30.04.

2013

:: www.ceangai.ro :: Europa minoritatilor

Europa minoriilor

Ceangi, aromni i vlahi Rui, ucraineni i polonezi n Moldova

Catalanii triesc n Frana i mai ales n Spania, vorbesc catalana, limba lor strveche, precum i franceza sau spaniola. Bascii din Spania vorbesc limbile spaniol i basc - o limb strveche, deosebit de limbile romanice. Irlandeza este o limb celtic, diferit de englez. Dei este limb oficial, mai puin de jumtate din irlandezi au cunotine de limba irlandez, i numai 10% din ei vorbesc zilnic limba aceasta; ei se consider totui catolici i irlandezi, chiar dac toi tiu englezete.

Emblem n dou limbi a oraului Perpignan (Frana), locuit de catalani

Srbtorea limbii bretone la Montroulez/ Morlaix (Frana)

Firmele multinaionale ncep s respecte limbile regionale: Volkswagen i face publicitate n limba breton cu vechi caractere celtice (Frana)

ara Galilor (Marea Britanie): indicator n limbile galez i englez

Tirolezii din nordul Italiei sunt de origine german i vorbesc un dialect german. Dialecte germane specifice se vorbesc n Elveia, Frana, Luxemburg, Polonia, Cehia i Romnia. Numai o parte din bretonii din Frana mai tiu limba breton (din familia limbilor celtice), dar merg cu miile la cursuri de limba breton iar festivalurile lor folclorice sunt impresionante. Aproape c nu exist ar european fr limbi minoritare i regionale: galezii i scoienii din Marea Britanie, frisonii din Olanda, valonii din Belgia, alsacienii din Frana, sorabii din Germania, sarzii din Italia, laponii din Norvegia, sami din Finlanda i celelalte minoriti culturale i lingvistice din Europa i cultiv liber limba i cultura naintailor, fiecare persoan hotarnd dac o intereseaz sau nu. Totui majoritatea sunt mndri cu tradiiile i limba lor, iar n acelai timp cunosc i limba oficial. n toate rile europene, instituiile statului i biserica ncurajeaz pstrarea, nvarea i folosirea limbilor regionale i minoritare. Excepie face Grecia, unde aromnii au trebuit s fie sprijinii de instituiile europene pentru a li se recunoate drepturile.

Carte de rugciuni editat de curnd n dialectul valon, vorbit n sudul Belgiei (dei acolo toat lumea tie i franceza limba oficial).
www.ceangai.ro/ro/eu_ceangai/eu_minoritati.htm 1/2

30.04.2013

:: www.ceangai.ro :: Europa minoritatilor

Indicator ntr-o regiune turistic din Irlanda, unde sunt cutate i apreciate tradiiile locale Turismul rural i fabricarea de produse tradiionale au adus mari beneficii economice n zonele cu limbi regionale, tot mai muli turiti fiind atrai tocmai de diversitate i specific local, care sunt adevrate resurse economice.

Vin produs n regiunea catalonilor, Frana

(S-a folosit documentatie oferita de Biroul European pentru Limbile mai Putin Raspndite Centrul din Bruxelles.)

www.ceangai.ro/ro/eu_ceangai/eu_minoritati.htm

2/2