Nous vous prsentons nos nouveaux produits que vous retrouverez lintrieur de ce catalogue.

PLANTES MDICINALES
Camelina Sativa Cnidium Monnieri Ocimum Suave Withania Somnifera

LGUMES

Brocoli Green Sprooting Calabrese Chou mlange toutes saisons Mesclun Nordique Mesclun Micro Allegro Mesclun Micro Largo Okra Red Burgundy

plantes et champignons pour lamateur dethnobotanique

NOUVEAUTS POUR 2012

MYCOFLOR
CATALOGUE 2012

MYCOFLOR inc. 7850 chemin Stage Stanstead, QC, Canada, J0B 3E0 Tlphone: 819-876-5972 Fax: 819-876-1077 Courriel: mycoflor@sympatico.ca Site web: http://mycoflor.ca

www.mycoflor.ca

La saison 2011 restera marque par un hiver sombre, un printemps frais et pluvieux, un t en scheresse suivi dun automne normal et novembre trs doux! Dclinons; donc un hiver peu ensoleill et le 7 mars nous recevions 75cm de neige, wow! Peu de soleil veut aussi dire pas de fonte par sublimation, inondation en vue dans la plaine ce qui provoqua le changement de nom dune municipalit qui passa de sur sous! Lt fut beau et sec ce qui fut la bienvenue pour les jardins et donna une trs bonne rcolte en petits fruits. la fin daot nous emes la visite dIrne, elle passa en coup de vent mais laissa beaucoup beaucoup deau... et nous nous retrouvons en fin danne prt pour une autre saison de jardinage. Dans cette quinzime dition du catalogue MYCOFLOR vous trouverez plusieurs nouveauts tel quindiqu lendos de ce catalogue. Nous vous offrons des semences non traites de varits anciennes (la date indique suivant le nom du cultivar indique lanne dintroduction sur le march) et non hybrides de lgumes, de fines herbes, de plantes mdicinales et de fleurs. Sur demande, nous vous fournirons des prix pour des quantits suprieures celles indiques dans ce catalogue. Nous commencerons lexpdition des commandes la dernire semaine de janvier, ceci nous donnant suffisamment de temps pour pouvoir terminer lensachage de nos semences. Merci pour le soutien que vous nous donnez anne aprs anne et vous souhaitons bonne saison de jardinage 2012.

LGUMINEUSE
FVEROLE Vicia faba Lgumineuse de culture facile, tolrant le gel. Taux de semis: 1 2kg/100m. Prix: FEVE-02 5.$/kg. TREFLE BLANC Trifolium repens Taux de semis: 150 200g/100m. Prix: TREF-01 3.$/25g, TREF-02 8.$/200g.

RADIS HUILEUX Raphanus sativus Les racines trs longues amliorent et arent la structure du sol tout en remontant la surface des lments nutritifs. Pour combattre le nmatode, motoculter juste avant la floraison afin de librer le bromide methyle des racines et dtruire ainsi les nmatodes. Taux de semis: 1 2kg/100m. Prix: RADI-01 3.$/100g, RADI-02 13.$/kg.

CRUCIFRES
COLZA Brassica napus Ce crucifre se sme tt au printemps et concentre le phosphore. Taux de semis: 50 100g/100m. Prix: COLZ-02 5.$/100g. MOUTARDE Brassica hirta Ce crucifre se sme tt au printemps et concentre le phosphore. Enfouir avant la monte la graine. Taux de semis: 100 150g/100m. Prix: MOUT-02 4.$/100g.

AUTRES
PHACLIE Phacelia Tanacetifolia Un antidote au chiendent. Cette plante mellifre amliore la structure du sol et contrle les nmatodes. Semis la fin avril et enfouir 4 mois aprs. Taux de semis: 100 150g/100m. Prix: PHAC-01 4.$/25g., PHAC-02 10.$/100g. Mlange engrais vert MYCOFLOR Mlange conu pour augmenter la matire organique et lazote dans le sol. Contient: pois avoine, fverole et vesce velue. Taux de semis: 1 2kg/100m. Prix: MEVM-01 3.50$/250g, MEVM-02 11.$/kg.

Richard OBreham

10-1 Algues de calcaire lithothamnium Excellente source de calcium (34%), pouvant tre mlange au sol ou au compost. Sacs de 2kg 15.$

ENGRAIS 100% NATURELS

Sac de 1kg 10.$

pr mergence, semer 30 jours aprs lapplication de ce gluten de mas, couvre 10m. 10-5 Gypse Sulfate de calcium qui amliore les proprits du sol, particulirement les sols argileux, rduit les dommages causs par les dglaants (sel) sans affecter le pH. Sac de 2kg 12.$ 10-6 Chaux dolomitique Son utilisation permet dajuster le pH du sol modifiant sa structure pour ainsi favoriser le dveloppement des plantes. Nous recommandons son utilisation au minimum tous les 3 ans. Sacs de 2kg 6.$ 10-7 MICA Une poudre de roche riche en potassium et magnsium dont le potassium est le plus facile assimiler. Sacs de 1kg 12.$ 10-8 Phosphate de roche Cet enracineur nattire par les animaux, ne brle pas les racines; aucune odeur, excellente source de calcium facilement assimilable dans le sol. Sac de 2kg (poudre) 12.$ 10-9 SUL-PO-MAG Riche en potassium et en magnsium, une source supplmentaire pour lazote et le phosphore. Sacs de 2kg 15.$

Souvenez-vous que certaines semences sont difficiles faire germer

et demandent des conditions environnementales particulires. Donc soyez patient, mticuleux. Exprimentez et informez-nous des difficults rencontres.

10-2 Basalte-amendement minral: Le basalte favorise la vie microbienne au sol, aide rchauffer les sols lourds, amliore les sols sablonneux; rtention deau et des engrais. Sac de 2kg (poudre) 12.$ 12-124 Champignons mycorhiziens MYKE pour potager Stimulant de croissance 100% naturel offrant des rsultats spectaculaires. Le format de 1,5l peut traiter 95 plants ou 10m. Boite de 1,5L (.6kg) 13.$ 29-1025 Engrais BIO-JARDIN 4-3-6 Engrais quilibr libration prolonge (140 jours) mais agissant rapidement. Fait de farine de plume, de sul-po-mag, de basalte et 30% de matire organique. Sans fumier, sans boue dgout ni de remplissage. Pour une surface de 15m. Sacs de 2kg 11.$ 10-3 Farine de plume 13-0-0 Source dazote action rapide et prolonge pour conifres, arbres, arbustes, couvre 10m. Sacs de 1kg 12.$ 10-4 Gluten de mas pur 10-0-0 Engrais de dbut de printemps et de fin dt, texture fine car pur et non transform. Mise en garde; ne pas utiliser avec les semis, herbicide de

Notre objectif est de distribuer les meilleures semences disponibles correc-

CONDITIONS DE VENTE

tement identifies possdant un taux lev de germination et de vigueur. Si vous avez un problme avec lun de nos produits, nhsitez pas nous en faire part pour que nous puissions y remdier votre satisfaction. Cependant notre responsabilit contractuelle ou autre se limite en toutes circonstances au prix dachat de nos produits.

Toutes les informations concernant les vertus mdicinales ou alimentaires des plantes sont donnes titre indicatif seulement.
CATALOGUE 2012 Choix des semences, conception, ralisation et recherche: Jean-Claude Pigeon

31

MATRIEL DE CULTURE
PASTILLES DE CULTURE Le Jiffy-7 est une pastille de mousse de tourbe compresse dans un filet. Il suffit dy ajouter de leau et en peu de temps vous obtenez un pot de 4cm de diamtre par 5.5cm de hauteur. Prix: 136-510 25-5.50$, 136-511 50-10.$, 136-512 100-18.$. MARQUEURS tiquettes en bois de 5/8" x 6", idales pour identifier semis et plantations. 114-380 Prix: 3.00$ pour 25 tiquettes en aluminium de 3/4" x 3 1/2" avec fil de cuivre, graver avec crayon ou stylo. 114-400 Prix: 3.00$ pour 10 tiquettes en mtal galvanis de 30cm avec plaque en zinc de 6cm x 2cm. 114-600 Prix: 1.$ lunit PAILLIS CLIMAGRO NOIR Aide indispensable en rgion froide pour la production des cucurbitaces car par sa couleur noire chauffant ainsi le sol plus rapidement au printemps, retiens bien lhumidit et aide au contrle des herbes non dsirs. Fait de plastique pais (2.3mil.) pour une plus longue dure de vie. Vendu en format de 120cm par 500cm. 113-200 7,$ lunit, 3 pour 17.25$ LAC BALSAM Un produit fabriqu spcifiquement pour la cicatrisation des blessures darbres. Il agit comme un remplacement de lcorce tout en permettant larbre de respirer naturellement, amliorant la formation de ses callosits et de sa cicatrisation complte. Rpare; blessures, arbres dpouills de son corce, dommages causs par les temptes et par les rongeurs (souris, lapins). 38-400 Tube de 150g 14.95$ Crayon Sharpie pointe fine, encre indlbile, impermable et schant rapidement. 114-650 2.$ lunit (noir) TOILE FLOTTANTE TOUT-USAGE Couverture de jardin vous permettant des semis plus hatifs au printemps (protge jusqu -2C) et des rcoltes plus tardives. Ne ncessitant pas de support, car trs lgre, laisse passer la lumire 85% et leau. Vendu en lisire pratique de 190cm de large par 500cm de long. 113-100 9.95$ lunit

PLANTES MDICINALES
ACHILLEA MILLEFOLIUM (Composes) Achille, Yang shi cao Hauteur: 50-60cm., zone 2-9 Vivace rhizome et fleurs blanches. Vertus: tonique, dcongestionnante, provoque la sudation. Rgularise le cycle menstruel, dconseille durant la grossesse. ACV-01 sachet (1000gr.) 2.00$ AGASTACHE RUGOSA (Lamiaces) Hysope gante, Huo xiang. Hauteur: 60-90cm., zone 6-9 Vivace tendre originaire de Chine et du Japon donne des fleurs en pis de couleur violace, feuillage dgageant un parfum de menthe. Vertus: en MTC est utilise en tisane pour certains problmes destomac et nauses; rchauffante. AGV-01 rcolte manque ALTHAEA OFFICINALIS (Malvaces) Guimauve officinale Hauteur: 120-190cm, zone 4 Vivace feuille veloute, floraison en fin dt de fleurs roses groupes laiselle des feuilles. Vertus: utilise pour les irritations de la peau, combat certains troubles des intestins et voies urinaires. ALV-02 Erfurter sachet (100gr.) 2.50$ ALTHAEA ROSEA (Malvaces) Rose trmire, Shu kui hua Hauteur: 150cm., zone 4 Plante bisannuelle majestueuse, originaire dAsie, grandes hampes florales fleurs doubles de 10-15cm de diffrents coloris. Vertus: en tisane les fleurs sont un excellent gargarisme pour soulager les ulcrations buccales. ALB-01 sachet (100gr.) 2.00$ AMMI VISNAGA (Apiaces) Khella Hauteur : 100cm, annuelle originaire dAfrique du Nord feuilles divises (carotte) et bouquets de petites fleurs blanches en ombelle. Vertus : antispasmodique, asthmatique et relaxant. AMA-10 sachet (500gr.) 3.00$ ANDROGRAPHIS PANICULATA (Acanthace) Kiryat, Chuanxilian Hauteur: 30-110cm Annuelle originaire de lInde et de la Chine feuille lancole, fleurs en extrmit en panicules, blanches mouchetes de rose pourpre. Vertus: stimule le systme immunitaire, adaptogne et antibactrienne. ANA-50 sachet (300gr) 3.00$ ANGELICA ARCHANGELICA (Apiaces) Anglique, Hauteur: 100-150cm, zone 4

Bisannuelle originaire de lhmisphre nord, racine pivotante et feuilles divises, produit des ombelles sphriques blanc-vert la 2e anne. Vertus; racines, graines et feuilles apaisent rhumes, indigestion et rhumatisme, les racines stimuleraient le foie et lutrus. ANB-01 sachet (190gr.) 2.50$

ANEMARRHENA ASPHODELOIDES (Liliaces) Anemarrhena, Zhi mu Hauteur : 70cm Vivace rhizome originaire de Chine, feuilles minces et petites fleurs blanches ou mauve clair en grappes. Vertus: antiseptique et diurtique. ANV-01 sachet (25gr.) 3.00$ ARNICA CHAMISSONIS (Composes) Arnica Hauteur: 60cm, zone 3 Vivace aromatique feuilles lancoles et duveteuses, fleurs jaune-orange en juillet/ aot. Vertus: anti-inflammatoire. ARV-10 sachet (50gr.) 3.00$ ARCTIUM LAPPA (Composes) Bardane majeur, Niu Bang Zi Hauteur: 30-60cm., zone 4 Vivace dorigine eurasienne capitules piquants rouge pourpre. Vertus: stimule et nettoie le systme urinaire. ARB-01 sachet 2.00$ ARTEMISIA ABSINTHIUM (Composes) Absinthe Hauteur: 120cm, zone 3 Vivace au feuillage trs dcoup, poilu, vert-gris. floraison en grappe. Vertus: linfusion de feuilles et de sommits florales tonifie le systme digestif, le foie, la vsicule biliaire et le sang. ARV-02 sachet (500gr.) 2.00$ ARTEMISIA VULGARIS (Composes) Armoise commune, Ai ye Hauteur: 60-180cm., zone 3-10 Vivace tiges de couleur vert fonc, feuillage bicolore (dessus vert et dessous blanc velout) et petites fleurs jaunes. Vertus: une tisane faible est utilise comme diurtique et emmnagogue. ARV-01 sachet (2000gr.) 2.00$ ASCLEPIAS CURASSAVICA (Asclpiadaces) Asclpiade Hauteur: 120cm Annuelle fleurs rouges parfumes runies en ombelles. La fleur attire les Monarques. Vertus: utilise comme vermifuge et tonique cardiaque. ASV-01 sachet (45gr.) 2.00$

Le ginseng Historique et mthodes de culture. 164-1 Prix 10.00$

PUBLICATION

La culture des champignons Mthode de propagation et de culture des champignons. 164-5 Prix: 15.00$

Cette pratique est connue depuis des millnaires et permet denrichir et damliorer le sol en y apportant une grande quantit de matires organiques, source dhumus et dazote (lgumineuses). Au potager, ds quune planche est libre, semer un engrais vert, que vous gyrobroyez avec une tondeuse ds sa maturit; le laisser scher 8 jours et lenfouir superficiellement avec du compost.

ENGRAIS VERTS

ENGRAIS

CRALES
AVOINE Avena sativa Crale trs rustique qui pousse rapidement, peut se semer tt au printemps jusqu lautomne. Taux de semis: 1 2kg/100m. Prix: AVOI-02 5.$/kg. MILLET JAPONAIS Panicum miliaceum Cette crale est un excellent engrais vert dt et contrle bien les mauvaises herbes. Taux de semis: 500g 1kg/100m. Prix: MILL-01 2.$/100g, MILL-02 9.$/kg.

SARRASIN Fagopyrum esculentum Un super dsherbant naturel, cette polygonace se contente dun sol pauvre et mme sec, et amliore la texture des sols denses. Semer de la fin mai juillet et enfouir ds le dbut de la floraison. Taux de semis: 1kg/100m. Prix: SARR-02 5.$/kg. SEIGLE DAUTOMNE Secale cereale Crale idale semer lautomne car elle hiverne sans problme et reprend sa croissance au printemps. Taux de semis: 1 2kg/100m. Prix: SEIG-02 5.$/kg.

30

ASTRAGULUS MEMBRANACEOUS (Lgumineuses) Astragale, Huang Qi Hauteur: 50-75 cm., zone 5-8 Vivace originaire de Chine et Mongolie, tige pubescentes et feuilles composes de 12 18 folioles. Vertus: excellente pour stimuler le systme immunitaire; amliore les fonctions du foie, des poumons et de la rate. Particulirement apprcie pour rcuprer dune maladie dbilitante et pour protger le corps contre les effets secondaires de la chimiothrapie. ASV-02 sachet (80gr.) 2.50$ CALENDULA OFFICINALIS (Composes) Calendula, Jin zhan ju Hauteur: 40-45cm. Annuelle originaire dEurope mridionale tige longue et droite, fleurs de grosseur moyenne, majoritairement jaune (75%) ou orange (25%) coeur plus fonc, haute teneur de rsine. Fleurs comestibles pouvant tre utilise comme colorant dans le riz. Vertus: utilise en teinture antiseptique et onguent pour soins de la peau. CAA-02 Resina sachet (150gr.) 2.50$ CAMELINA SATIVA (Brassicaces) Cameline Hauteur: 90-120cm Annuelle originaire dEurope du Nord o elle est cultiv depuis 3000 ans pour son huile. Vertus: la graine produit une huile trs riche en Omega-3 et en vitamine E. CAA-30 sachet (750gr.) 4.00$ CHENOPODIUM AMBROSIOIDES (chnopodiacs) Th du Mexique Hauteur: 100-120cm Annuelle originaire dAmrique tropicale, naturalise dans les rgions tempres. Feuillage lancol vert-tendre et trs dent. Vertus: les feuilles employes en infusion combattent asthme et bronchite, toutes les parties renferment un vermifuge. En cuisine; utiliser 2 c.table dans 5 tasses de fves, pour combattre la flatulence. CHA-01 sachet (400gr.) 2.50$ CIMICIFUGA RACEMOSA (Renonculaces) Acte grappes noires, Sheng Ma Hauteur: 90-180cm., zone 4-9 Vivace aux fleurs blanc crme en pis (environ 2,5m de haut), originaire dAmrique du Nord et partageant lcosystme du ginseng et de lhydraste du Canada. Vertus: la racine est utilise principalement pour ses proprits oestrogniques. Soulage les bouffes de chaleur et autres problmes lis la mnopause. Emmnagogue, tonique utrin. Ne pas prendre durant la grossesse. CIV-01 Sachet (85gr.) 5.00$ CNIDIUM MONNIERI (apiaces) Cnidium monnier, She Chuang Zi Hauteur: 10-80cm

Annuelle originaire de Chine au feuillage vert trs dcoup, fleurs blanches, utilis depuis plus de 1000 ans en MTC pour ses effets positifs sur la libido! Vertus: analgsique, antibactrien, anti-inflammatoire, antispasmodique et vasodilatateur. CNA-10 sachet (300gr.) 3.00$

