ANLISIS DE LA MASACRE DE LAS BANANERAS EN 1928, DESDE LOS HECHOS Y SU LEGADO SOCIAL Y CULTURAL

Sergio Nicols Rocha Camargo Estudiante Ciencia Poltica Universidad Nacional de Colombia
No haba un espacio libre en el vagn, salvo el corredor central. Deban de haber pasado horas despus de la masacre, porque los cadveres tenan la misma temperatura del yeso en otoo, y su misma consistencia de espuma petrificada, y quienes los haban puesto en el vagn tuvieron tiempo de arrumarlos en el orden y el sentido en que transportaban los racimos de banano (). Fragmento Ciencia Aos de Soledad. Gabriel Garca Mrquez

ABSTRACTO
The history of Colombia has been pierced by moments of violence and tragedy, which marked the collective thinking of all of Colombian society, one of these moments was the slaughter of banana, in which thousands of workers from the United Fruit Company , which were on strike, seeking better working conditions were killed by military forces of the Colombian state itself. However, the idea of this paper is to demonstrate that these events not only leave a legacy of violence and resentment, but at the same time, create a social and cultural heritage, the first social protest based on non-conformity and the struggle for rights and after literature, represented the most important Colombian writer Gabriel Garca Mrquez and his book One Hundred Years of Solitude.

Palabras Clave: Masacre, Bananeras, legado social, legado cultural, Sindicalismo Obrero.

Una de las constantes por las que Colombia aparece en las noticias y peridicos de todo el mundo, son los diversos actos de violencia que da a da son perpetuados sobre el territorio nacional y en los cuales la poblacin se ve directa o indirectamente afectada. Entre estos actos podemos encontrar, el secuestro, el terrorismo, las extorsiones, los falsos positivos, la falta de tolerancia ciudadana, las masacres, entre otros. No obstante, este trabajo se centrara en la ltima, siendo las masacres y ms especficamente los asesinatos polticos a lderes sindicales y obreros el tema a tratar.

La historia social y poltica de Colombia ha estado atravesada por sucesos que marcan la consciencia colectiva de los ciudadanos, especialmente aquellos acontecimientos dolorosos, que de alguna u otra manera, se convirtieron en el pan de cada da y quedaron grabados en la vida y memoria de miles de colombianos que ven como la historia de su pas ha estado repleta de violencia, de muerte, de un conflicto que an no parece tener final.

Actualmente, las plazas pblicas del pas han sido centro de manifestaciones, de lucha por parte de grupos de familias, que an esperan por el da en que el Estado colombiano reconozca su responsabilidad en la desaparicin, muerte y desplazamiento de sus seres queridos. Son aquellos luchadores incansables de la justicia, de la verdad que buscan que la vida de campesinos, obreros, mujeres, nios que han sufrido las consecuencias de un conflicto sin piedad, no se queden en un olvido.

Uno de las tantas tragedias que ha sufrido el pueblo colombiano y que difcilmente se recuerda, sucedi el 6 de diciembre de 1928, en Cinaga Magdalena, donde trabajadores de la multinacional bananera United Fruit Company, fueron masacrados, en lo que se conoce como La Masacre de las Bananeras.

El objetivo de este trabajo ser analizar los hechos que precedieron y sucedieron ese da tan fatdico, para as, intentar poner al lector en un contexto de lo acontecido y ser capaces de alcanzar primero una reflexin y luego un examen sobre el impacto que tuvo sobre la protesta sindical y obrera en todo el pas.

ANLISIS DE Causas LA MASACRE DE LAS BANANERAS EN 1928, DESDE LOS HECHOS Y SU LEGADO SOCIAL Y CULTURAL

Contexto Actores Participantes

Lo Acontecido

La masacre desde el Interior La masacre desde los medios

Legado

Protesta Social Literatura

Aniversario 80 aos de la Masacre y Situacin actual del Sindicalismo Obrero

Con el fin de acercar al lector respecto al tema a tratar, se har una reflexin acerca de conceptos que son trascendentales para el anlisis que se prev hacer. En esta reflexin abordaremos conceptos como masacre, legado, huelga, sindicalismo, entre otros con la intencin de crear una especie de marco conceptual que nos inserte en el estudio de los hechos acontecidos en la masacre de las bananeras.

Ahora bien, en cuanto a lo que se entiende por masacre no hay una unidad de criterio respecto a la definicin. Para la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Colombia, constituye una masacre, la ejecucin de tres o ms personas en un mismo

evento, o en eventos relacionados por la autora, el lugar y el tiempo1. Para el Ministerio de Defensa, la masacre es el asesinato de ms de cuatro personas en una misma ocasin.2 Segn el abogado y profesor Jorge Gmez Pinzn3, la huelga es una opcin adoptada por los trabajadores, como herramienta ltima para lograr que el empleador atienda sus solicitudes las cuales la mayora de las veces reivindican el mejoramiento de las condiciones vitales, sociales y culturales del trabajo. El profesor agrega que esto, puede ocasionar prdidas econmicas para la empresa y los trabajadores, llevando a una intervencin por parte del Estado con el fin de buscar una solucin al conflicto, cuando este lleva un determinado tiempo sin arreglar. El sindicalismo para el profesor de la Javeriana, Justiniano Espinosa4 viene de la Revolucin Industrial y puede ser definido como una agrupacin o asociacin que es formada para la defensa de los intereses laborales y econmicos de un grupo de trabajadores asalariados. Adems, se agrega que el primer sindicato en Colombia apareci en 1847 con la creacin de la Sociedad de Artesanos de Bogot que buscaban el alza en los impuestos de aduana para que los productos, que ellos elaboraban pudieran competir contra los trados de otros pases.

