sabWoTa warsulis gaazreba

diskusiebi
2011

SOVLAB RED_PANTONE 185 C_C0/M100/Y80/K0 SOVLAB B/W_70%BLACK

Tbilisi 2012
 . - 2011
: ,

2012

:
:
:
:

: .

ISBN: 978-9941-0-4335-2

-
. /
. ,
.
sarCevi

[ 004 ]

[ 006 ]  :

[ 030 ]  :

[ 046 ]  :
?

[ 060 ]  :

[ 076 ] 


[ 096 ]

[ 106 ]  :

[ 120 ] 

[ 138 ]

[ 154 ]

[ 170 ] 

[ 182 ] 


,

.

- , , ,
, , ,
, ,
, 20 - 2011 .
1991 , ,
.
, ,
. ,
- ,
,
- , ,
.
-
.
, , , ,
, ,
.
, ,
.
, , 50
, ,
, , , 70
,
.
,
.
, ,
,

4
 , , .

- 2011
,
.

.
, ,
, 2011 ,
, -
, .
,
- - www.sovlab.ge.

5
 :

25.01.2011

/ / .

6

,
. ,
.
,
.
, .
, ,
. , , - ,
, -
, , .
1937 1-2-
- .
.
, , , , .
, , 31
,
: ,
,
, ,
.
,
. .
, , ,
, , , .

. ,
, .

,
. ,
.
, .
,

. ,

7
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

, ,
,
,
, , .
20- ,
,
, .
,

.
,
. ,
( 1
1960- ) :
, , ,
. 1937
,
;
.
,
.
, .
20-
, ,

. ,
. ,
,
1921 25 ; ,
..
1932
:
, ,
, , , , ..;
, ,
,

8
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

; , ,
H2SO4; ,

.
1925
,
.
. 1928
. , 1932
- (-
)
,
,
.
, ,
,
.
1931 .
, .
,
.

1936-1938 1934 ,
, 2 .
, .
, ,
,
10 ,
.
, , ,
, . 1934
,
. .

9
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

, ,
3 .
, , :

. , , ;
,
.
, , , , .
1936 , , 4 5
.
,
6 ,
.

.
1936-1938
. , , 7-8
. .. (
) 1,5 . 700
. 2 (
, 7 ).
63 , 20
. ,
. ,
, .
,
.
; ,
, .
, ,
1936 1937 .
, , ,
. 12-,
,
: , .
, 1936
.

10
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

1937 -

1936
16 , 15
. -
- . ,
, ,
, -

.
1937 , ,
,
, 30
. 8,
9:
,
-

. ,
-
. ,
. !
29
. .
. , , ,
, , , ,
, , , ,
.
. :
;
;
; ;
; ;
,
.

11
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

: . ,
, ,
, .
, ,
, ,
, !
.
1937 ,
15 X
, :
. , 40- , .
,
, , . , 10
..()

.
, , ,
, ,
. 10 .
, ,
. ,
, . .
. , ,
. . , . , .
, . , . , .
.
.
. ,
, .
,
.

. :
. ,
, ,
, .

12
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

. . ,
, ,
, .
1937 30
,
,
...
,
.
.
1937 12
,

,
, . , .
, . , ., . , . . . ,
10
:

- . , .
, . .

,
.. :
, .
,
. ,
,
, . 1937 22
- ,
.
1937 , , ,
,
, :
.

13
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

.
.
,
.
, , ,
, , .
. , 1937
.
1938 ,
: . :
,
, , , .
, .11

.
: 1958 , ,

. , ,
, -,
,
. , , ,
, .
1958 31
, 29
,
.
,
.
, , ,
, , , ,
, , , ,
, .
. .

. .
.

14
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

;
,
,
, . .
. , , 1939
,
, , ,
.
; ,
.

1937 .

, ,
,
, . ,
,
,
,
, ..
,
.

; ,
,
...
, 10 ,
, ? ,
.
.
,
. , , .

15
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

,
, ,
, . , ,
, . ,
,
.
, ..
, .
, , ,
,
, , , :
, , , ,
. .. ,

. 70-
(. )
,
, .
70-

, ,
. .. ,
, , , ..
; , .
, , ,
.
30-
, , . .

,
.

, , .
, ,
; , ,
. .

16
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

(1920-1941 .)

( )
, ,
, .

, ,
,
, (
, ).
10-20- ,
, ,
.. .
,
.
. ,
(,
,
) 1937 .

. - ,
, . ,
1935 ,
: 8
-. , . 12
.
. . .
, .
,
,
. ,
, -
.

17
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

,
.

.
.
,
( ),
( ), , (
), ( ) (-).
;

.
.
, 12 .

-,
, , , ,
, -
.
,
. ,
.
. -
. .
, ,
,
() .
,
, .
,
:
, 1937 , 5 : .
(!) : ,
.
. .
? ?

18
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

. 12 .
- ,
,
-, , ...
...
25 ,

.
.
(, )
, (.: ,
), (.: , ), (.: -, )
.
.
(1928 13 ):
, .

.
. ,
, , 15 ....
. 4
, , .
,
. , , -
. ,
.
,
:

,


!

,

19
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

.

,
,
!
,


!

,
. , ,
.
, .
.
, . ( )
, , . ,
.
.

,
,



.

,
,

.

20
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

... ,
,
,
.

,


.

.
, ,
, .

,
, .
, . ,
: , , ,
, , , , ,
, , , ,
.,
:

21
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

,
.
.
.
; ,
,
;
, , ,
;
,
.
.
, .
, -
79.
,
: , ,
...
,
- .


,
: !
.
, ,
.
,
, : 30-
.
, H2SO4-;
, - ;
, , ,
. , ,
: ,
.

22
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

,
.

.
, , ,
: , ,
, , .
.
. . , . , .
, ,
! , ..
, ,
-
. ,
, ,
, .
, , . ,
,
...
. ,
. ,
,
..
, ,
... , .
. . ...
. ,
... , :
, ,
, !
, 1931 .

, .
, 13 14, ,
. .
, 15, , : ,
, ,
, .

23
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

. 37
. ? ?
, , . ,
. 1947 , , ,
. . ,
. , ;
.
, 11 . ,
. ,
: , , -.
, , ,
.
, : , ,
. , 90- .
, ,
, , , . 24
, , 37 .
,
, ,

. , , , .

, , .
, ,
, .

,
, .
,
, .

-
. , ,
.
, . ,

24
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

, 60-, 70- 80-

.

, : ,
. ,
,
, ; ,
.. . ,
-,16 .. , ,
. 80- , 25
17, .

, , ,
, . ,
,
,
. ,
?

, .
, (
) ? ?
.

,
. , , .
, , 20- 30- .
, 30-
. ,
. , .
, ,
, 70- ,
, ? ?

,
. , ,

25
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

; ,
. , 1937 , .

,
. 1937
.
.

70- , , -
, ,
. . . , 60-70-80-
. ,
, , ;
...
; , ,
.

26
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

1
(. 1917 .) , , ,
.
2
(1886-1934) , 1904 . 1926
. 1934 .
3
(1879-1940) , 1917 -
, . ,
1932 . 1940 .
.
4
(1883-1936) , 1901 .
(1923-24 .),
(1926-27 .). 1936 .
5
(1883-1936) , .
, , 1936 .
6
.
7
, , 80-
, ,
, .
. . www.memo.ru
8
(1899-1953) , 1919 . 1931-1938
.
. 1938 .
1953
.
9
() (1877-1937 .) , -
1903 ;
; 1920-1921 . () ; 1921 .
, 1922
. - - ,
, . 1928-1930 ,
. 1936 . .