Nous offrons des semences germer pour salades ayant un haut taux de germination. Avoine dcortiqu Millet AVO-100 100g 3.00$ MIL-100 100g 3.00$ AVO-500 500g 9.00$ Brocoli BRO-100 100g 9.00$ BRO-500 500g 30.00$ Daikon DAI-100 100g 4.00$ DAI-500 500g 12.00$ nergisant sandwich Contient: canola, luzerne, radis et trfle. ENE-100 100g 5.50$ ENE-500 500g 15.00$ Fenugrec FEN-100 100g 3.00$ FEN-500 500g 9.00$ Feve Mung FEV-100 100g 4.00$ FEV-500 500g 12.00$ Lentille verte LEN-100 100g 3.00$ LEN-500 500g 9.00$ Lin LIN-100 100g 3.00$ LIN-500 500g 9.00$ Luzerne LUZ-100 100g 5.75$ LUZ-500 500g 18.00$ Mas MAI-100 100g 4.00$ MAI-500 500g 12.00$ Mlange lgumineuse; garbanzo, lentille, pois MEB-100 100g 2.90$ MEB-500 500g 7.50$ Mlange Crucifre Brocoli, canola, moutarde, radis, rapa et roquette MEC-100 100g 7.00$ MEC-500 500g 24.00$ Mlange Msopotamien Contient: fenugrec, lentille, kamut et adzuki. MEL-100 100g 5.50$ MEL-500 500g 15.00$ Mlange Super pic lentille, radis, luzerne, trfle rouge, canola et moutarde. MES-100 100g 6.25$ MES-500 500g 20.00$ MIL-500 500g 9.00$ Moutarde MOU-100 100g 3.00$ MOU-500 500g 9.00$ Quinoa QUI-100 100g 6.25$ QUI-500 500g 20.00$ Tournesol TOU-100 100g 4.00$ TOU-500 500g 12.00$ Trfle rouge TRE-100 100g 5.50$ TRE-500 500g 15.00$ Germes et pousses, cultivez et dgustez de Louise Labrosse Vous dsirez de la verdure croustillante dans votre assiette lanne sans casser votre budget? Apprenez faire vos propres pousses et germinations. Vous aurez le plaisir de voir se drouler sous vos yeux le miracle de la vie tous les jours et dintgrer une grande varit de saveurs et de couleurs vos repas. Des explications simples, des donnes accessibles, des dcouvertes tonnantes vous attendent dans ce livre dbordant de vitalit. 164-10 Prix 16.95$

POUSSES

CODONOPSIS PILOSULA (Campanulaces) Codonopsis, Dang Shen Hauteur: 180cm., zone 4-9 Vivace volubile originaire des zones montagneuses de lAsie, feuilles ovales et fleurs solitaires en clochettes, vertes et stries de violet. Vertus: plante tonique amliorant la digestion et lnergie en gnral. Surnomme le ginseng du pauvre. COV-01 sachet (200gr.) 3.00$ ECHINACEA ANGUSTIFOLIA (Astraces) Echinace Angustifolia Hauteur: 20-45 cm., zone 4 Vivace feuilles troites et courtes, ptales rose pourpre. ECV-03 sachet (65gr.) 3.75$ ECHINICEA PALLIDA (Astraces) Echinace Pallida Hauteur: 30-90 cm., zone 4 Vivace feuille longue et mince, les ptales sont longs et dun beau rose, pollen blanc. ECV-02 sachet (60gr.) 2.50$ ECHINACEA PURPUREA (Astraces) Echinance pourpre Hauteur: 60-90 cm., zone 3 Vivace originaire dAmrique du Nord, fleurs pourpres en forme de marguerites. Les papillons et les oiseaux-mouche sont attirs par cette plante. Vertus: stimule le systme immunitaire. ECV-01 sachet (125gr.) 2.00$ ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS (Araliaces) Ginseng Sibrien, Hauteur: 300cm., zone 4 Arbuste originaire de Sibrie, tige pineuse produisant des grappes de baies bleu-noir. Vertus: aide mieux supporter le stress physique et psychologique, amliore les performances physiques et intellectuelles. ELV-01 sachet 10.00$ EPHEDRA VIRIDIS (phdraces) Ephedra, Ma huang Hauteur: 90cm, zone 4 Arbuste originaire des .U.A., longues tiges cylindriques jointes feuilles cailleuses. Vertus: diurtique, hypertenseur artriel et stimulant. La plante entire est utilise pour la dilatation des bronches et accrotre la circulaiton capillaire, ainsi utilise elle produit rarement des effets secondaires. EPV-01 sachet 3.00$

GERMOIR Le duo tofu express sert de germoir, de moule de fabrication de tofu, de plat de trempage et de plat de rangement. Il est lger et trs rsistant, va du lavevaiselle au conglateur. Plus besoin de retourner des pots pour les faire gouter. Simplement passer en dessous du robinet, goutter quelques secondes, dposer dans le contenant non perfor et choisir le couvercle requis, le tour est jou. Fait au Qubec. Vendu avec livret dinstruction.

29

110-100 19.95$

PYRETHRE Pyrethrum roseum Culture: germination 23C pendant 10 jours, semis intrieur en fvrier-mars ou direct au jardin en juillet-aot dans une bonne terre jardin, plein soleil. Zone 4 P-565v Robinsons Giant mix: hauteur 75cm, fleurs de type marguerite simple de couleur rouge ou rose sur de longues tiges, fleurit en juin-juillet. Sachet (100gr.) 2.00$ REINE-MARGUERITE Callistephus chinensis Culture: germination 20 C pendant 8-12 jours, semis intrieur en avril ou direct au jardin aprs les gels. Demande un sol riche et fertile, plein soleil. Excellente fleur coupe. R-5a Crego mix: hauteur 60cm, grandes fleurs doubles (10cm), ptales finement dcoups, mlange de bleu azur et marine, carlate, rose fonc, rose, violet et blanc. Sachet (200gr.) 2.00$ R-7a Rainbow mix: hauteur 60cm, fleurs simples oeil jaune, le plant peut tre cueilli en entier pour en faire un bouquet. Sachet (200gr.) 2.00$ RICIN Ricinus communis Culture: germination 20 C pendant 15 jours, tremper la semence dans leau pendant 24 heures avant de semer, semis en avril ou direct au jardin en mai, plein soleil dans un sol fertile. Attention: SEMENCE TOXIQUE. R-54a Zanzibarensis: hauteur 2,7-3m, grande feuille verte nervure rouge. Sachet (8gr.) 2.00$ ROSE TRMIERE Althea rosea Culture: germination 16 C pendant 20 jours, semis intrieur 3 mois avant la plantation ou direct au jardin en juin. Demande un sol riche et le plein soleil, lair doit bien circuler pour viter le mildiou. R-81b Chaters double mix: hauteur 200cm, grande hampe florale de 10-15cm, fleurs doubles, trs MAJESTUEUSE. Coloris; rouge, rose, jaune, blanc et pourpre. Sachet (45gr.) 2.00$ RUDBECKIA Rudbeckia hirta Culture: germination 18 C pendant 20 jours, semis intrieur en fvrier ou direct au jardin en t. Demande un sol riche, plein soleil, tolre lombre partielle. Bonne fleur coupe. R-90v Marmelade: hauteur 50-60cm, fleur simple de 7cm, orange dor centre fonc. Sachet (1000gr.) 2.00$ STATICE Limonium sinuata Culture: germination 20 C pendant 10 jours, semis intrieur en mars, au jardin en mai. Demande une priode de froid au dbut pour inciter la floraison. Plein soleil. S-20a Art shade: hauteur 60cm, magnifique mlange de diffrents coloris. Sachet (100gr.) 2.00$ TOURNESOL Helianthus annus Culture: germination 21 C pendant 7-14 jours, semis direct au jardin plein soleil dans un sol fertile. T-1a Mammoth: hauteur 250cm, varit immense grande fleur (30cm). Sachet (20gr.) 2.00$

T-2a Skyscraper: hauteur 350cm, notre varit la plus grande, tige forte. Sachet (20gr.) 2.00$ T-3a Velvet Queen: hauteur 150cm, fleur rouge velout avec des traces de jaune la base, centre noir. Sachet (65gr.) 2.25$ T-4a Teddy bear: hauteur 60cm, varit naine et compacte, fleur double jaune-or. Sachet (65gr.) 2.00$ T-5a Beaut dautomne: hauteur 150cm, mlange de couleur jaune dor, bronze, brun et violet, chaque plant porte plusieurs fleurs. Sachet (75gr.) 2.00$ T-6a Sunspot: hauteur 50cm, fleur de 15cm jaune or coeur brun dor, peut tre produit en pot de 15cm. Sachet (30gr.) 2.75$ T-7a Soleil Rouge: hauteur 180cm, fleur de couleur rouge base jaune au centre acajou, excellente fleur coupe. Sachet (20gr.) 2.75$ T-8a Vanilla Ice: hauteur 120-200cm, fleur de couleur vanille jaune tendre devenant blanche pleine maturit. Sachet (20gr.) 3.00$ T-9a Incredible: hauteur 30-60cm, grande fleur jaune de 25cm, idale pour faire en pot de 2025cm. Sachet (35gr.) 2.50$ T-10a Reine citron: hauteur 150-180cm, fleur de 25cm jaune citron, varit idale pour la fleur coupe. Sachet (35gr.) 2.50$ T-11a Mlange Surprise: un mlange de tous nos cultivars en un sachet. Sachet (50gr.) 4.00$ THUMBERGIE Thumbergia Alata Culture: tremper la semence 12 heures avant le semis, semis intrieur en mars-avril, mettre au jardin en juin plein soleil ou ombre partielle, pour corbeille suspendue ou treillis. T-20a Susie: hauteur 100cm, fleur de 5cm orange-jaune coeur brun. Sachet (35gr.) 2.00$ VERVEINE Verbena x hybrida Culture: germination 18 C pendant 15-18 jours, semis intrieur dbut avril ou direct en place en mai, dans une terre fertile, plein soleil ou ombre partielle. V-1a Springtime mix: hauteur 30cm, talement 50cm, fleur de 5cm blanc, rouge, rose, mauve et violet gnralement oeil blanc. Idale pour panier suspendu. Sachet (50gr.) 2.50$ ZINNIA Zinnia elegans Culture: germination 24 C pendant 5-10 jours, semis direct au jardin en juin (sol chaud) dans un sol fertile, o lair doit bien circuler (mildiou), plein soleil. Z-2a Lilliput mix: hauteur 40cm, fleur double de 4cm aux ptales serrs. Mlange de blanc, jaune, or, orange, carlate, rose et pourpre. Sachet (100gr.) 2.00$ Z-3a California giant mix: hauteur 80cm, grande fleur double de 13cm de 5 couleurs diffrentes. Sachet (100gr.) 2.00$

EUPATORIUM PURPUREUM (Composes) Eupatoire Hauteur: 150-200cm, zone 3 Vivace feuilles oblongues dgageant une faible odeur de vanille et fleurs roses en juillet. Vertus: particulirement efficace en cas de troubles urinaires. EUV-01 sachet (250gr.) 3.00$ FILIPENDULA ULMARIA (Rosaces) Reine-des-prs Hauteur: 125-175cm, zone 3 Vivace originaire dEurope et naturalise en Amrique du Nord, feuilles divises en folioles dentes, fleurs en corymbes blanches et trs odorantes, les druides la considraient comme une de leurs plantes sacres. Vertus: anti-inflammatoire, antirhumastismal, astringent, diurtique et rduit les douleurs gastriques. FIV-01 sachet (65gr.) 3.00$ FOENICULUM VULGARE (Ombellifres) Fenouil, Hui-xiang Hauteur: 90-120cm Annuelle originaire du bassin mditerranen feuillage vert fonc et fleurs jaunes. Vertus: en MTC utilise pour faciliter la digestion, diminue le ballonnement et traite les calculs biliaires, galactogne. FEA-10 sachet (95gr.) 2.00$ GEUM URBANUM (Rosaces) Benote Hauteur: 60cm, zone 5 Vivace tendre originaire dEurope au feuillage duveteux, tiges filiformes produisant des fleurs jaunes, fleurit tout lt. Vertus: surtout utilis pour traiter les affections buccales, de la gorge et pour raffermir les gencives. GEV-01 sachet 3.00$ GLYCYRRHIZA URALENSIS (Lgumineuses) Rglisse chinoise, Gan-cao Hauteur: 50-130cm., zone 7-10 Vivace tendre originaire dAsie, racine fibreuse, tige laineuse et fleurs pourpres. Vertus: en MTC sert harmoniser les prparations des herboristes. GLV-01 sachet (28gr.) 2.50$ HYDRASTIS CANADENSIS (Renonculaces) Hydraste du Canada Hauteur: 30cm, zone 5-8 Vivace originaire dAmrique du Nord rhizomes pais et jaunes. Vertus: possde des proprits antibiotiques et anti-inflammatoires. Ne pas utiliser durant la grossesse. HYV-10 racine 5.00$ lunit (en automne) HYV-11 pot 10.00$ la ferme seulement HYPERICUM PERFORATUM (Guttifres) Millepertuis Hauteur: 30-80cm, zone 3-8 Vivace originaire dEurope, feuilles fortement ponctues, fleurs jaunes ptales ponctus de

noir, floraison estivale. Vertus: sdative, anti-inflammatoire, relaxante. Culture: semis intrieur en mars ou directement au jardin aprs les derniers gels. Requiert un sol lger, bien drain et ensoleill. HYV-02 sachet (500gr.) 2.50$,

INULA HELENIUM (astraces) Inule aune Hauteur: 1-2m, zone 3 Vivace originaire des Balkans tiges et feuilles pubescentes, racine noire, profonde et aromatique. Vertus: expectorant, tonique. Rcolter les racines aprs 3 ans. INV-01 sachet (100gr.) 2.00$ ISATIS TINCTORIA (Brassicaces) Isatis, Da Qing ye Hauteur: 60-120cm., zone 4-8 Originaire dEurope, au feuillage gris-vert fleurissant la 2e anne (jaune) en pis de 3-8cm. Le feuillage produit un pigment bleu utilis en teinture. Vertus: en MTC limine la chaleur et les toxines, rafrachit le sang et fait disparatre les ruptions. ISA-01 sachet (70gr.) 3.00$ LEPIDIUM MEYENII (Brassicaces) Maca jaune Bisannuelle originaire du Prou au feuillage trs dcoup poussant en rosette et produisant un tubercule denviron 5cm de diamtre (navet). Vertus : antioxydant, nergisant et stimulant sexuel (testostrone). Nos semences ont t produites une altitude de 420m. LEB-01 sachet (150gr.) 5.00$ LEONURUS CARDIACA (Lamiaces) Agripaume Hauteur: 150cm, zone 5-8 Vivace originaire dAsie feuilles opposes lgrement palmes, pis floraux rose ple ou blancs laiselle des feuilles. Vertus: anti-spasmodique et sdative, prescrite en cas de palpitations cardiaques. Aussi, stimule les muscles de lutrus et convient en cas de retard des rgles. LEV-01 sachet (220gr.) 2.00$ LEUZEA CARTHAMOIDES (Astraces) Leuzea Hauteur: 80-170cm, zone 2-7 Vivace originaire de la Sibrie possdant des effets mtaboliques et toniques remarquables. Un adaptogne efficace qui aide les athltes augmenter leur rsistance, les rflexes, la concentration et le rtablissement plus rapide aprs des efforts intenses, lextrait de racines augmente la capacit de travail des muscles, amliore la mmoire et favorise lapprentissage. LEV-10 sachet (25gr.) 5.00$

28

LOBELIA INFLATA (Lobliaces) Loblie enfle Hauteur: 30-90cm Annuelle originaire dAmrique du Nord feuille lancole de 5cm, fleurs blanche nuances de bleu la base enfle. Vertus: antispasmodique, expectorant et stimulant respiratoire (asthme et emphysme). LOA-01 sachet (1000gr.) 3.00$ LOMATIUM DISSECTUM (apiaces) Lomatie Hauteur : 60-90cm, zone 4 Vivace originaire de louest du continent (du Nevada C.B., Canada) au feuillage de carotte et dveloppant une immense racine. Vertus : antiviraux. Particularit toujours utiliser la racine en combinaison avec le pissenlit! LOV-01 sachet (20gr.) 5.00$ LUFFA CYLINDRICA (Cucurbitaces) ponge vgtale, Si gua luo Hauteur: 3-10m Grimpante annuelle originaire des zones tropicales dAsie, larges feuilles lobes, fleurs femelles jaunes produisant un fruit (courge) de 30-45cm, doit tre sch. On les fait tremper dans leau et la pelure senlve facilement sans endommager les fibres. Vertus: en MTC le fruit sch calme les douleurs musculaires et articulaires. Soulage les seins douloureux. LUA-01 sachet (20gr.) 2.50$ MALVA MAURITIANA (Malvaces) Mauve dAlger Hauteur: 80-100cm, zone 4. Vivace fleur rose violac rouge sang de 5cm, fleurit de juillet septembre, demande une bonne terre jardin et le plein soleil. Vertus: molliente, combat certains troubles des intestins et voies urinaires. MAV-10 sachet (100gr.) 2.00$ MALVA SYLVESTRIS (Malvaces) Mauve Hauteur: 60cm, zone 4 Vivace fleur rose pourpre strie de 5cm, fleurit de juillet septembre. Feuilles vert moyen dcoupes odeur musque si on les froisse. Vertus: molliente, anti-inflammatoire, calmante, digestive et laxative. MAV-01 sachet (100gr.) 2.00$ MENTHA PULEGIUM (Labies) Menthe Pouliot Hauteur: 15-40cm, zone 6 Vertus: en tisane; combat les maux de ttes nerveux et favorise lapparition des rgles. MEV-05. Sachet (300gr.) 2.00$

