AO XXXV

PANAM REPBLICA DE PANAM, VIERNES 25 DE ENERO DE 2013

3,345

1. Decreto 1 de 22 de enero de 2013, por el cual se reglamenta el manejo del financiamiento pblico cuando el Tribunal Electoral organiza las elecciones primarias o internas de los partidos polticos. 2. Resolucin No. 04 de 25 de enero de 2013, por la cual se aprueba el Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos(as) a Diputados(as), Alcaldes(a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica de Panam, del Partido Revolucionario Democrtico (PRD), para las elecciones generales del 2014. 3. Resolucin 131 del Consejo Directivo Nacional del Partido Revolucionario Democrtico (PRD). 4. Aviso en cumplimiento del artculo 38 del Cdigo Electoral que hace del conocimiento de los miembros del Partido Revolucionario Democrtico (PRD) la Resolucin 173 de 20 de diciembre de 2012 emitida por su Comit Ejecutivo Nacional. 5. Resolucin 173 de 20 de diciembre de 2012 emitida por el Comit Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Democrtico (PRD). 6. Acuerdo De Sala 4-1 de 9 de enero de 2013, por medio del cual se ordena el cambio de nombre, reubicacin y la creacin de algunos centros de votacin a nivel nacional.

Decreto 1 de 22 de enero de 2013 Por el cual se reglamenta el manejo del financiamiento pblico cuando el Tribunal Electoral organiza las elecciones primarias o internas de los partidos polticos. EL TRIBUNAL ELECTORAL En uso de sus facultades constitucionales y legales, CONSIDERANDO: Que el Cdigo Electoral, en su artculo 182 establece que el financiamiento pblico que se otorga a los partidos polticos, debe ser utilizado entre otros asuntos, para sufragar los gastos de los procesos internos para la seleccin de sus candidatos a puestos de eleccin popular. Que el artculo 127 del Cdigo Electoral tambin dispone que el Tribunal Electoral podr prestar ayuda en materia de capacitacin y organizacin de procesos electorales, a las personas jurdicas que as lo soliciten. Que con ocasin al proceso electoral del ao 2014, diversos partidos polticos han solicitado al Tribunal Electoral que les organice la celebracin de sus elecciones primarias, a cuyo fin han suscrito los respectivos convenios. Que uno de los aspectos relevantes del proceso de colaboracin del Tribunal Electoral en las elecciones primarias

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

de los partidos polticos, es el financiamiento de las mismas, y para ello los partidos tienen acceso al financiamiento pblico postelectoral en el rengln de capacitacin, as como en el rengln del preelectoral previsto para contribuir al costo de las postulaciones. Que la celebracin de las primarias incrementa el costo que deben sufragar los partidos para cubrir la totalidad de los cargos a eleccin popular y por lo tanto, el financiamiento pblico disponible no logra cubrir el costo de esos eventos, lo que obliga a los partidos a obtener recursos adicionales para hacer frente a la diferencia. Que as las cosas, es necesario establecer un sistema descentralizado para el manejo de los gastos en que incurrirn los partidos polticos al celebrar sus elecciones primarias o internas, de forma tal, que las necesidades de estas actividades puedan ser cubiertas de una manera expedita y eficiente por parte del Tribunal Electoral, que estar a cargo de la organizacin de dichos eventos. Que este sistema permitir el ahorro de tiempo en concepto de auditora y sustentacin de los gastos incurridos por los partidos polticos, en virtud de que el Tribunal Electoral ser el encargado de realizar los pagos necesarios para cubrir los gastos que se deriven de tales actividades. Que durante los procesos electorales y consultas populares convocadas por el Tribunal Electoral, se utiliza un sistema descentralizado de administracin y pago de servicios con las direcciones regionales, de manera que se puedan cumplir los compromisos econmicos en que debe incurrirse en la organizacin y ejecucin de stos. Que este Tribunal, por mandato constitucional, est facultado para adoptar las medidas necesarias para la ejecucin del financiamiento pblico a los partidos polticos; y en atencin a las anteriores consideraciones DECRETA ARTCULO 1: Cuando un partido poltico solicite al Tribunal Electoral su colaboracin para la organizacin de sus elecciones primarias o elecciones internas, deber: 1. Suscribir un convenio con el Tribunal Electoral. 2. Coordinar con el Tribunal Electoral para que ste pueda elaborar un proyecto de presupuesto acorde a sus responsabilidades, el cual una vez consensuado ser formalmente aprobado por el organismo partidario competente. ste deber aprobar tanto el Presupuesto que manejarn cada una de las direcciones regionales del Tribunal Electoral en el pas.