Uno de los puntos ms importantes de este trabajo gira sobre el concepto de legado, el cual a la vez, est ligado a la idea de patrimonio, siendo este para el Ministerio de Cultura colombiano todos aquellos bienes y valores que expresan la nacionalidad colombiana, en los que estn la tradicin, las costumbres, los hbitos y adems de esto los bienes materias e inmateriales, que posean una importancia histrica, arquitectnica, documental, urbana, ambiental, literaria, museolgica, y aquellas manifestaciones o productos de la cultura popular5.

Ahora bien, la idea de considerar que una masacre deja un legado, primero de protesta social y despus cultural es algo arriesgado. La idea de legado de protesta social se refiere a que de alguna
1

Al respecto, vase: el Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Oficina en Colombia, del 1 de enero al 31 de diciembre de 1999. 2 REPBLICA DE COLOMBIA. Ministerio de Defensa Nacional. Informe Anual Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario 2000, Bogot, pg. 78. 3 PINZN Gmez Jorge. La Huelga [En lnea] http://www.sanmartin.edu.co/academicos_new/derecho/revista/La_Huelga.pdf (citado 21 de mayo de 2012) 4 ESPINOSA, Justiniano, El sindicalismo en Colombia, en: Revista Javeriana, nm. 475, junio de 1981. 5 MINISTERIO DE LA CULTURA. Legislacin Cultural. [En lnea] http://www.mincultura.gov.co/index.php?idcategoria=6544 (citado 21 de mayo de 2012)

u otra manera aquel sindicalismo que se dio durante la masacre de las bananeras deja una herencia de resistencia, de no olvido ante la muerte de los trabajadores que participaron en la huelga y la cual es conmemorada por el sindicalismo actual, ejemplo de esto es el aniversario de los 80 aos de la masacre que se llev a cabo en el 2008. La idea de legado cultural tiene la idea de ir ms all y referirse a la herencia literaria, especialmente en la literatura de Gabriel Garca Mrquez que conmemora y analiza desde una perspectiva diferente los sucesos ocurridos durante la masacre.

CONTEXTO Y ACTORES PRINCIPALES

Desde 1918, los obreros de la multinacional bananera venan exigiendo una mejora en sus condiciones de trabajo, manifestando el entorno precario y casi de esclavitud a las que eran sometidos dentro de las plantaciones. 6

Segn el profesor Jorque Elas Caro, el problema central se basaba en el modo de contratacin, ya que la multinacional se negaba a hacerlo de manera directa, evitando as, el pago de contraprestaciones laborales y en cambio, utilizaba la subcontratacin por medio de terceros: todos los detalles del trabajo sern a cargo del contratista, y ni el contratista ni sus empleados sern trabajadores de la United Fruit Company7.

Es por medio de estas ficciones contractuales que la multinacional, evitaba sus responsabilidades, incluso hacia la legislacin colombiana, ya que al decir que los trabajadores no eran suyos, le dejaban la responsabilidad al contratista quien era el que adquira las obligaciones que deba tener la empresa.

Con todo este contexto y ante la falta de importancia que tuvieron las exigencias de los trabajadores, la organizacin sindical fue el paso a seguir. Fue as, como a mediados del mes de

6 7

- 8 Equipo de memoras de Venezuela. La masacre de las Bananeras en 1928 CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa

noviembre de 1928, los trabajadores decidieron entrar en huelga8 con el objetivo de que la UFC (United Fruit Company) los reconociera como suyos y pudieran gozar de las leyes emitidas por el gobierno, las cuales regulaban las condiciones de los trabajadores y que eran omitidas por la multinacional.9 No obstante, la reaccin del gobierno no fue la que los trabajadores esperaban, ya que el gobierno del presidente Abada Mndez apoy a la multinacional bananera, dando a la vez, la orden al jefe de la Segunda divisin de Barranquilla el general Carlos Corts Vargas, para que reprimiera la protesta. 10

IMAGEN 1
Plantaciones de Banano Equipo de Memorias de Venezuela. La Masacre de las Bananeras en 1928 http://saladehistoria.com/Biblioteca/2011/02/21/la-masacre-de-las-bananeras/

9 10

CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa Equipo de memoras de Venezuela. La masacre de las Bananeras en 1928