MYRRHIS ODORATA (Apiaces) Cerfeuil musqu Hauteur : 100cm, zone 3-7 Vivace originaire dEurope tiges dresses, creuses et trs ramifies au feuillage rappelant la fougre. Vertus : linfusion des feuilles combat lanmie des personnes ges. MYV-01 sachet (50gr.) 5.00$ OCIMUM SANCTUM (Lamiaces) Basilic sacr Annuelle originaire de Thalande poussant dans un sol riche et bien drain, plein soleil. Vertus: antispasmodique et tonique. OCA-01 Krishna: 120 jours, germe en 4 semaines, soyez patient! Tige pourpre feuille verte, fleurs pourpres avec lesquelles lon fait un th trs goteux. Sachet (250gr.) 3.00$ OCA-02 Kapoor: 70 jours, varit tige et feuille verte. Sachet (250gr.) 3.00$ OCIMUM SUAVE (lamiaces) Basilic mtule Hauteur: 50-90cm Annuelle originaire de Tanzanie peu exigeante, saccommodant de tous type de sol, plein soleil. Vertus: antiseptique et analgsique particulirement pour les maux de dents (eugenol). OCA-20 sachet (50gr.) 3.00$ OENOTHERA BIENNIS (Onagraces) Onagre Hauteur: 140cm Bisannuelle dAmrique du Nord, feuilles lancoles et fleurs jaunes de 5cm. Vertus: on en fait un onguent pour soulager certains problmes de peau. OEB-01 sachet (1000gr.) 2.50$, PANAX QUINQUEFOLIUS (Araces) Ginseng, Xi yang shen Hauteur: 20-45cm., zone 4-8 Vivace originaire de lest de lAmrique du Nord, Vertus: en MTC la plante tonique yin par excellence. Rcolte des racines: culture de plein champs sous ombrires aprs 5 ans, et en fort aprs 8 ans. PAV-01 sachet (60gr.) 10.00$ Semences expdies lautomne Prix sur demande pour quantit suprieure PHYSALIS FRANCHETTI (Solanaces) Lanterne Chinoise, Hauteur: 80cm., zone 3-7, Vivace originaire de Chine cultive pour son fruit orang ayant laspect dune lanterne en papier. Vertus: en MTC est utilise comme diurtique. PHV-01 sachet (150gr.) 2.00$ PHYTOLACCA AMERICANA (Phytolaccaces) Phytolaque Hauteur : 300cm, zone 5 Vivace originaire dAmrique du Nord, herbace feuilles alternes lancoles, fleurs blanchtres

LIN Linum grandiflorum spc Culture: germination 18-21 C pendant 10 jours. Semis direct au jardin en avril/mai dans un sol lger, plein soleil. L-20a carlate: hauteur 25-35cm, fleur de 3cm rouge vif, excellente en massif. Sachet (560gr.) 2.00$ L-25v Perenne blue: hauteur 60cm, innombrables fleurs bleu clair sur feuillage vert-bleu. Sachet (350gr.) 2.00$ LOBLIE Lobelia erinus L-30a Crystal palace:hauteur 10cm, fleur bleu fonc, feuillage bronze. Sachet (1000gr.) 2.00$ L-31a Color Cascade mix: hauteur 20-30cm, mlange de bleu, bleu ple, blanc, mauve et rouge, pour panier suspendu. Sachet (500gr.) 2.00$ LUPIN Lupinus polyphyllus Culture: germination 21-24 C pendant 15-20 jours, faire tremper la semence 12 heures avant de semer, semis intrieur 6-8 semaines avant de mettre au jardin ou direct au jardin en t. Plante de plein soleil ou ombre partielle. L-40v Russel mix: hauteur 90cm, grandes fleurs en pis de teintes varies. Sachet (50gr.) 2.00$ MONNAIE DU PAPE Lunaria biennis M-10b Biennis mix: hauteur 60cm, panicules de fleurs lilas, branches de fruits plats argents. Sachet (20gr.) 2.00$ OEILLET DINDE Tagete patula Culture: germination 25 C pendant 5-10 jours, semis intrieur en dbut avril (fleuriras la mi juin) ou direct au jardin en dbut juin dans une bonne terre jardin, plein soleil. O-1a Brocade mix: hauteur 30-35cm, mlange de jaune, rouge acajou bord or et or bord acajou. Sachet (100gr.) 2.00$ O-2a Petite mixed: hauteur 15cm, mlange de fleurs doubles de couleur jaune, tangerine, rouge et jaune. Sachet (100gr.) 2.00$ O-3a Sparky mix: hauteur 30cm, mlange de fleurs doubles de couleur orange/rouge, rouille/ rouge, dor/jaune et bicolore. Sachet (100gr.) 2.00$ O-4a Crackerjack: hauteur 60-75cm, le plus haut des oeillets dinde de couleur orange, dor et jaune. Sachet (100gr.) 2.00$ O-5a Tangerine Gem (t.tenuifolia): hauteur 25cm, fleur simple de couleur orange brillant sur feuillage dgageant un joli parfum de citron (fleur et feuille comestible). Sachet (100gr.) 2.00$ O-6a Golden Gem (t.tenuifolia): hauteur 40cm, fleur simple jaune citron sur feuillage dgageant un joli parfum de citron. Sachet (100gr.) 2.00$ O-7a Red Gem (t.tenuifolia): mme descriptif que O-6 mais fleur rouge. Sachet (100fr.) 2.00$

OEILLET DE FLEURISTE Dianthus caryophyllus Culture: germination 21 C pendant 7-10 jours, congelez les graines durant 5 jours avant lensemencement, semis intrieur en mars, mettre au jardin dans un sol fertile, plein soleil ou ombre partielle. Excellente fleur coupe odorante. O-30a Chabaud mix: hauteur 45cm, belle grande tige rigide, grosses fleurs doubles franges et trs parfumes. Sachet (50gr.) 2.00$ PAULOWNIA Tomentosa Culture: semis intrieur en mars-avril, mettre au jardin plein soleil labri du vent dans un sol fertile et drain. P-10v Paulownia Impriale: hauteur 20m, recp chaque printemps donne des tiges de 3m feuilles trs larges de 60cm. Sachet (50gr) 3.00$ PAVOT Papaver spc. P-12a American legion: hauteur 45cm, fleur simple rouge coquelicot. Sachet (7000gr.) 2.00$ P-15a Shirley dbl. mix: hauteur 40cm, de couleur pastel, fleur double. Sachet (7000gr.) 2.00$ P-18v Islande mix: hauteur 45cm, beau mlange de grandes fleurs. Sachet (300gr.) 2.00$ P-19v Oriental mix: hauteur 90cm, merveilleuse fleur de 15-20cm, comme de la soie aux coloris de rouge, orange et rose. Sachet (300gr.) 2.00$ PENSE Viola x wittrockiana Culture: germination 18 C pendant 10 jours, semis intrieur en fvrier pour une floraison htive ou direct au jardin en t. Demande un sol riche et humide, plein soleil ou ombre partielle. P-20b Swiss giant mix: hauteur 15cm, mlange dune beaut exceptionnelle par ces nombreux coloris et textures. Sachet (110gr.) 2.00$ PIED DALOUETTE Delphinium spc. Culture: germination 14 C pendant 15-20 jours, semis direct au jardin en mai dans une bonne terre jardin, plein soleil ou ombre partielle. P-41a Gant Imperial mix: hauteur 80-100cm fleur en grappe lche, double, coloris varis (blanc, rose, rouge, violet). Sachet (185gr.) 2.00$ P-45v Pacific giant mix: hauteur 150cm, majestueux mlange de fleurs double de 7cm de diffrentes teintes. Sachet (40gr.) 2.00$ POIS DE SENTEUR Lathryrus spc. Culture: germination 13 C pendant 15 jours, semis direct au jardin, tremper la semence dans de leau pendant 12 heures avant de semer, plein soleil, sol riche et lourd. P-50a Royal mix: hauteur 180cm, varit idale pour treillis ou clture, rsistant la chaleur, idal pour potes fleuries. Sachet (40gr.) 2.00$ P-51a Knee-hi: hauteur 50-60cm, plant nain dans un grand choix de coloris, parfum, intressant pour la fleur coupe. Sachet (40gr.) 2.00$ P-59v Sunset mix: hauteur 150-180cm, mlange de coloris diffrents. Sachet (25gr.) 3.00$

27

DAHLIA Dahlia variabilis Culture: germination 21 C pendant 8-10 jours, semis intrieur en fv.-mars. Mettre au jardin lorsque le sol est rchauff (21C), plein soleil, dans un sol riche et drain. D-1a Garden pride: hauteur 35cm, mlange fleur semi-double de 7cm rouge, orange, jaune, rose ple, rose et blanc. Sachet (25gr.) 2.50$ DATURA Datura metel Culture:semis intrieur en mars, doit tre transplante lapparition des 2e feuilles. Au jardin, demande un sol riche et exposition chaude. Plante toxique. D-5a hauteur: 80cm. Annuelle robuste feuilles ovales et lobes, fleurs blanches en forme de trompettes. Sachet 2.00$ DIGITALE Digitalis purpurea Culture: germination 21 C pendant 10 jours, semis intrieur en mars ou direct au jardin pour floraison lanne suivante, plein soleil ou demi-ombre. D-10b Excelsior mix: hauteur 150cm, mlange de blanc, crme, pourpre et rose. Sachet (1500gr.) 2.00$ DIMORPHOTECA Dimorphoteca aurantiaca D-20a Aurantiaca mix: hauteur 30cm, grandes fleurs de 7cm belles nuances de crme, jaune et orang. Sachet (250gr.) 2.00$ DOLIQUE Dolichos Culture: germination 22C pendant 7 jours, semis intrieur en mai, mettre au jardin en juin dans un endroit chaud plein soleil et protg du vent. D-50a Lablab: hauteur 300cm, vigne volubile fleur blanche-pourpre rappelant le pois de senteur. Sachet (15gr.) 4.00$ ESCHSCHOLZIA Eschscholzia californica Culture: germination 13-16 C pendant 10 jours, semis direct au jardin en avril/ mai, tolre lombre partielle. E-1a Mlange superbe: hauteur 35-40cm, fleur simple de teintes jaune, rouge et orange, feuillage gris-vert. Sachet (1200gr.) 2.00$ FEVE GRIMPANTE (haricot dEspagne) Phaseolus multiflorus Culture: germination 8-10 jours, semis direct au jardin en avril/mai, demande un treillis. F-1a Scarlet runner (1800): hauteur 180-240cm, fleurs rouge-carlate en grappes, les gousses sont comestibles jeunes, la fve sche lest galement. Sachet (15gr.) 2.00$ GIROFLE Mathiola incana Culture: germination 18 C pendant 10-12 jours, semis intrieur en mars-avril ou direct en place sitt le sol rchauff, dans un sol fertile et plein soleil. ODORANTE G-15a Ten weeks mix: hauteur 30cm, varit compacte produisant des fleurs doubles en 10 semaines. Sachet (310gr.) 2.00$

GLOIRE DU MATIN Ipomoea Culture: germination 20 C pendant 5-15 jours, tremper la semence 12 heures dans de leau tide avant de semer. Semis direct au jardin, plein soleil, demande un treillis. G-26a Heavenly blue: hauteur 300cm, grande fleur (10-13cm) bleu ciel gorge crme. Sachet (45gr.) 2.00$ G-27a Soucoupe volante: hauteur 300cm, fleur marbre blanche et bleue. Sachet (45gr.) 2.00$ G-28a Scarlet OHara: hauteur 200cm, fleur rouge cerise gorge blanc crme. Sachet (45gr.) 2.00$ G-29a Voie lacte: hauteur 300cm, fleur blanche raies bleues. Sachet (45gr.) 2.00$ GAILLARDE Gaillardia aristata Culture: germination 20 C pendant 10-20 jours, semis intrieur en mars ou direct au jardin en t. Plante de plein soleil, demandant une bonne terre jardin, fleurit de juillet octobre. Bonne fleur coupe. G-3v Simple mix: hauteur 45-60cm, abondante floraison de fleurs rouge bord jaune coeur brun. Sachet (110gr.) 2.00$ GYPSOPHILE Gypsophila elegans Culture: germination 21 C pendant 10-12 jours. Semis direct au jardin en avril/mai, plein soleil dans une bonne terre jardin. G-40a Covent garden: hauteur 40-55cm, une multitude de fleurs blanches, essentiel en fleuristerie. Sachet (800gr.) 2.00$ G-41a Rosea: hauteur 40-55cm, comme G-40, mais floraison rose. Sachet (800gr.) 2.00$ G-45v Bouquet blanc: hauteur 80cm, rameaux de fleurs blanches. Sachet (800gr.) 2.00$ IMMORTELLE Helichrysum bracteatum Culture: germination 21-24 C pendant 7-10 jours. Semis direct au jardin en avril/mai, plein soleil, dans un sol riche. Jolie fleur persistante ptale sec ayant la texture de la paille. I-10a Gante double: hauteur 75-90cm, grosse fleur double, mlange de orange, cuivre, rose, carlate, blanc, etc.. Sachet (400gr.) 2.00$ IMPRESSIONNISTE Sinspirant du courant impressionniste, ce mlange annuel offre une floraison progressive et continue. Mettant en valeur un coloris vari et volutif, il invite limprovisation et recre latmosphre de champs fleuris. Chaque sachet couvre 3-4 m2. IMA-10a sachet (12000gr.) 6.95$, LAVATERE Lavatera trimestris Culture: germination 22 C pendant 4-8 jours. Tremper la semence pendant 48 heures dans leau tide, semis direct au jardin en avril/mai, plein soleil, excellente fleur coupe. L-3a Rose: hauteur 50-60cm, feuillage vert fonc, lgrement duvet, fleur simple de 7cm de diamtre. Sachet (125gr.) 2.00$

en grappes suivie de fruits pourpre fonc, plante invasive. Vertus : la racine est prescrite contre les maux de gorge et infections des voies respiratoires. Plante toxique fortes doses, ne jamais utiliser pendant la grossesse. PHV-10 (sachet 50gr.) 3.00$

Arbuste sarmenteux originaire de la Mandchourie fleurs roses ples, donnant des fruits rouges carlates trs persistants. Vertus: stimulant sexuel, tonique et protge le foie. SCV-01 sachet (10gr.) 2.50$

PLANTAGO PSYLLIUM (Plantaginaces) Psyllium Hauteur: 40cm, annuelle feuilles basses et aux fleurs blanches et brunes. Vertus: mollient, laxatif gonflant et antidiarrhique. PLA-01 sachet (200gr.) 2.00$ PLATYCODON GRANDIFLORA (Campanulaces) Platycodon, Jie Geng Hauteur: 45-60cm., zone 4 Vivace originaire de lest asiatique, aux boutons floraux en forme de ballons qui souvrent en clochettes toiles de 6-7cm, feuilles ovales et bleutes. Vertus: en MTC utilise pour soulager les maux de gorges. Antibactrien. PLV-01 sachet (200gr.) 2.25$ RUTA GRAVEOLENS (Rutaces) Rue Hauteur: 60cm Sous-arbrisseau semper virens; feuilles aromatiques bleutres, profondment lobes, fleurs jaunes en t. Vertus: stimulante mais abortive, elle fortifierait les capillaires. Antispasmodique, combattrait lhypertension, lpilepsie et les coliques. Avec les feuilles sches, lon en fait un puissant insecticide et un germicide utile pour les blessures. RUV-01 sachet (300gr) 2.50$ SALVIA APIANA (Labies) Sauge blanche Hauteur: 90-240cm Vivace originaire du dsert de Baja, Californie au feuillage gris odeur trs intense, floraison blanche. Encens amrindiens. SAV-30 sachet (100gr.) 3.00$ SALVIA SCLAREA (Labies) Sauge sclare Bisannuelle odorante originaire du Moyen-Orient de 70-150cm tige angulaire, feuille ovale pubescente gristre. Fleur bleu ple lilas en panicule, fleurit en juin. Vertus : antispasmodique, relaxante et tonique. SAV-35 sachet (50gr.) 3.00$ SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA (Apiaces) Saposhnikovia, Fang-feng Hauteur: 30-80cm, zone 3 Vivace originaire de Chine, feuillage sapparentant la carotte, fleurit en aot-septembre. Vertus: immunostimulante, la racine est analgsique. SAV-40 sachet 100gr.) 3.00$ SCHIZANDRA CHINENSIS (Schisandraces) Schizandra, Wu wei zi Hauteur: 8m, zone 5

SCUTELLARIA BAICALENSIS (Lamiaces) Scutellaire, Huang qin Hauteur: 45cm., zone 4 Vivace originaire de lAsie tempre, feuilles lancoles et fleurs bleu-violet. Vertus: antiallergique, antibiotique, anti-inflammatoire et sdatif. En Occident, on apprcie son action calmante au niveau du systme nerveux. SCV-10 sachet (170gr.) 3.00$ SILYBUM MARIANUM (Astraces) Chardon Marie Hauteur: 100-130cm. Annuelle pineuse originaire du bassin mditerranen, feuilles veines de blanc et fleurs violet-mauve. Vertus: les semences contiennent de la silymarine, reconnue pour son action rgnatrice du foie. SIA-01 sachet (30gr.) 2.00$, STEVIA REBAUDIANA (Composes) Stevia Hauteur: 45-60cm Originaire du Paraguay, o elle est utilise depuis plus de 1500 ans pour sucrer les liqueurs mdicinales. Feuille alterne et dentele sur une tige lgrement boise, fleur blanche lautomne. Vertus: llment actif de cette plante, le stevioside, est 100 250 fois plus sucr que le saccharose, mais sans les calories!!! STA-01 sachet (20gr.) 5.00$ SYMPHYTUM OFFICINALE (Boraginaces) Grande Consoude Hauteur: 60-100cm, zone 3 Vivace originaire dEurope grandes feuilles velues, fleurs en forme de choche de couleur bleumauve en juin, racine profonde en pivot. Vertus: astringent, mollient et anti-inflammatoire. SYV-01 racine 15.00$ expdition en mai TANACETUM PARTHENIUM (Composes) Grande Camomille Hauteur: 60-90cm, zone 4-9 Vivace originaire du Sud-est de lEurope dont les fleurs rappellent la marguerite. Vertus: soulage les crampes menstruelles, la fivre et les migraines. Ne pas utiliser durant la grossesse. TAV-01 sachet (75gr.) 2.00$

26

URTICA DIOCA (Urticaces) Ortie Hauteur: 1,5-2,5m., zone 3 Vivace feuilles dentes, tiges et feuilles sont couverts de poils urticants. Vertus: diurtique, digestive, limine lacide urique, soulage arthrite, anmie et eczma. Riche en fer et vitamine C. URV-01 sachet (100gr.) 2.00$ VALERIANA OFFICINALIS (Valrianaces) Valriane Hauteur: 150cm, zone 3 Vivace originaire dEurope feuilage dcoratif poussant dans toutes conditions, fleurs blanches en juillet, bonnes fleurs coupes. Vertus: apaise lanxit, relaxante, sdative. VAV-01 sachet (50gr.) 2.00$ VERBASCUM THAPSUS (Scrofulariaces) Molne Hauteur: 150cm. Bisannuelle feuilles laineuses et longue tige paisse, couronne de fleurs jaune. Vertus: mucilage, flavonode. VEV-10 sachet (200gr.) 2.00$ VERBENA OFFICINALIS (Verbnaces) Verveine, Ma bian cao Hauteur: 50-60cm., zone 4-8 Vivace aux tiges minces et raides et aux petites fleurs lilas disposes en pis. Vertus: agit sur le systme nerveux parasympathique et stimule lutrus. VEV-01 sachet (100gr.) 2.00$