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3. Aprobar la o las resoluciones que el Tribunal Electoral requiera, autorizndolo a manejar el monto total del presupuesto segn las normas contempladas en este Decreto. 4. Entregar al Tribunal Electoral las sumas de dinero que hayan acordado para cubrir el presupuesto, por lo menos, 40 das calendario antes del evento.

ARTICULO 2: El Tribunal Electoral abrir, con autorizacin de la Contralora General de la Repblica, las cuentas corrientes en el Banco Nacional de Panam que sean necesarias, con un mnimo de una para cada regional, denominadas TRIBUNAL ELECTORAL - PRIMARIAS (NOMBRE DEL PARTIDO), (REGIONAL ________), designando en cada cuenta a los mismos funcionarios que firman en las cuentas bancarias de elecciones que abre el Tribunal Electoral para cada proceso electoral. ARTCULO 3: Para efectos del artculo anterior, en cada una de las cuentas bancarias regionales se depositar el monto del presupuesto elaborado para esa regional, el cual ser utilizado para cubrir las actividades previstas en dicho presupuesto. Los directores regionales responsables de la administracin y autorizacin de gastos de estas cuentas bancarias, sern supervisados por la Direccin de Finanzas del Tribunal Electoral, que elaborar los informes financieros y/o rendicin de cuentas de la misma manera que lo hace para cada proceso electoral, y sujetos a los mismos controles institucionales que lleva a cabo la Direccin de Auditora Interna. La Direccin de Finanzas ser la unidad responsable de rendir cuentas a cada partido por los dineros utilizados, dentro de los 60 das hbiles siguientes a cada evento, previa aprobacin del informe respectivo, por parte de la Sala de Acuerdos. En esas cuentas tambin se depositar lo que corresponda a cada partido de los fondos del financiamiento pblico en el rubro de capacitacin que se hubiera acordado con el respectivo partido, as como otros fondos que ese partido hubiere recaudado de otras fuentes. Pargrafo: Mientras se cumplan con los trmites de apertura de las cuentas bancarias regionales, el Tribunal Electoral depositar en la cuenta No.10000049486, los fondos que cada partido deba consignarle. ARTCULO 4: Este Decreto rige a partir de su publicacin en el Boletn del Tribunal Electoral. Dado en la ciudad de Panam, a los veintids (22) das del mes de enero del ao dos mil trece (2013). PUBLIQUESE Y CMPLASE,

Erasmo Pinilla C. Magistrado Presidente

Eduardo Valds Escoffery Magistrado Vicepresidente

Heriberto Araz Magistrado Vocal

Yara Ivette Campo B. Directora Ejecutiva Institucional

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

RESOLUCIN No. 04 (de 25 de enero de 2013) Por la cual se aprueba el Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos (as) a Diputados (as), Alcaldes (a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica de Panam, para las elecciones generales del 2014. EL TRIBUNAL ELECTORAL CONSIDERANDO: Que el da quince (15) de enero de 2013, el licenciado Luis Guerra, Presidente de la Comisin Nacional de Elecciones del Partido Revolucionario Democrtico, remiti a la Secretara General del Tribunal Electoral la Resolucin N131 de 9 de enero de 2013, del Consejo Directivo Nacional que resuelve Aprobar el Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos(as) a Diputados(as), Alcaldes(a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica, para las elecciones generales del 2014. Que el Tribunal Electoral, formul observaciones y recomendaciones a dicho documento, las cuales fueron remitidas al licenciado Luis Guerra, el 18 de enero de 2013 mediante Nota No. 62-SG-2013 y el 24 de enero de 2013 mediante nota No. 97-SG-2013. Que dichas observaciones y recomendaciones fueron acogidas por el Partido Revolucionario Democrtico (PRD) y remitidas el 25 de enero de 2013, a la Secretara General, adjuntando la Resolucin N131 de 22 de enero de 2013. Que de conformidad con lo establecido en el Decreto 11 de 2 de julio de 2007, los reglamentos sobre elecciones primarias, dictados por los Partidos Polticos deben ser aprobados por el Tribunal Electoral y publicados en el Boletn Electoral. Que por lo anterior, los suscritos Magistrados, en uso de sus facultades constitucionales y legales; RESUELVEN: Primero: Aprobar de conformidad con lo dispuesto en el artculo 3 del Decreto 11 de 2 de julio de 2007, el Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos (as) a Diputados (as), Alcaldes (a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica, para las elecciones generales del 2014. Segundo: El Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos (as) a Diputados (as), Alcaldes (a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica por el Partido Revolucionario Democrtico, se publicarn conjuntamente con esta resolucin por una sola vez en el Boletn del Tribunal Electoral. Tercero: El Reglamento y Calendario de Elecciones Primarias para elegir a los candidatos (as) a Diputados (as), Alcaldes (a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica por el Partido Revolucionario Democrtico, podrn ser impugnados a lo interno del colectivo, dentro de los dos (2) das hbiles siguientes a su publicacin en el Boletn del Tribunal Electoral, y agotadas las instancias internas del partido, cualquier miembro puede impugnar conforme a lo establecido en el Cdigo Electoral.