La Masacre desde el Interior

Una semana antes de presentarse los actos de la masacre, los medios regionales mencionaban un panorama alentador acerca del futuro inmediato de la huelga, dando por sentado que las negociaciones entre el Estado y los trabajadores delegados iba por buen camino.11 No obstante, la situacin al interno era muy diferente, los trabajadores haban estado esperando una comisin de negociaciones que estuviera conformada por representantes de la multinacional y delegados del gobierno, con el fin de discutir los puntos que le dieron origen a la huelga, los cuales estaban resumidos en un pliego de peticiones, el cual fue elaborado por los propios trabajadores.12

El pliego de peticiones segn El Equipo de Memorias de Venezuela constaba de varios puntos, entre los que se encontraba: Pago por salario y no por trabajo cumplido, permiso para los obreros de comprar sus alimentos en tiendas o bodegas que no pertenecieran a la multinacional, vinculacin laboral directa, incorporacin del seguro colectivo que protegiera a los obreros de accidentes laborales y que adems aadiera la dotacin de habitaciones para unas condiciones dignas de trabajo, disminucin del precio de la venta del banano con empresas que estn relacionadas con la multinacional. Adems de esto, el pliego inclua el aumento del 50% del salario, incorporacin de prstamos semana laboral de 6 das, contratacin colectiva, y el establecimiento de ms hospitales. 13

Estructuralmente, los trabajadores estaban organizados en dos comisiones; la primera era la encargada de llevar todas las actividades de logstica y apoyo a los manifestantes, pues llevaban comida, ropa y bebida a los que participaban en la huelga, la segunda eran los huelguistas, quienes tenan tareas de vigilancia, es decir, se aseguraban de que en las fincas que no apoyaban la huelga, no hubiera ninguna actividad de recoleccin y distribucin del producto. 14

11 12

LA PRENSA, N 242, Barranquilla, jueves 29 de noviembre de 1928, f. 5. Diciembre 6 de 1928. La masacre de las bananeras. Revista Credencial Historia (Bogot - Colombia). Edicin 190. Octubre de 2005. 13 Equipo de memoras de Venezuela. La masacre de las Bananeras en 1928. 14 CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa

A raz de la huelga, la UFC deicidio pagar la primera quincena de salarios que deba a los trabajadores, por el valor de $30.000, esto con el objetivo de resistir la huelga y de alguna manera tratar de mejorar el comercio, el cual pasaba por una etapa crtica. Econmicamente, la huelga iba produciendo efectos ms grandes, en la dinmica social y econmica, ya que los trabajadores no eran los nicos perjudicados, sino que, los empresarios tambin se vean afectados.

Segn investigaciones, diariamente se perdan casi 30.000 pesos oro de la economa del departamento de Magdalena, lo que quiere decir, que en un mes, se podra alcanzar a sustraer 1.000.000 de pesos de oro, de la economa del departamento y lo que directamente afectaba al tejido empresarial de la zona.15 Ahora bien, uno de los aspectos que agravaba esta situacin, es que gran parte de la economa del departamento de Magdalena se basaba en la economa bananera. 16 Segn Catherine Legrand17 el cultivo de banano era tan importante, que para la dcada de 1920, posea 35.000 hectreas sembradas, produciendo el 57% de las exportaciones del Caribe colombiano. Para Carlos Gonzales18 los pequeos cultivadores hicieron parte de la huelga, primero, a causa de, el monopolio que la compaa ejerca respecto a la comercializacin del banano en los mercados internacionales, principalmente porque no se les dejaba vender la fruta de manera directa sino que tenan que acudir a la intermediacin de la multinacional, el segundo aspecto, que incentivo a la participacin en la huelga fue la dependencia que haba hacia la United Fruit Company, respecto a las operaciones de crdito, riego y mercadeo de su producto a nivel mundial, lo que le permita a la compaa, maneja el precio del banano a nivel mundial, e imponer condiciones para la venta y compra de sus productos.

15

Historia Empresarial del Guineo: Empresas y Empresarios Bananeros en el Departamento del Magdalena, 1870-1930, en Cuadernos de Historia Econmica y Empresarial, N 23, Centro de Estudios Econmico Regionales, Banco de la Repblica, Cartagena, Mayo de 2009. 16 La Prensa, N 242, Barranquilla, Jueves 29 de Noviembre de 1928, f. 5.
17

Legrand, Catherine, Living in Macondo: Economy and Culture in a United Fruit Company Banana Enclave in Colombia, en Close Encounters Of Empires. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations, Duke University Press, Durham and London, 1998. En CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa
18

Payares Gonzlez, Carlos, Las Moscas del Banano. Memoria de una Epopeya, en Memoria de una Epopeya, 80 aos de la Huelga y Masacre de las bananeras del Magdalena, Alcalda Municipal de Cinaga, Santa Marta, 2008, pp. 447-113 En CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa

En las zonas de produccin bananera, vivan comerciantes de alimentos, ron, ropa, herramientas para el trabajo, los cuales dependan directamente de lo que se les venda a los trabajadores de la multinacional. Sin embargo, como la compaa contaba con sus propias tiendas y obligaba a los trabajadores a comprar exclusivamente en ellas, se origin una especie de competencia entre ellos, lo que origino que los comerciantes locales, se unieran en contra de la multinacional y participaran en la huelga. 19

IMAGEN 2
Bodegas y Almacenes de la United Fruit Company en Cinaga
Fuente: Coleccin Fotogrfica de la United Fruit Company, box 30, N 643. Fotografa del 14 de marzode 1929. Autorizada su publicacin por Baker Library Historical Collections, Harvard Business School. En CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera

del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa.