VITEX AGNUS-CASTUS (Verbnaces) Gattilier, Huang ting Hauteur: 1-4m., zone 6-10 Arbuste aromatique feuilles caduques en forme de palme et petites fleurs lilas en juin juillet, aprs 3 ou 4 ans. Vertus: rgularise la production dhormones fminines. VIV-01 sachet (15gr.) 5.00$ WITHANIA SOMNIFERA (solanaces) Ashwagandha Hauteur: 75-125cm Originaire du Moyen-Orient (Irak) et aujourdhui produite en Inde, pousse comme un gros buisson feuille ovale et fleur jaune cuivre. Vertus: adaptogne, anti-stress, aphrodisiaque, sdative et tonique. Rcolter les racines en octobre, bien nettoyer et scher avant son utilisation. WIA-10 sachet(250gr.) 4.00$

ALYSSUM Lobularia maritima Culture: germination 24 C pendant 3-5 jours, semis intrieur en avril ou direct au jardin en mai, plein soleil, demande une bonne terre jardin. Floraison parfume. A-20a Tapis de neige: hauteur 10cm, floraison blanche recouvrant le feuillage comme un tapis. Sachet (1000gr.) 2.00$

a: annuelle, b: bisannuelle, v: vivace

FLEURS

CENTAURE Centaurea cyanus Culture: germination 18 C pendant 10 jours. Semis direct au jardin en mai, plein soleil, dans un sol meuble et riche. Excellente fleur coupe. C-60a Polka dot mix: hauteur 40cm, fleur de 5cm, coloris de blanc, bleu, lavande, rose et rouge. Sachet (250gr.) 2.00$ CHOU ORNEMENTAL Brassica oleracea Culture: germination 21C pendant 10 jours. Semis intrieur 6-8 semaines avant de mettre au jardin dans une terre riche, fertile et bien draine, plein soleil. C-170a Sunrise: pomme rige de 15cm de feuille ronde sur tige de 60cm de couleur blanc crme, centre ros. Sachet (40gr.) 2.50$ C-171a Sunset: comme Sunrise mais de couleur bleu/vert coeur rouge, pour fleurs coupes. Sachet (40gr.) 2.50$ COLEUS Coleus Culture: germination 10 jours 21C, semis intrieur 8 semaines avant mettre jardin sur le substrat, ne pas couvrir la semence car sensible la fonte du semis, au jardin, demande une bonne terre riche en matire organique, demi-ombre. C-280a Mlange Arc-en-ciel: hauteur 50cm, un des beaux Coleus feuilles larges et veloutes. Sachet (100gr.) 2.50$ COREOPSIS Coreopsis lanceolata Culture: germination 24 C pendant 20 jours, semis intrieur en avril ou direct au jardin en t. Plante de plein soleil, demande un sol bien drain, fleurit de juillet septembre. Bonne fleur coupe. Zone 4 C-100v Sunburst: hauteur 70-85cm, fleur jaune vif double et semi-double. Sachet (125gr.) 2.00$ COSMOS Cosmos bipinnatus Culture: germination 24 C pendant 15 jours, semis intrieur en avril ou direct au jardin en mai, plein soleil, tolre lombre partielle, excellente fleur coupe. C-110a Sensation mix: hauteur 120cm, varit spectaculaire par la taille de la fleur (10cm) et ses colories. Sachet (100gr.) 2.00$ C-111a Bright Lights: hauteur 60cm, fleur simple et semi-double sur plant compact, coloris brillant. Sachet (100gr.) 2.00$ C-112a Sea Shells mix: hauteur 90cm, floraison spectaculaire, les ptales de forme tubulaire sont dgags et deviennent pratiquement de petites fleurs de couleur rose, lavande, crme et rouge. Sachet (100gr.) 2.50$ C-113a Picote: hauteur 100cm, grandes fleurs blanches (10cm) bordes ros passant au rouge. Sachet (100gr.) 2.50$

AMARANTE Amaranthus caudatus Culture: germination 23 C pendant 12-14 jours, semis intrieur 6 semaines avant de mettre au jardin ou direct en place, plein soleil. Rsiste bien la scheresse. A-30a Queue de renard: hauteur 90cm, feuillage vert velout, fleur retombante rouge feu. Sachet (750gr.) 2.00$ ANCOLIE Aquilegia hybrida Culture: germination 21 C pendant 25 jours, semis intrieur en fvrier ou direct au jardin en t. Plante gracieuse fleurissant en juin-juillet, fleurs en forme dentonnoir garnies de longs perons. Plante dombre et demi-ombre, demande un sol humide et drain. Zone 2 A-40v Gante McKana mix: hauteur 80cm, grande fleur de 10cm. Sachet (50gr.) 2.00$ BALSAMINE Impatiens balsamina B-2a Buisson nain en mlange: hauteur 40cm, plant dress tige paisse, fleur double pdoncule court poussant laisselle des feuilles. Sachet (50gr.) 2.00$ CALENDULA Calendula officinalis Culture: semis direct au jardin en avril/mai dans un sol meuble C-20a Fancy mix: hauteur 35-45cm, grande fleur semi-double orange ou jaune sur une longue tige bien droite. Sachet (150gr.) 2.00$ CAPUCINE Tropaeolum majus Culture: germination 18 C pendant 10-12 jours, semis direct au jardin fin mai/juin (sol rchauff), plein soleil dans un sol bien drain. Feuilles et fleurs comestibles.

Ginseng : plante tonique utilise depuis des millnaires par les Chinois. GINS-30 Prix: racines entires 20.00$/30g Reishi : champignon utilis en mdecine traditionnelle chinoise comme stimulant du systme immunitaire. REIS-30 Prix : carpophore 20.00$/30g

DSHYDRATES

HERBORISTERIE
Glulier 00: outil pratique pour encapsuler vos herbes ou algues, vous pourrez ainsi faire 50 glules en moins de 10 minutes! Vendu avec mode demploi. 13-255 35.00$ Glules 00: certifies vgtariennes. 13-100 7.$ pour 100, 13-1000 55.$ pour 1000. Bouteilles ambres de 50ml. avec compte-gouttes, idales pour teintures et huiles. BOUT-50: 2.50$ lunit, 10 pour 20.00$ Bouteilles ambres de 100ml. avec comptegouttes, idales pour teintures et huiles. BOUT-100: 3.25$ lunit, 10 pour 27.50$ Bouteilles ambres de 30ml. avec compte-gouttes en verre, idales pour teintures. BOUT-30: 3.00$ lunit, 10 pour 22.50$ Pots ambrs de 25ml. pour crmes ou pommade. BOUT-25C 2.$ lunit, 15.$ pour 10. Pots ambrs de 50ml. pour pommade. BOUT-50C 2.70$ lunit, 22.$ pour 10. Bouteilles ambres de 100ml, 250ml, 500ml et de 1 litre pour teintures et huiles. BOUT-100N 3.$ lunit, 10 pour 22.50$ BOUT-250N 4.$ lunit, 10 pour 32.50$ BOUT-500N 5.$ lunit, 10 pour 42.50$ BOUT-1000N 6$ lunit, 10 pour 50$

C-40a Naine simple mix: hauteur 30cm, fleur simple de couleur jaune, rouge, orange, rose, chamois et quelques bicolores, feuillage vert fonc. Sachet (25gr.) 2.00$ C-41a Gante grimpante mix: hauteur 90-180cm, fleur simple de diffrents coloris (voir C-40), demande un treillis. Sachet (25gr.) 2.00$ C-42a Mlange Alaska: hauteur 25-35cm, magnifique mlange au feuillage panach de blanc de coloris jaune, carlate, orange, saumon et rose cerise. Sachet (25gr.) 2.50$ C-43a Mlange Whirlybird: hauteur 30cm, naine fleur double sans peron, floraison porte audessus du feuillage. Sachet (25gr.) 2.50$ C-44a Peach Melba: hauteur 25cm, fleur jaune pastel mouchete de points rouge. Sachet (25gr.) 2.50$

25

TO-13 Scotia: 60-65 jours. PLANT DTERMIN et compact de production abondante, fruit de 150200g de saveur douce. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-14 St-Pierre: 70 jours, PLANT INDTERMIN, gros fruit rouge vif, ne fend pas, varit originaire de France. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-15 Super Marmande VF: 75 jours. PLANT INDTERMIN, fruit rouge vif de 200-250g, chair dense et dlicieuse. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-16 San Marzano: 80 jours. PLANT INDTERMIN, fruit allong de 8,5 X 2,5cm chair solide et douce. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-17 Gardeners delight: 65 jours. PLANT INDTERMIN, fruit sucr, ferme et juteux de 5cm de diamtre. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-18 Green Zebra (1985): 75 jours. PLANT INDTERMIN magnifique varit aux fruits verts zbrs de jaune-vert clair, chair vert meraude. Sachet(65gr.) 1.75$ TO-20 Stupice: 55-60 jours, PLANT INDTERMIN, varit remarquable fruit rouge en grappe de 90-120g, goteux, trs productif et russit trs bien sous serre. Sachet (45gr.) 1.75$ TO-21 Principe Borghese: 75 jours, PLANT DTERMIN, fruit rouge en forme de prune de 30 60g en grappe, chair dense pas juteuse et peu de graines, principale varit utilise en Italie scher au soleil. Sachet (65gr) 1.75$ TO-22 Striped German: 78 jours, PLANT INDTERMIN, varit bicolore; peau jaune et rouge et intrieur jaune avec coeur rouge dexcellente saveur pouvant atteindre 500g. Sachet (40gr) 4.00$ TO-23 Ppite dor: 56 jours, PLANT DTERMIN tomate cerise (2,5cm) de couleur or saveur douce sur plant de 1m, peut aussi se faire en contenant. Sachet (50gr.) 1.75$

TO-25 Le Voyageur 76: 72 jours, PLANT INDTERMIN, produisant des fruits roses de 160g fermes ne fendillant pas. Sachet (65gr) 1.75$ TO-26 Evergreen: 72 jours, PLANT INDTERMIN produisant des fruits verts maturit, chair de couleur meraude. Sachet (65gr) 2.00$ TO-27 Mini jaune (1885)(L. Pimpinellifolium): 70 jours, PLANT INDTERMIN, fruit de la grosseur dun bleuet, saveur intense sur un plant de 180cm. Sachet (100gr.) 2.50$ TO-28 Mini rouge (1885)(L. Pimpinellifolium): mme descriptif que TO-27 mais fruit rouge. Sachet (100gr.) 2.50$ TO-29 Bonny Best (1900): 75 jours, PLANT INDTERMIN, fruit rouge vif chair ferme et gouteuse pesant 150 250g sur un plant vigoureux, trs productive particulirement en rgion froide. Sachet (65gr) 2.00$ TO-31 Cherokee pourpre: 75-85 jours, PLANT INDTERMIN, fruit juteux et goteux dont lintrieur du fruit est nuanc de brun, violet et rose, pesant 250-400g. Sachet (65gr.) 2.50$ TO-32 Hellfrucht (1909): 75 jours, PLANT INDTERMIN, fruit rouge de 125g en grappe de 6 10 fruits, bonne productivit en condition climatique difficile, adapt pour la culture en serre. Sachet (120gr.) 1.75$ TO-33 Sub-artic plenty (1940): 50 jours, PLANT DTERMIN, fruit rouge de 4cm pesant 35-85g, chair juteuse et un peu acide. Particularit; fructifie mme si les nuits sont fraches. Sachet (65gr.) 2.50$ TOPINAMBOUR Helianthus tuberosus Culture: trs rustique, le topinambour sadapte tous types de sol mais il est prfrable de le cultiver dans un sol lger (arrachage ainsi facilit) et fertile. TO-50 20.$/kg

CHAMPIGNONS
Ganoderma lucidum (Wm. Curtis: Fries) Karsten Ganoderme luisant, Ling Chi (chinois), Reishi (japonais) Aussi appel champignon de limmortalit en Asie, le ganoderme est utilis en mdecine traditionnelle chinoise (MTC) depuis des millnaires pour son effet positif sur le systme immunitaire. Le champignon mature entre dans la prparation de tisanes et de soupes mdicinales. De plus, il attnuerait les effets secondaires de la chimiothrapie et soulagerait les douleurs arthritiques. GAN-03 Douilles en paquet de 100, 25.00$

Blanc de champignons

Pleurotus citrinopileatus Singer Pleurote citrine Espce de pleurote des forts subtropicales du sud-est asiatique. Culture dlicate. Dlicieuse saveur de noix de cajou. PLC-02 Blanc pour inoculation 25.00$/kg Pleurotus djamor (Fries) Boedjin sensu lato Espce de pleurotes des forts tropicales et subtropicales, chair rose saumon de saveur dlicate. Hautement apprci pour ses qualits esthtiques, il peut perdre de sa couleur la cuisson. De culture facile, le plus riche en acides amins essentiels. PLD-02 Blanc pour inoculation 25.00$/kg Pleurotus eryngii - Pleurote rig Selon les gastronomes, cest le meilleur de tous les pleurotes mais de culture dlicate. PLE-02 Blanc pour inoculation, 25.00$/kg Pleurotus ostreotus (Jacq.: Fries) Kummer Pleurote en forme dhutre, Hiratake Espce de pleurotes des forts temprs et tropicales bien apprcie des gourmets et de culture facile. De conservation moyenne, il est donc avantageux de le cultiver chez soi. PLO-02 Blanc pour inoculation 25.00$/kg PLO-03 Douilles en paquet de 100, 25.00$

Hericium ericaceus (Bulliard: Fries) Qulet Hydne hrisson, Yamabushitake Espce dhydne de couleur blanche et prsentant en surface des aiguillons flexibles, bon comestible, pousse sur des bches drables, dormes et de peupliers. HER-03 Douilles en paquet de 100, 25.00$ Lentinula edodes (Berkeley) Pegler Shiitake Champignon originaire des rgions montagneuses de la Chine, du Japon et de la Core. Il est utilis depuis plus de 2000 ans dans lart culinaire de ces pays. Il possde des proprits antivirales et semble tre en mesure de diminuer le taux de cholestrol du sang. Le lentinan contenu dans ce champignon amplifierait les ractions immunologiques du corps contre le cancer. LEN-03 Douilles en paquet de 100, 25.00$

Sacs en polythylne (40cm x 60cm x 2mm); pour culture de pleurotes sur paille pasteurise 10 sacs pour 4.00$, 100 sacs pour 30.00$. Plats de Ptri: 15.00$ paquet de 20 units Allouer un dlai de 6 8 semaines pour livraison du blanc de champignons et des douilles. On comprendra facilement que les ventes sont finales; le blanc de champignons et les douilles ne sont pas retournables. Atelier de formation dune journe sur la culture de champignons exotiques, le samedi 2 juin 2012. Nous offrons: - explications gnrales du cycle de reproduction des champignons; - descriptions des procdures de culture partir de spores et de tissus sur plats de ptri; - mthodes de culture pour le shiitake, pleurote et le reishi; - procds de prparation des substrats; - slection et prparation de bches; - prparation de paille et inoculation; A la fin de la journe, chaque participant recevra un livret rsumant lensemble des sujets discuts durant latelier. De plus, il repartira avec les bches (2) et les sacs de paille (3) quil aura inoculs laprs-midi, soit une promesse de rcolte de ses propres champignons en perspective! Le cot de latelier est de 180.00$ (300.00$ pour un couple) incluant les taxes et le repas du midi. Le nombre de participants est limit 15. Un dpt de 60.$ est exig la rservation de chaque participant, dpt non remboursable. SVP rserver lavance.

Matriel de culture Livraison

Disponible la ferme seulement. Bleuet: 18.$ lunit Sureau VAV-101 Northland Z-3 SAV-15 Scotia Z-4 VAV-103 Patriot, htif gros fruit ferme. Z-3 SAV-16 York Z-4 Prix pour ces cultivars: 15.$ lunit Cerisier (griotte): 20.$ lunit PRV-10 Evans. Z-3 Vigne raisin de table PRV-15 Crimson Passion Z-3 VIV-30 Frontenac (rouge) . Z-4 VIV-31 Louise Swenson (blanc) . Z-4 Camerisier: 15.$ lunit VIV-32 Montreal Blues (bleu sans ppin) . Z-5 LOV-10 de type Berry Blue Z-2 VIV-33 Trollhaugen (bleu sans ppin) . Z-4 LOV-11 de type Blue Belle Z-2 VIV-34 Somerset (rouge sans ppin) . Z-4 LOV-12 Cinderella Z-2 Prix pour ces cultivars: 12.$ lunit Noisetier COV-20 Z-3 20.$/pot de 3L

