Nocturnidad y Consumo de Drogas Sinteticas

Nocturnidad y consumo
de drogas sintticas
Ciudad Autnoma de Buenos Aires 2010
Observatorio de Polticas Pblicas en Adicciones
Direccin General de Polticas Sociales en Adicciones
Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Ministerio de Desarrollo Social
2
3
Jefe de Gobierno
Ing. Mauricio Macri
Jefe de Gabinete de Ministros
Lic. Horacio Rodrguez Larreta
Ministra de Desarrollo Social
Lic. Mara Eugenia Vidal
Subsecretaria de Promocin Social
Lic. Mara Soledad Acua
Director General de Polticas Sociales en Adicciones
Sr. Claudio Parrilla
Director Operativo Observatorio
Lic. Roberto Canay
Investigadores
Dra. Mara Vernica Brasesco
Lic. ngeles Legisa
Lic. Romina Pighin
Lic. Florencia Tufro
4
5
Presentacin
El consumo de drogas generalmente tiene un sentido en relacin con el contexto, e incluye
cdigos que establecen las formas de comportarse en ese contexto. Diferentes investigadores
destacan que el espacio socio cultural, establece los rituales y las sanciones que regulan la
forma en que las drogas se utilizan.
A modo de ejemplo, segn Reynolds (1998), en Gran Bretaa el consumo de drogas de sntesis
en espacios nocturnos, representaba la subcultura de la clase trabajadora, el hedonismo en
tiempos difciles neo-liberal y al mismo tiempo el espritu empresarial. En Argentina, sin
embargo, el consumo de drogas de sntesis ha ido transformndose desde los primeros
movimientos vanguardistas en la dcada del noventa, donde el consumo (fundamentalmente
de xtasis) no dejaba de ser un fenmeno marginal y exclusivo, asociado a los primeros
movimientos de msica electrnica local; hasta la actualidad donde el consumo se ha
masiFcado y donde la sustancia principal de consumo no siempre es el xtasis.
En el espacio urbano de la noche portea se generan nuevos modos de interaccin social
y de resigniFcacin de los itinerarios en escenarios pblicos o priados. Lxiste un complejo
proceso de elaboracin y reproduccin de las representaciones y simbolizaciones de la
vida nocturna que da sentido y remarca diferentes prcticas en torno a la nocturnidad y el
consumo de sustancias.
Comprender y problematizar el consumo de sustancias y, especialmente de drogas de sntesis
en los espacios nocturnos, nos exige una clara comprensin de dichas representaciones y
simbolizaciones nocturnas, especialmente en los circuitos que componen la cultura de
la nocturnidad juvenil. Sin una profunda comprensin de esta cultura y sin informacin
objetiva que oriente nuestros programas, estaremos de alguna manera subestimando un
problema complejo y creciente.
Roberto Canay
Director Observatorio de Polticas Pblicas en Adicciones
6
Indice
1 Introduccin
2 Las drogas de diseo
3 Los jvenes y las drogas de diseo
4 Datos sobre el consumo de drogas de diseo
5 Objetivos
6 Metodologa
7 Anlisis datos cuantitativos
8 Anlisis datos cualitativos
9 Conclusiones
10 Bibliografa
11 Anexo n 1
12 Anexo n 2
13 Anexo n 3
14 Anexo n 4
7
1 Introduccin
La presente investigacin convoca al estudio tanto de las drogas de sntesis o de diseo, como
al de toda una serie de fenmenos que hacen al mbito de consumo de las mismas, es decir la
Festa, la msica y las incipientes culturas o subculturas jueniles urbano-industriales.
En cuanto a las drogas de sntesis, es vlido hacer un poco de historia en relacin al
consumo de la droga madre: las anfetaminas. Si bien estas drogas fueron desarrolladas a
principios del siglo XX por los laboratorios alemanes de E. Merck y patentadas en 1914,
siendo consideradas el suero de la verdad durante las dos guerras mundiales, su expansin se
eriFca en los anos sesenta durante la poca del hipismo, cuando se comienza a experimentar
un sinnmero de drogas (anfetaminas, metanfetaminas, xtasis y substancias alucingenas
como LSD, y hongos) ligadas con experiencias msticas y musicales. Estas expresiones de
culturas juveniles (subcultura psicodlica), comenzaron a caracterizarse por la adscripcin
identitaria y el despliegue de las afectividades colectivas asociadas a este tipo de drogas. Pero
fue bsicamente la MDA (anfetamina), mejor conocida como la droga del amor, la que se
difundi ampliamente entre el movimiento contracultural juvenil de la poca
1
.
Se puede decir entonces, que en los aos sesenta comienza a consolidarse la relacin entre el
uso social de drogas, la recreacin y el espacio urbano, especialmente con las drogas de sntesis
o de diseno ,drugs designers, como la metanetamina ,xtasis,. Ln este primer momento,
el consumo est asociado a la experimentacin, sobre todo en grupos de intelectuales y
artistas urbanos.
Con su difusin entre nuevos actores y grupos sociales comienzan a cambiar patrones y
formas de uso de las metanfetaminas, quedando fuertemente asociada a espacios de ocio
juenil del tipo Festas rae, msica techno, discotecas, y macroconciertos pblicos.
Los consumidores de estas drogas se an apropiando de ciertos espacios, redeFniendo
vnculos fraternales y estticas corporales, todo ello puesto en escena en espacios semipblicos
y pblicos de la ciudad. Ln este marco, las Festas se uelen indicadoras de la manera en que
las experiencias sociales de los jvenes se expresan colectivamente mediante la construccin
de estilos de vida distintos, localizados fundamentalmente en el tiempo libre.
Es en la dcada del noventa en la Argentina, que algunas drogas de sntesis (o drogas de
club, comienzan a ser consumidas en clubes nocturnos y en multitudinarias Festas de msica
1 Las drogas de sntesis son principalmente derivados de las anfetaminas, como por ejemplo el xtasis que es una variante n-
metilada de la MDMA (3,4 metilendioximentafetamina).
8
electrnica: las amosas raes, cuyo eento paradigmatico es CreamFelds.
Entre las drogas de diseo de mayor circulacin en estos nuevos espacios, son el xtasis
,MDMA, y otras anetaminas, el llamado xtasis lquido ,GlB, y la ketamina, entre otros.
Tambin se consumen jarabes para la tos, remedios contra los sntomas del resfro (con
efedrina) y contra mareos, utilizadas tambin como drogas recreacionales, mezclados con
alcohol y/o con marihuana.
En trminos generales, en la Argentina, las drogas de diseo se consumen en grupos de
jvenes de clase media y alta, y se venden en boliches muy conocidos. La mayora de estas
drogas producen un efecto relajante, sensaciones de empata con los otros, euforia y hasta
enamoramiento. A nivel fsico, tienen diversos efectos, aunque casi todas elevan la temperatura
corporal y mezcladas con alcohol pueden ser fatales. Para algunos jvenes, constituyen la
nica forma de poder socializar o ir a bailar sin avergonzarse; para otros funcionan como
afrodisacos (reales o imaginarios) para tener sexo sin inhibiciones o disfrutarlo ms y por
ms tiempo.
Las llamadas drogas de sntesis, de diseo o de club estn son sumamente accesible, se
compran y venden por telfono, a travs de Internet y en los boliches. Se mezclan con alcohol
y/o con marihuana (dependiendo de la sustancia y efectos buscados), buscando prolongar la
noche de Festa hasta bien entrada la manana. Ls por esto que se pusieron primero de moda
entre quienes tienen disponibilidad econmica y viven en el tiempo de lo inmediato.
Este trabajo resulta de un recorrido por la noche de Buenos Aires buscando su relacin
con el consumo de drogas de diseo. Es por esto que se indag y observ a los jvenes
durante las noches de Festa, al aire libre o en los lugares bailables ,discos o boliches,, pubs
y bares. xtasis, Ketamina, Popper, Lanza Perfumes, LSD son algunos de sus nombres,
tambin conocidas en el ambito de la noche como bicho, pastis, jala jala y pepa,
entre otros.
El abordaje de la temtica comport el estudio y comprensin de una compleja trama de
signiFcados en torno al uso del tiempo libre, al ambito de la noche y el consumo de msica
electrnica, y la bsqueda de satisfaccin inmediata y disfrute personal duradero.
Como parte de esta bsqueda de conocimiento, se llev a cabo una investigacin cuali-
cuantitativa en la que se consult y observ a jvenes consumidores y no consumidores
de sustancias de diseo como as tambin a otros actores involucrados, como referentes de
locales nocturnos y especialistas en la temtica.
Se incluy la enriquecedora visin del paradigma cualitativo que permiti abordar el presente
9
tema de investigacin buscando datos descriptivos, tal como se indica en los trminos de
Taylor y Bogdan (1987): las propias palabras de las personas, habladas o escritas, y la conducta
observable
1
, de quienes viven la noche de la ciudad. Se trata de un enfoque fenomenolgico
por cuanto se encarga de estudiar la situacin problemtica desde el propio el actor en
la perspectiva planteada por la escuela del Interaccionismo Simblico que atribuye una
importancia primordial a los signifcados sociales que las personas asignan al mundo que los rodea
2
dentro
de ese grupo social conformado por los jvenes y adolescentes ya citados anteriormente.
La escuela del pensamiento del Interaccionismo Simblico establece como premisa el hecho
de que el signiFcado lo determina la accin, es decir que los signiFcados son productos
sociales que surgen durante la accin y los actores sociales asignan valores a los fenmenos
a travs de un proceso de interpretacin.
Con respecto a las tcnicas cualitativas de recoleccin de informacin para conocer el
pensamiento de los actores se realizaron entrevistas estructuradas a dueos de locales
bailables, grupos focales con adolescentes y jvenes consumidores y no drogas sintticas que
acilitaron el trabajo renexio requerido por la inestigacin. 1ambin se utiliz la tcnica de
Obseracin participante en espacios nocturnos tales como locales bailables y Festas raes.
Esta informacin primaria se categoriz y ley contemplando bibliografa antecedente sobre
el tema y la perspectiva de los investigadores, para obtener las respectivas conclusiones.
La impronta de este abordaje cuanti cualitativo permiti alcanzar una mirada integral del
fenmeno del consumo de drogas de diseo en la Ciudad de Buenos Aires.
2 Las drogas de sntesis o de diseo
Siguiendo la conceptualizacin utilizada por Folgarait, las drogas de sntesis son molculas
que no existen en la naturaleza ,o que existen pero ueron elaboradas y modiFcadas
qumicamente) y que generalmente se fabrican de manera clandestina. Se utilizan en general
con Fnes recreatios, aunque la mayora ue sintetizada en algn momento por laboratorios
farmacuticos con propsitos medicinales. Existen varias formas de categorizarlas pero
habitualmente se agrupan en tres tipos: estimulantes del sistema nervioso central (SNC),
1 TAYLOR, S.J. y BOGDAN, R. Introduccin a los mtodos cualitativos de investigacin. Barcelona: PAIDS, 2009. p 20.
2 TAYLOR, S.J. y BOGDAN, R Ibd. p 24
10
depresoras del SNC y alucingenas. (Folgarait; 2008, Pg. 61). Este tipo de drogas
produce efectos secundarios de naturaleza psicolgica, tales como alucinaciones, delirio,
despersonalizacin y desrealizacin.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) distingue los siguientes grupos de drogas de
sntesis:
Metanfetamina (speed o ice o hielo)
3,4-metilenodioximetamfetamina (MDMA, xtasis, Adn, XTC)
4-metil-2,5-dimetoxianfetamina (DOM, STP de serenidad, tranquilidad y paz)
3,4-metilenodioxianfetamina (MDA, pldora del amor)
3,4-metilenodioxietilanfetamina (MDEA, Eva)
Alfa-metilfentanilo (China White)
3-metilfentanilo (3-MF)
1-metil-4-fenil-4-propionoxipiperidina (MPPP o herona sinttica)
1metil1
4 fenil 1,2,3,6 tetrahidropiridina (MPTP)
Fenciclidina (PCP o polvo de ngel)
Ketamina
N,N-dimetiltriptamina (DMT o viaje del ejecutivo)
cido gamma-hidroxibutrico ,GlB, o xtasis lquido
MBDB o nuevo xtasis
Poppers

