Resmi Gazete Tarihi: 05.12.

2008 Resmi Gazete Says: 27075 BNALARDA ENERJ PERFORMANSI YNETMEL BRNC BLM Ama, Kapsam, Dayanak, Tanmlar ve Ksaltmalar Ama MADDE 1 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmeliin amac, binalarda enerjinin ve enerji kaynaklarnn etkin ve verimli kullanlmasna, enerji israfnn nlenmesine ve evrenin korunmasna ilikin usul ve esaslar dzenlemektir. Kapsam MADDE 2 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmelik mevcut ve yeni yaplacak binalarda; a) Mimari tasarm, mekanik tesisat, aydnlatma, elektrik tesisat gibi binann enerji kullanmn ilgilendiren konularda bina projelerinin ve enerji kimlik belgesinin hazrlanmasna ve uygulanmasna ilikin hesaplama metotlarna, standartlara, yntemlere ve asgari performans kriterlerine, b) Enerji kimlik belgesi dzenlenmesi, bina kontrolleri ve denetim faaliyetleri iin yetkilendirmelere, c) Enerji ihtiyacnn, kojenerasyon sistemi ve yenilenebilir enerji kaynaklarndan karlanmasna, ) lke genelindeki bina envanterinin oluturulmasna ve gncel tutulmasna, toplumdaki enerji kltr ve verimlilik bilincinin gelitirilmesine ynelik eitim ve bilinlendirme faaliyetlerine, d) Korunmas gerekli kltr varl olarak tescil edilen binalarda, enerji verimliliinin artrlmasna ynelik nlemler ve uygulamalar ile ilgili, Kltr ve Tabiat Varlklarn Koruma Kurulunun grnn alnarak bu gr dorultusunda yapnn zelliini ve d grntsn etkilemeyecek biimde enerji verimliliini arttrc uygulamalarn yaplmasna ilikin i ve ilemleri kapsar. (2) Sanayi alanlarnda retim faaliyetleri yrtlen binalar, planlanan kullanm sresi iki yldan az olan binalar, toplam kullanm alan 50 m2nin altnda olan binalar, seralar, atlyeler ve mnferit olarak ina edilen ve stlmasna ve soutulmasna gerek duyulmayan depo, cephanelik, ardiye, ahr, al gibi binalar bu Ynetmeliin kapsam dndadr. Dayanak MADDE 3 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmelik, 18/4/2007 tarihli ve 5627 sayl Enerji Verimlilii Kanununun 7 nci maddesinin birinci fkrasnn () ve (d) bentleri ile 13/12/1983 tarihli ve 180 sayl Bayndrlk ve skn Bakanlnn Tekilat ve Grevleri Hakknda Kanun Hkmnde Kararnamenin 30/A numaral maddesine dayanlarak hazrlanmtr. Tanmlar ve ksaltmalar MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte geen; a) Aydnlatma enerji tketimi: Binann aydnlatlmas iin harcanan toplam enerjiyi, b) Aydnlatma yk: Aydnlatma iin kullanlan toplam kurulu gc, c) Bamsz blm: Anagayrimenkuln ayr ayr ve bal bana kullanlmaya elverili olup, 2/7/1965 tarihli ve 634 sayl Kat Mlkiyeti Kanunu hkmlerine gre bamsz mlkiyete konu olan blmlerini, ) Bakanlk: Bayndrlk ve skan Bakanln, d) Bina: Kendi bana kullanlabilen, st rtl olan insanlarn iine girebilecekleri ve insanlarn oturma, alma, elenme veya dinlenmelerine veya ibadet etmelerine yarayan ve hayvanlarn ve eyalarn korunmasna uygun yapy, e) Bina sahibi: Bina zerinde mlkiyet hakkna sahip olan gerek veya tzel kiiyi veya varsa intifa hakk sahibini, eer her ikisi de yoksa binaya malik gibi tasarruf edeni, f) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Bina yneticisi: Kat Mlkiyeti Kanununa gre atanm veya seilmi veya belirlenmi olan ve bina ynetimini salayan kiiyi, g) Bireysel stma: Bamsz blm ierisine yerletirilen bir s retim kaynandan elde edilen stma enerjisi ile bamsz blmn stlmasn, ) Blgesel stma sistemi: Bir merkezden elde edilen stma enerjisinin, mahalle ve daha byk lekteki yerleimlerde yer alan binalara datlmasn ve bamsz blmlerin stlmasn salayan sistemi, h) Blgesel shhi scak su sistemi: Bir merkezden elde edilen shhi scak suyun blge ierisindeki binalara ve bamsz blmlere datlmas ve kullanlmasn salayan sistemi, ) (Mlga:RG-1/4/2010-27539)

i) Enerji kimlik belgesi: Asgari olarak binann enerji ihtiyac ve enerji tketim snflandrmas, yaltm zellikleri ve stma ve/veya soutma sistemlerinin verimi ile ilgili bilgileri ieren belgeyi, j) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji kimlik belgesi vermeye yetkili kurulular: Yeni tasarlanan binalar iin; binann tasarmnda grev alan yetkili mimar ve mhendisleri, mevcut binalar iin enerji verimlilii danmanlk irketlerini, k) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) l) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) m) Enerji yneticisi: Binalarda enerji ynetimi ile ilgili faaliyetleri yerine getirmekle sorumlu ve enerji yneticisi sertifikasna sahip kiiyi, n) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) o) Halojen lamba: inde halojen gaz bulunan tungsten halojen ve metal halojen olmak zere iki eidi bulunan lambalar, ) Hizmet amal binalar: Kamu binalar, okullar, ibadethaneler, hastaneler, salk merkezleri ve benzeri amalara tahsis edilmi binalar, snma veya yal veya ocuklarn bakm iin tahsis edilmi sosyal hizmet binalar ve benzeri amalar iin tahsis edilmi binalar, sinema ve tiyatro, toplant salonlar, sergiler, mzeler, ktphaneler, kltrel binalar ve sportif faaliyetlere tahsis edilen binalar ve benzeri amalara tahsis edilmi binalar, p) Is pompas: Toprakta, havada ve suda dk scaklkta mevcut olan enerjinin, stma ve/veya soutma yapmak amacyla bina iine iletilmesini salayan dzenei, r) lgili idare: Yap ruhsat ve yap kullanma izin belgesi verme yetkisine sahip belediye ve mcavir alan snrlar iindeki uygulamalar iin bykehir belediyeleri ile dier belediyeleri, bu alanlar dnda kalan alanlarda valilikler ile dier idareleri, s) klimlendirme sistemi: Ortam havasnn, neminin, temizliinin ve scaklnn bir arada kontrol edildii ve taze hava ihtiyacnn karland sistemi, ) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) letmeci kurulu: Mekanik ve elektrik sistemlerinin almasndan sorumlu kuruluu, t) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) u) Kaskad kazan sistemi: Birbirleri ile mekanik ve elektronik olarak haberlemeli alan, ihtiyaca gre sral devreye girerek yakt tasarrufu salayan, kazan yedekleme skntsnn olmad kazan sistemlerini, ) Kazan: Yaktn yaklmas sonucu aa kan enerjinin s tayc akkana aktarlmasn salayan basnl kab, v) Kojenerasyon: Is ve elektrik ve/veya mekanik enerjinin ayn tesiste e zamanl olarak retimini, y) Mekanik tesisat: naat ilerinde makine mhendislii etkinlik alanna giren stma, soutma, havalandrma, temiz ve pis su, shhi scak su ve yangn sndrme sistemleri ilerinin tmn, z) Merkezi stma sistemi: Bir merkezden elde edilen stma enerjisi ile birden fazla bamsz blmn stlmasn salayan sistemi, aa) Merkezi shhi scak su sistemi: Bir merkezden elde edilen shhi scak suyun binalara ve bamsz blmlere datlmas ve kullanlmasn salayan sistemi, bb) Merkezi soutma sistemi: Bir merkezden elde edilen soutma enerjisi ile birden fazla bamsz blmn soutulmasn salayan sistemi, cc) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) ) Mevcut bina: Bu Ynetmeliin yrrle girmesinden nce yap ruhsat alnp yapm devam eden veya yapm tamamlanan binay, dd) Nihai enerji tketimi: Son kullanc tarafndan binasnda veya bamsz blmnde kat, sv veya gaz yaktlardan elde edilen enerjinin ve elektrik enerjisinin toplam tketimini, ee) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) ff) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) gg) Ticari amal binalar: merkezleri, ofis ve benzeri amalara tahsis edilmi binalar ve elence ve alveri merkezleri ve benzeri amalara tahsis edilmi binalar ile otel, motel, pansiyon ve benzer amalara tahsis edilmi binalar, ) TSE: Trk Standardlar Enstitsn, hh) Yenilenebilir enerji: Hidrolik, rzgar, gne, jeotermal, biyoktle, biyogaz, dalga, aknt ve gel-git gibi fosil olmayan enerji kaynaklarndan elde edilebilen enerjiyi, ) Yllk enerji ihtiyac: Binann stma, shhi scak su, soutma, elektrik ve aydnlatma sistemleri iin birincil enerji cinsinden ortama bir yl ierisinde verilmesi gereken s enerjisi miktarn, ii) Yllk stma enerjisi ihtiyac: Istma sisteminden stlan ortama bir yl ierisinde verilmesi gereken net s enerjisi miktarn, jj) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yllk shhi scak su enerjisi ihtiyac: Scak su temini iin bir yl ierisinde harcanan net s enerjisi miktarn,