, 1936 . 17
,
1937 .
10
( 1935 ), , ,
, .
11
. . , , . 1991.

27
 qarTuli mwerloba sabWoTa sistemaSi:
realobis ganzomileba

12
() (1903-1976) , ,
.
13
(1895-1940) ,
, 1936-1938 .
.
14
(1891-1938) , 1917 ,
. 1934-1936 .
15
(1898-1938) . .
()- (1935-1938).
16
, -, . http://burusi.wordpress.com/2010/06/25/jabusha-
nuri/
17
25 , . http://lib.ge/body_text.php?5560

28
 :


22.02.2011

30
 ,
,
.
, , , .
,
, .
, .
,
.

, ,
. ,
. ,
. , ,
, . . .
: , , , 20-
. ,
, , . ,
20- , ,
. ; ,

,
.
;
, , , ,
.
,
.
1 ,
, .
, , .
, ,
.

.
, , 1937

31
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, ? ,
, ,
.
1933 2 .
, .
, .
, .
. , ,
. 1933 ,
, . ,
, ,
, , , .
30- ,
, 3 , .
, . 150-
,
. - ,
, : , ,
, .
, . ,
, . ,
.
30- ,
. ..
. , , 4
( ), ,
, . ,
, ,
. , : ,
. ,
5 , 6,
, .
: ,
,
. .
, .

32
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, , ; ,
.

; , ; ,
, .
, :
, , .
.
, . ,
.
, 7,
,
,
. .

, .
,
, . 60-
, ,
, , , ,
.
60- , ,
. ,
, , , ,
, . , 70-
, ,
, .
1978 8 ,
. ,
, . ,
( ),
, ,
:
.
. , , , -
, .

33
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, 70- ?
, , ? ,
,
. 70- , , .
, .
,
. , .
, ,
.
90-, ,
,
, ,
, ,
.
.
, , ,
, . ,
, . , ,
? , ,
. .
,
, ,
. ,
, - ,
. . ,
, . ,
.

? , . ,
, .
, , ,
, 60-70- .

.
.
, ;

34
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, , ,
, ,
, .
,
. ..--
VI , ,
, , 10-15
. ,
, .
.
,
: ,
, .
, ,
9. , , -
, , ,
. , .
, ,
(1978 . 14 ).
. ,
, . ,
. , ,
, , . 50- .
...

, ...

, ,
, 1972 . ,
, .
, .
, , ,
. ,
.
.
,

35
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

. , ,
...

, ...

, 20-
. 1929
. ,
. , ,
- ,
. . 50-60
.
.
. .
, - .
, . , ,
.
. .
, .
: ,
. ,
. . ,
. 60-
, . ,
, . , ,
; ,
, . , ,
, .
,
. , .
.
,
, , ,
. ,
, .
.

36
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

,
. . , ,
, : ,
, .
.
, .
. , .
, . , , ,
. ,
. .
, , .
, , .
, , .
, ,
- . ,
, , , .
, , , ,
, . .
. . ,
. ,
,
;
, ,
-.
. ,
? , , , -.
; , ,
- . , ,
-. !.
, , , , ,
. , ,
?! 25 , , ,
. . ,
,
.
,
, , .
, ,

37
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

; , ,
. , .
, , ,
. ,
, .
, .
, .
, , .
. ,
, ,
, . -
, .
. , ,
.

, , , - .
. , .
, .
, , . ,
,
, .
, , ,
. , ,
. ,
. ,
.

, .
; ,
, ,
, ; , ,
. .
. .

, ,
. , , 49-

38
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, 49- ,
. , .
, .

, ,
, .
.
.
. , -
10 ,
, ? , .
. .
, .
, .

, , ,
. ,
, .
.
, ,
, .

,
, , ...
,
.

,
? , , 1972
?

, - .
, , , .
, , .
, . , ,
, . ,

39
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, . ,
. .
. .
, , .
, ,
. ,
, .
, . ,
, .
...
, .
. , ,
: .
,
.
,
. ,
. ,
, ,
, ,
. .
, ,
, .
, ,
, .
. ,
. .
, ,
; , .
, .
.
, . , ,
: , , .
, ,
, . .
, , , .

40
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, . ,
. .
, ,
, , .
, .
.

, .
.
,
. , ,
. .
,
, .
, , . ,
, ,

.
,
. , ,
, ,
. ,
.

. , ,
, .
, ; , ,
. ,
, . , ,
, . ,
.

,
, .
,
,

41
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

, . ,
, , , .
. , .
11
, , .
, . ,
, .
, , , ,
. ,
. , ,
, 12
; .
,
. . 5
.
, , :

. , , ?
, , ,
. . .
, ,
, , . ,
, .
, ,
. , , ,
, , -
. ,
; , .

, -
, ? ,
, ,
.

, -
60-70- ,

42
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

. , , ,
, . ,
,
.
, .
, , .
, .
.
, .
,
. , ,
, .
:
,

. , ,
, , .
. , .
, ,
. ,
,
.

, ,
. , .
, ;
, ,
.

43
 ezopes ena totalitarul sistemaSi:
qarTuli kinos warmatebebi da cenzura sabWoTa xanaSi

1
2011 .
2
(1908-1997) , .
3
(1886-1938) , , ; 30-
.
4
(1903-1983) , .
, , , .
5
(1898-1948) , , .
, , ,
. .
6
(1918-1938) ,

.
.
,
, .
7
(1901-1971) , ;
, 1918 , , .
8
(1937- ) .
9
(1928) () ;
(1992-2003).
10
(1902-1975) , , .
11
(1929-2011) , , ; 1967
.
12
(1907-1943) ,
.

44

:
?
29.03.2011

: -
/
-

: -

46
 ,
, .
, , ( )
. , ,
. 20-
, .

. ,
1. -20
2 .
. 80- . 1989 9
,
. 9 9
, ,
.
, .
,
, ,
1956 , 60-70- . 1968
. , .
, ;
. 11 , ,
.
, , ,
,
.
. ,
.
, . , ,
. ?
, , 1945 , ,
-
, , .
,
, . ,
. , ,

47
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

.
, !
.
, , , .
, 20 ,
. ,
: , 10 ,

. ,
?

, , .
. ,
. , .

,
, .
.
, , ,
.
, , ,
, 1921 1990

. ,
.
,
, ,
, , ,
.
3
, Gesamtkunstwerk Stalin4 . Gesamtkunstwerk
. ,
: , Gesamtkunst-
.
werk Gesamtkunstwerk. ,
,

48
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

, , ,
1910-20- .
.
, . :
. , ,
; ,
, .
.
, ,
. ,
- .
, ; ,
,
, 1913 .
. , , ,
. ,
.
. - ,
,
, , .

, . ,
.
,
1922 , ..
. , ,

. , -,

. ,
, 1924 . ,
.
1924 .
5 .
.
, ;

49
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

, .
,
, , . ,
, ,
, .