2.1 El MDMA o xtasis
La metanfetamina es un estimulante del sistema nervioso central que se sintetiza a partir del
aceite esencial del rbol de sasafra. El xtasis se sintetiz a principios de siglo en Alemania,
como frmaco con propiedades anorxigenas y ha tenido gran uso en terapias psicolgicas
hasta su ilegalizacin. Comenz a ser utilizada con Fnes teraputicos en dispositios de
psicoterapia analtica por psiquiatras norteamericanos, y los reportes acerca del efecto
11
destacaron que aorece la empata, acilita la comunicacin en sujetos con connictos
emocionales y ayuda al tratamiento del alcoholismo.
Durante la dcada de los aos setenta, la MDA (anfetamina), empieza a ser usada especialmente
en los ambientes gays de San Francisco y de Nueva York y se incluye en la lista de drogas de
la Ley de Sustancias Controladas, pasando a ser una droga ilegal. A Fnes de los 80 comienza
a circular en Buenos Aires como droga recreacional y su consumo crece asociado a la msica
electrnica.
EL MDMA se consume va oral (pastillas) y las dosis usuales varan de los 80 a los 160
miligramos. Los efectos se empiezan a manifestar alrededor de treinta - cuarenta y cinco
minutos despus de su ingestin, alcanzando su pico a la hora - hora y media de la ingestin
que se mantiene por alrededor de dos horas. Estos efectos desaparecen casi completamente
entre las cuatro y seis horas de su ingesta.
El xtasis induce estados afectivos positivos, aumenta la autopercepcin y el acceso a la
conciencia individual. En el caso de las adscripciones identitarias juveniles, se emplea la
metanfetamina para la exploracin sensual y espiritual. Tambin aparece asociada a una
iencia corporal muy intensa, es decir, al disrute, placer consciente y libre del propio
cuerpo, resultando una droga atractiva para un sector de los jvenes.
Entre los efectos adversos del consumo de xtasis, se incluyen sensacin de malestar general,
prdida de control sobre uno mismo, deshidratacin, prdida de peso y de memoria e
insomnio, aumento de la temperatura corporal o hipertermia y un incremento en la presin
arterial y el pulso. Estos efectos mencionados pueden perdurar varios das despus de la
ingesta. La sobredosis de MDMA se caracteriza por muy alto pulso o presin sangunea,
espasmos musculares, ataques de pnico que pueden llegar hasta la muerte.
Por ltimo, existe una controersia asociada a la adictiidad del xtasis y sus repercusiones,
ya que en general es considerada por los especialistas como una droga cuya dependencia es
moderada.
2.2 La ketamina
El clorhidrato de ketamina es un anestsico intravenoso que se utiliza en medicina y
veterinaria desde los aos setenta. Circula tambin en los ambientes recreativos y recibe
varios nombres: Keta, special K, vitamina KK, green, special LA coke, super K, Calvin Klein
(combinada con cocana).
Comienza a circular entre la juventud norteamericana dentro el espacio de la cultura rave.
12
A principios de la dcada del noventa, se instala primero en Inglaterra (en los primeros
momentos en forma de pastillas vendidas como xtasis) y, a mediados de esa misma dcada,
se extiende su consumo a Italia, Lspana y lolanda.
La ketamina es una droga que se puede fumar, inhalar o consumir va oral (disuelta en
bebidas). Su efecto se percibe en los cinco - diez minutos posteriores a su ingesta y persiste
durante una hora. La dosis que se consume habitualmente equivale a un 10-25% de la
que se utiliza como anestsico en intervenciones quirrgicas, produciendo concentraciones
plasmticas similares a las que tiene un paciente al salir del estado de anestesia.
Los efectos adversos son la disociacin (sensacin de separacin de la cabeza y el cuerpo),
suspensin del tiempo, sentimiento de paz y bienestar, alucinaciones visuales y auditivas y K
hole (sensacin de desplazarse muy rpido por un tnel hasta la luz).
Ll conjunto de las maniestaciones citadas se iencias como reales y son experiencias
cercanas a la muerte ,LCM,. Ln ocasiones se pueden desencadenar reacciones de panico
,bad trip o mal iaje, o reiir experiencias ,nash-back,. La sobredosis puede originar un
estado de anestesia completo, tambin delirio, paro respiratorio, convulsiones, arritmias y
paro cardaco.
2.3 El Polvo de ngel, fenciclidina o PCP
Se trata de una droga anloga a la ketamina que se comienza a fabricar en los aos cincuenta
como anestsico intravenoso. A mediados de los aos sesenta, se deja de utilizar en los
pacientes intervenidos por efectos negativos tales como la agitacin y estados de delirio. Se
trata de un polvo blanco, cristalino, que se disuelve fcilmente en agua o alcohol. Tiene un
sabor amargo distintivo y se comercializa en forma de pldoras, blster o cpsulas. Respecto
a su modalidad de consumo, esta droga se inhala, fuma o ingiere.
El PCP inhibe la capacidad de concentracin y provoca cambios importantes en la percepcin,
los pensamientos y el estado de nimo. Algunos consumidores de esta droga experimentan
euforia, mientras sienten miedo, la ansiedad o pnico. Las personas que usan PCP de
orma crnica presentan prdida de memoria, diFcultad para hablar y pensar, trastornos
emocionales y prdida de peso.
2.4 GlB o xtasis lquido
Ll acido gamma-hidroxibutrico o gamma- hidroxibutirato sdico ,GlB, u oxibato sdico
no tiene nada que er con el xtasis o 3,4-metilendioximetanetamina ,MDMA, sino que
13
es sustancia qumicamente relacionada con el GABA (cido gamma-aminobutrico), del que
se diferencia por la sustitucin de un grupo amino por un grupo hidroxilo.
Ll GlB ue introducido en teraputica en 1962, con el Fn de inducir y mantener la anestesia
intravenosa, o ser utilizado en partos (por sus efectos anestsicos y dilatadores del tero).
lace algo mas de una dcada ue retirado del mercado armacutico por su condicin
epileptgena y riesgo de delirio,
Ll empleo del GlB con Fnalidad no mdica comenz en LL UU a Fnes de los anos ochenta.
Por su capacidad para estimular la secrecin de la hormona del crecimiento, tambin fue
utilizado para incrementar la masa muscular por fsico culturistas y otros deportistas.
Ll consumo de GlB como droga recreacional, se inicia en Luropa en los anos noenta.
Los consumidores utilizan diferentes denominaciones tales como xtasis lquido, lquido X,
lquido L, oro bebible, Gib, Georgia lome Boy, GlB, Lasy Lay y Salty \ater. Para su uso
recreacional se distribuye en botellas pequeas que contienen un lquido incoloro, inodoro
y con sabor salado.
Lntre los eectos del GlB se incluyen desinhibicin, incremento del sentido del tacto, mayor
capacidad de ereccin y orgasmos ms intensos, aumento de la sociabilidad y la capacidad de
comunicacin, placidez, relajacin y tranquilidad, ligera euforia, aumento de la percepcin
tridimensional y de la sensacin de belleza.
La sobredosis de GlB puede originar midriasis extrema, hipotermia, bradicardia,
hipertensin, convulsiones tnico-clnicas y ataxia, incontinencia urinaria, lesiones en las
mucosas como consecuencia de la soda custica utilizada para la sntesis casera, sndrome
de Wernicke-Korsakov (prdida de memoria remota e incapacidad para registrar nuevos
contenidos amnsicos o de aprender, adems de desorientacin marcada y otros sntomas
psiquitricos compatibles con los de una psicosis). Este ltimo puede desencadenar un
estado de coma profundo con hipoventilacin y muerte.
2.5 Pldora del amor (MDA)
Es la droga de diseo ms entegena (implica una asimilacin anmica diferente y no ordinaria
del orden sensorial) y menos anfetamnica de todas. Es tambin la ms txica y la que ms
afecta al organismo humano. La duracin de sus efectos oscila entre ocho y doce horas.
2.6 Nueva xtasis (MBDB)
Es una variacin del xtasis clsico (MDMA), con la diferencia de que es una droga menos entegena.
14
2.7 Eva (MDEA)
Es la droga de sntesis que comporta una menor alteracin de la percepcin del usuario, pero
tambin es la que ms estimula el sistema nervioso central. Es la ms parecida a la anfetamina
pero ms light en sus efectos secundarios. Sus efectos duran aproximadamente entre tres y
cinco horas.
2.8 STP (dimetoximetilanfetamina)
Es una droga altamente entegena, cuya frmula es la 2.5 dimetoxi, 4 metilanfetamina. Esta
sustancia aparece vinculada al grupo metoxi. Sus efectos superan los de la mescalina.
2.9 PMA (parametoxi-anfeteamina)
La dosis activa de este compuesto depende del peso de la persona que lo consume (de 3mg.
por cada kg. de peso). Si bien esta droga est relacionada con la anfetamina, sus efectos
euorizantes diFeren y llegan a su maximo niel a las tres o cuatro horas de su consumo,
provocando temblores musculares y hasta sensacin de insoportable ansiedad.
3 Los jvenes y las drogas de diseo

El consumo de drogas de diseo entre los jvenes se enmarca dentro de un contexto socio
histrico ms amplio del que forman parte, como pertenecientes a una generacin. Segn la
psicloga y periodista Folgarait, se trata de una generacin espejo de una sociedad aptica,
desmembrada, consumista y sin metas a largo plazo. Se la denomina generacin XQ (identidad
desconocida, direccin qumica), caracterizada por la presencia de jvenes aburridos, hiper
conectados tecnolgicamente, sin lmites claros, impulsivos, con dinero lquido gracias a los
padres o a su trabajo full life. Estos jvenes invierten gran parte de sus horas de ocio a la
diversin qumica, en ambientes nocturnos con msica electrnica o al aire libre.
Pareciera tratarse de jvenes que no saben muy bien lo que quieren pero lo necesitan
inmediatamente. Su insatisfaccin requiere un inmediato paliativo que en muchos casos se
incula con un paraso artiFcial ligado al consumo de drogas de diseno. ,2008, pag. 1, La
msica techno comienza a ser consumida como bien simblico, principalmente por estos
15
jvenes, hombres y mujeres de clase media de las principales ciudades urbano-industriales
del mundo donde, como fuera sealado, lo que importa es la vivencia de la intensidad, el
frenes, la rapidez y fugacidad de los estados afectivos.
Ln este contexto, las raes, al igual que los estiales 1ecnogeist, son Festas que pueden
durar hasta varios das y se caracterizan por celebrarse en locales, salas de conciertos, playas,
estacionamientos o polideportivos, en los que se renen centenares de jvenes y bailan
durante horas msica electrnica ,house, techno, trance, etc.,.
Las raes comenzaron en Gran Bretana y en LL UU en la mitad de los 80 y posteriormente
se extendieron a otros lugares como Blgica, Canad, Australia, Italia y Espaa. En Ibiza,
hacia 1985 se gesta la ruta del bakalao, una costumbre caracterizada por la recorrida y
traslado de los jenes entre macrodiscotecas distantes arios kilmetros entre s, a lo
largo de todo un Fn de semana.
Con respecto a las expresiones culturales jueniles, en el Reino Unido ,Inglaterra,, a Fnales
de los anos ochenta y principios de los noenta, emergen los llamados Veranos del Amor
o las Reolution Parties ,liestas de la Reolucin,, que causaron alarma social por los
accidentes habidos en las rutas asociados al consumo del alcohol y xtasis.
En la Inglaterra de 1988 esta situacin se vuelve una moda que le da cauce a un movimiento
,musical, conocido como el Acid louse o louse, msica bailable del tipo disco-tecno,
con un personaje importante: el disc jockey (dj). Es en este momento, cuando el consumo
del xtasis adquiere un sentido y signiFcado recreacional para los jenes de las principales
ciudades del mundo.
Estas manifestaciones y prcticas juveniles urbano industriales posiblemente estn
relacionadas con la prdida de sentidos de las instituciones sociales (familia, escuela, religin y
partidos polticos), que lleva a determinados jvenes buscar experiencias intensas y riesgosas
asociadas con no saber las combinaciones realizadas en el diseo de las drogas.
Ln nuestro pas, las Festas rae aparecen clandestinamente a Fnales de los anos ochenta y
principios de la dcada de los noventa, siendo visible el consumo de xtasis en los aos 90,
perodo en el que se crean los Ater lours, bares o pubs abiertos las primeras horas de la
manana, donde los jenes rae se recuperan para continuar la ruta que dura dos o tres
das y luego presentarse a trabajar el da lunes.
Actualmente, las Festas rae se realizan principalmente en estadios y parques de la ciudad,
pero tambin en las discotecas como espacio semipblico logrando eentos macropblicos
e incluso llegando a estar Fnanciados por las autoridades del Gobierno
16
Un rae
1
se inserta dentro de las culturas o subculturas de la noche, y es un espacio
usado por jvenes, hombres y mujeres, donde la singularidad se liga con otras singularidades,
a Fn de armar un eento colectio, emero, ugaz, inmediato y presente. Aqu, el cuerpo
es el espacio y el territorio privilegiado donde se da y se vive la experiencia social y afectiva
del consumo de drogas. Es un espacio donde encontrarse con el otro, donde concurren
casi todos los jvenes, donde se puede vivir en forma intensa y riesgosa y se favorecen los
contactos afectivos y sexuales, todo ello hasta donde el cuerpo soporte.
Es en estos recorridos de eventos, donde se comienza a consumir grandes cantidades drogas
de sntesis que ayudan a los jvenes a conseguir un estado de euforia y alerta necesario
para soportar muchas horas de baile frentico y el insomnio. Esta modalidad de consumo
comporta graes riesgos para la salud, resultando habitualmente que, durante o al Fnalizar la
Festa, se registren numerosos casos de jenes con sntomas seeros que llean a adolescentes
y jvenes a estados de coma.
4 Datos sobre el consumo de drogas de sntesis
4.1 Datos mundiales
Segn los datos del Observatorio de Drogas de la SEDRONAR y del Observatorio de
la Coordinacin de Adicciones de la Ciudad de Bs. As., el consumo de drogas de sntesis
mantiene un sostenido aumento en los ltimos aos, fenmeno que se enmarca dentro de
una tendencia mundial. De acuerdo con el Informe Mundial sobre las drogas de Naciones
Unidas existen indicadores sobre un aumento en el consumo de estimulantes de tipo
anfetamnico (ETA). Las incautaciones mundiales aumentan y se fabrica ETA en un nmero
creciente de pases, en lugares y con tcnicas diversas.
En 2007 aproximadamente el 30% de las incautaciones a nivel mundial se realizaron en
Medio y Cercano Oriente, registrandose tambin un aumento del traFco de estas sustancias
en Amrica Central y del Sur, as como de los precursores de metanfetamina con el objeto
de abricar L1A destinados al mercado de Amrica del Norte. Lstados Unidos de Amrica
1 Diccionario internacional de ingls y espanol encontramos que: Rae ,rei, 1. delirar, desariar, deanear, disparatar, desbarrar
2. bramar, enurecerse, rabiar 3. || apasionamiento, enamoramiento ||, Simon and Schusters, International Dictionary,
English/Spanish, Spanish/English, New York, 1973, p. 613.
17
sigue siendo el mayor exportador de precursores qumicos (componentes que, mezclados
con productos vegetales, sirven para fabricar drogas) y de drogas de sntesis.
El informe citado indica tambin que todos estos mercados son clandestinos y cambiantes,
y que es necesario el uso de distintas tcnicas para poder hacer estimaciones. Los
datos son escasos, especialmente en los pases en desarrollo, existiendo un alto nivel de
incertidumbre.
Los estimulantes de tipo anfetamnico (ETA) pueden producirse prcticamente en cualquier
lugar a un costo relativamente bajo. Desde el decenio de 1990, se ha comunicado la
manufactura de ETA en ms de 60 pases de todo el mundo y su nmero aumenta ao tras
ao; especialmente en pases en vas de desarrollo.
El grupo de las anfetaminas domina las incautaciones de ETA y representa el 84% de todas
las incautaciones en cuanto al volumen, y la metanfetamina constituye la mayor parte de
este grupo. En 2007 tambin se produjo un aumento extraordinario de las incautaciones de
sustancias del grupo del xtasis ,el 16 de todas las incautaciones de L1A,.
Esto implica la existencia de una red de laboratorios clandestinos, a nivel mundial donde se
elaboran, sintetizan o dn io M c s d >m M M Q o
18
asocia directamente con el imaginario de las drogas ms duras, el paco, el Poxirn, que
toman el carcter de marginalidad: la droga de los villeros,
Ll xtasis ocupa el lugar de: la droga de los chetos.
La nuea iolencia urbana se asocia al descontrol de juentudes proenientes de las
minoras desclasadas: a la idea de hacer bardo, al vandalismo, a la incivilidad.
Ll bardo se asocia al Fn de semana, a la salida del boliche ,la calle donde se emplaza
el boliche, donde se pelean, se descomponen y hacen desmanes) y consumo abusivo
de alcohol en forma de jarra loca u otras mezclas de alcohol y/o pastillas.
Ll consumo de sustancias en los boliches presenta un eecto potenciador de la
diversin, la euforia, las emociones y la sociabilidad cuando se mezcla con alcohol.
La idea de pastilla se dierencia por sector social y consumo cultural asociado: en
el boliche en sectores bajos se asocia a medicamentos.
Ln boliches de clase media la pastilla hace reerencia a drogas sintticas o de
diseo.
Ll consumo de alcohol durante la preia o pre boliche, tiene como uncin
instrumental la Produccin del \o de la noche adolescente a Fn de lograr eectos de
descontrol y desinhibicin. Se trata de un consumo socializado, ritualizado y realizado
con el grupo de pares.
Los adolescentes de las ciudades de la proincia, asocian el xtasis con una droga de
la gran ciudad.
Otro antecedente de releancia lo constituye el estudio Obseraciones sobre el uso de
drogas y el encuentro rae, realizado en el ambito de la Subsecretara de Adicciones de la
Provincia de Bs. As., donde se concluye entre otros, los siguientes puntos:
1res de cada diez jenes consumieron drogas durante la Festa, arones y mujeres.
Ll clima de la Festa se caracteriz por gran desgaste sico y maniestaciones de
entusiasmo y alegra colectiva.
No se obseraron situaciones de iolencia ni pelea entre los participantes.
20
del estudio e incluir un captulo con una descripcin etnograFca de los habitos, practicas y
consumo de sustancias durante las salidas nocturnas de los jvenes en la Ciudad de Buenos
Aires. Asimismo, el contacto directo y la observacin participante en locales bailables y
Festas, ha sido de suma utilidad para comprender la problematica. Ademas, el abordaje con
informantes clave y jvenes usuarios de sustancias de diseo ha permitido contar con una
mirada integral del fenmeno en cuestin. Esta informacin se luego fue triangulada con los
datos cuantitativos que permitieron caracterizar y dimensionar las pautas de consumo, los
diferentes modelos de policonsumo y los hbitos en torno a las salidas nocturnas.
En la etapa cualitativa se trabaj con un marco muestral no probabilstico tanto para
las instancias de relevamiento a travs de entrevista grupal e individual como para las
observaciones. La muestra de jvenes se conform por:
Grupos ocales con jenes consumidores de drogas sintticas en tratamiento por
consumo de sustancias
Grupos ocales con consumidores de drogas sintticas que nunca estuieron en
tratamiento por consumo de sustancias
Inormantes clae duenos de locales bailables
Obseraciones participantes en locales bailables.
A los Fnes de la constitucin de los grupos ocales, se consideraron jenes a personas de
entre 15 y 35 aos.
6.2.2 Relevamiento cuantitativo:
Ln esta ase se ha utilizado un marco muestral probabilstico, estratiFcado, con seleccin
aleatoria de hogares. El universo se ha constituido por jvenes de entre 15 y 35 aos que
realizan salidas nocturnas, residentes en la Ciudad de Buenos Aires. El diseo de la muestra
ha contemplado cuotas de sexo, edad y comuna. El tamao de la muestra ha sido de 1000
casos con un error muestral global de -,-3.1 para un 95 de conFanza. Ll tamano y
error de la muestra por grupo de edad es de 250 (<+/-6.5%).
21
6.3 Instrumentos
6.3.1 Instrumento cuantitativo (ver Anexo n 1)
El instrumento de recoleccin utilizado ha sido un cuestionario semi-estructurado, compuesto
por cincuenta preguntas cerradas, comprendiendo preguntas de una sola respuesta y de
respuesta mltiple de una duracin aprox. a 15. Se trabaj con un cuestionario de base
45%
55%
Sexo
23%
35%
22%
20%
Edad
15 a 18
aos
19 a 24
aos
25 a 29
aos
30 a 35
aos
Comunas
13
5.8%
12
8.1%
11
8.2%
10
6.9%
9
6.6%
8
6.8%
7
6.3%
6
6.2%
5
3
6.1%
7.7%
1
5.6%
14
6.0%
15
6.6%
4
7.1%
2
5.9%
Nivel
Socioeconmico
37%
48%
15%
Alto
Medio
Bajo
Estructura de la muestra
22
utilizado en encuestas espaolas, validado para nuestro pas
Las variables de indagacin incluidas en el instrumento han sido:
Sexo del entreistado: l , M
Ldad en interalos: 15 A 18 , 19 A 23 , 24 A 29 , 30 A 35 anos.
Niel socioeconmico del entreistado: en tres interalos.
Situacin educatia y laboral: en cuatro grupos, estudia y trabaja, estudia y no trabaja,
trabaja y no estudia, no estudia ni trabaja.
lactores de riesgo: Relea la cantidad de actores de riesgo presentes en los hogares
de los jvenes entrevistados. Considera pobreza, violencia familiar, abandono, abuso
de alcohol, abuso de drogas, mudanzas reiteradas. Se establecen tres grupos: ninguno,
uno, dos o ms.
Control amiliar: Percepcin acerca del niel de control ejercido por la amilia en las
salidas nocturnas. Respuesta directa ,Lxcesio, SuFciente, Poco, ninguno,.
lrecuencia de salidas: en tres categoras. La recuencia AL1A incluye a todos los
jvenes que salen al menos una vez por semana. Frecuencia MEDIA incluye a los
jvenes que salen cada 15 das y en frecuencia BAJA todos los que salen con una
frecuencia mensual o menor.
Costumbres, habitos y opiniones sobre la ida nocturna. Ln este apartado se hace
hincapi en gustos musicales, tipo de locales ms frecuentados, frecuencias de las salidas,
relacin con el grupo de pares, razones que condicionan la toma de decisiones, etc.
lrecuencias de consumo de diersas sustancias y opiniones generales acerca de las drogas.
Bsqueda de sensaciones. Conducta de riesgo y desiacin.
Apartado especFco para los consumidores de xtasis acerca de habitos, actitudes y
opiniones que se obtienen de sus experiencias como consumidores.
6.3.2 Instrumentos cualitativos
Las tcnicas de indagacin que se consideraron ms adecuadas fueron la entrevista en
profundidad individual, la entrevista grupal o focus group y la observacin participante.
Dada la necesidad de crear criterios comunes de indagacin para el trabajo de campo, se
elaboraron guiones de indagacin que fueron la gua para la recoleccin de datos cualitativos
23
para todos los investigadores participantes.
6.3.2.1 Guin de entrevista grupal a jvenes consumidores
(ver Anexo n 2)
1ipos y modalidad de consumo de drogas de diseno
Percepcin de riesgo
Imaginarios del consumo
1olerancia social
6.3.2.2- Guin de entrevista en profundidad a Dueos de boliches
(ver Anexo n 3)
1ipos y modalidad de consumo de las drogas de diseno
Imaginarios del consumo
6.3.2.3- Guin de Registro de Observacin Participante
(ver Anexo n 4)
Casos positios: los que usan
Casos negatios: los que no usan
Qu, quin, con quin, cmo, dnde, cuando
7 Anlisis de los datos cuantitativos