19

CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa

Despus de haber mirado el contexto social, econmico y poltico que se estaba viviendo en la regin, la pregunta correspondiente es qu lleva a que sucedan los hechos de la masacre, que dejaron miles de muertos, de los cuales an no se tiene una certeza acerca de la cantidad. Frente a esto ltimo hay que recalcar que no existe una respuesta que justifique las acciones tomadas por parte del gobierno nacional, si tenemos en cuenta que este, debe velar por la defensa de los derechos humanos de sus ciudadanos y por la no explotacin de sus recursos naturales.

Uno de los factores que impulso y de alguna manera u otra legitimo la masacre, fue la radicacin de la Ley 60 o Ley Heroica, la cual se convirti en un instrumento jurdico que permita la represin violenta contra cualquier organizacin obrera. Entre las cosas que prohiba la ley estaban los ataques hacia la legitimidad del derecho de propiedad, las huelgas que no se sujetaran a las leyes que las regulan, la divulgacin de publicaciones, escritos o carteles que apoyaran cualquiera de los actos declarados prohibidos. Fue as como una semana antes de la masacre, el gobierno hizo que llegaran ms tropas a la zona bananera. El Periodo La Prensa de Barranquilla escriba en su primera pgina:

MS TROPA PARA LA REGION BANANERA. Tenemos conocimiento de que el retiro del comisionado que el ministerio de industrias envo a la regin bananera a darse cuenta del conflicto surgido all entre los obreros y los empresarios ha empezado a hacer grave la situacin que all se vena contemplando. Con este motivo el ministerio de Guerra orden la concentracin de ms tropas en Cinaga; y por eso anoche se despach de aqu un numeroso contingente con esos fines, en barco especial.20 Esto provoc que la Sociedad de Agricultores del Magdalena nombrara una comisin para que en compaa con el Jefe de la Oficina de Trabajo y los representantes de la huelga se reunieran con el gerente de la United Fruit Company, con el fin de buscarle salida a la situacin econmica que viva la zona, la cual estaba perjudicando los intereses de los comerciantes de la regin, de la multinacional y de los obreros participantes en la huelga. No obstante, el Gerente se neg a atenderlos diciendo que dentro de la comisin se encontraban delegados de trabajadores en huelga y que estos estaban actuando fuera de la ley. 21
20 21

La Prensa, N 244, Barranquilla sbado 1 de diciembre de 1928, f. 1. CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa

10

Para el 1 y 2 de diciembre, la huelga segua con su misma dinmica de orden, suceso que contrarrestaba con la llegada de 200 hombres del ejrcito, quienes ocuparon el palacio municipal, sin que el gobierno a cargo del Dr. Puentes diera permiso22. A esto el peridico de Cinaga sealaba:

No sabemos por orden de quin haya sido convertido el palacio municipal de Cinaga en campamento o en casa de tropas; pero lo que s nos consta es que el seor Personero municipal no fue consultado para esa ocupacin indebida, que no habra permitido l de ninguna manera. Y no estando turbado el orden pblico, de acuerdo con los preceptos que deben acatarse para estas disposiciones, vemos que se est procediendo aqu manu-militari, sin consideraciones de ninguna especie, para alarmar de estos pueblos, y pnico de la sociedad y del comercio23

A la vez que suceda esto, una pequea parte del Ejercito hacia parar de manera abrupta al tren local, obligndolo a devolverse a la poblacin y de esta manera hacer una requisa detallada, embarcando nicamente a las personas que no tenan nada que ver con las protestas, provocando, que solo pudieran salir, las personas que no eran obreras. Ante esta situacin, un gran nmero de trabajadores abandonaron la regin hacia sus casas en los departamentos vecinos por miedo a las posibles violaciones de los derechos humanos, mientras que los obreros oriundos de la regin no les qued ms remedio que esperar a ver que suceda con ellos.24

A todo esto, hay que aclarar, que tambin fueron paralizados todos los sistemas de comunicacin, los correos, telfonos, telgrafos y los peridicos nacionales y locales, dejando as incomunicados a los residentes por varios das, mientras que el gobierno reciba la informacin de lo que aconteca por medio del telgrafo de Aracataca, quien a la vez, le informaba al operador del municipio de Calamar (Bolvar) el cual le contaba lo sucedido a la gobernacin del Atlntico y Bolvar, los cuales les comunicaban al gobierno.25

22 23 24

Ibd.

Diario del Crdoba, Cinaga, domingo 2 de diciembre de 1928, f. 1. . CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa 25 . Ibd.

