Philips TV Kılavuz

!!!"#$%&%#'"()*+!
,&()*,
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/
.XOODQPNODYX]X
78991',0%,'1:*50 /1;<=1>?
@ABC;789D
@DBC;789D
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7
7.1
7.2
7.3
7.4
!indekiler
Tur 3
Smart TV 3
Uygulama galerisi 3
Kiralk videolar 3
evrimii TV 3
Sosyal a!lar 3
Skype 4
Akll telefonlar ve tabletler 4
TV'yi duraklatma ve kaytlar 4
Oyun 4
EasyLink 5
Kurulum 6
TV stand ve duvara montaj 6
Yerle"tirme hakknda ipular 6
Power cable 6
Anten 6
Uydu anak anteni 7
A! 7
Cihazlar ba!lama 9
Ayarlar mens 17
Gvenlik ve bakm 18
TV 20
Ama 20
Uzaktan kumanda 20
TV #zleme 22
TV klavuzu 29
Cihazlara geme 30
Altyazlar ve diller 31
Zamanlayclar ve saat 32
Grnt ayarlar 33
Ses ayarlar 34
Ambilight ayarlar 35
Evrensel eri"im 36
Uydu yayn izleme 38
Uydu kanallar 38
Uydu kurulumu 40
3D 44
Gerekenler 44
3D gzl!nz 44
3D izleme 44
Optimum 3D izleme 44
Sa!lk uyars 45
3D gzlk bakm 45
Smart TV 46
Ana men 46
Smart TV Uygulamalar 46
Videolar, foto!raflar ve mzik 49
Pause TV 50
Kayt 51
MyRemote Uygulamas 52
Skype 57
Skype nedir? 57
Skype' ba"latma 57
Ki"iler 58
Skype'ta arama 59
7.5
7.6
7.7
7.8
8
8.1
8.2
9
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
10
10.1
10.2
10.3
10.4
11
11.1
11.2
11.3
11.4
12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
Skype Kredisi 60
Skype ayarlar 60
Oturumu kapatma 61
Kullanm Ko"ullar 61
Oyunlar 62
Oyun oynama 62
#ki oyunculu oyunlar 62
TV zellikleri 63
evresel 63
G 64
Alm 64
Ekran 64
Ses 64
Multimedya 65
Ba!lant 65
Boyutlar ve a!rlklar 65
TV Yazlm 66
Yazlm srm 66
Yazlm gncelleme 66
Ak kaynakl yazlm 66
Ak kaynak lisans 66
Destek 67
Kayt olun 67
Yardm ve arama zelli!ini kullanma 67
Online yardm 67
M"teri deste!i 67
Telif haklar ve lisanslar 68
HDMI 68
Dolby 68
Skype 68
DivX 68
Microsoft 68
Di!er ticari markalar 68
Dizin 69
2 #indekiler
1
Tur
1.1
Smart TV
Bu Philips Smart LED TV'yi Internet'e ba!layn ve yepyeni bir
televizyon dnyasn ke"fedin. Ynlendiricinize kablolu bir
ba!lant yapabilir veya Wi-Fi ile kablosuz ba!lanabilirsiniz.
Ev a!nza ba!l TV ile akll telefon foto!raflarn TV'de
grntleyebilir, bilgisayarnzdaki videolar oynatabilir veya tablet
bilgisayarnzla TV'yi kontrol edebilirsiniz.
Internet'e ba!l TV'niz ile evrimii video ma!azalarndan kiralk
video izleyebilir, evrimii TV rehberini okuyabilir veya
sevdi!iniz TV programn bir USB Sabit Srcye
kaydedebilirsiniz. Smart TV Uygulamalar her trden e!lenceli
ve hayat kolayla"tran servisiyle keyfinize keyif katar.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Smart TV
konusuna bakn.
1.2
Uygulama galerisi
Uygulamalara, yani TV iin zel olarak hazrlanm" web
sitelerine gzatmak iin Smart TV'de Uygulama galerisi'ni an.
YouTube videolar, ulusal bir gazete, evrimii bir foto!raf
albm, Facebook, Twitter vb. iin e"itli Uygulamalar
bulabilirsiniz. evrimii bir video ma!azasndan video kiralamak
iin de kard!nz programlar izlemek iin de Uygulamalar
mevcuttur. Uygulama galerisinde arad!nz bulamyorsanz,
World Wide Web'i deneyin ve TV zerinden Internet'te
gezinin.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Uygulama
galerisi konusuna bakn.
1.3
Kiralk videolar
Kiralk video izlemek iin evden kmanz gerekmiyor. Tek
yapmanz gereken blgenizdeki evrimii video ma!azasndan
en son filmi kiralamak.
Smart TV'yi ba"latn ve video ma!azas Uygulamasn Smart TV
ba"lang sayfasna ekleyin.
Video ma!azas Uygulamasn an, ki"isel hesabnz olu"turun,
filmi sein ve oynat tu"una basn.
Ykleme derdi yoktur, filmi hemen izleyebilirsiniz*.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Kiralk
videolar konusuna bakn.
* Seilen video ma!azasnn video ak" servisine ba!l olarak.
1.4
evrimii TV
Smart TV'nin evrimii TV Uygulamalar (TV yayn) ile
kard!nz bir TV programn izleyebilir veya bir program size
en uygun zamanda izleyebilirsiniz.
Uygulama galerisinde yaync logosunu arayn.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve evrimii
TV konusuna bakn.
Tur / Sosyal a!lar 3
1.5
Sosyal a!lar
Bilgisayarda arkada!larnzn mesajlarn kontrol etmek iin
yerinizden kalkmanz gerekmiyor. Smart TV'yi an, sosyal a!
sayfanz sein ve mesajnz kanepenizden gnderin.
Smart TV, popler sosyal a"lar Facebook ve Twitter' destekler.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Uygulama
galerisi konusuna bakn.
1.6
Skype
Skype ile TV'nizden cretsiz olarak grntl arama
yapabilirsiniz.
Dnyann herhangi bir yerindeki arkada!larnz arayabilir ve
grebilirsiniz. Grntl arama yapmak iin dahili mikrofonu
olan bir kamera ve iyi bir Internet ba"lants gerekir.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Skype
konusuna bakn.
1.7
Akll telefonlar ve tabletler
Akll telefonunuzu veya tabletinizi TV uzaktan kumandas veya
ortam denetleyicisi olarak kullanmak iin, akll telefonunuzun
veya tabletinizin uygulama ma"azasndan Philips MyRemote
uygulamasn indirin.
Akll telefonunuzu veya tabletinizi kullanarak TV'nizi kontrol
edin, kanal de"i!tirin, ses dzeyini ayarlayn. MyRemote
uygulamas ile telefonunuzu veya tabletinizi kullanarak
bilgisayarnzdan TV'nize foto"raf, mzik veya video
gnderebilirsiniz. Ayrca, MyRemote uygulamasn bir tablette
kullanyorsanz, TV rehberini aabilir, program bilgilerini
okuyabilir ve tek dokunu!la istedi"iniz kanala geebilirsiniz.
MyRemote uygulamas iOS ve Android i!letim sistemlerinde
kullanlmaktadr.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve MyRemote
uygulamas konusuna bakn.
1.8
TV'yi duraklatma ve kaytlar
Bir USB Sabit Src ba"larsanz, dijital bir TV kanalnn yaynn
duraklatabilir ve kaydedebilirsiniz.
TV'niz yayn USB Sabit Srcye kaydederken, TV'yi duraklatp
acil telefon aramalarn yantlayabilir veya bir spor msabakas
esnasnda ara verebilirsiniz. Daha sonra izlemeye devam
edebilirsiniz.
Ba"l bir USB Sabit Src ile dijital yaynlar da kaydedebilirsiniz.
Bir program izlerken kayt yapabilir veya gelecek bir programn
kaydn programlayabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve TV'yi
duraklatma veya Kaydetme konusuna bakn.
1.9
Oyun
Ana menden oyun konsolunuzu seerseniz, TV oyun iin
ideal ayarlara otomatik olarak geer.
4 Tur / Oyun
Blnm! ekranl birden fazla oyunculu bir oyun oynuyorsanz,
TV'yi her ekran tam ekran olarak gsterecek biimde
ayarlayabilirsiniz. Bylece her oyuncu kendi oyununa
odaklanabilir.
TV her iki ekran gstermek iin 3D teknolojisini kullanr. "ki
farkl tam ekran grntl iki oyunculu bir oyun oynamak iin
her oyuncun bir 3D gzl# olmas gerekir.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Oyun
konsolu veya !ki oyunculu oyunlar konusuna bakn.
1.10
EasyLink
EasyLink ile TV'nin uzaktan kumandasn kullanarak Blu-ray Disk
oynatc gibi ba#l bir cihaz al!trabilirsiniz.
EasyLink ba#l cihazlarla ileti!im kurmak iin HDMI CEC kullanr.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve EasyLink
konusuna bakn.
Tur / EasyLink 5
2
Kurulum
2.1
TV stand ve duvara montaj
TV Stand
TV standnn montaj talimatlarn TV ile birlikte verilen Hzl
Ba!lang Klavuzu'nda bulabilirsiniz. Bu klavuzu kaybetmeniz
halinde, klavuzu www.philips.com adresinden ykleyebilirsiniz.
Ykleyece"iniz Hzl Ba!lang Klavuzu'nu aramak iin TV'nin
rn tipi numarasn kullann.
TV'nin duvara montajnda TV standn kullanmak iin Yardm'da
* Liste'ye basn ve Duvara montaj konusuna bakn.
Duvara montaj
TV'nizde VESA uyumlu bir duvara montaj braketi (ayrca satlr)
de kullanlabilir.
VESA kodunu TV tipi numarasnn yannda bulabilirsiniz.
- 42PFL6907 - VESA MIS-F 400x400,M6
- 47PFL6907 - VESA MIS-F 400x400,M6
Braketi gvenli biimde sabitlemek iin izimde gsterilen
uzunlukta vida kullann.
Dikkat
TV'nin duvara montaj iin zel beceri gereklidir ve yalnzca
yetkili personel tarafndan yaplmaldr. TV'yi duvara monte
ederken TV'nin a"rl"na uygun !ekilde gvenlik standartlarna
uyulmaldr. TV'yi yerle!tirmeden nce gvenlik nlemlerini de
okuyun.
TP Vision Netherlands B.V., uygun olmayan montajlarla ya da
kaza veya yaralanmaya neden olan di"er montaj yntemleriyle
ilgili hibir sorumluluk kabul etmemektedir.
2.2
Yerle!tirme hakknda ipular
TV'yi, !"n do"rudan ekran zerinde parlamad" bir yere
yerle!tirin.
Ambilight etkisinden en iyi !ekilde yararlanabilmek iin
odadaki !" ksn.
Ambilight etkisinden en iyi !ekilde yararlanabilmek iin TV ile
duvar arasnda 25 cm kadar bo!luk brakn.
TV iin ideal izleme mesafesi, apraz ekran boyutunun
katdr. Otururken, gzleriniz ekrann ortasyla ayn seviyede
olmaldr.
En iyi ses iin, TV'yi sert bir yzeye yerle!tirin.
2.3
Power cable
G kablosunu TV'nin POWER soketine takn.
G kablosunun TV'ye skca takld"ndan emin olun.
Duvardaki prizin her zaman eri!ilebilir oldu"undan emin olun.
G kablosunu kartrken her zaman fi!ten tutarak ekin,
kablodan ekmeyin.
TV bekleme modundayken ok az g tketmesine ra"men,
uzun sre kullanmayacaksanz enerji tasarrufu iin g kablosunu
prizden ekin.
TV'yi ama ve kapatma hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da
* Liste'ye basn ve Bekleme konusuna bakn.
2.4
Anten
TV'nin arkasndaki anten ba"lantsn bulun. Anten kablosunu
Anten a soketine sa"lam bir !ekilde takn.
Kendi anteninizi ba"layabilir veya bir anten da"tm sisteminin
(belirli blgelerde ortaktr) anten sinyaline ba"lanabilirsiniz. IEC
Koaksiyel 75 Ohm RF anten kablosu kullann.
Bu anten kablosunu DVB-T ve DVB-C giri! sinyalleri iin
kullann.
6 Kurulum / Anten
2.5
Uydu anak anteni
TV'nin arkasndaki F tipi uydu ba!lantsn bulun. Uydu anak
anteninizden gelen kabloyu bu ba!lantya takn.
2.6
A!
Kablosuz ba!lant
Gerekenler
TV'yi Internet'e kablosuz ba!lamak iin bir kablosuz
ynlendirici gerekir. Yksek hzl (geni" bant) bir Internet
ba!lants kullann.
Ortam sunucusu yazlm
Bilgisayarnzdaki ortam sunucusu yazlm ile, bilgisayarnzda
saklad!nz foto!raf, mzik ve video dosyalarn TV ekrannda
aabilirsiniz.
Windows Media Player 11, Twonky veya benzeri gncel bir
ortam sunucusu yazlm srm kullann*.
Yazlm bilgisayarnza kurun ve ortam dosyalarnz TV ile
payla"acak biimde ayarlayn. Daha fazla bilgi iin ortam
sunucusu yazlmnn kullanm klavuzunu okuyun.
Dosyalarnz TV'de amak iin, ortam sunucusu yazlmnzn
bilgisayarda al"yor olmas gerekir.
* Desteklenen ortam sunucusu yazlmlar hakknda genel
bilgiler iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ortam sunucusu
yazlm, desteklenen konusuna bakn.
Ba!lanty gerekle"tirin
1 - 5 arasndaki admlar uygulayn.
Adm 1 -Kablosuz a!nznynlendiricisinin ak oldu!undan
emin olun.
Adm 2 -h tu"una basp A Ayarlar' sein ve OK tu"una
basn.
Adm 3 -A!a ba!lan' sein ve OK tu"una basn.
Adm 4 -Kablosuz'u sein ve OK tu"una basn.
Adm 5 - Kablosuz a!nz taramak iin Tara'y sein. WPS'li
(Wi-Fi Korumal Kurulum) bir ynlendiriciniz varsa, WPS'yi
seebilirsiniz. Tercihinizi yapn ve OK tu"una basn.
- Tara
Kablosuz a!nz (kablosuz ynlendiricinizi) taramak iin Tara'y
sein. Televizyonunuz yaknnzda birok kablosuz a! bulabilir.
- WPS
Ynlendiricinizde WPS varsa, tarama yapmadan do!rudan
ynlendiriciye ba!lanabilirsiniz. Ynlendiriciye gidin, WPS
d!mesine basn ve 2 dakika iinde TV'ye dnn. Ardndan
ba!lanty yapmak iin Ba!lan'a basn.
Kablosuz a!nzda WEP gvenlik "ifreleme sistemi kullanan
cihazlarnz varsa, WPS kullanamazsnz.
Ba!lanmak iin WPS pin kodu kullanmanz gerekiyorsa, WPS
yerine Tara'y sein.
Adm 6 - Bulunan a!lar listesinde, kablosuz a!nz seip OK
tu"una basn.
A! ad gizlendi!inden a!nz listede yer almyorsa
(ynlendiricinin SSID yaynn kapatm"snzdr), a! adn kendiniz
girmek iin Manuel giri"'i sein.
Adm 7 - Ynlendirici tipine ba!l olarak "imdi "ifreleme
anahtarnz (WEP, WPA veya WPA2) girebilirsiniz. Bu a!n
"ifreleme anahtarn nceden girdiyseniz, ba!lanty hemen
yapmak iin #leri'yi seebilirsiniz.
Ynlendiriciniz WPS veya WPS pini destekliyorsa, WPS, WPS
pin veya Standart' seebilirsiniz. Seiminizi yapp OK tu"una
basn.
- Standart
#ifreleme anahtarn (parola, "ifre veya gvenlik anahtar) manuel
girmek iin Standart' sein. #ifreleme anahtarn girmek iin
uzaktan kumanda klavyesini kullanabilirsiniz. #ifreyi girdikten
sonra Ba!lan'a basn.
- WPS pin
Kurulum / A! 7
Bir PIN koduyla gvenli bir WPS ba!lants kurmak iin, WPS
pin'i seip OK tu"una basn. Gsterilen 8 basamakl PIN
kodunu yazn ve PC'nizdeki ynlendirici yazlmna girin.
Televizyonunuza dnn ve Ba!lan'a basn. PIN kodunun
ynlendirici yazlmnda nereye girilece!ini !renmek iin
ynlendirici kullanm klavuzuna bakn.
Adm 8 - Ba!lant ba"aryla kuruldu!unda bir mesaj grntlenir.
A! yaplandrma
Ba!lant kurulamazsa, ynlendiricinin DHCP ayarn kontrol
edebilirsiniz. DHCP, Ak olarak ayarlanmaldr.
Alternatif olarak, ileri dzey bir kullancysanz ve a!nz statik IP
adresleme ile kurmak istiyorsanz, TV'yi Statik IP'ye ayarlayn.
TV'yi Statik IP'ye ayarlamak iin, h tu"una basp S Ayarlar'
sein ve OK tu"una basn. A! ayarlar > A! yaplandrma >
Statik IP'yi sein. Mende seilen Statik IP ile, ayn mende IP
adresi ve Statik IP yaplandrma'daki di!er gerekli ayarlar
yapabilirsiniz.
A! sorunlar
Kablosuz a! bulunamad veya bozuk
Yaknnzda bulunan mikrodalga frnlar, DECT telefonlar ve
di!er Wi-Fi 802.11b/g/n cihazlar, kablosuz a! bozabilir.
A!nzdaki gvenlik duvarlarnn TV'nin kablosuz ba!lantsna
eri"im izni verdi!inden emin olun.
Kablosuz a! evinizde dzgn al"myorsa, kablolu a! kurmay
deneyin.
Internet al"myor
Ynlendirici ba!lantsnda sorun yoksa ynlendiricinin Internet
ba!lantsn kontrol edin.
PC ve Internet ba!lants yava"
# mekanlardaki kapsama alan, aktarm hz ve sinyal kalitesiyle
ilgili di!er faktrler hakknda bilgi edinmek iin kablosuz
ynlendiricinin kullanm klavuzuna bakn.
Ynlendiriciniz iin yksek hzl (geni" bant) Internet ba!lants
kullann.
Kablolu ba!lant
Gerekenler
TV'yi Internet'e ba!lamak iin bir a! ynlendiricisi gerekir.
Yksek hzl (geni" bant) Internet ba!lants olan bir ynlendirici
kullann.
Kurulum
1 - 5 arasndaki admlar uygulayn.
1 - Ynlendiriciyi bir a! kablosuyla (Ethernet kablosu**) TV'ye
ba!layn.
2 - Ynlendiricinin ak oldu!undan emin olun.
3 -h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
4 -A!a ba!lan' sein ve OK tu"una basn.
5 -Kablolu'yu sein ve OK tu"una basn.
TV srekli olarak a! ba!lantsn arayacaktr. Ba!lant ba"aryla
kuruldu!unda bir mesaj grntlenir.
A! yaplandrma
Ba!lant kurulamazsa, ynlendiricinin DHCP ayarn kontrol
edebilirsiniz. DHCP, Ak olarak ayarlanmaldr.
Alternatif olarak, ileri dzey bir kullancysanz ve a!nz statik IP
adresleme ile kurmak istiyorsanz, TV'yi Statik IP'ye ayarlayn.
TV'yi Statik IP'ye ayarlamak iin h tu"una basp S Ayarlar'
sein ve OK tu"una basn.
A! ayarlar > A! yaplandrma > Statik IP'yi sein. Mende
seilen Statik IP ile, ayn mende IP adresi ve Statik IP
yaplandrma'daki di!er gerekli ayarlar yapabilirsiniz.
Bilgisayarnzdaki ortam sunucusu yazlmn kullanarak,
bilgisayarnzda saklad!nz foto!raf, mzik ve video dosyalarn
TV ekrannda aabilirsiniz.
Windows Media Player 11, Twonky veya benzeri gncel bir
ortam sunucusu yazlm srm kullann*.
Yazlm bilgisayarnza kurun ve ortam dosyalarnz TV ile
payla"acak biimde ayarlayn. Daha fazla bilgi iin ortam
sunucusu yazlmnn kullanm klavuzunu okuyun.
Dosyalarnz TV'de amak iin ortam sunucusu yazlmnzn
bilgisayarda al"yor olmas gerekir.
* Desteklenen ortam sunucusu yazlmlar hakknda genel
bilgiler iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ortam sunucusu
yazlm, desteklenen konusuna bakn.
**EMC kurallarna uygunluk iin blendajl FTP Cat. 5E Ethernet
kablosu kullann.
A! ayarlar
A! ayarlar'n amak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu"una basn.
A! ayarlar'n seip OK tu"una basn.
A! ayarlarn grntle
Tm geerli a! ayarlar burada gsterilir. IP ve MAC adresi,
sinyal gc, hz, "ifreleme yntemi vb.
A! tipi
A!, Kablolu veya Kablosuz olarak ayarlar.
A! yaplandrma
A! yaplandrmasn DHCP ve Otomatik IP veya Statik IP olarak
ayarlar.
Statik IP yaplandrma
Statik IP ayarlanrsa, tm gerekli IP ayarlarn burada
ayarlayabilirsiniz.
8 Kurulum / A!
Dijital Ortam !"leyici - DMR
Akll telefon veya tabletlerden multimedya dosyalar almak iin
DMR'yi Ak olarak ayarlayn.
TV a# ad
A!nzda birden fazla TV varsa, bu TV'leri burada yeniden
adlandrabilirsiniz.
Internet belle#ini sil
Internet belle!ini sil ile TV'nizde saklanan tm Internet
dosyalarn silersiniz. Philips Smart TV kayt ve ebeveyn kontrol
ayarn, video ma!azas uygulamas oturum ama bilgilerini, tm
Smart TV uygulama favorilerini, Internet yer imlerini ve
gemi"ini silersiniz. Etkile"imli MHEG uygulamalar TV'nizde
tanmlama bilgilerini de kaydedebilir. Bu dosyalar da silinir.
2.7
Cihazlar ba#lama
Ba#lantlar hakknda ipular
Ba#lant klavuzu
Cihaz TV'ye kullanlabilir olan en yksek kaliteli ba#lantyla
ba!layn. Ayrca, iyi grnt ve sesin aktarm iin iyi kablolar
kullann.
Birka cihaz TV'ye ba!lamakla ilgili yardma ihtiyacnz varsa,
Philips TV ba#lant klavuzunu ziyaret edebilirsiniz. Klavuzda
ba!lantnn nasl yaplaca! ve hangi kablolarn kullanlaca!
hakknda bilgiler bulunmaktadr.
www.connectivityguide.philips.com adresini ziyaret edin.
Anten
Bir Set st Kutunuz (dijital alc) veya Kaydediciniz varsa, anten
kablolarn anten sinyalinin TV'den nce Set st Kutusu veya
Kaydediciden geece!i biimde ba!layn. Bylece, anten ve Set
st Kutusu olas ilave kanallar kayt iin Kaydediciye
gnderebilir.
HDMI
En iyi grnt ve ses kalitesi HDMI ba!lants ile sa!lanr. HDMI
kablolarnda hem grnt hem de ses sinyalleri bir arada
aktarlr. Yksek znrlkl (HD) TV sinyalleri iin HDMI
kablolar kullann. En iyi sinyal kalitesi aktarm iin 5 m'den daha
uzun HDMI kablolar kullanmayn.
EasyLink HDMI CEC
Cihazlarnz HDMI ile ba!l ise ve cihazlarnzda EasyLink zelli!i
varsa, cihazlar TV'nin uzaktan kumandas ile al"trabilirsiniz.
EasyLink HDMI CEC, TV'de ve ba!l cihazda alm" olmaldr.
EasyLink kullanm hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da *
Liste'ye basn ve EasyLink HDMI CEC konusuna bakn.
HDMI ARC
TV'deki tm HDMI ba!lantlarnda ARC (Ses Dn" Kanal)
vardr.
Cihazda, genellikle Ev Sinema Sisteminde (HTS), HDMI ARC
ba!lants da varsa, cihaz TV'deki HDMI ba!lantlarndan
herhangi birine ba!layn. HDMI ARC ba!lants ile, TV
grntsnn sesini HTS'ye gnderen ilave bir ses kablosuna
ihtiya duymazsnz. HDMI ARC ba!lants iki sinyali birle"tirir.
HTS'yi ba!lamak iin TV'deki herhangi bir HDMI ba!lantsn
kullanabilirsiniz, ancak ARC ayn anda yalnzca 1 cihaz/ba!lant
iin kullanlabilir.
HDMI ba!lantlarndan ARC'yi kapatmak isterseniz, h tu"una
basp S Ayarlar' sein ve OK tu"una basn. TV ayarlar >
Ses > Geli"mi" > HDMI ARC'yi sein.
DVI - HDMI
Cihaznzda yalnzca DVI ba!lants varsa, DVI - HDMI adaptr
kullann. HDMI ba!lantlarndan birini kullann ve ses iin TV'nin
arkasndaki Ses Giri"i VGA/DVI ba!lantsna bir Ses Sol/Sa!
kablosu (3,5 mm mini jak) takn.
Kopya korumas
DVI ve HDMI kablolar HDCP'yi (Yksek Bant Geni"li!ine Sahip
Dijital #erik Korumas) destekler. HDCP, DVD disk veya Blu-ray
Disk iindeki HD ieri!in kopyalanmasn nleyen bir kopya
koruma sinyalidir. DRM (Dijital Hak Ynetimi) olarak da
adlandrlr.
Y Pb Pr
Komponent Video YPbPr yksek kaliteli bir ba!lantdr. YPbPr
ba!lants Yksek znrlkl (HD) TV sinyalleri iin
kullanlabilir. Ses iin Y, Pb ve Pr sinyallerinin yanna Ses Sol ve
Sa! sinyallerini de ekleyin.
Kurulum / Cihazlar ba!lama 9
Cihaznz ba!lamak iin rnle birlikte verilen YPbPr adaptr
kablosunu kullann. Ba!larken, YPbPr (ye"il, mavi, krmz)
konektr renklerini kablo fi"leriyle e"le"tirin.
Cihaznzda ses de varsa, bir Ses Sol/Sa! cinch - mini jak (3,5
mm) adaptr kablosu (rnle birlikte verilmez) kullann.
SKART
SCART iyi kaliteli bir ba!lantdr. SCART ba!lants CVBS ve
RGB grnt sinyalleri iin kullanlabilir, ancak Yksek
znrlkl (HD) TV sinyalleri iin kullanlamaz. SCART
video ve ses sinyallerini birle"tirir.
Cihaznz ba!lamak iin rnle birlikte verilen SCART adaptr
kablosunu kullann.
Ses k! - Optik
Ses k! - Optik yksek kaliteli bir ses ba!lantsdr. Bu optik
ba!lant 5.1 ses kanallarn ta"yabilir. Ses cihaznzda, genellikle
bir Ev Sinema Sistemi (HTS), HDMI ARC ba!lants yoksa, bu
ses kablosunu HTS'deki bir Ses Giri" - Optik ba!lantsna
ba!layabilirsiniz. Bu Ses kablosu TV'nin sesini HTS'ye gnderir.
Ses k" sinyali trn Ev Sinema Sisteminizin ses zelliklerine
uyacak biimde ayarlayabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ses k!
ayarlar konusuna bakn.
Ses ekrandaki grntyle e"le"mezse, sesi grnt
senkronizasyonuna ayarlayabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ses ve
grnt senkronizasyonu konusuna bakn.
VGA
Bilgisayar TV'ye ba!lamak iin bir VGA kablosu (D-sub 15
konektr) kullann. VGA ba!lants ile TV'yi bilgisayar monitr
olarak kullanabilirsiniz. Ses iin Ses Sol/Sa" kablosu (3,5 mm
mini jak) ekleyebilirsiniz.
Bilgisayarnzda saklanan multimedya dosyalarn TV ekrannda
izlemek iin bilgisayarnz kablosuz olarak da ba!layabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve A",
kablosuz konusuna bakn.
EasyLink HDMI CEC
HDMI CEC
EasyLink ile TV uzaktan kumandasn kullanarak ba!l cihazlar
al"trabilirsiniz. EasyLink, ba!l cihazlarla ileti"im kurmak iin
HDMI CEC* kullanr. Cihazlarn HDMI CEC'yi desteklemesi ve
HDMI ba!lants ile ba!lanm" olmas gerekir.
* Tketici Elektroni!i Kontrol
EasyLink kurulumu
TV'yi ald!nzda EasyLink zelli!i aktr. Ba!l EasyLink
cihazlarndaki tm HDMI CEC ayarlarnn dzgn yapld!ndan
emin olun. EasyLink, farkl markalarn cihazlaryla al"mayabilir.
Di"er markalarda HDMI CEC
HDMI CEC i"levinin farkl markalarda farkl adlar vardr. Baz
rnekler "unlardr: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync,
Kuro Link, Simplink ve Viera Link. Markalarn tm EasyLink ile
tam uyumlu de!ildir.
rnek HDMI CEC marka adlar ilgili sahiplerinin
mlkiyetindedir.
10 Kurulum / Cihazlar ba!lama
Cihazlar al!trma
HDMI'ye ba!l cihaz al"trmak ve EasyLink'i ayarlamak iin, TV
ba!lantlarnda cihaz veya etkinli!ini sein. c SOURCE
tu"una basn, HDMI ba!lantsyla ba!l bir cihaz sein ve OK
tu"una basn.
Cihaz seildikten sonra, TV uzaktan kumandas cihaz kontrol
edebilir. Ancak h (Ana sayfa) ve o OPTIONS tu"lar ve
Ambilight gibi di!er baz tipik TV tu"lar cihaza ynlendirilmez.
Gereken tu" TV uzaktan kumandasnda yoksa, tu"u Seenekler
mensnde seebilirsiniz. o OPTIONS tu"una basp men
ubu!unda % Kontroller'i sein. Ekranda olmas gereken
cihaz tu"unu seip OK tu"una basn.
Baz ok zel cihaz tu"lar Kontroller mensnde yer almayabilir.
EasyLink ayarlar
TV'yi ald!nzda tm EasyLink ayarlar aktr. EasyLink ayarlarnn
her birini ayr ayr kapatabilirsiniz.
EasyLink
EasyLink'i tamamen kapatmak iin h tu"una basp S
Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > EasyLink > EasyLink'i sein.
Kapal'y seip OK tu"una basn.
EasyLink Uzaktan Kumanda
Cihazlarn ileti"im kurmasn istiyor, ancak bunlar TV uzaktan
kumandasyla al"trmak istemiyorsanz, EasyLink uzaktan
kumandasn ayr olarak kapatabilirsiniz.
EasyLink ayarlar mensnde, EasyLink Uzaktan Kumanda'y ve
Kapal'y sein.
Pixel Plus ba"lants
DVD veya Blu-ray Disk oynatc gibi baz ba"ka cihazlarn kendi
grnt kalitesi i"leme zellikleri olabilir. TV'nin i"lemesinden
kaynaklanan parazitlerin grnt kalitesini d"rmesini nlemek
iin, bu cihazlarn grnt i"leme zelli!i devre d"
braklmaldr. TV'yi ald!nzda Pixel Plus ba!lants aktr ve
TV'ye ba!l olan Philips cihazlarnn grnt kalitesi i"leme
zelli!ini devre d" brakr.
Pixel Plus ba!lantsn kapatmak iin EasyLink ayarlar
mensnde Pixel Plus ba"lants ve Kapal'y sein.
Otomatik altyaz kaydrma
Altyazlar destekleyen bir Philips disk oynatc ile DVD veya
Blu-ray Disk oynatrsanz, TV altyazlar yukar ta"yabilir. Bylece
altyazlar semi" oldu!unuz Grnt formatna uygun "ekilde
grnebilecektir. TV'yi ald!nzda Otomatik altyaz kaydrma
i"levi aktr.
Otomatik altyaz kaydrmay kapatmak iin EasyLink ayarlar
mensnde Otomatik altyaz kaydrma ve Kapal'y sein.
Ortak arayz CAM
CI+
Bu TV, CI+ Ko"ullu Eri"im kullanmna hazrdr.
CI+ ile blgenizdeki dijital TV yaynclar tarafndan yaynlanan
filmler ve spor programlar gibi st dzey HD programlar
izleyebilirsiniz. Bu programlar TV yayncs tarafndan "ifrelenir ve
n demeli bir CI+ modlyle programlarn "ifresi zlr.
Dijital TV yaynclar bu CI+ modln (Ko"ullu Eri"im Modl
- CAM) sz konusu zel programlara abone oldu!unuzda sa!lar.
Bu programlar st dzey bir kopyalama korumasna sahiptir.
#artlar ve ko"ullar hakknda daha fazla bilgi almak iin dijital TV
yayncs ile ileti"ime gein.
CAM ba!lants hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da *
Liste'ye basn ve Ortak Arayz CAM konusuna bakn.
CAM
CAM modl takma
Bir CAM takmadan nce TV'yi kapatn.
Do!ru takma yntemi CAM zerinde gsterilir. Yanl" taklmas
CAM ve TV'ye zarar verebilir.
CAM kartn takmak iin TV'nin sol tarafndaki Ortak Arayz
yuvasn kullann*. CAM'yi fazla kuvvet uygulamadan, gidebildi!i
kadar bastrn ve yuvada brakn. CAM aktivasyonu bir ka dakika
srebilir. CAM karlrsa, TV'deki yayn servisi devre d" kalr.
* Ortak Arayz yuvas iine akll kart takt!nz PC kartlarn
(PCMCIA) kabul eder. Her iki kartn da TV yayncs tarafndan
sa!lanm" olmas gerekir.
CAM taklm" ve abonelik cretleri denmi"se, (ba!lant
yntemleri farkl olabilir), TV yaynn izleyebilirsiniz. Taklan
CAM bu TV'ye zeldir.
CAM ayarlar
CAM TV yaynna parolalar veya PIN kodlar ayarlamak iin, h
tu"una basp S Ayarlar' sein OK tu"una basn.
Kanal ayarlar > Ortak Arayz' sein.
CAM TV yaynn seip OK tu"una basn.
Set st Kutusu STB
Anteni Set st Kutusuna (dijital alc) ve TV'ye ba!lamak iin 2
anten kablosu kullann.
Anten ba!lantlarnn yanna, Set st Kutusunu TV'ye
ba!lamak iin bir HDMI kablosu ekleyin. Bunun yerine, Set st
Kutusunda HDMI ba!lants yoksa bir SCART kablosu da
kullanabilirsiniz.
Kapatma zamanlaycs
Yalnzca Set st Kutusunun uzaktan kumandasn
kullanyorsanz, bu otomatik zamanlaycy kapatn. Bunu
yapmanzn sebebi, 4 saat boyunca TV uzaktan kumandasnda
herhangi bir tu"a baslmazsa TV'nin otomatik olarak
kapanmasdr.
Kapatma zamanlaycsn kapatmak iin h tu"una basp S
TV ayarlar > Genel ayarlar > Kapatma zamanlaycs ve
Kapal'y sein.
Uydu alc
anak anten kablosunu Uydu alcsna ba!layn.
Anten ba!lantsnn yanna, cihaz TV'ye ba!lamak iin bir HDMI
kablosu ekleyin. Bunun yerine, cihazda HDMI ba!lants yoksa
bir SCART kablosu da kullanabilirsiniz.
Kapatma zamanlaycs
Yalnzca Uydu alcsnn uzaktan kumandasn kullanyorsanz, bu
otomatik zamanlaycy devre d" brakn. Bunu yapmanzn
sebebi, 4 saat boyunca TV uzaktan kumandasnda herhangi bir
tu"a baslmazsa TV'nin otomatik olarak kapanmasdr.
Devre d" brakmak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu"una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > Kapatma zamanlaycs'n sein
ve kaydrma ubu!unu 0'a ayarlayn.