7.1 La noche
En la poblacin consultada, encontramos que ms del 50% de los jvenes sale de noche una
o ms veces por semana, resultando los varones quienes mayormente frecuentan la noche
varias veces a la semana (varones 24% y mujeres 10%), prevalentemente de entre 19 y 29
aos de nivel socio econmico alto.

24
Frecuencia con la que realiza salidas nocturnas
4.4%
4.1%
5.8%
12.7%
19.8%
36.8%
16.4%
5.9%
4.3%
4.3%
14.2%
21.8%
39%
10.4%
3.2%
4.6%
5.3%
11.7%
14.6%
41.3%
10.4%
11.6%
5.3%
8.9%
15.1%
21.3%
28%
19.2%
3%
2.4%
3.6%
5.5%
17.6%
40%
9.8%
5.6%
4.8%
7%
13.2%
18.2%
38.6%
12.6%
3.3%
3.9%
5.1%
15.5%
23.3%
32.5%
16.4%
2.6%
3.4%
6.8%
11.5%
23.1%
37.3%
15.4%
1.2%
3.1%
6.7%
12.7%
21.2%
39.2%
20%
2.5%
3.8%
7.7%
10.8%
17.3%
34%
23.9%
Al menos una vez al ao
Una vez al mes Cada 15 dias Una vez por semana Ms de na vez por semana
2 a 8 veces al ao una vez cada dos meses
Total Sexo
varn mujer 16 a 18 19 a 23 24 a 29 30 a 35 alto bajo medio
Edad Nivel Socioeconmico
Lntre las salidas tpicas de Fn de semana, se mencionan las discotecas, pubs, bares y Festas
tipo raes. Los adolescentes de 15 a 18 anos preFeren las Festas tipo raes, los jenes de
entre 19 y 23 anos recuentan indistintamente bares,pubs y Festas tipo raes, los de 24 a 35
25
La msica, la ubicacin de lugar y el tipo de pblico que concurre, son los factores prioritarios
que determinan la eleccin del lugar de la salida.
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social
Salida nocturna tpica en fin de semana
Discotecas Reunin con amigos Fiestas particulares Otros Pubs Bares Fiestas tipo Raves
Total Sexo
Edad Nivel Econmicosocial

29.2% 26.7%
28.4%
30.3%
5%
6.7%
4.6%
6.2%
26.1%
28.9%
31.3%
21.8%
24.5%
32.8%
39%
25%
29.7%
30.5%
14.5%
32.5%
32.4%
34.8%
25.6%
31.5%
26%
54.5% 32.9%
13.1%
10.7%
33.3%
25.2%
29.3%
5%
5.6%
6.6%
5.3%
5.8%
6.9%
3.9%
2.3%
1.6%
11.6%
6.4% 6.4%
3.6%
8%
2.7% 3%
1.9%
2.7% 3.1% 3.7% 3.8% 3.1% 1.9%
28.6%
28%
5.7%
5.6%
2.8%
anos preFeren por igual discotecas y pubs,bares.
26
Al mismo tiempo, el 67% de los jvenes realiza salidas nocturnas durante los das de entre
semana, especialmente adolescentes y jvenes de 19 a 23 aos de nivel socio econmico
bajo.
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social. Respuesta mltiple.
Importancia de factores para elegir el lugar donde asistir en las salidas
La Msica Precio de la entrada
Precio del alcohol Posibilidades de levante Facilidad para consumir drogas
Ubicacin del lugar TIpo de gente que concurre
Total Sexo

6.5%
31.8%
55.5%
71.5%
80.1%
81.9%
90.2%
10.4%
46.4%
59.4%
66.3%
79.1%
77.1%
86%
3.2%
19.6%
52.4%
75.8%
81%
85.8%
93.6%

4.1%
40%
49.5%
60.9%
80%
79.1%
89.5%
3.6%
31%
61%
77.1%
80.3%
77.9%
91.5%
10.8%
28.2%
61.4%
76.5%
79.5%
83.4%
90.3%
6.9%
28.4%
47.1%
69.5%
80.8%
88.3%
88.8%
4.5%
35.9%
53.8%
62.8%
71.8%
79.5%
91.7%
6.2%
27.2%
52.5%
75.2%
84.1%
83.9%
90.6%
7.7%
60.8%
70.4%
78.4%
80.1%
88.7%
1.3%
27
Ln lneas generales, las salidas nocturnas de Fn de semana duran entre cinco y seis horas.
Los varones y adolescentes de 15 a 18 aos, sin distincin de clase, son quienes presentan la
mayor prealencia de salidas nocturnas de Fn de semana por mas de 6 horas.
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social.
Realiza salidas nocturnas entre semana. (De domingo a jueves)
Si No
Total Sexo
32.9%
67.1%
30.2%
69.8%
37.9%
62.1%
41.7%
55.3%
44.2%
55.8%
20.4%
79.6%
22.7%
77.3%
26.1%
73.9%
28.6%
71.4%
43.6%
56.4%
Horas de duracin de una salida tpica nocturna en fin de semana (viernes y sbados)
Total Sexo
30%
49.4%
20.6%
35.2%
47.3%
17.5%
26%
51.1%
23%
44.9%
41.5%
13.6%
35%
53.4%
11.6%
22.8%
52.3%
25%
17.7%
49.3%
32.9%
36.9%
43.7%
19.4%
24.6%
55.2%
20.2%
34.7%
43.6%
21.8%
De 1 a 4 horas De 5 a 6 horas Ms de 6 horas
28
Con respecto a la duracin de las salidas nocturnas, quienes tienen el hbito de salir de lunes
a jueves, en general no extienden sus salidas a ms de cuatro horas de duracin, fenmeno
que se eriFca con mayor prealencia entre las mujeres. Sin embargo, entre los adolecentes
de 15 a 18 aos, son frecuentes las salidas nocturnas de entre semana que van ms all de las
cinco y seis horas de duracin, especialmente entre aquellos jvenes y adolescentes de nivel
socio econmico bajo.
Duracin promedio en horas, de una salida tpica nocturna
en fin de semana (viernes y sbado)
Total Sexo
6h 6h 6h 6h 7h 6h 6h 6h 6h 5h
29
Total Sexo
De 1 a 4 horas De 5 a 6 horas Ms de 6 horas
0
20
40
60
80
100
120
16.3%
23.7%
60%
20.4%
31.1%
48.7%
28.6%
28.6%
51.7%
13.8%
34.4%
51.7%
16.4%
16.3%
67.5%
5.9%
17.6%
76.4%
14.6%
23.5%
61.8%
11%
20%
68.8%
25.9%
29.1%
45.2%
8.4%
8.4%
83.3%
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social. Base: Slo los que realizan salidas entre semana
entre semana (domingo a jueves)
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social. Base: Slo los que realizan salidas entre semana
entre semana (domingo a jueves)
Total Sexo
5h 5h 5h
7h
5h 5h 6h 6h
4h 4h
30
En lneas generales, jvenes y adolescentes consideran los lugares que frecuentan durante
las salidas nocturnas no distan de otros en cuanto a nivel de consumo de drogas legales e
ilegales.
Ll gasto mas recuente de Fnes de semana en salidas nocturnas oscila entre los >51 y >100.
Esta cifra aumenta cuando se evala el gasto de los varones entre quienes el 30% gasta ms
de >100. Ll presupuesto que se gasta en salidas nocturnas, crece a medida que aumenta la
edad. As, los adolescentes de 15 a 18 anos recuentemente gastan menos de >30 por salida
nocturna, mientras que cerca del 40 de los mayores de 30 anos gasta mas de >100.
Total Sexo
Ms droga que en otros lugares Igual que en cualquier lugar
Menos que en otros lugares NS NC
En los lugares que frecuentas se consume ms igual o menos
que en otros lugares?
6.1%
41.5%
46.4%
6%
8.6%
39.4%
46.8%
5.2%
4.1%
43.2%
46%
6.7%
7.7%
38%
49.1%
5.1%
4.6%
36.2%
51.5%
7.7%
3.9%
44.1%
44.8%
7.1%
8.9%
48%
39.6%
3.6%
6.1%
39.4%
50.9%
3.8%
6.6%
42.4%
45.4%
5.6%
5.4%
41.2%
45.7%
7.8%
31
Total Sexo
Hasta $30 De $31 a 450 De $51 a 5100 Msde $100
Cantidad de dinero gastado en una salida nocturna tpica de fin de semana
21.7%
41.5%
27.7%
16.1%
30.5%
33.2%
24.6%
12%
15%
35.8%
30.2%
19.5%
12.9%
29.9%
31.2%
26.1%
15.1%
35.9%
32%
17.3%
22.9%
36%
28.8%
12.4%
37.2%
36%
17.7%
8.9%
22.4%
41.2%
19.4%
17%
20.2%
35.4%
27.8%
16.8%
20.7%
30.9%
32.9%
15.7%
32
Los resultados, ordenados por orden de mayor a menor prevalencia, indican que entre los
amigos que comparten las salidas nocturnas, ms del 90% consume habitualmente alcohol,
el 76% tabaco, el 34% marihuana, cerca de un 8% cocana, 6% LSD y casi el 5% xtasis.
Total Sexo
Cantidad promedio de dinero gastado en una salida nocturna tpica de fin de semana
$93 $105 $82 $67 $81 $95 $127 $102 $93 $80
33
Consumo habitual de los amigos con que comparten salidas nocturnas
con el entrevistado.
Bebidas
alcoholicas
Cigarrillo
Marihuana
Cocaina
LSD
Extasis
Estimu-
lantes
Ketamina
Lanza
perfume
Paco
Otras
drogas
90.3%
76%
33.7%
7.6%
6%
4.6%
3.1%
2.1% 1.6%
0.3%
0.8%
34
7.2 Consumo de drogas ilegales
Ll gasto: Ll promedio es de >26 per capita por salida entre los que consumen. Uno de cada
diez entrevistado declara gastos en drogas durante sus salidas nocturnas. Entre los consumi-
dores adolescentes el gasto en drogas es de >18 promedio, entre los mayores de 30 anos el
gasto en drogas asciende a 39 pesos.
Consumen y gastan mas en drogas los arones que las mujeres ,arones 15 y >31, y
mujeres 6 y >1,. La ranja etarea que proporcionalmente al gasto total de una salida,
gasta ms en drogas es la de los jvenes 24 a 29 aos, resultando indistinto el nivel socio
econmico de pertenencia.
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social
Cuanto dinero gasta en drogasen una salida tpica de fin de semana
Nada Hasta 30 psos Ms de 30 pesos
Total Sexo