11

El lunes 3 de diciembre la prensa anunciaba que: La situacin de la huelga de las Bananeras es ms grave que nunca26. Esto producto de un decreto de la Gobernacin del departamento de Magdalena donde pedan ms tropas militares para contener a los manifestantes y adems prohiba cualquier tipo de reuniones justificndola en que estas, atentaban contra la legitimidad y estabilidad del Estado. Tal medida produjo una exaltacin en los habitantes de la zona Bananera y ms, cuando se detuvo a siete personas por encontrarse individuos, a los cuales se les declaro de encontrarse con documentos que incentivaban una campaa comunista. 27

Para controlar an ms la protesta, la cual aumentaba, el domingo 2 llego otro grupo de militares compuesto por 300 hombres, quienes venan del interior del pas, ya que el Comandante de la Zona, considero que los uniformados costeos no le ofrecan ningn tipo de seguridad pues muchos de ellos, eran familiares de trabajadores que estaban en la huelga.28

Ante tales situaciones, la salida de trabajadores continuaba por todas partes. El comercio cada vez empeoraba, produciendo el cierre de muchas de las casas comerciales inclusive de las tiendas propias de la United Fruit Company, todo esto produjo que los das antes, durante y despus de los acontecimientos, la zona sufriera de una carencia de productos. 29

Una entrevista hecha al secretario de gobierno del Magdalena, Lzaro Daz Granados por parte del peridico El Estado refleja la gran incertidumbre que se viva en la zona:

Es verdad que ha llegado un contingente de 300 soldados antioqueos? - S: los del regimiento Nario, pedidos por el General Corts Vargas, son casi en su mayora antioqueos. El comandante los ha pedido porque teme que en el momento de un conflicto, los soldados del Magdalena que tienen sus hermanos y sus parientes entre muchos trabajadores de la huelga y que fueron anteriormente trabajadores del guineo, puedan, por motivos muy explicables, vacilar en caso de tener que asumir una actitud decisiva

26 27 28 29

La Prensa, N 247, Barranquilla, lunes 3 de diciembre de 1928, f. 5a. CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa La Prensa, N 248, Barranquilla, martes 4 de diciembre de 1928, f. 5a. Ibd.

12

Es verdad que el general Corts Vargas ha sido puesto a rdenes de la Gobernacin? - El general Corts Vargas siempre tuvo rdenes de acuerdo con la Gobernacin. Si el procedi al principio por cuenta propia seguramente fue por haber credo que la rapidez de la accin no permita otra cosa. Ahora para proceder, siempre pide rdenes a la Gobernacin; legalmente no puede ser de otro modo. Opina Usted que se prolongar la huelga por mucho tiempo? No podra decrselo. Por lo que parece, la huelga terminar cuando ceda alguna de las partes. Los trminos de la conciliacin amistosa no parece que hayan tenido xito ninguno. 30

Ante esta situacin y segn declaraciones del general Corts Vargas, la declaracin de un Estado de Sitio en el departamento de Magdalena era de esperarse, agudizando la situacin y llevando a la organizacin de los huelguistas. A la par, la United Fruit Company intento embarcar 13.000 racimos de banano, pero ante la paralizacin del tren por parte de los militares y las protestas de los huelguistas, el producto no pudo ser trasladado y quedo en el puerto de Santa Marta, madurndose y esperando el fin del conflicto. 31

La situacin en la zona Bananera, era cada vez ms preocupante, el 5 de diciembre en una reunin encabezada por el ministerios de Gobierno y de Guerra se declar que la situacin del orden pblico estaba fuera de control y que era imposible llegar a un acuerdo con los huelguistas, los cuales segn el general Ignacio Rengifo, ministro de guerra, no dejaban a los dems trabajadadores regresar a labores. Uno de los aspectos ms importantes, para justificar el concepto de alteracin del orden pblico en la zona de las bananeras, fueron las prdidas econmicas que estaban teniendo el pas, las cuales se pensaba alcanzaban ms del milln de dlares. 32

30

El Estado, Santa Marta, martes 4 de diciembre de 1928, f. 1, Ver tambin La Prensa, N 248, Barranquilla, martes 4 de diciembre de 1928, f. 5a. 31 CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa
32

Ibd.

13

LA MASACRE

El da 5 de diciembre, no solo terminara con la declaracin de la alteracin del orden pblico, sino que dara inicio a uno de los sucesos ms lamentables de toda la historia del pas. Todo comenz, con la reunin de los trabajadores en distintas partes como dinmica de la manifestacin de forma pacfica. No obstante, al ser las once de la noche, se recibi la noticia de que el gobernador del departamento de Magdalena, el Dr. Nez Roca haba emitido un decreto que ordenaba la dispersin de los manifestantes con la justificacin de que la manifestacin estaba generando un alboroto, esto no cay bien en los huelguistas ya que el Gobernador no haba consultado a ninguna comisin de los trabajadores y todo lo contrario, haba tomado la decisin basado en los intereses de la multinacional, provocando que la manifestacin pacfica se tornara a protesta.33

Siguiente a esto, el ejrcito ordeno a las casi 1500 personas reunidas en la plaza que se dispersaran, ms los huelguistas hicieron caso omiso a esta orden y todo lo contrario, comenzaron a agitar la protesta, gritando referentes al movimiento obrero y en contra de la explotacin laboral, la reaccin del ejercito fue tocar a ritmo de tambores una trompeta tres veces en un lapso diferencia de un minuto cada una, dando aviso que, si al cabo de la tercera, la manifestacin no se haba disipado, empezaran a disparar.34

Efectivamente, al sonar la tercera, los huelguistas an estaban en pie; instantes despus slo se escuch la voz de un militar que deca fuego y con ello, segundos despus, se sinti el rugir de las ametralladoras y las descargas de la fusilera disparadas en contra de los obreros que se encontraban en huelga. (CARO)

33 34

CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa Ibd.