PETITS FRUITS

Garantie

Atelier de formation

24

FINES HERBES
ANETH Anethum graveolens Vertus : soulage les flatulences et facilite la digestion. Culture : germination; 8 jours 15 C, semis direct au jardin en mai dans un sol fertile et bien drain, demande un site ensoleill et chaud. ANA-01 Bouquet. Sachet (700gr.) 1.75$ ANIS Pimpinella Anisum Vertus : mcher les graines rafrachit lhaleine. ANA-02. Sachet (160 gr.) 2.00$ BASILIC Ocimum Basilicum Vertus : utiliser pour soulager nause et vomissement, antibactrien. Culture : germination; 5-8 jours 21 C, semis intrieur en mars/ avril, mettre au jardin en mai dans un sol riche en matire organique, humide et bien drain, demande un site ensoleill. BAA-01 Pistou: 85 jrs, 45cm de haut, varit feuille large, lisse et de trs bon got. Sachet (500gr.) 1.75$ BAA-02 Dark Opal: 80 jrs, 40cm de haut, feuillage pourpre au got trs agrable, trs ornemental. Sachet (175gr.) 2.00$ BAA-03 Tha: 70 jrs, 75cm de haut, varit thalandaise feuille troite de 10cm, au got danis. Sachet (250gr.) 2.00$ BAA-04 Spicy Globe: 70 jrs, 15-20cm de haut, petite feuille, plant arrondi, bon pour production en pot de 10/15cm. Sachet (220gr.)2.00$ BAA-05 Cannelle: 80 jrs, 70cm de haut, varit au feuillage troit et court (2.5cm), apprcie en tisane. Sachet (185gr.) 2.00$ BAA-06 Citron: 80 jrs, 45cm de haut, varit petite feuille pointue, ayant un got distinct de citron. Sachet (250gr.) 2.00$ BAA-07 Lime: 75 jrs, 60cm de haut, varit feuille pointue au got distinct de lime. Sachet (250gr.) 2.00$ BAA-08 Feuille de laitue: 85 jrs, 45cm, varit feuille crispe au got lgrement poivr. Sachet (500gr.) 1.75$ BAUME MLISSE Melissa officinalis Vertus : relaxant efficace en cas danxit. Culture : germination; 12 jours 21 C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai dans un sol riche en matire organique, lger et bien drain, plein soleil ou mi-ombre. BAV-01. Sachet (500 gr.) 2.00$ BOURRACHE Borago officinalis Vertus : plante molliente, soulage les troubles respiratoires; en infusion; pour certaines irritations cutanes. BOA-01. Sachet (85 gr.) 1.75$ CAMOMILLE Matricaria recutita Vertus : efficace contre la tension nerveuse, favorise le sommeil. Culture : germination; 10-14 jours 14 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol silicieux, non-argileux, meuble et bien drain, demande un site ensoleill ou semi-ombrag. CAA-01. Sachet (1000 gr.) 1.75$ CARI Helichrysum italicum Vertus : en HE (sommite fleuries) antihmatome, antispasmodique et mucolitique. Culture: germination; 10 jours 20C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai-juin dans une bonne terre bien draine, un peu calcaire (comme lavande et romarin) au plein soleil. Les feuilles aromatisent vos plats mais il vaut mieux les enlever avant consommation (drangements gastriques). CAV-10 sachet (100gr.) 4.00$ CARVI Carum carvi Vertus : agit sur les spasmes intestinaux et les flatulences. Culture : germination; 7-13 jours 20-24 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol meuble, lger et plein soleil. Bisannuelle, la racine semploie comme la carotte, les feuilles se mangent en salade et les graines comme condiment ou pour la prparation de liqueurs. CAB-01. Sachet (350 gr.) 2.00$ CERFEUIL Anthriscus cerefolium Vertus : efficace pour abaisser la tension artrielle. Culture : germination; 8-14 jours 15-20 C, site lgrement ombrag, labri des vents, sol bien drain et riche en humus. CEA-01. Sachet (450 gr.) 2.00$ CIBOULETTE Allium shoenoprasum Vertus : en MTC (Xi xiang gong); en application externe elle traite les oedmes et les rougeurs. Culture : germination; 14 jours 20 C, semis intrieur en mars, transplanter au jardin en mai, ou semis direct au jardin tt le printemps. Demande une bonne terre jardin, humide et bien draine, plein soleil. CIV-10. Sachet (300 gr.) 2.00$ CORIANDRE Coriandrum sativum Vertus : en usage externe (lotion), aide calmer les douleurs rhumatismales. Culture : germination; 14-18 jours 15 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol meuble, sablonneux, lger et plein soleil. Inhibe le fenouil et favorise lanis. Peut attirer plusieurs insectes utiles au jardin, plante mellifre. COA-01. Sachet (180 gr.) 1.75$ CRESSON ALNOIS Lepidium sativum Vertus : peut tre utilis comme purgatif. CRA-01. Sachet (900 gr.) 2.00$

RUTABAGA Brassica napus Culture: germination; 10 jours 18 C, plante de culture peu exigeante, semis direct au jardin en mai/juin dans tous types de sol, plein soleil ou ombre partielle. Les jeunes feuilles se consomment comme les pinards. Vertus: diurtique et laxatif. RU-01 Laurentien (1860): 85-90 jours. Belle racine uniforme de premire qualit et dun got excellent. Sachet (900gr.) 1.75$ SALSIFIS Tragopogon porrifolius Culture: semis direct au jardin dans un sol riche et profond, ds que le sol peut se travailler. Vertus: purifiant, recommand en cas de tension artrielle leve; en usage externe, le jus est utilis contre les verrues. SA-01 Mammouth sandwich island: 120 jours. Longue racine employe dans les soupes pour ajouter un got dhutre. Sachet (125gr.) 2.00$ SCORSONRE Scornozera hispanica Culture: mme que le salsifis la diffrence que la racine peut rester au jardin 2 ans sans en dgrader le got. SC-01 Gante noire de Russie: grande racine noire, cylindrique dun got dlicat. Sachet (100gr.) 2.00$ SOJA VERT - EDAMAME Glycine hispida Culture: germination 7-10 jours 25C, semis direct au jardin entre le 1er et le 15 juin dans un sol bien rchauff, lger, profond et frais, riche en potasse et en phosphore. Semer 15cm sur le rang 3cm de profondeur. Rcolter les cosses vertes ou lorsquelles plissent un peu, cosser et mettre dans leau sal et bouillir quelques minutes ou cuire comme les arachides (en cosse au four). Vertus: protines, lcithine, vitamines et sels minraux. SO-02 Envy: 75 jours, la plus htive des varits pour saison courte, plant de 60cm cosses et grains verts, dveloppe luniversit du New Hampshire. Sachet (40gr.) 4.50$ TABAC Nicotiana tabacum Culture: germination 10 jours 21C, semis intrieur la mi-avril, la semence tant trs fine, la recouvrir dun peu de terreau ou de vermiculite, ds que les plants ont quelques feuilles, repiquer 5 ou 7cm de distance, au jardin laisser 90cm entre les plants. TA-01 Grand Rouge: grande feuille aromatique employe pour le cigare et la pipe. Sachet (200gr.) 1.75$ TA-03 Hopi (N. rustica): le cultivar le plus nordique des tabac, feuille ronde et paisse et haute teneur en nicotine. Fleur jaune vert. Sachet (200gr.) 2.$ TA-04 Scherazi: cultivar Iranien au feuillage vert fonc de 150cm de haut fleur lavande. Sachet (200gr.) 3.$ TTRAGONE Tetragonia Vertus: puissant antioxydant, excellent pour prvenir les accidents crbraux-vasculaires; prviendrait et freinerait le cancer du poumon; consommer cru de prfrence.

TE-01 New Zealand: 50 jours. Feuilles nombreuses, se consomment comme lpinard. Sachet (50gr.) 1.75$ TOMATE Lycopersicum esculentum Culture: germination; 7 jours 27 C, semis intrieur en mars/ avril, mettre au jardin en juin, dans un sol meuble, lger et riche en humus, demande un site ensoleill. Bons voisins: persil, choux, concombre et asperge. Mauvais voisins: pommes de terre, chou-rave et fenouil. Vertus: excellente source de lycopne dvelopp par la cuisson; certains considrent le lycopne plus puissant que le -carotne, prviendrait le cancer du pancras et les maladies de la prostate.

TO-01 Beefsteak naine: 62 jours. PLANT DTERMIN, fruits rouges denviron 250g, jusqu 10kg par plant. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-02 Manitoba (1956): 60 jours. PLANT DTERMIN, htive donnant des fruits rouge vif denviron 180g. Dveloppe Morden au Manitoba. Sachet (60gr.) 1.75$ TO-03 Roma VF: 74 jours. Varit italienne plant DTERMIN, compact et vigoureux donnant des fruits rouges de 50-75g, idale pour la transformation. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-04 Tiny Tim (1945): 53 jours. PLANT DTERMIN pour la culture en pot ou le jardin. Fruit rouge brillant de 4cm. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-05 Jubile: 72-75 jours. PLANT INDTERMIN, fruit jaune orang denviron 175g, peu acide et de saveur douce. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-06 Poire jaune (1805): 65 jours. PLANT INDTERMIN, petit fruit jaune de 30g, de saveur douce, peu acide, en forme de poire. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-07 Poire rouge: 65 jours, mme descriptif que Poire Jaune sauf que le fruit est rouge et plus acide. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-08 Noire de Crime: 70-80 jours. PLANT INDTERMIN, varit fruit trs sombre et bien rond, chair de couleur rouge-brun fonc, peu acide, pesant entre 250-400g. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-09 Oregon Spring: 55-70 jours. PLANT DTERMIN, varit bien adapte aux climats frais, fruits de bonne taille (150-220g), juteux, de couleur rouge vif et lgrement aplatis. Sachet (65gr.) 1.75$ TO-11 Coeur de boeuf (1925): 95 jours. PLANT INDTERMIN, curiosit, gros fruit rose (350g) en forme de coeur chair paisse, ferme et peu acide. Sachet (125gr.) 1.75$ TO-12 Ponderosa Rose: 75 jours. PLANT INDTERMIN, grosse tomate de 280/350g de saveur douce, contenant peu de graines, de forme lgrement aplati. Sachet (125gr.) 1.75$

10

23

PO-14 Flche verte: 62-65 jours. Vigne de 6075cm, gousse de 8-12cm contenant 9-11 pois sucrs. Sachet (100gr.) 2.00$ PO-17 Tlphone gant: 75 jours, vigne de 150cm donc doit tre tuteure, gousse longue contenant 8-10 pois de qualit suprieure et trs productif. Sachet (80gr.) 2.00$ PO-15 Sugar Ann: 65 jours. Type pois des neiges (mange-tout), vigne de 60-75cm, gousse ronde de 5-7cm, contenant 7 pois. Sachet (100gr.) 2.00$ PO-16 Sugar snap: 70 jours. Type pois des neiges, vigne de 2m, gousse ronde de 7-9cm contenant 5-7 pois. Sachet (95gr.) 2.00$ POTIMARRON Cucurbita maxima Culture: germination; 7 jours 25 C, semis intrieur en mai ou direct au jardin en juin, dans un sol riche en compost, lger, chaud et bien drain, demande un site ensoleill. Lutilisation dun paillis de plastique noir est souhait. Bons voisins: courge et mas. Vertus: trs riche en vitamine A et B et en oligo-lments, un formidable aliment anti-carences. PO-20 Chtaigne: 110 jours, une amlioration de Red Kuri, courge corce orange rouge chair jaune fonc au got de chtaigne, acquiert davantage de got en vieillissant. Sachet (10gr.) 2.50$ POTIRON Cucurbita maxima Culture: voir potimarron. PO-30 Rouge vif dEtampes (1820): 115 jours. Citrouille aplatie ctes larges devenant rouge-orange maturit. Excellente pour potage. Sachet (10gr.) 2.50$ POURPIER Portulaca oleracea sativa Vertus: riche en fer et vitamines A et C, calcium, acides, magnsium et mucilage. PO-50 Pourpier vert: 60 jours, plant de 15cm de haut pouvant tre cueillis tout lt. Sachet (750gr.) 2.00$ RADICCHIO Chicorium intybus Culture: germination; 7-10 jours 21 C, semis direct au jardin entre fin avril et juin, dans un sol riche, drain et frais, plein soleil. Note: seulement 60% produiront des pommes fermes, 20% des pommes plus ouvertes et la balance uniquement des feuilles. Vertus: recommand aux diabtiques. RA-01 Rouge de Vrone: 85 jours. Petite pomme ronde dun rouge trs attrayant, pour salade. Sachet (500gr.) 1.75$ RA-02 Treviso: 65 jours, type Vrone allong, feuillage rouge vein de blanc, trs tendre et rsistant bien au froid. Sachet (500gr.) 1.75$

RADIS Raphanus sativus Culture: germination; 5-7 jours 21 C, semis direct au jardin entre fin avril et mai et en aot dans un sol profond, riche en humus et frais, demande un site ensoleill. Bons voisins: pois, cerfeuil, capucine et laitue. Vertus: antiscorbutique; stimulant pour le foie; anti-allergique. Favorise la production de bile. Les radis noirs sont riches en minraux: calcium, phosphore, potassium. RA-10 Long Espagnol noir (1828): 58 jours, racine cylindrique de 15-18cm x 10cm, peau noire chair blanche piquante. Sachet (400gr.) 1.75$ RA-11 Rond Espagnol noir (1824): 55 jours, racine globulaire de 10-13cm de diamtre, peau noire chair blanche. Sachet (400gr.) 1.75$ RA-12 Rose de Chine (1850): 52 jours. Racine cylindrique de 10 15cm de longueur, de couleur rose. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-13 Rond blanc chair rouge: 60 jours, racine de 9cm de diamtre chair rouge, racine blanche collet vert. Sachet (200gr.) 2.00$ RA-20 Cherry Belle (1949): 23 jours. Radis rouge cerise et rond, feuillage court, chair solide et croustillante. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-21 Djeuner franais (1879): 25 jours. Racine cylindrique, rose carlate bout blanc, dune saveur distincte. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-22 Rond rouge bout blanc: 25 jours, reconnu pour sa chair de qualit, ferme et savoureuse. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-23 Balle de neige: 30 jours, radis rond peau et chair blanche de belle apparence au got vif. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-24 Mlange gourmet: 28-35 jours. Mlange de radis de couleur: blanc, rouge, rose et pourpre. Sachet (450gr.) 1.75$ RA-25 Purple Plum: 30 jours, radis peau pourpre et chair blanche croquante et douce. Sachet (450gr.) 1.75$ RAPA Brassica rapa rubo Culture: germination; 10 jours 21 C, semis direct au jardin en juin dans un sol riche en humus, profond, lgrement argileux, plein soleil mais frais. Vertus: mmes que le Brocoli. RA-30 Rapini: 60 jours, curiosit combinant brocoli et moutarde, port rappelant la moutarde sans pomme centrale mais pousses latrales. Se consomme comme lpinard. Sachet 2.00$ ROQUETTE Eruca sativa Culture: semis direct au jardin dans un sol riche et bien drain. Peut tre semer en fin aot pour une rcole printanire. Got poivr et piquant. RO-01 Arugula: 40 jours. Se consomme jeune en salade ou comme aromate. Sachet (500gr.) 1.75$ RO-02 Sauvage (Diplotaxis tenuifolia): 40 jours, got plus piquant que larugula et feuille troite, plus rsistante au froid. Sachet (500gr.) 2.00$

CRESSON DE JARDIN Barbarea verna Culture : semer dans un endroit ombrag et frais car le cresson craint la scheresse. Demande un sol riche en matire organique retenant bien lhumidit et se drainant bien. CRA-02. Sachet (900 gr.) 2.00$ CRESSON DE FONTAINE Nasturtium officinale Vertus: plante stimulante et diurtique, riche en fer, phosphate et iode, combat les affections du foie et la bronchite chronique. Culture: plante aquatique vivace, semis en fosse dont le fond est humide mais non recouvert deau, lever le niveau au fur et mesure du dveloppement des plantes ou dans un plan deau calme. Peut aussi se faire en pots dans un mlange part gale de substrat et de compost en gardant ce milieu humide tout en renouvelant leau quotidiennement. CRV-01. Sachet (1000gr.) 2.00$ CUMIN Cuminum cyminum Vertus: les fruits facilitent la digestion, soulagent flatulences, coliques et diarrhes. Culture: semis intrieur en mars/avril, mettre au jardin dans une partie chaude, sol riche et plein soleil. CUA-01. Sachet (375 gr.) 2.00$ CUA-05 Cumin noir (Nigella sativa) Vertus: adaptogne, interviendrait comme rgulateur du systme immunitaire et combattrait lasthme et les allergies Culture: semis direct au jardin lorsque le sol est bien rchauff. Sachet (200gr.) 2.00$ ESTRAGON de Russie Artemisia dracunculus Vertus: tonique, la tisane de feuilles ouvre lapptit, la racine soulagerait les maux de dents. Culture: germination; 7-10 jours 22C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai dans un sol riche, plein soleil. ESV-01. Sachet (2000 gr.) 2.00$ ESTRAGON du Mexique Tagetes lucida Vertus : diurtique et stimule la digestion. Culture: germination; 5-15 jours 21C, semis intrieur en mars/avril, mettre au jardin en juin dans une bonne terre jardin, plein soleil, fleurs jaunes. Fleurs et feuilles comestibles, un alternatif lestragon franais! ESA-01. Sachet (125 gr.) 3.75$ FENUGREC Trigonella feonum graecum Vertus : on le dit mollient, diurtique, tonique et anti-hypertensif. Culture : germination 4-10 jours 19 C, semis direct en place au jardin en mai. La plante atteint 30 55cm de haut, produit des gousses de 7 14cm pouvant contenir 10 20 graines. FEA-01. Sachet (250 gr.) 2.00$ HERBE AU CHAT Nepeta cataria Vertus : facilite la digestion et la sudation. La teinture soulage les rhumatismes et larthrite; en onguent, attnue les hmorrodes. Culture : germination; 4-15 jours 20C, semis intrieur en mars/avril, mettre au jardin en mai dans un sol riche et fertile, demande un site ensoleill et frais. Plante dgageant une trs forte odeur, envahissante. HEV-01. Sachet (400 gr.) 2.00$

HYSOPE Hyssopus officinalis Vertus : en infusion, efficace contre les affections respiratoires, surtout en cas de scrtions abondantes. Culture : germination; 7-10 jours 15-20 C, semis intrieur en avril, mettre au jardin en mai dans un sol sablonneux, lger, calcaire et plein soleil. Inhibe le radis et favorise la vigne. Peut attirer la piride du chou, plante mellifre. HYV-01. Sachet (250 gr.) 2.00$ LAVANDE Lavendula angustifolia vera Vertus: antiseptique, carminative, antidpressante et relaxante. Culture: germination; 18 C pendant 14-20 jours, semis intrieur en mars/avril, mettre au jardin en mai, demande un site ensoleill, une terre calcaire caillouteuse, draine. LAV-01. Sachet (200gr.) 2.00$ LIVECHE Levisticum officinalis Vertus: diurtique et antimicrobienne, elle est utilise dans le traitement des douleurs de lappareil urinaire; soulage les douleurs menstruelles. Culture: germination; 10-14 jours 10-20 C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai dans un sol riche, frais et bien drain, demande un site semi-ombrag. LIV-01. Sachet (130gr.) 2.00$ MARJOLAINE Origanum Majorana Vertus: fortifiant gnral, efficace contre les maux de tte et linsomnie. Stimulerait la libido. Culture: germination; 4-8 jours 21 C, semis intrieur en avril, mettre au jardin la mi-mai dans un sol riche, humide et bien drain, demande un site ensoleill. Plante ayant un effet bnfique sur toutes les plantes poussant prs delle, sa teneur en huile augmente quand elle est prs de lortie. MAA-01 Sachet (750gr.) 2.00$ MENTHE CITRON Monarda citriodora Vertus: les feuilles font dexcellentes tisanes qui favorisent la digestion. Fleurs et feuilles sont utilises pour les salades. Culture: germination; 4-15 jours 20 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche en humus, meuble, fertile, demande un site ensoleill et frais. MEA-01. Sachet (500gr.) 2.00$ MENTHE POIVRE Mentha piperita Vertus: antiseptique, dcontracte les muscles, stimule la scrtion biliaire. Culture: germination 12-15 jours 20C, semis intrieur en mars ou direct au jardin en t, demande une bonne terre jardin, plein soleil ou ombre partielle. MEV-02 sachet (500gr.) 2.50$ MENTHE VERTE Mentha spicata Vertus: aide la digestion et linsuffisance biliaire. Culture: germination; 12 jours 21 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol humide, meuble, fertile, demande un site ensoleill ou semi-ombrag. Antagonisme; ct de la camomille, la teneur en huile essentielle de la menthe diminue alors que celle de la camomille augmente! MEV-01. Sachet (225gr.) 2.50$