90.6%
7.4%
2.4%
85.6%
11%
3.7%
94.3%
4.8%
1.6%
91.9%
6.7%
2%
87.7%
9%
5.2%
91.5%
6.2%
2.4%
88.3%
9.5%
2.1%
92.6%
5.7%
2.2%
88.7%
9%
3.4%
91.6%
7.9%
0.5%
35
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social. Base: slo los que consumen y compran Drogas.
Cantidad promedio de dinero gastadoen drogas en una salida nocturna
tpica de fin de semana
Total Sexo
$26 $31
$17
$18
$11
$32
$39
$34
$21
$27
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Prevalencia de consumo: Las drogas con mayor nivel y frecuencia de consumo son en or-
den decreciente de prevalencia alcohol, tabaco y marihuana. El alcohol es consumido con
una alto nivel de frecuencia (%63,4) y regularidad (%14,1), los cigarrillos presentan una alto
porcentaje de consumo regular (%29,1) y en cuanto a la marihuana el %5,5 de los jvenes y
adolescentes la consume en forma frecuente y el %8,8 en forma regular.
Entre las drogas ilegales, el menor nivel de experimentacin lo tiene el paco y el mayor nivel
de experimentacin se eriFca con la marihuana, cocana, LSD y xtasis.
36
Luego de la Marihuana y la Cocana, LSD y xtasis son las drogas que emergen con mayor
prevalencia de consumo de vida.
A este graFco le alta inormacion
en el archivo original de word. fal-
tyan parametros y no coincide la
descripcion de arriba con los param-
etros de abajo
37
Sin embargo, cuando consideramos las drogas con mayor prevalencia de consumo en el
ltimo ao, encontramos que se reiteran las mismas drogas en primer, segundo, tercer y
cuarto lugar, pero que el xtasis aumenta su prevalencia de consumo, ubicndose en el quinto
lugar.
Prevalencia de vida de consumo de sustancias psicoactivas
Segn: total
Bebidas
alcoholicas
Cigarrillo
Marihuana
Cocaina
LSD
Extasis
Estimu-
lantes o
ansiolticos
Ketamina
Lanza
perfume
Paco
95.3%
75.8%
47.3%
14.2%
13.6%
9.1%
8%
6.1%
5.8%
2.3%
38
7.2.1 Consumo de xtasis
Alcanza un 9% de prevalencia de consumo de vida y un 1.2% de consumo anual, aumentan-
do notablemente, en ambos casos, la prevalencia a medida que aumenta la frecuencia de las
salidas nocturnas.
Prevalencia de vida de consumo de sustancias psicoactivas
Seleccin
Bebidas
alcoholicas
Cigarrillo
Marihuana
Cocaina
Extasis
87.4%
36.8%
26.4%
4%
1.2%
39
Un 4.6 sin embargo, sostiene que entre su grupo de amigos el Lxtasis es una droga de
consumo habitual y un 1% sostiene que en alguna oportunidad abus de esta sustancia.
Prevalencia de vida de consumo de Extasis
Segn: frecuencia de salidas nocturnas
9.1%
4.8%
7.1%
12%
Total Baja Media Alta
Prevalencia anual de consumo de Extasis
Segn: frecuencia de salidas nocturnas
1.2%
0.7%
0.5%
1.5%
Total Baja Media Alta
40
El consumo der xtasis aumenta en la medida en la que disminuye el control familiar y en
que se carece de actividades estudiantiles y laborales.
Frecuencia con la que consume xtasis
0.4%
0.2%
1.5%
6.2%
92.4% 95.3% 95.4% 83.3% 90.7% 95.2% 93% 95.2%
0.9%
0.9%
0.9%
0.8%
0.8%
3% 3.1%
4.3%
0.4% 0.6%
0.6%
3.6%
6%
1% 1.2%
3.6%
9.5%
0.9%
8%
12.4%
2.2%
7.6%
89%
1.8%
6.8%
90.9%
Nunca prob Fecuentemenete Regularmente Prob pero no consume Espordicamente
Total Sexo
41
Un sostiene que el consumo de Lxtasis aument en los ltimos anos. De acuerdo con
la percepcin de los entrevistados, el consumo de xtasis se vincula principalmente a su
capacidad de estimular los sentidos, y en particular a su potencial para disfrutar en mayor
medida de la msica electrnica.
El consumo de xtasis aumenta a medida que aumenta la frecuencia de salidas nocturnas
de los entrevistados.
Segn: Factores de riesgo, situacin educativa y laboral y control familiar
Prevalencia de vida de consumo de xtasis
Factores de riesgo
Ninguno Uno Dos o ms Estudia
y trabaja
Estudia
y no
trabaja
No estudia
y trabaja
No estudia
ni trabaja
Ninguno Suciente Poco
Situacin educativa y laboral Control familiar sobre las
salidas nocturnas
8.3%
7%
21.3%
3.5%
10.9%
12%
13.6%
7.6%
4.1%
14.8%
Prevalencia de vida de consumo de xtasis
Factores de riesgo
y trabaja
Estudia
y no
trabaja
No estudia
y trabaja
No estudia
ni trabaja
salidas nocturnas
1.1%
1.3%
2.5%
0.3%
1.6%
1.9%
1.2%
1.3% 1.3%
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
42
7.2.2 Consumo de Ketamina
El consumo proporcional por gnero es de 2 varones por cada mujer consumen ketamina.
La mayor recuencia de consumo se eriFca en arones de niel socio econmico alto.
7.2.3 Consumo de Lanzaperfume
El lanzaperfume sigue tambin un patrn de consumo prevalentemente masculino, pero con
edades de consumo frecuente que oscilan entre los 15 y 18aos.
Frecuencia con la que consume ketamina
0.4%
0.5%
3.3%
96% 96.2% 96.2% 89% 95.1% 93.9% 96.8% 89.6%
0.9%
1.7%
1.7%
0.8%
3%
1.1%
9.9%
0.4% 1.2%
1.2%
3.7%
2.6%
0.6%
0.6%
0.3%
8.9%
4%
0.7%
7%
91.2%
0.6%
4.9%
93.9%
Nunca prob Fecuentemenete Prob pero no consume Espordicamente
Total Sexo
43
7.2.4 Consumo de LSD
Los resultados arrojados por este estudio indican que el LSD es actualmente una de las
drogas preferidas por los jvenes urbanos, especialmente de la franja socio econmica baja
(%20 de prevalencia de consumo actual). El %14 del total de los entrevistados indica haberla
consumido, porcentaje que asciende al %27 en la franja etrea de 24 a 29 aos.
Frecuencia con la que consume lanzaperfume
0.2%
0.5%
2.7%
96.6% 93.2% 95.8% 92.2% 96% 95.2% 95.4%
91.9%
0.4%
0.9%
0.9%
3.8%
1.1%
3.1%
0.4%
7.4%
4.8%
3%
1%
0.6%
0.3%
7.2%
4%
0.7%
7.2%
91.2%
4.7%
0.6%
94.2%
Nunca prob Fecuentemenete Prob pero no consume Espordicamente
Total Sexo
44
45
7.3 Abuso de sustancias
Uno de los datos mas releantes de este estudio es el la prealencia de abuso de sustancias,
incluyendo tanto las legales como las ilegales. Aproximadamente el 48% de los jvenes y
adolescentes entreistados reFri haber abusado de sustancias piscoactias. Ln cuanto al
rango de prevalencia de abuso las sustancias se ordenan de mayor a menor de la siguiente
manera: alcohol, tabaco, marihuana, cocana, xtasis, ketamina, estimulantes, paco, LSD y
lanzaperfumi.
Prevalencia de vida de consumo de LSD
Factores de riesgo
y trabaja
Estudia
y no
trabaja
No estudia
y trabaja
No estudia
ni trabaja
salidas nocturnas
11.7%
13.3%
35%
4.1%
16%
20.7%
20.8%
10.5%
6.6%
18%
46
Abuso de sustancias
Considera que ha
abusado de alguna
sustancia?
Situacin educativa y laboral
No
52.2%
Si
47.8%
Alcohol
40.9%
Cigarrillo
7.7%
Marihuana
6.1%
Cocaina
3.7%
Extasis
1%
Ketamina
0.8%
Estimulantes 0.6%
Paco 0.4%
LSD 0.3%
Lanzaperfume 0.4%
Quienes presentan las mayor prevalencia de vida de abuso de sustancias son los varones de
24 a 29 anos, sin que existan dierencias signiFcatias por clase social.
Abuso de sustancias
52.2%
47.8%
55.2%
44.8%
48.4%
51.6%
59.8%
40.2% 46.9%
58.7%
43.1%
53.1%
41.3%
53.9%
46.1%
52.6%
47.4%
49.3%
50.7%
56.8%
Si No
Total Sexo
47
7.3.1 Abuso de xtasis
Tres de cada diez personas que abusaron de esta droga tuvieron relaciones sexuales sin tomar
precauciones, necesitaron ayuda para volver a la casa, se sintieron enfermos al da siguiente
y se sintieron enfermos al da siguiente.
Como consecuencia del abuso de xtasis:
Segn: Total. Base solo los que consideran haber abusado de xtasis
Necesito ayuda
para volver
a la casa
Se sinti
enfermo
Al da siguiente
no recordaba
lo que hizo
Cometio una
imprudencia
como conducto
o peaton
Se peleo con
su grupo
de amigos
Tuvo relaciones
sexuales
sin tomar
precauciones
30% 30%
10% 10% 10%
30%
Porcentaje de jvenes que abusaron de sustancias
por tipo de sustancia / base: total entrevistados
Nivel econmico social
Cigarrillo
Bebidas
alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
Estimulantes
LSD
Ketamina
xtasis
Lanzaper-
fume
Sexo Edad
Total
7,7
40,9
5,1
3,7
0,4
0,5
0,3
0,6
1,0
0,4
Varn
6,1
44,8
7,4
5,9
0,5
0,9
0,2
0,5
1,1
0,5
Mujer
9,0
37,8
3,2
2,0
0,4
0,2
0,3
0,7
0,9
0,4
15-18
3,93
9,4
4,7
2,1
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
19-23
6,14
1,5
2,7
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,4
0,0
24-29
11,4
45,2
7,8
7,1
0,0
0,0
0,8
1,4
1,4
0,7
30-35
8,9
36,4
4,9
5,3
0,9
1,3
0,4
0,9
2,2
0,9
Alto
9,13
8,8
3,6
0,6
0,0
0,0
0,6
1,2
1,2
0,0
Medio
7,6
42,0
4,4
2,6
0,4
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
Bajo
7,1
40,3
6,9
6,9
0,6
1,2
0,3
0,6
2,1
0,6
48
Existe asociacin entre abuso de xtasis y la presencia de dos o ms factores de riesgo y
ningn control familiar.
7.4 Las drogas de moda
Un 44 considera que la Marihuana es la droga que esta mas de moda en los lugares que
frecuenta, especialmente entre los jvenes de 19 a 23 aos (57,1% de prevalencia). En
segundo lugar aparece el xtasis, con un 14% de las respuestas, porcentaje que se vuelve
especialmente signiFcatio entre los mayores de 30 anos ,20 de prealencia,. Ll tercer
lugar entre las drogas ms populares es detentado por la Cocana y el PACO con un 10% de
respuestas. Este ltimo caso es singular, ya que las prevalencias de consumo declaradas son
muy bajas (2.3% de vida y <0.2% anual) e incluso el consumo habitual entre amigos es muy
poco signiFcatio ,0.3,.
Abuso de xtasis
Factores de riesgo
Ninguno Uno Dos
o ms
Estudia
y trabaja
Estudia
y no
trabaja
No estudia
y trabaja
No estudia
ni trabaja
salidas nocturnas
1%
0.5%
1.9%
2.3%
3.8%
0.3%
2%
0.7%
49
Consumo habitual de los amigos con que comparten salidas nocturnas
con el entrevistado.
44.2%
14.3%
10%
9.8%
1.7%
1.5%
2.1%
16.5% 15.7%
1%
1.2%
1.9%
10.8%
12.3%
15%
42.2%
45.7%
13.7%
8.1%
9%
1.5%
1.8%
3.1%
17.1% 20.6%
1.8%
2.3%
1.2%
9.4%
6.5%
10.6%
15%
6.1%
9.4%
1.2%
1.7%
5.1%
4.5%
14.1%
1.5%
1%
1.9%
10.6%
17.1%
12.1%
41.7%
29.9%
19.9%
9.3%
9.3%
2.4%
1.2%
28%
22.9%
0.09%
0.09%
6.1%
5.2%
14.1%
50% 48.4%
14.7%
10.6%
7.6%
0.9%
1.5%
2.7%
13.8%
17.2%
1.8%
1.8%
3.3%
13.9%
11.5%
13.9%
36.5%
47.6%
57.1%
Marihuana
Paco
LSD
Pstillas para dormir o estimulantes o ansiolticos Otras drogas No contesta
Extasis Cocana
Total Sexo
50
La moda se identiFca basicamente con el costo y la accesibilidad de las drogas, tambin por
su uso difundido y su alto nivel de aceptabilidad social. Tambin se hace bastante referencia
al efecto divertido y deshinibidor y, sorprendentemente, cuando hacen referencia al consumo
de la marihuana, aluden a que esta droga es moda porque es legal.
Existe una percepcin generalizada acerca del aumento del consumo de xtasis.
Motivo por el que considera que esta de moda en general
Segn: Total, sexo, edad y nivel econmico social
Es barata, accesible
Porque lo consumen todos
Esta socialmente aceptada
Es divertida y desinhibe
Por que gusta efecto que genera
Por que es legal
Por que no deja secuelas es liviana
Es de la que se habla en los
medios, la que mas esta presente
Se consigue en los boliches
Para pertenecer a un grupo
Por que gusta en general
Por curiosidad de como es
Por que da liberacin
Es acorde a la msica que se escucha
Por diversin
Por que es muy adictiva y fuerte
Por que es algo prohibido
Otro motivo
No contesta
Total
Sexo
Edad
Nivel econmico
social
16,4
10,0
6,4
5,5
4,7
4,1
3,8
3,5
2,8
2,1
1,9
1,4
1,2
0,8
0,6
0,5
0,3
1,5
32,2
17,2
9,8
7,8
6,2
6,2
4,3
5,7
2,5
2,5
1,1
2,5
0,2
0,9
0,7
0,7
0,2
0,2
1,6
29,5
15,8
10,1
5,3
4,9
3,4
4,0
2,4
4,3
3,1
2,9
1,4
2,4
1,4
0,9
0,5
0,7
0,4
1,4
34,2
14,6
10,3
5,2
7,7
8,6
3,0
2,1
3,9
3,9
3,9
3,9
0,9
0,4
0,0
1,3
0,0
0,0
1,3
29,2
20,5
10,9
7,4
5,0
4,7
3,5
4,3
1,9
2,3
1,6
0,0
1,6
1,9
1,2
0,0
0,8
0,4
1,2
31,0
12,2
9,4
6,1
6,1
2,2
6,9
4,7
3,6
3,2
1,1
0,4
1,1
2,2
1,8
0,0
0,4
0,0
0,7
31,0
11,8
9,5
6,8
2,7
3,6
2,7
4,1
5,0
1,8
2,3
4,1
2,3
0,0
0,0
0,5
0,9
0,9
3,2
38,0
17,3
15,4
7,4
9,3
1,9
1,2
3,7
1,9
1,9
1,2
0,6
0,6
0,6
1,2
0,0
0,6
0,0
0,0
35,2
18,5
5,9
7,7
4,9
4,5
5,5
2,8
4,1
3,7
2,2
1,0
2,0
0,8
1,0
1,0
0,8
0,0
1,4
31,7
12,8
13,4
3,9
4,5
6,3
3,6
5,4
3,6
2,1
2,4
3,9
0,9
2,1
0,3
0,3
0,0
0,9
2,4
31,3
Varn Mujer 15-18 19-23 24-29 30-35 Alto Medio Bajo
51 El xtasis est de moda entre los adolescentes de 15 a 18 aos por el efecto que genera, entre
los jvenes de 19 a 23 aos porque es barata y accesible, entre los de 24 a 29 aos porque es
barata y accesible y, entre los mayores de 25 aos, porque la consumen todos.
Segn: total, sexo, edad y nivel econmico social. Respuesta mltiple.
Importancia de factores para elegir el lugar donde asistir en las salidas
SI No No Se
Total Sexo
15%
7.6%
77.4%
20.5%
9.7%
69.8%
10.6%
5.9%
83.5%
12.8%
7.3%
79.9%
13.1%
6.5%
80.4%
16%
10.3%
73.7%
18.2%
5.8%
76%
16.4%
7.3%
76.4%
11%
6.8%
82.2%
20.3%
9%
70.7%
52
Motivo por el que cree que el xtasis es la sustancia de moda
Base: solo los que consideran que el xtasis esta de moda
Por que gusta
el efecto que genera
Es barata
accesible
Es divertida
y desinhibe
Se consigue
en los boliches
Porque lo
consumen todos
Por curiosidad
de como es
Es acorde a la msica
que se escucha
Esta socialmente
aceptada
No contesta Otro motivo
Es de la que se habla
en los medios, la que
mas esta presente
Total Sexo
23.5%
8.8%
2.9%
3.9%
4.9%
4.9%
5.9%
9.8%
10.8%
11.8%
12.7%
20.4%
20.6%
2.6%
2.6%
13.2%
23.7%
2.9%
8.2%
2%
2%
4.1%
4.2%
4.2%
4.2%
8.2%
8.3%
8.3%
10.4%
10.5%
10.5%
7.9%
14.3%
14.7%
14.6%
12.2%
12.5%
12.5%
12.5%
27.1%
6.3%
6.3%
6.3%
12.2%
16.3%
9.4%
11.3%
9.4%
9.4%
9.4%
26.4%
26.1%
23.5%
5.7%
5.6%
5.9%
5.9%
5.6%
11.1%
11.1%
33.3%
5.7%
5.7%
3.8%
3.8%
27.8%
16.7%
14.8%
14.8%
18.5%
3.7%
14.8%
7.4%
7.4%
7.4%
4.3%
17.4%
8.7%
8.7%
8.7%
13%
13%
8.8%
8.8%
8.8%
18.8%
18.8%
18.8%
6.3%
5.3%
5.3%
18.4%
53
Se considera que el consumo de xtasis permite disfrutar mejor de la msica, hecho que se
eriFca con particular preponderancia entre los jenes de clase alta. 1ambin se considera
que estimula los sentidos, ayuda a escapar de la realidad, existiendo tambin la creencia en
todos los sectores sociales de que es una droga ms segura que otras. Adems, jvenes y
adolescentes de clase media y alta consideran que el consumo de esta droga marca un estatus
alto. Un grupo importante de sujetos considera que acilita las relaciones sociales.
Percepcin acerca de si aumento el consumo de xtasis en los ltimos aos
Base: solo los que consideran que el xtasis esta de moda
Si No No se
Total Sexo
77.4%
7.6%
9.7%
5.9%
7.3%
6.5%
10.3%
5.8%
7.3%
6.8%
9%
20.3%
11%
16.4%
18.2%
16%
13.1%
12.8%
10.6%
20.5%
15%
73.7%
76%
76.4%
82.2%
70.7%
69.8%
83.5%
79.9%
80.4%
54
La asociacin entre el tipo de msica y el consumo de esta droga tiene especiFcidades muy
notorias: existe una percepcin generalizada de que la msica electrnica es considerada la
ms acorde para el consumo de xtasis, considerndose en segundo lugar y con un porcentaje
muy por debajo al reggaeton y la msica thecno.
Motivos por los que cree que se consume xtasis
Respuesta multiple
Disfruts ms
de la msica
Da estatus,
te diferencia
Permite estar
mejor con otra persona
Estimula
los sentidos
Ayuda a escapar
de la realidad
Es relajante Ayuda a tener ms
levante
Es una droga ms
segura que otras
Ayuda a tener
mejor sexo
Total Sexo
59.5%
56,8%
55.2%
45.8%
35.4%
20.5%
20.4%
16.3%
14.5%
15.3%
16.2%
16.4%
13.8%
20.9%
20.3%
20.5%
17.8%
35.1%
42.3%
50.5%
57.9%
61.5% 57.9%
55.9%
59% 59.4%
54.3%
61.1% 64.6%
59.6%
63.1%
50%
37.3%
20.4%
23.5%
12.3%
16.5%
8.5%
16%
16%
17.4%
18.1%
18.2%
14.7%
14.5%
18.2%
27.9%
40%
55.2%
62.4%
69.7%
72.1%
56.2%
56.8%
53.2%
47%
32.4%
18.8%
21.2%
14.6%
14% 14%
19.7%
20.3%
19.4%
37.6%
39.4%
34.6%
50.4%
58.2%
12.9%
36.3%
49.1%
54.1%
60.5%
59.8%
51.6%
51.6%
43.1%
39.1%
29.8%
48.6%
35.6%
22.7%
22.6%
22.6%
27.8%
37.6%
43.6%
55
7.5 Creencias acerca de la nocividad de las drogas
El Paco es considerado la droga ms nociva para el 57% de los entrevistados. Muy por debajo
es el porcentaje de respuesta que involucra la Cocana, en segundo lugar, con un 14% de las
respuestas. Los motivos de eleccin del Paco se vinculan particularmente a su capacidad de
destruccin (vinculada a la calidad) y a su poder adictivo.
Sustancia que considera mas nociva
7.6% 8.3% 7%
3%
3%
13.9%
13.1%
13.2%
14.6%
57.5% 57.2% 57.7% 50% 63.1% 61.2%
54.2%
50.9%
60%
57%
4.8%
4.3%
4.3%
11.5%
5%
3.1%
3.1%
2.1%
2.3%
1.2%
5.8%
5%
6.4%
2.5%
2.2%
2.7%
1.3%
7.1%
6.7%
10.7% 15.2%
9%
5.5%
6.2%
4.2%
13.2%
14.3%
5.4%
2.4%
2.4%
3.3%
10.4%
3%
1.8%
3.6%
3%
3%
2.8%
2.8%
2.8%
2%
6.7%
6%
4%
4.2%
2.5%
2.5%
11.1%
3.9%
15.4%
15.7%
4.3%
3.4%
4.7%
6%
5.2%
5.9%
2.5%
2.3%
2%
2.5%
2.5%
2.5%
2.9%
3.6%
2.6%
5.2%
4.7%
1.7%
4.5%
Paco
Bebidas alcoholicas
Marihuana LSD Extasis No contesta
Cocana Cigarrillo
Total Sexo
56
Lste dato, sin duda, dispara una interesante renexin: por una parte, da cuenta de la innuencia de los
medios de comunicacin en la construccin de un imaginario, dada la distancia de la droga elegida
a la propia experiencia personal. Por otra parte, cabra preguntarse si esto mismo no conduce a
legitimar el consumo de otras sustancias que, por contraposicin, se presentan o representan
como menos adictias, de calidad mas cuidada y por ende menos destructias.
Motivo por el que considera que el paco es la sustancia ms nociva
Base slo los que consideran al paco como la sustancia ms nociva
Es de mala calidad Por que te mata
Por que el efecto
es muy potente Por que es barato Es fcil de conseguir Otro motivo No contesta
Es muy adictiva Genera dao neurolgico
Total Sexo
24.3% 24.5% 24.2% 27.4%
11.7%
3%
1.3%
2.3% 2.5%
4.3%
16.5%
11.3%
10.9%
13.5%
19.6%
18.6%
14.9%
12.2%
11.5%
12.3%
12.9%
14%
13.1%
11.8%
17%
11.9%
12.1%
8.5%
4.2%
3.3%
6.6%
26.6%
10.3%
11.3%
13.3%
13.6%
13.3%
19.4%
14.8%
10.3%
10.3% 9.2%
7.2%
8.5%
6.3%
3%
3.6%
3.6%
1.6%
2%
7.9%
3.6%
7.8%
8.2%
8.1%
11.1%
1.9%
1.4%
10.8%
10.3%
12.9%
23.5% 24.4% 22.2% 25.5%
22.5%
10.4%
11.6%
9.5%
2.4%
3.4%
3.5%
1.1%
2.7%
7.4% 6.6% 8%
10.9%
12.2%
12.4%
12.4%
12.5%
10.5%
10.7% 11.1%
13.5%
16.9%
18.9%
15.3%
3%
57
8Anlisis datos cualitativos
8.1 La noche y el consumo de drogas de diseo
8.1.1- Salir de noche: el itinerario
A partir del relato de los jvenes y referentes de locales bailables, como as tambin de las
observaciones realizadas en los mismos, es posible enmarcar el contexto y hbitos de consumo
en torno a un conjunto de signiFcados y practicas asociadas al uso de drogas de diseno.
Las drogas de diseo aparecen estrechamente vinculadas al consumo de tipo recreativo.
Ln este sentido, las ocasiones habituales de consumo suelen ser los Fnes de semana o
durante las acaciones, antes y durante las salidas donde prealece la idea de Festa, en
las que predomina la msica electrnica, ya sean Festas multitudinarias ,CreamFelds, Moon
Park,, Festas habituales en boliches, al aire libre o en espacios priados ,en quintas o casas
particulares).
En este sentido, la combinacin: noche + msica electrnica + drogas de diseo parece
ineludible.
Durante la semana suele organizarse quien estara a cargo de conseguir las pastillas para
consumirlas durante el Fn de semana. Ln algunos casos, la gira comienza el juees y se
termina el domingo por la noche. El consumo en general se realiza en un espacio social, se
comparte entre amigos o compaeros de salida.
Ll itinerario parece comenzar en la preia en la casa de algn amigo o en un bar,pub
habitual. All comienzan en general los preparativos para la salida posterior. Acompaada
de msica, consumo de alcohol y drogas ilcitas, la previa acta como la antesala de lo que
va a venir. En estas situaciones puede iniciarse el consumo de drogas de diseo (calculando
el tiempo de llegada al boliche para que coincida con el momento en que se empieza a
percibir el efecto) o se reserva su consumo para ms entrada en la noche, una vez que ya se
ha arribado a la Festa.
Consumidores y dueos de locales hacen referencia a la necesidad de jvenes y adolescentes
de no poder parar. 1anto en la circulacin al interior de los locales nocturnos como entre
las diferentes propuestas: de una casa a un bar, luego se recorren uno o dos boliches y algunos
terminan en los famosos afters hasta bien entrada la maana. La idea es seguir saltando, estar
bien arriba, estirar lo ms posible esa sensacin de disfrute y bienestar general.
Ll kit que acompana el consumo de drogas de diseno incluye anteojos oscuros ,no es una
58
moda, en un momento los necesitas, salir de da y er la luz te hace mal,, agua mineral ,mas
ligado al xtasis, evita la deshidratacin que conlleva su consumo), cremas para masajes
(buscando aumentar los estmulos psico- sensoriales) y golosinas: pastillas de eucalipto o
mental para refrescarse el sabor amargo del xtasis por un lado, y pastillas o chupetines para
que el bruxismo (apretar las mandbulas y rechinar los dientes) que les produce el MDMA
no les rompa la dentadura.
8.1.2 Cada droga tiene su msica
Es uno de los jvenes entrevistados quien utiliza esta frase para dar cuenta del rol fundamental
que ocupa la msica en la dinmica de consumo de las drogas de diseo. La msica y los
cambios de clima de los DJs residentes acompaan los distintos momentos de consumo.
En el boliche en general se recibe a los jvenes con estilo de msica electro house, que podra
deFnirse como un estilo dentro de la msica electrnico rtmico, meldico, mas relajado, que
se puede bailar y con el transcurso de la noche ,entre las 3 y 4 AM, la msica transita entre
el trance y el progressie olindose mas rabioso, histrico, donde el ritmo se uele
mucho mas rapido acompanados de golpes, momentos de pausa para luego explotar junto
con la cancin. Luego la msica vuelve a bajar de revoluciones al momento de la retirada por
lo que se uele al house ,o chill out, anunciando que la Festa ha llegado a su Fn.
Quienes aun no quieren terminar la noche, se dirigen a los afters, espacios bailables que
abren sus puertas entre las 8 am y 12 pm. La impronta de estos espacios es lograr que el
eecto y la noche dure mas, por lo que la msica uele al trance rabioso, a esos sonidos
que te hacen olar la cabeza para seguir un poco mas, para no decaer. Ln palabras de uno
de los entreistados, es la misma sensacin de cuando quers reezar la comida, bueno,
quers quedarte as congelado, por un rato ms, segus recibiendo informacin porque sabs
que lo que iene despus es la depresin.
As, la msica acompaa, potencia o mantiene las sensaciones producidas por el consumo de
drogas sintticas a lo largo de la noche.