kk) Yllk soutma enerjisi ihtiyac: Soutma sisteminin soutulan ortamdan bir yl ierisinde atmas veya ekmesi gereken net s enerjisi miktarn, ll) (Ek:RG-1/4/2010-27539) BEP-TR: Enerji kimlik belgelerinin dzenlenmesi iin kullanlan ve Bakanlk internet adresinden eriim salanan yazlm programn, mm) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Binalarda enerji verimlilii: Binalarda yaam standard ve hizmet kalitesinin dmesine sebebiyet vermeksizin enerji tketiminin azaltlmasn, nn) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Birincil enerji tketimi: Son kullanc tarafndan binasnda veya bamsz blmnde kat, sv veya gaz yaktlardan elde edilen enerji ile tketilen elektrik enerjisinin retilmesi ve datlmas safhalarnda tketilen enerjilerle birlikte toplam tketimlerini, oo) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Denetim yapacak kurum ve kurulular: Enerji kimlik belgesine gre binann enerji tketen ekipmanlarnn, ilgili raporlarda belirtilen periyotlarda ilgili standartlarda belirtilen ve sistemin gerektirdii periyodik kontrole, teste ve bakma tabi tutulup tutulmadnn denetlenmesini yapacak olan ve Bakanlk tarafndan yetkilendirilmi kurum veya kurulular, ) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Genel aydnlatma: Bir hacmin tamamnda belirli kriterler kapsamnda, aydnlatmada vurgu, ynlendirme ve farkl aydnlk seviyesine gerek olan ksmi blge gibi zel ihtiyalar dikkate alnmakszn talepleri karlamak amacyla yaplan aydnlatmay, pp) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Gvenlik aydnlatmas: Gece artlarnda bina evresinin gvenlik asndan kontroln ve gzetimin daha kolay yaplmasn salamak amacyla yaplan evre aydnlatmasn, rr) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Kullanm alan: Binann ina edilen ve kullanlabilen tm blmlerinin; duvarlar, kolonlar, klklar, giri holleri, ak kmalar, hava bacalar, saaklar, tesisat galerileri ve katlar, ticari amal olmayan ve binann kendi ihtiyac iin otopark olarak kullanlan blm ve katlar, yangn merdivenleri, asansrler, tabii zemin teraslar, kalorifer dairesi, kmrlk, snak, su deposu ve hidrofor dairesi ktktan sonraki alan, ss) (Ek:RG-1/4/2010-27539) nemli tadilat: Binada cephe, mekanik ve elektrik tesisat gibi enerji tketimini etkileyen konularla ilgili toplam tadilat maliyetinin, binann emlak vergisine esas deerinin % 25ini at tadilatlar, ) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Yap inaat alan: Iklklar hari olmak zere, bodrum kat, asma kat ve at arasnda yer alan mekanlar ve ortak alanlar dahil yapnn ina edilen btn katlarnn alann ifade eder. KNC BLM lkeler, Grevler, Yetkiler ve Sorumluluklar lkeler MADDE 5 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yeni bina tasarmnda, mevcut binalarn proje deiiklii gerektiren nemli tadilat projelerinde, mekanik ve elektrik tesisat deiikliklerinde binann zelliklerine gre bu Ynetmelikte ngrlen esaslar gz nne alnr. (2) Binann mimari, mekanik ve elektrik projeleri, dier yasal dzenlemeler yannda, enerji ekonomisi bakmndan bu Ynetmelikte ngrlen artlara uygun deil ise, ilgili idare tarafndan yap ruhsat verilmez. (3) Bu Ynetmelik esaslarna uygun projesine gre uygulama yaplmadnn tespiti halinde, tesbit edilen eksiklikler giderilinceye kadar binaya, ilgili idare tarafndan yap kullanm izin belgesi verilmez. (4) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Bu Ynetmelikte tanmlanmam olan ve aklk gereken hususlar hakknda, Ek8ada verilen Trk Standartlarnn gncel halleri, bu standartlarn olmamas halinde ise, Ek-8bde verilen Avrupa Standartlarnn gncel halleri esas alnr. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Bu Ynetmeliin uygulanmasnda proje, yapm, denetim ve dier konularda tereddde dlen hususlar hakknda Bakanln gr alnr. (6) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Mevcut binalarn, d cephe duvarlarnda s yaltm, stma sisteminde kazan deiiklii, ferdi ve merkezi stma sistemleri arasnda dnm yaplmas, merkezi soutma sistemi kurulmas, kojenerasyon sistemi kurulmas veya yenilenebilir enerji kaynaklarndan elektrik retilmesi ile ilgili konularda tadilat yaplmas halinde, bu Ynetmelik hkmleri dorultusunda uygulama projesi hazrlanr ve yap kullanm izni veren ilgili idare tarafndan onaylanr ve uygulanmas salanr. (7) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Bu Ynetmeliin uygulanmasnda, Avrupa Birlii mevzuatna uyum ile birlikte bu uyum kapsamnda Avrupa Birlii lkelerindeki binalarda asgari enerji performans uygulamalarnn bu Ynetmelie yanstlmas dorultusunda gerekli deiikliklerin yaplmas esastr. Grev, yetki ve sorumluluk MADDE 6 (1) Bu Ynetmelik hkmlerinin uygulanmasndan; a) lgili idareler, b) Enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulular,

c) Yatrmc kurulular, ) Bina sahipleri, bina yneticileri veya enerji yneticileri, d) letmeci kurulular, e) veren veya temsilcileri, f) Tasarm ve uygulamada grevli mimar ve mhendisler, g) Uygulayc ykleniciler ve reticiler, ) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binann yaplmasnda, kullanlmasnda ve enerji kimlik belgesi dzenlenmesinde grev alan mavir, danman, proje kontrol yapan gerek veya tzel kiiler, enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulular, denetleme kurulular ve iletme yetkilileri, grevli, yetkili ve sorumludur. (2) Ynetmelik hkmlerine gre ina edilmemi binalardan; a) Projenin eksik veya hatal olmas veya standartlara uygun olmamas halinde, proje mellifleri; yapmn eksik veya hatal olmas veyahut standartlara uygun olmamas halinde ise, varsa yap denetim kuruluu ve yklenici veya yapmc firma, yetkileri orannda sorumludur. b) Sistemin uygun almamas iletmeden kaynaklanyor ise, bina sahibi, yneticisi veya varsa enerji yneticisi veya iletmeci kurulu dorudan sorumlu olur. c) lgili idareler, sorumluluun takip, tespit ve gereinin yerine getirilmesi hususunda grevli ve yetkilidir. (3) lgili idareler ve enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulular, projelerin ve uygulamalarn bu Ynetmelik hkmlerine uygun olup olmadn denetler. (4) Bu Ynetmelie uygun tasarm ve uygulamas yaplmayan binalara yap ruhsat veya yap kullanm izin belgesi verilmesi durumunda, ilgili idareler, enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulular ve varsa yap denetim kurulular sorumlu olur. NC BLM Bina Enerji Performans Asndan Mimari Proje Tasarm ve Mimari Uygulamalar Bina enerji performans asndan mimari proje tasarm MADDE 7 (1) Binalarn mimari tasarmnda, imar ve ada/parsel durumu dikkate alnarak stma, soutma, doal havalandrma, aydnlatma ihtiyac asgari seviyede tutulur, gne, nem ve rzgar etkisi de dikkate alnarak, doal stma, soutma, havalandrma ve aydnlatma imkanlarndan azami derecede yararlanlr. (2) Mimari tasarmda dikkat edilmesi gereken hususlar aada belirtilmitir. a) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binalarn ve i meknlarn ynlendirilmesinde, gne, rzgr, nem, yamur, kar ve benzeri meteorolojik veriler dikkate alnarak oluturulan mimari zmler aracl ile istenmeyen s kazan ve kayplar asgari dzeyde tutulur. b) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Bina ierisinde srekli kullanlacak yaam alanlar, gne ss ve ile doal havalandrmadan en uygun derecede faydalanacak ekilde yerletirilir. c) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Mimari uygulama projesi ve sistem detaylarnn, s yaltm projesindeki btn malzemeler ve nokta detaylar ile btnlk salamas, s yaltmnda sreklilii salayacak ekilde, at-duvar, duvarpencere, duvar-taban ve taban-deme-duvar bileim detaylarn ihtiva etmesi gerekir. ) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binann yaplaca yere ilikin olarak yenilenebilir enerji kaynak kullanlmas imknlarnn aratrlmas ile oluturulacak raporlar, mimari zmlerde ncelikle dikkate alnr. Mimari uygulamalar MADDE 8 (1) Mevcut binalarn d kabuu, binann enerji performansn olumsuz etkileyecek ekilde deitirilemez. (2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Is kaybeden dey d yzeylerinin toplam alannn % 60 ve zerindeki oranlarda camlama yaplan binalarda pencere sisteminin sl geirgenlik katsaysnn (Up) 2,1 W/m2Kden byk olmayacak ekilde tasarmlanmas ve dier s kaybeden blmlerinin sl geirgenlik katsaylarnn TS 825 Standardnda tavsiye edilen deerlerden % 25 daha kk olmasnn salanmas durumunda, bu binalar TS 825 Standardna uygun olarak kabul edilir. Sz konusu binalar iin s yaltm projesi ve hesaplamalar TS 825 Standardnda tanmlanan usul ve esaslara gre yaplr. Bu hesaplamalar ierisinde bu fkrada belirtilen artlarn yerine getirildiinin ayrca gsterilmesi gerekir. Ayrca, yaz aylarndaki istenmeyen gne enerjisi kazanlar iin tasarm srasnda tedbirler alnr. (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) Yeni yaplacak binalar iin s yaltm raporu hazrlanmasnn gerektii durumlarda ve mevcut binalara yaplan uygulamalarda, i yzeyden d yzeye doru oluturulan katmandaki yap ve s yaltm malzemeleri, giydirme cam cephenin i yzeyindeki cama yaptrlan film tabakasnn sl geirgenlik katsays, giydirme cam cepheli binann bulunduu iklim blgesindeki TS 825 standardnda tavsiye edilmi olan sl geirgenlik katsaysndan byk olamaz.