. , ,
, . , .
, , ,
, , ,
, .
1932 .
. 6,
. ,
, , , ,
. ,
. . 1932
.
, .
, . 7
,
, 8
, , ,
, . .; , ,
,
.
. ,
. ,
,
. 19261937 . 1937
, ,
750 .
.
,
. , -
. 9

50
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

. ,
.
, ,
.
. , 10
, ,
, , ,
. . . ,
,
, , ,
.
, ,
.
, , ,
. ,
.
, ,
, , .
, .
30- .
, , ,
.
.
, , -

, ,
11 ,
? ,
, , , . ,
,
.
? ,
.
. ,
, .

51
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

, .
,
, . ,
. , ,
. ,
,
.
. ,
,
, .
:
. ,
.
, ,
, , ,
-
.

.
.
:
, ,
: ,
.
, , ,
, .
,
, .
1936
- .
, .
. ,
.
, ,
. ,
, , .

52
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

.
. , ,
, 1947 ,
, . ,
.
, ,
, ,
.
. , :
,
. ,
. ,
. ,
.

, ; ,
. , ,
. ,
.

, , ,
, , ,
. , ,
, . ,
! .
: , ,
. .
. ,
.

,
, ,
. ,
, . ,
,
?

53
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

, ?
, ,
?

,
, -
, .
, - . , .
, .
, ,
.
, , .
, .

?
, , ,
. ?
,
. ? 1937
, ,
. ,
, . ,
? 1937
, . , ,

,
, 30- .

, .
, ,
, .
, , ,
. ,
. ,
, . ,
, .

54
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

. , . ,
, .
,
, ,
. , ,
, .
, , ,
.
,
, .
, , ,
.
. ,
.
,
. ,
.
, ;

. ,
, , ,
. , ,
.

,
, , .
? ,
. ,
,
. ,
. .; ,
.

,
. ,

55
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

. .
.

,
, .
, ,
, .
, ,
, , ,

. ,
. ,
.

,
.
.

.
?

.
,
.

,
. ,
, .
, ,
. , -
, ; ,
, .

. , ,
,
?

56
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

, ,
.
, , ,
. , ,
. ,
, .

. ,
, , ; 1924
, ,
; 1921- 1941 72 000
, 3% ; , . ,
,
?
.

:
, ; ,
. , ,
. , ,
, .

57
 stalinis kultis gavlena qarTul nacionalizmze:
iyo Tu ara stalini qarTveli?

1
- . 1941 . . .
2
-20 1956 .
.
3
(1947) , , -
.
4
Gesamtkunstwerk Stalin. Mnchen Wien: Hanser Verlag (Edition Akzente), 1988.
. : ( . . ). .: , 1993.
5
(1879-1940) , 1917 -
, ; ,
1932 ; 1940 .
.
6
- , 1925
1932 .
7
(18681936) 1934 ,
. http://gorkiy.lit-info.ru/gorkiy/articles/article-270.htm
8
(1880-1938) , -
, 1931-1936
; , 1934-1935 --

, 1936
; 1938 .
9
(1907-1994) ; 1938-1952
.
10
(Hayden White) .
. The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe.
11
. , 1934, . 17.

58
 :


29.04.2011

: / ,

60
 ,
, , .
, ,
, ,
.


, ,

. , , ,
. ,
,
. ,
; , , ,
, ,
-
. ,
.

, , , .
, .

; , ,
.
,
; ,

. , ,
, 90- ,
, . .; , , ,
2008 .
.
,
; , ,
, .
, - .

61
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

1 XX 90- . ,
, .
,
.
. ,
, ,

. ,
,
, . ,
, .
, , ,
, , . ,
, ,
, , , .

, , , , ,
,
.
, ,
.
,
. , 2008 ,
, ,
. . .
, , ,
.
, , :
. : ,
, .
, ,
, , . ,
,
.
, .

62
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

, ,
; ,
.
, ;
. ,
.
,
, .
. , . ,
. ,
, . ,
, ,
.
, ,
, 1990 ,
. .
. ,
. 1870
, ,
. ,
. ,
, ,
. , , 50-60
,
.
,
, .
,
. ,
.
. ,
, ,
,
. ,
, , , ,
.

63
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

1921 ,
, XIX ,
. .
,
, . , . ,
:
, , . ,
. ,
.
, , ,
.
.
, .
, .
, .
; ,
. , . ,
, , .
, , ;
, . ,
, , , ,
. , , .

, .

.
,
,
; .
,
. ,
. . ,
.
,
.

64
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

, , ,
.
, .

. , ,
, ,
. ,
, .

, , ,
. ,

,
, .

, ,
. .
,
, . ,
, .
. ,
. ,
; ,
, ,
.
, , ,
; ,
/ ,
.
,
, XIX
, , .
:
, -
. , XIX ,
-

65
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

,
, ,

.
-
. , , , -
. , , -
, , ,
,
, .

. 200
, , ?
? ,
?
,
.
. , ,
.
-
. .
? , ,
?
,
. ,
, .

? ,

.
. ,
, ,
.
, ,
, .
, ,

66
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

; , .
, ,
.
2010 .
, 2009 ,

2.
. ,
, ,

. , -
, .
,
. , ,
, ,
XXI , XXI
.

, ;
:
, ,
.
,
, ,
.

, ; ,
. , , ,
, ,
, ,
,
. , .
, , ,
.
, . , ,
.

67
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

,
, . ,
, . , :
. ,
3 .
,
. ,
. XV -
,
. , 4
, ,
. , ,
, .
5 ,
. , .
, , ,
; ,
. , , ;
, , .
100 ,
. ,
,
.
,
, . ,
.
, , ,
? ?
, , , .
, , ; , XXI
, , .

, . ,
, , ; ,
,
. ,

68
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

, ,
. ,
.
,

. ,
.
, ,
, .
, ,
; , -
, ; ,
, .

,
, .
, . ,
. ,

, . ,
,
. ,
. , ,
.

.
, ...

,
, ,
, .

2000 , ,
.
, ,

69
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

,
. , .
.
,
, ,
.
, .
,
, , ,
; , .
, ...

, .
, .

. , , .

, .

?
. .

, ,
.
, ? -
, ,
, .
,
?

, ,
, .
, -

70
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

. ,
; , .
, .
, ,
. .
, , ,
, .
, .
. , ,
. ,


, , .

. ,
.
.

. , XIX
, ,
.
. ,
() , ,
. , ,
, ,
;
. ,
, ,
.
;
. ,
, , ?
, ,
.
,
?
, 10
, .

71
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

,
.
. .
,
, .
,
.
,
.

, .
, . ,
, ;
,
.
.

,
. ,

. : , , ,
;
, , , -
, .
, , - ,
, , .
, , .
, ,
?
. , :
,
. ,
, .
.
,

72
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

.
.
, :
- ; ,
. , -
.

, .
, .
2008 , ,
. ,
.

, ,
,
?

, .
. , .
, .

,
, , ,
. ,

, ,
.

: ,
.
.
,
.

73
 warsulis rekonstruqcia:
istoriografiis roli sabWoTa warsulis gaazrebaSi

1
17834 - (. )

- ,
.
2

http://www.aif.ru/politic/article/26935
3
. http://azrebi.ge/index.php?m=2&newsid=30.
4
1998 4 .
5
1770 20 II-
- (1768-1774) .

74


25. 05. 2011

76
 ,
. ,
, ;
. ,
, .
.

, , ,
- . , ,
,
.
: ,
.
-
.
,
, . ,
1920-30-
.

, , ,
, ,
.
, , :
, , ,
, . ,
,
. ,
: -
, , ; 22 ;
12 .
, , , 1939
, ,
, ,
.