Ev Sinema Sistemi (HTS)
Ba!lann
Ev Sinema Sistemini (HTS) TV'ye ba!lamak iin bir HDMI
kablosu kullann. Philips Soundbar veya dahili disk oynatcs olan
bir HTS ba!layabilirsiniz.
Bunun yerine, cihazda HDMI ba!lants yoksa bir SCART
kablosu da kullanabilirsiniz.
HDMI ARC
Ev Sinema Sisteminizde HDMI ARC ba!lants varsa, ba!lant
iin TV'deki herhangi bir HDMI ba!lantsn kullanabilirsiniz.
TV'deki tm HDMI ba!lantlarnda Ses Dn" Kanal (ARC)
sinyali bulunur. Ancak Ev Sinema Sistemini ba!ladktan sonra,
TV ARC sinyalini yalnzca bu HDMI ba!lantsna gnderebilir.
HDMI ARC ile, ilave ses kablosu ba!lamanz gerekmez. HDMI
ARC ba!lants iki sinyali birle"tirir.
Ev Sinema Sisteminde HDMI ARC ba!lants yoksa, TV
grntsnn sesinin Ev Sinema Sistemine gndermek iin bir
optik ses kablosu kullann.
Ses ve grnt senkronizasyonu (sync)
Ses ekrandaki grntyle e"le"mezse, ses ve grnty
e"le"tirmek iin birok DVD Ev Sinema Sisteminde sese bir
gecikme ayarlayabilirsiniz. #nsanlarn konu"tu!u sahnelerde
uyu"mazlklar grlebilir. Cmlelerini bitirdiklerinde dudaklar
hala hareket ediyor olabilir.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ses ve
grnt senkronizasyonu konusuna bakn.
Ses ve grnt senkronizasyonu
TV'ye bir Ev Sinema Sistemi (HTS) ba!lyken, TV'deki grnt
ve HTS'den gelen ses senkronize olmaldr. #nsanlarn
konu"tu!u sahnelerde uyu"mazlklar grlebilir; insanlar
cmlelerini bitirdiklerinde dudaklar hala hareket ediyor ve tam
tersi bir durum olabilir.
Otomatik ses ve grnt senkronizasyonu
En yeni Philips Ev Sinema Sistemlerinde, ses ve grnt
senkronizasyonu otomatik olarak senkronize edilir ve daima
do!rudur.
Ses senkron gecikmesi
Di!er baz Ev Sinema Sistemlerinde ses ile grnty
senkronize etmek iin ses senkron gecikmesini ayarlamanz
gerekebilir. HTS zerinde, grnt ve ses e"le"ene kadar
gecikme de!erini arttrn. 180 ms'ye kadar bir gecikme sresi
gerekebilir. HTS kullanm klavuzunu okuyun.
HTS zerindeki gecikme de!eri ayaryla TV zerindeki Ses k"
gecikmesini kapatmanz gereklidir. Ses k" gecikmesini
kapatmak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK
tu"una basn.
TV ayarlar > Ses > Ses k! gecikmesi'ni sein. Kapal'y
seip OK tu"una basn.
Ses k! Dengesi
Ev Sinema Sisteminde gecikme ayarlamazsanz, TV'yi sesle
senkronize olacak biimde ayarlayabilirsiniz.
Sesi TV'de senkronize etmek iin h tu"una basp S
TV ayarlar > Ses > Ses k! dengesi'ni sein. Kaydrma
ubu!unu kullanarak ses dengesini ayarlayn ve OK tu"una
basn. Ayarlanan de!er, Ev Sinema Sisteminin TV grntsnn
sesini i"lemesi iin gereken sreyi telafi eder. Dengeyi 5 ms'lik
admlarla ayarlayabilirsiniz. Maksimum ayar -60 ms'dir. Ses k"
gecikmesi ayarnn almas gerekir.
Ses k! Ayarlar
Ses k! format
Ses k" format iin standart ayar Multichannel'dr. ok kanal
(Dolby Digital, DTS veya benzeri) zelli!ine sahip Ev Sinema
Sistemleri TV'den veya ba!l bir disk oynatcdan sk"trlm" ok
kanall ses alabilir.
Ses k" formatn ayarlamak iin h tu"una basp S Ayarlar'
TV ayarlar > Ses > Ses k! format'n sein.
Ev Sinema Sisteminizin ok kanall ses i"leme zelli!i yoksa,
Stereo'yu sein.
Ses k! seviyelendirme
Birinden di!erine geerken, TV ve Ev Sinema Sisteminin ses
seviyesini ("iddetini) ayarlamak iin Ses k" seviyelendirme
zelli!ini kullann. Ses seviyesindeki farkllklar ses i"lemedeki
farkllklardan kaynaklanabilir.
Farkll! ayarlamak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu"una basn.
TV ayarlar > Ses > Ses k! seviyelendirme'yi sein.
Ses seviyesi fark bykse Daha ok'u sein. Ses seviyesi fark
kkse Daha az' sein.
Ses k" seviyelendirme hem Ses k" - Optik hem de
HDMI-ARC ses sinyallerini etkiler.
Blu-ray Disk Oynatc
Blu-ray Disk oynatcy TV'ye ba!lamak iin bir HDMI kablosu
kullann.
Blu-ray Disk oynatcda EasyLink HDMI CEC varsa, oynatcy TV
uzaktan kumandasyla al"trabilirsiniz.
HDMI CEC konusuna bakn.
DVD Oynatc
DVD oynatcy TV'ye ba!lamak iin bir HDMI kablosu kullann.
Bunun yerine, cihazda HDMI ba!lants yoksa bir SCART
kablosu da kullanabilirsiniz.
DVD oynatc HDMI ve EasyLink HDMI CEC ile ba!lanm"sa,
oynatcy TV uzaktan kumandasyla al"trabilirsiniz.
HDMI CEC konusuna bakn.
Oyun
TV'nin yan tarafna veya arkasna bir oyun konsolu ba!layn.
HDMI, YPbPr veya SCART ba!lants kullanabilirsiniz. Oyun
konsolunuzda yalnzca Video (CVBS) ve Ses Sol/Sa! k" varsa,
SCART ba!lantsn yapmak iin Video Ses Sol/Sa! - SCART
adaptr kullann.
En iyi kalite iin oyun konsolunu TV'nin yan tarafna ba!larken
bir HDMI kablosu kullann.
Oyun konsolu HDMI ve EasyLink HDMI CEC ile ba!lanm"sa,
oyun konsolunu TV uzaktan kumandasyla al"trabilirsiniz.
Bunun yerine, oyun konsolunu TV'ye ba!lamak iin bir SCART
adaptr de (rnle birlikte verilmez) kullanabilirsiniz.
Gerekenler
Bir USB Sabit Src ba!layarak TV yaynlarn duraklatabilir veya
kaydedebilirsiniz. Bunun iin TV yaynnn dijital (DVB veya
benzeri) olmas gerekir. Ayrca, evrimii video ma!azalarndan
(#stek zerine Video) film izlemek iin de bir USB Sabit Src
ba!layabilirsiniz.
Kiralk video izlemek iin
Internet ba!lantnz varsa, evrimii video ma!azalarndan film
kiralayabilirsiniz. Smart TV'yi an ve Uygulama galerisi'nden bir
kiralk video uygulamasn ba"latn.
Baz evrimii video ma!azalar, video yaynlarnn n belle!e
alnmas iin bir USB flash src veya USB Sabit Src
ba!lanmasn isteyebilir (8 GB kapasiteli USB flash src
kullanlmaldr). Bir USB Sabit Src takt!nzda video
ma!azasndan gelen video yaynn n belle!e almak iin USB
Sabit Srcy kullanmay seebilirsiniz.
Duraklatmak iin
Yayn duraklatmak iin, minimum 32 GB alana sahip ve
minimum yazma hz 30 MB/s olan, USB 2.0 uyumlu bir Sabit
Src gerekir.
Kaydetmek iin
Yaynlar duraklatmak veya kaydetmek iin en az 250 GB bo"
alan bulunan bir Sabit Src gerekir.
TV klavuzu
Kayt iin bir USB Sabit Src almaya karar vermeden nce
lkenizdeki dijital TV kanallarn kaydedip edemedi!inizi
!renebilirsiniz.
Uzaktan kumandada GUIDE tu"una basn. TV rehberi
sayfasnda bir Kayt d!mesi varsa dijital TV kanallarnn
programlarn kaydedebilirsiniz.
Kayt d!mesi yoksa, TV rehberinin Internet'ten gncellenip
gncellenmedi!ini kontrol edin.
TV rehberinin verilerini Internet'ten alp almad!n kontrol
etmek iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK tu"una
basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > TV rehberi'ni sein.
Internet'ten'i seip OK tu"una basn.
TV'ye USB Sabit Src kurmak iin Yardm'da * Liste'ye
basn ve USB Sabit Src, kurulum konusuna bakn.
Kurulum
Bir yayn duraklatmadan veya kaydetmeden nce, bir USB Sabit
Src ba!lamanz ve formatlamanz gerekir. Bir yayn
Internet'ten TV rehberi verileriyle birlikte kaydetmek
istiyorsanz, USB Sabit Src'y kurmadan nce TV'nize
Internet ba!lants kurmanz gerekir.
1 - USB Sabit Srcy TV'nin arkasndaki USB ba!lantlarndan
birine ba!layn. TV'deki USB ba!lantlarndan herhangi birini
kullanabilirsiniz, ancak HDMI 1'in yanndaki ba!lant en pratik
olandr. Formatlama srasnda di!er USB portlarna ba"ka bir
USB cihaz ba!lamayn.
2 - USB Sabit Src ve TV'yi an.
3 - TV dijital bir TV kanalna ayarland!nda, p (Duraklat) tu"una
basn. Duraklatmaya al"mak formatlamay ba"latacaktr.
Formatlama ba!l USB Sabit Srcdeki tm dosyalar siler.
Ekrandaki talimatlar uygulayn.
USB Sabit Src formatland!nda, srcy devaml ba!l
brakn.
Uyar
USB Sabit Src zellikle bu TV iin formatlanr, burada
saklanan kaytlar ba"ka bir TV veya PC zerinde
kullanamazsnz. USB Sabit Srcdeki kayt dosyalarn herhangi
bir PC uygulamasna kopyalamayn ve byle bir uygulama ile
de!i"tirmeyin. Byle bir i"lem kaytlarnzn bozulmasna neden
olur. Ba"ka bir USB Sabit Srcy formatlad!nzda, eskisinin
ieri!i kaybolabilir. TV'nize kurdu!unuz USB Sabit Srcnn
bilgisayarla birlikte kullanm iin yeniden formatlanmas gerekir.
TV kanallarn duraklatmak veya kaydetmek iin Yardm'da *
Liste'ye basn ve TV duraklatma veya Kaydetme konusuna
bakn.
USB klavye veya fare
USB klavye
TV'de metin girmek iin bir USB klavye (USB-HID tr)
ba!layn.
TV'ye klavye ve fare ba!layabilirsiniz.
Ba!lant iin TV'nin yan tarafndaki USB ba!lantsn kullann.
Klavyeyi kurma
USB klavyeyi kurmak iin TV'yi an ve USB klavyeyi TV'nin yan
tarafndaki USB ba!lantlarndan birine ba!layn. TV klavyeyi ilk
alglad!nda klavye dzeninizi seebilir ve seiminizi test
edebilirsiniz.
nce Kiril veya Yunan alfabesi klavye dzeni seerseniz, ikincil
bir Latin alfabesi klavye dzeni seebilirsiniz.
Daha sonra klavye dzenini de!i"tirmek iin h tu"una basp
S Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > USB fare ve klavye > Klavye
ayarlar'n sein OK tu"una basn.
Kanal yeniden adlandrma tu!lar.
- Enter tu"u = OK
- Geri silme tu"u z = imleten nceki karakteri siler
- Ok tu"lar = metin alan iinde gezinir
- Klavye dzenlerini de!i"tirmek iin, ikincil bir dzen
ayarlandysa Alt + Shift tu"larna ayn anda basn.
Smart TV Uygulamalar ve Internet sayfalar tu!lar
- Sekme ve Shift Sekme tu"lar= Sonraki ve nceki
- Home = sayfann en stne gider
- End = sayfann en altna gider
- Page Up = bir st sayfaya gider
- Page Down = bir alt sayfaya gider
- + = bir adm yaknla"trr
- - = bir adm uzakla"trr
- * = enine s!drr
USB fare ba!lamak iin Yardm'da * Liste'ye basn ve USB
fare konusuna bakn.
USB fare
Internet'teki sayfalarda gezinmek iin bir USB fare (USB-HID
tr) ba!layabilirsiniz.
Internet sayfasnda ba!lantlar daha kolay seip tklayabilirsiniz.
USB fareyle Smart TV Uygulama sayfalarnda veya TV
menlerinde gezinemezsiniz.
Fareyi kurma
TV'yi an ve USB fareyi TV'nin yan tarafndaki USB
ba!lantlarndan birine ba!layn. USB fareyi ba!l bir USB klavyeye
de ba!layabilirsiniz.
Fare tklamalar
- Sol tklama = Tamam
- Sa" tklama = Geri b
Sayfalar yukar veya a"a! kaydrmak iin kaydrma tekerle!ini
kullanabilirsiniz.
USB klavye ba!lamak iin Yardm'da * Liste'ye basn ve USB
klavye konusuna bakn.
USB flash src
Ba!l bir USB flash srcdeki foto!raflarnz grntleyebilir
veya mzik ve video dosyalarnz oynatabilirsiniz.
TV akken, TV'nin sol tarafnda bulunan USB ba!lantsna bir
USB flash src ba!layn.
TV flash srcy alglar ve srcnn ieri!ini gsteren bir
liste aar.
"erik listesi otomatik olarak grnmezse, c SOURCE tu#una
basp USB'yi sein ve OK tu#una basn.
USB flash src ieri!ini izlemeyi durdurmak iin t TV
tu#una basn ve ba#ka bir etkinlik sein.
USB flash srcy istedi!iniz zaman ekerek karabilirsiniz.
USB flash src ieri!ini izlemek veya dinlemek iin Yardm'da
* Liste'ye basn ve Videolar, foto!raflar ve mzik konusuna
bakn.
Foto!raf makinesi
Dijital foto!raf makinenizdeki foto!raflar grntlemek iin
foto!raf makinesini do!rudan TV'ye ba!layabilirsiniz.
Ba!lant iin TV'nin sol tarafndaki USB ba!lantsn kullann.
Ba!lanty yaptktan sonra foto!raf makinesini an.
"erik listesi otomatik olarak grnmezse, c SOURCE tu#una
basp USB'yi sein ve OK tu#una basn.
Foto!raf makinesinin ieri!i PTP (Foto!raf Aktarm Protokol) ile
aktaracak #ekilde ayarlanmas gerekebilir. Dijital foto!raf
makinesinin kullanm klavuzuna ba#vurun.
Foto!raf grntleme hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da
* Liste'ye basn ve Videolar, foto!raflar ve mzik konusuna
bakn.
Video kamera
Video kameray TV'nin yan veya arka tarafna ba!layn. HDMI,
YPbPr veya SCART ba!lants kullanabilirsiniz. Video
kameranzda yalnzca Video (CVBS) ve Ses Sol/Sa! k# varsa,
SCART ba!lantsn yapmak iin Video Ses Sol/Sa! - SCART
adaptr kullann.
En iyi kalite iin video kameray TV'nin yan tarafna ba!larken bir
HDMI kablosu kullann.
Veya video kameray TV'ye ba!lamak iin bir SCART adaptr
kullann.
Bilgisayar
Bilgisayarnz TV'ye ba!layp TV'yi PC monitr olarak
kullanabilirsiniz.
VGA ile
Bilgisayar VGA konektrne ba!lamak iin bir VGA kablosu
kullann ve VGA Sesi TV'nin arkasndaki AUDIO IN -
VGA/DVI ba!lantsna ba!lamak iin bir ses Sol/Sa! kablosu
ekleyin.
HDMI ile
Bir HDMI kablosu kullanarak bilgisayar TV'ye ba!layn.
DVI - HDMI ile
Bunun yerine, PC'yi HDMI'ye ba!lamak iin bir DVI - HDMI
adaptr ve sesi TV'nin arkasndaki AUDIO IN - VGA/DVI
ba!lantsna ba!lamak iin bir ses Sol/Sa! kablosu ekleyin.
!deal monitr ayar
Bilgisayarnz Kaynak mensnde (ba!lantlar listesi) Bilgisayar
tr cihaz olarak eklenmi"se, TV ideal Bilgisayar ayarna
otomatik olarak ayarlanr.
Bilgisayar film izlemek veya oyun oynamak iin kullanyorsanz,
TV'yi tekrar ideal TV izleme veya oyun oynamaya ayarlamak
isteyebilirsiniz.
TV'yi ideal ayara manuel ayarlamak iin . . .
2 -TV ayarlar > Grnt > Oyun veya bilgisayar' sein ve
OK tu"una basn.
3 -Oyun'u (oyun oynamak iin) sein veya Kapal'y (film
izlemek iin) sein ve OK tamam tu"una basn.
4 - Gerekirse, meny kapatmak iin b tu"una tekrar tekrar
basn. Oyun oynamay brakt!nzda Oyun veya bilgisayar ayarn
tekrar Bilgisayar'a getirmeyi unutmayn.
Grnt format - leksiz
Grnt formatn otomatik ayarlara ek olarak, piksel
grntleme modu iin uzman piksel olan leksiz'e
ayarlayabilirsiniz (siyah ubuklar grnebilir).
1 -o OPTIONS tu"una basp men ubu!unda o
Seenekler'i sein.
2 -Grnt format > leksiz'i seip OK tu"una basn.
Desteklenen PC znrlkleri hakknda genel bilgiler iin
Yardm'da * Liste'ye basn ve Ekran znrlkleri'ni sein.
2.8
Ayarlar mens
Hzl grnt ayarlar
Hzl grnt ayarlar
Hzl grnt ayarlarn kullanarak temel grnt tercihlerinizi
birka kolay admda ayarlayabilirsiniz. Yapt!nz ayarlar Grnt
tarz - Ki"isel altnda saklanr. Baz ayarlarn de!i"mesi
durumunda grnt tercihlerinize geri dnebilirsiniz. Tm TV
etkinlikleri veya ba!lanan cihazlar iin grnt tercihlerinizi ayr
ayr ayarlayabilirsiniz.
Grnt tercihlerinize geri dnmek iin bir TV kanaln izlerken
o OPTIONS tu"una basn, men ubu!undan j Grnt
ve ses'i sein, ardndan Grnt tarz'n sein ve Ki"isel'i sein.
Bir TV etkinli!i veya ba!l bir cihaz zerinde Hzl grnt
ayarlarn yapmak iin. . .
1 -h tu"una basn, bir etkinlik veya ba!l bir cihaz (veya cihazn
ba!lantsn) sein ve OK tu"una basn.
2 -h tu"una tekrar basn, S Ayarlar' sein ve OK tu"una
basn.
3 -Hzl grnt ayarlar'n sein ve OK tu"una basn. Admlar
izleyin ve i"lemi tamamlayn. Etkinlik veya ba!lant artk ki"isel
tercihlerinize gre ayarlanm"tr.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Grnt
tarz konusuna bakn.
TV ayarlar
TV ayarlar
TV ayarlar mensnde tm Grnt, 3D, Ses ve Ambilight
ayarlarn bulabilirsiniz. Mendeki Genel ayarlar !esinde Men
dili, Uyku zamanlaycs, Kapatma zamanlaycs, Evrensel eri"im
ve ba"ka birok ayar bir arada bulunmaktadr.
Yardm'da * Liste'ye basn ve arad!nz konuya veya ayara
bakn.
Kurulum / Ayarlar mens 17
Kanal arayn
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Kanal,
gncelleme veya Kanal, yeniden kurulum konusuna bakn.
Kanal ayarlar
Lisanlar
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ses dili
veya Altyazlar konusuna bakn.
Evrensel eri!im
TV'nin i!itme ve grme engelli kullanclara gre ayarlanmas
hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve
Evrensel eri!im konusuna bakn.
Kanal kurulumu
Yardm'da * Liste'ye basn ve Otomatik kanal gncelleme
veya Kanal gncelleme mesaj konusuna bakn. Ayrca, analog
kanallarn kurulumu hakknda bilgi iin Manuel kurulum veya
anten ba"lantsn de"i!tirmek iin DVB konusuna bakn.
ocuk kilidi
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve ocuk
kilidi konusuna bakn.
Uydu arayn
Uydu arayn
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Uydu,
kurulum konusuna bakn.
Uydu ayarlar
Lisanlar
Kanal kurulumu
otomatik kanal gncelleme, Uydu, kanal gncelleme mesaj
veya Uydu, otomatik gncelleme seenekleri konusuna bakn.
ocuk kilidi
kanal kilidi konusuna bakn.
Otomatik kanal kaldrma
kanal kaldrma konusuna bakn.
A"a ba"lann
A"a ba"lann
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve A",
kablosuz veya A", kablolu konusuna bakn.
A" ayarlar
A" ayarlar
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve A", ayarlar
konusuna bakn.
Yazlm gncelle
Yazlm gncelle
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Yazlm,
Internet'ten gncelleme veya Yazlm, USB ile gncelleme
konusuna bakn.
Yazlm ayarlar
Yazlm ayarlar
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Yazlm,
gncel srm konusuna bakn.
Tantmlar izleyin
Tantmlar izleyin
Ayarlar mensndeki Demo izle zelli"iyle TV'nizin grnt
kalitesi zellikleri hakknda ksa tantm videolar izleyebilirsiniz.
Aktif kontrol
TV gelen grnt kalitesini, grntdeki hareket seviyesini,
daha parlak veya daha karanlk sahneleri ve odanzdaki !k
ko!ullarn izler. TV'niz bu de"erlere gre en iyi performans
sa"layacak grnt ayarlarn yapar.
2.9
Gvenlik ve bakm
Gvenlik
TV'nizi kullanmadan nce tm gvenlik talimatlarn okuyun ve
anlayn. Talimatlarn hatal uygulanmasndan kaynaklanan
hasarlarda garanti geerli de"ildir.
Elektrik arpmas veya yangn riski!
TV'yi kesinlikle ya"mura veya suya maruz brakmayn. TV'nin
yanna vazo gibi sv dolu nesneler koymayn. TV'nin zerine
veya iine sv dklmesi durumunda, derhal TV'nin g
kablosunu prizden hemen karn. Kullanmadan nce TV'nizi
M!teri Destek Merkezi'ne kontrol ettirin.
TV'yi, uzaktan kumanday veya pilleri kesinlikle a!r sya
maruz brakmayn. Bunlar kesinlikle yanan mumlarn, ak
alevlerin veya do"rudan gne! !" gibi di"er s kaynaklarnn
yanna yerle!tirmeyin.
18 Kurulum / Gvenlik ve bakm
TV'nin havalandrma deliklerinden veya di!er aklklarndan
ieri asla nesne sokmayn.
G kablosunun zerine kesinlikle a!r cisimler koymayn.
Kablo fi"ini darbelere kar" koruyun. Sk durmayan fi"ler
kvlcm sramasna veya yangna neden olabilir. TV ekrann
dndrrken g kablosunun gerilmedi!inden emin olun.
TV'nin g ba!lantsn kesmek iin, fi"inin prizden ekilmesi
gerekir. Gc keserken, her zaman kabloyu de!il fi"i ekmeye
dikkat edin. Fi"e, g kablosuna ve prize her zaman tam olarak
eri"ebilmeniz gerekir.
Yaralanma veya TV'de hasar meydana gelme riski vardr!
25 kilogramdan daha a!r bir TV'yi kaldrmak ve ta"mak iin iki
ki"i gerekir.
TV'yi stand zerine monte ediyorsanz, sadece birlikte verilen
stand kullann. Stand TV'ye skca sabitleyin. TV'yi, stand ile
birlikte a!rl!n kaldrabilecek dz bir yzey zerine yerle"tirin.
Duvara monte ederken, duvar montaj tertibatnn TV setinin
a!rl!n gvenli bir "ekilde ta"yabilece!inden emin olun. TP
Vision Netherlands B.V., kaza, yaralanma veya hasara neden
olacak "ekilde yaplan uygunsuz duvar montajlaryla ilgili hibir
sorumluluk kabul etmemektedir.
Bu rnn baz paralar camdan retilmi"tir. Yaralanma ve
hasara kar" dikkatli ta"yn.
TV'nin zarar grme riski vardr!
TV'yi prize ba!lamadan nce, gerilim de!erinin TV'nin arka
ksmnda belirtilen de!erle ayn oldu!undan emin olun. Gerilim
de!erleri birbirinden farklysa, TV'yi kesinlikle prize ba!lamayn.
ocuklar iin yaralanma riski!
TV'nin devrilerek ocuklar yaralamasn nlemek iin "u
nlemleri uygulayn:
TV'yi asla rt veya ekilebilecek ba"ka bir malzemeyle kapl
bir yzeye yerle"tirmeyin.
TV'nin herhangi bir parasnn, yerle"tirildi!i yzeyin
kenarlarndan sarkmad!ndan emin olun.
Mobilyay ve TV'yi duvara sabitlemeden veya uygun bir destek
dzeni olu"turmadan, TV'yi kesinlikle kitaplk gibi yksek
mobilyalarn zerine yerle"tirmeyin.
ocuklara mobilyalarn zerine karak TV'ye ula"maya
al"mann tehlikelerini anlatn.
Pilleri yutma tehlikesi!
Uzaktan kumandada kk ocuklar tarafndan kolayca
yutulabilecek hcre tipi piller kullanlyor olabilir. Bu pilleri her
zaman ocuklarn ula"amayaca! yerlerde saklayn.
A!r snma riski!
TV'yi hibir zaman etrafnda yeterli bo"luk olmayan bir alana
kurmayn. Havalandrma iin TV'nin evresinde her zaman en az
10 cm bo" alan brakn. Perdelerin veya ba"ka e"yalarn TV'nin
havalandrma deliklerini kapatmasna engel olun.
"im!ekli frtnalar
#im"ekli frtnalar ncesinde TV'nin g ve anten ba!lantlarn
kesin. #im"ekli frtnalar srasnda, TV'nin herhangi bir
blmne, g kablosuna veya anten kablosuna kesinlikle
dokunmayn.
#!itme duyusunun zarar grmesi riski!
Yksek ses seviyelerinde veya uzun sre boyunca kulaklk
kullanmaktan kann.
D!k scaklklar
TV'nin nakliyesi, 5 C'den d"k scaklklarda yaplm"sa, TV'nin
ambalajn an ve TV'yi prize takmadan nce TV'nin ortam
scakl!na ula"masn bekleyin.
Ekran bakm
Ekrana herhangi bir nesne ile dokunulmamasn, ekrann
itilmemesini, srtlmemesini ve izilmemesini sa!layn.
Temizlik ncesinde TV'nin fi"ini karn.
TV'yi ve kasasn yumu"ak ve nemli bir bezle nazike silin.
TV'nin arka tarafndaki Ambilight LED'lerine dokunmayn. TV'yi
temizlemek iin kesinlikle alkol, kimyasal maddeler veya ev
temizlik rnleri kullanmayn.
#ekil bozuklu!u olu"masn veya renk solmasn engellemek
iin su damlacklarn olabildi!ince abuk silin.
Sabit grntlerden mmkn oldu!unca kann. Sabit
grntler, ekranda uzun sre kalan grntlerdir. Sabit
grntler arasnda ekran menleri, siyah ubuklar, saat ekranlar
vb. bulunmaktadr. Hareketsiz grntler kullanmak
zorundaysanz, ekrann zarar grmesini nlemek iin ekran
kontrastn ve parlakl!n azaltn.
Scaklk ve nem
Nadir durumlarda, scaklk ve neme ba!l olarak, TV n camnn
ierisinde kk yo!unla"malar olu"abilir (baz modellerde).
Bunu nlemek iin, TV'yi do!rudan gne" "!na, sya veya
neme maruz brakmayn. Yo!unla"ma olu"ursa, TV birka
saatli!ine al"trld! zaman kendili!inden kaybolacaktr. Rutubet
yo!unla"mas TV'ye zarar vermez ya da arzaya yol amaz.
Kurulum / Gvenlik ve bakm 19
3
TV
3.1
Ama
Ama ve kapatma
TV'yi amadan nce TV'nin arkasndaki ana g kablosunu
takt!nzdan emin olun.
Krmz gsterge "! kapalysa, TV'yi beklemeye almak iin
TV'nin arka tarafnda sa! blmde yer alan A tu"una basn;
krmz gsterge yanacaktr.
TV beklemedeyken, TV'yi amak iin uzaktan kumandadaki A
tu"una basn. Bunun yerine, TV'yi amak iin CH+, CH- ve h
tu"unu kullanabilirsiniz.
Hzl ba!lang
TV'yi normalden daha hzl amak iin, TV'yi Hzl ba!latma
moduna ayarlayabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Hzl
ba!latma konusuna bakn.
Bekleme moduna geme
TV'yi bekleme moduna almak iin uzaktan kumandadaki A
tu"una basn.
Kapatma
TV'yi kapatmak iin TV'nin arka sa! tarafndaki A tu"una basn.
Krmz gsterge "! sner. TV hala ana "ebekeye ba!ldr,
ancak enerji tketimi en alt dzeydedir. TV'yi tamamen
kapatmak iin g fi"ini ekin.
G fi"ini ekerken her zaman fi"i ekin, kabloyu ekmeyin. G
fi"i, g kablosu ve elektrik prizin eri"ilebilir bir yerde
bulundu!undan emin olun.
Hzl ba!lang
TV, Hzl ba"latma ile normalden daha hzl ba"latlr. Hzl
ba"latma etkinle"tirilmi"se, TV'yi bekleme modundan
at!nzda TV grnts birka saniye iinde grnr.
TV gnlk TV izleme al"kanlklarnz hatrlayabilir. Hzl
ba"latma, TV'yi genellikle at!nz saatten ksa bir sre nce
otomatik olarak etkinle"erek TV'yi hzl biimde amanz sa!lar.
#sterseniz, gn iinde TV'nin hzla almaya hazr olaca! 3 sabit
zaman dilimi de seebilirsiniz.
TV'yi tekrar beklemeye ald!nzda Hzl ba"latma ayarlanan
zaman diliminin sonuna kadar etkin kalr.
Aktivasyon
Hzl ba"latma aktivasyonunu ayarlamak zere Ayarlar
mensn amak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu"una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > Hzl ba!latma > Aktivasyon'u
sein. Otomatik veya Manuel ayar seebilirsiniz.
- Otomatik
Hzl ba"latmay otomatik olarak etkinle"tirmek iin Otomatik'i
sein. TV izleme al"kanlklarnz hatrlar ve bu zaman
dilimlerinde Hzl ba"latmay etkinle"tirir. TV, Otomatik ayar ile
1'er saatlik 4 zaman dilimi ayarlayabilir.
- Manuel
Hzl ba"latmay gn iin 3 sabit zaman diliminde etkinle"tirmek
iin Manuel'i sein. rne!in, sabah, !len ve ak"am birer zaman
dilimi ayarlayabilirsiniz. Her zaman dilimi iin zaman aral!n
kendiniz belirleyebilirsiniz.
Hzl ba"latma Manuel olarak ayarlanrsa bir Bekleme gecikmesi
de ayarlayabilirsiniz. Bekleme gecikmesi ile TV'yi beklemeye
aldktan sonra belirli bir sre boyunca Hzl ba"latmay etkin
tutacak biimde ayarlayabilirsiniz. Gecikmeyi 15 dakikalk
admlarla 1 saate kadar ayarlayabilirsiniz.
zellikler
Hzl ba"latmay etkinle"tirmek iin TV saatinin do!ru al"mas
gerekir.
Hzl ba"latma aktivasyonu 4 saatlik bir zaman dilimini a"amaz.
Hzl ba"latma bekleme srasndaki enerji tketimini artrr.
3.2
Uzaktan kumanda
20 TV / Uzaktan kumanda
st blm
1 - A Bekleme
TV'yi amak veya bekleme moduna geri almak iin.
2 - Oynatma ve kaydetme tu!lar
Oynat x, oynatmak iin
Duraklat p, oynatmay duraklatmak iin
Durdur q, oynatmay durdurmak iin
Geri al !, geri almak iin
Hzl "leri , hzl ileri almak iin
Kaydet r, kaydetme iin
3 - GUIDE
TV rehberini amak veya kapatmak iin.
4 -c SOURCE
Ba#lantlar listesini amak veya kapatmak iin.
5 - h Ana sayfa
Ana meny amak veya kapatmak iin.
6 - L LIST
Kanal listesini veya foto#raf, mzik ve film listenizi amak veya
kapatmak iin.
7 - OK tu!u
Bir seimi onaylamak iin.
8 - / EXIT
En son seili ba#l cihaznza, rne#in dijital alcya gitmek iin.
9 - b Geri
En son seili kanala geri gitmek iin. Bir ayar de#i!tirmeden
menden kmak iin. nceki Metin veya Smart TV Internet
sayfasna geri gitmek iin.
10 - 3D
3D mensn amak veya kapatmak iin.
11 - AMBILIGHT
Ambilight' amak veya kapatmak ve Ambilight' beklemeye
almak iin.
12 - f FORMAT
Format mensn amak veya kapatmak iin.
13 - TV
TV "zlemeye gemek iin.
14 - SMART TV
Smart TV ba!lang sayfasn amak iin.
15 - i INFO
Bilgileri amak veya kapatmak iin.
16 - Ok tu!lar
Yukar, a!a#, sola veya sa#a gitmek iin.
17 - o OPTIONS
Seenekler mensn amak veya kapatmak iin.
Alt blm
1 - CH-, Kanal -
Kanal listesinde nceki kanala, Metinde nceki sayfaya veya
diskte nceki blme gemek iin.
2 - CH+, Kanal +
Kanal listesinde sonraki kanala, Metinde sonraki sayfaya veya
diskte sonraki blme gemek iin.
3 - Ses seviyesi - ve +
Ses seviyesini ayarlamak iin.
4 - **** Renkli tu!lar
Seenekleri do#rudan semek iin.
5 - Say tu!lar ve metin tu! takm
Bir TV kanaln do#rudan semek veya metin girmek iin.
6 - SUBTITLE
Altyazlar amak, kapatmak veya sessiz durumunda amak iin.
7 - TEXT
Metni amak veya kapatmak iin.
8 - m, Sessiz
Sesi kapatmak veya yeniden amak iin.
IR Sensr
Uzaktan kumanday her zaman TV'nin n tarafndaki uzaktan
kumanda kzltesi sensrne yneltti#inizden emin olun.
Piller
Pilleri de#i!tirmek iin uzaktan kumandann arkasndaki pil
yuvasn an.
1 - Uzaktan kumandann arkasndaki oka hafife bastrarak pil
kapa#n ok ynnde kaydrarak an.
2 - Eski pilleri 2 adet AAA-LR03-1,5 V pil ile de#i!tirin. Pillerin
+ ve - ularnn do#ru biimde yerle!ti#inden emin olun.
3 - Pil kapa#n yerine koyup yerine oturuncaya kadar kaydrarak
kapatn.
TV / Uzaktan kumanda 21
Uzaktan kumanday uzun sre kullanmayacaksanz, pilleri karn.
Pilleri kullanm sonu talimatlarna uygun olarak atn.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Kullanm
sonu konusuna bakn.
Temizleme
Uzaktan kumandanz izilmeye dayankl kaplamaya sahiptir.
Uzaktan kumanday temizlemek iin yumu!ak ve nemli bir bez
kullann. TV'yi veya uzaktan kumanday temizlemek iin
kesinlikle alkol, kimyasal maddeler veya ev temizlik rnleri
kullanmayn.