14

IMAGEN 3
Casa abandonada luego de la Masacre de las Bananeras. Fundacin Manuel Cepeda. Opid Fuente: http://manuelcepeda.atarraya.org/spip.php?article7

.Embriagado

por la tensin, por la maravillosa profundidad del silencio y adems, convencido de

que nada hara mover a aquella muchedumbre pasmada por la fascinacin de la muerte, Jos Arcadio Segundo se empino por encima de las cabezas que tena en frente y por primera vez en su vida levanto la voz. Cabrones! Grit les regalamos el minuto que falta. Al final de su grito ocurri algo que no le produjo espanto, sino una especie de alucinacin. El capitn dio la orden de fuego y catorce nidos de ametralladoras le respondieron en el acto. 35

35

Gabriel Garca Mrquez. Cien Aos de Soledad. P. 295-296.

15

LA MASACRE DESDE LOS MEDIOS

Las primeras referencias que salieron sobre los sucesos ocurridos el da 6 de diciembre de 1928, mencionaban un saldo de 8 muertos y 20 heridos36. Una semana despus esas mismas fuentes hablaban de 100 muertos y 238 heridos37 No obstante, el Estado de manera reservada comunicaba que eran ms de 1000 muertos38 Adems de esta discordancia en la informacin, los medios comunicaban que lo haba sucedido era un combate entre fuerzas del Estado y revolucionarios comunistas, claro est, todo esto incentivado por el propio Estado.

Era tal la manipulacin y la desinformacin que se manejaba que el peridico The Time de New York informaba de manera detallada que los disturbios que acontecieron en la regin bananera de Colombia haban sido provocados por revolucionarios mexicanos.39 En un comunicado de prensa que la United Fruit Company haba mandado a medios internacionales se deca que:

La situacin difcil que vena reinando desde haca das en la regin bananera colombiana, en donde la empresa tiene valiossimos intereses, ha mejorado mucho desde las ltimas 24 horas y que los despachos ya recibidos desde all dan esperanza de que pronto termine el conflicto surgido entre los patrones y los obreros que culmin en una extensa huelga con caracteres revolucionarios.40

En contrariedad con lo que decan los medios extranjeros, los medios locales hacan un anlisis ms objetivo. Ejemplo de esto, fue El Tiempo, peridico el cual sealaba que algunos de los puntos pedidos por los huelguistas eran acertados, no obstante, a la vez, tambin sealaban que haba una desorganizacin por parte de los protestantes, lo que en parte ayudo a que se dieran los hechos. Y a la vez invitaba a las fuerzas militares a no tomar la violencia como represalia ante todas las situaciones de protestas.

36 37

El Espectador, Editorial, Bogot, mircoles 5 de diciembre de 1928. La Prensa, N 252, Barranquilla, viernes 7 de diciembre de 1928, p. 1. 38 La Prensa, N 259, Barranquilla, viernes 14 de diciembre de 1928, p. 1. 39 The Times, New York, diciembre 7 de 1928, p. 1. En CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del Magdalena-Colombia. Una historia inconclusa
40

Ibd.

16

No se trata de arreglar de cualquier modo una situacin difcil, sino de evitar para un futuro inmediato el retorno de ms graves sucesos. Para ello, se necesita un gran colombiano sabio, prudente, estadista, y que no olvide las circunstancias que rodean el conflicto. Que no olvide como la United Fruit Company maneja la vida poltica y civil del Magdalena; que no crea indispensable enviar batallones para cazar como a bestias y no sea duro e implacable con ellos y melifluo y dcil con los agentes de la frutera. 41

IMAGEN 4
Peridico El Tiempo, Bogot. Lunes 10 de diciembre de 1928 Fuente: http://www.eltiempo.com/100/dk100/cronologia_centenario/ARTICULO-WEBPLANT_NOTA_INTERIOR_100-7670527.html

41

El Tiempo, Editorial, Bogot diciembre 7 de 1928.

17

LEGADO SOCIAL, SITUACIN ACTUAL DEL SINDICALISMO OBRERO Y LOS 80 AOS DE CONMEMORACION DE LA MASACRE DE LAS BANANERAS
El 2008, se celebraron 80 aos desde ese fatdico 6 de diciembre de 1928, en el que miles de obreros colombianos murieron luchando por sus derechos en busca de condiciones dignas para trabajar. Es importante que el nuevo sindicalismo y los que sigan viniendo, no dejen en la memoria aquellos hechos, sino que todo lo contrario, aprendan y tomen de ejemplo las manifestaciones anteriores, para as, irse abriendo camino, primero hacia el objetivo que deseaban los obreros de la regin bananera y despus hacia una emancipacin definitiva en la que los intereses generales sean los que primen sobre los particulares. Es por esto, que es de vital importancia rescatar las lecciones que nos deja la huelga de los obreros de la United Fruit Company, para as recuperar la memoria y no volver a equivocarse.