77
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

, , ,
, - ,

,
,
. ,
, .
. 1921
, ,
, ,
,
() 1 , .
, , , ,
, , , ,
.
, : 1920-30- .
, :
, ,
, ... .
,
.

. ,
, .
. 2, . 3, .4, . 5, 6,
. ,
.
.

.
-
III .
, - ,
.
.

78
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

. 1925
. :
, XX
...
,
. 7 .
8, 9 ( )
. . .
. -
. , ,
- .
. .

(1925),
. -
, .
1929 . , ,
,
. ,
.
1927 ..
. .


. 1918-1923 .
10 . 11 ,
1928 . , .
,
. , -20
-
, .
,
, .
1928, 1929, 1930 , ,
, . ,
, .

79
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

.
. , .
(1930), .
(1928). 1930-1935
.
La Ville Radieuse
( ), .
, .
-
.

,
.


.

1937 .
: ( . , . , . )
. . -
,
-
(1937 .)
.
, , ,
, ,

. ,
, .. ,
. ,
, , ,
.

: ,
. ,
,

80
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

.
.
, ,
,
.
, ,
.
(
). ,
,
. . 1921
(, ).
. (1927) .
, .
, , .
(1921).
, ,
?
,
. (1927 .).
. , 1922 ,

() .
. ,
. , ,
, ,
, .
. .
(1925-1928 .), (1930-
). , , .. (1928)
.
,

. . 12 12
, .
, ;

81
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

, , , , ,
.
- ,
,
(, ).
( )
.

. ,
13 1920 . 1922 , ,

. ,
.
,
. 1933

. ,

. . .
1934
- .
, -
.
,

. ,

.
- ,
. , , .
,
:
1. .
2. .
3. .
,
, , ,

82
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

.
,
, , , .
, , -,
, ,
, .
.
.
4 5- ,
.
.
.
,
.
.
. ,
-
; , .
,
,
.
:
. . ,
.. . (
);
, ;
. ;
;

.
,
,
, .
, /
.

83
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

: 1936 ;
,
,
. ,
, ,
, , , ,
, .
.
,
, .. , 1938
. , ,
. , .
. 80- , ,
.
-
.
, .
-
. ,
, , .
,
. ,
:

, . ,
.14
, ,
, .
, ,
.
,
,
. ,

, ,
, , , . .
, . 1950-

84
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

.
.
. 1955
-
. , , ,
. ,
: : ? : ,
.
1962 ,
, , , ,
; 15 .
.
. , ,
.
.
,
, ,
:
. ,
.
, ,
,
. - .
, 1964 ; ,
1972 .


.
,
,
1958 , 1500
. 1970-
. 1975
,
. 1978 ,
. ,

85
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

,
. ., ,

.
, , ,
.
, 1970-
.
.
, ,
.
! ,
, ,
; ,
.
,
, ,
.

,
.
, , ,
,
- - .

, :
,
16. ,
.
1921 1931 . ,
; ,
, , 30- .
,
.

. . :

86
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

, ;
,
.
,
.
, ,
,
.
,
. ,
. 20-
, .
,
, , ,
, , , , , ,
- ... , , .
, ,
, .

, , 1921
.
1990- . ,
, , , ,
, , , .
,
...
1921 ,

.

.
? ,
, . ,

. 2010 ,

87
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

: , ,
. ,
, , .
,
.
, ,
. ,
,
, . ,
, . ,
,
, , .
,
,
. .; , , ...
, ,
.
,
,
. .
, . ,
,
, ; ,
.
, .
,
.
.
, ,
, , .
, ,
, , ,
.
,
.
,

88
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

,
. . ,
,
, . , ,
, ...
, , , , ,
. ,
.
, ,
,

, .
,
. , :

, ,
?

,
, , .

,
.17 , , .
, ,
, , .
?
.
? ?
, . ,
, . ,
. ,
, .
?

.
. ,
. ,

89
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

.
, , .
,
? .
,
.
,
. ,
, . ,
, ,
.
.
1934 .
,
.
, ,
; , . , 1934
.
. ,
, , 20-
.

, , ,
- .
. , ,
.
. ,
, , . .

,
, , , -
. :
, ..
. ?
. ,
, .

90
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

. ,

, . , , ,
. ,
, .
, .
. ,
, ,
.

, ,
? ,
, , - . ,
, ,
; ?
?

,
, 50/50. , 30/70.

, ,
, ?

,

.

, ,
.

, .
, , ,
. ,
.

91
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

, ,

. .
, ? ,
, ...

, ,
. , 60- ,
.
,
.
1925 ,
.
, .
, !
:
, , ;
,
. ,
, .

,
, .
; , 21-
, 20- . ,
, 2 ,
. , ,
, , .
, , 100
.
, :
. ,
, . ,
.

92
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

1
, 1921 ,
1930- .
2
(1885-1953) , , ;
.
3
(1890-1974) , .
- . 1990
.
4
(1902-1959) ,
; .
5
(1891-1956) , , ,
.
6
, ,
.
7
, XX ,
, ...
...
8
, -20
,
.
9
(1887-1965) ;
; -
. , -,
, , .
10
(1867-1959) , ,
, - .
11
(1873-1949) , .
, ,
- . .
,
.
.
12
(1878-1969) . ,
, , 17
.

93
 sabWoTa arqiteqturis metamorfozebi

13
(1865-1920) , 1895 ,
, .
() ,
( ). 1902 -
. .
14
., , . , , 1982, . 100.
15
(1925) .
; 1976 - ;
2001 .
16
: . 1921-1931. -
. - , 1931. http://www.sovlab.ge/ka/news/10-years-of-soviet-tbilisi
17

, ,
.

94


30.05.2011

:
-
-

-

-
-
:

96
 ,
. , ,
, , ,
, .
, , 2005
. , ,
.
,
. ,
, , 2001 9 ,
, .
, , ,
,
,
, .

, ,
.
,
, .
, , ,
. , , ,
. ,
, , , .
,
.
,
. ,
, .

,

.

.
.

97
 Tavisuflebis qartia

. .
, ,
, .
2005 . .
.
,
.
13/73, ,
,
,
, ..

.
. ..

, .
( :
, , .. ) ,
. ,
. -
. ,
. , ,
30 000 , -.
, , . ,
- , ,
. .
, ,
, . .
2004 , ,
, -. 30
.
,
.
.

98
 Tavisuflebis qartia

, . 1954 ,
, ,
.
, ,
. , . ,
. ,
, , ,
. ,
, .
, , , .
,
, . ,
. 1991
, , 1917-1959
110 . 1917
300 000 .
. 90- , .
. ,
. , ,
? . ,
.
.
.

.
, ,
, ,
, ,
. , , ,
. ,
.
, . ,
, , ,
; . ,
,
. .

99
 Tavisuflebis qartia

, ,
2 . . ,
,
.

. .
, ,
, .
, ,
. ,
,
, . .
.
, . , , .
; ,
, ,
. ,
, ,
, , ; ,

. , ,
, . .
- , ;
. , ,
, .
1991 ,
,
. , .
,
, .
.
, ,
.
,
; ,

100
 Tavisuflebis qartia

, . ,
.
. ,
, . , 10 ,
,
10 . , .
,
.

20 ,
.

, ,
. ,
, ;
.
, ,
, .
, .
, ,

, ,
.
,
, .