3.3
TV !zleme
Kanallar
Kanal de"i#tirme
TV kanallarn izlemek iin t TV tu!una basn. TV, en son
izledi"iniz TV kanalna geer.
Bunun yerine, Ana meny amak iin h tu!una basp TV
!zleme'yi sein ve OK tu!una basn.
Kanal de"i#tirme
Kanallar de"i!tirmek iinCH+ veya CH- tu!una basn. Kanal
numarasn biliyorsanz, say tu!laryla numaray yazn. Numaray
yazdktan sonra OK tu!una basarak kanala hemen geebilirsiniz.
nceden izlenen kanala gemek iin b tu!una basn.
Kanal listesindeki bir kanala gemek iin
Bir TV kanaln izlerken L LIST tu!una basarak kanal listesini
an.
Sekmeler srasndan bir liste sein.
Bir kanal listesinde bir TV kanal veya radyo istasyonuna gelin.
TV kanalna gemek veya radyo istasyonunu dinlemek iin ilgili
simge vurgulanm! olarak OK tu!una basn.
Kanal listesinde kanallarn yer ald" birok sayfa olabilir. Sonraki
veya nceki sayfay grntlemek iin CH- veya CH+ tu!una
basn.
Kanal listelerini kanal de"i!tirmeden kapatmak iin L LIST
tu!una tekrar basn.
Radyo kanallar
Dijital yayn varsa, kurulum srasnda dijital radyo istasyonlar
kurulur. Radyo kanallarna tpk TV kanallarnda oldu"u gibi
geebilirsiniz. Genellikle kanal 1001'den sonrasna bir Kablo
(DVB-C) kanal kurulumu tarafndan radyo istasyonlar yerle!tirilir.
Kanallardaki seenekler
Bir TV kanaln izlerken, izledi"iniz kanal trne (analog veya
dijital) veya yapt"nz TV ayarlarna ba"l olarak baz seenekler
kullanlabilir.
Seenekleri ama
Bir TV kanaln izlerken o OPTIONS tu!una basp men
ubu"unda o Seenekler sekmesini sein.
Evrensel eri#im
Evrensel eri!imi aarak i!itme engelli veya grme engelli ki!iler
iin baz seenekler ayarlayabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Evrensel
eri#im konusuna bakn.
Video seimi
Dijital TV kanallar, ayn etkinli"e ait oklu video sinyalleri (ok
beslemeli yaynlar), farkl kamera gr! noktalar veya alar ya
da tek TV kanalnda farkl programlar sunabilir. Bu trde TV
kanallar varsa TV buna dair bir mesaj gsterir.
Altyazlar
Bu seenekle Altyazlar ak veya Altyazlar kapal'ya
geebilirsiniz. Altyazlarn yalnzca ses m tu!uyla kapatld"nda
gsterilmesi iin Sessizde ak' sein.
Altyaz dili
22 TV / TV #zleme
Dijital yaynlarda tercih etti!iniz dillerden biri varsa geici olarak
bu dildeki Altyazlar seebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Altyazlar
konusuna bakn.
Ses dilleri
Dijital yaynlarda tercih etti!iniz dillerden biri varsa geici olarak
bu ses dilini seebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ses dilleri
konusuna bakn.
ift I-II
Ses sinyalinde iki ses dili ancak bir dil varsa (ya da ikisi de varsa),
bu seenek kullanlabilir.
Ortak arayz
n demeli st dzey CAM ieri!i mevcutsa, bu seenekle
sa!layc ayarlarn ayarlayabilirsiniz.
Bu kanaldaki HbbTV
HbbTV sunan kanallarn HbbTV sayfalarn engelleyebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve HbbTV
konusuna bakn.
Durum
Kanal hakkndaki (analog veya dijital olup olmad!) veya
izlemekte oldu!unuz ba!l cihaz hakkndaki teknik bilgileri
grntlemek iin Durum'u sein.
Kanal listeleri
Kanal listeleri
Kanal listelerinde, kurulu btn TV ve radyo kanallarn
bulabilirsiniz.
Kurulu tm kanallar tutan Tm kanal listesinin yan sra bir
Favoriler listesi ayarlayabilir, kurulu Radyo istasyonlarn ayr
olarak grntleyebilir veya Yeni ile yeni eklenen kanallar
ke"fedebilirsiniz.
Bir TV kanaln izlerken L LIST tu"una basarak kanal listelerini
an.
Kanal listelerinden birini sein.
Kanala gemek veya radyo istasyonunu dinlemek iin ilgili simge
vurgulanm" olarak OK tu"una basn.
Kanal listesinde kanallarn yer ald! birok sayfa olabilir. Sonraki
veya nceki sayfay grntlemek iin CH- veya CH+ tu"una
basn.
Kanal listelerini kanal de!i"tirmeden kapatmak iin L LIST
tu"una tekrar basn.
Favori olarak i!aretleme
Tm kanal listesinde istedi!iniz kanal favori kanal olarak
ekleyebilirsiniz.
Listede kanala gelin ve * Favori olarak i!aretle'ye basn.
Kanal, Favori kanal listesine eklenir.
Kanal listesi seenekleri
Ekrandaki kanal listesine gre a"a!daki seenekleri semek iin
o OPTIONS tu"una basn:
Dijital / Analog
cretsiz / #ifreli
Kilitli
Kilitsiz
Kanal logolar
TV o!u kanaln logosunu gsterebilir. Bu logolar gizlemek
isterseniz logolar kapatabilirsiniz.
Kanal logolarn kapatmak iin . . .
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Kanal logolar'n sein ve
OK tu"una basn.
3 -Kapal'y sein ve OK tu"una basn.
4 - Gerekirse arka arkaya b tu"una basarak meny
kapatabilirsiniz.
Kanallar yeniden adlandrma
Tm kanal listelerindeki kanallar yeniden adlandrabilirsiniz.
1 - Kanal listesinde, yeniden adlandrmak istedi!iniz kanal
vurgulayn.
2 -*Yeniden adlandr'a basn.
Metin girme
Metin girmek iin ok tu"laryla metin girme alann sein.
SMS/metin mesajlarnda karakter girerken yapt!nz gibi uzaktan
kumanda tu" takmn kullann. Yazmaya ba"lad!nz an ekran
klavyesi grnr. Renkli tu"larla kk harf, byk harf veya zel
karakterleri ve geri silmeyi seebilirsiniz.
Bir karakter silmek iin b tu"una basn.
Yeniden adlandrmay sonlandrmak iin Bitti'yi sein.
TV / TV $zleme 23
Bunun yerine, uzaktan kumandanzn arkasnda bir klavye varsa
bu klavyeyi kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Uzaktan
kumanda klavyesi konusuna bakn.
Kanallar yeniden sralama
Favori kanal listesindeki kanallar yeniden
sralayabilir/konumlandrabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Favori
kanallar konusuna bakn.
Favori kanallar
Yalnzca izlemek istedi!iniz kanallardan olu"an bir favori listesi
olu"turabilirsiniz. Favori kanal listesi seili oldu!unda, kanallar
arasnda gei" yaparken yalnzca favori kanallarnz grrsnz.
Favori kanal listenizi olu!turma
1 - Bir TV kanaln izlerken L LIST tu"una basarak kanal
listelerini an.
2 -Favoriler'i sein.
3 - Liste bo"sa, TV "imdi kanal eklemek isteyip istemedi!inizi
sorar. OK tu"una basn.
4 - Ok tu"larn kullanarak bir kanal sein ve bu kanal favori
kanal yapmak iin OK tu"una basn. Favori listesindeki kanallarn
sras kanallar ekledi!iniz sraya gre olu"ur.
Favori ekleme veya karma
Favori kanal listesine kanal eklemek veya listeden kanal karmak
iin listeyi ap o OPTIONS tu"una basn, Favori ekle /
kaldr' sein ve OK tu"una basn.
Kanal semek iin ok tu"larn kullann ve bu kanal favoriler
listesine eklemek veya listeden karmak iin OK tu"una basn.
Yeniden sralama
1 -Favoriler kanal listesinde yeniden konumlandrmak
istedi!iniz kanal vurgulayn.
2 -*Ta!'ya basn.
3 - Ok tu"laryla kanal istedi!iniz yere konumlandrn. Bunun
yerine, say tu"laryla yeni konumu do!rudan da girebilirsiniz.
4 - Konumu onaylamak iin OK tu"una basn. Veya, yeniden
konumlandrmay iptal etmek iin * "ptal'e basn.
Ba"ka bir kanal vurgulayarak ayn i"lemleri uygulayabilirsiniz.
Di#er kanal listelerinde favori ekleme veya karma
Kanallar ve radyo istasyonlarn Tm, Radyo ve Yeni kanal
listesinden favori olarak i"aretleyebilirsiniz.
Bu listelerde favori listesine eklemek istedi!iniz kanal vurgulayn
ve * Favori olarak i!aretle'ye basn. Kanal bir yldz i"areti
s ile i"aretlenir ve favori kanal listesine eklenir.
Favori bir kanaln seim i"aretini kaldrmak iin kanal listesinde
kanal vurgulayn ve *Favori s. i!t. kaldr'a basn. Kanal, Favori
kanallar listesinden karlr.
ocuk kilidi
ocuklarn bir kanal veya program izlemesini engellemek iin
kanallar veya ya" snr olan programlar kilitleyebilirsiniz.
Kanal kilitleme
ocuklarn izlemesini engellemek iin bir kanal kilitleyebilirsiniz.
Kilitli bir kanal izlemek iin ocuk kilit kodunu girmeniz gerekir.
Kanal kilitlemek iin TV kanaln izlerken Kanal listelerini amak
iin L LIST tu"una basn. Herhangi bir listede kilitlemek
istedi!iniz kanal sein, o OPTIONS tu"una basn ve Kanal
kilitle'yi sein. Kanal listesinde kilitli kanal bir kilit simgesi ile
i"aretlenir.
Kanaln kilidini amak iin kanal listesinde kilitli kanal ve Kanal
kilidini a' sein. ocuk kilit kodunu girmeniz gerekir.
Ba!l cihazlardaki programlar kilitleyemezsiniz.
Ebeveyn kontrol
Baz dijital yaynclar, kendi programlarn ya"a gre
snrlandrm"tr. Ya" snr ocu!unuzun ya" iin girdi!iniz ayara
e"it ya da ondan yksekse program kilitlenir.
Kilitlenmi" bir program izlemek iin ocuk kilidi kodunu
girmeniz gerekmektedir. Ebeveyn kontrol tm kanallar iin
ayarlanr.
Ya! snrlamas ayarlama
h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
Kanal ayarlar > ocuk kilidi > Ebeveyn kontrol'n sein.
Bir ya" snrlamas semek iin ilk olarak 4 basamakl ocuk kilidi
kodunuzu girmeniz gerekir. Bir ocuk kilidi kodu
belirlenmemi"se, kodu "imdi belirleyebilirsiniz.
Kod girildi!i zaman ya" snrlamasn seebilirsiniz. Ya" snr
ocu!unuzun ya" iin girdi!iniz ayara e"it ya da bu ayardan
yksekse program kilitlenecektir. TV, program kilidinin
kaldrlmas iin kodu soracaktr. Baz operatrlerde TV yalnzca
daha yksek ya" snr olan programlar kilitler.
Kodu de#i!tirme
Geerli ocuk kilidi kodunu de!i"tirmek iin h'ye basn S
Ayarlar' sein ve OK tu"una basn
Kanal ayarlar > ocuk kilidi > Kodu de#i!tir'i sein.
Geerli kodu girin ve yeni kodu iki kez girin. Yeni kod
belirlenmi"tir.
Kodunuzu mu unuttunuz?
Kilit ama kodunuzu unuttuysanz, lkenizdeki M"teri Destek
Merkezini arayn. Telefon numarasn TV ile birlikte verilen
belgelerde veya www.philips.com/support adresindeki web
sitesinde bulabilirsiniz.
24 TV / TV #zleme
Kanal kurulumu
Kanal gncelleme
Otomatik gncelleme
Dijital kanallar alyorsanz TV'yi yeni kanallarla listeyi otomatik
olarak gncelleyecek !ekilde ayarlayabilirsiniz.
"sterseniz, kendiniz de bir kanal gncellemesi ba!latabilirsiniz.
Otomatik kanal gncelleme
TV, gnde bir kez, sabah saat 6'da, kanallar gnceller ve yeni
kanallar kaydeder. Yeni kanallar hem Tm kanal listesinde
hem de Yeni kanallar listesinde kaydedilir. Bo! kanallar silinir.
Yeni kanallar bulunursa veya kanallar gncellenir ya da silinirse
TV ald#nda bir mesaj gsterilir. Kanallar otomatik olarak
gncelleyebilmesi iin TV'nin bekleme modunda olmas gerekir.
Al!taki mesaj kapatmak iin h tu!una basp S Ayarlar'
sein ve OK tu!una basn.
Kanal ayarlar'n seip OK tu!una basn.
Kanal kurulumu > Kanal gncelleme mesaj > Kapal'y sein.
Otomatik kanal gncellemeyi kapatmak iin h tu!una basp
S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Kanal ayarlar'n sein ve OK tu!una basn. Kanal kurulumu >
Otomatik kanal gncelleme > Kapal'y sein.
Gncellemeyi ba!latma
Gncellemeyi kendiniz ba!latmak iin h tu!una basp S
Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Kanal arama'y sein ve OK tu!una basn.
Kanallar gncelle'yi sein ve ekrandaki talimatlar uygulayn.
Gncelleme birka dakika srebilir.
Belirli lkelerde Otomatik kanal gncelleme TV izlenirken veya
TV'nin beklemede oldu#u herhangi bir zamanda yaplr.
Yeni kanallar
Otomatik kanal gncellemesiyle eklenen yeni kanallar Yeni
kanal listesinde kolayca bulunabilir. Ayn yeni kanallar Tm
veya Radyo kanal listesinde de kaydedilir.
Yeni kanallar, favori olarak i!aretlemedi#iniz veya herhangi bir
ayarlama yapmad#nz srece Yeni kanal listesinde tutulur.
Kanallar favori olarak i!aretlemek iin Yardm'da * Liste'ye
basn ve Favori kanallar konusuna bakn.
Kanallar yeniden kurma
Di#er TV ayarlarna dokunmadan kanal arayabilir ve yeniden
kurabilirsiniz. "sterseniz, tam TV kurulumunu yeniden de
yapabilirsiniz.
Bir ocuk kilidi kodu ayarlanm!sa, kanallar yeniden kurabilmek
iin nce bu kodu girmeniz gerekir.
Kanallar yeniden kurma
Yalnzca kanallar yeniden kurmak iin . . .
1 -h tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
2 -Kanal arama > Kanallar yeniden kur'u sein ve OK tu!una
basn.
3 -Anten (DVB-T) veya Kablo (DVB-C) seimi yapn. Kanal
aramas birka dakika srebilir. Ekrandaki talimatlar uygulayn.
Tam kurulum
Tam TV kurulumunu yeniden yapmak iin . . .
2 -TV ayarlar > TV'yi yeniden kur'u sein ve OK tu!una
basn. Kurulum birka dakika srebilir. Ekrandaki talimatlar
uygulayn.
Fabrika ayarlar
Fabrika ayarlar, TV'yi orijinal grnt, ses ve Ambilight ayarlarna
dndrr
Orijinal Fabrika ayarlarna dnmek iin . . .
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Fabrika ayarlar'n sein ve
OK tu!una basn.
3 - Onaylamak iin OK tu!una basn.
4 - Gerekirse arka arkaya b tu!una basarak meny
kapatabilirsiniz.
Kanal listesi kopyalama
Giri!
Kanal listesi kopyalama, bayiler ve uzman kullanclar iindir.
Kanal listesi kopyalama ile, bir TV'ye kurulan kanallar ayn
seriye ait ba!ka bir Philips TV'ye kopyalayabilirsiniz. Kanal listesi
kopyalama ile TV'ye nceden tanmlanm! bir kanal listesi
ykleyerek zaman alan kanal arama i!inden kurtulmu!
olursunuz. Kopyalad#nz kk dosya, her USB bellek cihazna
uyar.
Ko!ullar
Her iki TV de ayn yln serisine ait olmaldr.
Her iki TV de tip numaralarnda DVB (H, K, M, T veya D/00)
iin ayn rn tipi son ekine sahip olmaldr ve TV ayn lke iin
kurulmu! olmaldr.
Her iki TV de ayn donanm tipinde olmaldr. TV'nin
arkasnda yer alan TV tip plakasndaki donanm tipini kontrol
edin. Genellikle Q . . . LA olarak belirtilir.
Her iki TV de uyumlu yazlm srmlerine sahip olmaldr.
Ykledi#iniz zaman, yazlm srmlerinin uyumlu olmad#n
belirten bir ekran mesaj sizi uyaracaktr.
Geerli srm
TV yazlmnn geerli srmn #renmek iin Geerli srm
seene#ini kullanabilirsiniz.
1 - Kanallar kurulan TV'yi an. Bir USB bellek cihaz takn.
TV / TV "zleme 25
3 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Kanal listesi kopyalama >
USB'ye kopyala'y sein ve OK tu!una basn. Kanal listesini bu
TV'den kopyalamak iin, kurulum esnasnda girdi"iniz ocuk
kilidi kodunu girmeniz istenebilir.
4 -Kopyalama i!lemi tamamland"nda USB bellek cihazn
karn.
Artk kopyalanan kanal listesini ba!ka bir Philips TV'ye
ykleyebilirsiniz.
Kanal listesi ykleme
Kopyalanan kanal listesini ykleme
TV'nizin nceden kurulmu! olup olmamasna ba"l olarak farkl
bir kanal listesi ykleme yolu kullanmanz gerekir.
Henz kurulum yaplmam! bir TV'ye
1 - Kurulumu ba!latmak iin g fi!ini takn ve dil ile lkeyi
sein. Kanal arama blmn atlayabilirsiniz. Kurulumu bitirin.
2 - Di"er TV'nin kanal listesini ieren USB bellek cihazn takn.
3 - Kanal listesi yklemesini ba!latmak iin h tu!una basp S
TV'ye kopyala'y sein ve OK tu!una basn. Bu TV'nin ocuk
5 - TV, Kanal listesinin TV'ye ba!aryla kopyalanp
kopyalanmad"n bildirir. USB bellek cihazn karn.
Kurulmu! olan bir TV'ye
1 - TV'nin lke ayarn do"rulayn. (Bu ayar do"rulamak iin h
tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn. Kanal
arama > Kanallar yeniden kur'u sein ve OK tu!una basn.
Kanal aramadan kmak iin nce b ardndan "ptal'e basn.)
lke do"ruysa, adm 2 ile devam edin.
lke do"ru de"ilse bir yeniden kurulum ba!latmanz gerekir.
Yeniden kurulumu ba!latmak iin h tu!una basp S Ayarlar'
sein ve OK tu!una basn. Kanal arama > Kanallar yeniden
kur > OK seimi yapn. Do"ru lkeyi sein ve Kanal aramay
atlayn. Kurulumu bitirin. Tamamlannca adm 2'ye dnn.
DVB-T veya DVB-C
DVB-veya DVB-C alm
lkenizde hem DVB-T hem de DVB-C alnabiliyorsa ve bu TV
lkenizdeki DVB-T ve DVB-C yaynn almaya hazrsa, kanal
kurulumu srasnda birini veya di"erini semi! olmanz gereklidir.
Yeni bir kanal kurulumu ba!latmak iin DVB ayarn de"i!tirmek
istiyorsanz h tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una
basn.
Kanal ayarlar'n seip OK tu!una basn.
Kanal kurulumu > Anten ba#lants > Anten (DVB-T) veya
Kablo (DVB-C) seimi yapn ve OK tu!una basn. #stedi"iniz
DVB ayarn sein.
DVB-C kanal kurulumu
Tm DVB-C ayarlar kullanm kolayl" iin otomatik olarak
ayarlanr.
DVB-C sa"laycnz size belirli DVB-C de"erleri, a" kimli"i veya
a" frekans verdiyse, TV kurulum srasnda sordu"unda bu
de"erleri girin.
Kurulum srasnda taramay (tam veya hzl tarama) ayarlamak
veya Ayarlar mensnde belirli bir simge hz girmek
gerekebilir. Bir Simge hz ayarlamak iin ncelikle Simge hzn
Manuel olarak ayarlayn.
Kanal numaras ak!malar
Baz lkelerde farkl TV kanallar (yaynclar) ayn kanal
numarasna sahip olabilir. TV kurulum srasnda kanal numaras
ak!malar listesini gsterir. Kanal numarasna bu TV
kanallarndan hangisini kurmak istedi"inizi semeniz gerekir.
DVB-T + DVB-C
DVB-T anten giri!i kullanabiliyorsanz ve DVB-C giri!ine de
sahipseniz, TV'nizi hem DVB-T hem de DVB-C iin
ayarlayabilirsiniz. Sistemleri gerekli ayarlarla birbirinin ardna
kurun.
Her sistem kuruldu"unda, TV'de kurulu kanallar
grntleyebilmek iin TV'nin arkasndaki Anten ba"lantsnda
anten giri! sinyalini de"i!tirmeniz ve TV'yi uygun sisteme
ayarlamanz gerekir.
DVB-T veya DVB-C ayar seimi iin yukar bakn.
DVB ayarlar
Simge oran modu
Simge oran modu
Kablolu yayn sa"laycnz TV kanallarnn kurulumu iin ilgili
sembol hz de"erini vermezse, Sembol hz mod ayarn
Otomatik seene"inde brakn.
Belirli bir sembol oran de"eri aldysanz Manuel "esini sein.
Ancak, ald"nz de"er nceden tanmlanm! sembol hzlar
listesinde de bulunabilir. De"eri otomatik olarak kullanp
kullanamayaca"nz belirlemek iin nceden tanmlanm!
sembol hzlar listesini kontrol edin.
nceden tanml sembol hzlar
nceden tanml sembol hzlar
Sembol hz moduOtomatik olarak ayarland"nda TV'niz,
nceden tanmlanm! sembol hzlar arasndan lkenizdeki
kablolu yayn sa"layclarn en ok kulland" 1 tanesini
kullanacaktr.
Sembol hz 1
Sembol hz 1
Sembol hz moduManuel olarak ayarland"nda kablolu yayn
sa"laycnzdan ald"nz sembol hz de"erini buraya girebilirsiniz.
De"eri girmek iin say tu!larn kullann.
Sembol hz 2
Sembol hz 2
26 TV / TV #zleme
Sembol hz moduManuel olarak ayarland!nda kablolu yayn
sa!laycnzdan ald!nz ikinci bir sembol hz de!erini buraya
girebilirsiniz. De!eri girmek iin say tu"larn kullann.
A! frekans modu
A! frekans modu
Kanal ararken Frekans tarama iin Hzl tarama yntemini
kullanmak istiyorsanz Otomatik ayarn kullann. TV'niz,
nceden tanmlanm" a! frekanslar (veya HC - Homing
kanallar) arasndan lkenizdeki kablolu yayn sa!layclarn en ok
kulland! 1 tanesini kullanacaktr.
Kanal aramak iin belirli bir a! frekans de!eri aldysanz, Manuel
ayarn kullann.
A! frekans
A! frekans
A! frekans moduManuel olarak ayarland!nda kablolu yayn
sa!laycnzdan ald!nz a! frekans de!erini buraya girebilirsiniz.
De!eri girmek iin say tu"larn kullann.
Frekans taramas
Frekans taramas
Kanal arama yntemini sein. Hzl tarama yntemini kullanarak
lkenizdeki kablolu yayn sa!layclarn en ok kulland! nceden
tanmlanm" ayarlar kullanabilirsiniz.
Bunu kulland!nzda hibir kanal kurulmuyorsa veya baz kanallar
eksikse geni"letilmi" Tam tarama yntemini kullanabilirsiniz. Bu
yntemde kanal arama ve kurma i"lemi daha uzun srer.
Frekans adm
Frekans adm
TV, kanal arama i"lemini 8 MHz'lik admlarla yapar.
Bunun sonucunda hibir kanal kurulmuyorsa veya baz kanallar
eksikse 1 MHz'lik daha kk admlarla arama yapabilirsiniz. 1
MHz'lik admlar kullanld!nda kanal arama ve kurma i"lemi daha
uzun srer.
Dijital kanallar
Dijital kanallar
Kablolu yayn sa!laycnzn dijital kanal sa!lamad!n biliyorsanz,
dijital kanal arama i"lemini atlayabilirsiniz.
Kapal !esini sein.
Analog kanallar
Analog kanallar
Kablolu yayn sa!laycnzn analog kanal sa!lamad!n biliyorsanz,
analog kanal arama i"lemini atlayabilirsiniz.
Kapal !esini sein.
cretsiz / "ifreli
cretsiz / #ifreli
Paral TV servislerine yeli!iniz ve CAM - Ko"ullu Eri"im
Modl'nz varsa cretsiz + #ifreli !esini sein. Paral TV
kanallarna veya servislerine yeli!iniz yoksa sadece cretsiz
kanallar !esini seebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve CAM -
Ko#ullu Eri#im Modl konusuna bakn.
Alm kalitesi
Dijital kanallar alyorsanz, bir kanaln kalitesini ve sinyal gcn
kontrol edebilirsiniz.
Kendi anteniniz varsa, antenin konumunu de!i"tirerek alm
iyile"tirmeye al"abilirsiniz.
Dijital bir kanaln alm kalitesini kontrol etmek iin kanala gein.
h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
Kanal ayarlar'n seip OK tu"una basn. Kanal kurulumu >
Dijital: alm testi'ni sein ve OK tu"una basn.
Bu kanaln dijital frekans gsterilir. Alm kalitesi d"kse
anteninizin konumunu de!i"tirebilirsiniz. Bu frekansn sinyal
kalitesini yeniden kontrol etmek iin Ara'y sein ve OK tu"una
basn.
Belirli bir dijital frekans kendiniz girmek iin uzaktan
kumandann say tu"larn kullann. Bunun yerine, frekans seip
oklar w ve x ile say zerine konumlandrabilir ve sayy u ve v
ile de!i"tirebilirsiniz. Frekans kontrol etmek iin Ara'y seip
OK tu"una basn.
Kanallar almak iin DVB-C kullanyorsanz, Simge hz modu ve
nceden tanmlanm# simge hzlar grntlenir. Simge hz
modu iin, kablolu yayn sa!laycnz size zel bir simge hz
de!eri sa!lamad! srece, Otomatik seene!ini sein. Simge
hz de!erini say tu"larn kullanarak girebilirsiniz.
Manuel kurulum
Analog TV kanallar, tek tek manuel olarak kurulabilir.
Analog kanallar manuel olarak kurmak iin h tu"una basp S
Kanal ayarlar'n seip OK tu"una basn.
Kanal kurulumu > Analog: manuel kurulum'u sein ve OK
tu"una basn.
1 - Sistem
TV sistemini ayarlamak iin Sistem'i sein ve OK tu"una basn.
lkenizi veya dnya zerindeki konumunuzu sein.
2 - Kanal bulma
Bir kanal bulmak iin Kanal bul'u sein ve OK tu"una basn.
Ara'y sein ve OK tu"una basn. Ayrca kendiniz de bir frekans
girebilirsiniz. Alm kalitesi d"kse yeniden Ara'ya basn. Kanal
kaydetmek istiyorsanz Bitti'yi sein ve OK tu"una basn.
3 - $nce ayar
Bir kanala ince ayar yapmak iin $nce ayar' sein ve OK tu"una
basn. Kanalda u veya v tu"larn kullanarak ince ayar
yapabilirsiniz.
Buldu!unuz kanal kaydetmek istiyorsanz Bitti'yi sein ve OK
tu"una basn.
4 - Kaydetme
Kanal, geerli kanal numarasna veya yeni bir kanal numaras
olarak kaydedebilirsiniz.
Geerli kanalda kaydet veya Yeni kanal olarak kaydet'i sein.
TV / TV #zleme 27
Tm analog TV kanallarn bulana kadar bu admlar
tekrarlayabilirsiniz.
Grnt format
Grntnn st ve altnda veya her iki yannda siyah ubuklar
grnyorsa, grnt formatn ekrana s!acak bir grnt
formatna ayarlayabilirsiniz.
TV kanaln izlerken Grnt format mensn amak iin
f FORMAT tu"una basn.
Listeden bir format sein ve OK tu"una basn.
Foto!raf formatlar
Ekrandaki grntye ba!l olarak a"a!daki formatlar
bulunmaktadr:
Otomatik doldurma
Grnty, ekran dolduracak "ekilde otomatik olarak bytr.
Grnt bozulmasn en aza indirger, alt yazlar grnr kalr. PC
giri"i iin uygun de!ildir. Baz ekstrem grnt formatlarnda
siyah ubuklar grnmeye devam edebilir.
Otomatik yakla"trma
Ekran bozulma olmadan mmkn oldu!u kadar ok doldurmak
iin otomatik yakla"trma yapar. Siyah ubuklar grnebilir. PC
giri"i iin uygun de!ildir.
Sper yakla"trma
4:3 yaynlarn kenarlarndaki siyah ubuklar kaldrr. Grnt,
ekran dolduracak "ekilde ayarlanr.
Sinema ekran 16:9
Grnty 16:9 formata gre leklendirir.
Geni" ekran
Grnty 16:9 formata gre geni"letir.
leksiz
HD veya PC giri"i iin uzman modu. Pikseller kar"lk gelen
piksellerin zerine birebir yerle"tirerek grntlenir.
Bilgisayardan gelen grntlerde siyah ubuklar grnebilir.
Metin
Metin sayfalar
Metni Ama
TV kanallarn izlerken Metin zelli!ini amak iin, TEXT tu"una
basn.
Metin zelli!ini kapatmak iin TEXT tu"una tekrar basn.
Metin sayfas seme
Bir sayfa semek iin
Say tu"laryla sayfa numarasn girin.
w veya x tu"una basn
u veya v tu"una basn.
Ekrann altndaki renk kodlu !elerden birini semek iin renkli
tu"lardan birine basn.
Metin alt sayfalar
Bir Metin sayfa numaras altnda birden fazla alt sayfa olabilir. Alt
sayfa numaralar, ana sayfa numarasnn yanndaki ubukta
gsterilir.
Bir alt sayfay semek iin w veya x tu"una basn.
T.O.P. Metin sayfalar
Baz yaynclar T.O.P. Metin hizmeti sunar.
Metin iinde T.O.P. Metin sayfalarn amak iin o OPTIONS
tu"una basn T.O.P. genel grnm'n sein.
Metinde arama yapma
Bir kelime seerek Metin iinde bu kelimenin geti!i tm
yerleri tarayabilirsiniz.
Bir Metin sayfas an ve OK tu"una basn.
Ok tu"laryla bir szck veya say sein.
#imdi OK tu"una yeniden basarak bu szck veya saynn
yeniden grld! noktaya hemen gidebilirsiniz.
Bir sonraki noktaya gitmek iin OK tu"una tekrar basn.
Aramay durdurmak iin, seili hibir "ey kalmayana kadar u
tu"una basn.
Ba!l bir cihazdaki Metin
TV kanallarn alan ba!l cihazlardan bazlar Metin de sunabilir.
Ba!l bir cihazdaki Metin zelli!ini amak iin h tu"una basp
cihaz sein ve OK tu"una basn.
Cihazda bir kanal izlerken o OPTIONS tu"una basn, Cihaz
tu"larn gster !esini sein, T tu"unu sein ve OK tu"una
basn. Cihaz tu"larn gizlemek iin b tu"una basn.
Metin zelli!ini kapatmak iin b tu"una tekrar basn.
Dijital Metin (yalnzca #ngiltere)
Baz dijital TV yaynclar, kendi dijital TV kanallarnda zel Dijital
Metin veya etkile"imli TV sunmaktadr. Bu hizmet, semek ve
gezinmek iin say, renk ve ok tu"larnn kullanld! normal
Metin ierir.
Dijital Metin zelli!ini kapatmak iin b tu"una basn.
Metin seenekleri
Metin'de a"a!dakileri semek iin o OPTIONS tu"una basn:
Sayfay dondur
ift ekran
T.O.P. genel grnm
Byt
Gster
Alt sayfalarda gezinme
Dil
28 TV / TV $zleme
Sayfay dondurma
Alt sayfalarn otomatik olarak de!i"tirilmesini durdurmak iin o
OPTIONS tu"una basn ve Sayfay dondur'u sein.
ift ekran / Tam ekran
TV kanal ve Metin zelli!ini birbirinin yannda gstermek iin
o OPTIONS tu"una basn ve ift ekran' sein.
Tam ekran grnmne dnmek iin Tam ekran' sein.
T.O.P. genel grnm
T.O.P. Metin'i amak iin o OPTIONS tu"una basn ve T.O.P.
genel grnm'n sein.
Byt
Daha rahat okumak amacyla Metin sayfasn bytmek iin o
OPTIONS tu"una basn ve Byt' sein. Sayfada a"a! kaymak
iin v veya u tu"una basn.
Gster
Bir sayfadaki gizli bilgileri gstermek iin o OPTIONS tu"una
basn ve Gster'i sein.
Alt sayfalarda gezinme
Alt sayfa olan yerde bu alt sayfalar arasnda gezinmek iin o
OPTIONS tu"una basn ve Alt sayfalarda gezinme'yi sein.
Dil
Metin zelli!inin do!ru "ekilde grntlemek iin kulland!
karakter grubunu de!i"tirmek iin o OPTIONS tu"una basn
ve Dil'i sein.
Metin ayarlar
Metin dili
Baz dijital TV yaynclarnda birden fazla Metin dili vardr.
Birinci ve ikinci Metin dilinizi ayarlamak iin h tu"una basp S
Kanal ayarlar, Birinci veya !kinci Metin ve tercih etti!iniz Metin
dillerini sein.
Metin 2.5
Varsa, Metin 2.5 daha fazla sayda renk ve daha iyi grafik sunar.
Metin 2.5, standart fabrika ayar olarak etkindir.
Kapatmak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve OK
tu"una basn.
TV ayarlar > Tercihler > Metin 2.5'i sein.
Etkile"imli TV
iTV nedir?
Etkile"imli TV ile, baz dijital yaynclar, normal TV programlarn
bilgi ya da e!lence sayfalaryla birle"tirirler. Baz sayfalarda, bir
programa yant veya oy verebilir, evrimii al"veri" yapabilir veya
bir iste!e ba!l video program demesini yapabilirsiniz.
HbbTV, MHEG, . . .
Yaynclar e"itli etkile"imli TV sistemleri kullanrlar: Hbb TV
(Karma Yayn Geni" Bantl TV) veya iTV (Etkile"imli TV -
MHEG). Etkile"imli TV bazen Dijital Metin veya Krmz d!me
olarak adlandrlr. Ancak her bir sistem birbirinden farkldr.
Daha fazla bilgi iin yaynclarn Internet sitesini ziyaret edin.
Gerekenler
Etkile"imli TV, yalnzca dijital TV kanallarnda mevcuttur.
Etkile"imli TV'nin btn avantajlarnn keyfini karmak iin (Hbb
TV, MHP veya iTV), TV'nizde yksek hzl (geni" bantl)
Internet ba!lants olmas gerekir.
iTV sayfalar
iTV sayfalarn ama
Hbb TV veya iTV zelli!i sunan kanallarn pek o!u, etkile"imli
programlarn aabilmeniz iin * (krmz) tu"a ya da OK
tu"una basmanz gerektirir.
iTV sayfalarnda gezinme
iTV sayfalar arasnda gezinmek iin ok ve renk tu"larn, say
tu"larn ve b tu"unu kullanabilirsiniz. iTV sayfalarnda video
izlemek iin x (Oynat), p (Duraklat) ve q (Durdur) tu"larn
kullanabilirsiniz.