22

11

ORIGAN Origanum Vulgare s. hirtum Vertus: excellent antiseptique, utilis pour soigner les affections respiratoires. Culture: germination; 4-8 jours 21 C, semis direct au jardin en avril-mai dans un sol fertile, chaud et sec, au pH lev (6,5 7,5), demande un site ensoleill. Repousse les parasites de la vigne, du concombre et du melon, plante mellifre ORV-02 Origan Grec. Sachet (600gr.) 2.50$ OSEILLE Rumex Acetosa Vertus: en MTC est utilis comme diurtique. Culture: germination; 4-8 jours 21 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche, profond, frais et acide (pH 4./6.), demande un site ensoleill ou ombrag. OSA-01. Sachet (600gr.) 2.00$ PERSIL Petroselinum Crispum Vertus: les graines facilitent lvacuation des toxines dans les articulations enflammes. Culture: germination; 15-20 jours 20 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche en humus, lger, frais et humide, demande un site ensoleill ou mi-ombrag. Aide mutuelle; rosier, tomate et asperge. PEA-01 Champion fris: 75 jours, plant compact de 25cm feuille finement frise, vert trs fonc. Sachet (700gr.) 1.75$ PEA-02 Italien feuille de cleri: 85 jours, varit feuilles non-frises, vert fonc, au got plus prononc. Sachet (700gr.) 1.75$

SARRIETTE DT Satureia Hortensis Vertus: effet rchauffant, stimule la digestion. Culture: germination; 12-15 jours 21 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche, lger et sec, demande un site ensoleill. Favorise le haricot vert et loignon. SAA-01. Sachet (700gr.) 1.75$ SARRIETTE DHIVER Satureia Montana Vertus: combat les flatulences, stimule la digestion, traite les coliques. Culture: germination 10-15 jours 20C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai dans un sol riche et bien drain, plein soleil. SAV-05 Sachet (200gr.) 2.00$ SAUGE Salvia Officinalis Vertus: rgularise le cycle menstruel, efficace contre les bouffes de chaleur. Culture: germination; 6-10 jours 21 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche, lger, sec et un peu calcaire, demande un site ensoleill. Aide mutuelle; le romarin, loigne la piride du chou. A noter lincompatibilit de la sauge avec le mtal, on doit la conserver dans le verre teint ou le papier! SAV-01. Sachet (120gr.) 2.00$ TANAISIE Tanacetum vulgare Usages: les sommits florales assaisonnent les viandes (sauge), on place le feuillage dans le panier danimaux pour les prserver des puces. Culture: semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai-juin dans une bonne terre jardin, plein soleil. TAV-10 sachet (250gr.) 2.$ THYM Thymus Vulgaris Vertus: en infusion, soigne les infections de la gorges et des bronches. Culture: germination; 3-6 jours 21 C, semis direct au jardin en mai, dans un sol riche, lger et chaud, demande un site ensoleill. THV-01 dhiver: 85 jours, 25/30cm de haut, vivace saveur piquante. Sachet (800gr.) 1.75$ THV-02 de Provence: 80 jours, annuelle de 20cm de haut au got plus prononc que le thym dhiver. Sachet (400gr.) 2.50$ SEMOIR MAIN Indispensable, fait de plastique transparant et sajustant facilement selon la grosseur des graines vous assurant des semis rguliers, particulirement pour la carotte et la laitue. 74-80 3.95$ chaque Just1 est une pommade main pour jardinier base de calendula, dhuile de ppins de raisins, dhuile essentielle de lavande et de miel. 80-50 bouteille de 50ml. 19.00$

PATISSON Cucurbita pepo Culture: germination; 7 jours 25 C, semis direct au jardin lorsque le sol est bien rchauff, riche en compost et bien drain. PA - 1 0 B u i s s o n b l a n c (1722): 50 jours. Varit htive vigne courte, fruit vert ple lgrement aplati, bord de ctes arrondies, corce devenant blanc crme. Sachet 1.75$ PA-11 Scallopini verde: 52 jours, varit vigne coureuse, fruit vert tendre chair blanche-verte. Sachet (18gr.) 1.75$ PA-12 Scallopini dorato: 53 jours, varit vigne coureuse, fruit jaune dor chair blanche-verte. Sachet (18gr.) 1.75$ PIMENT DOUX Capsicum annuum Culture: germination; 15 jours 30C semis intrieur 8 semaines avant de repiquer au jardin en juin, dans un sol rchauff, riche en compost et en potasse, meuble et profond, plein soleil. la transplantation, utiliser une solution riche en phosphate ce qui augmentera la qualit des fruits. Pour une meilleure rcolte, cultiver en planche regroupe. Vertus: trs riche en vitamine C (antioxydant), aide prvenir loxydation du cholestrol LDL. PI-01 Calcom A: 71-74 jours. Poivron carr 4 divisions paroi paisse, rsistant la maladie et trs productif. Sachet (140gr.) 2.00$ PI-02 Red giant: 80 jours. Poivron de 10 x 13cm, vert fonc devenant rouge maturit, sur plant de 60cm, trs prolifique. Sachet (60gr.) 2.00$ PI-03 Golden Cal Wonder (1928): 65-70 jours. Gros poivron carr 4 divisions vert tendre devenant jaune maturit. Sachet (140gr.) 2.00$ PI-04 Hongrois jaune (1941): 65 jours. Fruit allong 13-15cm, 5cm au collet, de couleur jaune devenant rouge maturit. Sachet (140gr.) 2.00$ PI-05 Bell mix: 65-80 jours, mlange de poivron carr incluant; blanc, chocolat, jaune, orange, pourpre et rouge. Sachet (60gr.) 2.50$ PI-06 Beaut Pourpre: 70-75 jours, fruit carr de type bell, couleur passant de vert pourpre rouge sur plant compact. Sachet (60gr.) 2.25$ PI-07 Mini Bell mix: 60 jours, cultivar produisant des fruits de 3cm carr, passant du vert au rouge, jaune et chocolat. Sachet

PI-12 Habanero (C. chinense): 100 jours. Le plus fort des piments, fruit vert tendre devenant rouge maturit, 5cm x 2cm. Sachet (60gr.) 2.50$ PI-13 Hungarian hot wax: 58-80 jours. Fruit allong jaune moyen de 13cm x 3cm, idal pour les climats frais. Sachet (140gr.) 2.00$ PI-14 dit dEspelette: 60-85 jours, fruit conique de 7-10cm de long et rouge maturit, plant de 60-80cm de haut. Le parfum se dveloppe au schage. Sachet (20gr.) 2.50$. PI-15 Tabasco(C. frutescens) : 90 jours, fruit petit troit et trs fort, principal lment de la fameuse sauce. Sachet (60gr.) 2.50$ PI-16 Paprika: 80 jours, fruit en forme de coeur rouge maturit au got sucr peu piquant. Sachet (60gr.) 2.50$ PI-17 Poblano: 75-100 jours, fruit en forme de cur de 7 10cm vert fonc, rouge fonc maturit sur un plant de 60cm. Sachet (140gr.) 2.$ POIREAU Allium porrum Culture: germination; 10 jours 25 C, semis intrieur en mars ou direct au jardin davril juin dans des sillons de 13cm de profondeur, remplir au fur et mesure que les plants poussent, demande un sol riche en humus, profond et frais, plein soleil. A la transplantation, couper lextrmit des feuilles et des racines, laisser 10cm entre chaque plant. Vertus: antiseptique, digestif, diurtique, laxatif et expectorant. PO-80 Musselburgh (1870): 110 jours, cultivar long ft de bonne grosseur, qui se conserve longtemps. Sachet (350gr.) 2.00$ PO-81 King Richard: 75 jours, cultivar hatif ft long (35cm) et mince pouvant servir la production de mini-poireau. Sachet (175gr.) 2.50$ POIS Pisum sativum Culture: poussant mieux en temprature frache, semis direct au jardin en mai dans un sol riche en humus, frais, calcaire et meuble, demande un site ensoleill/demi-ombre. Bons voisins: carotte, radis, concombre, fves, pomme de terre. Mauvais voisins: ail et oignons. Vertus: nergtique, favorise lvacuation intestinale. PO-10 Mange-tout nain (1773): 65 jours. Vigne courte de 70cm, gousse plate de 7cm., sucre et tendre. Sachet (110gr.) 2.00$ PO-11 Mange-tout Oregon Giant: 69 jrs. Vigne de 120cm, gousse plate de 13cm de long et trs large. Peut tre tuteur. Sachet (75gr.) 2.00$ PO-12 Petite merveille(1908): 62 jours. Toujours trs en demande cause de sa qualit et de sa forte production, vigne courte, gousse de 6 7 pois tendres trs sucrs. Sachet (80gr.) 2.00$ PO-13 Tomifobia: 60-68 jours. Vigne courte (80cm.), gousse de 7-8 pois, excellent pour la conglation. Sachet (90gr.) 2.00$

Petroselinum Tuberosum PEA-03 Hambourg racine: 90 jours, produit une racine de 20/25cm semblable au panais, employ dans les soupes. Sachet (700gr.) 1.75$
PIMPRENELLE Poterium Sanguisorba Vertus: les feuilles fraches renferment de la vitamine C, elles facilitent la digestion et donnent un got de concombre aux salades. Culture: germination; 8 jours 21C, semis intrieur en mars, mettre au jardin en mai dans une terre riche et bien draine, plein soleil. PIV-01 sachet (250gr.) 2.00$ POIREAU CHINOIS - ciboulette lail Allium tuberosum Vertus: les graines sont utilise comme tonique. Culture: germination; 7-14 jours 21 C, semis intrieur en mars ou direct au jardin tt le printemps, demande un sol riche en matire organique, meuble et frais. POV-02 sachet (230gr.) 2.00$ ROMARIN Rosmarinum Officinalis Vertus: amliore la concentration et la mmoire; favoriserait la pousse des cheveux. Culture: germination; 10-15 jours 21 C, semis intrieur en mars/avril dans un terreau lgrement calcaire (chaux), mettre au jardin en mai dans un sol riche et sec, demande un site ensoleill labri du vent. Aide mutuelle; la sauge, loigne la mouche de la carotte. ROV-01. Sachet (100gr.) 2.50$

(60gr.) 3.00$

PIMENT FORT Capsicum annuum Culture: mme que le piment doux. Vertus: analgsique, antibiotique, antithrombotique, dcongestionnant, stimule la circulation du sang vers les mains, les pieds et les organes centraux. PI-10 Cayenne long (1828): 70 jours. Saveur piquante, fruit long de 13cm vert fonc devenant rouge maturit. Sachet (140gr.) 2.00$ PI-11 Jalapeo: 65 jours. Parfait piment pour vos Salsas, fruit de forme cornet ovale de 7cm. Sachet (140gr.) 2.00$

12

21

MAS Zea mays Culture: germination; 7-10 jours dans un sol rchauff (16 C), semis direct au jardin en juin dans un sol riche et bien drain. Semer une profondeur de 3-4cm sur rang espac de 20cm et laisser 50-75cm entre les rangs, ou en poquet de 5/7 grains distant de 50cm. Bons voisins; concombre, courge, pois et citrouilles. MA-10 Golden Bantam (1902): 72 jours, pi bien rempli de 8 rangs de grains larges. Sachet (140gr.) 2.50$ MA-11 Cutie Pops: 100 jours, mas clater miniature multicolore, pis de 10cm pouvant servir de dcoration (fleurs sches). Sachet 3.50$ MELON DEAU Citrullus lanatus Culture: germination; 6-10jours 30 C, semis intrieur 3-4 semaines dans des pots de tourbe avant de mettre au jardin, demande un sol riche en matires organiques et trs chaud, utiliser un paillis de plastique noir pour chauffer le sol. Il est prfrable de tailler les vignes et garder 3 ou 4 fruits par plant. ME-01 Sugar baby (1900): 70-72 jours. Fruit rond de 20cm pesant environ 4kg, corce verte avec strie, chair rouge sucre et juteuse. Sachet (20gr.) 1.75$ ME-03 Crimson sweet: 85 jours, fruit ovale vert fonc stries vert tendre pesant 9kg, chair rouge sucre et savoureuse. Sachet (20gr.) 1.75$ ME-04 Lune-toiles: 95 jours, fruit ovale vert tachet de formes irrgulires jaune, pesant 7-10kg chair rouge sucre. Sachet (10gr.) 2.50$ MOUTARDE Brassica juncea Culture: germination; 10 jours 21 C, semis direct au jardin la mi-aot (naime pas la chaleur, monte en graines), dans un sol riche, humide et bien drain, plein soleil. Vertus: anticancreuse, antiulcreuse et dcongestionnante. MO-01 Verte dantan: 40-42 jours. Grandes feuilles crpues saveur piquante se mangeant comme lpinard. Sachet (600gr.) 2.00$ MO-02 Gante rouge: 45 jours, feuille rouge bourgogne de 60cm de haut veine verte, got plus prononc 10-15cm. Sachet (600gr.) 2.00$ MO-03 Japonaise Mizuna: 40 jours, feuilles vertes larges finement dcoupes nervures blanches tolrant trs bien le froid. Sachet (600gr.) 2.00$ NAVET Brassica rapa Culture: germination; 5-7 jours 18 C, plante de culture printanire, semis direct au jardin ds que le sol peut se travailler facilement dans un sol lger et riche en humus, plein soleil. Les jeunes feuilles se consomment comme les pinards et contiennent plus de vitamines que la racine. Vertus: antiscorbutique, diurtique et pectoral. NA-01 Blanc collet violet (1885): 57-60 jours. Chair blanche grain fin de saveur dlicate. Sachet (1000gr.) 1.75$ NA-02 Boule dor (1859): 58 jours, rond pelure et chair dun beau jaune-or au grain fin et savoureux. Sachet (1000gr.) 1.75$

NA-03 Boule de neige (1893): 45-55 jours, petit navet rond blanc de 5 7cm de diamtre, dun got fin. Sachet (1000gr.) 1.75$ OIGNON Allium cepa Culture: germination; 5 jours 24 C, semis intrieur en fvrier/mars, mettre au jardin la fin avril, dans un sol riche en humus, argilo-sablonneux, lger et bien drain, demande le plein soleil ou demi-ombre. Pour hter la maturation, coucher les tiges en fin dt. Aide mutuelle: betterave, favoris par: camomille, laitue et sarriette dt. Vertus: diurtique, antibiotique, anti-inflammatoire, expectorant et antirhumatismal. Forte action antioxydante. OI-01 Gant jaune dEspagne: 110-115 jours. Gros bulbes (500g et +) pelure jaune paille et chair blanche croustillante, juteuse et saveur douce. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-02 Qubec spcial: 100-105 jours. Gros oignon plat rouge violac chair blanche, ferme, paisse et de saveur piquante se conservant tout lhiver. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-03 Blanc Sweet Spanish: 65-120 jours. Semblable OI-01, mais pelure blanche, sert aussi comme oignon vert. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-04 Southport Red Globe (1873): 100-120 jours. Oignon de forme globulaire pelure rouge chair blanche piquante et croustillante. Productif et se conserve bien. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-05 Golden Globe: 110-120 jours. De type espagnol, de grosseur moyenne, pelure jaune dore, adapt la conservation, jusqu 120 jours. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-10 Tige blanche du printemps: 65-80 jours. Semer tt au printemps en semis successifs jusquen juillet, vous assurant ainsi dune rcolte prolonge dchalote. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-11 Crimson Forest: 60-70 jours, produit de belles tiges rouges (chalote), varit produisant un petit bulbe la base. Sachet (400gr.) 2.00$ OI-20 Barletta: 70 jours. Petit oignon de forme globulaire utilis pour la marinade. Semer serrs sur le rang. Sachet (400gr.) 2.00$ OKRA Hibiscus esculentus Culture: germination; 10 jours 21 C, semis direct au jardin la fin-mai, dans un sol lger, bien drain et profond, plein soleil. OK-02 Red Burgundy: 75 jours, plant de 1m et donne des fruits de 10cm. Sachet (75gr.) 2.00$ PANAIS Pastinaca sativa Culture: demande un sol meuble et profond, germe lentement et doit tre sem tt. Vertus: trs bonne source de glutathion (agent anticancreux). PA-01 All American: 95-110 jours. Racine de 30cm x 7cm, blanche, tendre et sans fibre. Sachet (400gr.) 1.75$

AIL Allium sativum Culture: avec votre commande. Vertus: antibiotique, expectorant, hypotenseur, hypoglycmiant.