(5) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) DRDNC BLM Is Yaltm Esaslar, Asgari Hava Sirklasyonu ve Szdrmazlk Bina s yaltm esaslar MADDE 9 (1) Binalarn s yaltm hesaplamalarnda aada belirtilen hususlara uyulur. a) Binann Yllk Istma Enerjisi htiyacnn TS 825 standardnda belirtilen snr deerden kk olmas gerekir. b) Bitiik nizam olarak yaplacak olan binalarn stma enerjisi ihtiyac hesab yaplrken, bitiik nizam tarafnda kalan duvarlar da d duvar gibi deerlendirilir. (2) Binalar d havadan, topraktan veya dk i hava scaklna sahip ortamlardan ayran yap bileenlerinin yzeyleri, TS 825 standardnda belirtilen asgari s yaltm artlarna uygun ekilde yaltlr. (3) Bina kabuunu oluturan, duvar, deme, balkon, konsol, taban, tavan, at ve pencere/duvar birleimleri s kprs olumayacak ekilde yaltlr. Mevcut binalarda s kprlerinin nlenememesi durumunda, sy nakleden kaplama yzeylerinde oluan s kprleri sebebiyle gerekleen s kayb hesab TS EN ISO 10211-1, TS EN ISO 102112, TS EN ISO 14683 veya TS EN ISO 6946 standardna gre yaplr ve yllk stma enerjisi ihtiyacnn hesaplanmasnda dikkate alnr. (4) Belediye hudutlar ve mcavir alan snrlar dnda, ky nfusuna kaytl ve kyde srekli oturanlarn, ky yerleik alanlar civarnda ve mezralarda 2 kata kadar olan ve toplam deme alan 100 m2den kk (d havaya ak balkon, teras, merdiven, geit, aydnlk ve benzeri yerler hari) yeni binalar ile bu alanlardaki; a) Yap bileenlerinin sl geirgenlik katsaylarnn, TS 825 standardnda belirtilen yap bileenleri deerlerine eit veya daha kk olmas, b) Toplam pencere alannn, s kaybeden d duvar alannn %12sine, eit veya daha kk olmas hallerinde konstrksiyonlarn ve ayrntlarn mimari projede gsterilmesi artyla, s yaltm projesi yaplmas gerekmez. Bu durumda yukardaki artlarn salandn gsteren bir s yaltm raporu dzenlenmesi yeterlidir. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binann bamsz blmleri arasndaki duvar, taban ve tavan gibi yap elemanlarnda, R direnci en az 0,80 m2K/W olacak ekilde yaltm uygulanr. (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (7) Bu Ynetmelikte belirtilmeyen hususlarda TS 825 standardna uyulur. (8) Yap ve yaltm malzemelerinin standarda uygunluu; a) Yap ve yaltm malzemelerinin sl iletkenlik hesap deerleri TS 825 Ek-Ede verilmi olup, s yaltm projesi burada verilen deerlere gre hesaplanr. Bina yapmnda kullanlacak yap ve yaltm malzemeleri iin 8/9/2002 tarihli ve 24870 sayl Resm Gazetede yaymlanan, Yap Malzemeleri Ynetmelii erevesinde, Yap ve Yaltm Malzemelerinin CE veya G uygunluk iareti ve uygunluk beyan veya belgesi almas zorunludur. b) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Birinci fkra hkmleri erevesinde beyan edilen sl iletkenlik hesap deerlerinin TS 825 Ek-Edeki deerlerden daha kk olmas ve bu deerin hesaplamalarda kullanlmak istenilmesi halinde, beyan edilen sl iletkenlik hesap deerlerinin hesaplamalarda kullanlabilmesi iin, Bakanlka bu ama iin zel olarak grevlendirilmi bir kurulu tarafndan, malzemenin beyan edilen sl iletkenlik hesap deerlerinin belgelendirilmesi arttr. Eer bu belgelendirme yaplmam ise, hesaplamalarda, sz konusu malzemenin beyan edilen sl iletkenlik hesap deeri yerine TS 825 Ek-Edeki deerleri alnr. Grevlendirilmi kuruluun alma usul ve esaslar Bakanlka belirlenir. Is yaltm projesi zorunluluu MADDE 10 (1) Bu Ynetmelik hkmleri uyarnca TS 825 standardnda belirtilen hesap metoduna gre, yetkili makina mhendisi tarafndan hazrlanan "s yaltm projesi" imara ilikin mevzuat gereince yap ruhsat verilmesi safhasnda tesisat projesi ile birlikte ilgili idarelerce istenir. (2) Is yaltm projesinde; a) Is kayplar, s kazanlar, kazan/kayp oran, kazan kullanm faktr ve aylk ve yllk stma enerjisi ihtiyacnn byklklerinin, TS 825 standardnda verilen Binann zgl Is Kayb ve Yllk Istma Enerjisi htiyac izelgelerindeki rneklerde olduu gibi izelgeler halinde verilmesi ve hesaplanan yllk stma enerjisi ihtiyacnn (Q), TS 825 standardnda verilen yllk stma enerjisi (Q) formlnden elde edilecek olan snr deerden byk olmadnn gsterilmesi, b) Konutlar dnda farkl amalarla kullanlan binalarda yaplacak hesaplamalarda, binadaki farkl blmler arasndaki scaklk fark 4 Cden daha fazla ise ve bu binada birden fazla blm iin yllk stma enerjisi ihtiyac hesab

yaplacaksa, bu blmlerin snrlarnn ematik olarak izilmesi, snrlarn lleri ve blmlerin scaklk deerleri zerinde gsterilmesi, c) Binann s kaybeden yzeylerindeki d duvar, tavan ve taban/demelerde kullanlan malzemeler, bu malzemelerin eleman iindeki sralan ve kalnlklar, duvar, tavan ve taban/deme elemanlarnn alanlar ve U deerlerinin belirtilmesi, ) Pencere sistemlerinde kullanlan cam ve erevenin tipinin, btn ynler iin ayr ayr pencere alanlarnn ve U deerlerinin belirtilmesi, d) Havalandrma tipinin belirtilmesi, mekanik havalandrma sz konusu ise, hesaplamalar ve sonularnn proje raporunda belirtilmesi, e) Is yaltm projesinde, binann s kaybeden yzeylerinde oluabilecek youmann TS 825 standardnda belirtildii ekilde tahkik edilmesi, gerekli izim ve hesaplamalarn proje raporunda verilmesi, f) Mevcut binalarn tamamnda veya bamsz blmlerinde yaplacak olan esasl tamir, tadil ve eklemelerdeki uygulama yaplacak olan blmler iin, TS 825 standardnda stma derece gn blgelerine gre tanmlanm tavsiye edilen sl geirgenlik katsaylarna eit veya daha kk olduunun gsterilmesi, g) Mevcut binalarda yaplacak olan esasl tamir, tadil ve eklemelerde, uygulamann yaplaca yzeylerde oluabilecek youmann TS 825 standardnda belirtildii ekilde tahkik edilmesi, gerekli izim ve hesaplamalarn raporlanmas hususunda bilgiler bulunmaldr. Mekanik tesisat yaltm esaslar MADDE 11 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binalarn stma, soutma, havalandrma ve klima gibi enerji kullanmn etkileyen tesisatlarnda kullanlan borular, kollektrler ve balant malzemeleri, vanalar, havalandrma ve iklimlendirme kanallar, shhi scak su reticileri ve depolama niteleri, yakt depolar ve dier mekanik tesisat ekipmanlar, s kprsne yol amayacak ekilde ve yzey scakl ile i ortam scakl arasnda 5Cden fazla fark ve yzeyde youma olmayacak ekilde yaltlr. (2) Mekanik tesisat yaltm hesaplamalar ve uygulamalarnda aada belirtilen hususlara uyulur. a) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) b) Mekanik tesisatta meydana gelen s kayp ve kazanlar prEN ISO 12241:2008 standardna gre hesaplanr. c) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) ) artlandrlan mekanlarn ierisinde yer alan kanallar, sl direnci 0,6 m2K/Wdan kk olmayacak ekilde yaltlr. Dier mekanlarda yer alan ve yaltlmas gereken kanallarn sl direnci 1,2 m2K/Wdan kk olmayacak ekilde yaltlr. d) Mekanik tesisat boru ve klima kanal montajlar, borularn ve kanallarn birbirleri arasndaki mesafeler ile tavan, taban ve duvarlar arasndaki mesafeleri, hesaplamalar yaplan yaltm kalnlklarnn uygulanmasna engel olmayacak ekilde yaplr. Borularn ve klima kanallarnn askya alnmalar ile kalc veya sabit mesnetle desteklemelerinde s kayplarnn ve s kprlerinin olumasna izin verilmez. (3) Souk su ve soutma tesisatlarndaki borular ve souk akkan tayan klima kanallar, s kazanlar ve youma riskini nlemeye ynelik olarak iki ayr hesaplama yntemi sonucunda elde edilen en byk kalnlk deeri esas alnarak dtan yaltlr. Youmann ve korozyonun nlenebilmesi iin yaplan hesaplamalarda, borunun ve kanaln yzey scaklnn, i noktas scaklnn altna dmemesini salayan yaltm kalnl gznnde bulundurulur. Souk su ve soutma tesisatlarndaki borular ve souk akkan tayan klima kanallar ak gzenekli s yaltm malzemeleri kullanlmas durumunda, youmann engellenmesi iin dtan buhar kesici bir malzeme ile kaplanr. (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (5) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) Asgari hava sirklasyonu ve szdrmazlk MADDE 12 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) (1) Binalarda, derzler de dhil olmak zere, s geiinin olabilecei yzeylerde, kesitlerde ve/veya aftlarda srekli hava geirmeyecek ekilde szdrmazlk salayacak ve hava geiine engel olacak uygun malzemeler kullanlr. Binalarda i hava kalitesini bozmayacak ekilde gerekli kontroll temiz hava girii salanr. (2) Bina szdrmazlk hesaplarnda bina kat saysna bal olarak; d pencerelerden, balkon kaplarndan ve at pencerelerinden kaynaklanan szntlar iin TS EN 12207 Standardnda verilen derz geirgenlik deerleri kullanlr. Mekanik havalandrma sistemi bulunan yaltml binalarda, i ve d ortamlar arasnda 50 Pascal basn fark iin hesaplarda kullanlacak hava deiim saylar TS EN 13465 Standardndan alnr.