Dijital Metin (yalnzca !ngiltere)
Dijital Metin zelli!ini amak iin, TEXT tu"una basn. Kapatmak
iin, b tu"una basn.
iTV sayfalarn kapatma
Pek ok iTV sayfas, kapatmak iin hangi tu"u kullanaca!nz
konusunda sizi bilgilendirir.
Bir iTV sayfasnn kapanmasn sa!lamak iin, bir sonraki TV
kanalna gein ve geri dnn.
3.4
TV klavuzu
TV rehberini ama
TV rehberi ile kanallarnzn geerli ve programlanm" TV
programlar listesini grntleyebilirsiniz*.
TV rehberini ama
TV rehberini amak iin GUIDE tu"una basn.
Kapatmak iin tekrar GUIDE tu"una basn.
TV rehberini ilk at!nzda, TV program bilgileri iin tm TV
kanallarn tarar. Bu i"lem birka dakika srebilir. TV rehberi
verileri TV'de kaydedilir.
Programa geme
TV / TV klavuzu 29
TV rehberinden geerli bir programa geebilirsiniz.
Program semek iin ok tu!larn kullanarak program adn
vurgulayn.
O gn daha sonras iin planlanan programlar grntlemek iin
sa" tarafa gein.
Programa (kanala) gemek iin program sein ve OK tu!una
basn.
Program ayrntlarn grntleme
Seilen programn ayrntlarn grntlemek iin i INFO
tu!una basn.
Gn de!i"tirme
TV rehberi sonraki gnler iin (en fazla 8 gne kadar) planlanan
programlar gsterebilir.
Sonraki gnlerden birinin programlarn grmek iin CH+ tu!una
basn.
nceki gne gitmek iin CH- tu!una basn.
#sterseniz o OPTIONS tu!una basp Gn de!i"tir'i de
seebilirsiniz.
Plandaki gn semek iin nceki gn, Bugn veya Sonraki
gn' sein ve OK tu!una basn.
TV rehberi bilgileri Internet'ten geliyorsa * Gn se'e basn.
Hatrlatc ayarlama
TV rehberi yayncdan geliyorsa, bir programn ba!lad" uyarsn
ekran mesajyla gsteren hatrlatclar ayarlayabilirsiniz.
Hatrlatc ayarlamak iin plandan bir program sein ve Hatrlatc
ayarla renkli tu!una basn. Program bir saat simgesi ile
i!aretlenir.
Hatrlatcy iptal etmek iin Hatrlatcy sil renkli tu!una basn.
Ayarlad"nz tm hatrlatclarn listesini grmek iin Saatli
hatrlatclar renkli tu!una basn.
Trne gre arama
Bilgileri mevcutsa, planlanan programlar filmler, spor programlar
vb. trne gre arayabilirsiniz.
Programlar trne gre aramak iin o OPTIONS tu!una basn
ve Trne gre ara'y sein.
Bir tr sein ve OK tu!una basn. Bulunan programlarn listesi
grntlenir.
Kayt
TV'ye bir USB Sabit Src ba"larsanz kayt yapabilirsiniz.
Programl bir kayt yapmak iin TV rehberini kullann.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Kaydetme
konusuna bakn.
* TV rehberi bilgilerinin (verilerinin) nereden geldi"ine ba"l
olarak, analog ve dijital kanallar veya yalnzca dijital kanallar
gsterilir. Tm kanallarda TV rehberi bilgileri bulunmaz.
TV rehberi bilgilerini alma
TV rehberi bilgileri (verileri) yaynclardan veya Internet'ten alr.
Baz blgelerde ve baz kanallar iin TV rehberi bilgileri
olmayabilir.
TV'yi Internet'e ba"lamad"nz srece bilgiler yayncdan gelir.
TV Internet'e ba"land" anda, Internet'ten bilgi almaya geer.
TV rehberi bilgileri Internet'ten geliyorsa, TV rehberi dijital
kanallarn yan sra analog kanallar da listeleyebilir. TV rehberi
mensnde izlemekte oldu"unuz kanal kk bir ekranda
grntleyebilirsiniz. TV rehberi bilgileri Internet'ten geliyorsa
hatrlatc ayarlayamazsnz.
TV rehberi bilgilerini ayarlama
TV Internet'e ba"lysa, TV'yi TV rehberi bilgilerini yayncdan
alacak biimde ayarlayabilirsiniz.
TV rehberi bilgilerini ayarlamak iin h tu!una basp S
TV ayarlar > Genel ayarlar > TV rehberi'ni sein.
Yayncdan veya Internet'ten'i sein.
3.5
Cihazlara geme
Kaynak listesi
Ba"lantlar listesinde (Kaynak mensnde) TV'ye ba"l cihazlar
bulabilirsiniz.
Bu Kaynak mensnden bir cihaza geebilirsiniz.
Kaynak mens
Kaynak mens'n amak iin c SOURCE tu!una basn.
Ba"l bir cihaza gemek iin ok w (sol) veya x (sa") tu!laryla
cihaz seip OK tu!una basn.
Baz cihazlar (HDMI-CEC cihazlar) iin, do"rudan cihaz simgesi
altndaki listeden bir etkinlik seebilirsiniz.
Cihaz ve ardndan bir etkinli"i seip OK tu!una basn.
Kaynak mensn bir cihaza gemeden kapatmak iin c
tu!una tekrar basn.
Otomatik alglama
TV'ye yeni bir cihaz ba"lad"nzda cihaz otomatik olarak alglanp
Kaynak mensne yerle!tirilir. Cihaz bir simge (cihaz tr) ile
gsterilir ve bir ada sahip olur. Cihaz tr cihazla do"ru biimde
e!le!mezse, rne"in TV'de bu cihazn bir oynatc oldu"u
belirtilmesine ra"men, cihaz bir oynatc de"ilse, tr
de"i!tirebilirsiniz.
Cihaz trn de"i!tirmek iin * Cihaz tr'n ve cihaza
uygun bir tr setikten sonra OK tu!una basn.
Cihaz ad cihaza uygun de"ilse veya cihaza kendiniz bir ad
vermek istiyorsanz * Yeniden adlandr' sein. Yeni bir ad
girmek iin uzaktan kumanda tu! takmn kullann.
Uygun bir cihaz tr cihaz kullanmada size yardmc olur. Cihaz
tr grnt ve ses tarzlarn, znrlk de"erlerini, belirli
ayarlar veya Kaynak mens iindeki konumu belirler.
TV'ye yeni bir cihaz ba"lad"nzda, cihazn simgesi Kaynak
mensnn n tarafna gelir.
30 TV / Cihazlara geme
TV cihaz otomatik olarak alglamazsa, cihaz ba!lad!nz
ba!lanty sein ve Cihaz tr ve adn ayarlayn.
Orijinal ad ve simge
Cihaz simgesini orijinal ad ve tr simgesine geri yklemek iin
o OPTIONS tu"una basn, men ubu!undaki Seenekler
sekmesini sein ve Orijinal ad ve simge'yi seip OK tu"una
basn.
Ba!lantlar tarama
Tm TV ba!lantlarn yeniden tarayp Kaynak mensn
gncellemek iin o OPTIONS tu"una basn, men
ubu!undaki Seenekler sekmesini sein ve Ba!lantlar tara'y
Beklemeden
TV beklemedeyken TV uzaktan kumandasn kullanarak ba!l bir
cihaza geebilirsiniz.
Oynatn
Beklemeden hem disk oynatcy hem de TV'yi ap diski veya
program hemen oynatmaya ba"lamak iin TV uzaktan
kumandasnda x (oynat) tu"una basn.
Cihazn HDMI kablosu ile ba!lanm" olmas ve hem TV hem
de cihazda HDMI CEC'nin ak olmas gerekir.
Ev Sinema Sistemi
CD veya radyo kanal dinlemek iin TV'yi beklemede brakarak
Ev Sinema Sisteminizi aabilirsiniz.
TV'yi beklemede brakarak yalnzca HTS'yi amak iin TV
uzaktan kumandasnda c SOURCE tu"una basn.
EasyLink
EasyLink ile TV uzaktan kumandasn kullanarak ba!l cihazlar
al"trabilirsiniz. EasyLink, ba!l cihazlarla ileti"im kurmak iin
HDMI CEC kullanr. Cihazlarn HDMI CEC'yi desteklemesi ve
HDMI ba!lants ile ba!lanm" olmas gerekir.
konusuna bakn.
3.6
Altyazlar ve diller
Altyazlar
Altyazlar ama
Altyaz mensn amak iin SUBTITLE tu"una basn.
Altyazlar, Ak veya Kapal olarak ayarlayabilirsiniz.
Yayn program sizin dilinizde, yani TV iin ayarlad!nz dilde
de!ilse altyazlar gstermek iin Otomatik'i sein. Bu ayar m
tu"u ile sesi kapatt!nzda da altyazlar gsterir.
Analog kanallarda altyazlar Metin iinden kullanlabilir.
Analog kanallar iin altyazlar
Analog kanallarda altyazlar her kanal iin manuel olarak
kullanlabilir hale getirmeniz gerekir.
1 - Kanala gein ve Metni amak iin Metin'i sein.
2 - Altyazlar iin sayfa numarasn girin, genellikle 888.
3 - Metni kapatmak iin tekrar Metin'e basn.
Bu analog kanal izlerken Altyaz mensnde Ak' seerseniz,
varsa altyazlar gsterilir.
Kanaln analog ya da dijital olup olmad!n !renmek iin kanala
gein ve Seenekler mensnde Durum sekmesini an.
Dijital kanallar iin altyazlar
Dijital kanallar iin Metin'de altyazlar ayarlamaya gerek yoktur.
Dijital kanallar bir program iin birok altyaz dili sunabilir. Tercih
etti!iniz birinci ve ikinci altyaz dilini ayarlayabilirsiniz. Bu
dillerden birinde altyazlar varsa, TV bunlar gsterir.
Tercih etti!iniz altyaz dillerinden hibiri yoksa olanlar arasndan
ba"ka bir altyaz dili seebilirsiniz.
Birinci ve ikinci altyaz dilini ayarlamak iin . . .
1 -h tu"una basp Ayarlar' sein ve OK tu"una basn.
2 -Kanal ayarlar'n sein, Diller > Birinci altyaz veya "kinci
altyaz'y sein ve OK tu"una basn.
3 - Bir dil sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
Tercih etti!iniz altyaz dillerinden hibiri yoksa olanlar arasndan
ba"ka bir dil semek iin . . .
1 -oOPTIONS tu"una basn
2 -Altyaz dili'ni ve geici olarak istedi!iniz dili seip OK tu"una
basn.
TV / Altyazlar ve diller 31
Ses dili
Dijital TV kanallar program sesini e!itli konu!ma dillerinde
yaynlayabilir. Tercih etti"iniz birinci ve ikinci ses dillerini
ayarlayabilirsiniz. Bu dillerden birinde ses varsa, TV bu sese
geecektir.
Tercih etti"iniz ses dillerinden hibiri yoksa olanlar arasndan
ba!ka bir ses dili seebilirsiniz.
Birinci ve ikinci ses dilini ayarlamak iin . . .
1 -h tu!una basp Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
2 -Kanal ayarlar'n sein, Diller > Birinci ses veya !kinci ses'i
3 - Bir dil sein ve OK tu!una basn.
kapatabilirsiniz.
Tercih etti"iniz ses dillerinden hibiri yoksa olanlar arasndan
ba!ka bir ses dili semek iin . . .
1 -oOPTIONS tu!una basn
2 -Ses dili'ni ve geici olarak istedi"iniz ses dilini seip OK
tu!una basn.
Orijinal dil
Dijital kanal programn veya filmin orijinal dilini barndryorsa,
TV'yi otomatik olarak bu ses diline geecek biimde
ayarlayabilirsiniz. Dublajl filmi orijinal dilinde izlemek iin (orijinal
dil varsa), Orijinal dil seene"ini Ak olarak ayarlayn.
Orijinal dil'i ayarlamak iin. . .
1 -h tu!una basp Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
2 -Kanal ayarlar'n sein, Diller > Orijinal dil'i sein ve OK
tu!una basn.
3 -Ak veya Kapal'y sein ve OK tu!una basn.
kapatabilirsiniz.
!"itme ve grme engelliler iin ses dilleri
Baz dijital TV kanallar i!itme veya grme engelliler iin zel
uyarlanm! ses ve altyaz yaynlamaktadr.
eri"im konusuna bakn.
Men dili
TV menleri ve mesajlarnn dilini de"i!tirmek iin . . .
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Men dili'ni sein ve OK
tu!una basn.
3 - #stedi"iniz dili sein ve OK tu!una basn.
kapatabilirsiniz.
3.7
Zamanlayclar ve saat
Uyku zamanlaycs
Uyku zamanlaycsyla, TV'yi belirli bir srenin ardndan otomatik
olarak bekleme moduna geecek biimde ayarlayabilirsiniz.
Uyku zamanlaycsn ayarlamak iin h tu!una basp S
TV ayarlar > Genel ayarlar > Uyku zamanlaycs'n sein.
Kaydrma ubu"u ile sreyi 180 dakikaya kadar 5'er dakika
aralklarla ayarlayabilirsiniz. 0 dakika olarak ayarlanrsa uyku
zamanlaycs kapal olur.
Geri saym srasnda istedi"iniz zaman TV'nizi kapatabilir veya
sreyi sfrlayabilirsiniz.
Saat
TV rehberinde saati grmek iin GUIDE tu!una basn.
Baz lkelerde dijital yaynlar UTC - Koordineli Evrensel Saat
bilgisi gndermez. Gn !"ndan tasarruf amal saat de"i!imi
gzard edilebilir ve TV saati hatal olarak gsterebilir.
TV saatini dzeltmek iin h tu!una basp S Ayarlar' sein
ve OK tu!una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > Saat ve lkeye ba#l'y sein.
Gn "# tasarrufu ve uygun ayar sein.
Saat ve tarihi manuel olarak ayarlamak iin Manuel'i sein.
Ardndan Saat veya Tarih'i sein.
Smart TV, Kayt zelli"ini kullanarak program kaydederken, saati
ve tarihi manuel olarak de"i!tirmemenizi neririz.
Kapatma zamanlaycs
4 saat boyunca TV'nin uzaktan kumandasndaki hibir tu!a
basmazsanz veya TV 10 dakika boyunca giri! sinyali ya da
uzaktan kumanda komutu almazsa, TV enerji tasarrufu yapmak
iin otomatik olarak kapanr.
TV'yi monitr olarak kullanyorsanz veya TV izlemek iin dijital
bir alc kullanyorsanz (Set st Kutusu - STB) ve TV'nin
uzaktan kumandasn kullanmyorsanz, otomatik kapanma
zelli"ini devre d! brakmanz gerekir.
Devre d! brakmak iin h tu!una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu!una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > Kapatma zamanlaycs'n sein
ve kaydrma ubu"unu 0'a ayarlayn.
evre dostu TV ayarlar hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da
* Liste'ye basn ve Enerji tasarrufu konusuna bakn.
32 TV / Grnt ayarlar
3.8
Grnt ayarlar
Grnt ayarlar
Tm grnt ayarlarn Grnt mensnde ayr ayr
yapabilirsiniz.
Grnt ayarlar'n amak iin h tu!una basp S Ayarlar'
TV ayarlar > Grnt'y sein.
Grnt tarz
Grnt tarz ayarlarn yapmak iin Yardm'da * Liste'ye
basn ve Grnt tarz konusuna bakn.
(3D) Arka !k
Arka !"n kontrast seviyesini ayarlar.
Renk
Renk doygunluk seviyesini ayarlar.
Keskinlik
#nce ayrntlarn keskinlik seviyesini ayarlar.
Parazit azaltma
Grntdeki parazitleri filtreler ve azaltr.
MPEG parazit azaltma
Grntdeki dijital gei!leri yumu!atr.
Pixel Precise HD
Perfect Pixel HD Engine'in geli!mi! ayarlarn kontrol eder.
Mkemmel Do"al Hareket, grnt titremesini ortadan
kaldrr ve zellikle filmlerde hareket akcl" sa"lar.
Clear LCD mkemmel bir hareket netli"i, daha iyi siyah
seviyesi, titre!imsiz yksek kontrast ve daha geni! izleme as
sunar.
Sper znrlk zellikle grntdeki izgiler ve d!
hatlarda mkemmel keskinlik sa"lar.
Geli!mi! keskinlik zellikle grntdeki ayrntlarda
mkemmel keskinlik sa"lar.
Mkemmel kontrast TV'nin grntdeki karanlk, orta ve
aydnlk blgelerindeki ayrntlar otomatik olarak
zenginle!tirece"i seviyeyi ayarlar.
Dinamik arka !k ekrann parlaklk yo"unlu"unun
d!rlerek g tketiminin azaltlaca" seviyeyi ayarlar. En iyi
g tketimi veya en iyi parlaklk yo"unlu"una sahip grntler
iin bu ayar sein.
Renk geli!tirme renkleri daha canl hale getirir ve parlak
renklerde ayrntlarn znrl"n artrr.
Geli!mi! zelli"i geli!mi! grnt ayarlarn yapar:
I!k sensr grnt ve Ambilight ayarlarn otomatik olarak
odann !k ko!ullarna gre ayarlar.
Gamma, grnt parlakl" ve kontrast iin kullanlan,
do"rusal olmayan bir ayardr. Gamma de"erini artrmak veya
azaltmak iin kaydrma ubu"unu kullann.
Renk ss renkleri Normal, Scak (krmzms) veya So"uk
(mavimsi) olarak ayarlar.
zel renk scakl" grntnn renk scakl"n ayarlar.
(3D) Video kontrast grnt ieri"inin kontrastn ayarlar.
Parlaklk grntnn parlaklk seviyesini ayarlar.
Oyun veya bilgisayar
Bir bilgisayar veya oyun ba"land"nda, TV'yi nceden tanml en
uygun ayara getirir.
Format ve kenarlar
Grnt format: L Liste ile Grnt format konusunu
bulup okuyabilirsiniz.
Ekran kenarlar, bozulan kenarlar gizlemek amacyla
grnty biraz bytmek iin.
Grnt kaydrma, imle tu!larn kullanarak grnty
yukar / a!a" veya sola / sa"a do"ru kaydrmak iin.
Grnt tarz
Grnty kolayca ayarlamak iin Grnt tarz ile nceden
ayarlanm! bir ayar seebilirsiniz.
Bir TV kanaln izlerken oOPTIONS tu!una basarak
Seenekler mensne gelin, men ubu"undan j Grnt
ve ses'i sein ve Grnt tarz'n sein. Bir Grnt tarz sein
ve OK tu!una basn.
Grnt tarzlar
Grnt tarzlar ile film izleme veya enerji tasarrufu iin ideal
grnt ayarlarna kolayca geebilirsiniz.
Ayrca, Parlaklk veya Kontrast gibi seilmi! belirli bir Grnt
tarzn ayarlayabilirsiniz. TV yapt"nz ayarlar hatrlar.
Grnt tarz ayarlama
Grnt tarz ayarlamak iin . . .
1 - Tarz sein ve OK tu!una basn.
3 -TV ayarlar'n sein ve ilgili ayara gidip ayar yapn.
4 - Ayarnz kaydederek meny kapatmak iin b tu!una
basn.
Orijinal Grnt tarz de"erlerine dnmek iin . . .
2 -TV ayarlar > Grnt > Grnt tarz'n ve sfrlamak
istedi"iniz tarz sein.
3 -*Sfrla'ya basn. Tarz sfrlanr.
Ayr grnt ayarlar yapmak iin Yardm'da * Liste'ye basn
ve Grnt konusuna bakn.
Kullanlabilir Grnt tarzlar . . .
Ki!isel - Hzl grnt ayarlarnda ayarlad"nz tercihler
Canl - Gne! !"nda izlemek iin idealdir
Do"al - Do"al grnt ayarlar
Film - Film izlemek iin idealdir
Enerji tasarrufu - Enerji tasarrufu yapan ayarlar
Standart - Standart fabrika ayarlar
Foto"raf - Foto"raf grntlemek iin idealdir
ISF Gndz ve ISF Gece - ISF Kalibrasyon ayarlar
Ma"aza veya Ev konumu
TV'yi her at"nzda Grnt tarz tekrar Canl'ya dnyorsa,
TV konumu Ma"aza olarak ayarlanm!tr. Bu ma"aza kullanmna
ynelik bir ayardr.
TV'yi Ev kullanmna ayarlamak iin . . .
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Konum' sein ve OK
tu!una basn.
3 -Ev'i sein ve OK tu!una basn.
kapatabilirsiniz.
TV / Grnt ayarlar 33
Konum
Konum
TV bir ma!azada bulunuyorsa, TV'yi ma!aza iinde tantm afi"i
grntleyecek "ekilde ayarlayabilirsiniz. Grnt tarz otomatik
olarak Canl ayarna geer. Otomatik Kapatma zamanlaycs
devre d" olur.
TV'yi Ma!aza konumuna ayarlamak iin . . .
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > Konum' sein ve OK
tu"una basn.
3 -Ma!aza'y sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
3.9
Ses ayarlar
Ses
Ses mensnde, tm ses ayarlarn ayr ayr yapabilirsiniz.
Ses ayarlar'n amak iin h tu"una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu"una basn.
TV ayarlar > Ses'i sein.
Bas
Sesteki d"k tonlarn seviyesini ayarlar.
Tiz
Sesteki yksek tonlarn seviyesini ayarlar.
Denge
Sol ve sa! hoparlrlerin dengesini, dinleme konumunuza en
uygun biimde ayarlar.
Surround modu
# hoparlrlerdeki surround ses efektini ayarlar.
Kulaklk ses dzy.
TV'nin kulaklk ba!lants iin ses seviyesini ayarlar.
Otomatik ses seviyesi ayar
Reklamlar ba"larken veya bir kanaldan di!erine geerken ortaya
kan ani ses seviyesi de!i"imlerini azaltr.
Tercih edilen ses format
Ses formatn Standart (Stereo) veya Geli"mi" (Multichannel)
olarak ayarlayabilirsiniz. Bu iki trden biri varsa, TV otomatik
olarak ayarlad!nz ayara geer.
2 -Kanal ayarlar > Diller > Tercih edilen ses format'n sein
ve OK tu"una basn.
3 -Standart veya Geli"mi"'i sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
Mono / Stereo
TV'yi mono sese ayarlayabilirsiniz.
2 -Kanal ayarlar > Mono / Stereo'yu sein ve OK tu"una
basn.
3 -Mono veya Stereo'yu sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
Ses tarz
Sesi kolayca ayarlamak iin Ses tarz ile nceden ayarlanm" bir
ayar seebilirsiniz.
Seenekler mensn amak iin TV kanaln izlerken
oOPTIONS tu"una basn ve Ses tarz'n sein. Bir Ses tarz
Ses tarzlar
Ses tarzlar ile konu"ma (Haberler) veya film izleme iin ideal
ayarlara kolayca geebilirsiniz.
Ayrca, Bas veya Tiz gibi seilmi" belirli bir Ses tarzn
ayarlayabilirsiniz. TV yapt!nz ayarlar hatrlar.
Ses tarz ayarlama
Ses tarz ayarlamak iin . . .
1 - Tarz sein ve OK tu"una basn.
3 -TV ayarlar'n sein ve ilgili ayara gidip ayar yapn.
4 - Ayarnz kaydederek meny kapatmak iin b tu"una
basn.
Orijinal Ses tarz de!erlerine dnmek iin . . .
2 -TV ayarlar > Ses > Ses tarz'n ve sfrlamak istedi!iniz tarz
sein.
3 -*Sfrla'ya basn. Tarz sfrlanr.
Ayr ses ayarlar yapmak iin Yardm'da * Liste'ye basn ve
Ses konusuna bakn.
Farkl Ses tarzlar "unlardr . . .
Ki"isel - Grnt ve sesi ki"iselle"tirme blmnde yapm"
oldu!unuz ki"isel seimleriniz
Orijinal - Fabrika standard
Haberler - Konu"malar iin idealdir
Film - Film izlemek iin idealdir
Oyun - Oyun oynamak iin idealdir
Mzik - Mzik dinlemek iin idealdir
TV yerle"tirme
TV yerle"tirme
Bu ayar ilk kurulumun paras olarak TV standna veya Duvara
montajl'ya ayarlanr.
Daha sonra TV'nin yerle"tirmesini de!i"tirirseniz, en iyi ses
kalitesini elde etmek iin bu ayar da uygun biimde de!i"tirin.
2 -TV ayarlar > Genel ayarlar > TV yerle"tirme'yi sein ve
OK tu"una basn.
3 -TV standna veya Duvara montajl'y sein ve OK tu"una
basn.
kapatabilirsiniz.
34 TV / Ambilight ayarlar
3.10
Ambilight ayarlar
Ambilight zelli!ini aar ve kapatr
En iyi Ambilight etkisini almak iin aklda tutulmas gereken
ipular:
Odadaki aydnlatmay azaltn ve TV'yi duvardan en fazla 25 cm
uza!a yerle"tirin.
Ambilight'n Duvar rengi ayarn evinizin duvar rengine gre
ayarlayn.
Kzltesi uzaktan kumanda sinyalleri Ambilight tarafndan
bozulabilir. Cihazlarnz (disk oynatc veya Ev sinema sistemi)
Ambilight'n uza!na yerle"tirin.
Ambilight' amak veya kapatmak ve Ambilight ayarlar Kapal,
Dinamik ve Statik arasnda gei" yapmak iin uzaktan
kumandadaki AMBILIGHT tu"una basn.
Bu Ambilight ayarlar hakknda daha fazla bilgi almak istiyorsanz
LListe ile Ambilight dinamik veya Ambilight statik'i bulup
okuyabilirsiniz.
Ambilight zelli!ini Ambilight mensyle de ap
kapatabilirsiniz.
h tu"una basp SAyarlar' sein ve OK tu"una basn.
TV ayarlar'n sein ve OK tu"una basn. Ambilight' sein.
Ambilight dinamik
Ambilight dinamik ile Ambilight'n ekrandaki grntlere tepki
verme hzn ayarlayabilirsiniz.
TV ayarlar'n sein OK tu"una basn. Ambilight > Mod >
Dinamik'i sein ve OK tu"una basn.
Dinamik'i sein. Tercih etti!iniz hz ayarlamak iin kaydrma
ubu!unu kullann.
Ambilight statik ile istedi!iniz bir Ambilight rengini
ayarlayabilirsiniz.
TV ayarlar'n seip OK tu"una basn.
Ambilight > Mod > Statik'i sein ve OK tu"una basn.
Statik'i sein. Tercih etti!iniz rengi sein. Ambilight statik
renkleri, sabit (dinamik olmayan) renklerdir.
Ambilight ayarlar
Di!er Ambilight ayarlarn TV ayarlarnn Ambilight mensnde
bulabilirsiniz.
Bu ayarlar de!i"tirmek iin h tu"una basp S Ayarlar' sein
ve OK tu"una basn.
TV ayarlar > Ambilight' sein.
Ambilight modu
TV akken AMBILIGHT tu"u ile Ambilight modlarKapal,
Dinamik ve Statik arasnda gei" yapabilirsiniz. Ambilight'n
ekrandaki grntlere yant vermesi iin Dinamik'i sein. Belirli
bir sabit renk ayarlamak istiyorsanz Statik'i sein.
Ambilight parlakl!
Ambilight parlakl!n ayarlamak iin, Parlaklk' sein ve OK
tu"una basn. Ambilight'n "k k"n ayarlayn.
Ambilight dinamik
Ambilight'n ekrandaki grntlere tepki verme hzn ayarlamak
iin Dinamik'i sein.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ambilight
dinamik konusuna bakn.
Ambilight statik
Kendi istedi!iniz bir Ambilight rengi ayarlamak iin. Ambilight
statik renkleri, sabit (dinamik olmayan) renklerdir.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Ambilight
statik konusuna bakn.
Duvar rengi
TV'nizin arkasndaki duvarn rengi Ambilight'n renk efektini
etkileyebilir.
Bu etkiyi dzeltmek iin Ambilight > Geli"mi" > Duvar
rengi'ni ve duvar rengine uyun bir renk sein. Ambilight
renklerini TV'nin arkasndaki duvarn rengi ile en iyi "ekilde
kar"acak "ekilde dzeltecektir.
TV'yi kapatma
TV'yi kapattktan birka saniye sonra Ambilight'n hemen
kapanmasn veya kslmasn sa!lamak iin Ambilight > Geli"mi"
> TV'yi kapatma'y sein.
Oda aydnlatma tarz
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Oda
aydnlatma konusuna bakn.
Oda aydnlatma
TV bekleme modundayken Ambilight' aabilir ve odanzda Oda
aydnlatma etkisi yaratabilirsiniz.
TV bekleme modundayken Ambilight zelli!ini amak iin
AMBILIGHT tu"una basn.
TV / Ambilight ayarlar 35
Oda aydnlatma renk dzenini de!i"tirmek iin AMBILIGHT
tu"una tekrar basn.
Oda aydnlatmay kapatmak iin AMBILIGHT tu"unu birka
saniye boyunca basl tutun.
Renk dzenini TV ayarlar mensnden de de!i"tirebilirsiniz.
TV akken h tu"una basp SAyarlar' sein ve OK tu"una
basn
TV ayarlar > Ambilight > Geli!mi! > Oda aydnlatma tarz'n
sein. Oda aydnlatmann al"maya ba"layaca! renk dzenini
sein.
3.11
Evrensel eri!im
Ama
Evrensel eri"im ald!nda TV i"itme ve grme engelli ki"ilerin
kullanm iin ayarlanr.
Ama
Kurulum esnasnda Evrensel eri"im zelli!ini amadysanz, hala
Ayarlar blmnden amanz mmkndr.
Evrensel eri"imi amak iin h tu"una basp SAyarlar' sein
ve OK tu"una basn.
TV ayarlar > Genel ayarlar > Evrensel eri!im'i sein. Ak'
Ayarlar blmnde Evrensel eri"im akken, Seenekler
mensne Evrensel eri"im seene!i eklenir. Seenekler
mensndeki Evrensel mens ile i"itme ve grme engelli
ki"iler iin belirli ayarlar yapabilirsiniz.
"!itme engelliler
Baz dijital TV kanallar, i"itme engelliler iin uyarlanm" zel ses
ve altyazlar yaynlamaktadr. #"itme engelliler zelli!i akken, TV
varsa otomatik olarak uyarlanm" ses ve altyazlara gei" yapar.
Ama
#"itme engelliler zelli!ini amak iin oOPTIONS tu"una basp
Evrensel eri!im'i sein ve OK tu"una basn.
"!itme engelli'yi ve Ak' sein ve OK tu"una basn.
#"itme engelliler iin ses dili bulunup bulunmad!n do!rulamak
iin oOPTIONS tu"una basn, Ses dili'ni sein ve J ile
i"aretlenmi" bir ses dili arayn.
Seenekler mensnde Evrensel eri"im yoksa, Ayarlardan
Evrensel eri!im'i an.
eri!im konusuna bakn.
Grme engelliler
Dijital TV kanallar ekranda olup bitenler hakknda zel bir sesli
yorum yaynlayabilir. Grme engelli ayarlarn yapabilmeniz iin
Evrensel eri"imin alm" olmas gerekir.
Grme engelliler
Grme engelliler zelli!iyle bir anlatcnn yorumu normal sese
eklenir.
Yorumu etkinle"tirmek iin (varsa) . . .
1 -Evrensel eri!im akken o OPTIONS tu"una basn ve
men ubu!undaki Seenekler sekmesini an.
2 -Grme engelliler'i sein ve OK tu"una basn.
3 -Ak' sein ve OK tu"una basn.
Grme engelliler iin sesli yorum olup olmad!n kontrol
edebilirsiniz.
Seenekler mensnde Ses dili'ni sein ve ile i"aretlenmi"
bir ses dili olup olmad!na bakn.
Hoparlrler / Kulaklk
Sesli yorumu nereden duymak istedi!inizi seebilirsiniz.
Yalnzca TV hoparlrleri, kulaklk veya her ikisi.
Hoparlrler / Kulaklk' ayarlamak iin. . .
2 -Kanal ayarlar > Diller > Grme engelliler > Hoparlrler /
Kulaklk' sein ve OK tu"una basn.
3 -Hoparlrler, Kulaklk veya Hoparlrler + kulaklk' sein ve
OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
Birle!tirilmi! ses
#sterseniz normal ses ile sesli yorumu birle"tirebilirsiniz.
Sesi birle"tirmek iin . . .
1 -o OPTIONS tu"una basn ve men ubu!undaki
Seenekler sekmesini sein.
2 -Birle!tirilmi! ses'i sein ve OK tu"una basn.
3 - Kaydrma ubu!unu ayarlamak iin yukar ve a"a! oklar
kullann.
4 - Onaylamak iin OK tu"una basn.
Ses efekti
Baz sesli yorumlarda stereo veya giderek azalan ses gibi ses
efektleri bulunabilir.
Ses efektlerini amak iin (varsa) . . .
2 -Kanal ayarlar > Diller > Grme engelliler > Ses
efektleri'ni sein ve OK tu"una basn.
3 -Ak veya Kapal'y sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
Konu!ma
Sesli yorumda konu"ma iindeki kelimelerin altyazlar da
bulunabilir.
Bu altyazlar amak iin (varsa) . . .
2 -Kanal ayarlar > Diller > Grme engelliler > Konu!ma'y
3 -Aklayc (ses) veya Altyazlar' sein ve OK tu"una basn.
36 TV / Evrensel eri"im
kapatabilirsiniz.
Tu! sesi
Tu! sesi, uzaktan kumanda zerinde bir tu!a bast"nzda sesli
bildirimde bulunur. Sesin seviyesi sabittir.
Ama
Tu! sesi'ni amak iin oOPTIONS tu!una basp Evrensel
eri!im'i sein ve OK tu!una basn.
Tu! sesi ve Ak' sein.
Seenekler mensnde Evrensel eri!im yoksa, Ayarlar'dan
Evrensel eri!im'i an.
eri!im konusuna bakn.
TV / Evrensel eri!im 37
4
Uydu yayn izleme
4.1
Uydu kanallar
Kanal de!i"tirme
Uydu kanallarn izlemek iin h tu!una basp Uydu yayn
izleme'yi sein ve OK tu!una basn. TV, en son izledi"iniz uydu
kanalna geer.
Kanal de!i"tirme
Kanallar de"i!tirmek iin CH+ veya CH- tu!una basn. Kanal
numarasn biliyorsanz say tu!larn kullanabilirsiniz.
nceden izlenen kanala gemek iin b tu!una basn.
Bir uydu kanaln izlerken L LIST tu!una basarak kanal
listelerini an.
Kanala gemek veya radyo istasyonunu dinlemek iin ilgili simge
vurgulanm! olarak OK tu!una basn.
basn.
tu!una tekrar basn.
Uydu kanal listesi
Udu kanal listesi
Uydu kurulumu tamamland" zaman, uydu kanallar semi!
oldu"unuz nceden tanml kanal listesine gre bir kanal
listesinde saklanr.
Bu kanal listesinde, kurulan btn TV ve radyo kanallarn
bulabilirsiniz.
Kurulu tm kanallar tutan Tm kanal listesinin yan sra bir
Favoriler listesi ayarlayabilir, kurulu Radyo istasyonlarn ayr
olarak grntleyebilir veya Yeni ile yeni eklenen kanallar
ke!fedebilirsiniz.
Bir uydu kanaln izlerken L LIST tu!una basarak kanal
listelerini an.
Men ubu"unda uydu simgesini sein.
TV kanalna gemek veya radyo istasyonunu dinlemek iin ilgili
simge vurgulanm! olarak OK tu!una basn.
basn.
tu!una tekrar basn.