LGUMES

BT-03 Arc-en-ciel: 58 jours, varit multicolore tige blanche, jaune, orange, rose fonc ou rouge, feuillage vert moyen. Sachet (220gr.) 2.00$ BT-04 Fantaisie Orange: 60 jours, magnifique coloris rsistant la cuisson feuillage vert fonc. Sachet (150gr.) 2.00$ BT-05 Pink Lipstick: 60 jours, cte dun beau rose magenta lgrement fluo au feuillage vert franc lgrement cloqu. Sachet (150gr.) 2.00$ BETTERAVE Beta vulgaris

AI-01 Music: cultivar col dur produisant des bulbes de 3 6 caeux au got puissant, se conservant 6 9 mois. 3 bulbes 10$, 6 bulbes 18$, 12 bullbes 33$. Les bulbes seront expdis lautomne et votre commande sera trait comme une nouvelle commande avec les frais dexpdition inhrents. ARTICHAUT Cynara scolymus Culture: germination; 15-20 jours 22 C, semis intrieur en mars, vernaliser la semence pendant 25 jours 2C, ncessite 2 repiquages avant de mettre au jardin en mai, dans un sol trs riche en matire organique, drain et plein soleil. AR-01 Green Globe (1863): 120 jours. Cultivar dune hauteur de 120cm, donne entre 5 8 capitules. Sachet (25gr.) 2.00$ ASPERGE Asparagus officinalis AS-01 Mary Washington(1945): 60 jours. Varit htive rsistante la rouille. Sachet (75gr.) 1.75$ AS-02 Griffe de 3 ans, 10 pour 28.50$ AUBERGINE Solanum melongena Culture: germination; 5 jours 30 C, semis intrieur 8-10 semaines avant de mettre au jardin en juin dans un sol riche en humus, profond, meuble et chaud, plein soleil. Bons voisins; tomates et piments. Ne pas mettre ct des pommes de terre, peut attirer le doryphore! AU-01 Italian long purple: 75-80 jours. Fruit long et cylindrique de couleur violace, environ 20cm x 8cm sur un plant de 45/80cm de haut, excellente varit. Sachet (50gr.) 1.75$ AU-02 Casper: 70 jours, varit produisant des fruits de 15cm de long, de couleur blanc ivoire. Les jeunes fruits peuvent tre consomms sans peler la peau. rcolte manque AU-03 Pandora Rose: 75 jours. Fruit ovale de 15cm x 8cm rose stries crmes, collet vert tendre sans pine. rcolte manque AU-04 Black Beauty (1902): 83 jours, varit produisant de 4 6 fruits ovales de 15cm x 12cm, violet fonc presque noir, sur un plant de 45cm de haut, sans pine. Sachet (50gr.) 1.75$ BETTE CARDE Poire Beta vul. var. cicla Culture: germination; 15 jours 22 C, semis direct au jardin de mai-juin dans un sol riche en humus,lger, meuble et nonacide, site ensoleill demi-ombre. Vertus: trs riche en -carotne; cuite et rduite en bouillie, est utilis en cataplasme sur les hmorrodes et les furoncles. BT-01 Fordhook giant (1750): 55 jours, feuillage vert fonc et fris ctes blanches. Sachet (220gr.) 1.75$ BT-02 Rhubarb (1857): 54 jours, feuillage fris rouge fonc ctes cramoisies. Sachet 1.75$ 13

Culture: semis direct au jardin en mai-juin dans un sol riche en humus, profond, lger et non-acide, plein soleil ou demiombre. Tout stress environnemental (manque deau, grand froid) provoque la dcoloration de la racine ou la formation danneaux blancs dans la racine. Vertus: riche en -carotne; laxatif, idal pour un balayage intestinal. BE-01 Cylindra (1880): 55 jours, betterave de grande qualit, racine cylindrique de 15cm par 5cm de diamtre, rouge sang et sans zone. Sachet (150gr.) 1.75$ BE-02 Chioggia (1840): 60 jours, racine ronde bicolore (blanche cerne rose), peau carlate, feuillage vert stri rose. Sachet (150gr.) 2.00$ BE-03 Dtroit rouge fonc (1892): 58 jours, racine ronde, lisse et uniforme, rouge fonc et sans zone, feuillage moyen vert teint de rouge. Sachet (150gr.) 1.75$ BE-04 Ruby Queen (1957): 52 jours, type DTROIT de couleur sang, racine ronde feuillage moyen et droit. Sachet (150gr.) 1.75$ BE-05 Winter keeper: 70-80 jours, grosses racines de 15-20cm, de trs longue conservation et apprci pour la saveur de ses feuilles. Sachet (150gr.) 1.75$ BE-06 Jaune (1828): 50-55 jours, racine trs tendre de couleur jaune-or tachant moins les autres aliments dans une salade, feuille au got dpinard. Sachet (150gr.) 2.50$ BE-07 Bulls Blood: 35-58 jours, cultive pour son feuillage rouge que lon consomme comme la bette carde, racine ronde cernes blancs. Sachet (150gr.) 2.00$ BE-08 Blanche: 55-60 jours, type DTROIT de couleur blanc, racine ronde lgrement pointue de trs bon got et ne tachant pas! Sachet 2.50$ BE-09 Mlange 5 couleurs: mlange prpar par nous contenant les diffrentes betteraves mentionnes plus haut. Sachet (150gr.) 2.50$

20

BROCOLI Brassica oleracea var. italica Culture: germination; 10 jours 21 C, semis intrieur en avril, mettre au jardin en mai dans un sol riche en humus et fumier, profond, lgrement argileux et non-acide (pH: 7/7,5), plein soleil et frais. Des sarclages et binages frquents lui sont bnfiques, le brocoli est son meilleur lautomne. Bons voisins; oignons, pommes de terre, sauge, romarin. Vertus: puissant anti-oxydant, riche en acide folique (pour lquilibre hormonal). Effet stimulant sur le mtabolisme des oestrognes, recommand dans les rgimes anti-cancer. BR-01 Waltham 29: 70 jours, varit compacte de 45cm de hauteur, vert-bleut, adapt la culture dt et dautomne pour sa rsistance au froid et la scheresse. Sachet (400gr.) 1.75$ BR-02 De Cicco (1890): 60 jours, varit prcoce et tendre de 45-60cm de haut, abondance de rejets sur longue tige. Sachet (400gr.) 1.75$ BR-03 Romanesco: 95 jours, tte florale en rosettes spirales de couleur verte brillante. Sachet (200gr.) 2.50$ BR-04 Green Sprooting Calabrese: 60-90 jours, plant de 90cm produisant une fleur centrale de 13cm mais donne de nombreuses repousses sur plusieurs semaines. Sachet (400gr.) 1.75$ CANTALOUP Cucumis melo Culture: germination; 4 jours 32 C, semis intrieur 3-4 semaines avant de mettre au jardin, demande un sol riche en matires organiques et trs chaud, utiliser un paillis pour chauffer le sol. Il est prfrable de tailler les vignes et garder 3/4 fruits par plant. Vertus: riche en -carotne et en vitamine B et C, diurtique, laxatif et stomachique. CA-30 Delicious-51 (1953): 75 jours, varit misaison saveur trs sucre de forme ovale (16cm x 13cm) pesant 2kg. Sachet (50gr.) 1.75$ CA-32 Charentais: 85-90 jours, fruit rond peau lisse chair orange vif, parfum. Sachet (50gr.) 1.75$ CARDON Cynara cardunculus CA-25 Large Smooth: 75 jours. Dans la famille de lartichaut mais pousse comme le cleri, feuillage dcoup, verdtre, ctes larges. Sachet 2.00$ CAROTTE Daucus carota var. sativus Culture: germination; 6-14 jours 20 C, semis direct au jardin dbut mai juin, dans un sol profond, meuble, riche en humus (viter le fumier frais qui dforme la racine), sur un site ensoleill. Demande un sarclage et un arrosage frquent. Vertus: recommande dans les rgimes anti-cancer, riche en -carotne et aussi en pectine (agent inhibant les tumeurs clo-rectales). CA-01 Petit doigt: 50 jours. Varit miniature (10cm) se colorant et dveloppant son sucre rapidement ce qui permet de les consommer lorsquelles sont 3-5cm. Sachet (1500gr.) 1.75$ CA-02 Touchon: 62 jours. Racine orange carlate de 18cm, cylindrique, croustillante et de saveur insurpassable. Sachet (1500gr.) 1.75$

CA-03 Nantaise (1870): 65 jours. Racine cylindrique orange brillant de 15cm bout rond au got sucr. Sachet (1500gr.) 1.75$ CA-04 Parisienne: 50-55 jours. Cultivar rond de 3cm, sadaptant tous types de sols. Sachet (500gr.) 2.00$ CA-05 Chantenay Royale: 68 jours. Racines de 16cm x 5cm au collet, varit uniforme et sans coeur. Sachet (1500gr.) 1.75$ CA-06 Danvers 126 (1871): 70 jours. Varit sadaptant tous types de sols, racines de 20cm x 4cm. Sachet (1500gr.) 1.75$ CA-07 Amarillo: 70 jours. Varit racine jaune de 23cm x 4cm au got dlicat. Sachet (1500gr.) 2.00$ CA-08 Brillance: 75 jours. Varit de type Nantais de 20cm de long de couleur magenta et haute teneur en -carotne. Sachet (1500gr.) 2.00$ CA-09 Blanche Neige: 55-70 jours. Cultive pour sa longue (25cm) racine blanche paule verte (chlorophylle) mais comestible, utilise dans les soupes ou en boullie. Sachet (1500gr.) 2.50$ CA-10 St-Valery (1885): 80 jours, grosse racine conique effile et lisse de 25-30cm de long x 5cm au collet chair orange et tendre. Sachet (1500gr.) 1.75$ CA-11 Dragon Pourpre: 70 jours, racine violette et intrieur orang au got sucr lgrement pic. Sachet (500gr.) 2.50$ CA-12 Rouge: 70 jours, racine de 20cm rouge ros devenant rouge fonc la cuisson, dveloppant ainsi le lycopne et le sucre. Sachet (500gr.) 2.50$ CA-13 Mlange 5 couleurs: mlange prpar par nous contenant les diffrentes carottes mentionnes plus haut. Sachet (1000gr.) 2.50$ CA-14 Minicor: 54 jours, une ligne suprieure de carotte miniature (3-15cm) de couleur orange vif et croustillante. Got suprieur sur sols sablonneux. Sachet (700gr.) 2.50$ CA-15 Berlicummer: 75 jours, racine de 30cm bout arrondi (type nantais) orange, sucre et juteuse se conservant bien. Sachet (1000gr.) 2.00$ CLERI Apium graveolens dulce Culture: germination; 15-25 jours 21 C., semer 10 semaines avant de mettre au jardin, demande un sol trs riche en humus, humide et profond, plein soleil. Vertus: abaisserait la tension artrielle et prviendrait le cancer de lestomac, diurtique. CE-05 Utah gant vert: 100 jours. Varit croissance vigoureuse, feuillage vert fonc, ctes longues et charnues. Sachet (800gr.) 1.75$ CE-06 Golden Self Blanching (1867): 90 jours. Cultivar hatif ctes charnues de 20cm au coeur jaune tendre. Sachet (800gr.) 1.75$

KALE Brassica oleracea Culture: germination; 10 jours 21C, semis direct au jardin en mai pour une rcolte htive et en aot pour une rcolte automnale, dans un sol riche, humide et bien drain, plein soleil et frais. Vertus: cest un des lgumes les plus riches en -carotne et en vitamine C. KA-01 Blue Scotch nain (1863): 60 jours. Lgume trs riche en vitamines, feuilles larges, vert bleut et frises. Sachet (200gr.) 1.75$ KA-02 Red Russian (1863): 50 jours. Grande feuille vert-gris tige pourpre rougissant aux premiers gels. Sachet (200gr.) 1.75$ KA-03 Lacinato: 65 jours, cultivar souvent nomm kale dinosaure aux feuilles cloques vert bleut atteingnant 1m. Sachet (200gr.) 2.00$ LAITUE Lactuca sativa Culture: germination; 7 jours 16 C, semis direct au jardin fin avril juin, dbut aot pour une rcolte automnale, dans un sol riche, humide et bien drain, plein soleil et frais. En cueillant les feuilles extrieures, vous aurez de la laitue frache une bonne partie de la saison. Vertus: antioxydant; tant un des rares lgumes verts que lon consomme majoritairement crus; prviendrait le cancer de lestomac. Feuille LA-01 Oakleaf (1880): 46 jours, croissance rapide, feuillage en forme de feuille de chne de couleur vert tendre, lente monter la graine. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-02 Ruby: 50 jours, feuillage vert brillant fris revers rouge intense, bonne rsistance la chaleur. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-03 Prizehead: 45-47 jours, ,feuillage fris bicolore vert et rouge vin en extrmit, tendre, sucr et croustillant. Grande rsistance la monte la graine. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-04 Grand Rapids TBR: 45-55 jours, reconnue pour son uniformit, feuille large et longue vert ple, tendre, douce et savoureuse, compacte. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-05 Simpson graine noire (1850): 43-46 jours. Bien adapte pour la culture de printemps, feuillage vert tendre et croustillant. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-06 Lollo Rossa: 53 jours, magnifique laitue feuillage vert brun finement fris de rouge vif, trs bonne saveur. Sachet (1500gr.) 1.75$ LA-07 Salad bowl rouge (1955): 51 jours, feuilles trs lobes de couleur bronze, bonne capacit de conservation. Sachet (1500gr.) 1.75$ Romaine LA-10 Cimmaron (rouge): 60 jours. Magnifique par sa coloration, feuillage rouge-vert veine rouge, le coloris (rouge) saccentue par temps frais, varit remontant au 18e sicle. Sachet (700gr.) 1.75$ LA-11 Paris Island Cos (1952): 70 jours. Pomme de 25cm de hauteur de couleur vert moyen, feuillage large et fin. Sachet (700gr.) 1.75$

LA-12 Little Gem: 35-50 jours, varit miniature produisant une pomme de 10cm de haut au got fin pour gourmet! Sachet ( 700gr.) 1.75$ LA-13 Freckles: 30-60 jours, magnifique laitue au feuillage vert moucht rouge vin rehausant ainsi la prsentation. Sachet (700gr.) 1.75$ Boston LA-20 Buttercrunch (1963): 68 jours. Feuillage vert fonc, tendre et savoureux, bonne rsistance la scheresse, reste en bonne condition longtemps avant de monter en graine. Sachet (700gr.) 1.75$ LA-21 Merveille des Quatre Saisons (1880): 65 jours, pomme arrondie feuille rouge bronz en extrmit et de got dlicat. Sachet (700gr.) 1.75$ LA-22 Tom Pouce (1885): 55 jours, cultivar le plus htif et petit, plant compact feuilles intrieures serres, croustillantes et dores, feuillage extrieur vert moyen. Sachet (700gr.) 1.75$ Mesclun LA-30 Misculare: 24-46 jours. Mlange de diffrents types de laitues. Sachet (1300gr.) 1.75$ LA-31 Provenal: 32 jours, dlicieux mlange de 3 laitues avec de la roquette, mache, 2 chicores et du cerfeuil. Sachet (1200gr.) 2.00$ LA-32 Niois: 28 jours, mlange de 3 chicores avec du cresson fris, roquette et tige blanche, un dlice. Sachet (1150gr.) 2.00$ LA-33 Milano: 30 jours, mlange de 2 laitues, 3 chicores avec de la roquette et du cresson de jardin, excitant! Sachet (1200gr.) 2.00$ LA-34 Nordique: 30 jours, un assortiment de kale, bette carde, rapini, collard et de chicore qui peut tre cuit la vapeur, mijot, brais ou saut. Sachet (1000gr.) 2.00$ LA-35 Micro Allegro: 10-15 jours assortiment de 8 cultivars diffrents et de couleur diffrente texture tendre car vous devez cueillir un stade trs htif ( la formation des 3imes et 4imes feuilles suivant les cotyldons). Sachet (2100gr.) 3.00$ LA-36 Micro Largo: 16-25 jours mme type dassortiment mais pousse lente et naturellement dun got diffrent. Si vous dsirez des rcoltes continues, vous devez semer toutes les semaines. Sachet (1750gr.) 3.00$ Batavia LA-40 Blonde de Paris: 75 jours, varit pomme trs grosse, ferme, dun vert ple curs blonds dors. Feuilles amples, cloques, rsiste aux chaleurs. Sachet (700gr.) 1.75$ MACHE Valerianella olitoria Culture: germination; 10 jours, un simple binnage superficiel suffit la prparation du sol avant le semis, entretenir la terre frache pour une bonne leve, semer direct au jardin en aot. Vertus: riche en vitamine C et en -carotne. MA-01 Verte: 45 jours. Varit prcoce feuilles larges, dexcellente qualit gustative. Sachet (600gr.) 1.75$

14

19

FENOUIL Foeniculum vulgare azoricum Culture: semis intrieur en avril (pot de tourbe ou Jiffy-7) ou direct au jardin en juin, dans un sol riche, profond et frais, plein soleil, craint la scheresse. Ne pas dranger les racines car cela provoque la monte en graines. Lorsque les pommes se forment, butter les plants en 2 ou 3 fois, avec 20cm de terre. Bons voisins: tomate et chou-rave. FE-01 Florence: 65 jours, la base forme une pomme sucre, aromatique saveur danis. Sachet (95gr.) 1.75$ FEVE DE LIMA Phaseolus lunatus Culture: germination; 5 jours 18C, trs sensible au froid, doit tre seme dans un sol bien chaud. Semis direct au jardin en fin juin dans un sol riche en humus, calcaire, bien drain et ensoleill. FE-20 Fordhook (1917): 65 jours, plant de 40cm de haut, gousse de 7cm contenant environ 3-4 semences blanches. Sachet (20gr.) 2.00$ GOURGANE Vicia faba major Culture: contrairement au haricot, la gourgane doit tre seme tt au printemps (fin avril-mai) pour atteindre sa maturit avant les nuits chaudes dt, dans un sol riche en humus, frais et bien ensoleill. Vertus: diurtique, nergtique, expectorante, nutritive et tonique. GO-01 Windsor (1863): 65-70 jours, plant de 60-70cm de haut, gousse de 15-18cm de long contenant 4-6 semences. Sachet (18gr.) 2.00$ HARICOT Phaseolus vulgaris Culture: sensible au froid, doit tre sem dans un sol bien chaud (entre18 et 24C) pour une meilleure germination. Semis direct au jardin en juin dans un sol riche en humus, calcaire et bien drain, plein soleil. Ne sarclez pas aprs une pluie ni trop tt le matin lorsque les plants sont humides, cela occasionne la rouille, lanthracnose, la fltrissure et contribue rpandre la mosaque. Vertus: dpuratif, anti-infectieux. Tonique pour le foie et le pancras. NAIN JAUNE HA-01 Brittle Wax (1900): 52 jours. Gousse jaune de 15/18cm de long, ronde, lgrement recourbe production prolonge, semence blanche oeil noir. Sachet (70gr.) 2.00$ HA-03 Corne du Roi: 55 jours. Gousse de 15-18cm de long, jaune dor chair paisse et charnue, sans fil et bien droite, sur plant de 50cm. Sachet (80gr.) 2.00$ HA-04 Eureka : 58 jours. Gousse jaune de 15cm de long, ronde avec pointe verte lui donnant ainsi un aspect raffin, tendre et goteux sur un gros plant facilitant la cueillette. Sachet (90gr.) 2.50$ HA-09 Goldito: 52 jours, haricot fin jaune franais de 11cm de long au got unique et sans fibre. Semence blanche. Sachet (75gr.) 2.50$