BENC BLM Istma ve Soutma Sistemleri Tasarm ve Uygulama Esaslar Istma sistemleri tasarm esaslar MADDE 13 (1) Istma sistemleri tasarmnda kullanlacak olan sl geirgenlik katsaylar 9 uncu maddede belirtilen artlara gre hesaplanarak belirlenir. (2) Istma sistemi tasarm hesaplar TS 2164 standardna gre yaplr. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yeni binalarda; yap ruhsatna esas olan toplam kullanm alannn 2.000 m2 ve stnde olmas halinde merkezi stma sistemi yaplr. (4) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Kullanm alan 250 m2 ve stnde olan bireysel stma sistemine sahip gaz yakt kullanlan binalarda bamsz blmlerde veya mstakil binalarda; youmal tip stc cihazlar veya entegre ekonomizerli cihazlar kullanlr. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemi ile stlan binalarn bamsz blmlerindeki hacimlerinde scaklk kontrol ekipmanlar ile s merkezinde i ve/veya d hava scaklna bal kontrol ekipmanlar kullanlr. (6) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemli binalarn bamsz blmlerinde scaklk kontrol ekipmanlarnn kullanlmas durumunda, stma tesisat pompa gruplar zamana, basnca veya akkan debisine gre deiken devirli seilir. (7) Merkezi stma sistemine sahip binalarda, merkezi veya lokal s veya scaklk kontrol cihazlar ile snma maliyetlerinin s kullanm miktarna bal olarak paylamn salayan sistemler kullanlr. (8) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemine sahip binalardaki stma sistemi bacas kesit alan ve ykseklii; atk gaz ktlesi, atk gaz scakl ve gerekli atk gaz basncna gre TS 11389 EN 13384-1, TS 11388 EN 13384-2 standartlarndaki metotlara uygun olarak hesaplanarak bulunur. Hermetik veya yar hermetik doalgazl cihazlarda, retici firma sistem sertifikasyonlarndaki deerler esas alnr. (9) Merkezi stma sistemine sahip binalardaki kazan verimleri; kat yaktl kazanlarda %75den, sv ve gaz yaktl kazanlarda, Sanayi ve Ticaret Bakanlnca 5/6/2008 tarihli ve 26897 sayl Resm Gazetede yaymlanan Sv ve Gaz Yaktl Yeni Scak Su Kazanlarnn Verimlilik Gereklerine Dair Ynetmeliin 7 nci maddesinde belirtilen 2 yldz (**) verim snfndan daha dk olamaz. (10) Merkezi stma sistemlerinin yerleimleri TS 2192 standardna; gaz yakt kullanan sistemlerin yerleimi de TS 3818 standardna gre yaplr. (11) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (12) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemlerinde kullanlacak sv veya gaz yaktl cebri flemeli brlrl yakma sistemlerinde; a) Sv yaktl cebri flemeli brlrler kullanlmas halinde; 1) 100 kWa kadar stma sistemi kapasitesine sahip sistemlerde tek kademeli ancak hava emi damperi servo motor kontroll, iki kademeli veya oransal kontroll, 2) 100 kW-1200 kW stma sistemi kapasitesine sahip sistemlerde iki kademeli veya oransal kontroll, 1200 kW ve st kapasiteye sahip sistemlerde sadece oransal kontroll, 3) 3000 kW st sistemlerde baca gaz oksijen kontrol sistemine sahip brlrler kullanlr. b) Gaz yaktl cebri flemeli brlrler kullanlmas halinde; 1) 100 kWa kadar stma sistemi kapasitesine sahip sistemlerde tek kademeli ancak hava emi damperi servo motor kontroll, iki kademeli veya oransal kontroll, 2) 100 kW-600 kW stma sistemi kapasitesine sahip sistemlerde iki kademeli veya oransal kontroll 600 kW ve st kapasiteye sahip sistemlerde sadece oransal kontroll, 3) 3000 kW st sistemlerde baca gaz oksijen kontrol sistemine sahip brlrler kullanlr. (13) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) 500 kW ve st kapasiteye sahip kazanlarn kullanld sistemlerde su yumuatma veya artlandrma veya her iki sistem birlikte kurulur. (14) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (15) (Mlga:RG-1/4/2010-27539)

Istma sistemleri uygulama esaslar MADDE 14 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Istma merkezinde yakt trne gre gerekli olan temiz havann salanmas ve egzost havasnn atlabilmesi iin gerekli havalandrmann salanmas gerekir.

2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Sv, gaz ve kat yaktl merkezi stma sistemlerinde her iletme dneminin balangcnda ve ylda en az bir kez olmak zere baca gaz analizi ve sistem bakm yaptrlr. Sistem performansn da ihtiva eden bir rapor hazrlanarak gerektiinde ilgili mercilere sunulmak zere saklanr. 3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemlerinde, baca gaz scaklnn iletmeci veya ynetici tarafndan izlenebilmesi iin kalibrasyonu yaplm baca gaz termometresi kullanlr. (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (5) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (7) Mevcut merkezi stma sistemli binalarn bamsz blmlerinde scaklk kontrol ekipmanlarnn kullanlmas durumunda, stma tesisat pompa gruplar zamana, basnca veya akkan debisine gre deiken devirli seilir. (8) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Atk gaz ile s kayb snr deerleri, 13/1/2005 tarihli ve 25699 sayl Resm Gazetede yaymlanan Isnmadan Kaynaklanan Hava Kirliliinin Kontrol Ynetmeliinde belirtilen snr deerleri aamaz. (9) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemine sahip binalarda stlan mahallerin i ortam scakl 15Cnin altna dmeyecek ekilde tedbir alnr. Soutma sistemleri tasarm esaslar MADDE 15 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Soutma ihtiyac 250 kWdan byk olan konut d binalarda merkezi soutma sistemi tasarmlar yaplr. (2) Soutma sistemlerin tasarmnda seilecek olan soutucu akkanlarn TS EN 378 serisi standardlarna uygun olmas gerekir. (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) Soutma sistemleri uygulama esaslar MADDE 16 (1) Soutma sistemlerinin iletme karakteristliklerine ve enerji ekonomisine gre ayarlarnn doru yaplmas gerekir. (2) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) ALTINCI BLM Havalandrma ve klimlendirme Sistemleri Tasarm ve Uygulama Esaslar Havalandrma ve iklimlendirme sistemleri tasarm esaslar MADDE 17 (1) Havalandrma ve iklimlendirme sistemleri tasarmnda TS 3419 ve ilgili Avrupa Standartlarna uyulur. (2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) erisinde insan bulunan ve stma dneminde ieri flenen havann nemlendirilmesi ngrlm binalarda, flenen havann mutlak nemini 1 kilogram kuru hava iin 10 gram veya daha az dzeyde ayarlayabilen kalibrasyonu akredite edilmi bir kurulu tarafndan yaplm kontrol cihaz kullanlr. (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Konut d amal kullanlan binalarda; a) Bir meknndaki zel mekanik havalandrma sistemi, meknda insanlarn bulunmad zamanlarda meknn minumum i hava kalitesini salayacak ekilde otomatik sistem ile donatlr. b) klimlendirme sistemlerinde oda scakl ayar dzenekleri kullanlr. c) Mahal baznda deiken hava debisi kontrol yaplan iklimlendirme sistemlerinde, sisteme bal fanlarn deiken debili olmas salanr. (5) klimlendirme sistemleri deiken insan ykne bal olarak deiken hava debili alacak ekilde i hava kontrol salayacak mekanik tesisatla donatlr. (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (7) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (8) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (9) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (10) Yeni yaplacak binalarn 500 m3/h ve zeri hava debili havalandrma ve iklimlendirme sistemlerinde, s geri kazanm sistemlerinin tasarmlar yaplarak, yaz ve k alma artlarnda minimum %50 verimlilie sahip olmas, ilk yatrm ve iletme masraflar ile birlikte enerji ekonomisi gz nne alndnda avantajl olmas durumunda s geri kazanm sistemleri yaplmas zorunludur. Bu sistemler gei mevsimleri iin by-pass dzeneine sahip olmaldr.

