DEFINICIN POLTICA SAGRADA EN IDIOMA MAYA HUMUKNANKIL BEBESAHB TOKBA PENTAKIL LOHBA CHAKTAN HA MUL KAHTAL MUL MENYAH

MOLAY HUN OLIL BAKACHIL YOKOL KAB KUXAAN KUCHUL WAAN SASKUNAH MUL. Tenochtitlan de AbyaYala
HUMUKNANKIL
Revolucin.
(P. 245)

BEBESAHB
Abrir camino, guiar, encaminar, doctrina, enseanza.(P. 49)

TOKBA
Defenderse del enemigo, liberarse, emanciparse.
(P.803)

PENTAKIL
Esclavitud.
(P. 687)

LOHBA
Recuperar lo perdido, lo que le pertenece.
(P. 457)

CHAKTAH HA
Traspasar lo que limita, sufrir trabajos, hambre y sed,salir adelante y llegar al otro lado con bien, alcanzar el lugar.(P. 122)

MUL KAHTAL
Morar juntas y juntos en comunidad.
(P. 539)

MUL MENYAH
Trabajar juntas y juntos en comunidad.
(P. 539)

MOLAY
Consejo, ayuntamiento, cabildo, asuntos en comn o de inters comn.(P. 528)
(P. 251)

HUN OLIL
Unin, paz, concordia.
(P. 30)

BAKACHIL
Todas y todos totalmente.

YOKOL KAB
En el mundo o tierra.
(P.277)

KUXAAN
Viviente, personas, plantas, animales y piedras.(P. 356)

KUCHUL WAAN
Llegar o alcanzar lo que est en alto.(P. 419)
(P.718)

SASKUNAH
Iluminacin.
(P. 538)

MUL
En comunidad.

DICCIONARIO MAYA, maya-espaol espaol-maya, Editorial Porra, 2da Edicin, 1991.

Descripcin del concepto Revolucin para abrir camino y guiar a travs de la enseanza a defenderse del enemigo y emanciparse de su esclavitud. Recuperar lo perdido que nos pertenece traspasando los lmites impuestos sufriendo trabajos, hambre y sed pero salir adelante y alcanzar el otro lado u objetivo. Con el fin de morar y trabajar juntas y juntos en comunidad constituyendo consejos para los asuntos de inters comn. Con el objetivo de lograr la unin, la paz y la concordia entre todas y todos en el mundo o tierra con todo lo vivo: personas, plantas, animales y piedras y llegar a la Iluminacin colectiva y en comunidad. Explicacin del concepto Revolucin(marxengelista, dunayevskayista)para abrir camino (el sakb maya o taosmo chino) y guiar a travs de la enseanza (elDharma budista, comunista feminista proletario ecolgico indgena) a defenderse del enemigo (el patriarcado imperialista, clasista, racista y sexista, occidental, blanco, urbano-civilizatorio, judeocristianoislmico) y emanciparse de su esclavitud (explotacin laboral en todas sus formas). Recuperar lo perdido, lo que nos pertenece (los medios de produccin, a travs de la abolicin de la propiedad privada y la colectivizacin de dichos medios) traspasando los limites (impuestos por las instituciones del Estado)sufriendo trabajos, hambre y sed (revolucin proletaria y popular en confrontacin con la sociedad patriarcal) pero salir adelante y alcanzar el objetivo (construir la sociedad comunista ecoetnofeminista). Con el fin de morar y trabajar juntas y juntos en comunidadconstituyendo consejos (los soviets de bodhisatvas obreros, campesinos, razas y etnias oprimidas y mujeres)para los asuntos de inters comn (el bien comn),con el objetivo de lograr la unin, la paz yla concordiaentre todas y todos en el mundo o (Madre) tierra con todolo vivo: personas, plantas, animales y piedras (ecofeminismo)y llegara la Iluminacin(la budeidad) colectiva y en comunidad. Aclaracin

El concepto comunista no se refiere al comunismo estalinista ni eurocomunismo sino al objetivo fundamental de Marx y Engels, Rosa Luxemburgo, Clara Setkin y Raya Dunayevskaya, la revolucin proletaria internacional, el feminismo socialista, el ecofeminismo, las luchas de los pueblos por su soberana,los pueblos originarios, las razas, etnias e indgenas del planeta y todas y todos los oprimidos del mundo.