NAIN VERT HA-10 Blue lake 274: 55 jours. Plant de 40cm rsistant la mosaque, gousse de 15cm vert fonc, dexcellente saveur. Sachet (70gr.) 2.00$ HA-11 Jade: 57 jours. Gousse de 17cm ronde et vert fonc au got raffin. Tolrance aux maladies, semence vert ple. Sachet (90gr.) 2.50$ HA-12 Contender (1949): 48 jours. Varit htive cosse de 16cm vert fonc sans fil, semence couleur chamois. Sachet (50gr.) 2.00$ HA-13 Tendergreen (1933): 53 jours. Plant de 40cm, gousse de 15cm vert fonc, ronde sans fil, bonne tolrance la chaleur, semence noire mouchete. Sachet (60gr.) 2.00$ HA-14 Maxibel: 50 jours, haricot de type filet franais, gousse fine de 17cm droite et vert fonc au got exceptionnel. Grain brun mouchet. Sachet (75gr.) 2.50$ HA-18 Tricolore : 52-55 jours, nous vous offrons un mlange de haricot jaune, vert et pourpre dans le mme sachet. Sachet (80gr.) 2.50$ NAIN VIOLET HA-19 Royal Burgundy: 52 jours. Haricot rond de couleur violet de 15cm devenant vert fonc la cuisson (2 minutes). Sachet (90gr.) 2.00$ GRIMPANT HA-20 Kentucky bleu: 55 jours, haricot vert fonc, rond, 15-17cm, saveur veloute. Sachet (80gr.) 2.00$ HA-21 Wonder wax (1901): 65-70 jours. Gousse de 15-18cm de long, jaune, ronde et sans fil. Semence brune. Sachet (65gr.) 2.00$ HA-22 Fortex: 70 jours, haricot franais vert de 15-25cm de long, sans fil mme si ceuilli 25cm de long et goteux. Sachet (50gr.) 4.25$ HA-23 Peacock pourpre: 70 jours, haricot de couleur pourpre, cosse de 15-20cm pourpre passant au vert la cuisson. Sachet (65gr.) 2.00$ DO-10 Dolique asperge: 80 jours, haricot fin atteignant 60cm de long, cueillir 30cm pour un meilleur got, plant de 3m. Sachet (125gr.) 3.00$ COSSER HA-30 Naine horticole (1800): 70 jours, cosse de 15-18cm vert ple devenant tachet rouge maturit, plant de 45cm. Sachet (50gr.) 2.00$ HA-31 Red Kidney: 100 jours, gros haricot de couleur rouge en forme de rein sur plant buissonnant. Sachet (55gr.) 2.00$ HA-40 Flagrano: 76 jours, cosse contenant 8-10 graines vertes tendres facile cosser et pouvant se manger en haricot. Sachet (85gr.) 4.00$

CELERI-RAVE Apium graveolens Culture: mme que cleri Vertus: dpuratif, comme tous les cleris, excellent pour soigner larthrite et lhypertension. CE-01 Prague (1871): 115 jours. Racine ronde de 10cm chair blanche. Sachet (800gr.) 1.75$ CERISE DE TERRE Physalis ixocarpa Culture: germination; 14 jours 18-24 C, semis intrieur en mars/avril, mettre au jardin en juin, dans un sol meuble, lger et riche en humus, demande un site ensoleill. Bons voisins: persil, choux, concombre et asperge. Mauvais voisins: pommes de terre, chou-rave et fenouil. CE-10 Tomatillo Verde (1840): 62 jours. Se cultive comme la tomate ordinaire, indispensable pour prparer votre Salsa mexicaine. Fruit de 5cm recouvert dune enveloppe, cueillir avant pleine maturit pour profiter du got acidul. Sachet (150gr.) 2.00$ CE-11 Petits fruits: (P. pruinosa) 70 jours. Fruit de la grosseur dune cerise de couleur jaune recouvert dune enveloppe jaune. Sachet (150gr.) 1.75$ CE-12 Tomatillo Mauve: mme caractristique que CE-10 mais fruit mauve. Sachet (150gr.) 2.00$ CHICORE Cichorium endivia Culture: semer aussitt que le sol est rchauff, demande un sol riche en matire organique et bien drain, craint la scheresse et les grandes chaleurs (amertume). Vertus: dpurative, disgestive et tonique, un bienfait pour le foie. CH-30 Verte frise (1863): 85-95 jours. Feuille trs dcoupe, coeur serr blanchissant facilement. Sachet (1000gr.) 2.00$ CH-31 Scarole marachre (1860): 85-90 jours. Feuillage trs large, rond et ondul, pomme compacte et blanchissant facilement. Sachet (1000gr.) 2.00$ CH-32 Catalogna: 60-65 jours, aussi appele Radichetta, dapparence dun plant de pissenlit feuille troite au got rappelant celui de lasperge. Sachet (1000gr.) 2.00$ CHOU Brassica oleracea capitata Culture: germination; 4 jours 26 C, semis intrieur 5 semaines environ avant de mettre au jardin, ou directement en place en mai, demande un sol frais, humide, riche en humus et le plein soleil. Craint la scheresse et la chaleur, lutilisation dun paillis est souhaite. Vertus: prviendrait le cancer du clon. CH-40 Danish Ballhead 1887 (hiver): 105 jours. De couleur bleute, pomme de 20cm pesant 2-3kg, se conservant bien. Sachet (440gr.) 1.75$ CH-41 Rouge Mammouth (1889): 100-105 jours. Pomme lgrement aplatie pesant environ 3kg, se conservant bien. Sachet (440gr.) 1.75$

CH-43 Savoie Perfection: 85-90 jours. Pomme ferme de 2,5kg feuilles bien frises se conservant bien lhiver. Sachet (440gr.) 1.75$ CH-44 Roi de Janvier: 100 jours, le plus beau chou de Savoie disponible sur le march, pomme de 2kg ferme, vert et pourpre. Sachet (100gr.) 4.00$ CH-45 Red Acre: 65 jours, varit htive qui produit des pommes rouges de 1 2kg en moyenne. Sachet (400gr.) 1.75$ CH-46 Brunswick (1885): 100 jours, grosse pomme aplatie pesant 3-5kg, varit employe pour la choucroute. Sachet (400gr.) 1.75$ CH-47 Jersey Wakefield (1840): 65 jours, cultivar htif pomme conique de 20cm, vert fonc pesant 1kg. Sachet (440gr.) 1.75$ CH-49 Mlange toutes saisons: 65-105 jours, mlange de toutes les varits indiqus plus haut. Sachets (400gr.) 1.75$ CHOU DE BRUXELLES Brassica ol. gemmifera Culture: voir chou, tolre bien le froid (jusqu -15 ). Vertus: voir chou et brocoli. CH-50 Catskill (1941): 85 jours. Tige de 50cm environ, couverte de petites pommes de 2,5 5cm. Sachet (440gr.) 1.75$ CHOU CHINOIS Brassica rapa pekinensis Culture: germination; 10 jours 21 C, semis direct au jardin en mai pour une rcolte htive ou en aot pour une rcolte automnale (culture prfrable car craint les jours longs et trs chauds de lt, monte en graines), dans un sol riche, meuble et humide, demande un site ensoleill et frais. Vertus: antibactrien riche en fibre: serait un puissant antidote au cancer du clon. CH-01 Chi-hi-li: 75 jours. Pomme longue, cylindrique vert moyen nervures blanches. Sachet (220gr.) 1.75$ CH-02 Pak Choi: 50 jours. Pousse rapidement, feuillage vert ctes blanches. Idal pour votre Chow Mein. Sachet (220gr.) 1.75$ CH-03 Wong Bok: 80 jours. Pomme ovale vert tendre, blanc lintrieur, got de moutarde. Rsistant la chaleur. Sachet (220gr.) 1.75$ CH-04 Shangha Chiang: 45 jours. Pak Choi miniature (20cm) et plus savoureux que les varits standard. Sachet (200gr.) 1.75$ CH-05 Tatso: 40-50 jours. Feuilles vertes cireuses en forme de cuillre ptioles blancs, trs riche en vitamines. Sachet (200gr.) 1.75$ CHOU FLEUR Brassica ol. botrytis Culture: germination; 5 jours 27 C, semis direct au jardin en juin, demande un sol frais, humide, riche en humus et le plein soleil. Craint la scheresse et la chaleur, lutilisation dun paillis est souhaite. Vertus: voir chou. CH-60 White self blanching: 65-70 jours. Le feuillage recouvre la pomme et vous vite de lattacher pour la blanchir. Sachet (200gr.) 1.75$

18

CH-42 Golden Acre (t): 70 jours. Varit htive CH-61 Early snowball A (1888): 55 jours. Vade couleur gris vert pesant 1,5kg, plant vigoureux rit htive priode de rcolte courte, maturit et compact. Sachet (440gr.) 1.75$ 15 uniforme. Sachet (200gr.) 1.75$

CH-62 Snowball Y imp.: 70 jours. Qualit exceptionnelle, varit tardive produisant un chou-fleur plus gros et plus lourd. Sachet (200gr.) 1.75$ CH-63 Mlange toutes saisons: ce mlange est prpar avec des varits htives, mi-saison et tardive. Idal pour le potager de petite surface. Sachet (200gr.) 1.75$ CH-64 Violetta: 85 jours, varit produisant un gros chou-fleur pourpre devenant vert la cuisson et dveloppant un got de brocoli. Sachet (200gr.) 2.00$ CHOU-RAVE Brassica oleracea gongy Culture: germination; 10 jours 21 C, semer en juin dans un sol riche, ne doit pas manquer deau car la texture sera spongieuse et ligneuse. CH-10 Blanc htif de Vienne (1850): 50 jours. Pomme vert ple, doit tre cueillie ds que les pommes ont atteint 5-6cm. Sachet (110gr.) 1.75$ CH-11 Pourpre de Vienne (1850): 60 jours. Pomme rouge chair blanche. Sachet (110gr.) 1.75$ CITROUILLE Cucurbita pepo Culture: germination; 7 jours 25 C, semis direct au jardin en juin, dans un sol riche, bien fum, lger, chaud et bien drain, demande un site ensoleill. Vertus: riche en -carotne; les graines sont vermifuges et souvent prescrites pour traiter les troubles prostatiques. CI-01 Jack OLantern: 105 jours. Fruit pesant environ 5kg de couleur orange pelure lisse et ferme. Sachet (15gr.) 1.75$ CI-02 Big max: 120 jours. Fruit pesant 45kg et plus, chair jaune-orang de 7/10cm dpaisseur, corce rouge-orange. Sachet (13gr.) 2.00$ CI-03 Atlantic Super Gante: 125 jours. GIGANTESQUE, comme dfi ou comptition, des fruits pouvant atteindre plus de 300kg! Sachet (8gr.) 3.50$ CI-04 Petite sucre (1860): 100 jours. Excellente varit pour cuire, fruit de qualit pesant 3kg, chair orange brillant. Sachet (15gr.) 1.75$ CI-05 Jack Be Little: 85 jours. Curiosit, une citrouille miniature de forme parfaite de 8-10cm., pouvant servir de dcoration, se conservant 8 mois. Sachet (15gr.) 2.00$ CI-06 Lumina: 100 jours, citrouille blanche chair orange clair et savoureuse denviron 5kg se coservant bien. Sachet (10gr.) 2.50$ COLLARD Brassica oleracea aceph Vertus: trs riche en -carotne, vitamine B et C, contient autant de vitamine C que le poivron. CO-20 Champion: 60 jours. Plant rig et vert fonc. Sachet (200gr.) 1.75$ CONCOMBRE Cucumis sativus Culture: germination; 4 jours 35 C, supportant mal la transplantation, semis direct au jardin en juin dans un sol trs riche en fumier, chaud, lger et bien drain, demande un site 16

ensoleill. Bons voisins: radis, laitues, aneth, chou et mas. Vertus: les graines soulageraient lhypertrophie de la prostate. CO-01 English Telegraph: 60 jours, concombre fin vert fonc de 40-50cm, se cultive en serre ou au jardin. Sachet (18gr.) 2.50$ CO-02 Jaune de Russie (1894): 58 jours. Concombre de forme ovale ressemblant au citron, dun got distinct et facile digrer. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-03 Armenian (C.melo flexuosus) 60 jours. Varit introduite dArmnie en Italie vers lan 1400, concombre de couleur vert-pomme de 60-90cm nervures stries et peu profondes, trs croustillant. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-04 Long de Chine (1862): 70 jours, fruit de 50cm de long et pouvant atteindre 1m si suspendu, fin et ctel, peu de graines, de saveur douce et croquante. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-05 Marketmore 76: 58 jours, fruit vert fonc de 23cm de long vigne longue 3m, rsistant plusieurs maladies (mildiou, gale, etc.). Sachet (70gr.) 1.75$ CO-06 Spacemaster: 60 jours. Fruit vert fonc de 18-20cm de long sur une vigne courte de 1m. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-07 Achgabat (Libanais): 70 jours. Varit de type beitalpha, fruit de 10-15cm de long, peau lisse vert tendre non-pineuse, croustillant, sans amertume, trs productif. Sachet (70gr) 1.75$ CO-08 Merveille blanche (1890): 60 jours. Fruits de 18cm chair croquante et de saveur douce, peau blanche-ivoire. Se digre plus facilement que les verts. Sachet (70gr.) 1.75$ CORNICHON Cucumis sativus Culture: germination; 4 jours 35C, supportant mal la transplantation, semer directement au jardin en juin dans un sol rchauff (18-20C), trs riche en fumier bien dcompos, lger et bien drain, plein soleil. CO-40 Wisconsin SMR-58: 55-58 jours. Fruit uniforme vert moyen pine noire de 10-15cm de long. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-41 Homemade pickle: 55 jours. Varit vigne courte, fruit de 12cm pine blanche peau verte tendre. Sachet (70gr.) 1.75$ CO-43 Blanc: 50 jours, fruit peau fine et blanche, pine noire, chair blanche sans amertume sur vigne de 90cm, trs productif. Sachet (25gr.) 2.50$ COURGE Cucurbita pepo Culture: germination; 7 jours 25 C, faites tremper les graines 12-24 heures avant de semer, semis direct au jardin en juin dans un sol rchauff (18C), riche, chaud, lger et bien drain, demande un site ensoleill mais gard humide. Bons voisins: citrouille et mas. Vertus (des zucchinis): action antivirale (querctine), les graines sont riches en zinc.

Dt CO-10 Zucchini noire (1957): 50 jours, remarquable pour la qualit de son fruit et le rendement. Produit des courgettes longues et fines, de couleur vert fonc. Sachet (25gr.) 1.75$ CO-11 Zucchini ronde: 45 jours, varit htive et productive vigne courte au feuillage dcoup, fruit de forme globe gris-vert tachet de points crme. Chair croustillante, jaune. Sachet (25gr.) 1.75$ CO-12 Zucchini jaune: 49-55 jours, cueillir les courges jeunes (10-15cm) pour un meilleur got. Sachet (25gr.) 1.75$ CO-13 Sayda (type Couza): 45 jours, fruits vert ple de 8-12cm chair blanche et douce, trs prolifique. Sachet (25gr.) 1.75$ CO-14 Romanesco: 52 jours, une slection de courge FLEURS COMESTIBLES, plant nain qui produit beaucoup de fleurs mles, fruits grisvert stris de vert clair, savoureux cuits ou crs. Sachet (25gr.) 1.75$ CO-15 Crookneck jaune (1828): 60 jours, fruit jaune cou courb de 25cm de long lgrement verruqueux maturit, meilleur si cueilli jeune (15cm). Sachet (25gr.) 1.75$ CO-17 Caserta: comestible en 43 jours! Fruit cylindrique vert gristre rayure vert fonc dapparence distincte sur plant nain facile cueillir. Sachet (25gr.) 1.75$ Dhiver CO-30 Spaghetti (1890): 90 jours, vigne coureuse, 8-10 courges par plant. Notre recette: cuire au four et servir avec huile dolive, ail et basilic; garnir de tomates. Sachet (18gr.) 1.75$ CO-31 Golden Hubbard (C. maxima): 95 jours, gros fruits de 4kg corce rouge orange, dure et ctele. Chair orange fonce et fine se conservant bien. Sachet (18gr.) 2.00$ CO-32 Buttercup (1925)(C. maxima) : 100 jours, fruit vert fonc de 15 20cm de diamtre pesant 1,5 2,5kg, chair orange vif trs sucre et texture fine. Sachet (18gr.) 1.75$ CO-33 Butternut (1944) (C. moschata): 85-95 jours, fruit de couleur ocre de 25cm pesant environ 1,5 3kg, chair jaune-orange au got de noisette, bonne conservation. Sachet (18gr.) 1.75$ CO-34 Delicata (1894): 100 jours, fruit oblong crme ray vert denviron 20cm x 8cm au got sucr. Sachet (18gr.) 2.00$ CO-35 Sweet Dumpling: 100 jours, mme couleur que Delicata, mais en forme de gland de 10cm. Chair orange sucre. Sachet (18gr.) 2.00$

CO-36 Hubbard (1798)(C. maxima) : 110 jours, gros fruits (5 7kg) corce vert fonc, dure et cotele. Chair paisse jaune fonc et trs fine, se conservant tout lhiver. Sachet (18gr.) 1.75$ CO-37 Hubbard Baby Blue (1953)(C. maxima): 90 jours, petit fruit de 2kg gris-bleu, chair jaune dor de fine texture. Sachet (18gr.) 2.00$ CO-38 Reine de la table (1913): 90 jours, type Acorn fruit dur vert fonc chair orange, sche, parfume saveur de noix. La saveur se bonifie avec la conservation. Sachet (18gr.) 1.75$ CO-39 Hubbard Chicago warted (C. Maxima): 105 jours, gros fruits de 5-7kg corce vert fonc, dure et ctele chair jaune dor grain fin, se conservant bien. Sachet (18gr.) 2.00$ Ornementale C-330 Mlange gros fruits: slection de 10 cultivars nomms. Sachet (20gr.) 2.00$ C-331 Mlange petits fruits: slection de 10 cultivars nomms. Sachet (30gr.) 2.00$ DAIKON Raphanus sativus Culture: germination; 5-6 jours 21 C, semis direct au jardin en juin, dans un sol profond, riche en humus et frais, demande un site ensoleill. Bons voisins: pois, cerfeuil, capucine et laitue. DA-10 Nagano: 60 jours, racine cylindrique de 40cm x 6cm, garde sa peau lisse, texture fine. Sachet (120gr.) 2.00$ ENDIVE Cichorium intybus Culture: germination; 7-10 jours 21 C, semis direct au jardin entre dbut mai et fin juin, dans un sol riche et frais, demande un site ensoleill. Pour le forage, on plante les racines dans un sol sablonneux et frais lobscurit 16 C, maintenir humide. EN-01 Whitloof dor (1885): 140 jours. Gros chicons denses et bien forms, culture traditionnelle. Sachet (500gr.) 2.00$ PINARD Spinacia oleracea Culture: germination; 5-7 jours 14 C, semis direct au jardin en mai ou en aot, demande un sol frais, humide, riche en humus. Craint la scheresse et la chaleur, monte facilement en graines en t. Bons voisins; chicore et la mche. Vertus: prviendrait et/ou freinerait le cancer du poumon. EP-10 Bloomsdale (1925): 45 jours. Plant compact, feuillage pais, vert fonc, tendre et crpu. Sachet (400gr.) 1.75$ EP-11 Viroflay (1885): 45 jours, lanctre de nos varits modernes, plant de 30cm de haut par 20cm de large, vert fonc. Sachet (400gr.) 1.75$ PINARD FRAISE Chenopodium capitatum Culture : germination 7-10 jours 20C, semis direct au jardin en mai dans un sol riche en matire organique. EP-20 Hurlevent: 60 jours, la fois lgume et fruit, cette plante originale sutilise comme lpinard, aprs la floraison apparaissent des fruits rouges et juteux, rappelant la fraise, dont on en fait une confiture. Sachet (200gr.) 3.00$

17