; ,
, ,
. ,

. ,
, ,
. ,
, ,
. .

101
 Tavisuflebis qartia

, ,
, .
, .
, , ,
. ,

, . ,
. ,
,
; ,
, .

, ; ,
-
. ,
. ,
.
. .
,


, , , ,
. , , .
, ; , ,
,
. ,
, .
,
. ,
. , .
, .
, .
, . ,
.

102
 Tavisuflebis qartia

, . .
.

,
, .

.
. ,
. , .
.
, , , - ;
,
, ,
, . . ,
, , .
, , .

,
. ?
,
.
, - , , ,
, : 20- ,
30- .
, ,
?
, ?
,
, .
;

? -
.
, .
10
, ,

103
 Tavisuflebis qartia

. , ,
. , 2004
.
, , ;
,
, ; , 7
, , ,

. , .
,
.
, ,
30- ,
. , ; ,
, ,
. ,
, . . ,

, .
, , .
, .
,
. , ,
, ?
, .
, , .
, , .
.
,
. , - ,
, ,
? , -
, ?

, .
60-100 .
. ,

104
 Tavisuflebis qartia

; ,
, , .
.
, ,
.
, ?
- , ,
?
, ,

. ,
?

,
?
, ,
,
, ? ,
, ,
?
,
, , ?

.

,
.
,


.
,
, .
, .

105
 :

29. 06.2011

,
.

106
 ,

. ,
. 2007

.
,
, , , .
,
1 .
. ,
, .

, , ,
.
. , 90-
,
. ,
. :
, .
, 2003
,

. , .

. , .
, , , .
,
,
, - . ,
, 26 ; ,
.

,
. ,

107
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

. ,
, .
, .
: ,
! ,
, . ,
, , ,

. ,
.
,
.
.
.
1996-, 2007 ,
. , , -
.
, .
30 , , 12-
. , ,
, . 1992
. 2 ,
. 30- 18
.
, .
. ,
, .
, ,
,
. , 3 .
; ,
;
, .
, ,

, .

108
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

.
. ,

. ,
.
, ;
, ,
; , ; , ,
.
, ,
.
,
, ;
, ,

.

. , , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , ,
. ,
.
,
, 1991 ,
. ,
, ? 1991-1993
, ;
, .
, . ,
, 4
, .
,
, . ,

109
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

-, .
; ,
.
.
, ,
. :
, 5
, , .
,
? , 2003
,
. 2011 . ,
, ;
, ,
, .
2011 , ?
: ,
,
.
, ,
6 .
, ,
. ,
. , 2011 ,
. 26
, .
, ,

. .

,
,
. , ,
.
, .
, , ,

110
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

, , ,
.
:
,
;
,
.
, , :

.
, .

, .
, ,
, , . ,

.
2011
,
.
,
() :
,
,

. , ,
, ,
. ,
,
.
,
. ,
, ,
, .
, , , ,
. , -

111
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

.
. ,
. , ,

,
. ,

.
, ,
. . 2011
31 .
.. . ,
, .
,
.
20 ,
,
.
, ,
.
. ,
, , .
, 20
. , ,

; ,
, ,
.

.
,
. , ,
.
.

, .

112
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

,
, ,
. ,
,
. ,
.
. ,
, ,
.
, , , ,

. ,
, ; , 2011 ,
, . ,
,
. , ,
, ,
. .
, ,
,
. ,
. ,
.

,
,
. :
. ,
: ,
?

:
10
, ,
. ,
, .
.

113
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

, .
.
,
; .
, . .
,
.

,
, , .
. ,
, . ,
, , ,
.

, ?

, . .
, , . . .
, .
, ,
.
.

,
. ,
10
. .
.
, , . ,
. ,
,
.

,

.

114
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

, .
, ?
.
, , 2011
, 1991 . , ,
. , , ,
, 1991 .

,
. . ,
2005 , , .
? , ,
.
. , ,
, .

, ,
, ,
. , ,
,
; , ,
. ,
. -
, . , -
,
, .
, .

,
. ,
, .
,
?
, ,
;

115
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

, ,
. , , ,
,
.

. ,
?

, .
, . ,
, .

, , ,
,
,
.

.
, , . ,
, .
, , , ,
.

,
.

.
, . , ,
,
? , ,
, .

, ,
, ,
1991

116
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

. , ,
;

,
? ,
.
, ,
.

,
: ,
?
, ?

,
. .

,
, , ,
.
, ,
, . .
, . ,
.

, , .

. ,
.

117
 lustraciis politika da praqtika:
aRmosavleT evropa da saqarTvelo

1
(Ministerium fr Staatssicherheit)
(1950-1989), , 1990 .
2

(1946-1998) ;
.

, .
; 1998
.
3
(53-117) 98 ; -
; , ;
, , , ,
; .. . :
! (Felicior Augusto, melior Trajano)
4
(1956-2009) , ; 1990-
- . 1991-1994 ,
;
.
5
(2001-2003).
6

.

118


25.07.2011

120
 .
, , ,
. ,
. ,
, . ,
. 1 .
: ,
,
. .
.
1559 1966 .. Index Libro-
rum Prohibitorum2. ,
. ;
.
, 3
. 4,
5 , .
;
, , ,
.
.
, ,
, ..
. ,
.

- , ;
,

, .
, , , , .
6 . ,
.
, ,
.
, , .
, ,

121
 akrZaluli literatura

, , , ...
: , -
, -.
; ,
.
, ?
,
. , - ,
7 .
, ,
.
, , ,

. -18
,
.
. ,
, .
1917 , ,
;
. ,
, .
, , .8 1917 9 ,
, ,
; ,
,
. ,
; , 1890
, . 19
,
.
1918 9 ,

. 1918 .
1918 1919
.

122
 akrZaluli literatura

1918-1919
.
1921 , 1921
, 10 . 1921 21
, ,
; ,
, . -
.
11 ( ),
, .
., 1925 135 000 300 000- 285 000
, .
-12, , 1921 ,
, -
. -
, 1928-1929 .
, ,
. .
, .
1922 6 . ,
,
. ,
. , 20-
, .
1932 .
; , ,
.
, .
1927 86 , 1947
6453 . 1925 , 16
, 95 . 1937
672- .
.
. , ,
1937 ,
.

123
 akrZaluli literatura

1957-1986 - . 1958
,
24 . 6 . 250 000
, , .
, .
(
).
, , , ,
90- . .
, ,
, : -
- .

.
1988
300 000 , 560 000 .
.
,
- .
.
, , .
, . .;
, ., ,
.
- , .
1940 5000 506 .
,
. ,
.
13 1928 :
: , ,
, 14. , 1937
.
15 ,
, ! ,
, .

124
 akrZaluli literatura

(1968 , )
. , ,
?

, , ,
, .
, . -
. , ,
, , .
, , .
, .
. 16
, .
. ,
. , .
17. .
, ,
. , , ,
. .

. ,
. , ,
. . ,
50 .
, ,
. , , 50-
. ,
. .
,
. ,
.
: ,
. , 18 . .
.
.
, .

125
 akrZaluli literatura

, ;
; ,
.
, , , ,
19, 20, .
, . ,
21.
. .
1940 . 80-
. 1926 , ,
. , . 1926
, , , .
, , .
, , .
, . 1930 , 22
, ;
. ,
. ,
. ,
.
, , ; -
23 ,
; XIV- ,
.
, .
: ,
, ,
.
,
.
, . MXAT- ,

. . 1936 .
,
. 1937
, 1989 .