(11) Yeni yaplacak binalar iin onuncu fkrada belirtilen almann tasarm aamasnda rapor halinde proje mellifi tarafndan ilgili idarelere sunulmas zorunludur. (12) Binalardaki sl konfor memnuniyetinin ve enerji performansnn arttrlmas iin gerekli kriterler EN 7730 ve TS 2164 standarlarna gre belirlenir. (13) Klima santrallerinin sznt, s kprs ve s transfer katsaysnn EN 1886 standardna uygun olmas gerekir. Havalandrma ve iklimlendirme sistemleri uygulama esaslar MADDE 18 (1) Havalandrma ve iklimlendirme sistemlerinin iletme ve bakmnda TS 5895e uyulur. (2) Havalandrma ve iklimlendirme sistemlerinin yerleimlerinde TS 3420 ve ilgili Avrupa Standardlarna uyulur. (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (5) Hava kanallar sznt limitleri TS EN 1507 ve TS EN 12237ye gre belirlenir ve raporlanr. (6) Klima santrallerinde kullanlan filtre sistemleri reticisi tarafndan belirtilen srelerde temizletilir veya deitirilir ve bu durum raporlanr. YEDNC BLM Shhi Scak Su Hazrlama ve Datm Sistemleri Shhi scak su hazrlama ve datm sistemleri MADDE 19 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binalarda shhi scak su sistemlerinin dzenlenmesi hususunda TS EN 14336ya uyulur. (2) Shhi scak su sistemlerinin yllk enerji ihtiyacnn belirlenmesi iin gerekli hesaplamalar prEN 15316-3-1de verildii ekilde yaplr. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yap ruhsatna esas olan kullanm alan 2000 m2nin zerindeki oteller, hastaneler, yurtlar gibi konaklama amal konut harici binalar ile spor merkezlerinde merkezi shhi scak su sisteminin planlanmas arttr. (4) Bamsz blmlerde kullanlan bireysel shhi scak su hazrlama ekipmanlarnn TS EN 26 standardnda, merkezi shhi scak su hazrlama ekipmanlarnn da TS EN 89 standardnda belirtilen sl performansa sahip olmas gerekir. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi kullanm shhi scak su hazrlama amal planlanan ve scak su depolanan sistemlerde, shhi scak suyun scakl 60C gemeyecek tasarmlar yaplr. Ancak lejyonella etkisi olmamas iin depolanan shhi scak su sistemlerinde en az haftada 1 saat boyunca su scakl en az 60C scaklkta tutulur. (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (7) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (8) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi shhi scak su hazrlama sistemlerinde merkezi plakal eanjr kullanlmas durumunda, depolama sistemi olarak akmlasyon tank kullanlr. (9) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi shhi scak su sistemlerinde, duvar iinde kalan tesisat da dahil olmak zere cihaz, depo ve datm hatlar yzey scakl ortam scaklnn 5C zerine kmayacak ekilde yaltlr ve her yl bina iletmecisi tarafndan kontrol ettirilerek raporlanr. (10) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Shhi scak suyun s kapasitesi minimum kazan modlasyon alma alt snrnn altnda kalmas halinde yaz kullanmna ynelik ayr bir scak su kazan tesis edilir. (11) Konaklama amal binalarda stma sisteminde buhar kullanyor ise, scak su retiminde ani abuk ve kolay scak su reten scak su depolama ihtiyac olmayan sistemler kullanr. SEKZNC BLM Otomatik Kontrol Otomatik kontrol MADDE 20 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Sv ve gaz yaktl kazanlarda yanma kontrol iin otomatik kontrol sistemleri tesis edilir. (2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma, iklimlendirme ve/veya soutma sistemine sahip binalar, her odann scakln ayr ayr dzenleyecek otomatik cihazlarla donatlr. Konut olarak kullanlan binalar hari olmak zere binalarda, birbirinden ayr meknlarn farkl i scaklklara ayarlanabilmesine imkn salayacak merkezi otomatik kontrol sistemi kurulur. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi stma sistemine sahip konut olarak kullanlan binalarda cihazlar, en az gidi suyu kontrol ve d hava kompanzasyonu yapacak otomatik kontrol sistemleri ile donatlr.

(4) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Merkezi iklimlendirme sistemi olan binalarda, ayarlanan deerleri kontrol edecek otomatik kontrol sistemi bulunmas arttr. Ticari binalarda bu cihazlarn, ayar deerlerine ekilmesinin yannda zamana gre de kontrol edebilmesi gerekir. (5) Konut olarak kullanlan binalar hari olmak zere binalarda, aydnlatma kontrol zamana, gn na ve kullanma gre yaplr. (6) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) 10.000 m2nin zerinde olan ve merkezi stma, soutma, iklimlendirme sistemi ve aydnlatma sistemleri birlikte bulunan binalarda bilgisayar kontroll bina otomasyon sistemi tesis edilir. (7) Shhi scak su tesislerinde kullanlacak olan sirklasyon pompalar, otomatik almay salayacak ekipmanlarla donatlr. (8) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yeni yaplacak binalarda aydnlatma, stma, soutma ve shhi scak su ihtiyac iin kullanlan enerjilerin ayr ayr llmesine imkn salayacak tasarmlar yaplr ve buna uygun lm ve izleme sistemleri tesis edilir. DOKUZUNCU BLM Elektrik Tesisat ve Aydnlatma Sistemleri Elektrik tesisat ve aydnlatma sistemleri MADDE 21 (1) Binann toplam enerji tketimi ierisindeki aydnlatma enerjisi paynn hesaplanmasnda EN 15193 standardnda verilen hesap yntemi kullanlr. (2) Binalarda gn ndan azami derecede faydalanmak ve gereksiz yapay aydnlatmadan kanmak iin; a) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Eriimi kolay el ile kontrol edilen anahtarlardan, b) Gn ndan faydalanma imkan olan yerlerde, gn ile balantl foto elektrikli anahtarlar ile telefon, kzl tesi, sonik ve ultrasonik kontroll uzaktan kumandal anahtarlardan, c) Mahalde kimse olmadnda mekann bo olduunu alglayabilen ve yapay aydnlatmay kapatan otomatik anahtar ve sistemlerden, ) Zaman ayarl anahtarlardan biri veya bir ka kullanlr. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) alma saatleri boyunca devaml aydnlatma gerektiren binalarda zaman ayarl veya gn ile balantl foto elektrikli anahtarlar kullanlr. (4) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binalarda kullanlan genel aydnlatma lambalarnn zellikleri EK-2de verilen tabloya gre olur. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Konut amal kullanlan binalar dndaki dier binalarda, ierisinde insan bulunduu zamanlarda dhi; idari personelin yetkisinde olan her trl mahallin, aydnlatmann almasna ve kapatlmasna imkn veren bir cihaza sahip olmas gerekir. Bu cihaz, sz konusu mekn ierisinde yer almyor ise, mekndaki aydnlatma durumunun kumanda noktasndan grlmesine imkn vermesi gerekir. Sportif amal ve ok amal salonlar gibi farkl aydnlatma seviyelerinin sz konusu olduu, en az iki ve daha ok farkl kullanm mahallerinin bulunduu binalarda, temel aydnlatma seviyesini yalnzca yetkili personelin artrmasna imkn verecek biimde tedbirler alnr. (6) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Ayn mekn ierisinde, bir pencere boluuna 5 metreden daha yakn olan yapay aydnlatmal noktalarnn her birindeki toplam kurulu g 200 W atnda, bu noktalar dier aydnlatma noktalarndan bamsz olarak kumanda edilir. (7) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Doal aydnlatma yeterli olduunda, zaman ayarl veya insan mevcudiyetini alglayan cihaz ile yapay aydnlatmann otomatik olarak devreye girmemesi gerekir. (8) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binalarda elektrik enerjisinin verimli kullanlmas amacyla; a) zel durumlar olmadka akkor flamanl lambalarn kullanlmamas, renk scaklnn nemli olmad durumlarda A ve B snf elektronik balastl tp biimli fluoresan, kompakt tip fluoresan veya sodyum buharl lambalarn tercih edilmesi, b) Enerji tketimi yksek olan dekoratif aydnlatma gerelerinin genel aydnlatma amal kullanlmamas, c) alma alanlarnda yeterli aydnlk seviyesini salayacak armatr seiminin ve dalmnn yaplmas, ) Yaplabilirlii uygun olan meknlarda, hareket, s veya k duyarl ekipmanlarn kullanlmas, zellikle merdiven boluklarnda ve alma ortamlarnda bulunan tuvalet, lavabo, koridor gibi meknlarda sensrl lambalarn kullanlmas ve gereksiz kullanmlarn nne geilmesi, d) Daha az sayda armatr ve dolaysyla daha az elektrik tketimiyle istenen aydnlk seviyelerine ulamay salayaca iin, ak renk mobilya ve duvar renkleri tercih edilmesi, e) Armatrlerin verimlerini ve odalardaki aydnlk seviyesini artrmak iin aydnlatma gerelerinin periyodik olarak temizlenmesi