Favori olarak i"aretleme
Tm kanal listesinde istedi"iniz kanal favori kanal olarak
ekleyebilirsiniz.
Listede kanala gelin ve * Favori olarak i"aretle'ye basn.
Kanal, Favori kanal listesine eklenir.
Kanal listesi seenekleri
Kanal listesi ekrandayken oOPTIONS tu!una basarak
a!a"dakileri seebilirsiniz:
Uydu
cretsiz / #ifreli
Kilitli
Kilitsiz
Uydu kanallarn yeniden adlandrma
Tm kanal listelerindeki kanallar yeniden adlandrabilirsiniz.
1 - Kanal listelerinden birinde yeniden adlandrmak istedi"iniz
kanal vurgulayn.
2 -*Yeniden adlandr'a basn. Metni do"rudan uzaktan
kumanda tu! takm ile girebilirsiniz veya bir ekran klavyesi
aabilirsiniz.
Uzaktan kumanda tu" takm ile metin girme
$mleci metnin iine getirmek iin ok tu!larn kullann. Bir
karakteri silmek iin z (Geri silme) tu!una basn.
Yeniden adlandrmay sonlandrmak iin Enter' sein.
38 Uydu yayn izleme / Uydu kanallar
Ekran klavyesiyle metin girin.
Metin giri! mensnn st ksmndaki ekran klavyesini amak
iin, metin iindeki imle yanp snerken OK veya herhangi bir
say tu!una basn.
Klavye zerindeki ok tu!larn kullanarak bir karakteri vurgulayn
ve girmek iin OK tu!una basn. Bir karakteri silmek iin
*Geri silme tu!una basn.
Byk harften kk harfe veya zel karakterlere gemek iin
*, * veya * tu!una basn.
Ekran klavyesini kapatmak iin Bitti'yi vurgulayn ve OK tu!una
basn.
USB klavye
Ba"l USB klavyeyi kanallar yeniden adlandrmak iin
kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin LListe'de Klavye ve
Fare'yi bulup okuyabilirsiniz.
Uydu kanallarn yeniden sralama
Favori uydu kanallar listesindeki uydu kanallarnn konumunu
yeniden belirleyebilirsiniz.
Yardm'da * Liste'ye basn ve Favori uydu kanallar
konusuna bakn.
Favori uydu kanallar
Yalnzca izlemek istedi"iniz kanallardan olu!an bir favori kanal
listesi olu!turabilirsiniz. Favori kanal listesi seili oldu"unda,
kanallar arasnda CH+ veya CH- tu!laryla gei! yaparken
yalnzca favori kanallarnz grrsnz.
Favori kanal listenizi olu!turma
1 - Bir TV kanaln izlerken L LIST tu!una basarak kanal
listelerini an.
2 - Men ubu"unda uydu simgesini sein.
3 -Favoriler'i sein.
4 - Liste bo!sa, TV !imdi kanal eklemek isteyip istemedi"inizi
sorar. OK tu!una basn.
5 - Ok tu!larn kullanarak bir kanal sein ve seili kanal favori
kanal yapmak iin OK tu!una basn. Favori listesindeki kanallarn
sras kanallar ekledi"iniz sraya gre olu!ur.
Favori ekleme veya karma
Favori kanal listesine kanal eklemek veya listeden kanal karmak
iin listeyi ap o OPTIONS tu!una basn, Favori ekle /
kaldr' sein ve OK tu!una basn.
Kanal semek iin ok tu!larn kullann ve bu kanal favoriler
listesine eklemek veya listeden karmak iin OK tu!una basn.
Yeniden sralama
1 -Favoriler kanal listesinde yeniden konumlandrmak
istedi"iniz kanal vurgulayn.
2 -*Ta!'ya basn.
3 - Ok tu!laryla kanal istedi"iniz yere konumlandrn. Bunun
yerine, say tu!laryla yeni konumu do"rudan da girebilirsiniz.
4 - Konumu onaylamak iin OK tu!una basn. Veya, yeniden
konumlandrmay iptal etmek iin * "ptal'e basn.
Ba!ka bir kanal vurgulayarak ayn i!lemleri uygulayabilirsiniz.
Di#er kanal listelerinde favori ekleme veya karma
Kanallar ve radyo istasyonlarn Tm, Radyo ve Yeni kanal
listesinden favori olarak i!aretleyebilirsiniz.
Bu listelerde favori listesine eklemek istedi"iniz kanal vurgulayn
ve * Favori olarak i!aretle'ye basn. Kanal bir yldz i!areti
s ile i!aretlenir ve favori kanal listesine eklenir.
Favori bir kanaln seim i!aretini kaldrmak iin kanal listesinde
kanal vurgulayn ve *Favori s. i!t. kaldr'a basn. Kanal, Favori
kanallar listesinden karlr.
Uydu kanal kilitleme
ocuklarn bir kanal veya program izlemesini engellemek iin
kanallar veya ya! snr olan programlar kilitleyebilirsiniz.
Kanal kilitleme
ocuklarn izlemesini engellemek iin bir kanal kilitleyebilirsiniz.
Kilitli bir kanal izlemek iin ocuk kilit kodunu girmeniz gerekir.
Kanal kilitlemek iin TV kanaln izlerken Kanal listelerini amak
iin L LIST tu!una basn. Herhangi bir listede kilitlemek
istedi"iniz kanal sein, o OPTIONS tu!una basn ve Kanal
kilitle'yi sein. Kanal listesinde kilitli kanal bir kilit simgesi ile
i!aretlenir.
Kanaln kilidini amak iin kanal listesinde kilitli kanal ve Kanal
kilidini a' sein. ocuk kilit kodunu girmeniz gerekir.
Ba"l cihazlardaki programlar kilitleyemezsiniz.
Ebeveyn kontrol
Baz dijital yaynclar, kendi programlarn ya!a gre
snrlandrm!tr. Ya! snr ocu"unuzun ya! iin girdi"iniz ayara
e!it ya da ondan yksekse program kilitlenir.
Kilitlenmi! bir program izlemek iin ocuk kilidi kodunu
girmeniz gerekmektedir. Ebeveyn kontrol tm kanallar iin
ayarlanr.
Uydu yayn izleme / Uydu kanallar 39
Ya! snrlamas ayarlama
h tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Uydu ayarlar > ocuk kilidi > Ebeveyn kontrol'n sein.
Bir ya! snrlamas semek iin ilk olarak 4 basamakl ocuk kilidi
kodunuzu girmeniz gerekir. Bir ocuk kilidi kodu
belirlenmemi!se, kodu !imdi belirleyebilirsiniz.
Kod girildi"i zaman ya! snrlamasn seebilirsiniz. Ya! snr
ocu"unuzun ya! iin girdi"iniz ayara e!it ya da bu ayardan
yksekse program kilitlenecektir. TV, program kilidinin
kaldrlmas iin kodu soracaktr. Baz operatrlerde TV yalnzca
daha yksek ya! snr olan programlar kilitler.
Kodu de"i!tirme
Geerli ocuk kilidi kodunu de"i!tirmek iin h'ye basn S
Ayarlar' sein ve OK tu!una basn
Uydu ayarlar > ocuk kilidi > Kodu de"i!tir'i sein.
Geerli kodu girin ve yeni kodu iki kez girin. Yeni kod
belirlenmi!tir.
Kodunuzu mu unuttunuz?
Unutmanz durumunda mevcut kodu iptal edip yeni bir ocuk
kilidi kodu girmek iin 8888 girin.
4.2
Uydu kurulumu
Gerekenler
Bu TV'de DVB-T ve DVB-C almnn yan sra dahili bir uydu
DVB-S/DVB-S2 alcs bulunmaktadr. Uydu anak anteni
ba"lad"nzda dijital uydu kanallarn izleyebilirsiniz. Harici bir
uydu alcsna gerek yoktur.
LNB
LNB (Parazit D!rme Blo"u) dn!trcs bir uydudan gelen
sinyalleri yakalar ve anak anten zerindeki ubu"un sonunda
bulunmaktadr. TV sinyalleri 4 farkl LNB'den alabilir.
Uydu kanal kurulumu
Do"ru !ekilde kurulmu! ve ba"lanm! bir uydu anak anteni ile
TV'nize uydu kanallar kurabilirsiniz. Uydu anak anteninizin
dzgn biimde ayarland"ndan emin olun.
4 farkl uydudan (4 LNB) yaynlanan kanallar kurabilirsiniz.
Uydu kanallarn kurmak iin 1 - 5 arasndaki admlar uygulayn.
1 - Kurulum
Uydu aramak ve uydu kanallarn kurmak iin h tu!una basp
SAyarlar' sein ve OK tu!una basn.
Uydu ara'y sein ve OK tu!una basn. nceden uydu
kurduysanz Kanallar yeniden kur'u sein ve OK tu!una basn.
2 - Ba"lant tipi
Kurmak istedi"iniz uydu saysn sein. TV uygun ba"lant tipini
otomatik olarak ayarlar.
Gerekirse, daha sonra Ayarlar'da ba"lant tipini
de"i!tirebilirsiniz. anak anteninizde yalnzca bir LNB varsa,
Ayarlar mensnde Ba"lant tipi ve Bir LNB'yi sein. 2 LNB'niz
varsa DiSEqC Mini'yi, 3 veya 4 LNB'niz varsa DiSEqC 1.0'
sein. Ayarlar kapatmak iin Bitti'yi sein.
3 - Uydu arama
Aramay ba!latmak iin Ba!la'y sein ve OK tu!una basn. TV,
kullanlabilir tm uydular arayacaktr. Bu i!lem birka dakika
srebilir. Herhangi bir uydu bulunamazsa, uydu anak anteni
ba"lantlarn ve anak antenin konumunu kontrol edin.
Gsterilen sinyal kalitesi, her zaman belirli bir uydu yaynndaki
tm kanallarn kalitesini temsil etmeyebilir.
Uydu arama i!lemini tekrarlamak iin Ara'y sein ve OK
tu!una basn. Buldu"unuz uydulardan memnun kalrsanz, tm
kanallarn kurabilirsiniz.
4 - Kanallar kurma
Buldu"unuz uydulardaki tm kanallar kurmak iin Kur'a basn.
Kurulum, uydu ba!na birka dakika veya yarm saat kadar
srebilir.
5 - Kanallar sralama
Kurulumun sonunda, kurulan uyduya ba"l olarak, uydu
kanallarnz iin farkl liste sralamalar arasnda seim
yapabilirsiniz. Kurulum tamamland"nda, tm uydu kanallarn
Tm uydu kanallar listesinde bulabilirsiniz. Kanallar trlerine
gre de ayr listelerde sralanr.
Di"er ayarlar
o"u uydu iin LNB ayarlarn de"i!tirmenize gerek yoktur,
ancak C bandndaki belirli bir uyduyu aryorsanz, bu uydu iin
kulland"nz LNB'yi C Band LNB'ye ayarlamanz gerekir. Veya
uzman bir kullancysanz, kulland"nz LNB'ler iin zel ayarna
ihtiyacnz olabilir.
Uydu ve kanal aramay hzlandrmak iin Frekans tarama hzn
10 MHz'e ayarlayn. Kapsaml bir arama yapmak iin hz 2
MHz'e ayarlayn (Trk uydular iin nerilir).
Sfrlama
Yapm! oldu"unuz ayarlarn neler oldu"unu unutabilirsiniz.
Uydu kurulum ayarlarn fabrika ayarlarna sfrlamak iin, Ayarlar
altndaki Sfrla'y sein ve OK tu!una basn.
Manuel kurulum
Otomatik kanal kurulum i!lemi, bir aktarcdan gelen belirli bir
kanal veya kanallar karm! olabilir. Sinyal alm testi ile bir
aktarc ekleyebilirsiniz. LListe'de Manuel kurulum'u bulup
okuyun.
anak anten ba"lants
LListe'de anak anten kablosu'nu bulup okuyabilirsiniz.
Bu TV'deki nceden ayarlanm! uydularn listesi iin bkz.
LListe > Teknik zellikler > G ve alm.
40 Uydu yayn izleme / Uydu kurulumu
Uydu ekleme
Uydu kanallar nceden kurulmu!sa, kuruluma bir uydu daha
ekleyebilirsiniz. 4 farkl uydudan (4 LNB) gelen yayna ait
kanallar kurabilirsiniz.
1 - Ba!lant tipi
Uydu eklemeden nce Ba"lant tipi ayarn kontrol edin. Tek
ayar yalnzca bir LNB, DiSEqC Mini ayar yalnzca 2 LNB ve
DiSEqC 1.0 ayar 3 veya 4 LNB alabilir.
#lk olarak Ba"lant tipini kontrol etmek iin h tu!una basp
SAyarlar' sein ve OK tu!una basn.
Uydu ara > Kanallar yeniden kur > Ayarlar' sein ve OK
tu!una basn.
Ba!lant tipi'ni sein ve kurmak istedi"iniz uydu says iin
gereken ayar sein. Ayarlar kapatmak iin Bitti'yi sein. Kanallar
Yeniden kurmak iin b tu!una basn.
2 - Uydu ekleme
Uydu eklemek iin h tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK
tu!una basn.
Uydu ara > Uydu ekle'yi sein ve OK tu!una basn. TV ilk bo!
LNB'den uydu arayacaktr. Bu i!lem birka dakika srebilir.
Herhangi bir uydu bulunamazsa, anten ba"lantlarn ve anak
antenin konumunu kontrol edin. Ara veya Sonraki LNB'yi
sein.
Bo! LNB yoksa nce bir uyduyu kaldrabilirsiniz. A!a"daki Uydu
kaldrma blmn okuyun.
3 - Kanallar kurma
Eklenen uydudan memnunsanz, kanallar kurabilirsiniz.
Tm kanallar kurmak iin Kur'a basn. Kurulum birka dakika
srebilir.
4 - Uydu kaldrma
Uyduyu kaldrmak iin h tu!una basp SAyarlar' sein ve
OK tu!una basn.
Uydu ara > Uydu kaldr' sein ve OK tu!una basn.
Kaldrmak istedi"iniz uyduyu sein ve OK tu!una basn.
Onaylamak iin Evet'i sein ve OK tu!una basn. Uydu ve
kanallar kurulumdan kaldrlr.
Kanal gncelleme
Uydu kanallarn gncelleme
TV, kurulan btn kanallar e!itli kanal listelerine yerle!tirir.
Dijital kanallar alyorsanz, TV'yi listeyi yeni kanallarla otomatik
olarak gncelleyecek biimde ayarlayabilirsiniz. Ayrca kanal
listesi gncellemesini kendiniz de ba!latabilirsiniz.
Otomatik kanal gncelleme
TV, gnde bir kez, sabah saat 4'te kanallar gnceller ve yeni
kanallar Tm kanal listesinde, ilgili kanal listesinde ve Yeni
kanallar listesinde kaydeder. Geli! sinyali olmayan kanal
konumlar kaldrlr. Yeni veya kaldrlan kanallar ile ilgili olarak
al! srasnda TV'de bir mesaj grntlenir. Kanallarn otomatik
olarak gncellenmesi iin TV'nin bekleme modunda olmas
gerekir.
Al!taki mesaj kapatmak iin h tu!una basp S Ayarlar'
Kanal ayarlar > Kanal kurulumu > Kanal gncelleme mesaj'n
ve Kapal'y sein.
Otomatik kanal gncellemeyi kapatmak iin h tu!una basp
S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Kanal ayarlar > Kanal kurulumu > Otomatik kanal
gncelleme'yi ve Kapal'y sein.
Otomatik gncelleme seenekleri
Belirli bir uydu kanal listesinin otomatik gncellenmesini
istemiyorsanz, 1 veya daha fazla uydu (LNB) iin gncellemeyi
kapatabilirsiniz.
Gncellenmesini istemedi"iniz uydunun seimini kaldrmak iin
h tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Ardndan, Uydu ayarlar > Kanal kurulumu > Otomatik
gncelleme seenekleri seimini yapn ve gncellenmesini
istemedi"iniz uyduyu sein. Seimi kaldrmak iin OK tu!una
basn. Gncellemek zere semek iin OK tu!una tekrar basn.
Kanal gncelleme i!lemini kendiniz ba!latrsanz bu seimler
dikkate alnmayacaktr.
Kanal gncellemesi ba"latma
Gncellemeyi kendiniz ba!latmak iin h tu!una basp S
Kanal ara'y sein ve OK tu!una basn. Ekrandaki talimatlar
uygulayn. Gncelleme birka dakika srebilir.
Yeni eklenen kanallar
Otomatik kanal gncellemesiyle eklenen yeni kanallar Yeni
kanal listesinde kolayca bulunabilir. Ayn yeni kanallar Tm
veya Radyo kanal listelerine de kaydedilir.
Yeni kanallar, favori olarak i!aretlemedi"iniz veya herhangi bir
ayarlama yapmad"nz srece Yeni kanal listesinde tutulur.
Kanallar favori olarak i!aretlemek iin Yardm'da * Liste'ye
basn ve Favori uydu kanallar konusuna bakn.
Giri"
Kanal listesi kopyalama, bayiler ve uzman kullanclar iindir.
Kanal listesi kopyalama zelli"i hem karasal kanallar hem de
uydu kanallarn kopyalar.
Uydu yayn izleme / Uydu kurulumu 41
Kanal listesi kopyalama ile, bir TV'ye kurulan kanallar ayn
seriye ait ba!ka bir Philips TV'ye kopyalayabilirsiniz. Kanal listesi
kopyalama ile, zaman alan kanal arama i!inden kurtulmu!
olursunuz ve nceden tanmlanm! bir kanal listesi kurulumu
sa"layabilirsiniz. Kopyalad"nz kk dosya, her USB bellek
cihazna uyar.
Ko!ullar
Her iki TV de ayn yln serisine ait olmaldr.
Her iki TV de tip numaralarnda DVB (H, K, M, T veya D/00)
iin ayn rn tipi son ekine sahip olmaldr ve TV ayn lke iin
kurulmu! olmaldr.
Her iki TV'nin de uydu kurulum ayar ayn olmaldr.
Her iki TV de ayn donanm tipinde olmaldr. TV'nin
arkasnda yer alan TV tip plakasndaki donanm tipini kontrol
edin. Genellikle
Q . . . LA olarak gsterilir
Her iki TV de uyumlu yazlm srmlerine sahip olmaldr.
Ykledi"iniz zaman, yazlm srmlerinin uyumlu olmad"n
belirten bir ekran mesaj sizi uyaracaktr.
1 - Kanallar kurulan TV'yi an. Bir USB bellek cihaz takn.
USB'ye kopyala'y sein ve OK tu!una basn. Kanal listesini bu
TV'den kopyalamak iin, kurulum esnasnda girdi"iniz ocuk
4 - Kopyalama i!lemi tamamland"nda USB bellek cihazn
karn.
Artk kopyalanan kanal listesini ba!ka bir Philips TV'ye
ykleyebilirsiniz.
TV'nizin nceden kurulmu! olup olmamas ba"l olarak farkl bir
kanal listesi ykleme yolu kullanmanz gerekir.
Henz kurulmam! olan bir TV'ye
1 - Kurulumu ba!latmak iin g fi!ini takn ve dil ile lkeyi
sein. Kanal arama blmn atlayabilirsiniz. Kurulumu bitirin.
Kurulmu! olan bir TV'ye
1 - TV'nin lke ayarn do"rulayn. (Bu ayar do"rulamak iin h
tu!una basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn. Kanal
arama > Kanallar yeniden kur'u sein ve OK tu!una basn.
Kanal aramadan kmak iin nce b ardndan "ptal'e basn.)
lke do"ruysa, adm 2 ile devam edin.
lke do"ru de"ilse bir yeniden kurulum ba!latmanz gerekir.
Yeniden kurulumu ba!latmak iin h tu!una basp S Ayarlar'
sein ve OK tu!una basn. Kanal arama > Kanallar yeniden
kur'u sein ve OK tu!una basn. Do"ru lkeyi sein ve Kanal
aramay atlayn. Kurulumu bitirin. Tamamlannca adm 2'ye
dnn.
Manuel kurulum
Manuel kurulum ile bir uydunun sinyal gcn kontrol
edebilirsiniz.
Manuel kurulumu ba!latma iin h tu!una basp S Ayarlar'
Uydu ara > Manuel kurulum'u sein ve OK tu!una basn.
1 - LNB'yi sein.
2 - Aktarcnn frekansn biliyorsanz (birden fazla kanal
barndrabilir), Frekans' sein ve bu de"eri girin.
3 -Ara'y sein ve OK tu!una basn.
4 - TV bir frekans bulursa ve saklama d"mesi grntlenirse,
yeni bir aktarc bulunmu! demektir.
5 - Yeni aktarcy kanallar ile birlikte Kanal listesine eklemek
iin Sakla d"mesine basn.
Ba!ka bir aktarc eklemek iin k!' sein ve admlar
tekrarlayn.
Eutelsat W3 7E iin (zellikle DIGITURK iin) Multiple
Dwelling Unit'i (Toplu Konut Birimleri - MDU) seerseniz,
Manuel kurulum kullanlamaz.
Uydu ayarlar
Lisanlar
Kanal kurulumu
otomatik kanal gncelleme, Uydu, kanal gncelleme mesaj
veya Uydu, otomatik gncelleme seenekleri konusuna bakn.
ocuk kilidi
kanal kilidi konusuna bakn.
Otomatik kanal kaldrma
Uydu kanal gncellemesi, daha nce bulunan uydu kanallarn
gnceller ve yeni bulunan kanallar ekler. Gncellemeyle
bulunamayan uydu kanallar, uydu kanal listesinde kalmaya
devam eder. Bulunamayan kanallarn uydu kanal listesinde
kalmasn istemiyorsanz, TV'nizi bulunamayan kanallar
kaldrmak zere ayarlayabilirsiniz.
42 Uydu yayn izleme / Uydu kurulumu
Bulunamayan kanallar uydu kanal listesinden kaldrmak iin h
tu!una basn, SAyarlar' sein ve OK tu!una basn.
Uydu ayarlar > Otomatik kanal kaldrma seimini yapn,
Kapal'y sein ve OK tu!una basn.
Sorun giderme
TV istedi!im uyduyu kuramyor.
Uydu anak anteninin ynn kontrol edin.
Bu uydu iin kullanmakta oldu"unuz LNB'nin ayarlarn kontrol
edin.
Uydu kurulum ayarlarndaki ba"lant tipini kontrol edin.
Yapm! oldu"unuz ayarlar unuttuysanz, tm uydu ayarlarn
sfrlayn.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Uydu
kurulumu konusuna bakn.
Bir uydu kanalndaki al" kalitesi d"k
Uydu anak anteninin ynn kontrol edin.
Al" kalitesi bazen ktle"iyor
Uydu anak anteninin sa"lam bir !ekilde taklp taklmad"n
kontrol edin. Gl bir rzgar, ana" hareket ettirebilir.
Kar ve ya"mur, sinyal alm kalitesini olumsuz etkileyebilir.
Uydu yayn izleme / Uydu kurulumu 43
5
3D
5.1
Gerekenler
Bu bir Easy 3D TV'dir.
3D izleme iin gerekenler:
3D program yaynlayan bir TV kanaln an
Smart TV ile bir evrimii video ma!azasndan 3D film
kiralayn
bir 3D Blu-ray Disc Oynatc, USB cihaz veya bilgisayardan 3D
film izleyin.
TV ile birlikte drt adet 3D gzlk verilir.
Ekstra gzlk edinmek iin Philips Pasif 3D gzlkleri PTA417
veya PTA426 (ayr olarak satlr) sipari" edin. Di!er aktif 3D
gzlkler desteklenmeyebilir.
5.2
3D gzl!nz
Pasif 3D gzlk PTA417
TV'de 3D grnt izlemek iin 3D gzl! takmanz yeterlidir.
nerilen izleme yksekli!i
Pasif 3D izlerken en iyi grnt kalitesini elde etmek iin
gzleriniz ekrann ortasyla ayn seviyede olmaldr.
5.3
3D izleme
3D'ye geme
Bir 3D sinyali ilk kez algland!nda, gelecekte 3D'yi nasl
ba"latmak istedi!inizi ayarlayabilirsiniz.
3D'ye otomatik olarak gemek iin Otomatik seene!ini
i"aretleyin.
Gemeden nce uyar almak iin Bilgilendir'i sein.
Hibir zaman 3D'ye gemek istemiyorsanz, 3D Yok seene!ini
i"aretleyin.
Daha sonra bu tercihinizi 3D mensnden de!i"tirebilirsiniz.
3D mensn amak iin 3D tu"una basn ve 3D'ye Ge
seene!ini i"aretleyerek tercihinizi ayarlayn.
3D'yi ba"latma
TV, 3D'ye geti!inde veya 3D kullanlabilece!ine ili"kin bir bilgi
verildi!inde, aktif 3D gzl!nz an ve takn.
TV 3D sinyalini alglayamazsa (3D sinyal etiketi yoksa), 3D
program ekranda ift grnt olarak grntlenir. 3D'ye gemek
iin, 3D'ye basn ve ift grnt konumuna gre Yan yana veya
st / alt' sein.
3D'yi durdurma
3D izlemeyi durdurmak iin oOPTIONS tu"una basn, 3D
derinlik ve Kapal'y sein.
Ba"ka bir kanala veya ba!l cihaza geti!inizde 3D'den 2D'ye
geilir.
2D - 3D dn"trme
Herhangi bir 2D program 3D olarak izlemek zere
dn"trebilirsiniz.
Bir 2D program 3D'ye dn"trmek iin 3D'ye basn 2D - 3D
dn"trme'yi sein ve onaylamak iin OK tu"una basn.
2D - 3D dn"trmeyi durdurmak iin oOPTIONS tu"una
basn, 3D derinlik ve Kapal'y sein veya Ana mende ba"ka
bir etkinli!e gein. Dn"trme TV kanallar arasnda dola"rken
durmaz.
2D - 3D dn"trmede daha gl veya daha zayf bir 3D efekti
iin 3D derinli!ini de!i"tirebilirsiniz.
3D derinli!ini de!i"tirmek iin oOPTIONS tu"una basn ve
3D derinlik'i sein. Kapal (3D yok), Daha az (daha az 3D
derinli!i), Normal (optimum 3D kalitesi) veya Daha fazla'y
(daha fazla 3D derinli!i) sein.
5.4
Optimum 3D izleme
En iyi 3D grntleme deneyimi iin "unlar yapmanz neririz:
TV ile aranzda, TV ekran yksekli!inin en az 3 kat mesafe
olmaldr, ancak bu mesafe 6 metreyi gememelidir.
3D deneyimini olumsuz etkileyebilece!inden floresan
aydnlatmadan (TL aydnlatma veya d"k frekansta al"an baz
enerji tasarruflu ampuller gibi) ve do!rudan gne" "!ndan
kann.
44 3D / Sa!lk uyars
5.5
Sa!lk uyars
Sizde veya ailenizde epilepsi veya !"a duyarl nbet gibi
rahatszlklar varsa, yanp snen !k kaynaklarna, hzl grnt
de"i!imlerine veya 3D grntlere maruz kalmadan nce tbbi
bir uzmana dan!n.
Ba! dnmesi, ba! a"rs veya ynelim bozuklu"u gibi
rahatszlklardan kanmak iin uzun sre 3D izlememenizi
neririz.
Herhangi bir rahatszlk hissederseniz, 3D izlemeyi brakn ve
belirtiler ortadan kalkana kadar potansiyel olarak tehlikeli bir
etkinli!e (rne!in, araba kullanmak) ba"lamayn. Belirtiler
devam ederse, ncelikle bir tp uzmanna dan"madan 3D
izlemeye devam etmeyin.
Ebeveynler, 3D izleme srasnda ocuklarnn yannda
bulunmal ve yukarda belirtilen rahatszlklardan birini
ya!amadklarndan emin olmaldr. 3D izleme, grsel sistemleri
tam olarak geli!memi! oldu"undan 6 ya! altndaki ocuklara
nerilmez.
3D gzl"n, 3D TV izleme d!nda herhangi bir amala
kullanmayn.
5.6
3D gzlk bakm
3D gzlkleri do"rudan gne! !"na, sya, ate!e veya suya
maruz brakmayn. Aksi halde, rn arzalanabilir veya yangn
kabilir.
izilmelerini nlemek iin, lenslerin temizli"inde temiz ve
yumu!ak bir bez (mikrofiber veya pamuklu bez) kullann.
Temizleyiciyi do"rudan 3D gzl"e pskrtmeyin. Aksi halde,
elektronik devreler hasar grebilir.
3D gzl"n lenslerini d!rmeyin, bkmeyin veya
zorlamayn.
Alkol, zc, yzey aktif madde veya cila, benzen, tiner,
sivrisinek uzakla!trc veya kayganla!trc ieren temizleme
kimyasallar kullanmayn. Bu kimyasallarn kullanlmas, renk
bozulmasna veya atlamaya neden olabilir.
3D / 3D gzlk bakm 45
6
Smart TV
6.1
Ana men
TV ile yapabilece!iniz tm etkinlikleri Ana menden
ba"latabilirsiniz.
Ana meny aarak TV veya Ev Sinema Sisteminizde bir disk
izlemeye ba"layabilirsiniz. Ayrca, Ana mende Internet'te
gezinmek iin Smart TV'yi aabilir, Skype' ba"latabilir veya TV'yi
kullanma hakknda bilgiye ihtiyacnz varsa Yardm' aabilirsiniz.
Ana meny ama
Ana meny amak iin h tu"una basn.
Ok tu"larn kullanarak bir etkinlik sein ve OK tu"una basarak
etkinli!i ba"latn.
Ana meny geerli etkinli!i de!i"tirmeden kapatmak iin h
tu"una tekrar basn.
- TV
TV kanallarn izlemek iin TV'yi sein ve OK tu"una basn.
- Uydu
Uydu kanallarn izlemek iin (yalnzca dahili uydu aygt olan
TV'ler iin) Uydu'yu sein ve OK tu"una basn.
- Smart TV
Smart TV giri" sayfasn amak iin Smart TV'yi sein ve OK
tu"una basn.
- Kaynak
Kaynak' ve simgenin altndaki listeden ba!l bir cihaz sein.
Seilen cihaza gemek iin OK tu"una basn.
- TV rehberi
Kanallarnzn geerli ve planlanm" TV programlar listesini
amak iin TV rehberi'ni sein ve OK tu"una basn.
- Kaytlar
Kaytlarnzn listesini amak iin Kaytlar' sein ve OK tu"una
basn (yalnzca bir USB Sabit Src ba!larsanz kullanlabilir).
- Skype
cretsiz grntl arama yapmak iin Skype' sein.
- Ayarlar
Kanal ayarlamak veya tm TV ayarlarn dzenlemek iin
Ayarlar' sein.
- Yardm
Ekran Yardmn amak iin Yardm' sein ve OK tu"una basn.
Konular alfabetik sral olarak bulabilirsiniz.
6.2
Smart TV Uygulamalar
Gerekenler
Smart TV Uygulamalarnn keyfini karmak iin, TV'yi yksek
hzda (geni" bantl) Internet ba!lants olan bir ynlendiriciye
ba!lamanz gerekir. Internet'e ba!l olan bir ev a!
kullanabilirsiniz. Bilgisayara gerek yoktur.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve A!
konusuna bakn.
"pucu
Metin girmek veya bir Internet sayfasna daha kolay gitmek iin
TV'ye bir USB klavye ve USB fare ba!layabilirsiniz. USB fareyi
sadece Internet sayfalarnda gezinme iin kullanabilirsiniz; Smart
TV Uygulama sayfalarnda gezinmek iin kullanamazsnz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve USB klavye
veya USB fare konusuna bakn.
Yaplandrma
Smart TV'yi ilk at!nzda ba!lantnz yaplandrmanz gerekir.
Devam etmeden nce "artlar ve ko"ullar okuyup kabul
etmeniz gerekir. Smart TV'den kmak iin b tu"una basn.
Kayt olun
Club Philips'e kayt yaptrn.
Kayt yaptr' sein ve OK tu"una basn.
E-posta adresinizi girip Devam et'i sein ve OK tu"una basn.
E-posta adresini onaylayn.
Ebeveyn kontrol
Yeti"kin 18+ olarak snflanan uygulamalar kilitlemek iin
Etkinle#tir'i seerek Smart TV ebeveyn kontroln an ve OK
tu"una basn.
#stedi!iniz kilit ama PIN kodunu girin.
PIN kodunuzu onaylayn. Yeti"kin 18+ olarak snflanan
uygulamalar kilitlenir.
Kilitlenmi" bir uygulamay amak iin, uygulamay sein ve OK
tu"una basn. TV 4 basamakl kodu girmenizi isteyecektir.
Yeniden yaplandrma
Smart TV ba!lantnz yeniden yaplandrmak iin TV'nin
Internet belle!ini silin.
Internet belle!ini silmek iin h tu"una basp S Ayarlar'
A! ayarlar > Internet belle!ini sil'i sein ve OK tu"una basn.
46 Smart TV / Smart TV Uygulamalar
Smart TV ba!lang sayfas
Smart TV ba!lang sayfas Internet'e ba"lantnzdr. evrimii
filmler kiralayabilir, gazeteleri okuyabilir, video izleyebilir, mzik
dinleyebilir, evrimii al!veri! yapabilir, sosyal a" sayfanz aabilir
veya evrimii TV ile TV programlarn sizin iin en uygun
zamanda izleyebilirsiniz. Bunun iin Uygulamalar, yani TV iin
dzenleni! Internet sitelerini amanz yeterlidir. Internet'e ba"l
TV'niz ile Smart TV'yi aabilirsiniz.
Smart TV'yi ama
Smart TV ba!lang sayfasn amak iin Smart TV'ye basn.
Ya da, h tu!una basp Smart TV'yi sein ve OK tu!una basn.
TV Internet'e ba"lanr ve Smart TV ba!lang sayfasn aar. Bu
i!lem birka saniye srebilir.
1 - #imdi TV'nizde
2 - Uygulamalarnz
3 - Uygulama galerisi
4 - Internet
5 - nerilen Uygulamalar
6 - Arama
7 - Renkli kontrol tu!lar
Uygulamalarnz
Uygulamalar Smart TV ba!lang sayfasndan ba!latrsnz.
Ba!lang sayfasnda henz hibir Uygulama yoksa, Uygulama
galerisinden Uygulama ekleyebilirsiniz.
Uygulamalarnzn listesinin uzunlu"u birok sayfaya yaylabilir.
nceki veya sonraki sayfaya gitmek iin ok tu!larn kullann.
$sterseniz CH+ (Sonraki sayfa) veya CH- (nceki sayfa) tu!larn
da kullanabilirsiniz.
Uygulama galerisi
Uygulama galerisinde mevcut tm Uygulamalar bulabilirsiniz.
"nternet
Internet Uygulamas TV'nizde World Wide Web'i aar.
TV'nizde tm Internet web sitelerini aabilirsiniz, ancak bunlar
o"u TV ekran iin dzenlenmemi!tir.
- TV'nizde baz eklentiler (rne"in sayfalar veya videolar
grntlemek iin kullanlanlar) mevcut de"ildir.
- Internet sayfalar bir seferde tek sayfa ve tam ekran olacak
biimde gsterilir.
nerilen Uygulamalar
Philips bu pencerede lkeniz ve evrimii TV iin bir dizi
nerilen Uygulama veya Video ma"azalarndan derlenmi! bir
kiralk filmler sekisi sunar. Bunlar nerilen Uygulamalar
penceresinden seip aabilirsiniz.
Arama
Arama zelli"i ile Uygulama galerisinde ilgili Uygulamalar
arayabilirsiniz.
Metin alanna anahtar kelime girmek iin l'yi sein ve OK
tu!una basarak aramay ba!latn. Arama iin ad, ba!lk, tr ve
aklama anahtar kelimeleri girebilirsiniz.