Una de las primeras lecciones que se pueden rescatar, es la lucha de resistencia y la lucha poltica estn estrechamente ligadas, es decir, cualquier huelga que solo busque reivindicar intereses econmicos, puede adquirir un carcter poltico, en la medida que el Estado intervenga a favor del capital.42 Ahora bien, es trascendental que se reconozca que toda huelga adquiere ms fuerza en la medida en que, incorpore a toda la sociedad. Esta leccin aprendida con sangre es muy importante, ms cuando hoy, hay una intervencin del Estado en la mayora de los conflictos.

La segunda leccin, es que la burguesa colombiana, est plenamente ligada los intereses del capitalismo, sucesos como la entre de Panam, las concesiones petroleras, la masacre de las bananeras son ejemplo claro de esto, es por esto que se tiene que dirigir la lucha hacia estas polticas pblicas, las cuales, estn puestas al servicio del capital extranjero, privatizando a su paso, todo lo que se encuentran.43

42 43

SEMINARIO, Revolucin Obrera. 80Aniversario de la Masacre de las Bananeras. Colombia, 6 de diciembre del 2008 Ibd.

18

La huelga de las bananeras dejo algo muy significativo para el legado de la protesta social en Colombia y es la posibilidad y necesidad que tiene el pas, de la revolucin social, esta como consecuencia natural de esa lucha de clases, a esas contradicciones que desgarran la sociedad, para lo cual la nica salida es el movimiento de masas, organizado, paciente y pensante.

IMAGEN 5
80 Aniversario de la Masacre de las Bananeras Fuente: http://www.revolucionobrera.com/numeros/ro-261.pdf

19

LEGADO CULTURAL
En la historia poltica y social del pas, son muchos los hechos dolorosos que han marcado profundamente la conciencia de los colombianos, pero ninguno ha sido tan valorado a la luz de la literatura y llevado a numerosas pginas de nuestras novelas y ensayos como el sucedido el 6 de diciembre de 1928 en Cinaga, Magdalena. (ROBLES, Joaqun)44

Es tanto lo valorado que ha sido, que hay diversas interpretaciones de lo que paso aquella madrugada de diciembre, hasta el punto de dejar a la imaginacin de los escritores, esto ocasionado por la falta de certeza en la cantidad de los trabajadores muertos, oscilando desde nueve muerto hasta treinta mil. Fue Gabriel Garca Mrquez y su novela Cien aos de Soledad, la que marco, primero un nuevo ciclo de la literatura colombiana y despus un motivo de debate, ante la cifra de muertos la cual era tan grande que eran llevados en los vagones de los trenes para echarlos al mar. 45

No haba un espacio libre en el vagn, salvo el corredor central. Deban de haber pasado horas despus de la masacre, porque los cadveres tenan la misma temperatura del yeso en otoo, y su misma consistencia de espuma petrificada, y quienes los haban puesto en el vagn tuvieron tiempo de arrumarlos en el orden y el sentido en que transportaban los racimos de banano (). --Deban ser como tres mil ---murmur. --Qu? Los muertos --aclar l--. Deban ser todos los que estaban en la estacin. La mujer lo midi con una mirada de lstima. Aqu no ha habido muertos, dijo. Desde los tiempo de tu to, el coronel, no ha pasado nada en Macondo.46

44

Profesor de literatura y comunicacin de la Universidad Tecnolgica de Bolvar. Ganador de una beca de creacin individual de Ministerio de Cultura con el proyecto de novela Una pistola para alquilar. Ganador de varios concursos nacionales de cuento. Candidato a magister en literatura hispanoamericana del Caro y Cuervo. 45 ROBLEZ, Zabala Joaqun. La reinvencin de la historia. Una visin macondiana de la masacre de las bananeras 46 Garca Mrquez, Gabriel. Cien aos de soledad. P, 349-350. (Fragmento)

20

El profesor Posada Carb, llama la atencin sobre un hecho interesante, y es que, desde la aparicin de Cien aos de Soledad, el suceso de la masacre de las bananeras dejo de ser algo exclusivamente histrico y se convirti en un episodio fabuloso que se afianz en la consciencia colectiva y que cuya aceptacin de los hechos no tiene discusin. 47

Ahora bien, lo interesante es que a Gabriel Garca Mrquez no le interesaba contar lo que realmente pas esa madrugada y tampoco contarnos lo que l pens que paso esa madrugada, sino que a la vez que fue escuchando la historia, comenz a darle sentido a volverla tangible y en cierto modo, la mayora del libro Cien aos de Soledad, es producto una consciencia colectiva que le fue dando vida a toda la historia de la masacre de las bananeras y que al final esas misma sociedad que fue la que la creo, resolvi por creerla. 48

Es as como Mrquez, va cogiendo todas esas costumbres, esos modos de actuar de la sociedad colombiana y crea la historia, y es tan mgico el trabajo que hace, que al final, el lector no sabe que es verdad y que es mentira, es as como l, en su libro cambia la historia y a la vez cambia toda la cultura. Es en este juego, de ir y venir en el que se crea la narracin. El siguiente fragmento de la obra, demostrar la veracidad de esto.