gerekir. (9) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Konut harici binalarn aydnlatma enerjisi ihtiyac belirlenirken binann i aydnlatma ykne ilaveten, gvenlik aydnlatmas hari olmak zere, binann d aydnlatma yk de dikkate alnr. (10) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Farkl aydnlatma seviyelerinin sz konusu olduu mahallerin bulunduu konut amal kullanlan binalar dndaki binalarda, asgari aydnlatma seviyesini yalnzca yetkili personelin artrmasna imkn verecek sistemler tesis edilir. (11) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Binalarn elektrik tesisat, 4/11/1984 tarihli ve 18565 sayl Resm Gazetede yaymlanan Elektrik Tesisleri Ynetmeliine ve ilgili mevzuat hkmlerine gre projelendirilir ve uygulanr. (12) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Konut harici binalarn elektrik sistemlerinde; konu ile ilgili ynetmeliklere uygun olarak merkezi ve/veya lokal dzeyde g kompanzasyonu yaplr. ONUNCU BLM (Deiik blm bal:RG-1/4/2010-27539) Yenilenebilir Enerji Kaynaklarnn Kullanm, Is Pompas ve Kojenerasyon Sistemleri Yenilenebilir enerji kaynaklarnn, s pompas, kojenerasyon ve mikrokojenerasyon sistemlerinin kullanm (Deiik balk:RG-1/4/2010-27539) MADDE 22 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Yeni yaplacak olan ve yap ruhsatna esas kullanm alan yirmibin metrekarenin zerinde olan binalarda stma, soutma, havalandrma, shhi scak su, elektrik ve aydnlatma enerjisi ihtiyalarnn tamamen veya ksmen karlanmas amacyla, yenilenebilir enerji kaynaklar kullanm, hava, toprak veya su kaynakl s pompas, kojenerasyon ve mikrokojenerasyon gibi sistem zmleri tasarmclar tarafndan projelendirme aamasnda analiz edilir. Bu uygulamalardan biri veya birka, Bakanlk tarafndan yaymlanan birim fiyatlar esas alnmak suretiyle hesaplanan, binann toplam maliyetinin en az yzde onuna karlk gelecek ekilde yaplr. (2) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (5) Gne enerjisi toplayclar kullanmnda TS EN 12975-1 ve TS 3817e uyulur. (6) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (7) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) Kojenerasyon sistemleri MADDE 23 (Mlga:RG-1/4/2010-27539) ONBRNC BLM (Deiik blm bal:RG-1/4/2010-27539) letme, Periyodik Bakm ve Denetim letme ve periyodik bakm (Deiik balk:RG-1/4/2010-27539) MADDE 24 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binann enerji kullanan sistemlerinin iletmecisi, Bakanlk tarafndan belirlenecek usl ve esaslara gre ilgili meslek odalar tarafndan dzenlenecek olan eitimlere katlarak belge alr. (2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Bu Ynetmelik kapsamnda binann enerji performansn etkileyen mimari, mekanik, elektrik ve aydnlatma gibi sistemlerin verimlilikleri ile ilgili konularda yaplmas gerekli bakmlar, testler ve bunlarn peryotlar, ilgili idare tarafndan onaylanmak zere tasarm aamasnda hazrlanan raporda tanmlanr. Bu testlerin zamannda ve uygun ekilde yaplmasndan ve binann tasarm aamasndaki enerji performansnn altna inmeyecek ekilde iletilmesi iin gerekli bakm ve onarm ve tadilatlarn yaplmasndan bina sahibi, yneticisi, ynetim kurulu ve/veya enerji yneticisi sorumludur. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Periyodik bakmlar kapsamnda gerekli tedbirlerin alnmasyla sistem veya ekipman verimlerinin tasarm deerinden daha dk bir deerde olmamas salanr. (4) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Peryodik bakm ve testlere ilikin dier usl ve esaslar Bakanlk tarafndan yrrle konulacak tebli ile belirlenir. Denetim yapacak kurum ve kurulular MADDE 24/A ) (Ek:RG-1/4/2010-27539)

(1) Bu Ynetmelik kapsamnda, binann enerji tketen ekipmanlarnn, ilgili raporlarda belirtilen periyodik bakmlarnn yaplmas ile ilgili denetimler Bakanlk veya Bakanlk tarafndan yetkilendirilmi kurum ve kurulular tarafndan yaplr. (2) Denetim yapacak kurum ve kurululara bu Ynetmeliin uygulamas ile ilgili olarak Bakanlka teblile belirlenen eitim kriterlerine gre eitim verilir. (3) Denetim yapacak kurum ve kurulular, bu Ynetmelik kapsamndaki faaliyetleri bakmndan Bakanla kar sorumludur. Bakanlk, bu kurulularn Ynetmelik kapsamndaki faaliyetlerini izler ve gerektiinde denetler. (4) Bu Ynetmeliin yrrle girmesinden sonra yap ruhsat alnan binalara ynelik olarak, yap kullanma izin belgesi verilmesinden sonra Bakanlk tarafndan yaplan veya yaptrlan denetimlerde enerji kimlik belgesinin geree aykr dzenlendiinin veya binann enerji tketimi bakmndan dzenlenen belgeye uygun olmadnn tespit edilmesi halinde, bina, en ge bir yl iinde projesine ve yap kullanma izin belgesi verilmesine esas olan enerji kimlik belgesindeki zellikleri salayacak hale getirilir. Bu konuda, binay inaa eden veya ettiren gerek veya tzel kii sorumludur. ONKNC BLM (Deiik blm bal:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesi, Enerji Kimlik Belgesinde Bulunmas Gereken Bilgiler ve Enerji Kimlik Belgesi Vermeye Yetkili Kurulular Enerji kimlik belgesi dzenlenmesi (Deiik balk:RG-1/4/2010-27539) MADDE 25 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesi dzenlenirken Bakanlk tarafndan tebli ile yaymlanan hesaplama yntemi kullanlr. (2) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesi dzenleme tarihinden itibaren 10 yl sre ile geerlidir. (3) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji kimlik belgesi, Ek-3deki formatta ve muhtevatta dzenlenir. (4) Enerji Kimlik Belgesi, enerji kimlik belgesi vermeye yetkili kurulu tarafndan hazrlanr ve ilgili idarece onaylanr. Bu belge, yeni binalar iin yap kullanma izin belgesinin ayrlmaz bir parasdr. (5) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesi, yeni ve mevcut binalar iin 26 nc maddede belirtilen bilgileri ihtiva edecek ekilde dzenlenir. (6) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesinin bir nshas bina sahibi, yneticisi, ynetim kurulu ve/veya enerji yneticisince muhafaza edilir, bir nshas da bina giriinde rahatlkla grlebilecek bir yerde asl bulundurulur. (7) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesi, binann yllk birincil enerji ihtiyacnn deimesine ynelik herhangi bir uygulama yaplmas halinde, bu Ynetmelie uygun olacak ekilde bir yl iinde yenilenir. (8) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Enerji Kimlik Belgesinin, binann tamam iin hazrlanmas arttr. Ayrca, istee bal olarak, kat mlkiyetini haiz her bir bamsz blm veya farkl kullanm alanlar iin ayr ayr dzenlenebilir. (9) Trk Silahl Kuvvetleri, Milli Savunma Bakanl ve bal kurulular, Milli stihbarat Tekilat Mstearl binalar ile mcavir alan dnda kalan ve toplam inaat alan 1.000 m2den az olan binalar iin Enerji Kimlik Belgesi dzenlenmesi zorunlu deildir. (10) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (11) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (12) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (13) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Enerji kimlik belgesi BEP-TR kullanlmak suretiyle dzenlenir. BEP-TRye eriim yetkisi, enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurululara verilir. Ancak, bu yetki, enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulu adna, dzenlenen eitimlere katlmak suretiyle enerji kimlik belgesi dzenlemek zere Bakanlk tarafndan sertifikalandrlan gerek kiiler tarafndan kullanr. Bu kiilerin almakta olduu kurululardan ayrlmalar ve enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili bir baka kuruluta almalar halinde, ayrca eitim ve sertifikalandrma programna katlmalarna gerek olmakszn, almakta olduu kuruluun yazl istei zerine BEP-TRye eriim hakk tannr. (14) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Enerji kimlik belgelerinin dzenlenmesinden, yetkili kuruluun ilgili personeli ve yetkili kurulu adna kuruluun sahibi veya yneticisi mteselsilen sorumludur. (15) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Binalar veya bamsz blmlere ilikin alm, satm ve kiraya verme ile ilgili i ve ilemlerde enerji kimlik belgesi dzenlenmi olmas art aranr. Binann veya bamsz blmn satlmas veya kiraya verilmesi safhasnda, mal sahibi enerji kimlik belgesinin bir suretini alcya veya kiracya verir. Enerji kimlik belgesinde bulunmas gereken bilgiler MADDE 26 (1) Enerji Kimlik Belgesinde, binann enerji ihtiyac, yaltm zellikleri, stma ve/veya soutma sistemlerinin verimi/etkenlii ve binann enerji tketim snflandrmas ile ilgili bilgilerle birlikte; a) Bina ile ilgili genel bilgiler, b) Dzenleme ve dzenleyen bilgileri,