$sterseniz, metin alann bo! brakp e!itli kategorilerde en
yaygn aramalar/anahtar kelimeleri arayabilirsiniz. Bulunan
anahtar kelimeler listesinde bir anahtar kelime seip OK tu!una
basarak bu anahtar kelimeyle ilgili "eleri arayabilirsiniz.
Smart TV ba!lang sayfasndaki Uygulamalar listesinde
yapabilecekleriniz . . .
Uygulama kaldrma
Uygulamay Smart TV ba!lang sayfasndan kaldrmak iin
Uygulama simgesini sein ve * Kaldr'a basn.
Uygulama ta!ma
Uygulamann listedeki konumunu de"i!tirmek iin Uygulama
simgesini sein, * Ta!'ya basn ve ok tu!larn kullanarak
Uygulamann yeni konumunu belirleyin.
Yeni konumu onaylamak iin OK tu!una basn.
Uygulama kilitleme
Uygulamay kilitlemek iin Uygulama simgesini sein ve *
Kilitle'ye basn.
Uygulamay kilitlerken, Smart TV yaplandrmasnda Ebeveyn
kontrol iin ayarlad"nz 4 basamakl PIN kodunu girmeniz
gerekir. Listede, kilitli Uygulamalar kilit simgesi ile i!aretlenir
Uygulamann kilidini amak iin Uygulama simgesini sein ve
* Kilidi a'a basn. Kilidi amak iin 4 basamakl PIN kodunu
girmeniz gerekir.
Uygulama hakknda yorum
Uygulamay seip * Yorum'a basn ve 'be"enme' veya
'be"enmeme' d"mesine basarak bize bir neri veya gr!
gnderin. Uygulamadaki hatalar da bildirebilirsiniz.
Smart TV'yi kapatma
Smart TV ba!lang sayfasn kapatmak iin h tu!una basn ve
ba!ka bir etkinlik sein.
TP Vision Netherlands B.V., ierik servisi sa"layclar tarafndan
sa"lanan ierikler ve ieri"in kalitesiyle ilgili hibir sorumlulu"u
kabul etmemektedir.
Uygulamalar kullanma
Uygulamay ba!latmak iin ncelikle Uygulamay Smart TV
ba!lang sayfasndaki Uygulamalar listenize eklemeniz gerekir.
Uygulama galerisinden Uygulamalar listenize ekleyebilirsiniz.
Smart TV / Smart TV Uygulamalar 47
Uygulama galerisi
Uygulama galerisinde kullanlabilir tm Uygulamalar
bulabilirsiniz. Uygulama galerisi Uygulamalar lkelere gre
listeler halinde gsterir.
Uygulama galerisini amak iin Smart TV ba!lang sayfasndaki
Uygulama galerisi simgesini seip OK tu!una basn.
Uygulama galerisinde, ok tu!larn kullanarak sayfadaki "eleri
seebilirsiniz.
Kategoriye gre sralanm! Uygulamalar grntlemek iin *
Tm Uygulamalar'a basn, bir kategori sein ve OK tu!una
basn.
Ba!ka bir lkenin Uygulamalarn grntlemek iin * lke'ye
basn, bir lke sein ve OK tu!una basn.
Uygulamay kilitlemek iin Uygulama simgesini sein ve *
Kilitle'ye basn.
Uygulamay kilitlerken, Smart TV yaplandrmasnda Ebeveyn
kontrol iin ayarlad"nz 4 basamakl PIN kodunu girmeniz
gerekir. Listede, kilitli Uygulamalar kilit simgesi ile i!aretlenir
Uygulamann kilidini amak iin Uygulama simgesini sein ve
* Kilidi a'a basn. Kilidi amak iin 4 basamakl PIN kodunu
girmeniz gerekir.
Smart TV ba!lang sayfasna dnmek iin L LIST veya b
tu!una basn.
Listenize Uygulama ekleme
Uygulama galerisinde Uygulama simgesini sein ve OK tu!una
basn.
Ekle'yi sein ve OK tu!una basn.
#sterseniz, Ekle ve ta!'y seerek Uygulamay ekleyebilir ve
hemen listede istedi"iniz konuma yerle!tirebilirsiniz.
Uygulamay ba!latma
Uygulamay ba!latmak iin h tu!una basn ve Smart TV'yi
sein.
Ba!lang sayfasnda Uygulama simgesini sein ve OK tu!una
basn.
Uygulamada 1 adm veya sayfa geri gitmek iin b tu!una basn.
Uygulama sayfasn yeniden ykleme
Uygulama sayfas dzgn biimde yklenmezse, sayfay yeniden
yklemek iin o OPTIONS tu!una basn ve Yeniden ykle'yi
sein.
Bytme
Uygulama sayfasn yakla!trabilirsiniz.
Sayfay yakla!trmak iin o OPTIONS tu!una basn ve Sayfay
yakla!tr' sein.
Yakla!trma seviyesini ayarlamak iin kaydrma ubu"unu
kullann.
Kaydrma ubu"unu sfrlayarak normal grnme dnn.
Gvenlik bilgilerini grntleme
Uygulama sayfasnn gvenlik seviyesini kontrol edebilirsiniz.
Uygulama sayfasnda o OPTIONS tu!una basn ve Gvenlik
bilgileri'ni sein. Sayfa yklenirken ekrann altnda yklenen
animasyonun yannda bir kilit simgesi gsteriliyorsa, aktarm
gvenlidir.
Uygulamay kapatma
Uygulamay kapatmak ve Smart TV ba!lang sayfasna dnmek
iin Smart TV tu!una basn.
Video kiralama Uygulamalar
Smart TV'deki video ma"azas Uygulamalaryla, bir evrimii
video kiralama ma"azasndan en sevdi"iniz filmi kiralayabilirsiniz.
Kredi kartnzla gvenli biimde deme yapabilirsiniz.
Film kiralama
1 - Uygulama listenizde bir Video ma"azas Uygulamas an
veya Smart TV ba!lang sayfasndaki nerilen videolardan birini
sein.
2 - Bir film sein.
3 - evrimii demeyi yapn.
4 - Videoyu ykleyin.
5 - #zlemeye ba!layn. x (Oynat) ve p (Duraklat) tu!larn
kullanabilirsiniz.
o"u Video ma"azas bir oturum ama hesab olu!turmanz
ister.
Video ak!
Bu TV ile video ak! formatnda gnderilen kiralk filmleri
izleyebilirsiniz. Filmi izlemeye hemen ba!layabilirsiniz. Kiralk
video ma"azas video ak! kullanyorsa, videonun belirli bir
blmn arabelle"e kaydetmek iin USB Sabit Src
kullanmanz gerekebilir. Video ak! ile gnderilen kiralk filmi
duraklatabilir veya yeniden ba!latabilirsiniz.
Ba"l bir USB Sabit Srcnz varsa, sadece film ykleme
hizmeti sunan video ma"azalarndan kiralk filmler yklemeniz
de mmkndr. Yklenen kiralk filmi duraklatabilir veya
yeniden ba!latabilirsiniz.
Kiralk filmlerin kiralama sresi hakknda bilgi iin video
ma"azasna ba!vurun.
Internet trafi"i
ok sayda video ak! veya yklemesi aylk Internet trafi"i
limitinizin a!lmasna neden olabilir.
evrimii TV
Smart TV ba!lang sayfasndaki* evrimii TV Uygulamas ile
kard"nz TV programlarn izleyebilir veya programlar size en
uygun zamanda izleyebilirsiniz.
evrimii TV'yi ama
evrimii TV Uygulamasn amak iin h tu!una basn ve
Smart TV'yi sein.
Ba!lang sayfasnda O evrimii TV simgesini sein ve OK
tu!una basn.
Sayfada bir program sein OK tu!una basarak izlemeye ba!layn.
x (Oynat) ve p (Duraklat) tu!larn kullanabilirsiniz.
Yayncya gre liste
Yaync tarafndan sunulan evrimii TV programlarn
grntlemek iin * Tm yaynclar'a basn.
Bir yaync sein ve OK tu!una basn.
* Her blgede bulunmayabilir.
48 Smart TV / Videolar, foto"raflar ve mzik
6.3
Videolar, foto!raflar ve mzik
USB veya a!dan
Ba!l bir USB flash src USB Sabit Srcdeki foto!raf, mzik
ve video dosyalarn grntleyebilir veya oynatabilirsiniz. Ev
a!nzda bir bilgisayar varsa, bilgisayardaki dosyalarnz TV'de
grntleyebilir veya oynatabilirsiniz.
USB cihazndan
TV akken USB ba!lantlarndan birine bir USB flash src
veya USB Sabit Src takn. TV cihaz alglar ve dosyalarnz
listeler.
Liste otomatik olarak grnmezse, SOURCE tu"una basp
USB'ye gzat seene!ini i"aretleyin ve OK tu"una basn.
Uyar
Ba!l bir USB Sabit Src ile bir program duraklatmaya veya
kaydetmeye al"rsanz, TV, USB Sabit Srcy formatlamanz
ister. Bu formatlama i"lemi USB Sabit Srcdeki tm dosyalar
siler.
Bilgisayardan
TV ve bilgisayar ayn a!daysa, TV'nizden bilgisayarnzdaki
dosyalar bulup oynatabilirsiniz.
TV ile dosya payla"abilmek iin bilgisayarnzda Twonky gibi
bir ortam sunucusu yazlmnn kurulu olmas gerekir. TV
dosyalar ve klasrleri bilgisayarnzdaki dzeniyle gsterir.
Bilgisayarnzdaki dosyalara gzatmak iin SOURCE tu"una basp
A!a gzat seene!ini i"aretleyin ve OK tu"una basn.
Men ubu!u ve sralama
Bir USB cihaz ba!l oldu!unda, TV dosyalar trne gre sralar.
Men ubu!una gidin ve arad!nz dosya trn sein.
Bilgisayardaki dosyalara gzatarken, bunlar ancak bilgisayarda
dzenlenmi" halleriyle grebilirsiniz.
Men ubu!u
Men ubu!una gidin ve izlemek veya oynatmak istedi!iniz
dosya trn sein.
P Foto!raflar, M Mzik veya ! Videolar' sein. #sterseniz,
F Klasrler grnmn ap bir dosyay bulmak iin
klasrlere gzatabilirsiniz.
Sralama
Foto!raflarnza tarihe, aya, yla veya alfabetik olarak ada gre
gzatmak iin * Srala'ya basn.
Mzik dosyalarnza albme, sanatya, tre veya alfabetik olarak
ada gre gzatmak iin * Srala'ya basn.
Videolar alfabetik olarak sralanr.
Foto!raflar grntleme
Foto!raflar grntlemek iin men ubu!unda P
Foto!raflar' sein, bir foto!raf kk resmi sein ve OK tu"una
basn.
Ayn klasrde ok sayda foto!raf varsa, klasrdeki tm
foto!raflarn bir slayt gsterisini ba"latmak iin bir foto!raf sein
ve * Slayt gsterisi'ne basn.
nceki veya sonraki foto!rafa gemek iin CH+ veya CH-
tu"una basn.
Slayt gsterisini veya foto!raf kapatmak iin L LIST veya q
(Durdur) tu"una basn.
Slayt gsterisi ile birlikte mzik alabilirsiniz.
Mzi!i ba"lattktan sonra slayt gsterisini ba"latn.
1 - Bir "ark veya "arklar klasr sein ve OK tu"una basn.
2 -L LIST tu"una basn ve P Foto!raflar' sein.
3 - Bir foto!raf veya foto!raflar klasr sein ve * Slayt
gsterisi'ne basn.
Bilgi
Foto!raf hakkndaki bilgileri (boyut, olu"turulma tarihi, dosya yolu
vb.) grntlemek iin bir foto!raf seip i INFO tu"una
basn.
Bilgileri gizlemek iin tekrar basn.
Seenekler
o OPTIONS tu"una basn.
- Kar"tr
Foto!raflarnz rastgele gsterir.
- Tekrar
Slayt gsterisini srekli olarak oynatr.
- Slayt gsterisi hz
Slayt gsterisinin hzn ayarlar.
- Slayt gsterisi gei"i
Foto!raf gei"lerinin tarzn ayarlar.
USB'ye gzat veya A!a gzat' kapatmak iin h tu"una basn
ve ba"ka bir etkinlik sein.
Mzik alma
Mzik almak iin men ubu!unda M Mzik'i sein, bir "ark
Ayn klasrde daha fazla "ark varsa, bu klasrdeki tm "arklar
almak iin * Tmn al'a basn.
nceki veya sonraki "arkya gemek iin CH+ veya CH- tu"una
basn.
Mzi!i duraklatmak iin OK tu"una basn. Devam etmek iin
OK tu"una tekrar basn.
$arkda 10 saniyelik ileri veya 10 saniyelik geri atlama iin x
veya w tu"una basn.
Ba"a almak veya hzl ileri almak iin " veya tu"una basn.
Hz artrmak iin tu"lara arka arkaya basn - 2x, 4x, 8x, 16x,
32x.
Smart TV / Videolar, foto!raflar ve mzik 49
Mzik almay durdurmak iin q (Durdur) tu!una basn.
L LIST veya b tu!una basarsanz mzik almaya devam
eder.
Bilgi
"ark bilgilerini (ba!lk, sanat, sre vb.) grntlemek iin
!arky sein ve i INFO tu!una basn.
Seenekler
o OPTIONS tu!una basn.
- Kar!tr
Mzik dosyalarnz rastgele alar.
- Tekrar
"arky bir kez veya srekli olarak alar.
Ekran kapal
Yalnzca mzik dinliyorsanz, enerji tasarrufu iin TV ekrann
kapatabilirsiniz.
Ekran kapatmak iin o OPTIONS tu!una basn, men
ubu#unda Eko ayarlar'n sein, Ekran kapal'y sein ve
OK tu!una basn. Ekran yeniden amak iin uzaktan
kumandadaki herhangi bir tu!a basn.
USB'ye gzat veya A"a gzat' kapatmak iin h tu!una basn
ve ba!ka bir etkinlik sein.
Video oynatma
Video oynatmak iin men ubu#unda ! Videolar' sein, bir
video sein ve OK tu!una basn.
Ayn klasrde daha fazla video varsa, bu klasrdeki tm videolar
oynatmak iin * Tmn oynat'a basn.
nceki veya sonraki videoya gemek iin CH+ veya CH-
tu!una basn.
Videoyu duraklatmak iin OK tu!una basn. Devam etmek iin
OK tu!una tekrar basn.
Videoda 10 saniyelik ileri veya geri atlama iin x veya w tu!una
basn.
Ba!a almak veya hzl ileri almak iin " veya tu!una basn.
Hz artrmak iin tu!lara arka arkaya basn - 2x, 4x, 8x, 16x,
32x.
Video oynatmay durdurmak iin q (Durdur) tu!una basn.
Bilgi
Videodaki bilgileri (film karesi konumu, sre, ba!lk, tarih vb.)
grntlemek iin videoyu sein ve i INFO tu!una basn.
Seenekler
o OPTIONS tu!una basn.
- Altyazlar
Altyaz varsa, altyazlar iin Ak, Kapal veya Sessizde ak
seimi yapabilirsiniz
- Kar!tr
Videolarnz rastgele oynatr.
- Tekrar
Videoyu bir kez veya srekli oynatr.
- DivX VOD
DivX kaydn aar.
USB'ye gzat veya A"a gzat' kapatmak iin h tu!una basn
ve ba!ka bir etkinlik sein.
DivX VOD
Bu TV, DivX Certified sertifikaldr ve yksek kaliteli DivX
Video-On-Demand videolarn oynatr.
Video ma#azasndan veya bilgisayarnzdan DivX VOD
videolarn oynatmak iin nce TV'de DivX VOD'yi
etkinle!tirmeniz gerekir. TV'nin DivX VOD aktivasyonu
cretsizdir.
Kayt olun
Kiralk bir DivX videosunu oynatmaya ba!lad#nzda TV
aktivasyonu henz yaplmam!sa, bu TV'nin aktivasyonu iin
DivX kayt kodu TV'de gsterilir.
Kayt yaptrmak iin !u admlar uygulayn.
1 - TV 8 veya 10 basamakl kayt kodunu gsterdi#inde, kodu
yazn ve bilgisayarnzda http://vod.divx.com adresine gidin
2 - DivX oynatc yazlmn ykleyip bilgisayarnza kurun.
3 - DivX oynatc yazlmn ba!latn ve bir DivX Hesab
olu!turun (VOD > DivX Hesab Olu!tur . . .)
4 - DivX oynatcda TV kayt kodu ile TV'nin kaydn yaptrn
(VOD > DivX Sertifikal Cihaz Kaydet . . .)
5 - $stendi#inde kayt videosunun ykleyip kaydedin.
6 - Kayt videosunu TV'ye aktarn. USB flash src veya a#
ba#lantnz kullanabilirsiniz.
7 - Kayt videosunu TV'nizde oynatn. Bylece kayt ve TV'nizin
DivX aktivasyonu tamamlanr.
Detayl yardm iin DivX web sitesine bakn.
Kayt silme
TV'nin kaydn silebilir ve DivX VOD oynatma aktivasyonunu
iptal edebilirsiniz.
Kayd silmek iin SOURCE tu!una basp USB'ye gzat
seene#ini i!aretleyin ve OK tu!una basn.
o OPTIONS tu!una basn, DivX VOD'yi sein ve OK
tu!una basn.
DivX, DivX Certified ve ilgili logolar, Rovi Corporation'n
veya ba#l kurulu!larnn ticari markalardr ve lisansla kullanlr.
DIVX V$DEO HAKKINDA: DivX, DivX, LLC tarafndan
olu!turulan ve Rovi Corporation'a ba#l bir dijital video
formatdr.
Bu, DivX video oynatan DivX Certified bir cihazdr. Daha fazla
bilgi ve dosyalarnz DivX videolarna dn!trmekte
kullanaca#nz yazlm aralar iin divx.com adresini ziyaret edin.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX
Certified cihaz satn alnan DivX Video-on-Demand (VOD)
filmlerini oynatmak iin kaydettirilmelidir. Kayt kodunuzu
#renmek iin cihaz kurulum mensnde DivX VOD
blmn bulun. Kayt i!lemini nasl tamamlayaca#nzla ilgili
daha fazla bilgi iin vod.divx.com adresini ziyaret edin.
50 Smart TV / Pause TV
6.4
Pause TV
Bir TV yaynn duraklatabilir ve daha sonra kald!nz yerden
izlemeye devam edebilirsiniz. Sadece dijital TV kanallar
duraklatlabilir. Yayn n belle!e almak iin bir USB Sabit Src
ba!lamanz gerekir. Bir yayn maksimum 90 dakika aral!nda
duraklatabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve USB Sabit
Src, kurulum konusuna bakn.
Bir yayn duraklatn veya izlemeye devam edin
Yayn duraklatmak iin, p (Duraklat) tu"una basn. Ekranda ksa
bir sre iin bir ilerleme ubu!u grntlenir.
#lerleme ubu!unu yeniden grntlemek iin, p (Duraklat)
tu"una tekrar basn.
#zlemeye devam etmek iin x (Oynat) tu"una basn. Ekrandaki
simge duraklatlm" bir yayn izledi!inizi gsterir.
TV yaynna geri dnme
TV yaynna geri dnmek iin q (Durdur) tu"una basn.
Dijital bir kanala geti!iniz anda USB Sabit Src yayn n
belle!e almaya ba"lar. Ba"ka bir dijital kanala geti!inizde, yeni
kanaln yayn n belle!e alnr ve nceki kanaln yayn n
bellekten silinir. Ba!l bir cihaza (Blu-ray Disk oynatc veya dijital
alc) geti!inizde USB Sabit Src n belle!e alma i"lemini
durdurur ve yayn silinir. Ayrca, TV'yi bekleme konumuna
ald!nzda da yayn silinir.
USB Sabit Src zerinde bir program kaydederken, yayn
duraklatamazsnz.
Annda tekrar oynatma
Dijital bir TV kanalndan yayn izlerken, yayn kolayca annda
tekrar oynatabilirsiniz.
Yaynnn son 10 saniyesini tekrar oynatmak iin, p (Duraklat)
tu"una ve w (Sol) tu"una basn.
w tu"una arka arkaya basarak n bellekteki yaynn veya
maksimum srenin ba"langcna gelebilirsiniz.
!lerleme ubu"u
Ekranda ilerleme ubu!u kt!nda, duraklatlan yayn izlemeye
ba"lamak istedi!iniz noktay semek iin ! (Geri) veya
(#leri) tu"una basn. Hzlarn de!i"tirmek iin bu tu"lara arka
arkaya basn.
zellikler
TV Duraklatma ve Kaydetme modunda oynatma srasnda
grme engelliler iin Sesli Anlatm (yorum) zelli!i kullanlamaz.
Kanaln dijital (DVB) altyazlarn n belle!e alabilirsiniz. Metin
servislerinden gelen altyazlar n belle!e alamazsnz. Dijital
(DVB) altyaz olup olmad!n kontrol etmek iin TV kanaln
an, o OPTIONS tu"una basn, men ubu!undan L
Seenekler'i sein ve Altyaz listesini amak iin Altyaz dili'ni
sein. Sadece nnde bir DVB simgesi olan altyaz dilini n
belle!e alabilirsiniz.
6.5
Kayt
Program kaydetme
Bir USB Sabit Src ba!lysa ve formatlanm"sa ve TV
elektronik TV rehberi bilgilerini alyorsa, bir dijital TV yaynn
kaydedebilirsiniz.
USB Sabit Src kurmak iin Yardm'da * Liste'ye basn ve
USB Sabit Src, kurulum konusuna bakn.
#imdi kaydet
#zledi!iniz program kaydetmek iin uzaktan kumandada r
(Kaydet) tu"una basn.
TV rehberi bilgilerini Internet'ten alyorsanz, kayd onaylamadan
nce biti" saatini alr pencerede ayarlayabilirsiniz.
TV rehberi bilgilerini yayncdan alyorsanz, kayt hemen ba"lar.
Kaydn biti" saatini kaytlar listesinde ayarlayabilirsiniz. A"a!ya
bakn.
Kaydetmeyi durdurmak iin q (Durdur) tu"una basn.
Kayt programlama
Bugn ya da bugnden birka gn sonras iin (maksimum 8
gn sonras iin) yaynlanacak bir programn kaydn
programlayabilirsiniz.
1 - Kayt programlamak iin Rehber'e basn.
TV rehberi sayfasnda kaydetmek istedi!iniz kanal ve program
sein.
Listeden kanala gemek iin kanal numarasn girebilirsiniz.
Kanaln programlar arasnda gezinmek iin x (Sa!) veya w (Sol)
tu"una basn.
Listenin tarihini de!i"tirmek iin o OPTIONS tu"una basn ve
Gn se'i sein. Listede istedi!iniz gn sein ve OK tu"una
basn. TV rehberi Internet'ten geliyorsa, sayfann stndeki
tarihi seip OK tu"una basabilirsiniz.
2 - Program vurguland!nda *Kaydet'e veya o OPTIONS
tu"una basn ve Kaydet'i sein. TV programn sonuna bir zaman
arabelle!i ekler. #sterseniz ekstra arabellek ekleyebilirsiniz.
3 -Programla'y sein ve OK tu"una basn. Program iin kayt
zaman belirlenir. Birbiriyle ak"an kaytlar belirlendi!i zaman
otomatik olarak bir uyar grntlenecektir.
Smart TV / Kayt 51
Evde olmad!nzda yaynlanacak bir program kaydetmeyi
planlyorsanz, TV'yi bekleme modunda ve USB Sabit Srcy
ak brakmay unutmayn.
Kayt listesi
Kaytlarn ve programlanan kaytlarn listesini grntlemek iin
h tu"una basn, R Kaytlar' sein ve OK tu"una basn. Bu
listede, izlemek iin bir kayt seebilir, kaytl programlar
kaldrabilir, devam eden kaydn biti" saatini ayarlayabilir veya bo"
disk alann kontrol edebilirsiniz. Yine bu listede, TV rehberi
Internet'ten geliyorsa, ba"lang ve biti" saatini kendinizin
ayarlad! bir kayt programlayabilirsiniz, bir programa ba!l
olmayan zamanl bir kayt olarak. Zamanl bir kayt ayarlamak iin
sayfann stndeki Kayd programla'y sein ve OK tu"una
basn. Kanal, tarihi ve zaman aral!n ayarlayn. Kayd onaylamak
iin Programla'y sein ve OK tu"una basn.
Programlanan bir kayd kaldrma
Programlanan bir kayd kaldrmak iin listede sonraki kayd sein
ve OK tu"una basn. #sterseniz, programl kayd seip o
OPTIONS tu"una basarak Kayd iptal et'i seebilirsiniz.
zellikler
Bir program kaydederken, daha nceden kaydedilmi" bir
program izleyebilirsiniz.
Kayt srasnda, TV kanallarn de!i"tiremezsiniz.
Kayt srasnda, canl TV yaynn duraklatamazsnz.
Kayt iin saat ayarnn gvenilir olmas gerekir. TV saatini
manuel olarak de!i"tirirseniz, kaytlar ba"arsz olabilir.
Grme engelliler iin Sesli Anlatm (yorum) kaydedilemez.
Kanaln dijital (DVB) altyazlarn kaydedebilirsiniz. Metin
servislerinden gelen n altyazlar kaydedemezsiniz. Dijital
(DVB) altyaz olup olmad!n kontrol etmek iin TV kanaln
an, o OPTIONS tu"una basn, men ubu!undan L
Seenekler'i sein ve Altyaz listesini amak iin Altyaz dili'ni
sein. Sadece nnde bir DVB simgesi olan altyaz dilini
kaydedebilirsiniz.
Kaytlarnz izlemek ve ynetmek iin Yardm'da * Liste'ye
basn ve Kayt izleme konusuna bakn.
Bir kayd izleme
Kayd izlemek iin h tu"una basp R Kaytlar' sein ve OK
tu"una basn.
Listede, kaydetmeyi sein x (Oynat) tu"una basarak oynatmay
ba"latn.
Uzaktan kumandadaki (#leri), ! (Geri), p (Duraklat) veya q
(Durdur) tu"larn kullanabilirsiniz.
Sresi dolmu! kayt
Yaynclar bir kaydn izlenebilece!i gn saysn snrlandrabilir.
Listedeki bir kaydn sresinin dolmasna ka gn oldu!u
grntlenebilir.
Ba!arsz kayt
Programlanan kayt yaync tarafndan engellenirse veya yayn
kesintiye u!rarsa, kayt Ba!arsz olarak i"aretlenir.
Bir kayd silme
Yaplan bir kayd silmek iin listede kayd sein, o OPTIONS
tu"una basn ve Kayd sil'i sein.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve Program
kaydetme konusuna bakn.
6.6
MyRemote Uygulamas
MyRemote Uygulamas Hakknda
MyRemote Uygulamas ile akll telefonunuzu veya tabletinizi bu
TV iin uzaktan kumanda olarak kullanabilirsiniz. Ev a!nza ba!l
di!er cihazlarda bulunan foto!raf, mzik ve video dosyalarn
payla"abilirsiniz. TV rehberine bakabilir, yayn ak"n
grntleyebilir ve istedi!iniz TV kanalna geebilirsiniz. Wi-Fi
smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonunu kullanarak akll
telefonunuzda veya tabletinizde TV izleyebilirsiniz.
MyRemote Uygulamasnn fonksiyonlar srme ve i"letim
sistemine gre farkllk gsterebilir.
cretsizdir
MyRemote Uygulamasn cretsiz ykleyebilirsiniz. Wi-Fi smart
screen (Wi-Fi akll ekran) d"ndaki tm MyRemote Uygulamas
fonksiyonlar cretsizdir.
Uygulama srmleri
MyRemote Uygulamas srekli geli"tirilmektedir. Gelecekte
a"amal olarak yaynlanacak srmlerde yeni fonksiyonlar
bulunacaktr. Uygulama ma!azalarnda MyRemote Uygulamas
gncellemelerini dzenli olarak kontrol edin.
* MyRemote Uygulamas 3.0 srm 2012 ylnn ikinci
yarsnda yaynlanacaktr.
Uygulama fonksiyonlar
Uygulama fonksiyonlar srme ve Uygulamann kullanld!
cihaza gre farkllk gsterir.
* Sadece tabletlerde kullanlabilir.
** D"k bir cret kar"l!nda sunulmaktadr.
Lisanlar
MyRemote Uygulamas "u dil seenekleriyle sunulmaktadr:
#ngilizce, Almanca, Franszca, #talyanca, #spanyolca, Portekizce,
Felemenke ve Rusa.
52 Smart TV / MyRemote Uygulamas
Mobil cihaznz bu dillerden birine ayarl de!ilse, MyRemote
Uygulamasn "ngilizce olarak kullanabilirsiniz.
MyRemote Uygulamasnn di!er TV'lerde kullanlmas
MyRemote Uygulamasn 2009 ve sonrasnda retilen Philips
TV modellerinde kullanabilirsiniz.
TV'niz 2009 modelse TV yazlmn gncellemeniz ve
JointSpace zelli!ini etkinle#tirmeniz gerekir. TV'niz 2010
modelse sadece TV'deki JointSpace zelli!ini etkinle#tirmeniz
yeterlidir. 2011 ve 2012 TV modelleri, MyRemote
Uygulamasn kullanmaya hazrdr.
TV'nizin retim yln !renmek iin TV tip numarasna
(rne!in xxPFLxxx4) bakn. Son basamak '4' ise TV'niz 2009
modeldir. Son basamak '5' ise TV'niz 2010 modeldir. Son
basamak '6' ise 2011, '7' ise 2012 modeldir.
JointSpace zelli!ini etkinle"tirin
1 - TV'yi an.
2 - TV yazlmn gncelledi!inizden (sadece 2009 model
TV'lerde) ve baz TV kanallarn kurdu!unuzdan emin olun.
3 - Ana menden TV #zleme'yi sein.
4 - Uzaktan kumandada 564 687 722 3 (JointSpace) saylarna
basn. Kanal de!i#tirmeyi atlayabilirsiniz.
5 -JointSpace etkinle"tirildi mesaj grntlendi!inde
JointSpace etkinle#tirilmi#tir.
A!nz
ev a!
MyRemote Uygulamasnn kullanlabilmesi iin TV'nizin, akll
telefonunuzun, tabletinizin ve bilgisayarnzn ev a!nza ba!l
olmas gerekir.
TV'yi ev a!nza ba!lamak iin. . .
1 - Henz ba!l de!ilse, a! ynlendiricinizi Internet'e ba!layn
(geni# bant Internet ba!lants gerekir).
2 - TV'yi a! ynlendiricinize ba!layn. Bunu kablosuz veya
kablolu olarak yapabilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve A!,
kablosuz veya A!, kablolu konusuna bakn.
Bilgisayarnzda bulunan foto!raf, mzik ve video dosyalarn
TV'de grntlemek, dinlemek ve izlemek iin bilgisayarnza
ortam sunucusu yazlm yklemeniz gerekir. Sz konusu ortam
sunucusu yazlmn, dosyalar ev a!nzda payla#acak #ekilde
yaplandrn.
*
Dijital Ortam #"leyici - DMR
Ortam dosyalarnz TV'nizde oynatamyorsanz, Dijital Ortam
#"leyici'nin ak oldu!undan emin olun. Fabrika ayar olarak DMR,
aktr.
DMR'nin Ak olup olmad!n kontrol etmek iin . . .
1 -h tu#una basp S Ayarlar' sein ve OK tu#una basn.
2 -A! ayarlar'n sein ve OK tu#una basn.
3 -Dijital Ortam #"leyici - DMR'yi sein ve OK tu#una basn.
4 -Ak' sein ve OK tu#una basn.
5 -b tu#una, gerekirse arka arkaya basarak meny kapatn.
TV a! ad
Ev a!nzda birden fazla TV varsa, A! ayarlar'ndan bu TV'yi
yeniden adlandrabilirsiniz.
TV'nizi yeniden adlandrmak iin . . .
1 -h tu#una basp S Ayarlar' sein ve OK tu#una basn.
2 -A! ayarlar'n sein ve OK tu#una basn.
3 - Geerli ad grmek iin TV a! ad'n sein ve OK tu#una
basn. TV a! adn de!i#tirmek iin uzaktan kumandann
klavyesini kullanabilirsiniz.
4 - "#leminiz bitti!inde Bitti'yi sein ve OK tu#una basn.
5 -b tu#una, gerekirse arka arkaya basarak meny kapatn.
Uygulamann yklenmesi
MyRemote Uygulamasn akll telefonunuza veya tabletinize
yklemek iin bu sayfadaki QR kodlarn kullanabilirsiniz. Size
gereken i#letim sistemini (veya cihaz trn) sein ve QR kod
okuyucunuzu kullanarak do!rudan ykleme sayfasna eri#in.
Apple iPhone
Uygulamay iPhone cihaznza yklemek iin Apple App Store'a
gidin ve Philips MyRemote uygulamasn arayn.
Apple iPad
Uygulamay iPad cihaznza yklemek iin Apple App Store'a
gidin ve Philips MyRemote HD uygulamasn arayn.
Google play
Uygulamay Android cihaznza yklemek iin Google play'e
gidin ve Philips MyRemote Uygulamasn arayn.
Smart TV / MyRemote Uygulamas 53
App menu (Uygulama mens)
App menu (Uygulama mens)
MyRemote App menu (Uygulama mens) ile MyRemote
Uygulamasnn farkl fonksiyonlarn al!trabilirsiniz. Bir
fonksiyonu amak iin dokunmanz yeterlidir.
App menu (Uygulama mens) seene"ine geri dnmek iin
sayfann st ksmndaki App menu (Uygulama mens)
d"mesine dokunun.
Cihaz sein
MyRemote Uygulamas 3.0 srmnde tm Uygulama
fonksiyonlarn birlikte kullanmak istedi"iniz cihaz seebilirsiniz.
App menu (Uygulama mens) seene"inin sa" st
k!esindeki Select device (Cihaz sein) d"mesine dokunun.
MyRemote Uygulamas 2.0 srmnde her fonksiyon iin cihaz
seimini ayr ayr yapmanz gerekir.
MyRemote uygulamasnn di"er Philips rnlerinizle uyumlu
olup olmad"n kontrol etmek iin rnnzn
www.philips.com/support adresindeki evrimii destek sayfasn
ziyaret edin. Ayrca, Philips rnnzde en gncel yazlmn
kuruldu"undan emin olun.
Uygulama fonksiyonlar
SimplyShare
SimplyShare fonksiyonunu kullanarak ev a"nza ba"l bir
cihazdan a"daki ba!ka bir cihaza foto"raf, mzik veya video gibi
ortam dosyalarn gnderebilirsiniz.*
MyRemote uygulamasnda SimplyShare fonksiyonunu amak
iin MyRemote App menu (Uygulama mens) seene"indeki
SimplyShare d"mesine dokunun.
Ortam dosyasn gnderece!iniz kaynak cihaz sein
1 - A"nzdaki kullanlabilir cihazlarn listesini amak iin st
ksmdaki beyaz ubu"a dokunun.
2 - Listeden bir cihaza dokunun.
Ortam dosyasnn oynatlaca! cihaz sein
1 - A"nzdaki kullanlabilir cihazlarn listesini amak iin alt
ksmdaki beyaz ubu"a dokunun.
2 - Listeden bir cihaza dokunun.
Bir ortam dosyas sein
Dosya gnderen baz cihazlar, bunlar ortam dosyasnn trne
gre gnderme seene"i sunar. Bu durumda Mzik, Video veya
Foto!raf olmak zere arad"nz ortam dosyasnn trn sein.
1 - Arad"nz ortam dosyas trne dokunun.
2 - Listeden, seti"iniz cihazda almak/oynatmak/grntlemek
iin bir !arkya, videoya veya foto"rafa dokunun.