126
 akrZaluli literatura

, . ,
. 23 ,
. .
: ,
. .
,
. , .
24,
, ,
.
, .
25 ,
.
, :
: ?
: .
: ? ?
: . ?
: ?
: ?
: , ?
: , .
: , ?
: , .
, , :
, , ,
.
, . . ,
. , ,
.
.
; , .
26, ,
, .
:
. 27

127
 akrZaluli literatura

, ,
, .
. ,
, . , ,
. , .
, , ... , ... 1937
- ,
, , .

, .
.
, .
;
, , ,
. ,
, .
,
!28
60- 29.
, , .
, , .
, ,
. .

,
, ,
. :
, ,
, , ,
, .
80- , , ,
. 90-
, .
,
, , ,
. , , ,

128
 akrZaluli literatura

.
.
,
.
, -
, . ,
.
, .
?
?
, ? ,
,
, .
; , ,
, , ,
. :
, .
, , ,
.
.
. ,
. , 18
, .
, ,
. , ,
.
. ,
. , .
14 . ..
, .
,
. , ,
. , ,
, .
.
, .

129
 akrZaluli literatura

, ,
.
,
,
10-14 .

, ,
. ,
. ,
, .
.
. , .
,
, , . ,
1986 , ,
, .

, ,
, .
,
. 30 1978-79 ,
.
1983 .
, . , ,
31, - .
: 32, -
, .
, , ,
.
. ,
.
, 33 . , 34
, 1984 . ,
1984 . .
, .
. ,

1 30
 akrZaluli literatura

, , 37- , ,
, . .

.
,
. ,
. , 60-70-
- .
, , ,
, 20 , . ,
, ,
, , , .

, 35 ?
?

.
; .
. , ,
, ,
. ,
; , , 50-60-
, .
. ,
.
; . ,

.

, , 36 ,

,
. , 37
.

,
?

1 31
 akrZaluli literatura

,
. , .

, .
,
. ,
,

. , ; ,
,
. .
. ,
, , ,
.

,
, ,
,
, . ,

?

, ,
, ,
. , 1987 ,
. , -
. .
: ,
, ,
. , . , , ,
, ; , ,
.
.
, ,
. ,
, .

1 32
 akrZaluli literatura

? ?
, ? ?
.

.
. ,
. ,
, . :
.
, , ,
..
, ,
. ,
, .
,
. - ,
.
, .
, .
, , .
,
. ,
.

,
. ,
?

.
,
. , .
- .
, .
, . ,
.
,

1 33
 akrZaluli literatura

, . . 1985
,
. 50- ,
, , .
.

, . ,
.
. ,
,
, .
.

, ,
, , ,
? ?

,
, . ,
.
.

, ,
. ,
, ,
, . .
, , .
. ,
, . ,
.

1 34
 akrZaluli literatura

1
(1928) ,
.
2
Index Librorum Prohibitorum , ..
; IV-, 1966 , VI-.
3
1939 , 20 .
4
, , .
5
(1926-1997)
. -
(1956).
6
( )
, ; 1922 . 1946
;
; .
7
(1912-1992) , , ,

; .
8
, , .
, . . .
. - 4-. . 26 . 253.
9
(1879-1940) , , 1917
- , ;
, 1932 ;
1940 ;
10
( ())
. -6 1922 ;
- ( ) 1934 .
11
(1894-1938) . 1937 , 1938 21
; . 1938
- .
12
,
30- .
13
(1893-1937) ; 1935-1938 ;
.
14
! , , ,

15
(1902-1982) , ,
1947-1982 .

1 35
 akrZaluli literatura

16
(. -. -4 ), .
.
17
(. . - 43 - .- 18)

,
; . .-. 8 10
, .
(Tristia) (Ex Ponto).
18
(1893-1983) , ; 1924
, 1928 ;
.
19
(1925-1997) , , ;
. 1973 .
20
(1925-1988) .
1965
,
7 5 .
.
.

1965 5 .
,
.
21
(1925-1975) , ; ,
,
. 1951 ,
. 1975 .
80-
.
22
(-) , 1898
-
; 1987 .
. , 1932 , - .
23
(1881-1940) , , . 30-
- . 1938
.
24
(1915-1965) ; 1963
. , ,
.
25
(1907-1996) , , ;
; .
26
(1940-1996) 1972 .
, , , .
http://a88.narod.ru/0002br.htm

1 36
 akrZaluli literatura

27
(1871-1960) ,
, ,
, .
28
, , 1935
, 1937 ; 1938
5
.
29
(1910-1971) ,
.
30
(1928-1999) , , ,
.
31
(1903-1950) , 1984
.
32

(1914-1984) . 1967-1982
; 1983-1984 .
.
33
(1883-1969) - .
.
34

(1938-1980) ,
1984-?
35
(1889-1952) .
, ; 300-
, , , ; ,
, , , , .
36
(1893-1975) , ; 1919
. 1928
.
.
37
(1870-1938) ,
; , , ;
-; 1920-1937
. 1937 . -
, 1938 .

1 37


27.09.2011

,
(CIPDD)

1 38
 ,
,
. ,
, , , ,
.
.
, .
, ,
. ,
,
.

.
.
.
, . ,
, ,
.
, ,
.
; ,

, .
, ,
. ,
, ;
, , ,
, ... ( states).
, .
.
.
,
. 1 ,
, . ,
.
.

1 39
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, ,
,
. , ,
. , ,
,
.
,
.
2 .
, , ,
, ,
. , .
, 3 .
, ,
600-. , , ,
. ,
. , ,
, !
,
, .
,
, , ,
. ,
. , , .
, ,
. , , ,
. , ,
, .

. ,
, . .
.
,
. , , ,
,
, .

140
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, ,
, . ,
, . ,

.
:
, .
4 . ,

. 5 .
. ,
.
; , ,
,
. .
, . ,
, .
: ,
, .
;
. . ,
: .
, .
. , :
,
. ,
. , ,
. , ,
. ,
. .
, , ,
, ,
. ,
, , ...
.
, - ,
, . ,

141
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

,
.

,
. , .
, , 150
. ,
, , ,
, ,
. ,
, .
. ,
.

. XVI-XVII . (. dissenter)

, .. (
).
,
.
1940- , -
, ,
. , 70-
.
: , , .
.
. , ,
, ,
(. ), ,
,
. .

: ,
-, -.
, . ,
. , -- - .

142
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

dis-sideo, sd, (sessum), re

[ sedeo, ], :




().
,
.

1.

, ,
. , ,
. ,
(
),
.
. ,
: , , ,
, . . ,
, , ; ,
, . .; ,
, , ;
.
.
, ,
; , , ,


. ,
, .
, ,
.

143
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, ,
. , ,
. .
,
. , .
, , ,
.
, , .
, ,
.
, ;
,
. ,
(, , ).
(. prisoner of conscience )
1960- Amnesty Insternational -
,
, ,
,
. (
), ,
, .
:
!
, ,
,
!..
- , ,

. .
,
1984 , ,
- . , , ,
, - ,
. .
, , .

144
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

: , ,
, , ,
, . .
, , , .
, . , ,
, -. .
, ,
.

2.

1966 , (:
) (: ) .
.
( ,
, 1968 . ).
. .
-
; , ,
,
. 1968 .
(
1968-1983 , ;
, ,
, , .).
.
, .
,
, . (,
) .
,
(. . , . ) -
(. ), ,
.