c) Binann kullanm alan (m2), ) Binann kullanm amac, d) Binann stlmas, soutulmas, iklimlendirmesi, havalandrmas ve shhi scak su temini iin kullanlan enerjinin miktar (kWh/yl), e) Tketilen her bir enerji trne gre yllk birincil enerji miktar (kWh/yl), f) Binalarn kullanm alan bana den yllk birincil enerji tketiminin, A ile G arasnda deien bir referans leine gre snflandrlmas, g) Nihai enerji tketiminin oluturduu sera gazlarnn kullanm alan bana yllk miktar (kg CO2/m2-yl), ) Binalarn kullanm alan bana den yllk sera gaz salmnn, A ile G arasnda deien bir referans leine gre snflandrlmas (kg CO2/m2-yl), h) Binann aydnlatma enerjisi tketim deeri, ) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Birincil enerji tketimine gre, enerji snf, i) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Nihai enerji tketimine gre, CO2 salm snf j) (Ek:RG-1/4/2010-27539) Binann yenilenebilir enerji kullanm oran gsterilir. Enerji kimlik belgesi vermeye yetkili kurulular MADDE 26/A (Ek:RG-1/4/2010-27539) (1) Bakanlk, Enerji Kimlik Belgesi dzenlemeye yetkili kurulularda grevli olan mhendis ve mimarlarn bu Ynetmeliin uygulamas ile ilgili eitim ve eitim sonunda yaplacak snav kriterlerini tebli ile yaymlar. Eitimler, Bakanlk ile Elektrik leri Ett daresi Genel Mdrlnn yetkilendirdii niversite, meslek odalar ve ilgili kurum ve kurulularla yaplacak protokole gre bu kurulularca yaplr. Yaplan eitimler sonunda Bakanlk tarafndan yaplacak veya yaptrlacak snavda yz zerinden en az yetmi puan alanlara enerji kimlik belgesi dzenlemek zere yetki belgesi verilir. (2) Enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulularn, enerji kimlik belgesi dzenlemek zere yetkilendirilmi personele sahip olmas arttr. (3) Bnyesinde enerji kimlik belgesi dzenlemek zere yetki belgesi alm olan ve meslek odalarndan alnm Serbest Mavir Mhendis belgesine sahip olan mhendis veya mimar bulunduran tzel kiiler, yeni yaplacak olan binalara Enerji Kimlik Belgesi Vermeye Yetkili Kurulu saylr. (4) Bnyesinde enerji kimlik belgesi dzenlemek zere yetki belgesi alm mhendis veya mimar bulunduran Enerji Verimlilik Danmanlk irketleri, mevcut binalara Enerji Kimlik Belgesi Vermeye Yetkili Kurulu saylr. (5) Enerji kimlik belgesi vermeye yetkili kurulular, meslek sorumluluk sigortas yaptrr. (6) Enerji Kimlik Belgesi Vermeye Yetkili Kurulular dndaki dier kurum ve kurulularca verilecek olan Enerji Kimlik Belgesi ve ilgili raporlar geersiz saylr. Bu belge ve raporlar ilgili idarelerce onaylanmaz. (7) Enerji kimlik belgesi dzenlemeye yetkili kurulularn bu belgelerin dzenlenmesi ile ilgili faaliyetlerinin denetimi Bakanlk tarafndan yaplr veya yaptrlr. Enerji kimlik belgesi vermeye yetkili olanlarn yetkilerini ktye kullandklarnn veya geree aykr belge dzenlediklerinin tespit edilmesi halinde, durum, Bakanlk tarafndan Elektrik leri Ett daresi Genel Mdrlne ve ilgili meslek odasna bildirilir ve haklarnda yaplacak inceleme ve soruturma sonulanana kadar bunlarn enerji kimlik belgesi dzenleme yetkileri askya alnr. Bakanlk tarafndan yaplan bildirimler neticesinde, Serbest Mavir ve Mhendis belgesi veya Enerji Verimlilii Kanunu kapsamnda yetki belgeleri iptal edilenlerin veya belgeleri bir yl iinde defa askya alnanlarn enerji kimlik belgesi dzenleme yetkileri, bir daha verilmemek zere Bakanlk tarafndan iptal edilir. ONNC BLM Yllk Enerji htiyac Yllk enerji ihtiyac MADDE 27 (1) (Deiik:RG-1/4/2010-27539) Binann stma, soutma, aydnlatma ve shhi scak su konularndaki enerji ihtiyalar ncelikli olmak zere, yllk enerji ihtiyacnn hesaplanmas ile ilgili usl ve esaslar Bakanlk tarafndan Resm Gazetede yaymlanan tebli ile belirlenir. (2) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (3) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (4) (Mlga:RG-1/4/2010-27539) (5) (Ek:RG-1/4/2010-27539) BEP-TR yntemine gre enerji kimlik belgesi alacak olan yeni binalar D snf ve daha fazla enerji tketimine ve CO2 salmna sahip olamaz.

ONDRDNC BLM Geici ve Son Hkmler Yrrlkten kaldrlan ynetmelik MADDE 28 (1) 9/10/2008 tarihli ve 27019 sayl Resm Gazetede yaymlanan Binalarda Is Yaltm Ynetmelii yrrlkten kaldrlmtr. EK MADDE 1 (Ek:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmelik kapsamnda ihtiya duyulan binann soutma enerjisi ve aydnlatma enerjisi ihtiyac hesab ile ilgili standartlar, TSE tarafndan karlr Standardlarn belirlenmesi GEC MADDE 1 (Mlga:RG-1/4/2010-27539) Teblilerin karlmas GEC MADDE 2 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmelik kapsamnda ihtiya duyulan enerji performans hesaplama yntemleri ile ilgili konulardaki tebliler, Bakanlk tarafndan, 1/7/2010 tarihine kadar kartlr. Mevcut binalara enerji kimlik belgesi verilmesi (Deiik balk:RG-1/4/2010-27539) GEC MADDE 3 (1) Mevcut binalar ve inaat devam edip henz yap kullanm izni almam binalar iin Enerji Verimlilii Kanununun yaym tarihinden itibaren on yl iinde Enerji Kimlik Belgesi dzenlenir. Enerji Kimlik Belgesi Verilmesi GEC MADDE 4 (Ek:RG-1/4/2010-27539) (1) Bu Ynetmeliin 25 inci maddesi 1/7/2010 tarihine kadar uygulanmaz. Yrrlk MADDE 29 (1) Bu Ynetmelik yaymland tarihten bir yl sonra yrrle girer. Yrtme MADDE 30 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Bayndrlk ve skan Bakan yrtr.

1. 2.

Ynetmeliin Yaymland Resm Gazetenin Tarihi Says 5/12/2008 27075 Ynetmelikte Deiiklik Yapan Mevzuatn Yaymland Resm Gazetenin Tarihi Says 1/4/2010 27539

EK-1 (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK-2 Genel Aydnlatma in Uygun Aydnlatma Kaynaklar Yksek Basnl Sodyum Metal Halojenur Endiksiyon Aydnlatmal Boru eklinde Fleurosan Btn eitleri ve snflar. Btn eitleri ve snflar. Btn eitleri ve snflar. 26 mm apnda (T8) lambalar, 16 mm apnda (T5) ve 11 W zerinde snflandrlm yksek verimli kumanda dilisine sahip lambalar ve (T12) lineer 2400 mm uzunluunda fleurosan lambalar. Kompakt Fleurosan Dier 11W zerindeki btn snflar ve enerji verimlilii 50 lmen/devreWatttan byk olan btn eit ve snflar. Lambann enerji verimlilii 50 lmen/devreWatt tan byk olan btn eit ve snflar.

EK-3 (Deiik:RG-1/4/2010-27539) EK- 3 Binalar in Dzenlenecek Olan Enerji Kimlik Belgesi

EK- 4a (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 4b (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 5a (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 5b (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 6 (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 7 (Mlga:RG-1/4/2010-27539) EK- 8a BEP ile ilgili Trk Standardlar Listesi Binalarda Is Yaltm TS 825 TS EN ISO 10211-1 TS EN ISO 10211-2 TS EN ISO 14683 Bina naatlarnda Isl Kprler - Is Aklar ve Yzey Scaklklar - Blm 1: Genel Hesaplama Metotlar Bina Yapmnda Isl Kprler- Is Aklarnn ve Yzey Scaklklarnn HesaplanmasBlm 2: Dorusal Isl Kprler Bina naat-Isl Kprler-Lineer Isl Geirgenlik-Basitletirilmi Metot ve Hatasz Deerler

2008 2000 2001 2000 2007 2004 2001 1983 2006 2006 1976 2007 2004 2002 2001 2002 1998 1979 Sac Metal Hava 2006

TS EN ISO 6946 Yap bileenleri ve yap elemanlar - Isl diren ve sl geirgenlik hesaplama metodu TS EN 12207 TS EN 13829 TS 2164 TS 11389 EN 13384-1 TS 11388 EN 13384-2 TS 2192 TS EN 378-1 Pencereler ve kaplar - Hava geirgenlii - Snflandrma Binalarn Isl Performans- Binalarn Hava Geirgenliinin Tayini- Fan Basnc Altnda Tutma Deneyi Kalorifer Tesisat Projelendirme Kurallar Bacalar Is ve akkan dinamii hesaplama metotlar Blm 1: Tek stma tertibatna bal bacalar Bacalar Is ve akkan dinamii hesaplama metotlar Blm 2: Birden ok stma tertibatna bal bacalar Kalorifer Tesisat Yerletirme Kurallar Soutma sistemleri ve s pompalar - Gvenlik ve evre kurallar - Blm 1: Temel kurallar, tarifler, snflandrma ve seim kriterleri Soutma sistemleri ve s pompalar - Gvenlik ve evre kurallar- Blm 2: Tasarm, yapm, deney, iaretleme ve dokmantasyon Soutma Sistemleri ve Is Pompalar - Gvenlik ve evre Kurallar- Blm 3: Tesis Yeri ve Personel Koruma Soutma Sistemleri ve Is Pompalar- Gvenlik ve evre Kurallar- Blm 4: letme, Bakm, Onarm ve Geri Kazanm Havalandrma Ve klimlendirme Tesisleri - Projelendirme Kurallar Merkezi Klima (klimlendirme) ve Havalandrma Tesislerinin letme ve Bakm Kurallar Havalandrma ve klimlendirme Tesislerini Yerletirme Kurallar Havalandrma-Binalarda-Kanal ebekesi-Dikdrtgen Enkesitli