Uyumlu ortam formatlar
TV'nizde ok e!itli ortam dosyalarn oynatabilirsiniz.
TV'nizle uyumlu dosya formatlarnn listesi iin Yardm'da *
Liste'ye basn ve alma/Oynatma formatlar konusuna bakn.
* MyRemote uygulamasnn belirli bir Philips rnyle uyumlu
olup olmad"n kontrol etmek iin rnnzn
www.philips.com/support adresindeki evrimii destek sayfasn
ziyaret edin. Ayrca, Philips rnnzde en gncel yazlmn
kuruldu"undan emin olun.
Net TV
MyRemote ana mensndeki Net TV d"mesi ile TV'nizde
Net TV / Smart TV fonksiyonunu aabilirsiniz.
TV'nizde Net TV / Smart TV fonksiyonunu amak iin
MyRemote ana mensndeki Net TV d"mesine dokunun.
Sayfalarda gezinmek iin MyRemote uygulamasnn uzaktan
kumandasn kullanabilirsiniz. MyRemote uygulamasnn
klavyesini kullanarak TV'ye kolayca metin girebilirsiniz.
TV klavuzu
Bir tabletiniz varsa, TV'nizdeki TV rehberini tabletinizde
aabilirsiniz. TV programlarnn yayn ak!n ve program bilgilerini
"renebilirsiniz. Program adna dokunarak do"rudan TV kanalna
geebilirsiniz.
TV guide (TV rehberi) fonksiyonunu amak iin MyRemote
App menu (Uygulama mens) seene"indeki TV guide (TV
rehberi) d"mesine dokunun.
TV guide (TV rehberi) d"mesine ilk kez dokundu"unuzda,
sizden tablet ile TV arasnda ba"lant kurmanz istenir.
Hazrlan"
Tablet ile TV arasnda ba"lant kurmadan nce, TV rehberinin
Internet'ten gncellenip gncellenmedi"ini kontrol edin.
2 - Srasyla TV ayarlar > Genel ayarlar > TV rehberi !esini
sein.
3 -Internet'ten !esini sein ve OK tu"una basn.
kapatabilirsiniz.
TV ile ba!lant kurma
Tablet ile TV'deki TV rehberi arasnda ba!lant kurmak iin . . .
1 - Uzaktan kumandann GUIDE tu"una basarak TV'deki TV
rehberini an.
2 - Alglanan mobil cihazlarn listesini amak iin * (sar)
tu"una basn.
3 - Ba!lant kodunu grntlemek iin Bir mobil cihazla ba!lant
kur'u sein ve OK tu"una basn.
4 - Tabletinizde MyRemote Uygulamasn ba"latn ve ana
mendeki Setup (Ayarlar) d!mesine dokunun.
5 -TV guide (TV rehberi) !esine dokunun.
6 - Ba!lant kodunu girin.
Kontrol
MyRemote ana mensndeki Control (Kontrol) fonksiyonunu
kullanarak akll telefonunuzu veya tabletinizi, TV'niz iin eksiksiz
bir uzaktan kumandaya dn"trebilirsiniz.
Kontrol edilecek TV'yi (veya Philips Blu-ray Disc oynatcsn
veya Ev Sinema Sistemini) semek iin Control (Kontrol)
d!mesine dokunun.
Uzaktan kumandasn grntlemek iin cihaz simgesine
dokunun.
Wi-Fi Smart Screen
Ykleme ve ayarlar
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonuyla TV'nizdeki
dijital kanallar akll telefonunuzdan veya tabletinizden
izleyebilirsiniz.*
Gerekenler
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonuyla TV yaynn
akll telefonunuzda veya tabletinizde izlemek iin . . .
TV'nizde dijital TV kanallar kurulu olmaldr
TV ak olmaldr
Ev a!nz gvenli olmaldr. A!nzn gvenli olmas iin WEP,
WPA, WPA2 kullann veya kurulumunu WPS ile yapn.
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonunu ak
olmaldr. Bunun iin h (ana men) > Ayarlar > A! ayarlar >
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) seimini yapn.
Nasl satn alnr
Fonksiyonu ama iin App menu (Uygulama mens)
seene!inden Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran)
d!mesine dokunun. Bu fonksiyonu daha nce satn
almadysanz evrimii satn almanz istenecektir. Satn alndktan
sonra Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) otomatik olarak
alarak TV izlemeye ba"lamanz sa!lar.
Ebeveyn kontrol
Baz dijital yaynclar, programlarnda ya" snrlamas uygularlar.
Ya" snr ocu!unuzun ya" iin girdi!iniz ayara e"it veya daha
yksekse program kilitlenir. Kilidi aarak program izlemek iin
bir PIN kodu gerekir.
Parental rating (Ebeveyn kontrol) fonksiyonuna gemek iin
App menu (Uygulama mens) seene!inden Setup (Ayarlar)
d!mesine dokunun. Parental rating (Ebeveyn kontrol)
fonksiyonunu an, PIN kodunuzu ayarlayn ve bir ya" snr
belirleyin. MyRemote Uygulamasndaki ebeveyn kontrol, akll
telefonunuzda veya tabletinizde TV izlemek iin ayarlanr
(TV'niz iin geerli de!ildir).
PIN kodunuzu unutursanz Uygulama ma!azasndan MyRemote
Uygulamasn tekrar yklemeniz gerekir. Wi-Fi smart screen
(Wi-Fi akll ekran) satn alma sayfasndan rn cretsiz
alabilirsiniz.
* Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonu, MyRemote
Uygulamas 3.0 srmyle birlikte 2012 ylnn ikinci yarsnda
kullanma sunulacaktr.
Bir TV kanal izleme
Bir TV kanal izleme
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonu ile bir TV
kanaln izlemek iin App menu (Uygulama mens)
seene!inden Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran)
d!mesine dokunun. Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) o
an TV'de olan kanal gsterir. TV'de ba!l bir cihaza geilmi"se
TV'yi tekrar TV "zleme veya Uydu yayn izleme moduna
(yerle"ik uydu alcs varsa) getirmeniz gerekir.
TV kanallarn de!i#tirme
TV kanallarn de!i"tirmek iin akll telefonunuzun veya
tabletinizin dokunmatik ekrannda parma!nz kaydrn. nceki
kanal izlemek iin sa!a, sonraki kanal izlemek iin sola kaydrn.
Kanal sralamas TV kanal listesini takip eder.
TV kanallarn aramak ve bulunan kanala gemek iin Kanal
ubu!u'nu kullanabilirsiniz.
TV Duraklatma ve Kaydetme
Bir TV yaynn duraklatt!nzda veya ba!lad!nz bir USB Sabit
Srcye kaydetmeye ba"lad!nzda Wi-Fi smart screen (Wi-Fi
akll ekran) fonksiyonu devre d" kalr.
Ses
TV kanalndan mono ses gelir.
Altyazlar
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonu altyazlar
desteklemez.
Kanal ubu!u
Kanal ubu!u
TV kanal listesinin st veya alt ksmndaki kanallara gemek iin
Kanal ubu!u'nu kullanabilirsiniz.
Dokunmatik ekrann ortasna bir kez dokunarak Kanal ubu!u'nu
aabilirsiniz. Ekrann alt ksmnda Kanal ubu!u, st ksmnda
Ara ubu!u grntlenir. Kanal ubu!unda parmaklarnz
kaydrarak TV kanallarn arayabilirsiniz.
Bir TV kanalna gemek iin kanal simgesine bir kez dokunun.
Kanal ubu!unu ve Ara ubu!unu kapatmak iin ekrann
ortasna tekrar dokunun.
Smart TV / MyRemote Uygulamas 55
TV rehberi bilgileri
Bir tabletiniz var ve TV'nizin TV rehberi ile MyRemote
Uygulamas arasnda ba!lant kurduysanz TV rehberi bilgilerini
grntleyebilirsiniz. TV rehberinde her TV kanal simgesinin
zerinde kanaln o anki program ve bir sonraki program
gsterilir.
Ara ubu!u
Ara ubu!u
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) ara ubu!unda grnt
formatn belirleyebilir, TV veya Uydu kanal listesini (TV'de
varsa) seebilir, ara ipularn aabilir veya TV'yi beklemeye
alabilirsiniz.
Ara ubu!unu amak iin dokunmatik ekrann ortasna bir kez
dokunun. Ara ubu!u, ekrann st ksmnda Kanal ubu!uyla
birlikte grntlenir.
Ara ubu!unu ve Kanal ubu!unu kapatmak iin ekrann
ortasna tekrar dokunun.
App menu (Uygulama mens) d!mesi
MyRemote App menu (Uygulama mens) seene!ine geri
dnmek iin App menu (Uygulama mens) d!mesine
dokunun.
lekleme
Grnty ekrana s!drma veya tam ekran izleme seenekleri
arasnda gei" yapmak iin lekleme d!mesine dokunun.
TV veya Uydu
TV'nizde yerle"ik uydu alcs varsa TV "zleme veya Uydu yayn
izleme !elerine ait kanal listesini seebilirsiniz. D!me,
seilmi" olan geerli kanal listesini gsterir.
Geerli kanal listesini de!i"tirmek iin d!meye dokunun ve
istedi!iniz kanal listesini semek iin TV veya Uydu'ya dokunun.
Yerle"ik uydu alcs yoksa, seim d!mesi bulunmaz.
Ara ipular I
Baz Ara ipularn okumak iin I simgesine dokunun. Ara
ipular, kullanlabilir d!melerin st ksmnda grntlenir.
Ara ipularn kapatmak iin ekranda herhangi bir yere
dokunun.
TV A
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) ile TV'yi beklemeye
alabilirsiniz. Ancak, a! ba!lantsnn kaybolmas durumunda
beklemedeki TV'den Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran)
fonksiyonunu tekrar ba"latamazsnz.
Hzl ba#lang !esini etkinle"tirdiyseniz ve TV'niz Hzl
ba"lang zaman aral! iindeyse Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll
ekran) fonksiyonunu ba"latabilir ve TV izleyebilirsiniz. TV'niz
Hzl ba"lang zaman aral!nda oldu!u srece Wi-Fi smart
screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonunu durdurabilir ve
ba"latabilirsiniz.
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran) fonksiyonunu Hzl
ba"lang zaman aral!nn d"ndayken durdurursanz, TV'nin
kendisini amak zorunda kalmadan Wi-Fi smart screen (Wi-Fi
akll ekran) fonksiyonunu tekrar ba"latabilmeniz iin TV'niz 5
dakika sreyle Hzl ba"lang modunda kalr. Hzl ba"lang
hakknda daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve
Hzl ba#lang konusuna bakn.
TV'yi beklemeye almak iin ara ubu!undaki TV A
d!mesine dokunun.
7
Skype
7.1
Skype nedir?
Skype ile TV'nizden cretsiz olarak grntl arama
yapabilirsiniz. Dnyann herhangi bir yerindeki arkada!larnz
arayabilir ve grebilirsiniz. Arkada!larnz TV'nizin byk
ekrannda izlerken onlarla konu!abilirsiniz.
Skype ile grntl arama yapabilmeniz iin ayr olarak satlan,
dahili mikrofonlu Philips PTA317 TV kameras ve iyi bir Internet
ba"lants gerekir.
Skype' ayarlayabilmeniz iin TV'nin Internet'e ba"l olmas
gerekir. TV'nizi kablosuz veya kablolu olarak ba"layabilirsiniz.
TV'yi ev a"nza veya Internet'e ba"lamak iin Yardm'da *
Liste'ye basn ve A!, kablosuz konusuna bakn.
Skype hesab
Skype' kullanmak iin kendiniz veya aileniz iin bir Skype hesab
olu!turmanz gerekir. Yeni bir Skype hesabn TV'de veya
bilgisayarnzda olu!turabilirsiniz.
Skype Kredisi veya Skype Abonelikleri
Skype ile kk bir cret kar!l"nda sabit veya cep telefonu
aramalar da yapabilirsiniz. Bilgisayarnz kullanarak
www.skype.com adresinden Skype Kredisi satn alabilir veya bir
Skype aboneli"i alabilirsiniz.
7.2
Skype' ba"latma
Kameray kurma
TV kameras kablosunu TV'nin yan tarafndaki veya arkasndaki
USB ba"lantlarndan birine takn.
Kk sabitleme parasn a!a"daki !ekilde gsterildi"i gibi
bkn ve kameray TV'nin stne yerle!tirin.
Kameray genellikle oturdu"unuz yere do"ru bakacak biimde
ayarlayn. Skype ayarlarnda kameray test edebilir, gr! asn
kontrol edebilir veya yakla!trma seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Kameray istedi"iniz yere yerle!tirebilirsiniz, ancak TV'nin
hoparlrlerinden uzak bir yere yerle!tirmeniz nerilir.
TV kameras ba"l de"ilse, Skype al!maz.
Oturum ama - Yeni hesap
TV Internet'e ba"lysa ve TV kameras yerindeyse TV'nizde
Skype' ba!latabilirsiniz.
Skype oturum ama sayfasn amak iin h tu!una basp Ana
meny an, Skype' sein ve OK tu!una basn.
Skype Adnz ve Parolanz girin, Oturum a' sein ve OK
tu!una basn. Skype mens ekranda alr.
Skype adnz veya parolanz m unuttunuz?
Geici Skype parolasn almak iin bilgisayarda Skype' ba!latn.
Yeni bir hesap olu"turma
Henz bir Skype Adnz ve Parolanz yoksa, TV'deki oturum
ama sayfasnda yeni hesap olu!turabilirsiniz.
1 - Oturum ama sayfasnda Yeni hesap' sein ve OK tu!una
basn.
2 - Yeni hesabnz olu!turun.
- Tam ad
Tam adnz girin.
- Skype ad
Skype adnz olarak bir ad girin. Skype Adnz, di"er Skype
kullanclarnn ki!iler listesinde gsterilir. Skype Ad byk veya
kk bir harfle ba!lamaldr. 6 - 32 karakter uzunlu"unda
olmaldr ve say ierebilir. Skype Ad bo!luk ieremez.
- Parola
Parolanz girin. Parolanz 6 - 20 karakter uzunlu"unda olmal ve
en az bir harf ile bir say iermelidir. Ticari marka, madde imi
veya euro i!areti gibi zel karakterler ieremez. Skype parolas
bo!luk ieremez.
- E-posta
E-posta adresinizi girin.
3 - Skype Kullanm Ko"ullar'n okuyun ve kabul edin.
4 - Yeni hesabnz kabul edilirse, oturum aabilirsiniz.
Bilgisayarnzda Skype profilinizi dzenleyebilir veya
tamamlayabilirsiniz. Bilgisayarnzda Skype' ba!latn, Skype
Adnz ve Parolanz ile oturum an ve Skype profilinizi an.
Profil resminizi de"i!tirebilir, durum mesaj ekleyebilir veya
gizlilik ayarlarn de"i!tirebilirsiniz.
Skype / Skype' ba!latma 57
Acil aramalar yaplamaz
Acil aramalar yaplamaz - Skype, telefonunuzun yerine geemez
ve acil aramalar iin kullanlamaz.
7.3
Ki!iler
Ki!iler sayfas
! Ki!iler sayfasnda Skype ki!ilerinizin listesini bulabilirsiniz.
Ki!iler Skype Adlar ile gsterilir. Bu sayfada ki!ileri ekleyebilir,
engelleyebilir veya silebilirsiniz. Ki!i bilgilerini veya bu ki!iyle
yapt"nz gr!melerin gemi!ini grntleyebilirsiniz.
Ki!i bilgileri
Ki!inin bilgilerini grntlemek iin ki!iyi sein ve i INFO
tu!una basn.
Ki!i gemi!i
Bir ki!iyle yapt"nz gr!melerin gemi!ini grntlemek iin
* Ki!i gemi!i'ne basn.
Bu TV'de ba!ka bir Skype hesabyla oturum at"nzda,
hesabnzdaki tm ki!ilerin gemi!i silinir.
evrimii durumu
Bir ki!inin evrimii olup olmad"n "renmek iin o ki!inin
Skype Adnn yanndaki evrimii durum simgesine bakn. Di"er
kullanclar gibi sizin evrimii durumunuzda di"erlerinin ki!iler
sayfasnda gsterilir. Ancak, di"er kullanclar gibi siz de evrimii
durumunuzu de"i!tirebilirsiniz.
1 - Ki!iler sayfasnda o OPTIONS tu!una basn ve evrimii
durumu'nu sein.
2 - Listede bir durum sein ve OK tu!una basn.
TV'yi her at"nzda durumunuz evrimii olarak gncellenir.
- evrimii
Bu durum, Skype'ta oturum at"nzda grnen genel ayardr.
Ki!ileriniz evrimii oldu"unuzu ve sizinle ileti!im
kurabileceklerini grebilir.
- D!.
Ki!ileriniz oturum at"nz ancak TV izlemiyor olabilece"inizi
grebilirler. Ki!ileriniz yine de sizi aramaya al!abilir.
- Rahatsz etmeyin
Ki!ileriniz evrimii oldu"unuzu, ancak rahatsz edilmek
istemedi"inizi grebilir. Sizi arayabilirler ve bu durumda sesli
uyar alrsnz.
- Grnmez
Tm ki!ilere evrimd! grnrsnz, ancak Skype' her
zamanki gibi kullanmaya devam edebilirsiniz. Skype' gelen
aramalarla rahatsz edilmeden kullanabilirsiniz.
- evrimd!
Skype'ta oturum amad"nzda otomatik olarak gsterilir.
#sterseniz durumunuzu kendiniz de evrimd! olarak
ayarlayabilirsiniz.
Sabit telefonlar ve cep telefonlar
Ki!iler listenize sabit telefon veya cep telefonu numaras
ekleyebilirsiniz. Byle bir ki!i !u simgeyle i!aretlenir.
Ki!i ekleme
Arkada!larnzn Skype Ad veya e-postasn biliyorsanz, onlar
kolayca ki!i listenize ekleyebilirsiniz. Skype ad veya e-postalarn
bilmiyorsanz, onlar adlarna gre aramay da deneyebilirsiniz.
1 - Men ubu"unda ! Ki!iler sayfasn sein. Men ubu"una
gemek iin L LIST veya b tu!una basabilirsiniz.
2 -* Ki!i ekle'ye basn.
3 - Metin alanna bir Skype ad, e-posta adresi veya ad girin.
Metin girmek iin uzaktan kumandadaki tu! takmn kullann.
4 -Ara'y sein ve OK tu!una basn.
5 - Skype aramanzla e!le!en kullanclar bulur. Seti"iniz ki!inin
arad"nz ki!i olup olmad"n i INFO tu!una basp ki!i
bilgilerine bakarak "renebilirsiniz.
6 - Bu arad"nz ki!iyse Ekle'yi sein ve OK tu!una basn.
Yeni ekledi"iniz ki!inin adnn ki!i listenize eklenebilmesi iin
ki!inin iste"inizi kabul etmesi gerekir. Ki!i iste"inizi kabul edene
kadar, yeni ki!i evrimd! grnr.
Ki!i iste"i kabul etme
Di"er Skype kullanclar ki!i listelerinde yer almanz iin sizi
davet edebilir. Kabul veya reddedebilece"iniz istekler hakknda
bilgilendirilirsiniz.
58 Skype / Ki!iler
Ki!i engelleme
Herhangi bir Skype kullancsnn sizi evrimii olarak bulmamas
iin kullancy engelleyebilirsiniz. Engellenen ki!i sizinle Skype
zerinden ileti!im kuramaz. Engellenen ki!i bu durumdan
haberdar edilmez, engellenen ki!inin ki!i listesinde her zaman
evrimd! grnrsnz.
! Ki!iler sayfasnda bir ki!i sein ve * Ki!iyi engelle'ye
basn.
"stedi#iniz zaman bir ki!inin engellemesini kaldrabilirsiniz.
Engellemeyi kaldrmak iin listede ki!iyi sein ve * Engelle.
kaldr'a basn.
Engelli ki!i, ki!iler listesinde !u simgeyle gsterilir.
Engellenen ki!ilerin listesini grntlemek iin o OPTIONS
tu!una basn ve Engellenen ki!iler'i sein.
Listedeki bir ki!inin engellemesini kaldrmak iin ki!iyi sein ve
OK tu!una basn.
7.4
Skype'ta arama
Grntl ve sesli arama
Grntl arama ile arkada!larnz cretsiz olarak arayabilir ve
onlar TV ekrannda grebilirsiniz.
Grntl arama yapma
! Ki!iler sayfasnda, aramak istedi#iniz ki!iyi sein ve )
Grntl arama d#mesini seip OK tu!una basn.
Arad#nz ki!inin ba#l kameras varsa ve ki!i aramay kabul
ederse, ki!iyi TV'de tam ekran olarak grebilirsiniz. TV kameras
akken mavi gsterge LED'i yanar. TV'nizdeki kk ekranda
arad#nz ki!inin ne grd#n kontrol edebilirsiniz.
Arama yaparken mikrofonunuzu sessize almak iin * Sessiz'e
basn.
Kameranz kapatmak iin * Kamera kapal'ya basn.
Kamera grntsn yakla!trp erevelemek iin *
Yakla!trma'ya basn. Artk * Uzakla!tr veya * Yakla!tr'a
basabilirsiniz. Kameray erevelemek iin ok tu!larn
kullanabilirsiniz. Yakla!trma ve ereveleme istedi#iniz gibi
oldu#unda * Yakla!trmay sabitle'ye basn.
Aramay sonlandrmak iin a"ry sonlan. d#mesini sein ve
OK tu!una basn.
Sesli arama yapma
Skype aramasn kamera kapal halde grntsz olarak da
yapabilirsiniz.
Grntsz arama yapmak iin ki!iyi sein ve Sesli arama
d#mesini seerek OK tu!una basn.
basn.
Sesli aramay sonlandrmak iin a"ry sonlan. d#mesini sein
ve OK tu!una basn.
Sesli aramadayken isterseniz Grntl aramaya geebilirsiniz.
Grntl aramaya gemek iin * Kamera ak'a basn.
Bir ki!i sizi birden fazla katlmcl bir sesli aramaya ekleyebilir.
Kendiniz ilave katlmc ekleyemezsiniz.
Kamera ve mikrofon
Mikrofonun ses seviyesi otomatik olarak ideal seviyeye ayarlanr.
al!p al!mad#n #renmek iin dahili mikrofonlu kameranz
test edebilirsiniz.
Men ubu#una gemek iin L LIST tu!una basn, men
ubu#unda S Ayarlar' ve Kameray test et'i sein.
Sabit telefonlar ve cep telefonlarn arama
Skype ile sabit telefonlar ve cep telefonlarn da arayabilirsiniz.
Telefonlar arayabilmek iin bilgisayarnzda Skype'tan Skype
Kredisi satn almanz gerekir. Skype Kredisi satn alabilir veya bir
Skype aboneli#ine abone olabilirsiniz.
Telefon arama
1 - Men ubu#unda Telefon ara'y sein. Men
ubu#una gemek iin L LIST tu!una basabilirsiniz.
2 - Uzaktan kumanda tu!laryla telefon numarasn girin veya
saylar ekrandaki arama tu!larndan sein.
+ (art) girmek iin* + tu!una basn.
* (yldz) girmek iin * * tu!una basn.
# (kare) girmek iin * # tu!una basn.
Bir basamak silmek iin * Geri silme'ye basn.
3 - Numarann tamamn girdikten sonra, Ara d#mesini seip
OK tu!una basarak aramay ba!latn.
basn.
Telefon aramasn sonlandrmak iin a"ry sonlan. d#mesini
Son aranan telefonlar listesi
Daha nce Skype'tan baz telefonlar aradysanz, sayfann sol
tarafndaki listeden bir telefon numaras seebilirsiniz.
Seilen telefon numarasn silmek iin * Numaray sil'e basn.
Bu telefon numarasn ki!iler listenize eklemek iin * Ki!ilere
ekle'ye basn.
Tm telefon numaralarn silmek iin * Tmn sil'e basn.
Acil aramalar yaplamaz - Skype, telefonunuzun yerine geemez
ve acil aramalar iin kullanlamaz.
Arama alma
Skype'ta oturum ap TV izlerken gelen aramalar hakknda bir
ekran mesajyla bilgilendirilirsiniz. Bildirim de kimin arad#
belirtilir ve aramay kabul veya reddedebilirsiniz.
Skype / Skype'ta arama 59
Aramay kabul etmek iin bildirimdeki Yantla d!mesini sein
ve OK tu"una basn.
Reddetmek iin Reddet d!mesini sein ve OK tu"una basn.
Yeni ki"i istekleri de hemen gsterilir.
Kiralk filmler ve Pause TV srasnda Skype
Bir yaync veya video ma!azasndan kiralk film izlerken veya
Pause TV kullanrken, bir Skype aramasn kabul etmek filmi
veya duraklatlan program kesintiye u!ratr.
Kiralk filmi izlemeye devam etmek iin tekrar video ma!azasna
veya yayn servisine gitmeniz gerekir. Baz video ma!azalar ve
servisleri filmi tekrar ba"latmanza izin vermez. Pause TV
program kayd silinir.
Kayt srasnda Skype
Ba!l bir USB Sabit Srcde program kaydederken, TV gelen
arama ve aramann kimden geldi!i konusunda sizi bilgilendirir.
TV kayt srasnda Skype aramasnn kabul edilmesini engeller.
Kayt bittikten sonra Son sayfasndan aramay kolayca
yantlayabilirsiniz.
Ki!i bildirimleri
Normal aramalar yan sra, ki"ileriniz evrimii veya evrimd"
olduklarnda da bilgilendirilebilirsiniz. Bu ki"i bildirimlerini S
Ayarlar sayfasndan kapatabilirsiniz.
Son aramalar
Son sayfasnda son Skype etkinliklerinizi
grntleyebilirsiniz.
En son Skype etkinli!i ilk srada gsterilir. Ki"iyi, etkinlik trn
(grntl arama veya Telefon aramas) ve gerekle"me
zamann gsterir.
Ki"iler sayfasndaki gibi, seilen bir ki"iyle Grntl arama, Sesli
arama veya Telefon aramas yapabilirsiniz.
Gemi!
Skype etkinliklerinizin bu gemi" listesinde ne kadar sreyle
tutulaca! listenizdeki ki"i saysna ve Skype' kullanma
yo!unlu!unuza gre farkllk gsterir.
Ayrca, bu TV'de ba"ka bir Skype hesab ile oturum aarsanz,
son gemi" temizlenir.
Sesli posta
Biri sizi Skype'tan ararsa ve aramay yantlayamazsanz, arayan ki"i
Skype hesabnza bir sesli posta brakabilir.
Ki"inin sesli postasna mesaj brakmak iin bilgisayarnzda Skype
sesli postay kurmanz gerekir.
Kendiniz iin sesli posta kurmadysanz, ancak arayan ki"i sesli
posta kurduysa, arayan ki"i size sesli posta brakabilir.
Sesli posta sayfasnda, sizin iin braklan sesli postalar
dinleyebilirsiniz. Men ubu!unda sesli posta simgesinin
yannda bir numara grnyorsa, yeni bir sesli posta mesajnz
vardr - 1.
Sesli posta dinleme
Sesli postay dinlemek iin men ubu!unda sesli posta
simgesini sein, listede yeni sesli postay sein ve OK
tu"una basn. Yeni sesli postay istedi!iniz sayda
dinleyebilirsiniz. Ancak, Sesli posta sayfasndan
ayrld!nzda, dinlenen tm sesli postalar listeden silinir.
Ki"iler sayfasndaki gibi, seilen bir ki"iyle Grntl arama, Sesli
arama veya Telefon aramas yapabilirsiniz.
7.5
Skype Kredisi
Skype'ta, Skype Kredisi satn alabilir veya bir Skype aboneli"i
alabilirsiniz. Skype Kredisi veya Skype aboneli!i ile TV'nizden
sabit telefonlar veya cep telefonlarn arayabilirsiniz.
Skype Kredisi satn alma
Skype Kredisi satn almak veya bir Skype aboneli!i almak iin
bilgisayarnzda Skype oturumu an.
Satn ald!nz Skype Kredisini TV'nizde Skype oturumu
at!nzda kullanabilirsiniz.
Kredi miktar veya abonelik bilgileri telefon aramas
yapabilece!iniz tm sayfalarda gsterilir.
Skype Kredisi d!k
Krediniz telefon aramas yapmak iin ok d"kse
bilgilendirilirsiniz.
7.6
Skype ayarlar
Otomatik oturum ama
Skype' TV'yi at!nzda otomatik olarak oturum aacak biimde
ayarlayabilirsiniz. Skype Adnz ve parolanz girmeniz gerekmez.
Men ubu!una gidin ve S Ayarlar' seerek Ayarlar sayfasn
an.
Otomatik oturum a' sein ve onaylamak veya onay iptal
etmek iin OK tu"una basn.
Ki!i bildirimleri
TV izlerken ki"ilerinizin evrimii durum bildirimlerini alabilir
veya engelleyebilirsiniz.
an.
Ki!i bildirimleri'ni sein ve onaylamak veya onay iptal etmek
iin OK tu"una basn.
evrimii durumu
Kendi evrimii durumunuzu de!i"tirebilirsiniz.
60 Skype / Skype ayarlar
an.
evrimii durumu'nu sein ve siz evrimiiyken arkada"larnzn
grmesini istedi!iniz evrimii durumunu seerek OK tu"una
basn.
Zil sesi seviyesi
Skype zil sesi seviyesini ayarlayabilirsiniz.
an.
Zil sesi seviyesi'ni sein ve yukar veya a"a! ok tu"laryla
seviyeyi ayarlayn.
Kameray test et
Skype kamera mikrofonunuzun al"p al"mad!n test
edebilirsiniz. Ayrca, kameranzn grntsn tam olarak
ki"ilerin grmesini istedi!iniz gibi yakla"trp ereveleyebilirsiniz.
an.
Kameray test et'i sein. Konu"tu!unuz srada kamera
grntsnn ekrana gelmesi ve mikrofonun ses seviyesinin
konu"tu!unuzu gstermesi gerekir.
Grnty yakla!trma ve ereveleme
1 -* Uzakla!tr veya * Yakla!tr'a basn.
2 - Grnt yakla"trld!nda, kamera erevesini yukar, a"a!,
sola veya sa!a kaydrarak grnty tam olarak
ereveleyebilirsiniz. Kaydrma iin uzaktan kumandadaki ok
tu"larn kullann.
3 - Bitti!inde * Yakla!trmay sabitle'ye basn.
Mikrofonun ses seviyesi otomatik olarak ayarlanr.
Parola de"i!tirme
Geerli Skype parolanz de!i"tirip yeni bir parola girebilirsiniz.
1 - Men ubu!una gidin ve S Ayarlar' seerek Ayarlar
sayfasn an.
2 -Parola de"i!tir'i sein.
3 - Parolanz girmek iin Geerli parola metin alann sein.
4 - Yeni bir parola girmek iin Yeni parola metin alann sein.
5 - Yeni bir parolay tekrar girmek iin Yeni parolay tekrarla
metin alann sein.
6 - Yeni parolay onaya gndermek iin OK tu"una basn.
7.7
Oturumu kapatma
an.
TV'nizde Skype'tan kmak iin Oturumu kapat' sein.
7.8
Kullanm Ko!ullar
Skype Kullanm Ko"ullar'n www.skype.com/go/tou adresinden
okuyabilirsiniz.
Ayrca www.skype.com/privacy adresinden Gizlilik Bildirimi'ni
okuyabilirsiniz.
Skype / Kullanm Ko"ullar 61
8
Oyunlar
8.1
Oyun oynama
TV'ye ba!l bir oyun konsolu ile TV'de oyun oynayabilirsiniz.
Oyun ba!latma
Oyun konsolunu an ve h tu"una basn, oyun konsolunuz iin
ayarlad!nz simgeyi sein (rne!in Oyun veya Oynatc) ve OK
tu"una basarak oyunu grntleyin.
"deal oyun ayar
Hz ve netlik gerektiren oyunlarda, oyuna ba"lamadan nce
TV'yi ideal Oyun ayarna getirin.
Oyun konsolunuz Kaynak mensnde (ba!lantlar listesi) Oyun
tr cihaz olarak eklenmi"se, TV ideal Oyun ayarna otomatik
olarak ayarlanr.
Oyun konsolunuzun tr Oynatc olarak ayarlandysa ve o!u
zaman disk oynatc olarak kullanlyorsa, cihaz trn Oynatc
olarak brakn.
TV'yi ideal ayara manuel ayarlamak iin . . .
2 -TV ayarlar > Grnt > Oyun veya bilgisayar' sein ve
OK tu"una basn.
3 -Oyun'u sein ve OK tu"una basn.
4 - Gerekirse, meny kapatmak iin b tu"una tekrar tekrar
basn. Oyun oynamay brakt!nzda Oyun veya bilgisayar ayarn
tekrar Kapal'ya getirmeyi unutmayn.
TV'ye oyun konsolu ba!lamak iin Yardm'da * Liste'ye basn
ve Oyun konsolu, ba#lama konusuna bakn.
8.2
"ki oyunculu oyunlar
Blnm" ekranl ok oyunculu oyun oynuyorsanz TV'yi her
ekran tam ekran olarak gsterecek biimde ayarlayabilirsiniz.
Her oyuncu yalnzca kendi blmn tam ekran olarak grr.
TV her iki ekran gstermek iin 3D teknolojisi kullanr.
#ki farkl tam ekran grnt iin her oyuncunun bir 3D gzl!e
sahip olmas gerekir.
Gerekenler
Bu TV'de iki oyunculu oyun oynayabilmek iin 2 pasif 3D
gzl!n -Philips PTA436 (ayr olarak satlr)- yer ald! iki
oyunculu set gerekir.
Oyun konsolunun da HDMI ile ba!lanm" olmas gerekir.
"ki oyunculu oyun ba!latma
1 -c Kaynak'a basn, oyun konsolunu sein ve OK tu"una
basn.
2 - Oyun konsolunda oyunu ba"latn ve ok oyunculu ya da iki
oyunculu modu sein. Blnm" ekran grntleme modunu
sein.
3 - TV'de o OPTIONS tu"una basn, j Grnt ve ses'i
sein, "ki oyunculu oyun'u sein ve OK* tu"una basn.
4 - Blnm" ekranda oynanacak oyunun ekranda
grntlenece!i format (Yan yana veya st / Alt) sein ve OK
tu"una basn. TV, 2 ekran da tam ekran olarak grntler.
2 farkl ekran izlemek iin, her bir oyuncu gzlklerden birini
takar: oyuncu 1 ya da oyuncu 2.
Blnm! ekran grnmne giri! ve k!
#ki oyunculu blnm" ekran grnmnde, oyun mensne ya
da oyun skorlarna bakmak iin blnm" ekrandan birle"ik
grnme geebilir ya da dnebilirsiniz.
Grnmler arasnda gei" yapmak iin, TV'nin uzaktan
kumandasndaki OK tu"una basn.
"ki oyunculu oyunu durdurma
#ki oyunculu blnm" ekran grnmn durdurmak iin, h
tu"una basn ve ba"ka bir etkinlik sein.
* Mende iki oyunculu oyun yoksa, kumandada 3D'ye basn ve
2D'yi seip OK tu"una basn.
62 Oyunlar / #ki oyunculu oyunlar
9
TV zellikleri
9.1
evresel
Enerji tasarrufu
Enerji tasarrufu TV ayarlarn evre dostu hale getirir.
TV kanallarn izlerken Eko ayarlarn amak iin, * tu!una
basn. Etkin ayarlar fi ile i!aretlenir.
Kapatmak iin tekrar * tu!una basn.
Enerji tasarrufu
Bu Akll grnt ayar, Ambilight ile birlikte grnty en
yksek enerji tasarrufu yapacak !ekilde ayarlar. Bu i!levi amak
iin Eko ayarlar'nda Enerji tasarrufu'nu sein ve OK tu!una
basn.