8.2 Imaginarios de consumo
En general, se caracteriza a los espacios de consumo de drogas sintticas como ambientes
muy superFciales en los que los nculos se orman solamente alrededor de dicho consumo,
59
Entre quienes consumen drogas de diseo se proyecta a los jvenes de clase media y clase
alta mayores de 25 aos y residentes en las ciudades grandes como Buenos Aires que acceden
a los circuitos de las raes y Festas de msica electrnica. Lntre los jenes consumidores o
que han ormado parte de este enmeno ,aquellos que concurran a las primeras CreamFelds,
reconocen que hoy en da hay una ampliacin del consumo hacia otros jvenes de sectores
sociales medios-bajos, que cuentan con poder adquisitivo para adquirir las drogas pero a
quienes es posible distinguir dentro del mismo ambiente.
Dentro del mismo ambiente os tens la gente clase media, media alta los cuales estan
dentro de un grupo, que consumen todo, por ah en el VIP, lo que sea y aparte dentro del
mismo grupo tambin comparten el mismo lugar estos tipos de chicos, o sea de..., de otra
clase social, pero que tambin con mucho poder adquisitivo. As que dentro del mismo si se
diferencian pero tambin consumen. Te das cuenta por la vestimenta, por la imagen.. Se les
dice as nombres como: electrocumbia, ,,, los chicos Lacoste porque se isten todo
de Lacoste, de Gabardina de marcas que son pulenta. Los pibes esos que sabes que roban,
que estn en todo eso usan ese tipo de ropas o zapatillas con resorte y todo eso, y bueno,
caen ah
Ln este sentido, pareciera que ya no son slo los chetos quienes orman parte del crculo
de la msica electrnica y el consumo de drogas de diseno. loy emergen muchos jenes
que logran asimilarse dentro de lo que puede denominarse como una moda que recorre el
consumo (y muchas veces la venta) de drogas de diseo.
8.3 Razones y trayectorias de consumo
Las razones de consumo vinculadas a las drogas de diseo que surgen entre los jvenes
giran en torno a la bsqueda de experimentacin de nuevas sensaciones en un entorno
construido justamente para tal Fn. Las drogas de diseno son parte de un ritual compartido,
en el que prevalecen la msica electrnica a todo volumen de la mano de los DJs de moda,
los efectos de luces que acompaan el estado de psicodelia, la gente saltando, la fraternidad
y amor experimentado entre quienes forman parte. En este sentido, el disfrute personal, la
sensibilidad extrema asociada a estas prcticas, la posibilidad de extender la noche por la
excitacin provocada y el exceso de energa, son algunos de los aspectos a los que se hace
referencia.
Entre las drogas de diseo, el xtasis es la de mayor circulacin y segn los referentes
consultados, su consumo pareciera concentrarse entre los 25 y 35 aos de edad. Los mayores
60
preFeren drogas mas antiguas como la cocana y los mas jenes conciben el uso de
drogas de diseo como en un segundo paso. Entre los jvenes entrevistados existe consenso
respecto de que la droga habitual de inicio es la marihuana.
El recorrido hacia el consumo de drogas de diseo vara de acuerdo a las trayectorias
individuales. A travs del discurso de los jvenes entrevistados, en general se hallan 3
caminos posibles. En el primero de los casos, se inicia con marihuana y luego se experimenta
con drogas de diseo en el ambiente de la msica electrnica. Se consideran consumidores
habituales de marihuana y ocasionales de drogas de diseo. En este caso, aparece la duda
de hasta qu punto pueden considerarse consumidores ocasionales a aquellos que van
construyendo el habito de consumir al menos una dosis de xtasis durante todos los Fnes
de semana.
En otros casos, luego del inicio con marihuana, se prueba la cocana (o derivados) por medio
de amigos o conocidos consumidores, y posteriormente se experimenta con las drogas de
diseno. Ln muchos casos, hay quienes abandonan las drogas de diseno por la diFcultad de
mantener el ritmo de vida que involucra por un tiempo prolongado y mantienen el consumo
habitual de marihuana y retoman el consumo ocasional de cocana.
Por ltimo, encontramos casos en que luego del inicio con marihuana, se combina el consumo
de cocana durante la semana y drogas de diseno los Fnes de semana. Ln este ltimo caso, se
asevera que a cocana es una droga que permite seguir con la rutina diaria y estar ms alerta.
Ln el caso de las drogas del diseno el estar bien arriba no se condice con la posibilidad de
atender las responsabilidades propias de la rutina semanal.
8.4 Efectos asociados al consumo de drogas de diseo
En primer lugar, existen diferentes formas de vinculacin entre alcohol y consumo de drogas
de sntesis de acuerdo a los efectos de las diferentes combinaciones. En el caso de consumo
de xtasis, se evita la mezcla porque se reconocen consecuencias fatales. En otros casos,
especFcamente cuando se utiliza ketamina o LSD, tanto el alcohol como el uso de marihuana
aparecen como un complemento que sirve para disminuir o aumentar el efecto de la droga
en bsqueda de la sensacin deseada. As lo expresa uno de los jvenes consumidores
entrevistados:
Desde que empec a consumir estas sustancias (drogas de diseo) suspend bastante el alcohol por el tema de
los efectos no se puede combinar, entonces como consuma esas sustancias, desplac al alcohol. La mezcla
del alcohol con el xtasis puede terminar incluso en la muerte o sea, te pasa de revoluciones ya entonces
61
puede ser letal la mezcla
Entre los efectos del consumo asociados a las drogas de diseo se distinguen caracteres
emocionales y fsicos que transitan del bienestar general y energa fsica a los sentimientos
de angustia y cansancio fsico.
En general, al principio los efectos del consumo aparecen como una sensacin de felicidad
extrema, bienestar, placer, goce son los trminos a los que recurren los jvenes para explicar
dicha experiencia. Al mismo tiempo reconocen una sensacin fsica de exceso de energa que
se eidencia en la sensacin de no poder parar, estar bien arriba que se prolonga durante
toda una noche (incluso hasta unos das despus de la ingesta). El estado de bienestar se
completa con una sensacin de mayor sensibilidad sica ,se te pone la piel de gallina,
sents mucho mas todo, y sentimientos de raternidad amor con el entorno ,te dan
ganas de abrazar a todos,.
Durante el da despus, aparece el cansancio fsico producto del gasto de energa, y en el terreno
emocional, la satisfaccin plena se transforma en sentimientos de angustia y soledad.
En el terreno de la prctica de la sexualidad, el consumo de drogas de diseo aparecen
en el imaginario de los jenes como un plus, un arodisaco que prooca una mayor
desinhibicin, generando la sensacin de mayor conexin con la pareja sexual, incrementando
las percepciones de goce o placer y como posibilitador, para mantener relaciones sexuales
durante un tiempo ms prolongado.
8.5 Las drogas de diseo y la percepcin de riesgos
En trminos generales, existe la percepcin de ciertos riesgos entre los jvenes consumidores
asociados a las drogas de diseo, pero en la prctica quedan supeditados en pos de transitar
por la experiencia de bienestar y placer asociada al consumo de este tipo de drogas: Es muy
engaoso, y te engaas a vos mismo, pero vos sabes lo que ests haciendo, pero lo disfrutas tanto al mambo,
despus lo sufrs pero lo disfrutas tanto que no, que no te importa lo que se viene
Desde el plano racional, aunque se admite que las drogas de diseo no generan adiccin o
dependencia fsica, se reconocen mayores riesgos con el consumo frecuente. Las sustancias
se acumulan en el organismo produciendo daos psicofsicos a mediano plazo.
Existe consenso alrededor de la idea de que al igual que el consumo, los lmites se ponen al
interior del grupo. Indiidualmente, es muy dicil parar. Aparece la Fgura del amigo tutor
que te ayuda a parar o volver cuando se estn traspasando los lmites: Y siempre viendo che,
mir me parece que tal est consumiendo de mas, mir que col esto y esto y no va, o fjndose en las
62
combinaciones que iban tomando o por ah que se yo, veces que me han dicho hey, mir que colaste 3 pastillas
y ests tomando mucha birra, entonces no da y as ir informndonos () entre nosotros. O si a uno le
pasaba algo de estar dndose vuelta era avisar che, mir que se est dando vuelta el coso, entonces era
sacarlo, ir a buscar agua, limn o lo que sea y salamos todos afuera, no quedaba nadie. Y as ramos muy
unidos s, la verdad que si, se cuidaba mucho, mucho
En general, los lmites aparecen ante una sensacin fsica problemtica o se vinculan al
trnsito por experiencias extremas asociadas al uso de drogas de diseo, es decir una vez
atravesadas situaciones de miedo por el uso abusivo de cantidades y combinaciones de
drogas: Yo me pona generalmente lmites cuando senta que el corazn estaba un poco ms acelerado de
lo que yo conoca que poda estar, ya paraba, tranqui, un toque, vamos a bajar un toque porque sino por ah
pasa algo.
Sin embargo, los mismos jenes reconocen las diFcultades para ponerse lmites una ez
sumergidos en el itinerario de la noche: Despus de esas experiencias en las que te asusts, es como
que uno aprende, como que te empezs a cuidar un poquito ms, pero despus era lo mismo ya en esas
situaciones, llega un momento que ests tan al horno, ests tan metido que no encontrs la manera de ponerte
lmites porque quers ms y ms, cuando sals de un boliche te quers ir a un after y despus a una quinta
o a donde sea
En este sentido, los riesgos aparecen asociados al crculo, al ambiente de la noche ms que
al tipo de droga de diseo de consumo habitual. De todas maneras, entre los jvenes se
identiFcan riesgos dierenciales segn tipo de droga.
Ln torno al xtasis, se reconocen casos de personas que han terminado muy mal, con la
cabeza olada, sin poder oler a la normalidad o casos de suicidio o muerte debido al uso
abusivo de esta sustancia: Yo con los riesgos del xtasis tome conciencia a partir de lo que le pas a un
amigo un amigo que tomaba xtasis en cantidad hasta que una noche me llamaron y me enter que se
tir del balcn, no s si creyendo que era Superman o algo as. Se tir del balcnquiso volar, se par en la
cornisa, quiso volar y cuando se tir se mato. Y ah fren porque s que tomando mucho xtasis pods cometer
cualquier locura
Tambin se reconoce que produce palpitaciones, mandibuleo, agotamiento y consecuencias
cardiovasculares graves asociadas a su consumo abusivo. La mezcla entre xtasis y alcohol
puede ser letal, por lo que en general los jvenes que se asumen como consumidores se
consideran precavidos al momento de combinar estas dos sustancias. Por ltimo, otro riesgo
asociado al consumo de xtasis se vincula al tiempo que transcurre entre el consumo y el
eecto ,alrededor de una hora,. lay quienes durante este lapso consumen mas pastillas u
63
otras drogas creyendo que los efectos no han sido los esperados.
En el caso de la ketamina, se la reconoce como una droga muy potente, utilizada como
sedante en animales, especialmente caballos, por lo cual se conciben riesgos ligados a la
dosis de consumo. El margen entre la dosis adecuada y la sobredosis es muy pequeo por
lo que un consumidor novato, que no sabe administrar adecuadamente la droga, puede caer
fcilmente en estado convulsivo o de prdida de consciencia.
A la ketamina siempre le tuve miedo porque es un sedante para los animales, para los caballos. Yo la
conoca del campo que era para los animales. Saba que haba bastante riesgo por eso nunca la haba querido
consumir, y un da la consum y me asust mucho porque qued paralizado, no poda, estaba indefenso en una
festa y me podan haber hecho cualquier cosa
Con el Popper y el Lanza Perfumes, aunque se consideran vasodilatadores muy potentes y
tambin se hayan experimentado situaciones extremas, la percepcin de riesgos es menor. Al
considerarse un complemento de otras drogas (xtasis y LSD), de consumo grupal, su uso
se vincula a incrementar el efecto del uso de las otras drogas y se desconocen muchas veces
los riesgos asociados.
Yo con el lanza perfumes me poda tomar una botella con 5 chicos y no pasaba nada y con el Popper ()
Ahora los riesgos que te puede llegar a producir en el cuerpo no la verdad que no lo s
Del consumo de LSD aparecen riesgos vinculados al consumo de dosis altas. En este
sentido, una sensacin de tristeza puede transformarse en angustia o en un cuadro depresivo
seero ,si estas bien, te leanta mas pero si estas mal, te tira mas para abajo, te sents el peor
del mundo,:
Cuando consuma eso me llevaba mucho a los sentimientos, ponele si estaba en el baile estaba bueno, me
diverta pero a veces cuando estaba en mi casa como que me sofocaba () Yo tengo un ejemplo del hermano
de un amigo que para un 24 de diciembre de cmo hace 10 aos atrs Se haba peleado con la novia, una
mnima pelea y estaba pasado de pepa y ese sentimiento lo llev a cualquier cosa y se termin pegando un
escopetazo, se subi al techo y se peg un escopetazo. Eso es tambin lo que me pasaba a m, ponele te pons a
pensar algo y lo agrands y se te hace un rollote pons en un lugar muy feo y te cuesta un montn salir.
8.6 ,Un tratamiento para abusadores de drogas de diseno
Aunque en el imaginario general no se reconocen tratamientos de rehabilitacin vinculados
a las drogas de diseo, entre los jvenes consumidores aparece la necesidad de encontrar
un tratamiento para quienes en general no se reconocen como adictos pero muestran cierta
dependencia a este tipo de sustancias.
64
Yo considero que lo que tiene de peligroso esto, es que vos no sents que se te est yendo de las manos. O sea,
sents que la manejas y sents que la dominas. Entonces no toms conciencia del estado en el que ests. Vos
te sents all arriba y eso es lo peligroso. Ese es el engao que lo vuelve tan, tan peligroso porque si alguien
que consume pasta base, que consume cocana se da cuenta porque queda todo fsurado, queda todo roto y con
las sintticas uno dice no, no pasa nada si ya s que es peligrosa, la consumo nada ms cuando tengo ganas,
pero en realidad estas esperando al jueves para drtela. Y en realidad uno nunca no tiene ganas. No percibs
que te estas arruinando fsicamente, se te va de las manos
La diFcultad para iniciar un tratamiento por el uso exclusio de sustancias de diseno radica
en que no existe consenso respecto de la dependencia que producen estas sustancias. Entre
los profesionales, se reconoce que no generan adiccin, por lo que los consumidores no
suelen percibir una abstinencia fsica como ocurre con otras drogas como la cocana.
En general, la necesidad de tratamiento aparece ms vinculada al consumo cuando se
combina otras drogas ms duras, como la cocana o la pasta base, que producen adiccin y
a las que se reconoce como ms perjudiciales, porque a diferencia de las drogas de diseo,
suelen ser de consumo diario, tanto por su practicidad asociada como por los efectos del
consumo para con el entorno inmediato.
Yo nunca escuch que alguien haga un tratamiento por consumir drogas sintticas, pero el que haya consumido
cocana en tiempo prolongado sabe que hay una necesidad fsica y psicolgica, con las pastis no sents esa
abstinencia con la merca es distinto
Yo creo que tiene que ver con lo que decamos antes del contexto, vos merca podes tomar todos los das y seguir
con tus planes, laburar pero no podes tomar una pasti en el laburoun cigarrillo sals y te fumas un pucho,
te metes en un bao y tomas merca bueno eso hace tambin que sea ms propenso a uno adquirir la adiccin
ms con algunas que con otras drogas.
8.7 Tramas y actores
Del consumo de jvenes de sectores sociales medio-altos, de countries o barrios privados,
universitarios, pasamos a una ampliacin del consumo. Esto genera una segmentacin
al interior de los consumidores. Aparecen los nuevos consumidores, ms ligados a los
sectores medios-bajos que encuentran una forma de ascenso a partir del consumo: de
msica electrnica, de drogas de diseo, de otro tipo de ropa. Estos ltimos en general son
jvenes que antes consuman cocana o pasta base y que encuentran una salida a travs de
la produccin casera y venta de drogas de diseo, lo cual les permite no slo mejorar su
situacin econmica sino formar parte del ambiente de la noche, de los boliches tops, de las
65
reuniones con la gente cool. Lste cambio de posicin es signiFcado como una posibilidad de
pertenecer a un crculo ms exclusivo, como vehculo para salir de la exclusin.
Una trama compleja que inolucra a jenes de dierentes estratos sociales que comparten
la bsqueda de placer inFnita como orma de iir un presente hostil o sin sentido a largo
plazo.
Un consumo que aparentemente se Fgura como de tipo recreatio, ocasional puede
transformarse en abusivo o inmanejable para algunos jvenes. Los lmites aparecen difusos,
y a veces resulta difcil parar.
La concepcin posmoderna del espacio- tiempo [vivir el presente, sin vislumbrar un futuro
con algn sentido] se encuentra estrechamente vinculada a esta dinmica de consumo y uso
del de las drogas de sntesis. Lsta idea de no poder parar, de iir de Festa, aparecen como
conceptos funcionales a esta lgica de pensamiento.
Dierentes actores con roles especFcos orman parte de esta tematica: Jenes con ansias de
satisfaccin inmediata y bsqueda de poder. Los DJs como animadores y protagonistas de la
Festa. La msica electrnica es la gran estimuladora, marca el ritmo y es la gran companera
de viaje. Los espacios nocturnos son los lugares en donde prevalece el consumo, la venta y la
complicidad (cierre de canillas de agua en los baos; venta de agua a un precio muy superior
al del mercado,. Las Festas paradigmaticas ,CreamFelds, como innuencia e imposicin de
moda para grupos sociales ms amplios, generando deseos y la posibilidad de acceso, de
formar parte.
La importancia del acceso a la inormacin dierencias entre la composicin de las diersas
drogas de diseo, los efectos, los inconvenientes de la combinacin con alcohol u otras drogas
y la importancia de controlar las dosis, hacen que se deban cambiar las estrategias preventivas
sobre consumo de drogas de diseo. Se debe dar ms informacin a la poblacin de jvenes
y adolescentes sobre los efectos nocivos de estas drogas desestimados por los consumidores.
A su vez se debe ahondar en la comprensin de las diferentes motivaciones que sustentan
los usos sociales de estas drogas. De tal suerte que frente a modelos de intolerancia o de
intercambios estereotipados de mensajes, cabe oponer modelos conversacionales, donde la
cooperacin y tolerancia emergen de actos comunicacionales ms horizontales.