TS EN 378-2 TS EN 378-3 TS EN 378-4 TS 3419 TS 5895 TS 3420 TS EN 1507 TS EN 12237

Kanallar-Dayanm ve Szdrmazlk-zellik ve Deneyler

Binalarda havalandrma Kanal ebekesi Dairesel sac metal kanallar Dayanm ve 2006

szdrmazlk TS EN 14336 TS EN 26 TS EN 89 TS EN 12975-1 TS 3817 TS EN 215 TS EN 832 TS EN 834 TS 4041 TS ISO 9459-1 Istma sistemleri - Binalar iin - Su esasl stma sistemlerinin tesisi ve iletmeye alnmas Ani Su Istclar (ofbenler)-Gaz Yakan, Atmosferik Brlrl Istclar Gaz yakan Ev tipi Scak su retimi iin depolu su stclar Isl gne enerji sistemleri ve bileenleri-Gne enerjisi kolektrleri-Blm 1:Genel Kurallar Gne Enerjisi - Su Istma Sistemlerinin Yapm Tesis ve letme Kurallar Radyatr vanalar termostatik zellikler ve deney metotlar Binalarn Isl Performans Meskenlerde Istma Amacyla Kullanlan Enerjinin Hesaplanmas Is Maliyet Bltrcleri - Radyatr Is Tketiminin Belirlenmesinde Kullanlan Elektrik Enerjisi le alan Kazanlar- Anma Is Gc Ve Verim Deneyleri Esaslar Gne Enerjisiyle Istma-Konut Su Istma Sistemleri-Blm 1: Ortam Deney Metotlar Kullanlarak Performans Deerlendirme lemi Gne Enerjisi Konut Su Istma Sistemleri Blm 2: Sadece Gne Enerjili Sistemlerin TS ISO 9459-2 Yllk Performans Tahmini Ve Sistem Performans Karekteristikleri in D Ortam 2000 Deney Metodu TS ISO 9459-3 Gne Enerjisiyle Istma Konut Su Istma Sistemleri Blm 3 : Gne Ve lve Istcl Sistemlerin Performans Deneyi 1999 2007 2006 2008 2008 1994 2007 2007 1997 1983 1999

EK- 8b (Deiik:RG-1/4/2010-27539) EK- 8b. BEP ile ilgili Avrupa Standardlar Listesi Heating systems in buildings - Procedure for the preparation of documents for EN 12170 operation, maintenance and use - Heating systems requiring a trained operator EN 12171 EN 12828 EN 12831 EN 14336 EN 15240 EN 15243 EN 15316-1 Heating systems in buildings - Procedure for the preparation of documents for operation, maintenance and use - Heating systems not requiring a trained operator Heating systems in buildings - Design for water-based heating systems Heating systems in buildings - Method for calculation of the design heat load Heating Systems in buildings - Installation and commissioning of the water based heating systems Ventilation for Buildings - Energy performance of buildings : Guidelines for the inspection of air-conditioning systems. Ventilation for Buildings - Calculation of room temperatures and of load and energy for buildings with room conditioning systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 1: General

2002 2002 2003 2003 2004 2007 2007 2007

EN 15316-2-1 EN 15316-2-3 EN 15316-3-1 EN 15316-3-2 EN 15316-3-3 EN 15316-4-3

Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies : Part 2.1: Space heating emission systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 2-3: Space heating distribution systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 3: Domestic hot water systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 3-2: Domestic hot water systems, distribution Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 3-3: Domestic hot water systems, generation Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-3: Heat generation systems, thermal solar systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-4: Heat generation systems, building-integrated cogeneration systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-5: Space heating generation systems, the performance and quality of district heating and large volume systems Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-6: Heat generation systems, photovoltaic systems Design of embedded water based surface heating and cooling systems Energy performance of buildings: Inspection of boilers and heating systems Energy performance of buildings - Methods of expressing energy performance and for energy certification of buildings Light and lighting - Lighting of work places - Part 1: Indoor work places Light and lighting - Lighting of work places - Part 2: outdoor work places Light and lighting - Basic terms and criteria for specifying lighting requirements Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 1 : Measurement and file format Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 1 : Measurement and file format Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and lumlinaires - Part 2 : Presentation of data for indoor and outdoor work places Light and Lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires- Part 2 : Presentation of data for indor and outdoor work places Energy performance of buildings - Energy requirements for lighting Ventilation for buildings - Ductwork - Requirements for ductwork components to facilitate maintenance of ductwork systems

2007 2007 2007 2007 2007 2007

EN 15316-4-4

2007

EN 15316-4-5

2007

EN 15316-4-6 EN 15377-3 EN 15378 EN 15217 EN 12464-1 EN 12464-2 EN 12665 EN 13032-1 EN 130321/AC:2005 EN 13032-2 EN 130322/AC:2007 EN 15193 EN 12097

2007

2007 2002 2007 2002 2004 2005 2005 2007 2007 2006

EN 12220 EN 12236 EN 12237 EN 12238 EN 12239 EN 12589 EN 12599 EN 12792 EN 13030 EN 13053 EN 13141-1 EN 13141-2 EN 13141-3 EN 13141-4

Ventilation for buildings - Ductwork - Dimensions of circular flanges for general ventilation Ventilation for buildings - Ductwork hangers and supports - Requirements for strength Ventilation for buildings - Ductwork - Strength and leakage of circular sheet metal ducts Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing and rating for mixed flow application Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing and rating for displacement flow applications Ventilation for buildings - Air terminal units - Aerodynamic testing and rating of constant and variable rate terminal units Ventilation for buildings - Test procedures and measuring methods for handing over installed ventilation and air conditioning systems Ventilation for buildings. Symbols, terminology and graphical symbols Ventilation for buildings - Terminals - Performance testing of louvres subjected to simulated rain Ventilation for buildings - Air handling units - Ratings and performance for units, components and sections Ventilation for buildings - Performance testing of components/ products for residential ventilation - Part 1. Externally and internally mounted air transfer devices Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 2. Exhaust and supply air terminal devices Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 3. Range hoods for residential use Ventilation for buildings Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 4. Fans used in residential ventilation systems Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 5. Cowls and roof outlet terminal devices Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 6. Exhaust ventilation system packages used in a single dwelling Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 7: Performance testing of a mechanical supply and exhaust ventilation units (including heat recovery) for mechanical ventilation systems intended for single family dwellings Ventilation for buildings - Performance testing of components/products for residential ventilation - Part 8: Performance testing of un-ducted mechanical supply

1998 2002 2003 2001 2001 2001 2000 2003 2001 2006 2004

2004 2004 2004 2004

EN 13141-5

EN 13141-6

2004

EN 13141-7

2004

EN 13141-8

2006

and exhaust ventilation units for mechanical ventilation systems EN 13142 EN 13180 EN 13181 EN 13182 EN 13264 EN 13403 EN 13465 EN 13829 EN 14134 EN 14239 EN 14240 EN 14277 EN 14518 EN 1505 EN 1506 EN 1507 EN 15239 Ventilation for buildings Components / products for residential ventilation Required and optional performances characteristics ventilation for buildings - Ductwork - Dimensions and mechanical requirements for flexible ducts. Ventilation for buildings - Terminals - Performance testing of louvres subject to simulated sand Ventilation for buildings - Instrumentation requirements for air velocity measurements in ventilated spaces Ventilation for buildings - Terminals - Floor mounted air terminal devices - Tests for structural classification Ventilation for buildings. Non metallic ducts. Ductwork made from insulation ductboards Ventilation for buildings - Calculation methods for the determination of air flow rates in dwellings Thermal performance of buildings - Determination of air permeability of buildings Fan pressurization method (ISO 9972:1996, modified) Ventilation for buildings - Performance testing and installation checks of residential ventilation systems Ventilation for buildings - Ductwork - Measurement of ductwork surface area Ventilation for buildings - Chilled ceilings - Testing and rating Ventilation for buildings - Air terminal devices - Method for airflow measurement by calibrated sensors in or close to ATD/Plenum boxes Ventilation for buildings - Chilled beams - Testing and rating of passive chilled beams Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts and fiffings with rectangular cross section - Dimensions Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts and fittings with circular crosssection - Dimensions Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts with rectangular section Requirements for strength and leakage Ventilation for buildings - Energy performance of buildings - Guidelines for inspection of ventilation systems EN 15242 Ventilation for buildings - Calculation methods for the determination of air flow rates in buildings including infiltration Indoor environmental input parameters for design and assessment of energy performance of buildings addressing indoor air quality, thermal environment, lighting and acoustics Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing of dampers and valves Ventilation for buildings - Air handling units - Mechanical performance 2004 2004 2006 2005 1997 1997 2006 2007 2007 2001 2001 2002 2001 2003 2004 2001 2004 2004

EN 15251 EN 1751 EN 1886

2007 1998 1998

EN 24185 EN 779

Measurement of liquid flow in closed conduits - Weighing method Particulate air filters for general ventilation - Determination of the filtration performance Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in

EN ISO 5167-1 circular cross-section conduits running full - Part 1: General principles and requirements EN 15232 Energy performance of buildings - Impact of Building Automation, Controls and Building Management EN 15255 Thermal performance of buildings - Sensible room cooling load calculation - General criteria and validation procedures EN ISO 13791 EN ISO 13792 Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - General criteria and validation procedures Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - Simplified methods 2007 2004 2007