Enerji tasarrufunu kapatmak iin, ba!ka bir Akll grnt ayar
sein.
Ekran kapal
Yalnzca mzik dinliyorsanz, enerji tasarrufu yapmak iin TV
ekrann kapatabilirsiniz. Ekran kapal'y sein ve OK tu!una
basn. Ekran yeniden amak iin uzaktan kumanda zerindeki
herhangi bir tu!a basn.
I!k sensr
Enerji tasarruf etme amal dahili ortam !" sensr, etrafndaki
!k karard"nda TV ekrannn parlakl"n azaltr. Dahili !k
sensr otomatik olarak Ambilight ile birlikte grnt ayarlarn
odann !k ko!ullarna gre ayarlar. Bu i!levi amak iin I!k
sensr'n sein ve OK tu!una basn. Kapatmak iin tekrar
OK tu!una basn.
Kapatma zamanlaycs
4 saat boyunca TV'nin uzaktan kumandasndaki hibir tu!a
basmazsanz veya TV 10 dakika boyunca giri! sinyali almazsa,
TV enerji tasarrufu yapmak iin otomatik olarak kapanr.
Kapatma zamanlaycs'n sein.
TV'yi monitr olarak kullanyorsanz veya TV izlemek iin dijital
bir alc kullanyorsanz (Set st Kutusu - STB) ve TV'nin
uzaktan kumandasn kullanmyorsanz, otomatik kapanma
zelli"ini devre d! brakn.
TV'nizde bu eko ayarlarna ek olarak g tketimiyle ilgili evre
dostu ayarlar da vardr.
Bekleme srasnda d!k g tketimi
Snfnn lideri ve son derece geli!mi! devreler TV'nin g
tketimini, sabit bekleme i!levselli"inde herhangi bir kayp
olmadan son derece d!k bir seviyeye indirir.
G ynetimi
Bu TV'nin geli!mi! g ynetimi zelli"i, enerjinin en verimli
!ekilde kullanlmasn sa"lar. Ki!isel TV ayarlarnn, ekrandaki
grntlerin parlaklk seviyesinin ve ortamdaki !k ko!ullarnn
g tketimini nasl etkiledi"ini kendiniz grebilirsiniz.
Greceli g tketimini kontrol etmek iin h > Ayarlar >
Demo izle > Aktif kontrol seimi yapn ve OK tu!una basn.
#lgili de"erleri kontrol etmek iin bir Akll ayar sein.
Avrupa enerji etiketi
Avrupa Enerji Etiketi, bu rnn enerji verimlili"i snf hakknda
bilgi verir. Bu rnn enerji verimlili"i snf ne kadar ye!ilse,
tketti"i enerji o kadar d!k demektir.
Etiket zerinde; enerji verimlili"i snf, bu rnn kullanm
halindeki ortalama g tketimi ve 1 yl iin ortalama enerji
tketimini bulabilirsiniz. Ayrca bu rnn lkenizdeki g
tketimi de"erlerini Philips'in web sitesinde de bulabilirsiniz:
www.philips.com/TV
evre dostu etiketi
Philips, yeniliki tketici rnlerinin evre zerindeki etkilerini
azaltmak iin srekli al!maktadr. retimde, zararl maddeleri
azaltmada, enerji verimlili"i sa"lamada, kullanm mr
talimatlarnda ve rn geri dn!mnde evresel ynden
geli!tirmeler yapmak iin al!yoruz.
evre ile ilgili al!malarmz sayesinde bu TV, European evre
dostu iek (www.ecolabel.eu) i!aretini alm!tr.
Beklemede enerji tketimi, garanti politikas, yedek para ve geri
dn!m ile ilgili ayrntl bilgilere www.philips.com adresindeki
Philips web sitesinden ula!abilirsiniz.
Kullanm sonu
Eski rnn ve pillerin atlmas
rnnz, geri dn!me tabi tutulabilen ve yeniden
kullanlabilen, yksek kalitede malzeme ve paralardan
tasarlanm! ve retilmi!tir.
Bu arp i!aretli tekerlekli p arabas i!aretli etiketin bir rne
yap!trlmas, sz konusu rnn 2002/96/EC sayl Avrupa
Ynergesi kapsamnda oldu"u anlamna gelir.
Ltfen, elektrikli ve elektronik rnlerin toplanmas ile ilgili
bulundu"unuz yerdeki sistem hakknda bilgi edinin.
TV zellikleri / evresel 63
Ltfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen
rnlerinizi, normal evsel atklarnzla birlikte atmayn. Eskiyen
rnnzn atk i!lemlerinin do"ru biimde gerekle!tirilmesi,
evre ve insan sa"l" zerinde olumsuz etkilere yol almasn
nlemeye yardmc olacaktr.
rnnz, 2006/66/EC sayl Avrupa Ynergesi kapsamnda
olan ve normal evsel atklarla birlikte atlmayan piller ierir.
Pillerin do"ru !ekilde atlmas, evre ve insan sa"l" iin ortaya
kabilecek olumsuz etkilerin engellenmesine yardm
edece"inden, pillerin ayr olarak toplanmas konusundaki yerel
kanunlar hakknda bilgi edinin.
9.2
G
rn zellikleri, nceden bildirim yaplmakszn de"i!tirilebilir.
Bu rne ait di"er zellik ayrntlar iin
www.philips.com/support adresini ziyaret edin.
G
#ebeke gc: AC 220-240V +/-%10
Ortam scakl": 5C - 35C
Bekleme srasnda g tketimi: < 0,1 W
Enerji tasarrufu zellikleri: I!k sensr, Eko modu, Grnt
kapatma (radyo iin), Otomatik kapatma zamanlaycs, Eko
ayarlar mens.
Enerji etiketi snf
- 42PFL6907: A+ snf
- 47PFL6907: A+ snf
rn tantm levhasnda belirtilen g oran bu rn iin normal
ev kullanm ko!ullarnda (IEC 62087 Ed.2) belirtilen g
tketimidir. Parantez iinde gsterilen maksimum g oran
elektrik gvenli"i iindir (IEC 60065 Ed. 7.2).
9.3
Alm
Anten giri!i: 75 ohm koaksiyel (IEC75)
Tuner bantlar: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF
DVB: DVB-T (karasal, anten) COFDM 2K/8K, DVB-T2: sadece
'. . . T/12' tipi TV'ler iin, DVB-C (kablo) QAM
Analog video oynatma: NTSC, SECAM, PAL
Dijital video oynatma: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2),
MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)
Dijital ses alma (ISO/IEC 13818-3)
Uyumlu lkelerin listesi iin TV tip plakasna bakn
Uydu anteni giri!i: 75 ohm F tipi
Giri! frekans aral": 950 - 2150 MHz
Giri! seviyesi aral": 25 - 65 dBm
DVB-S/S2 QPSK, sembol hz 2 - 45 M sembol, SCPC ve
MCPC
Uydu n ayarlar: Astra (19,2 D), Astra (23,5 D), Astra
(28,2 D), Hotbird (13,0 D), TrkSat (42,0 D)
Astra HD+ deste"i
LNB: DiSEqC 1.0, 1 - 4 LNB destekli, Polarite seimi 14/18
V, Bant seimi 22 kHz, Seici arama modu, LNB akm
maksimum 300 mA
Uyumlu lkelerin listesi iin TV tip plakasna bakn
9.4
Ekran
Tip
Ekran tr: LED Tam HD
apraz ekran boyutu:
- 42PFL6907: 107 cm / 42 in
- 47PFL6907: 119 cm / 47 in
Panel znrl": 1920x1080p
3D: Easy 3D Clarity 700, $ki oyunculu Tam Ekran oyun
oynama, 3D Derinlik ayar, 2D - 3D dn!trme
En-boy oran: 16:9
Parlaklk: 400 cd/m2
Dinamik ekran kontrast: 500.000 : 1
Grnt geli!tirme: Pixel Precise HD, 400Hz Perfect Motion
Rate, Micro Dimming
Ekran znrlkleri
Video formatlar
znrlk Yenileme hz
480i - 60 Hz
480p - 60 Hz
576i - 50 Hz
576p - 50 Hz
720p - 50 Hz, 60 Hz
1080i - 50 Hz, 60 Hz
1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz
1080p - 50 Hz, 60 Hz
Bilgisayar formatlar
znrlkler (di"erleri arasnda)
640 x 480p 60 Hz
800 x 600p 60 Hz
1024 x 768p 60 Hz
1280 x 768p 60 Hz
1360 x 765p 60 Hz
1360 x 768p 60 Hz
1280 x 1024p 60 Hz
1920 x 1080i 60 Hz
1920 x 1080p 60 Hz
9.5
Ses
k! gc (RMS): 24 W (2x12 W)
Ses geli!tirme: Ses Dzeni Ayarlayc, Net Ses, Incredible
Surround
64 TV zellikleri / Multimedya
9.6
Multimedya
Ba!lantlar
USB 2.0
Ethernet LAN RJ-45
Wi-Fi 802.11b/g/n (dahili)
Desteklenen USB dosya sistemleri
FAT 16, FAT 32, NTFS
alma/oynatma formatlar
Ta!yclar: 3GP, AVCHD, AVI, DivX, MPEG-PS, MPEG-TS,
MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV), Windows Media
(ASF/WMV/WMA)
Video Codec'leri: DivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Blm
2, MPEG-4 Blm 10 AVC (H264), VC-1, WMV9
Ses Kodekleri : AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Katman I/II/III (MP3
dahil), WMA (v2 - v9.2), WMA Pro (v9/v10)
Altyazlar:
Formatlar: SAMI, SubRip (SRT), SubViewer, DivX altyazlar
Karakter kodlamalar: UTF-8, Orta Avrupa ve Do"u Avrupa
(Windows-1250), Kiril (Windows-1251), Yunanca (Windows-
1253), Bat Avrupa (Windows-1252)
Grnt Codec'leri: JPEG
Snrlamalar:
Bir ortam dosyas iin desteklenen maksimum toplam bit hz,
30 Mbps'dir.
Bir ortam dosyas iin desteklenen maksimum video bit hz,
20 Mbps'dir.
MPEG-4 AVC (H.264), L4.1'de Yksek Profil'e kadar
desteklenmektedir.
VC-1, L3'te Geli!mi! Profil'e kadar desteklenmektedir.
DivX
Daha fazla bilgi iin Yardm'da * Liste'ye basn ve DivX
VOD konusuna bakn.
Desteklenen ortam sunucusu yazlm (DMS)
PC - Microsoft Windows XP, Vista veya Windows 7
PacketVideo - Twonky Media
PacketVideo - TwonkyManager
Microsoft - Windows Media Player
Mac OS X
PacketVideo - TwonkyServer
PacketVideo - TwonkyManager
Mobil cihazlar
Philips MyRemote - iOS, Android
- Birlikte al!abilirlik ve performans, kullanlan mobil cihazn ve
yazlmn sundu"u olanaklara ba"l olarak de"i!kenlik gsterebilir.
ESD kurallar
Bu cihaz ESD iin performans kriteri A gerekliliklerini
kar!lamaktadr. Cihaz, elektrostatik yk bo!alm nedeniyle
SimplyShare modunda kurtarlamazsa, kullancnn mdahale
etmesi gerekir.
9.7
Ba!lant
TV Arka
SCART (adaptr dahildir): Ses Sol/Sa", CVBS giri!i, RGB
YPbPr: Y Pb Pr (adaptr dahildir), Ses Sol/Sa"
VGA (D-sub 15), Ses Giri!i (3,5 mm stereo mini jak)
Ses Giri!i (DVI - HDMI / VGA) (3,5 mm stereo mini fi!)
ARC'li (3D) 3 HDMI giri!i
USB
LAN A" (RJ45)
TV Yan
ARC'li (3D) 1 HDMI Yan giri!i
2x USB
Ses k! Sol/Sa" ekranla senkronize (optik)
Ortak arayz yuvas (CI+/CAM)
Kulaklk (3,5 mm stereo mini jak)
9.8
Boyutlar ve a!rlklar
42PFL6907
Geni!lik 954 mm
Ykseklik 562 mm
Derinlik 36 mm
A"rlk 13 kg
. . . TV stand ile
Ykseklik 635 mm
Derinlik 204 mm
A"rlk 15 kg
47PFL6907
Geni!lik 1067 mm
Ykseklik 624 mm
Derinlik 36 mm
A"rlk 16 kg
. . . TV stand ile
Ykseklik 700 mm
Derinlik 204 mm
A"rlk 18 kg
UMv 3104 327 0074.3 - 120926
TV zellikleri / Boyutlar ve a"rlklar 65
10
TV Yazlm
10.1
Yazlm srm
Geerli TV yazlm srmn grntlemek iin h tu!una
basp S Ayarlar' sein ve OK tu!una basn.
Yazlm ayarlar'n seip OK tu!una basn.
Geerli yazlm bilgileri'ni seip Srm: . . . numarasn
grebilirsiniz.
10.2
Yazlm gncelleme
Internet'ten yazlm gncelleme
TV Internet'e ba"lysa, TP Vision'dan TV yazlmnn
gncellenmesi ynnde bir mesaj alabilirsiniz. Yksek hzl
(geni! bantl) bir Internet ba"lantnz olmaldr.
Bu mesaj alrsanz, gncellemeyi gerekle!tirmenizi neririz.
Gncelle'yi sein. Ekrandaki talimatlar uygulayn.
Kendiniz de yeni srm olup olmad"na bakabilirsiniz.
Gncelleme aramak iin h tu!una basp S Ayarlar' sein ve
OK tu!una basn.
Yazlm gncelle'yi sein ve OK tu!una basn. Ekrandaki
talimatlar uygulayn.
Gncelleme tamamland"nda, TV otomatik olarak kapanr ve
tekrar alr. TV'yi amak iin G d"mesini A kullanmayn,
aklanan !ekilde almasn bekleyin.
USB'den yazlm gncelleme
TV yazlmnn gncellenmesi gerekebilir. Yksek hzl Internet
ba"lants olan bir bilgisayar ve yazlm TV'ye yklemek iin bir
USB bellek cihaznz olmaldr. 256 MB bo! alan olan bir USB
bellek cihaz kullann. Yazma korumasnn kapal oldu"undan
emin olun.
1 - TV gncellemesini ba!latma
Yazlm gncellemesini ba!latmak iin h tu!una basp S
Yazlm gncelle > USB'yi sein ve OK tu!una basn.
2 - TV'yi tanma
USB belle"i TV'nin yan tarafna takn, Ba!la'y sein ve OK
tu!una basn. USB bellek cihazna bir tanma dosyas yazlr.
3 - TV yazlmn ykleme
USB belle"i bilgisayarnza takn. USB bellek cihaz zerinde
update.htm adl dosyay bulun ve ift tklayn. ID gnder'i
tklayn. Yeni yazlm varsa, .zip dosyasn ykleyin. Ykleme
i!leminden sonra bu sk!trlm! olan dosyay an ve
autorun.upg adl dosyay USB bellek cihazna kopyalayn. Bu
dosyay bir klasrn iine yerle!tirmeyin.
4 - TV yazlmn gncelleme
USB belle"i TV'ye geri takn. Gncelleme otomatik olarak
ba!layacaktr. TV kendini 10 saniyeli"ine kapatr ve yeniden
alr. Ltfen bekleyin.
A!a"dakilere dikkat edin. . .
uzaktan kumanday kullanmayn
USB bellek cihazn TV'den ayrmayn
Gncelleme srasnda elektrik kesintisi olursa, USB bellek
cihazn TV'den asla karmayn. Elektrik geri geldi"inde,
gncelleme i!lemi devam eder.
Gncellemenin sonunda ekranda Operation succesful (#!lem
ba!arl) mesaj gsterilir. USB bellek cihazn karn ve uzaktan
kumandadaki A tu!una basn.
A!a"dakilere dikkat edin. . .
A tu!una iki kez basmayn
TV zerindeki A d"mesini kullanmayn
TV (10 saniyeli"ine) kapanr ve tekrar alr. Ltfen bekleyin.
TV yazlm gncellenmi!tir. TV'yi yeniden kullanabilirsiniz.
TV yazlmnn yanl!lkla gncellenmesini engellemek iin,
autorun.upg adl dosyay USB bellek cihazndan silin.
10.3
Ak kaynakl yazlm
Bu televizyonda ak kaynakl yazlm bulunmaktadr. TP Vision
Netherlands B.V., ilgili lisanslar uyarnca bir teklifte bulunulan bu
rnde kullanlan telif hakk korumal ak kaynakl yazlm
paketlerine ait kaynak kodunun eksiksiz bir kopyasn, istek
zerine sunmay teklif etmektedir.
Bu teklif, elinde bu bilgi bulunan herkes iin rnn satn alma
tarihinden itibaren yl sreyle geerlidir. Kaynak kodu almak
iin ltfen open.source@philips.com adresiyle ileti!ime gein.
E-posta kullanmak istemiyorsanz veya bu adrese bir e-posta
gnderdikten sonra bir hafta iinde yant alamadysanz, ltfen
a!a"daki adrese #ngilizce olarak yazn . . .
Open Source Team
TP Vision Netherlands B.V.
High Tech Campus 5
5656 AE Eindhoven
Hollanda
10.4
Ak kaynak lisans
66 TV Yazlm / Ak kaynak lisans
11
Destek
11.1
Kayt olun
TV'nizi kaydettirin ve tam destek (yklemeler dahil), yeni
rnlerle ilgili bilgilere ayrcalkl eri!im, zel teklifler ve
indirimler, dller kazanma !ans ve hatta yeni srmlerle ilgili
zel anketlere katlma dahil olmak zere pek ok avantajdan
faydalann.
www.philips.com/welcome adresini ziyaret edin
11.2
Yardm ve arama zelli!ini
kullanma
Bu TV'de ekran yardm sunulmaktadr.
Arad"nz bilgiyi konular listesinden bulabilir veya Yardm kitap
gibi blm blm okuyabilirsiniz.
Yardm ama
Ana meny amak iin h tu!una basn.
? Yardm' sein ve OK tu!una basn.
Konularn alfabetik bir listesini grmek iin men ubu"unda L
Liste sekmesini sein.
Yardm kitap gibi okumak iin men ubu"unda B Kitap'
sein.
Yardm talimatlarn yerine getirmeden nce Yardm kapatn.
Yardm kapatmak iin b veya h tu!una basn.
o"u ayarda ve men seene"inde, seilen ayar veya seenek
hakknda bilgi almak iin * tu!unu (mavi tu!) kullanabilirsiniz.
Ayar veya seenek hakknda bilgi varsa, Yardmda ilgili sayfay
amak iin * tu!una (mavi tu!) tekrar basabilirsiniz.
Metin gibi baz etkinlikler iin renkli tu!larn baz zel
fonksiyonlar vardr ve bu tu!lar Yardm aamaz.
Tablet, akll telefon veya bilgisayarnzda TV Yardm
TV Yardmn PDF formatnda ykleyerek akll telefon, tablet
veya bilgisayarnzda okuyabilirsiniz.
Arka arkaya gelen talimatlar dizisini daha kolay gerekle!tirmek
iin ilgili Yardm sayfasn bilgisayarnzdan yazdrabilirsiniz.
Yardm (kullanc klavuzunu) yklemek iin
11.3
Online yardm
Philips TV ile ilgili herhangi bir sorunu zmek iin evrimii
destek hizmetimize ba!vurabilirsiniz. Dilinizi seebilir ve rn
model numarasn girebilirsiniz.
Destek sayfasnda lkenizde bize ula!abilece"iniz telefon
numarasn ve ayrca sk sorulan sorularn (SSS) yantlarn
bulabilirsiniz. Baz lkelerde temsilcilerimizle sohbet etme ve
sorularnz do"rudan ya da e-posta yoluyla yneltme seene"i
de sunulmaktadr
Yeni TV yazlm ykleyebilir veya bilgisayarnzda okumak iin
kullanm klavuzunu ykleyebilirsiniz. Belirli bir soruyu e-posta ile
sorabilir veya baz lkelerde ortaklarmzdan biriyle evrimii
olarak gr!me yapabilirsiniz.
11.4
M"teri deste!i
Destek iin lkenizdeki M!teri Destek Merkezi'ni
arayabilirsiniz. Telefon numaras TV ile birlikte verilen basl
belgelerde bulunmaktadr.
#sterseniz, www.philips.com/support adresindeki web sitemize
ba!vurabilirsiniz.
TV model numaras ve seri numaras
TV rn model numaras ve seri numarasn vermeniz
istenebilir. Bu numaralar ambalaj etiketinde veya TV'nin
arkasnda veya alt ksmndaki tip etiketinde bulabilirsiniz.
Destek / M!teri deste"i 67
12
Telif haklar ve lisanslar
12.1
HDMI
HDMI
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve
HDMI Logosu Amerika Birle!ik Devletleri'nde ve di"er
lkelerde HDMI Licensing LLC'ye ait ticari veya tescilli ticari
markalardr.
12.2
Dolby
Dolby
Dolby Laboratories lisans altnda retilmi!tir. Dolby ve ift D
sembol, Dolby Laboratories'in ticari markalardr.
12.3
Skype
Skype Skype Limited veya ba"l firmalarna ait bir ticari
markadr.
12.4
DivX
DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX, DivX, LLC ve bir Rovi
Corporation i!tiraki tarafndan geli!tirilen bir dijital video
formatdr. Bu, DivX video oynatan DivX Certified bir cihazdr.
Daha fazla bilgi ve dosyalarnz DivX videoya dn!trmek iin
kullanlan yazlm aralar iin divx.com adresini ziyaret edin.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX
Certified cihazn, satn alnan DivX Video-on-Demand (VOD)
filmlerini oynatabilmesi iin kaydedilmesi gerekir.
Kayt kodunuzu "renmek iin cihaz kurulum mensnde DivX
VOD blmn bulun. Kayt i!lemini nasl tamamlayaca"nzla
ilgili daha fazla bilgi iin vod.divx.com adresine gidin.
12.5
Microsoft
Windows Media
Windows Media, Microsoft Corporation'n Amerika Birle!ik
Devletleri'nde ve/veya di"er lkelerdeki tescilli ticari markas
veya ticari markasdr.
Microsoft PlayReady
#erik sahipleri fikri mlkiyetlerini korumak iin ierik telif hakk
dahil olmak zere Microsoft PlayReady ierik eri!im
teknolojisini kullanmaktadr.
Bu cihaz PlayReady korumal ieri"e ve/veya WMDRM korumal
ieri"e eri!mek iin PlayReady teknolojisi kullanr. Cihaz ierik
kullanmyla ilgili snrlamalar dzgn biimde uygulayamazsa,
ierik sahipleri Microsoft'un PlayReady korumal ieri"i kullanma
zelli"ini kaldrmasn zorunlu tutabilir. Kaldrma i!leminin
korumasz ieri"i veya di"er ierik eri!im teknolojilerince
korunan ieri"i etkilememesi gerekir. #erik sahipleri ieriklerine
eri!ebilmek iin PlayReady teknolojisini ykseltmenizi zorunlu
tutabilir. Ykseltmeyi reddederseniz, ykseltme gerektiren
ieri"e eri!emeyebilirsiniz.
12.6
Di!er ticari markalar
Di"er tm tescilli veya tescilsiz ticari markalar ilgili sahiplerinin
mlkiyetindedir.
68 Telif haklar ve lisanslar / Di"er ticari markalar
Dizin
3
3D gzlk, kullanma 44
3D gzlk, tr 44
3D, 2D - 3D 44
3D, gzl! temizleme 45
3D, optimum izleme 44
3D, sa!lk uyars 45
A
Aktif kontrol 18
Altyazlar 31
Altyazlar, kayt 52
Altyazlar, TV'yi duraklatn 51
Alm kalitesi 27
Ambilight ayar 35
Ambilight rengi 35
Ambilight, ama veya kapatma 35
Ambilight, dinamik 35
Ambilight, mod 35
Ambilight, TV kapatma 35
Ambilight, TV yerle"imi 6
Ambilight, yerle"tirme 35
Ana men 46
Anten ba!lants 6
Anten ba!lants, ipular 9
Avrupa Enerji Etiketi 63
Avrupa evre dostu etiketi 63
Ak kaynakl yazlm 66
Ak ve kapal 20
A! frekans 27
A! frekans modu 27
A!, ayarlar 8
A!, DHCP 8
A!, kablolu 8
A!, kablosuz 7
A!, parola 7
A!, Statik IP 8
B
Balans 34
Ba!lant klavuzu 9
Ba!lantlar, liste 30
Bekleme 20
Bekleme gecikmesi 20
Birle"tirilmi" ses 36
C
CAM - Ko"ullu Eri"im Modl 11
CAM, kurulum 11
CI+ 11
Cihaz simgesi 30
D
Dijital Metin 28
Dil, menler 32
DivX VOD 50
DMR - Dijital Ortam #"leyici 9
Durum 23
Duvar rengi 35
Duvara montaj, VESA 6
DVB 26
DVB, ayarlar 26
DVI, ba!lama 9
E
EasyLink 10
EasyLink, ayarlar 11
EasyLink, ba!lantlar 9
Ebeveyn kontrol 24
Eko ayarlar 63
Ekran bakm 19
Ekran kenarlar 33
Ekran, kapatma 50
Enerji tasarrufu 63
ESD 65
Etkile"imli TV 29
Ev Sinema Sistemi, ses seviyesi ayarlama 13
Ev Sinema Sistemi, ok kanall 13
Evrensel eri"im 36
F
Fabrika ayarlar 25
Fare, ba!lama 15
Foto!raf makinesi, ba!lama 16
Foto!raflar, slayt gsterisi 49
Frekans adm 27
Frekans taramas 27
G
Gamma 33
Geerli yazlm srm 66
Grnt ayarlar 33
Grnt tarz 33
Gvenlik talimatlar 18
G giri"i 6
G tketimi 63
H
Hatrlatc, program 30
HbbTV 29
HDCP, kopya korumas 9
HDMI ba!lants, ipular 9
Hoparlrler / Kulaklk 36
Hzl ba"lang 20
Hzl grnt ayarlar 17
I
Internet belle!i, silme 9
Internet Uygulamas 47
I"k sensr 63
K
Kablosuz kurulum 7
Kanal gncelleme mesaj 25
Kanal kilidi 24
Kanal listeleri 23
Kanal listesi kopyalama 25
Kanal listesi kopyas, kopyalama 26
Kanal listesi kopyas, ykleme 26
Kanal listesi, Yeni 25
Kanal, de!i"tirme 22
Kanal, favori 24
Kanal, yeniden adlandrma 23
Kanal, yeniden sralama 24
Kanallar, gncelleme 25
Kanallar, yeniden kurma 25
Dizin 69
Kapanma zamanlaycs 32
Kapatma zamanlaycs 63
Kaynak mens 30
Kayt 51
Kaytlar, ana men 52
Kiralk filmler 48
Klavye, ba!lama 15
Konu"ma 36
Kulaklk ses dzeyi. 34
Kullanm sonu 63
Kzltesi sensr 21
M
Manuel kurulum 27
Ma!aza konumu 34
Metin 28
Metin, ayarlar 29
Metin, dondurma 29
Metin, seenekler 28
Metin, T.O.P. genel grnm 29
Metin, ift ekran 29
Mono / Stereo 34
MyRemote Uygulamas, a! 53
MyRemote Uygulamas, Control (Kontrol) 55
MyRemote Uygulamas, JointSpace 53
MyRemote Uygulamas, men 54
MyRemote Uygulamas, SimplyShare 54
MyRemote Uygulamas, srmler 52
MyRemote Uygulamas, TV guide (TV rehberi) 54
MyRemote Uygulamas, Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll
ekran) 55
MyRemote Uygulamas, ykleme 53
Mzik dosyalar, alma 49
O
Oda aydnlatma 35
Orijinal dil 32
Ortak Arayz yuvas 11
Ortam sunucusu yazlm 8
Otomatik altyaz kaydrma 11
Otomatik kanal gncelleme 25
Oyun konsolu, ba!lant 14
Oyun veya bilgisayar, bilgisayar 17
Oyun veya bilgisayar, oyun 62
Oyun, iki oyunculu 62
Oyun, oynama 62
P
Perfect Pixel HD Engine 33
Pixel Plus ba!lants 11
Program listesi 30
R
Radyo kanal 22
S
Saat 32
SCART ba!lants, ipular 10
Sembol hz 26
Ses ayarlar 34
Ses dili 32
Ses efektleri 36
Ses tarz 34
Ses ve grnt senkronizasyonu 13
Ses ve grnty senkronize etme 13
Ses k" - Optik 10
Sesli yorum 36
Seenekler, kanaldaki 22
Simge oran modu 26
Siyah ubuklar 28
Skype 57
Skype, arama alma 59
Skype, bildirimler 60
Skype, etkinlik 60
Skype, gemi" 60
Skype, grntl arama 59
Skype, kamera test etme 61
Skype, ki"i engelleme 59
Skype, ki"iler 58
Skype, Kredi 60
Skype, otomatik oturum ama 60
Skype, oturum ama 57
Skype, oturumu kapatma 61
Skype, parola de!i"tirme 61
Skype, sesli arama 59
Skype, sesli posta 60
Skype, sessiz 59
Skype, telefonlar arama 59
Skype, yeni hesap 57
Skype, zil sesi 61
Skype, evrimii durumu 58
Smart TV, ba"lang sayfas 47
Smart TV, kayt yaptrma 46
Smart TV, PIN kodu 46
T
Tercih edilen ses format 34
Tu" sesi 37
TV a! ad 9
TV klavuzu 29
TV rehberi, bilgiler 30
TV saati 32
TV yerle"tirme 34
TV #zleme 22
TV'yi yeniden kurma 25
U
Udu kanal listeleri 38
USB fare 15
USB flash src, ba!lama 16
USB klavye 15
USB Sabit Src, bilgi 14
USB Sabit Src, kurulum 14
Uydu kanal sinyali 42
Uydu kanal, de!i"tirme 38
Uydu kanal, favori 39
Uydu kanal, yeniden adlandrma 38
Uydu kanal, yeniden sralama 39
Uydu yayn, izleme 38
Uydu, ba!lant 7
Uydu, ekleme 41
Uydu, kaldrma 41
Uydu, kanal gncelleme mesaj 41
Uydu, kanal kaldrma 42
Uydu, kanal kilidi 39
Uydu, kanal listesi kopyalama 41
Uydu, kurulum 40
Uydu, LNB 40
Uydu, otomatik gncelleme seenekleri 41
Uydu, otomatik kanal gncelleme 41
Uydu, sorun giderme 43
Uygulama, arama 47
Uygulama, galeri 48
Uygulama, kilitleme 47
70 Dizin
Uygulama, yorum 47
Uygulama, nerilen 47
Uzaktan kumanda, piller 21
Uzaktan kumanda, Tu!lar 21
V
VGA ba"lants, ipular 10
Video ak! 48
Video dosyalar, oynatma 50
Video ma"azas 48
W
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran), ara ubu"u 56
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran), kanal ubu"u 55
Wi-Fi smart screen (Wi-Fi akll ekran), TV izleme 55
WPS - Wi-Fi Korumal Kurulum 7
WPS, PIN kodu 8
WWW. 47
Y
Yardm, kullanma 67
Yardm, tablette 67
Yazlm, Internet'ten gncelleme 66
Yazlm, USB ile gncelleme 66
YPbPr ba"lants, ipular 9
alma/oynatma formatlar 65
evrimii destek 67
evrimii TV 48
ocuk kilidi kodu 24
nceden tanml sembol hzlar 26

!
#ste"e Ba"l Televizyon 48
#zleme mesafesi 6
#!itme engelliler 36
Dizin 71
!"#$%"#&'(%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&'(%&)/**/0+1+3)4/'5/' &'(.*,%6/+7,*8/'
9:/%,;,%(&,"#0+('/+0)<=/%&+&"+%6(#./+>,&6")&+#"&,%/?
@6,*,:0+(#8+&6/+@6,*,:0A+06,/*8+/-<*/-+('/+'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+";+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+D*/%&'"#,%0+!?E?
(#8+('/+)0/8+)#8/'+*,%/#0/+;'"-+C"#,#B*,=B/+@6,*,:0+D*/%&'"#,%0+!?E?
3**+'/.,0&/'/8+(#8+)#'/.,0&/'/8+&'(8/-('B0+('/+:'":/' &F+";+&6/,'+'/0:/%&,5/+">#/'0?
GHIG+J+K@+E,0,"#+!/&6/'*(#80+7?E?+++3**+',.6&0+'/0/'5/8?
>>>?:6,*,:0?%"-
L"#&(%&+,#;"'-(&,"#
!"#$%&'%(
HMHH+NNN+OONP
7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG
)$*#'+,-,)$*#'./$
HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V
)01%(,',2$"3$#04'%(
HQQ+PNI+GRI+SW"B(*#,+:"X,5V
)"(5'*
HMHH+OHI+HGNR
9("+@()*"+GPQM+HGNR
02 +`6 23 ( )
eska republlka
GGMMMHMPR+SYZ0&#Z+&(',;V
Danmark
QRGR+MQIN
6$/&37*(%8
HIMH+RHI+HN+[P+SHTINU1Y,#?V
2`83028 ( )
Lspana
PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+\+HTHMU1-,#?V
91&0%'(
[[MQH[I+SC"6(*,B)8+B]#/8V
:"(%3$
HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V
Hrvatska
HI+OOO+[[+HI+SW"B(*#,+:"X,5V
;&(*'(
HGNR+GM+OH+IN+S%6,(-(&(+#(X,"#(*/V
;"$*(%8
HMIM+GIH+INH+S#(&,"#(*+%(**V
<0"&7$"%,;"$*(%8
HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V
Kaaca
M+IH+MHH+GHHH+HH+HN+S;'//V
=(&4'(
666 3263 (V|et,a|s ta|s)
='&7/(%'(
M+R+GIN+HGPQ+SE,/&,#(,0++&(',;(,0V
Luembourg / Luemburg
GNMO+IIHH+S!(&,"#(*/+^);+1+(::/*+#(&,"#(*V
Magyarorszag
H[+I+OHH+MIRI+S7/*;_*8,+6Z5`0V
<$8$"*(%8
HPHH+GHG+HM+OI+SHTIHU1-,#?V
<0"#$
GG+PO+IP+IN
>1&$""$'37
HMGH+NH+II+QQ+SHTINRU1Y,#?V
Polska
22 3` S 0+ (|o|czeo|e |o'a|oe)
?0"&/#(*
OHO+OM+HG+GR+SHTIGU1-,#?+$+Ya5/*+
HTQHU1-,#?V
Romana
HQI+[QHHHNG+SK(',;+*"%(*V
8-800-22 0000+ ()
@/'11$,-,@37A$'5,-,@4'55$"(
HMNM+HHH+GPI+SHTHMI+Lbc1Y,#?V
HII+QGI+[MNH+SW"B(*#,+:"X,5V
Slovakla
G+QQG+IRN+PQ+SE#d&'"e&`&#F+6"5"'V
@*04$%'B(
I+MMM+MQ+IG+SW"B(*#,+B*,%V
@/0C'
HP+MM+[G+RH+NH
@4$"'#$
HM+ROPG+PHP[+S*"B(*0(-&(*V
+SK6(,*(#8V
HG+[RG+O[RH
Turklye
NNN+M+NNR
D%'&$8,E'%#80C
HMNN+QQM+HN+MM+SR:1-,#+7K+*(#8*,#/V
0-800-S00-+80 ()
>>>?:6,*,:0?%"-10)::"'&

Philips TV Kılavuz

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Philips TV Kılavuz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

!!!"#$%&%#'"()*+!

nceden tanml sembol hzlar 26

You might also like