En tres cocinas donde se detuvo Jos Arcadio Segundo () le dijeron lo mismo: No hubo muertos. Pas por la plazoleta de la estacin, y vio las mesas de fritangas amontonadas una encima de otra, y tampoco all encontr rastro alguno de la masacre. Las calles estaban desiertas bajo la lluvia tenaz y las casas cerradas, sin vestigio de vida interior. La nica noticia humana era el primer toque para la misa. Llam en la puerta de la casa del coronel Gaviln. Una mujer encinta, a quien haba visto muchas veces, le cerr la puerta en la cara. Se fue, dijo asustada. Volvi a su tierra.49

47

Posada Carb, Eduardo. La novela como historia: Cien aos de soledad y la matanza de las bananeras. En: Desafo de las ideas.

Ensayo de historia intelectual y poltica en Colombia. Medelln, Banco de la Repblica, Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2003; p.253. 48 ROBLEZ, Zabala Joaqun. La reinvencin de la historia. Una visin macondiana de la masacre de las bananeras
49

Garca Mrquez, Gabriel. Cien aos de soledad p. 350.

21

La negacin deja perplejo al mismo Jos Arcadio, lo deja en un limbo en el que no sabe, si aquello que recuerda es verdad o solo fue un sueo, y la magia de Mrquez se basa en que el lector tampoco lo sabe, es as como l borra la realidad que paso en la madrugada del 6 de diciembre y crea una nueva, ya sea mejor o peor, pero nos da una oportunidad a todos los colombianos de imaginar, de salirnos de esa realidad atravesada por la violencia y el resentimiento y repensarnos toda nuestra historia.

Este es el legado que deja Cien aos de Soledad a toda la sociedad colombiana, la oportunidad de ver las cosas de otra manera, de reconstruirse, de olvidar por un momento la historia baada en sangre y proponernos un nuevo comienzo, en el que sean los propios colombianos los que le den vida y sentido al mundo de letras que nos ofrece Mrquez y este es el regalo ms grande que nos pueden ofrecer.

La vida no es la que uno vivi, sino la que uno recuerda Y cmo la recuerda para contarla50 Gabriel Garca Mrquez

50

Garca Mrquez, Gabriel. Vivir para contarla. Bogot. Norma, 2002. P. 7

22

BIBLIOGRAFA
Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Oficina en Colombia, del 1 de enero al 31 de diciembre de 1999.

REPBLICA DE COLOMBIA. Ministerio de Defensa Nacional. Informe Anual Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario 2000, Bogot, pg. 78.

EQUIPO DE MEMORAS DE VENEZUELA. La masacre de las Bananeras en 1928

CARO Elas, Jorge Enrique. La masacre obrera de 1928 en la zona bananera del MagdalenaColombia. Una historia inconclusa

MRQUEZ, Garca Gabriel. Cien aos de Soledad.

ROBLES, Zabala Joaqun. La reinvencin de la historia: una visin macondiana de la masacre de las bananeras.

PINZN, Gmez Jorge. La Huelga

ESPINOSA, Justiniano, El sindicalismo en Colombia, en: Revista Javeriana, nm. 475, junio de 1981.

LA PRENSA, Barranquilla.

Historia Empresarial del Guineo: Empresas y Empresarios Bananeros en el Departamento del Magdalena, 1870-1930, en Cuadernos de Historia Econmica y Empresarial, N 23,

23

Centro de Estudios Econmico Regionales, Banco de la Repblica, Cartagena, Mayo de 2009.

LEGRAND, Catherine, Living in Macondo: Economy and Culture in a United Fruit Company Banana Enclave in Colombia, en Close Encounters Of Empires. Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations, Duke University Press, Durham and London, 1998.

PAYARES GONZLEZ, Carlos, Las Moscas del Banano. Memoria de una Epopeya, en Memoria de una Epopeya, 80 aos de la Huelga y Masacre de las bananeras del Magdalena, Alcalda Municipal de Cinaga, Santa Marta, 2008, pp. 447-113

El Espectador, Editorial, Bogot.

El Tiempo, Editorial, Bogot

SEMINARIO, Revolucin Obrera. 80 Aniversario de la Masacre de las Bananeras. Colombia, 6 de diciembre del 2008.

Posada Carb, Eduardo. La novela como historia: Cien aos de soledad y la matanza de las bananeras. En: Desafo de las ideas. Ensayo de historia intelectual y poltica en Colombia. Medelln, Banco de la Repblica, Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2003; p.253.

ROBLEZ, Zabala Joaqun. La reinvencin de la historia. Una visin macondiana de la masacre de las bananeras

24