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

Cuarto: Esta resolucin rige a partir de la fecha y se ordena su publicacin en el Boletn del Tribunal Electoral. Dada en la ciudad de Panam, a los veinticinco (25) das del mes de enero de dos mil trece (2013). COMUNQUESE, PUBLQUESE Y CMPLASE.

Erasmo Pinilla C. Magistrado Presidente

Eduardo Valds Escoffery Magistrado Vicepresidente

Heriberto Araz Magistrado Vocal

Myrtha Varela de Durn Secretaria General

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

10

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

11

12

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

13

14

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

15

16

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

17

18

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

19

20

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

21

22

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

23

24

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

25

26

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

27

28

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

AVISO La suscrita Secretaria General, en cumplimiento del artculo 38 del Cdigo Electoral, hace del conocimiento de los miembros del Partido Revolucionario Democrtico, la siguiente resolucin emitida por el Comit Ejecutivo Nacional: Resolucin 173 de 20 de diciembre de 2012.- por la cual se convoca a los miembros del Partido a las Primarias para elegir los candidatos (as) a Diputados (as), Alcaldes (a), Representantes de Corregimientos y Concejales de la Repblica de Panam, para las elecciones generales del 2014. Dado en la ciudad de Panam, el 25 de enero de dos mi trece (2013).

Myrtha Varela de Durn Secretaria General

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

29

30

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

31

ACUERDO DE SALA 4-1 de 9 de enero de 2013 Por medio del cual se ordena el cambio de nombre, reubicacin y la creacin de algunos centros de votacin a nivel nacional. EL TRIBUNAL ELECTORAL, En uso de sus facultades constitucionales y legales CONSIDERANDO Que en los registros del Tribunal Electoral existen planteles escolares que sirven como centros de votacin con denominaciones que han sido variadas por parte del Ministerio de Educacin, por lo que se requiere la actualizacin de sus nombres. Que debido a la creacin de nuevas jurisdicciones territoriales o por la modificacin de algunas existentes, se hace necesario crear nuevos centros de votacin y la reubicacin de otros. ACUERDA PRIMERO: Efectuar en los registros del Tribunal Electoral los cambios de nombre, reubicacin y creacin de los siguientes centros de votacin, segn la forma que se detalla a continuacin, indicando la Provincia o Comarca, Distrito y Corregimiento al cual pertenecen, as como el cdigo y el nombre actual que deben llevar los mismos:

32

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

33

34

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

3,345

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

35

36

Boletn del Tribunal Electoral, viernes 25 de enero de 2013

3,345

SEGUNDO: Este Acuerdo rige a partir de su publicacin en el Boletn del Tribunal Electoral. Dado en la ciudad de Panam, a los nueve (9) das del mes de enero del ao dos mil trece (2013). PUBLQUESE Y CMPLASE,

Erasmo Pinilla C. Magistrado Presidente

Eduardo Valds Escoffery Magistrado Vicepresidente

Heriberto Araz Magistrado Vocal

Yara Ivette Campo B. Directora Ejecutiva Institucional