145
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, ,
. ,
: , .

. ,
:
.

:
1968 25 ( ).
,
, .
, (,
- , , .) .


. .
(
) : (1970 .),
(1976 ), ,
.
( ,
, , ), -
( , , ) .
70- :
,
;
;
;
- , ,
;

;
;
;
.

146
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, 1974 , .
.
.

: , , (
) ; , 37, , ;
, , , ;
; , ,
.; .

3.

,
. , .

, ,
.

4.

- :
, , ,
, , , ,
.

5.

. , ,
, .

147
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

,
. ,
? ,

. , ,
.

, .
, , . ,
.
, ,
,
. .
. ,
. :
. ,
. ,
.
.
, .
,
. ,
; , ,
.
, .
, , .
.
.
. , ,
,
. ,
. , ,
; , ,
,
, 100- .
, , 1978

148
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

.
. , , ,
.

,
: 1975 6.
?

,
,
.

; ,
, .
Human rights watch- Helsinki watch .

. , . ,

-19 , ,
. ,
, .
, ,
. ,
: , ,
.
, . ,
,
. ,
. , -14
, ,
.

, . 70-
. ,
, , ?
. , .

149
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

,
. , .
, 10 .
.
. , ,
. 90 . , - .
?
? ? ,
?

,
. .
17 . ,
, ,
, .
,
, ,
. .
.
, .
.
, , .
, .
.
. ,
, .
. , ,
, .
. . ,
.
, . .
.
, , ,
.
, .
.

150
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

, ,
. .
, , ,
; , ,
-? ,
, ; ,
. ,
, ... ,
, .
.
.
1978 ,
. .

, ,
. ,

,
?
?

, ,
, .
,
.
-7
, .
.
, , , - .
, .
, , , .
.
, ,
, .
, .
- , ,
.
, , .

151
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

. ,
,
.

.
.
, . . ,
, , .

,
. : ,

. , ,
. ,
,
. , ,
17 .
, .
, .
?

, , . .
, , .

152
 qarTuli disidentobis memkvidreoba

1
. http://sovlab.ge/ka/blog/sergey_kovaliov
2
, .
3
.
4
(. 1947.) ;

. 1980 ;
1985 ; 90-
; 1995 .
5
(. 1953. ) , ,
; 1987-2000 ; ; 80-
.
6
, .
(Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe)

1975 . 35 , ,
.
7
( ) , 1991
18-21 , - ,
. 21 .

153


14.10.2011

: ,

: ,

154

.
,
.

.
,
, , , ,
. ,
,
,
.
, ,
-
.
, . ,
, ,
.
. 9

.
. 1989 ,
,
. ,
, ,
.

. ,
.
,
,
.
,
. ,
. -

155
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

: ,
.
, , , ; ,
, ,
,
, , 9 .
9 ,
,
.
, . 22
,
. 2008 , ,
.
? , .
, ,
,
,
; , ,
.
. ,
, , , ,
, 1989 .
, 9
, , , -
.
?
. ,
,
, .
. ,
.
, , .
1968
1968 , , ,
, .

156
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

.
.
.
, ,
, .
.
:
, ,
.
. ,
.
: ,
, , , ,
, ,
. ,
, , , , ,
, .
,
, . ,
, , .
.
, .
,
. ,
, .
, .
, .
,
, ,
( ),
.

, . ,
, . ,
.
, , .

157
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

.
, .

, ,
.

, .
, ,
. , :
,
. , .
, ,
. ,
.
, .
. ,
; ,
, ,
, , .
, ,
.
1806
- ,
,
, , .
, ,

. , ,
, , .
. , , ,
. .
, ,
. , .
1, :
, . ,
. ,
, .

158
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

, ,
, , ,
-, .
, ,
, , ,
. . , ,
.
, .
, .
. 20-
, ,
, , , .

.
, .
,
, .
, ,
, . , ,
.

,
,
. 1924 ,
:
. ,
, , , .

, ,
, ,
. ,
.
. 30-40- .
.
.
, ,

159
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

, .
, ,
, . ,
, ,
.
, 20-
. , ,
, ,
. ,
.
,
.
-18
.
, ,
.
?
. , ,
.
: ,
, . ,
, . ?
, , .
, ,
. , , ,
20- 44 40 . - 1938
66 . ,
. ,
,
, . . ,
: , - ,
. . ,
?
, .

. ,

160
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

,
. 90-
, . ,
, ;
,
. .
.
, .
, , .
, .
, ,
, .

, , ,
. .

, 1988 .
, , . , 1988
, -
.
.
, , .
, , .
, , ,
, , . , 7
.
. 9
, , , .

.
. 1989 15
.
1
, , 9
, .
1 , .
9 , ,
9

161
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

. .
: ,
. ,
.

, .
, .
, , ,
. ,
, .

? ,
? , .
, .

80-
, ? ,
, , ,
, .
, .
, .
.
,
; ,
, 30-
. ,
. ,
,

, .
. .

. .
.
, ,
.

162
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

; ,
.
, ,
. 20-
, .
, . ,
.

,
. 20-30- ?

. ,
20- -2 ,
. ,
.

20-
. , ,
, , ,
, ,
?! , .

, ,
, , ,
, . .
. .
.
,
.
,
, . , .
, .
, , .
, ,

163
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

. ,
, .
, ,
.

,
, . ,
,
. ,

, ,
.

.
, , .
, ,
. , , ,
, .
- .
: , , -.
, . ,
. . ,

, , . ,
, -
. , ,
. ,
.

,
. , , .
, . , ,
80- . ,
, . ,
, ,
. , .

164
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

,
.
. ,
, . . 1950-
. 1950-
, ,
.
, .
, . ,
, ?
.
, ,
, . .,
. ,
,
. ; ,
, ?
, .
, .
.
,
.
. ,
. -, - . ,
. . ,
,
. , .

-
, , . , ,
.
. , ,
, , ?

, ,

,

165
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

. ,
. ,
. , , ,
,
.
, ,
. , .
,
, .
.
, . ,
,
. . ,
, .

. , . ,
,
, ,
. .
, , ,
.

, 1937
, . ,
, ,
.
1934
,
. , ,

. . ,

166
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

. :
,
. ,
- .

, ?

, ; ,
.
, .
, . ,
,
,
. ,
.
.

167
 sabWoTa imperia da postsabWoTa nacionalizmi

1
(1851-1930) , 1801
. (1885-1890),
(1893-1904), (1900), ,

(1903).
2
- ,
- ()
;
.

168


14, 11. 2011

170
 70 ,
,
. ,
,
.
.

70 .

1941 ,
, .
1941 8 . 28
, ,
23 500 , 22 700 212
. ,
.
40 000 . ,
, , 1000
. . ,
, ,
. ,
, .
2 753 000 ,
1 224 000.
, , .
, 1940 23
.
, , , ,
, , .
, , ,
. 44% .
1929 1 400 000 ;
, 1 224 000 . , , .
1941 8 48
. 1 .
,

171
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

; ,
. .
.
, , .
, , ,
.
,
. , 1 .
, .
- ,
. ,

.
1942 15- 55 ;
. . 1955
, ,
.
1972 ,
, , .
, , .
,
, , .
.
, , .
, , ,
, , , .
,
.
1980 ,
.
, ,
, 2 , , 10
.
1997

, ,

172
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

. , , .
,
. , ,
. , .
49 , ,
; .
70 , .
, 1937 ,

,

. , ,
4000 . ,
,
.
, 200-400 . ,
.