66
9- Conclusiones
Los lugares tpicos de encuentro en la noche portea son las discotecas, los pubs/bares y las
Festas tipo raes. A todos los conoca el estilo de la msica, la ubicacin de lugar, el tipo de
pblico que concurre y el precio de las bebidas con alcohol. Los adolescentes varones son
quienes ms frecuentemente salen todos los das de la semana y por ms tiempo en cada
salida nocturna (ms de seis horas).
En trminos generales, dentro del grupo de salida se fuman cigarrillos (y cada vez ms
marihuana) y se bebe alcohol. El consumo de estas sustancias legales e ilegales crece a
medida que aumenta la frecuencia de las salidas. El abuso de sustancias aparece como una
problemtica generalizada. En este sentido, uno de cada dos jvenes y adolescentes ha
abusado de sustancias psicoactivas (alcohol, tabaco, marihuana, cocana, xtasis, ketamina,
estimulantes, paco, LSD y lanzaperfume).
Cada vez ms adolescentes y jvenes eligen consumir xtasis debido a que estimula los
sentidos y potencia el disfrute de la msica. Esta caracterizacin positiva de las drogas de
sntesis, se est extendiendo, junto a su consumo, en los estratos sociales medio bajos. Es
decir, ya se ha popularizado el consumo de estas drogas, alcanzando altos niveles de tolerancia
social entre jvenes y adultos jvenes.
El itinerario musical propuesto prev un inicio con electro house, estilo electrnico rtmico,
meldico, y mas relajado, que se puede bailar. Generalmente a medida que aanza la noche
el ritmo se vuelve ms intenso con el trance y el progressive. Las drogas de diseo permiten
instrumentar la respuesta para no parar de los jenes tanto en la Festa como en el
after que prolonga la sensacin de disfrute ilimitado. En el after, musicalmente hablando,
predomina un trance rabioso que mantiene al joen congelado en sensaciones placenteras
que posponen, por algunas horas, el momento del bajn (angustia y cansancio fsico)
Luego del after, durante el bajn, la percepcin de fuerte vincularidad entre los participantes
de la Festa desaparece y el sentimiento de soledad copa la escena en orma descarnada e
intensa. Lste enmeno encuadra en el concepto del Dr. lugo Miguez de emocionalidad
producida, que indica un desarrollo de las emociones sujeto un guin social, donde un
indiiduo por s solo no basta. Se trata de un enmeno entre indiiduos y no indiidual.
El consumo de xtasis prev contar con una serie de adminculos para garantizar el goce
con los que los consumidores se preparan. Ll kit comprende anteojos oscuros ,la Festa
termina de da), agua mineral (no sufrir por falta de agua), cremas para acentuar una mayor
67
sensibilidad al tacto y golosinas para refrescarse el sabor amargo del xtasis y para que el
bruxismo no dae la dentadura.
Las drogas de diseo producen entonces placer individual, facilitan procedimientos rituales
en torno a la Festa e inducen creencias y aectos asociados a la raternidad y el amor entre
los participantes. Como en el imaginario de los jvenes y adolescentes, paco y cocana son
drogas ms nocivas, se legitiman el consumo de marihuana y xtasis como drogas inocuas.
Los espacios de la noche son muy importantes en la conformacin de las identidades
jueniles donde transitan identidades colectias en constante moimiento. La Festa esta
caracterizada por la presencia de jvenes que quieren vivir una vida intensa y riesgosa hasta
donde el cuerpo soporte y el dinero alcance. El fenmeno del tipo de consumo descripto en
este estudio se eriFca en mayor medida en la grandes urbes como Buenos Aires, donde las
gigantescas dimensiones poblacionales obstaculizan los encuentros y donde la maquinizacin
del hombre y el hiper desarrollo de modos basados en el intercambio verbal, dejan poco
lugar para manifestaciones corpreas del ndole afectiva.
Adems, las drogas de sntesis como facilitadores sociales, extienden su alcance al plano
sexual aumentando el intercambio tctil en las parejas, la sensibilidad y prolongando los
tiempos del coito. Permiten vivir la ilusin momentnea de amar y ser amado, desear y ser
deseado, ser parte de un grupo que incluye y sostiene slidamente a travs de un autntico
sentimiento de unin fraterna.
Se eriFca entonces el aFanzamiento de la combinacin noche, msica electrnica y drogas
de diseo, las cuales se instalan como drogas de consumo social que facilitan el desarrollo
vincular. Adems en general los jvenes desconocen la composicin de estas drogas, y del
xtasis en particular.
El mayor nivel de alarma y el menor nivel de experimentacin en los jvenes de la noche
corresponde al paco, considerada la droga ms daina del mercado, existiendo un recorrido
temporal de consumo que comienza con marihuana y continua (por orden de prevalencia)
con Cocana, LSD y xtasis. Los jvenes no mezclan todas las drogas de sntesis con
alcohol, dado que muchos cuentan con informacin que alerta acerca de los efectos nocivos
de la combinacin alcohol xtasis. Pero, tambin saben que pueden consumir alcohol y
marihuana junto a ketamina y LSD, para potenciar sus efectos, sin correr el riesgo de sufrir
sntomas desagradables.
Un dato de consideracin es que la cercana y el control amiliar, resultan un eFcaz actor
de proteccin para el consumo de todas las drogas, legales e ilegales, excepto en el caso
68
del xtasis. Esta droga es considerada inocua y no cuenta con indicadores de alarma de
consumo, concepcin similar a la que existe sobre la marihuana. Adolescentes y jvenes
consumidores de drogas de diseo no se ven a s mismos como drogadictos o personas
con un uso problemtico de drogas, ms an, el consumo garantiza una forma placentera
de estar en mundo junto a los otros ,Vale drogarse si el Fn es estar bien con uno mismo y
los otros).
La moda, en cuanto mecanismo de regulacin de las elecciones de jvenes y adolescentes,
marca un estilo de vivir la noche en el que se debe consumir en primera instancia marihuana
y xtasis. Resultan determinantes en el fenmeno moda el costo, la accesibilidad a las
sustancias y los efectos desinhibidores: las buenas drogas se consiguen fcilmente, no son
caras y sirven para descontrolar.
Cada vez hay ms consumidores habituales de marihuana que comienzan a ser consumidores
semanales de drogas de diseno, drogas que interFeren en la ida cotidiana, ya que el estar
bien arriba no se condice con la posibilidad de atender responsabilidades de estudio y
trabajo.
Otros hallazgos novedosos de este estudio en relacin a los hbitos de consumo, indican
que jvenes de todas las edades eligen cada vez ms frecuentemente consumir LSD en los
espacios de nocturnidad, existiendo un aumento del consumo de paco en los adolescentes
de clase media.
En la gran ciudad donde las relaciones sociales son duras y hostiles, donde existe un
profundo desinters por el otro, se deja hurfanos a adolescentes y jvenes, sin sostn
emocional y sin ofrecerles un horizonte de sentido a corto, largo ni mediano plazo. En este
contexto, el consumo de drogas de diseo, y por sobre todo el xtasis, pareciera tener entre
sus funciones reasegurar al sujeto en su identidad individual corporal (yo soy, yo siento) y
grupal. La rae, es el escenario del consumo, donde el DJ, actor undamental de la Festa, no
slo orquesta los distintos momentos de consumo, sino que potencia e induce cambios en el
clima de la Festa y en el tipo de droga a elegir.
A la luz de este trabajo, se concluye que la prevencin del consumo de drogas de sntesis
pensada en trminos de sancin a una conducta de riesgo no tiene sentido, como tampoco lo
tiene una perspectiva de reduccin de daos que favorezca el consumo sin riesgos (que aquel
que tome drogas de sntesis cuente con agua, un lugar donde descansar, etc.).
Cabe, entonces, renexionar sobre la construccin del modo social de ser donde los
habitantes de las grandes urbes han olvidado cmo sentir por s mismos, cmo estimularse
69
y contactarse con el otro en todas las formas, enriqueciendo la propia interioridad sin
disfrazarla con sustancias psicoactivas. Desde la poltica pblica se debern implementar
estrategias y acciones novedosas para instalar en la poblacin de jvenes y adolescentes
conciencia de dano y promoer la posibilidad de estar juntos en la Festa sin el desarrollo de
una vincularidad txica.
10- Bibliografa
Globalizacin. Fondo de cultura Econmica:Buenos Aires.
El cielo por asalto: Buenos Aires.
Tekn: Buenos Aires.
Gedisa:Buenos Aires.
Fondo de Cultura Econmica: Buenos Aires.
Fondo de Cultura Econmica: Buenos Aires.
Anagrama: Buenos Aires.
Plan Nacional de
Drogas, Ministerio del Interior, Espaa.
Revista
Encrucijadas, n 44. Buenos Aires.
Tusquets. Buenos Aires.
Revista Encrucijadas, n 44. Buenos Aires.
Amorrortu:
Barcelona.

Editorial Sudamericana, Buenos Aires.
70
. Ariel. Barcelona.
Ediciones Doce Calles.
. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales,
Uniersidad de Buenos Aires. Documento de 1rabajo Nmero 4.
Ed. Anagrama, Barcelona.
Biblos:Buenos Aires.
Paidos: Buenos Aires.
AASM serie Conexiones.
www.
hugomiguez.com.ar
Ariel. Barcelona.
Paids: Buenos Aires.
Paids: Buenos Aires.
Resumen Ejecutivo.
desencanto. Norma: Buenos Aires.
Ediciones Paids: Barcelona.
Informe de Investigacin: Nocturnidad y juventud 2009; Buenos Aires.
Reista Lncrucijada N 16, UBA, Buenos Aires.
71
Anexo Metodolgico N 1
CULS1IONARIO SALIDAS NOC1URNAS \ ADICCIONLS
1. Sexo del entrevistado
Varn
Mujer
2. Edad del entrevistado
15 a 18 aos
19 a 23 aos
24 a 29 aos
30 a 35 aos
3. Con qu recuencia sals de noche a discotecas, bares, pubs, alter hours o Festas tipo
raes
Nunca ,Fn de la entreista, Agradecer,
Al menos una vez al ao
Dos a 6 veces al ao
Una ez cada dos meses
Una ez por mes
Cada quince das
Una ez por semana
Ms de una vez por semana
4. Cual es tu salida mas tpica de Fn de semana
72
Discotecas
Pubs /Bares
After hours
liestas tipo raes
Reunin con amigos
Fiestas particulares
Concurre a ms de un lugar por noche
Vara segn Fn de semana
Otra ,especiFcar,
5.Qu importancia tienen las siguientes razones para elegir el lugar donde sals
Muy importante algo poco nada importante
El tipo de gente que concurre
El precio de la entrada
El precio del alcohol
Las posibilidades de levante
La msica
La facilidad para conseguir drogas
La ubicacin del lugar
6.Sals normalmente a la noche entre semana Ls decir, entre lunes a juees o los
domingos
Si
No
A todos
.a. Cuantas horas diras que tiene una salida nocturna tpica en Fn de semana, es decir
Viernes y Sabado ,Lncuestador: por ejemplo, si la salida es de 8 de la noche a 8 de la
73
maana, son 12 hs. Si es muy variable registrar de acuerdo a la ltima salida que hizo).
horas
.b. \ Cuantas horas diras que tiene una salida nocturna en da de semana ,Si no sabe
responder o es muy variable debe contestar por su ltima salida).
horas
A todos
8. Cuanto dinero, aproximadamente, gastas cada ez que sals a la noche un Fn de semana
(Si no sabe responder o es muy variable que conteste por la ltima salida que hizo)
..pesos
9. Y cunto dinero gasts en (Si no gast nada anotar 0. Si no sabe responder o es muy
variable que conteste por su ltima salida.)
1ransporte >.........
Comida >............
Lntrada al boliche, pub, ca >............
Cigarrillos >............
Alcohol >............
Drogas >............
10.a. Los amigos con los que comparts generalmente tus salidas nocturnas, suelen
consumir
Cigarrillo
74
Bebidas alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
Pastillas para dormir, estimulantes o ansiolticos
LSD
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume
Otra droga ,especiFcar,
10. Probaste alguna vez en tu vida
Si no
El cigarrillo
Bebidas alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
Pastillas para dormir,
estimulantes o ansiolticos
LSD
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume

11.Con que recuencia consums
75
Cigarrillo
Bebidas
alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
Pastillas para
dormir,
estimulantes
o ansiolticos
LSD
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume
Otra droga
,especiFcar,
12.Consideras que alguna ez abusaste de alguna de estas sustancias
Si
No
13. De cual o cuales sustancias cres que abusaste ,Mltiple , No leer,
Cigarrillo
Bebidas alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
Slo prob
pero no
consumo
Menos de
una vez al
ao
Algunas
veces
al ao
Cada uno
o dos
meses
Casi
siempre
que salgo
Siempre
que salgo
Varias
veces por
semana o
diariamente
76
LSD
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume
14. Como consecuencia del abuso de XXX, alguna vez
Si No
Necesitaste de ayuda de alguien para volver a tu casa
Te sentiste enfermo
Necesitaste asistencia mdica
Al da siguiente no recordaste lo que hiciste
Cometiste una imprudencia como peatn o conductor
Te gener una discusin o pelea con tu grupo de amigos
Te peleaste a golpes con otra persona
Le faltaste el respeto a alguien
Tuviste relaciones sexuales sin tomar precauciones
A todos
15. Cul cres que es la droga ms de moda en este momento en los lugares que vos
recuentas ,No leer,
Cigarrillo
Bebidas alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
LSD
77
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume
16.Por qu cres que esta de moda
..
1. Cual cres que es la sustancia mas nocia de las mencionadas
Cigarrillo
Bebidas alcohlicas
Marihuana
Cocana
Paco
LSD
Ketamina
xtasis
Lanza-perfume
18.Por qu motio cres que es mas nocia que las otras
..
19.Cres que el consumo de xtasis u otras drogas sintticas se ha incrementado en los
ltimos anos
Si No No se
78
20. Cres que se consume xtasis porque
Es una droga ms segura que otras
Porque es relajante
Porque hace disfrutar ms la msica
Porque permite estar mejor con otra personas
Porque ayuda a escaparte de la realidad
Porque ayuda a tener mejor sexo
Porque estimula los sentidos
Porque ayuda a tener ms levante
Porque da estatus , te dierencia , es cool
21. Vos diras que en los lugares que recuentas cuando sals de noche se consume
Ms droga que en otros lados
Igual que en cualquier lugar
Menos que otros lados
22.Anduviste alguna vez en un auto donde quien manejaba no superara un control de
alcoholemia si lo detuieran
Si No No estoy seguro
23. Antes de pasar a algunas preguntas de clasiFcacin, podras decirme cuanto control diras
que ejerce tu amilia sobre tus habitos de salidas nocturnas
Ninguno
Poco control
SuFciente control
Excesivo control
79
Las siguientes preguntas son slo a Fnes de clasiFcacin. Ninguna de ellas se utilizara mas
que con Fnes estadsticos.
23. Ln primer lugar, podras decirme quines integran tu hogar Por aor senala todos los
integrantes
Vio solo
Mi pap/padrastro
Mi mam/madrastra
Mi pareja
Mi abuelo/a o ambos
Mis hermanos/as
Mis hijos/as
Otros familiares
Otros no familiares
24. Cual es tu maximo niel de estudios alcanzado
Primario completo o menos
Primario completo
Secundario incompleto
Secundario completo
Terciario / universitario incompleto
Terciario / universitario completo
25. Lstas estudiando en la actualidad
Si No
80
26. Vos diras que sos
Muy buen estudiante
Buen estudiante
Un estudiante regular
Un mal estudiante
Muy mal estudiante
A todos
2. \ trabajas
Si, trabajo tiempo completo
Si, trabajo tiempo parcial
Espordicamente
No
28. Cual es la ocupacin del jee de tu hogar ,Ll jee de hogar es el que tiene el mayor
ingreso en tu casa)
Dueno, socio de empresas de mas de 50 empleados Alta direccin
Dueno, socio de empresas de 6 a 50 empleados Alta gerencia
Dueno, socio de empresas de 1 a 5 empleados Gerencias
Profesionales independientes sin empleados a cargo. Jefe intermedios
Tcnicos independientes y en relacin de dependencia
Comerciantes sin personal, artesanos, empleados especializados, supervisores, capataces.
Autnomos especializados, empleados sin jerarqua
Obrero caliFcado, especializado
Autnomo no caliFcado, personal no caliFcado
Ocupacin informal
81
Pasivos (jubilados, pensionados) inactivos
Desocupados
29. Qu cantidad de personas contribuyen econmicamente en tu hogar
Cuatro o ms Dos o tres Slo una
30. Cual es el maximo niel de estudios del jee de tu hogar
Primario completo o menos
Primario completo
Secundario incompleto
Secundario completo
Terciario / universitario incompleto
Terciario / universitario completo
31. Poseen en su hogar
Internet
Computadora
Tarjeta de dbito
32. Podras decirme cuantos autos con menos de 15 anos de antigedad hay en tu hogar
2 o mas Uno Ninguno
33. Qu tipo de cobertura mdica de salud tienen en tu hogar
Medicina prepaga
Obra social o mutual
Pblica (hospital pblico)
82
34. Para Fnalizar, cual de las siguientes problematicas sociales consideras que son cercanas a
tu experiencia personal o amiliar Senala por aor todas las que corresponden.
POBREZA
VIOLLNCIA lAMILIAR
ABANDONO
ABUSO DL ALCOlOL
ABUSO DL DROGAS
MUDANZAS RLI1LRADAS
NINGUNA
Fecha: Lugar:
Entrevistador:
Cantidad de participantes:
1- Datos biograFcos, identidad y condiciones de integracin social:
1.1- ,Cmo se llaman
1.2- ,Cuantos anos tienen
1.3- ,Dnde nacieron
1.4- ,1ienen hermanos, otra amilia
1.5- ,Dnde ien sus amilias
1.- ,Quines aportan ingresos a la casa
1.8- ,De qu se ocupan
1.9- ,Cmo ocupan el tiempo libre sus amiliares ,Ln casa, qu hacen para pasar un buen
rato Aeriguar si hay habitos o preerencias para los momentos de ocio en la amilia
1.10- 1.11- ,Ustedes trabajaban ,laciendo qu
1.12- ,lueron a la escuela ,lasta qu grado,ano,uniersidad
83
1.13- ,Por qu y cuando dejaron la escuela,uniersidad
2- Consumo drogas de diseno ,Lxtasis, Ketamina, GlB, Popper, Lanza P, otras,
2.1- ,Acostumbran tomar alcohol Aclarar circunstancias y cantidades
2.2- ,lan estado ebrios alguna ez Circunstancias y cantidades
2.3- ,lan consumido otro tipo de drogas ,Cuales ,Cuando por primera ez Ldad y
circunstancia en la que sucedi, motivo del consumo.
2.3- ,Actualmente se pasan con el alcohol ,Cuanto y cuando
2.4- ,Para qu consumen alcohol los jenes
2.4- ,Actualmente consumen drogas ,Cuales ,Con qu recuencia
2.5- ,Por qu y para qu consumen drogas los jenes
2.6- ,lan consumido drogas de diseno ,Cuales, Cando y cuanto
2.- Actualmente consumen drogas de diseno. ,Cuales, Cando y cuanto
2.8- ,Que se siente con las drogas de diseno ,Como se actua
2.9- ,Que pasa con excitacion sexual ,Se concretan encuentros sexuales ,Se utilizan drogas
asociadas para poder concretar ,Indagar consumo de Lxtasis asociado a Viagra al Fnal de
la noche).
3- Percepcin de riesgo: Conocimientos sobre los efectos de las drogas de diseo, percepcin
84
4.4- ,Cmo es una noche de Festa sin,enumerar las drogas de diseno consumidas Indagar
hasta que quede claro la relacin entre noche, Festa, diersin y drogas de diseno para er si
hay una especiFcidad con estas drogas,.
4.5- ,Ln las Festas los que no consumen drogas de diseno se diierten con la misma intensidad
que los que si consumen ,Por qu
4.6- ,Ln las Festas Rae los que no consumen drogas de diseno se diierten con la misma
intensidad que los que si consumen ,Por qu
4.7- Describan una noche de sbado (que queden claros los circuitos, etapas y momentos de
la noche), actitudes y emociones que caracterizan cada momento.
4.8- ,Cuales son los mejores tipos de musica para acompanar los momentos de la noche
,house, trance, progressie,. ,por que
4.9-,Los ater hours como son Que describan importancia, musica que se escucha, lugares
y actitud de las personas.
4.10- ,Cual es limite de lo alido para diertirse Que hagan a lusion a consumo de alcohol
drogas en general y drogas de sntesis.
4.11- Si hasta el momento no quedo claro cual es el lugar que tiene el alcohol en la Festa
preguntar por ello especiFcamente e indagar las mezclas con pastillas y sus eectos.
4.12- Indagar sobre el uso de accesorio para palear las manifestaciones de hipersensibilidad
cutnea que provocan las metanfetamiinas: cremas. Chupetines. etc.
4.13- Si no surgio anteriormente preguntar quienes escuchan electrocumbia y que consumen
(puede haber surgido en la pregunta sobre consumo de drogas de diseo y clase social).
5- Tolerancia social:
5.1- ,Dnde consiguen las pastillas ,Cuales son los precios
5.2- ,Cuanto gastan en una noche de sabado en pastillas por ejemplo
5.3- ,Cuanto gastan en una Festa Rae en pastillas por ejemplo
5.4- ,Saben sus amigos que ustedes consumen ,Dicen algo
5.5- - ,Saben sus amiliares no consumidores y consumidores que ustedes consumen
,Dicen algo
6- Observaciones
85
Lugar:
Entrevistador:
1- Datos biograFcos, identidad y condiciones de integracin social:
1.1- ,Cmo se llama
1.2- ,Cuantos anos tiene
1.3- ,Cuanto tiempo hace que trabaja en locales nocturnos
2- Consumo drogas de diseno ,Lxtasis, Ketamina, GlB, Popper, Lanza P, otras,
2.1- ,Los jenes cuanto alcohol y de qu tipo toman en una noche Aclarar circunstancias,
y diferencias por gnero y edad.
2.2- ,Qu diFcultades se presentan cuando han consumido alcohol abusiamente
Circunstancias y cantidades, diferencias por gnero y edad
2.3- ,Consumen otro tipo de drogas ,Cuales dierencias por gnero y edad
2.4- ,Para qu consumen alcohol los jenes
2.5- ,Por qu y para qu consumen drogas los jenes
2.6- ,Por qu y para qu de diseno ,Cuales, Cuando y cuanto dierencias por gnero y
edad.
3- Imaginarios del consumo:
3.1-- ,Quines son los jenes que consumen drogas de diseno ,apuntar si las drogas se
consume en todas las clases sociales, ,Por qu
3.2- Por qu y para qu consumen drogas de diseo los jvenes Es distinto que con las
otras drogas
3.3- ,Qu pasa con los jenes que no consumen drogas de diseno ,Cmo se diierten
3.4- ,Piensa que en las Festas los que no consumen drogas de diseno se diierten con la
misma intensidad que los que si consumen ,Por qu
3.- Cuales son los momentos de la noche en el boliche Describan una noche de sabado
(que queden claros los circuitos, etapas y momentos de la noche), actitudes y emociones que
86
caracterizan cada momento.
3.8- Cules son los mejores tipos de msica para acompaar los momentos de la noche
,house, trance, progressie,. ,por qu
3.9-,Los ater hours cmo son Que describan importancia, msica que se escucha, lugares
y actitud de las personas.
3.10- ,Cual es lmite de lo alido y los no alido que tienen los jenes para diertirse Que
hagan alusin a consumo de alcohol drogas en general y drogas de sntesis.
3.11- Si hasta el momento no qued claro cual es el lugar que tiene el alcohol en la Festa
preguntar por ello especFcamente e indagar las mezclas con pastillas y sus eectos.
3.12- Indagar sobre el uso de accesorio para palear las manifestaciones de hipersensibilidad
cutnea que provocan las metanfetamiinas: cremas. Chupetines. etc.
3.13- Si no surgi anteriormente preguntar quines escuchan electrocumbia y qu consumen
(puede haber surgido en la pregunta sobre consumo de drogas de diseo y clase social).
4- Observaciones:
Guin de Observacin participante en locales nocturnos
Fecha: Lugar:
Observador:
Cantidad de casos observados:
Gua de observacin
lechos para registrar:
Casos positivos: los que usan
Casos negativos: los que no usan
87
Informacin adjunta a cada caso:
Qu, quin, con quin, cmo, dnde, cuando
Qu: sustancias
Quin: gnero, edad.
Con quin: persona, pareja, grupo,
Cmo consume
Cmo acta (exaltado, ausente, agresivo, indiferente, etc.)
Dnde consume
Dnde acta (desplazamientos, centro, periferia)
Cundo consume
Cundo acta (segn tipo de msica, segn participacin)
88

Nocturnidad y Consumo de Drogas Sinteticas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nocturnidad y Consumo de Drogas Sinteticas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Nocturnidad y consumo

You might also like