, ,
90- . 12
, , 60
.

1944
15 . 48
, . , .
92 374 ,
. 20 000 , ,
.


.
, , .
,

: 1955
, 1956 .

173
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

.

, ,
.
, ,
. 2007 -
-20 40-
,
,
. ,
. , ,
. ,
.
1942 -
-
,
. 1942
. 1944 , ,
, ,
.

- , 1945 ,
.
. 30-
.

- . , ,
. , ,
, . .
: ?
?
. .
, 90%
, -16
: ,
.

174
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

,
.

, , 30 000
, 60 000
.
,
.

, ,
, , , , , .
12 000 . ,
,
.
. ,
. . , 6-7
, .
, ,
, ,
.
, 2005
.
. ,
. , .
4000- ,
, . ,
75
.
.
1999 , , -
.
. ,
. ; ,
: ,
. .

175
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

,
. ,
. ,
, . ,
, : ,
. .
, . ,
, .
,
.
, ,
. -
. .

2010 2
. 1997
-9 ,
. ,
.
. ,

, .
,
, ,
.
, ,
; , .
, ; ,
.
,
. ,
,
, , ,
, .
4000
,

176
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

. ,
, ,
.
, ,
. 1997
, .
, 4000 ,
, , .
, 6
,
4000 . ,
, 6 , 4000
, ,
, 400 .
, , 4000
.
, ,
,
. ,
. ,
, .
, 2010
, ,
, 1997
. , ,
. , 6 ,
,
. ,
, 150 . ,
, , ,
, .
( 15
), , 10 000 .
.
, , .
, , ,

177
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

, .
:

, . :
, .
,
; , , ,
, .
, , .
. ,
; ,
, ,
. ,
, ,
.
,
,
: , .
, ,
3000- . 73
, . ,
3000 , .
, ,
: ,
,
; , . .
1000-
. , ,
, .
, .
. .
, ,
, 100 , ,
150 .

, 220 . 2008 ,

178
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

, . ?
. .
, .
.

,
.
, , .
, ,
,
.
150
, 400 . ,
, .
, ,
, . ,
,
.
, .
;
, ,
, ,
. . ,
,
.

,
. ,
, ?

, .
,
. , ,
, .
.

179
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

.
,
. ,
,
, , .
.
, , ,
.

, , ,
. ,
73 ;
, .
, 20
,
. 20 ,
.

, ,
40 .
.
15-20% , .

180
 stalinuri deportaciebi da politika
represirebulTa mimarT

1
1940 12 000-
, , .

181


28.11.2011

:
,

, ,


: ,

182
 ,
,
. , , ,
, ,
.
, ,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
. , ,
, .
, , 1989 12
,
,
. ,
. ,
, , .
, , ,
, -;
, , .
, .
, , , .
1989 ,
. , .
, , .
,
, , ,
.

, ,
, . ,
.
, , ,
. , ,
, .

183
 sabWoTa kavSiris daSla

, .
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, .
, . ,
.
.
, , , . ,
, . ,
. , ,
.
, , 70-80-
, ,
. ,

. () 1 ,
, . ,
, . , ,
.
; ,
. , ,
, .
. ,
, .
, . .;
.
, ,
, ,
, .
, , .
, ,
. 2 ,

184
 sabWoTa kavSiris daSla

, ,
, , -.
, .
, ,
,
.
. , ,
, . ,
, .
,
. , . ,
, , ,
, , . .
3 ,
, ,
. ,
, . ,
. ,
. , , , ,
.
, , -
, ,
.

, ,

1984 ? , 1984 .
. 1978 ,
1979 .
,
. 1979
.
4
1989 , 1992 ,
. ,

185
 sabWoTa kavSiris daSla

,
. ,
,
, , , 9 ,
.
, . , ,
,
. ,
: ,
. .
1956 . 5,
1956
. .
, 23 .
,
. 31
, ,
. , ,
, ,
, .
, , . 2
,
. ,
; ,
.
1989 . ,
. , 1956
- ; ,
, ,

. -
1968 . , , ,
, , .
, .
1980
, .

186
 sabWoTa kavSiris daSla

1970
. ;
,
, 1989 .
1987 -
,
. ,
, , ,
. , ,
. ,
.
. ,
, , , ,
.
, ,

. ,
, .
1968
. ,
. .
,
. ,
.
1979 10
, .
1961 . 100 -
, , ,
. . ,
. ,
, . , ,

. , .

,
, , - , ,
, .

187
 sabWoTa kavSiris daSla

.
, ,
, .
,
, ,
.
, , ;
, . ,
; , ,
.
,
.
: ,
, .

, ,
, .
, .
.
6 7, .
1987 ,
;
. ,
, . ,
? , ,
, , .
. ,
, ,
,
. ,
.
.
,
. , , ,
. ,
.

188
 sabWoTa kavSiris daSla

:
,
; ,
;
; , ,
, .

. 74 ,
.
, ;
,
.
. , 1945 ,
,
, , .
,

.
. ,
.
.
.
, ,
;
.
, . ,
. ,
. ,
.

. , ,
,
. , , ,
.
. 20-
.

189
 sabWoTa kavSiris daSla

, .
, .
? ,
? ,
.

, , ,
;
, ,
, .
, . ,
, ,
. ,
. -
. ,
. ,
. ,
. ; ,
, ;
, 1953 , ;
, , .
, ,
. ,
,
, ,
. ,
, , .
, ,

. .
.

,
...

, ,
, .

190
 sabWoTa kavSiris daSla

: 90-,
, , ,
,
.

,
: ,
, ,
?
. ,
, , ,
?

1978 14 .
, ,
, .
, , . ,
. , ,
, , .


, .
, , ,
, . ,
, , - ,
. , .

1956 9 , 1978
14 1989 9 . ,
,
. , ;
,
.
. 9
, 9 , ,
; ,
, , , 1968
.

191
 sabWoTa kavSiris daSla

, - ,
, ,
. ; ,
, .

,
. ?

, ,
. ,
, . ,
.

,
, ,
?

, .
,
() .
.
, ,
. , ,
, . ,
, . ,
, .
, .

,
? , 1937 , , ,
, .
, , .
, . , !
,
, . ,

192
 sabWoTa kavSiris daSla

. , ,
.
, ,
(http://bukovskyarchives.net/). 1990
, .
,
, .

,
, ?
?
; , .

,
, .
.
, .
.
. ,
, . ,
, . , ;
, .
, .

, , .
. ,
,
. . ,
9 , . ,
9 , 9
. , ,
, ,
. , .
9 ; , ,
, .

193
 sabWoTa kavSiris daSla

1
() (1917-1997)
, -; 1943
.
2
(1948 -2005) , , , ,
, - -;
,

, .
3
(1945) . - 1989-1991 .
.
4
(.1942) , ; 12
; 1976 .
5
(1896-1958) ,
-; 1930-1940 -; 1956 -
; 1958
.
6
() XXVII 1986
, .
, , , ,
.
7
() , 1987-1990
.

194
B RED_PANTONE 185 C_C0/M100/Y80/K0 SOVLAB B/W_70%BLACK

, ,
.
.

info@sovlab.ge
www.sovlab.ge

:
: | zangodesign
: