You are on page 1of 85

m o c. dl r o w o h s o.

w w w / / : p t t h

58 fo 1 egaP

4g krdl kg hg ;e7rofht uoht kdum hg ;puf , s q 1 4g srkt , s yp Stf hg d ei kucf xky erd/fv df hg; kr g Z;pkv ];puf s zs s s , 4g sr T kt yp Stf hg d ei kucf xky jrd/fv df hg; kr g Z;pkv ]udfy s s zs s s , s 4g kret hg sl , ei n;k' go3g kret rhxl kd uoht kt Xe rxt j?f l q;e jkv zs , a s s s 1 , 4g ry[f l ei n;k' o3g ry[f yG hH e kIkd T s s zs s T s w X X a 2g Cgu rev Bkd jkv rDjfrfv d ei n;k' , 1 s , s zs 4g lkoql , Bkd u ]g lkOef Bkd u rDjfrfv d ei e uoht df g kri >r k;D s , s s zs X , s q 4g k;x kg kOhe n' dS7dS df g h[yf uwr rkc hjH l ei urb , s T s X s zs s 4_i kjr 4ezsi s ]hjkyn hjk; q , g kusy ki kd Hi hg kukt sk[ k;r<i e ei s q z Z w X zs =Bcc ]kuHk' xk; ke cv ]kuHk' hJl 5rfzia s s s q 77 ek<i d 'hutj z s 2g h;x kg LcL\x cl hg <jkd d kuHk' hjse , s \ s s 2g h;x kg LcLx , s \ \ 2jk} kje3j? kje 5g krxy s s , 4g krkv Cgu e ue je klt kjk} jr go udfy , X s s , s s s 4kxMkt kg rFfim unf hH hldf ji kjk} jsr Te a s s 4hpko;k;i e ;l udfy ]g h/kjof o e 'kdn' Z X s T s s X s 4Tg n' kn Syf d ugd kd ;l hg dS <i k; ;'3slo s s s s Z w w , 4<i df k; Z w 4g krkt jd ;' Nhi go dfk;D , w s X 4g rDfe go kr hg Syflb , q s 4g kuy Cgu hH Nd ed l <i ezsi , s q s Z w `g k;nf n Cgu ur kt k;D hg , s s w s g lki sjsr dfk;D3hxSki tk[ u hH Nqd r Syf d un >e 2yxki jkv , X s w s s s s q , 4g kNv kr u hg Ni r Syflb , s s w w 4g Cgu xke hH Bkd kd ugd lb3g huiv hurdf hjse wr , Z s s s s , 4_i kjln kje 4ezsi w s ]kuHk' hjk; s g rDfe ei , q zs
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 2 egaP

=Bcc ]=rfsk;e/ ke cv- ]hckti kii hjked 5rfzia Z a q q 77 ek<i d 'hutj z s , g jk} kd Hi ei hgo q z zs 4kuc kuFki kd ezsi Z z s 4g krkt uc kuFki Cgo ]g ehlv kgt ezsi , Z z , a 4g krkt kg gke Cgo ]k/c kgt ezsi , s s a a `g rjWt k;D hd u/kc ji dS hldf , s a 4Sgfkp ji cl ei 2yxki zs 4_i kjr 4ezsi s ]kii hjk; q kuc kuFki kd ei Z z s zs =Bcc ]hjkyn ek; hrehJ 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4ji uyef "' s s 4g hLi yp ji gkj hd uht r df g krukt e jkv , \ s w wa T , 4g krkg hg kuht ]Cgu kugd kr slm , s s 4g , rDqe sl nd hd kn' hHl go ]g jnl ]g ;l ]g OJ hH kt e uoht , X , qa , , s s X 2g krkt kgd hH kgd e kn' ei lo3kxy {i hH lm kr Te , a X X zs s , wa s s 2k;nf tH hg txkd hyk[ kr >l u Nd jkv s s s w q , 4k;nf [yf kl k;kv e ue kt lc s X s 4jd re kjkpof7kpkl rgc g; ]g ku[yf k;D e _i 2yxki s q , X 4g kyef _i kjr 4ezsi , s ]hjkyn hjk; q 2g krkt kgd hH kgd e kn' ei , a X X zs =Bcc ]hjkyn ek; hrehJ 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4g kuy ki kd Hi hg kukt k[ k;r<i e ei jkv , s s q z s Z w X zs , 4g kuFki hg kukt jrm e k;bkjgx hd ezsi , Z z X X 4g hgj pgi Iduf d jnfe d ei r df g rnfukv jdukt g; Te , qa s a s zs w wa a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 3 egaP

dl y Cgu hHd 0fqc kt ]g ukF kuiv kd ;n j,kv 4g krkv sl ;n s s , , Cgu l 0fc go ]g ;eqgc kt Nd rgc elm 4g Cgu hg _ke jkpo s q , w s q q X , f7pkl uoht df [j <je hg kurb 4g kNv g; ]g rjd jkpof7pkl s X , T s s ji xv ds;i d uoht ikv 4g rnfaukv l klkKtf hdikv 4g kyef _i a z s wa s , ];if jse z s ei3g k"kH hd ;n zs , =Bcc ]k;luv hJl 5rfzia w q 77 ek<i d 'hutj z s 4kugd ek<i je kdcl kgo z s s s a 4g krgj krtH hg jrjuf e kr go jkv wa s a T s , 4g jRm kje kr hg ei kje jGf , s s zs s 4g krki [yf Cgu jRm hH jdgkp wa `u g hr[n kr krr; hje udfy , s s s s `hxkg hrjd k{hri hurdf hd jRm r df g krukt e hH g; s z w wa T 4sF Sx yef ;elkF; _i cl jr 4ezsi s s ]k;luv hjk; w g jRm kje kr hg ei kje , s s zs s =Bcac ]kxn hrehJ 5rfziZ q 77 ek<i d 'hutj z s 4g Cgu hH Nd jkv rDjfrfv dlm dfk;D , q , s X 4g <i go dfk;D , Z w X 4g ruv ]g nfkuv go df k;D , a , X 4g krdl dQ ji a;o Glf hg kekeji , Z 4Sgfkp kuuc kekeji slm ,g hrkt kg L\t kr dQ ji ;o hH kuFki jkv s s s a Z z , 4Sgfkp kuuc kuFki kd ezsi Z z s 4g krkt je kr dQ ji ei ezsi , s s zs 4g kuekd hje hg; , s ]gj srkg rlfdof A'e yG d kekeji j,kv kuFki ]ei e uoht jsr X s w s Z z zs X s 4g rnfaukv rfv jdki _i kjr 4ezsi wa s ]kxn hjk; Z q kekeji jkv kuFki ]ei , Z z zs
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 4 egaP

=kui ]kunp hokl 5rfziw a =rkHi- 77 z ek<i d 'hutj z s 4ek<i jkv ei kdcl z , zs s 4g krkt hg kg kjgx jkd/v kd _fkj oi d jkH 4kxIef hg rp , s a Z w s s s fuf kru}fm 4kxwaykduf ;el knk; l knk; Syf jkgr kr g krkv kuwi s s q s wa 4g krkg et kd ei e Rpf S , s zs X g ekjim l kukn xkjof jkv xkj 4xkjof jkv xkj3g _' d Hi df g q s X s , , T q s q z s j <je jkv ]g krkv kyp ikv suiv Nhi dlm cl "' 4ktk[ kd ezsi , , s s s s s s 4;e q 1 k; {ke3g hg kn hH ek<jfi jkv g Sk'nf hg kn uoht3jkdgv k; ezsi s , s , T a s a 4g krkt krkg jn l kekeji kFkg hg uiv , s w s X s go ]g kryp rhjiof d ei kt jkv g <_ekv Syf d 'kdi kd ezsi , s zs s , , a s z 4g ry[ jk} d {ke jkv uII u/c d kulko hg T s q s s , s w a s e jkgi d ei jkv 4g hrkg /yim kekv jkv g ryx jkdgv hg e X z s zs , , s , , a X jkgzi d ei 4g kruke tk[ hg hd ei Arye kd tk[ hd {ke ]hd ke s zs wa s zs w s s s kv e 4g krn k[ kd ;o ;que hg jdk[ kd dkykv ;nf d ei 4g r T , s s s a s s s s zs , Ffim hY knl kgo kekeji kd ei 4kutk[ jrhH `hxkg hg hrjd 'i a zs s X Z kr hH kd ;n jkgr k;uforfi hdlm hg ;puf ]g krkt kgc rr s s s q a z , l rfkH hd kuj> hLkgi l ;n je kt `]g krkg Cgu oHuv gr kd a X \ s s s s , s q X q ei lb je k;D 4g Cgu hg rfwHuv Bkd j,kv hdlm rDjfrfv d nukv zs s s , q s s a 4g jkHuf kr ei 4jkH u jkv g krukt Id kr u ei 4g Cgu oHl ku , Z s zs , , s zs , a s n n' lm ]kxyef naukv skt >e kr dl kg hxk;gl hH rpfdV e k_k; s s s q s wa s s X 7uoht hjkgr 4g kgj skg Cgu kr Id e su[yf d k_i >e Cgd df g q , s X s X s q , k[yf k;D suer g; 4ktk[ lm ygi l cl e jP d k_i hg rkv kl 4 q s s s s X s s X s s kxkg k;kv df hF k'kv 4g kyef _i kjkgr kr g kIky 4kF Xe lkoi Te s , q s wa , z ]unp ;if a z utlof kd kulko jkv jkdgv e ei Z , a X zs =Bcc ]BkH hra;t hJ 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl X z s s s 4g hruc hPhl hd ukt y dr kekeji hgo jkv 4g , \ s s , wa krgd ei e hg kd k"kH lm 4g hH h"kH hd ;n jiM d 0fc 4,g hr zs T s , s q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 5 egaP

g k;nf [An hHd >e jd ukt ;o sur jkv `g k;D hg k;ki ur jkv , q s q a w , , s w , d [An ;kolf Fkl je jGf 4g Cgu hH Nd lki jr kr rDjfrfv je s q s s , q s s s s s 4kF oHl kugj uc hH <{ dS d ei kucf e okHv d ei Fkl d rD a s s zs X s zs s f; lm ]g kl,t e 4kF Cgu <jkd hH Bkd kd ugj uc Xe eH d ukg wa T s s s z s s s s dlm kr krkg u df ct g k;ki e k;rfFf hl j,kv 4g k;ki lm ue s s , X X , s s T dfk;D 4g krukt e knk; hH l>e lm hg ;puf 4g /nflv kjr ezsi X wa T s q s , a s 4g hrxy ukg e , s s yke kRl hg hd ;o kd rDf; ri g; hd kjkdl dtfkekl dfk;D 4g w a s Z X a X , BkuOfd hLc l hLc kjkdIN l tkel lb iNf Xe ;o jkv 4g tkel \ s \ q s s a , , X elm Nd rgc 4g Cgu hg rDf; _ke rDf; 4g jkdl kd tkel Nd q q , , a q rgc elm df g g; rkc ;k; suukt d/fkol e /cl d Rpf d ;ue q X , s Z X a a s s q 4F Sg kni df s q , s l,t ]g rskg rkel hg lo xky jrd/fv Syflb jkv g rpkl kt g xk T s s , s , T s s s , s y ed rgc rdV 4g krkg jkdjfi hg l jkpof jrjuf ji a;o 4g hH q q , s s a , hrpkl ji uoht ujo ]Cgu hg hrht _ke r df g rnfukv e 4_i kjsr s w wa a T ]uke hjk; w , xk;i jkv /fof hd uht Syf d kr;ue jRgo s z , s s q 1 =Bcc ]=kuHk' xk; ke cv- ]kuHk' hJ' 5rfzia s s s q =rkHi- 77 z ek<i d 'hutj z s 4hxSkt hg Ief jh/7jh/ jGf ]g hrLi jkted hHv 5ku[sn s s , \ s `gj s u rjWt hH hd sukg jr suekl je df g Cgu kuiv kurb kjr e k;D s s s s s wa s T `ld uekl jse s , s s 4g krdl kt kvg hyk'yc uekl d q_' , q s s `g hrkt kg jkted , s s `g hrki gj Cgu hyk'yc r xkv je df g hrgd , w s s s , 4g hgj jtqx llm wr df g rnfukv e jkv , s wa a T , 4g krkt kg und hg orDf; kjkl jd jtx l kLhi hd ezsi , s qa q s \ `g krdl kg kgd j,kv naukv kjgx jkv kLc l kLhi hd ezsi , s a , \ s \ 4g nukv hH kLhi go , a \ udfsy 6g hH kLhi Fkl7Fkl sd nukv e gjof hg ;puf _i kjr 4ezsi , \ a X s ]kuHk' hjk; s kd kLhi hd ei7nukv \ zs a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 6 egaP

4sxdl hg uc kr <jkd kd <jxkt Syf d jkpof udfy ]h X s s s gl hg e k'nf jkv hldf so hH kr kg 0lf hg ryx o nf; 4g rgc hH X , s s s , q kr dl ykL 'kdzi hH Nd e k'nf lm jkpof je nf; 4hxkg hg hutk s X q X s s s s [ kd ;que kr If1n h;u hd ei Syflb 4g [An hH kryGl hdlm ]hg s s zs , q g [n kr kryGl hdlm 4g hrky Cgu hH Nd jkv d [An ;kolf go , q s , q , s q dfk;D ]g ryx Cgd jWt k<jk/ ryfpi hd ;ue rfi d ei df g X , z q z s zs , rpfuf rkc g; 4g rdl jd r<fkei kd O> k; Bkpl hdlm hg ek< T s z w jfi ]hg ]kxWd kr xk;i e hH jGf 6kg hg ryx cl go ]g krht jkv a s s z T s wa , krgd kt jkv Mkg hg yxki e g krdl kg 4g kujtx l e k;ufv hl s , a s T , s , q s X X rgc gm ]g Fkl je jkv g je kt jkv 4g hH xk;i jkv /fof hd u q X T s s , , s s s , , s z , s ht Syf d kr;ue jRgo go 4g Cgu hg _ke kuht kd ;o uoht jse s q 1 , a s 4hxSkt yef hgkox >e hH hdlb ]g krdl jd k;D Rpf s q , 7;ue {el je <{ lm ]kx[n rDe k;r<i >qr l kvk<jk/ 0cPfQ q s s wa s q Z w s s X \ hd ei unf ltf 4xdl jd g; hH ;ue erd/fv hHd u hHd df g zs s X q , hr/c hH k'kv s>e jd[n kd uidg gj kv e Rpf jkv urojfi jsr a q s s s s X , Z s 4g krdl kt Cgu kgd lm ]g kugkjl hl,d e ;n je rfi jr Syfl , s , X s s z s s b jkv 4g krukt e kd BkuOfd hdlm ]g kgj Li kuht kd ei ltf F , wa T s , \ s zs s kl je Syflb 4xXxy "o kjktg e ukg jk;r kd ;ue Syf dlm jkv s s s Z X X s s , s q s , , g ;keklv d/f;v Ifn hje e /cl d ei df g krukt e hH g; 1 s X a a s zs wa T 4g hgj , jd jrjuf jkv 4g k;df go sur 4g hrdl kt hd hukcd hd jkdgv akg a , , w , Z q a o ]g ei kpl jkv kjgx kgt jkv 4g krkt hg ydycf jkdgv kr e , zs , a , , q a s X suync 4g rfr hd gv hH jGf kr e uje 4g uOfd rgc kuync kd ; , 1 a s X s , q s a o udfsy ]g uklkv kuje Syf d hldf 4okt kg htkj kd uync kd ; , s s s s s s a o Syf dlm go df g Cgu rfi je ei kurb jkv kl kd jln hld s , z s s zs , s w f dfk;D 4kF krdl jd Cgu gxt hjr kjlwn Bkd go ]g k;df ur uro X s s , s w Z jfi kt e k'nf lb g hgj hH rht jkv 4g hgj Ly r llm jrjuf hg s X , , , \ w s a ;puf 4jkH kd kjkdl d tkel d k"o kjktg e kri urpv hd Rp X a s s X X s f g kgj n Id `g hrn Id s>r rkc hl ukd jGf 4g k;nf hH yc kd , s , s q , , s ugl Nd7cl s>r su ei hlm 4g Cgu Nd jkv rDjfrfv d kuekd7y q q zs , q , s xe jkv ei kr kgo 4g krdl jd Cgu kuid hH e uo e kr hd k< a , zs s a wa X T s 1 X ? e ;n jr rfi je jkv g kPc kjr okxy udfy 4hrxt k<? rfi s s z s s , , \ s s 1 z je jkv krkg rkel okxy kjr rfi je ji ukg dlm 4F jlov jrju s s , s s z s s s s s s a f Fkl je kr dlb kr hrkg k;B dfk;D 4g krki Cgu hH k;B e>qr Te s s s s s s Z X wa Z X 4g Bg h[A , q q , n jkv BkrNi jkv hg r l [An spgi uktuv 4Cgu oHuv >e kdlb ] , w s q qa s q s q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 7 egaP

`g kruke cd k;kji kdikv Te wa s 4g syef _pf jkv _i <iei kdikv T , Z w zs s ]BkHhr;t ;if a z , g kry up dufl uiv hg a;o ;l s q , s =Bcc ]BkHhra;t 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s `g ld BkHiuv jkv ge T s , w , X 4g kd uyef cl ikv hg hnt kr cv T s s s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4g wa krkt Sdf go g kruc kt jkv g krkt Stf _ke kr l jkv huiv slo , s , wa s s s , 4kxy hg ykduf hH xke Bkd kjk} dlm kekeji df g krkv yk; s Z s s , [ kr g krjd <je kd ei d cl ikv jGf 4g kgj hg kpgi kr ufkg s wa s zs s , qa s lkoi jkv krr; d/f;v 4kxkg kupkl Nd 5g k[yf uikv klt ji z , s s q , s , 4 hxkg krFkr je hgo kr sokt kv ekd e rgfol rfkH hH hldf uoht s Z s s s X Z a 4g kgj jd kurm wa ]g oHl l eJ jkv rDf' huiv hurtf df g kgj yp hg kl kr hHv , a s , , s 4g rhgxquv jkv rnfukv jdki _i kdikv wa 1 , a 4ezsi BkH hr;t ;if a z wa g krkt Stf _ke =jiyct ]=rfk- uke hJl 5rfziw a w , q 'hutj kuiv kjsr `g k;D Syf jr e ;n je df h , s s X s s xukt hg ;puf r unf dS 4kxkg Ii {el jr jkpof kje hg kurm s w s s s s ]hxkg rDe7jkdl jkv yjl jkv rk' r hurtf `gd k;D jkv 4kxuc s q a , , a w wa , s <jkd kd naukv hH Syf jr go unf dS df [j ukt rkc dS udfy ] s s s g kgj Li kujd hg <jkd d ei je Syf jr kr go ]g nukv Syf jse , \ s zs s s s s s , a s kt dfk;D `uke gxquv kjr 4g hgj n Fkl kje e kxk;i jkl ub r s X wa z s , s s X X s z s w 4g kgj jH l ei jkv nukv jkv rfk' d/f;v kd Rpf je kr go d , s zs , a , a s s s s fk;D ]g rokv e ukg dhO d uZ'n d ;o e ]g /cl kje dr akgt X wa X s s s s a T , a a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 8 egaP

4ezsi ]htlo ;if q z k{hri jkv Z;/ ]eJ7idl Sgfkp z , , a =Ikjkge ]kjkyS ]=ydQx- eJk;pc FkuZoki hJ ]ykoxx kykykUi hJ 5rfzis q q Z z a 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4g krdl kg hg tgl , s urojfi go df g rokv jk/kv dlm ]g kukt kdikv ue klt jkv Z wa s , s s T , , 4g krsn ync hg kd uoht ji urojfi kdlm jkv , s s w Z , 4g hrdl kt hync rfFfAue hH jGf ]udfy 4g , s , hg dofkHko kukt kg 'kjuf jkv rk'v lum ]g hgj k;rfFfjfi hlt s , a s T a , 4g T srkg Uim lkoofekv jkv rDf' l rfk' jkv kxkg rk' Rpf sl uk; s , s a , s a 4kxdl kg Ii hH xke kd uk/ s s Z kel dum l xk;i d uk; jkv hxdl kg rkc hH ji kvk;el hdikv s s s z s , s s X Cgo kr Xokt kv xe jof'f7kjn[ypf gj kg kd jclnf ] ] ] s s s s a 4hd k{hri hdikv hg jWt e jof'f7kjFke z X s 4g kIky liko hg yd jkv kF Xe lkoi Te wa , , z 4g h;x kg jn yef _i kdikv 4ezsi , s s s ];if eji z X jd urojfi kd rfFfAue3Cgu rfFfjfi Z =Bcc ]BkHhra;t hJ 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ei kje kdcl kgo X zs s s a 4g krsy up dufl uiv hg ;o ;l 4hxkg kni k<ji hg a;o Xeub kr , q , s a s , zs s g krkg ;kd nf; 4g krdl gd Cgu hH Nd l hldf ;o e rdV 4hx , s Z wa q s a T q s kg hun rDf' jkv eJ kuiv kd krgc 4g kuuc <jdim e kNb lm s , s X q , X 4kg Nd df g kNb hd Hi hg ;puf 4kxWd rkc likv skr g krkv j s q , q z a s wa kc lb `g rkc k;D hje kF;v 4g kgj n k<ji hH kdikv hgo 4hg kd , s , s zs s kekeji kr g 4Cgu g kr kje ekd g; jGf 4kxkg hg kuy e ekd > s , , s s s s X s q s e kd rDf' hdikv hg ;puf `kxgd ldf kuiv kr xkg Skji hg ikv wa s s s X
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 9 egaP

`g rdl kt T s syk[ ld o g hg y[ jk} kt udfsy ]g rdl kt yk[ jk} nc df slt s s , s T s q s T s s s a , `g krdl kt k;kxt sld , , slm ]g kvg hg kxkt kt udfy ]g krdl kt k;kxt kd Sg Skl df slt , q s s , s q s , 2g Bg hg h>yl go kr Arro dfk;D ]dl u hg , q q s q X s >yl df kt g hgo kr hygi3Skt >yl df kt g Cgu go hygi jkv q s , s s q s , s , 4g hygi kr hg Syflb uoht , s s `g ;l df kt [n Cgu uo sl T s s s jkv g uo df kt s[n Cgu ;l l sur k;D `g rDfe df kt g hH , T s s s w , q s , u/c sl jkv g u/ac kt g hH rDfe hl df g Cgu kri >r k;D 4ezsi a , , s , q , s q ]kuHk' hjk; s hygi Bg h>yl7hyko u>yl u dS uoht s q q s q =Bcc ]unp hJl 5rfzia a q 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i je kdcl kgo z s s s a 4,g hrdl >el kd jkrof j,kv krohr hd kF; lm r cv jkv s z w , 4g h;x uc kF; hje hg kF; hdcl kr cv 2gkv , s s `g hrdl ld hg kg kr kF; , s , s s hjse kr g Cgu Nd ct cv hg kje3g Cgu kF; hje Fv kd kF; hjse s , q s , s Z 4g kyef _i 4ezsi , ]unp hjk; a , g h;x uc kF; hje hg kF; hdcl kr cv s s =Bcc ]gk' rfelo hJl 5rfzia q q 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4g kukd hg; ]n rDf' kekeji , s 4g krdl kt k;kuc {o lm jkv g kr thc , 1 s , , s 4k{ hri jkv Z;/ eJ rrl jkv Sgfkp idl udfy 4g Fel e ukt y d z , , , a s , Z X s s r jnfe d kekeji df kt g huql ufoxi hH hd tk[ lm jkv ,g hrd a s s , s , l uc kuZFki df kt ]g k;df oHquv xe k[kv hjkgr kd lk; lm uTe z s , X a q s s 4g rnfukv jdki _i kjkgqr wa a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 01 egaP

n' rlfkoql jr jkv _i kjr 4ezsi s s , s ]unp hjk; a lkol hd orDf; q =Bcc ]yeuf hJl 5rfzia Z q 77 ek<i d 'hutj z s 4ei kd kyed zs s 4ek<i je kdcl kgo z s s s a 4dl jd Nd ei kje df g oHal s q zs s , 4kt kv kgo jdy kd kyed kr kg oHal nf; a s s s s 4g kgj ykc kui Be ] ] ] Te wa s w 4g Fkl d ;o df kt g Fkl dum knl kr kekeji jkv T s a s , s s , 4kxkg kujd Nd hg >r udfy s q s q s 4g chjd d ukg jgkc d [An r df g krukt Te , s s s s q w wa 4kxkg Hq' hgo ]hxy ;<uf hH kt r jGf s s Z s w 4g hjWt , lc hg; ]sdl kv e rfFf hd usy ;<uf hH Bkd jdkg rk' r jkc dS X s Z s s a w 4n uk; ji ;ko s 4kt kv lki d kyed Syf df gke uhr7kn df jd hg kurb kr hHv s s s 4g hrdl ky Igkync cr gkp ct r jkv , s w , 4g ;kH kjr e kFkg hg jr ]Cgu e kjkr d 'kdkv , s X X s s X X s 4g hgj ys> Id hg F; r 2hyxi 4_i kje 4ezsi , Z w s ]yeuf hjk; Z g ;kH kjr xe kFkg hg jsr , s X s =Bcc ]kuHk' xk; ke cv kuHk' hJl 5rfzia s s s q 77 ek<i d 'hutj z s `g k;D krofd df g hrNi r ]jkv , , w w , `g k;D jkv Hzi , , q `g k;D jkv ezsi , , 4g ;l df kt uo l jkv g rDfe df kt kxn u/c l >qr Te T s s , , q s wa a s s `g k;D jkv Hzi , , q `g k;D jkv ezsi , , 4g Cgu hygi df g hygi Syfhlb df kt kxn hygi hl jWt >qr Te , s , s s wa s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 11 egaP

4g krdl Ief Cgu , go l =lliW- idl 4g BkuOfd kr hg; Xe ukg rDe llm3ukIef slm s a , s s s q s s 4g go kr hg Lkt kd k;<uf rel d uoht Arro , s s\ s X Z s q 2hH l ;<uf d ukIef slm s Z s s 4g krkg rcte go l ;<uf ds;i jkv , s w s Z z , 4hH <jkd kd [An jkv g hgo hH q , , [An 4phc d a;o jkv rauv k/kc g hgo3u/c g hgo3kjkudf g hg Te q s , , a , , 4ezsi ]kuHk' hjk; s Z w kNe hd e3k/kc phc d a;o jkv rauv T s , =Bcc ]rfk;e/ ke cv ]hckti kii hjked 5rfzia s Z a q q 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i kdcl kgo z s a 4H' "' q s 4kxdl jd rkc l iW "'of l>r jkc lb wa s s s q 4yef cr Mkv e rxv ct Te a X 4g k;x kg HZyn kuyef kd hlk;l e k;lfk;l kr Syflb , s q a X X a s 4g rjd hg Sy T s f d upc l lk;l dofrko kl o ]g ry uke lk;l hg kd krkc h s s s a s T s s a s X d hLkd kn jkv <kx jkv hd gjr hlb k; kd uy ync _o kt udfy ,\ s , , , s s s s s 4g krdl uc tk[ hd Hi hg lk;al go , s q z 4tk[ kd lk;l slo s s a , 4g krgd lk;al k wa s d rfk7uoht yekv ujo ]Cgu kd urojfi7rfFf kc k; _o ]udfy a w s Z s 4g Cgu e /kjof d lk;al Te wa X s s 4g kyef _i kvg kjH l uiyxki kjr 4ezsi , q s s ]kii ;if q z g krgd r;l e kd rfk7uoht yekv wa a T s a w =Bcc ]unp hJl 5rfzia a q 77 ek<i d 'hutj z s 4g uyef Hi hgo , q z 4hxSkt gj hg lkol lc jGf jkv hxokt Ief r hg hnt q , s w 4g rnfukv e lkol hrgc tkj hjr jkv g unp hg pl wr wa a X q s s , , a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 21 egaP

ek<i d 'hutj z s 4g ehlv kr rfHquv udfy ]g refhl hd ;ue rDf;Hfv ]dfk;D , s w s , q X 4g krdl kt kul kul hH go ]krdl kt kgd Cgu kt jkv g krd , q q s , , l kt kPi hH go krdl kt k[yf Cgu kt df g hg; kr Z;pkv udfy \ s , s s 4g krdl kt Cgu kgd df kt g hgj gd l>e hgo r jkv , s , s q w , 4g hgj jd 'i >e Cgo wr , Z s q 4g krgkp kujd 'i Nd ;n kr hH kgo ]g Cgu kd 'i , Z q s a , s Z akgt jhj' jkv 4g krgkp kugd Nd ;n kr hH kgo ]g Cgu akgt n' , , q s a T `ld kr hH dp k[yfuv udfy ]g krkt dp kr kvg k[yf s , s s q s , q s q 4g Cgu hg krkg kji df g go jkv g krPi slm Te , s w , , wa \ 2g ktH Cgu e Fkl ur df kt _i go kjr jkv 2gkv , s X s w s s , 2jkdep u g rgd hg lb 2[sn T s s 2g h;x kv jdsy ikI jkl7jP hg dukpv df g r jkv , a s s , w , 4dl kt k;kxe gm l lGfkv s a X s Iki dfkr ]kF kgj jd k{hri hd sukv d hldf jkv F Cgu ikI Iki s z s , s a s 4hHv7hHv7g kyef _i kjr 4ezsi , s ]kuHk' hjk; s jo d ;n7ji l k;fb jkv jhj' s s s X a , =Bcac ]kuHk' xk; ke cv kuHk' hJl 5rfzis s s q 77 ek<i d 'hutj z s 2kv 2kv 2kv 4g kgj kyc >r jxkl df g hgj Cgu ul r k;D jkv , q s q , q w , 4jxkl jkv jxkl jkv jxkl , , 4g jxkl lc3g Cgu Ir3g Cgu kuHk' jGf , , , s 4g kt ]g hgo lc e ;' lm , s , X w 4jRm ,g ;' w `g Cgu jRm k;D hg uke jRuv ]qrdV , , q `kld jRm kr3Cgu hg g Te , s , 4g Cgu jRm , `jRm `g kgd e 5Nwi wa a T `g k;D e 5Nwi wa T `g ukd e 5Nwi wa , T `g k;D go df >el , 4lm >el ZGlf ]Syflb s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 31 egaP

4g hgj I? hH e k<ki jkgr kuI? hg hl df g krukt e jkv , X X z s q wa T , 4g kpc Cgu "s' hH Nd jkv rDjfrfv sd lk , q , ; hdlm e k[kv hdutf jkv 4g Sx kg yxki e lk; hdlm kt hg o X X a , T s X s s 4g ukd Iduf d/fkol d kekeji , , Z s 4 g rfki hdlm hg lk; jkv g kuFki hg lk; g krgd e kr hg Syflb , z , , Z z wa T s 4g Cgu kr , s hH xke hH Bkd jkv kd uki lm rDjfrfv d lk; kr<ijfi hd k<kzi Z s , s s s Z w X 4g rki jd /yim lm yod hg o g rkg slk T s s s s T s s ; sl krIdv jkv krzohr hl kt dfk;D ]g ;kHkl lk; hl hd ;l , s X , , 4g rnfaukv d/f;v jdki _i kjkgr 4ezsi wa q ]unp hjk; a , g kuFki hg lk; Z z =Bcc ]gk' npjgy hJ 5rfzia a 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4g krgkp _ef d ;l ]Cgu jse Te wa s s 4jd u krpV hdlb xn LkN >e _ef ukd X s X s\ s q , 4g rpfm ;tkji hdlm kr g Cgu ;l nf; go ]g kgj gd e kt jkv , s , wa T s , 4g krkg h;tof knl ;l , s 4g krgkp e g; kg go ]udfy wa T s s 4hg ;puf 4kxkg /kjof kjse sllb s s 4g krdl kt k;df , 'oof Syf d urpV kd k"hue hd 'n hg kjk} d kupkykv lm dfk;D s s s s s X 4g d;okv kupkykv ohr hd krk0lf sl , s z X a 4g kgj kg jkv , s , g kvg rgfv kd Ikj lutf ]g e /kjof jWt d krk0lf um ]udfy , q s wa X s s X a s 4g Cgu e /kjof d rDf; hldf Te wa X s s 4wag rhg1xuv jdki kd _i7ki dikv 4ezsi q s s ];if jse z s g krgkp _ef d ;l7Cgu je7Te wa s s s =Bcac ]kuHk' xk; ke cv kuHk' hJl 5rfzis s s q 77
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 41 egaP

`g k;D hH kuokHl hd ei , a zs kgo ],g Cgu orDf; _ro3g Cgu kekv hgkof kgt df g g; kr pl a a , s a , s 4g krdl kg <iei hH gkof g; , s Z w zs s 4g hrdl kg Cgu Idi l dhO kekv hdum , s z s ]orDf; kdum dr cr ]g Cgu eum dr ct hjkxupf hd gkof eum , X s X 4g h"kn hg hurm hH k;_f udfy T s a s 4hg g jkoetf kr jkgo; d"k' kd k"Qqi , s s s X 4g Cgu hNv Ar<jk/kl rfFf hd k;_f , X 4g rrfpV hH e Syf d yl wa T s q 4g kyef _i kjr 4ezsi , s ]kii hjk; q krd;okv hd <jxkt d kekv hgkof e k;_f s s X X =Bcc ]k;jfckN kyed hrehJ 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i je kdcl e jkojfi z s s s X 4g kuekd hje hg; kg ki jkv jkv , s s , , 4kg ki ji >r hdlm s q 4kuc nk; hg hdlm kd nk; hjse s 4tk[ lm 4ul jkdi hdlm s s q q 4g rHnv hH okyc dlm T q s q s 4g Ouv rkj dlm T s w s s 4g k;df r"dkv >r hg ulm jkv , s q s , 4g Arro skt ]g hgo lc kr cv , q , s 4g k;x hg Ief kr Te wa s 4g Cgu hg ;puf kr Te go ]g kLi h;k[nf >r kt e k[kv hjse wa s , \ s q s X X a 4g rnfaukv rfv jdki _i kjr 4ezsi wa s ]kyed hjk; g k;x hg Ief kr Te wa s =Bcc ]unp hJl 5rfzia a q 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i je kdcl kgo z s s s a 4g h{kl kdlm e jkv wa T ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 51 egaP

=Bcc ]gk' hrelc hrehJ 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i je kdcl kgo z s s s a 4g hgo , Arro lc 4g hgo 4g ku[j uk; hg ji lm ]g krkt u ]g krkv u kt q , , , , s 4g rkt jkv g T s , T s rkv [ql jkv [Aqn ]et jkv ;e ]unf jkv rkj ];ko jkv hjkehc , , q 1 , , 4sxkg dhO o df g krjd k'kv Te X s wa `g ld cv yjfked T s , q 4g ku/kl hg; , 4Sgfkp rfho <inukv hdlm ]g klt uoht Z w a , , 4g hg F; r lknm , Z w 4hxdl kg rkc kr hg hxyef wr X s X s s 4g kgj pgi kd ut Te wa qa s w 2g kryp kri hg kd ei hH sllm , zs 4g krkg hg kNv hH kukg tkjku hHd7hHd slo , s s , 4hxkg hgj kg tkjku jdki u jRm jkv hxkg hgj jd k{hri wr s s , s z 4kujd ke{ 4kdl n Cgu hnt jRq;i udfy s z s 4kF k;x yef hg e lkoi kjr kr _i X z s s 4kF e lkoi d Hnof jkv ]ykxc e 4ezsi X z s Z , a T ]lo hjk; q g ku[j uk; hg ji ;ufv , =Bcc ]rfk;e/ ke cv hckti kii hjked 5rfzia s Z a q q 77 ek<i d 'hutj z s 4hgl hg e k"kH hIG7hII3hH hldf 4[yf _i 5kugd sllm X w w s 4ei kje kd yl zs s s q 4g hrdl kt hd rkc rgc kr jd rOfxl kd k;_f T X q s a s X 4kxWd rkc cr ]kxMkv ct Te a a 4g krn ukg Cgu g; gxkv rfv kd k{jql , s s s z 4g kujd jkdub l uuc k;o kd k;_f , s s s s X 4g k;x kg hjxfk;o hikF ;ikn rFfdkFr , s s a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 61 egaP

4g krki kv Cgu hH dr kOkv jr kr Nd rgc jkv , X X s s s q q , 4g rkt gj jdkg _ke uid d kOkv jr o kr jkc duv T s s a s X X s s s s s 4g hrjd hg ed xk;im r kd n' , s w 4g rkt kg rxfb d n'Auf n' jGf T s s a s 4g krkt kg et kd ;kd hHr ]g krkg hH ct kl jkv , s , s , 4g krdl hg uc kr <in kd uoht hH go , s Z 4g krdl kg uykirfi kd uoht hH e re udfy , s z X 1 s 4g n'Auf hg knl uoht Syflb jkv r1e g n' , , , 4hH kekeji 4hH kuFki 4hH ezsi Z z 4g jg , kc d kehl lm kehl go ]g jnl ]g ;l ]g OJ hH kt Xe uoht jkv s , qa , , s s , 4g kehl hd n' , 4g hg rkiNf kr jrd/fv ji ]g rgd hHd n' T s s T s 2g krgj kiNf Cgo df k; , 2g krgj kiNf Nd rgc knl kr hH e phc d k;rDfai , q q s X s X 4g k;yf P\i ue hH go ]g k;nf LkN ur kt hH jGf , s T , s\ s w s `g k[yf _i kl kIkN kurdf ji , s 4kF krjd hg tkj k{hri hdlm s z `gd l,d `g rnfaukv kurdf jdki _i kjr 4ezsi wa s wa s ]u'n hjk; Z hg e n'Auf7nkol dFkl X a Z =Bcc ]u'n hjked 5rfzia Z q 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i je kdcl kgo z s s s a 4ji uyef "' s s 4yef r cr w 4g kgj kv Bcc kd Bkyt Te wa a s q 4kxskg Ii hH jkv <je kr hxjrm e uk; , s s X 4g dhO <je kjr jkv , s , kd ket rxof3kukji rfv3g kukjqi X q , 4,g hg k;u ;pjfi kjr hg ;puf s 4g rnfaukv rfv jdki _i kjr 4ezsi wa s ]u'n hjk; Z kd ket rxof7;pjfi X
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 71 egaP

4g kuykL ync cl l yweLt , s \ 4g krd;okv hd nkuglV e k'nf d;i hd uoht , X s z 4g g T s j jd Hjki u'kdi kd nkuglV ikv df g rnfukv rfv jd ukt g; Te a z z wa a ];if jse z s , g kuykL ync cl l ye7Lt s w \ =r kjtqx ]ysktkv ]Fhr jkdl ]/e nukv ke cv gk' kOe/ hJl 5rfziZ a q a q 77 ek<i d 'hutj z s 4g kyko suxy uoht kjwi kdum Arrv hg e Z;kd je df g krxy , a X s s , 4g hrkv rgc s>e nk; hd BkHckc3k;D eyke u4ei kd BkHckc , q q w X w zs s w 4ek<i kdcl kgo z s a 4hg g Fkl knl kr e jkv wa s T , 4kNv rgc kr dl kv hH BkHckc q s X w 4kt yef jdkv Pxkut df kg kNv \ w s 4kuy re kon Bkd dl uc dr kgt Syflb ]g hgj xkt huyfLd s s s a , qa 4g e rgf hH go cv ji ]g kri >e kd =ecneerP- 4rfFfim , X , s q s 4[sn jkv jd jkdho hH kd [An jkv kuno , s q , s 4[n l okH jkdho lm ]kg kt s s s s s 4_i kjr 4ezsi s kOe/ hjk; okH jkdho =Bcc ]k;yfkc u'n hrehJ 5rfzia Z 77 ek<i d 'hutj z s 4kukt yef jdkv jgikn unf hldf cr g krkv Bcac Te s wa 4ek<i kdcl kgo z s a H' "' q s `Li kuuc Bkn >e Syf dlm n;k' df g krukt ukd jkv s \ s q s , , , 4g jqrkv ydkv rgc kd usy et go jkv3jrhH jsr g ofd dS , q q s s , s , 4g Xxjr hg hd rk7ye d orfv jr o T a s w s s s s 4g krki ukt , Cgu hH ;n kjr df gtf ]g k;df oHuv ue hH kd kxjr hl jkv s X , q s T X a , 4g krkt k[ hg e kudL/ hd ;n n;k' , s X X \
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 81 egaP

4g rkt hH pgi dr er jRm T s qa q 4g krjd ''fkd hd un jRm hg d k_i kucf wa s s s s X 4g Sx yef _i jr 4ezsi T s s ]/e hjk; q ;gj ruv g uoht a , =rkjtx q ]yktkv ]Fhr jkdl ]/e nukv ke cv ]gk' kOe/ /e hJl 5rfzis Z a q a q q 77 ek<i d 'hutj z s 4ei kd BkHckc zs s q 4g rnfaukv rgc e ]g hgj kg rDe l hypd lb r df jd[n g; wa q T , s q s q X w s 4g krgj >ym hg e ypd lb ;ue jkv , X q X q , 4g krn LkN Nhi yirfi ikl kd uoht df ltf g hypd go ue , s s\ s z a s , q X 4g kdp yduf uoht df l kgt g gxl kdcl lm go , q s a , z a 4g re jkv g rhrv knl ue rkFv , 1 , , Z 4rfe g ue ]gxl kd oHuv g ue 1 , z a q , 4g uoht Cgo g Cgu ue akgt , , 4g uoht hgo g kr jGf jkv , , s , 4g krkt jxf ue hg Fkl d u'n d ;l lb qrdV , s Z s 4g hrpgi Cgu dr uoht kIp hH Bkd hd ue Syflb , qa s s 4g Cgu uoht kgo g ue akgt , a , 4g krki kg Cgu hH Cgd ye kd uoht jkv ue Syflb , s s , 4g Cgu tgl ue kd ;ue udfy , q s 4g tgl uoht , 4g rnfukv hH e l nukv jsr wa a T s a s 4g kyef _i kjr 4ezsi , s ]/e ;if q z =jxujl ]krge BkHIu hJ 5rfzis q s q 77 ek<i d 'hutj z s 4g Fkl dikv knl Skuekd H' hje j,kv Te T s a q s 4kxjd ygi e ;kd rge lb nkuglV df g krjd k'kv Te s X Z wa 4g u[ T s j jk/kv sd et d ;ue Su jkv g hun knof kd ;ue ukji Syflb s q , , s s q s q 4kF ryx Arye go ]g k;ht rfkH ltf dr cv ;ue w , a q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 91 egaP

4F Oc Skej hu/ e rkdS rl rFfdkFr dS s s , w X a a 4 T s s g ry jd kni =elcric uoiciV- p7In hg Fkl d ;o eg kF;v , s q s a 4g hrkt kg rjfrkiW e dFkl =ygrenE- ktM hdlm jkv , s a X Z Z , 4g krkt kg rtlof hg ikv uiv go ]g F; kt jGf , s s , Z s 4ht rxkt z 4ht sl 'skg 4ukt e kiW zxel dlm kd Rpf d ;o ]Syflb X X s s s a 4e =gnidntrednU- ukK g xke X a s , Z 4g Zxke e uen u ]g xke e xkH u , X , Z X s 4g =tnemnoP toP- uxF kd kxkj _ke skr uen , s X s 4g hruc ok>yl hg >el hd Rpf Arrv , q a 4g ku>el kd Rpf , s 4g krjd <ekv jd Iky7Iky go , , , 4g Cgu krIef hH hHd go ]g krkt k;kcn kt jkv , , s , 4g xkj =noierpeR- uen , s s 4re kukcn hH hHd kd Rpf 4ezsi s ]rfk;e/ ;if s Z z kd <jxkt3g jk} e phc d uen jkv xkH , X s , s =rkjtqx ]yktkv ]ZFhr jkdl ]/e nukv cv ]gk' /e hJl 5rfzis a q a q q 77 ek<i d 'hutj z s ek<i kdcl kgo z s a 4H' "' q s 4okt pgi hg ygi l >r o df g oHal X qa s s q s , 4g hgj yp l krohr hH k_k; hdum , s z 4Ski Cgu >el <jkd jIDkL hg Syflb 4F Sx yp e uk; jgx o s s X s s 4F Cgu hg 'kgc BkHckc s s s q 4jd k;nf [yf lm ]kg hH kt s s s 4g rnfukv rgc llb Te wa a q s 4,g hgj kt hrkv Iduf tkj d ih} lm r jkv s s s w , 4g ih} ekuv dS e jxkl rkKv slt , X , 4;gj ruv g uoht a , 4g hrki Cgu >el r hHv ]udfy , w s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 02 egaP

4g jk/kv hg eg Syf d ukKv T s 4g <keu , Z f hg kjkeg jkd/v 4g kj/v Syflb 6g nc jk} udfy 6g Z;l3g [kv a , s a , a s , w T X a 4g krkt kv jrhH Z;l lt hg ry[ d jk} , w s , s q s 4g krkt kg Idi ;l hg rkv d kr_ki , s z s s 4g k , rLi dG k;D sl sukg knl d ;l kr kg u kr_ki hd yko utk[ udfy \ Z s s s s s s s s 4g knl kr ;l 4ezsi , s ]uke hjk; w , Sgfkp kr_ki hH hd ukpi jkv uukt kd ;l s , s s =Bcc ]rfk;e/ ke 5rfzia s Z 77 ek<i d 'hutj z s 4tk[ kd jk} lm s s 4kd /fkel ]kd ;l ]kd rDf' ]kd rDfe ]kd rfk'3g jk} e phc d uen jkv xkH q a , X s , s 4hH k[k/ hg kd ;o jkv s s a , 4g huen hg l a;o uen , q s , g hrdl dLH hH hHd ufv Bg ]h;kcn jkv \ q , 4g hrdl dLH hg ufv Bx h;kcn , \ 4g hOm dLH gj , \ r kg hjwi ufv kr cv S[fsn ]htkckc 5kgd u rDf; lm rxkH7rxkH s s s s s 4Li Lkn kd ujke lm jdy kIep s \ ,\ s s s s f kuiv o 4l kIiy h<ko hdum jkv C;x jH l k;jfkxupf [kv hdum s s X , s X X a 4k;nf k[ 'kg u rl kr jGf s s s a s `g hrLi Bk[nf hrOm hH Iiy Nd kr cv 5kykc rDf; go , \ q s s `g k/v e k;D kr 5kgd u ral wa a T s s `g hrsn B T k[nf k;jfkxupf Nd kr >e ]htkckc ]kgd hH jGf u rDf; lm udfy a q s s q a s s `r g [e kld 5kgd Sg rdkO kIepf kuiv ral w , Z w , q s s `g jWt kr k;jfkxupf Nd ]htkckc 5kLk>>V jGf u rDf; lm T s a q s\ s 4Cgu xkv elb k;nf gd ler ue 5kgd jd kPp k;jfk; u ral X s q s T \ a , s `kg xkv n;k' ]S[fn jd njd 5kgd ulm s s s q s 4g Cgu xkv elb 5kgd u ral , X s `g xkv Nd , q X e hu/ ]htkckc ]kgd ulm jkv k;kv Syf d k{hji hdum rDf; dS w s , s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 12 egaP

4g uk; hg Rpf7r;v , 4g hrdl Li Cgu Bkul tkokv hdlm kucf Sg r;v , \ q q 4g r; hg e a;o kjkeg ue ]udfy , X s 4g kgj jkdi kekeji yi7yi 4ezsi , q rfk;e/ ;if s Z z ukt j,kv3kg ip s q =~i ~e jiyct ]rfk uke hJl 5rfziz q a w , q 77 ek<i d 'hutj z s 4g k;nf kuc ;k;7ukpi kd ;l , s s s X q gr su ruge hd kljc 4hrkv u e >el hjkgr cr ]Ic ]kyef jRm s X X q s s `h;k>el u k;D hg ygi uikv rkc g; ]kckc jxe 5kykc go X s s s 4k;x yt k;nf k ytuv Bkd jrhH d nhje hg l3Skt yt k;nf e j/av rkedv slt s s q s X s s , 4k;x /kd Nd jrhH d nhje hg kl3Skt /kd hytcf dukpv slt T q s q T , 4Cgu hg kF k[jxv3kF kLk?m jhj' kdlm jkv a \ , 4Qqx kyko sukrc jl kd [l3kF jhi hgo kr g; q q s 4k;nf kIg kNkxav l ji ge uiv ulm jkv s s qa s s , `k;D g k[jxv ji unc je ]kIc kr k[n jxe ]kykc jkv klg jhdG udfy , a s s s s s s s , a s 4Stfhn sn >e k[jxv kuiv ]kckc3hd kuFki Sg s q a Z z q s w rep ji d jhdG sulm 4y[f yG d k'kv e kekv hd nhje 'kjuf , s s w s X q 4g h[l knk; lcl e kg 5kgd u jhdG ji uNi d nhjqe wa q s X a s s w s 4kF kOc sphu d {o7jt[ dS ykL kNkxv ji ge kt ]kpg , s 1 w s s a qa s qa i lki d jhdG dS go l ugd d hldf nkc d udIH gjr hlb k"o s s s s s s 4g h[l henkv kyG , q a knk; l>e df kryef kd uul hg; lm l ge d henkv h[l jg jxe s q s s q s s qa s q 4e tk[ hd [l kLi yduf nhje3kF k;D jGf X s q \ q 4ky ugi jd kojrm k[jxv kdlm ]g h[l d/fv lcl Te s a wa q s df sgd henkv skt 4g jqx uklkv hg rgc 5kgd u jhi unf dS Xe rv , q s a 4Stfhn krc j x kd suIwN l [Aqn df kF kvg kLi Nhi d jhi l kunf rgc nhje dS q s q \ s s s X q q 5g hgd hukgd dS u heW , s 4g uOfd hH kukpi kd ;l yef e ;elv , s s X 4Sgfkp kr_ki hH hd ukpi jkv uukt kd ;l s , s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 22 egaP

4g hg dofkHko g; 4g hrjd gke kd , , s ugj s/ac sl k;If[ jkc rgc owi d uLkN Ir kdku df g krukt 4ezsi s X wa q Z s s s\ , wa ];rp < ;if , z , g et kd kekeji hg e hrkup hd oHalv X , q =Bcc ]rfk;e/ ke 5rfzia s Z 77 ek<i d 'hutj z s 4ukt jkv3kg ip , s q `g h;x kg Cgu hg tko , s kv hd dIf7dIf go e yqxjk' jkeg k;D udfy3jkdi hdlm g hurdf X s s s q , `kxgd Cgu hg; l cl eg hH kekeji unf dS k;D 2gkv s s `g j , w ld k;D kjkeg kr dl ul Cgu jkv F r; e krkc ikv ]udfy 4g j s s q , s X X s , k;r _i7rDf;uf kdlm3Skt kv jrhH ykdr go >el kd 'nl lb r , q s s s a Df; kt df kF kjkdi e k"kH hd dIf7dIf hd lGfkv7jkr jiM d jd s q X s hi Lmky ueg 4g kvg rD;uf hg jdkg <hRm e k{hji rDf; g; 4g s , q q s Z X , ryx ukeuv kdikv3kgd jdkv u hjkd/fv Lc d lGfkv jkr ]udfy q s s \ s s `CF krd;okv k;D hg hd ukyc eg kr k s q X s F k;x k;yf up l sygi rfkH lb kd rDf; lb ct df xy ugd xky q s a s s s s 4sxy suxy jku d nkckne ]nkckthrH7BkH s s Z q 4h;x pe ypyg hLc kgo hg rul g; \ a s q 4Skt a s X kd kj? uiv jkv jd u Id kd ugj L[ hg F; ikv cv Syflb ] s , X s s \ Z g h;x yef >e go ]kF k;x k;nf uikKof g; Syf d hjdku ltf 5ky , s q s , kc jkv k;kv jgkc jdy _i rDf;uf go ct ]cr u kxky k[n kr slm s , s q s X s s s 4k[sn Cgu u hldf hH rkt lm ]n;k' 4k;x ky s s s p e lGfkv7jkr yduf l rDfi rDf; kL[ e rav l cl hHr ]jkv 4 X s a \ X s , sF cwL e kjkpof uiv7uiv jrhH k; jgkc cl o jkv CF hgj yp rkc s X X s s s , X 4hF Cgu kr uke k{hri go ]udfy s , z s 4sF gj j s d k{hri hd sukt Skyc suiv o sL[ e rDfi hLc dS jgkc d lGfkv z q s \ X a \ s 4kF k;x k;kyc kd kj q s X konhem l rgc Syf d hjdku hd dyD lyj;ko xe lGfkv jkr dS s q s , Z s 4ukt jkv3kg ip , s q 4g rsn jd rjfikv kd k<ki jo dlm hg rkg n'Auf3uke3;' T s w s X z s s s , w
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 32 egaP

`gd h>elku df k;3g >el rFfdkFr Nhi d pkdal X , s s s 4g krkg Cgu uyef l qHi kucf Sg yxki3LkN pkdal , s s z q X s\ s 4g , kgj uc k/kc hH e ujd uk; pkdl hgo ]kuc k/kc e ugd pkdal kt X s s a X s s s 4kgj iqp Syflb 4kxkg rpfm kujd rkc hHr gd ikv df kF s X kpskl ]udfsy 4g rkK s>e go ]kF kgd Cgu uikv kt e /cl d uk; , q s s X a a s 4g rnfukv jdki _i 4ezsi wa a ];if jse z s et kd ukK dofrko e hjk;r hd ukg hukKv X , s s =rkjtqx ]yktkv ]Fhr jkdl ]ei xk; ke 5rfzis Z a zs s 77 ek<i d 'hutj z s 4g hrkt uc eui hH lokev jkv , w , 4g rkt kg yG hH Ikd kr jGf T s s w s a s 4g kyd hd uoht hg kuy kuc k;Pfhl hd XkjFi d xke , s a \ s Z 4kukuc Cgu gxkjn rfi d hldf z q z s 4g _ef hH _' ji Fi d ku/kl T q s 4 kuuke gzxquv kdlm ]n jlov Syf d lgkl jkv idl hH kt ]Syflb s s , a s 4g krkg 0' kukl hg sl , s q s 4g '[ l idl jsr jkv lgkl jr 4ezsi wa q s a s , s s ]ei xk; ;if zs s z g _ef hH _' ji Fi d ku/kl T q s =rkjtx ]yktkv ]Fhr jkdl ];rp < heko 5rfziq s Z a , 77 ek<i d 'hutj z s 4g et kd kekv , hg hrkup hd oHlv ]dfk;D 4g hd k'kv hd oHlv ler ue ]udfy , q a X , a s q s T s 4g oHl hg; Ar<jk/kl 4g krn ;H ;ofH ]g krpC[ rhrv 4,g hr , a , s , xy u[n jd Le7Le Nhi Zoi d ujxf e jxkl hH krjfl df g krukt s s q\ q\ s w s s X wa 4g Cgu kr ;pkv kr dq> ue jkv hlm g krkg eyke ;l kt kr T s Z s s s , s w s s kg kuup e uo jkv ;l ]jkv 4uo go ]g kukg skt ]g krkg rhrzi s q X , , , s , s ;l lm go g kt 4g kuki lm ]g Cgu kt jkv ]g kukIef ]g kt go s , s , s , s , , , s dfXk;D ]g krkt Li e ;pufv jkc rgc oi d uII thc df g krukt , \ X q Z w s s w wa
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 42 egaP

77 ek<i d 'hutj z s 4ei kd htjdyoyr zs s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4n ukg rjfdv lm jkv Ief lc3g jk;,r thc X s s q a s , X , 4n LkN ji Hi "' jkv3Xjd X s\ q z s , 4g hrLi hg k/kc e ukv dlm l ujd jkpof kdlm ]udfy , \ X s s s s s 4hg kxSkv kr go s 4[n u gkj hd =tlueR- ek<jfi ]jGf X s s 4g hrkt uc Hjki kd ukK dofrko hg hjk;,r hd ukg hukKv , a z s s 4g =terceS- tkj kuiv hH kd ukKv , 4jrm e h>elku jkv LkN >el s X , X s\ 4Cgu hg >el =gnidntrednU lutcelletnU- >el d0f,kc a s a `gd h>elku lm df k;3g >el rFfdkFr Nhi d pkdal X s , s s s 4g krkg Cgu uyef l qHi kucf Sg yxki3LkN pkdal , s s z q X s\ s 4g , kgj uc k/kc hH e ujd uk; pkdl hgo ]kuc k/kc e ugd pkdal kt X s s a X s s s 4kgj iqp Syflb 4kxkg rpfm kujd rkc hHr gd ikv df kF s X kpskl ]udfsy 4g rkK s>e go ]kF kgd Cgu uikv kt e /cl d uk; , q s s X a a s 4g rnfukv jdki _i 4ezsi wa a ];if jse z s et kd ukK dofrko e hjk;r hd ukg hukKv X , s s =rkjtqx ]yktkv ]Fhr ]jkdl ]ei xk; ke 5rfzi s Z a zs s 77 ek<i d 'hutj z s 4ei kd htjdyoyr zs s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4n ukg rjfdv lm jkv Ief lc3g jk;,r thc X s s q a s , X , 4n LkN ji H' "' jkv3Xjd s s\ q s , 4g hrLi hg k/kc e sukv dlm l ujd jkpof hdlm ]udfy , \ X s s s s 4hg kxSkv kr go s 4[n u kgj hd =tlyeR- ek<i ]jGf X s s z 4g hrkt uc Hjki kd ukK dofrko hg jk;,r hd ukg hukKv , a z s s 4g =terceS- tkj kuiv hH kd >el , 4g Cgu hg >el =gnidntrednU lutcelletnI- >el d0f,kc , a s a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 52 egaP

4g hrkt yef k/ofl hd okpc d ;o kd d , q s a s s z ;i rfkH lb ]dfk;D 4hrkg u r;kd'f hH kd hldf ji u[yf kl kr a X s s s s g eduf jkv Fko hHl "' jd LkN kd rDf; dS e kFl lm d T s , s s\ s X a f r[yf g; ikv 4g xP dufkKo dS hH kdlm ]udfy 4kjd hH kupky s , a , s s s kv 4k[yf jWt ;l 4Cgu7Cgu 5kykc jkv kxy u lg dyfke ul g; s s , s a q `kF Sgfkp ku[yf Cgu ;l e /cl d kFl lm >e k;D kr 5kgd u krknnkoal X a a s a s s q s s `xXn s jd Wq' kujd uk'ji eg krd;kd hHl sd kFl lm jd Pi kl e _ s X Z Z a \ X i jkpkel df kpkl Cgu g; ygi l u[yf uer 5kgd jkv kIkL rqgc s s s s s q , a jd kyc kd krknnkol lm su dyfke d _i jkpkel unf yxv ]udfy q s a s s s 4g Li jH rDf; eduf jkv Fko cl elm df k T s \ s s , X [yf Sg rjd kupkykv hd kFl hldf u krknnkol d _i7jkpkel dS q s s a s a s 4Tg rsy jd k{j hg hd k"kn kd ;o Glf eg jd ikF ji kjln "kn s X s s a Z s X w s 4g kuLkr hg kd rfakH lb end kygi kd d/kl , s\ s z 4g hrkt uc k/kc hL\c lcl e <jrkiW d uoht kr;ke hg; jkv , s X a s , 4g kruke =noitpecxE- nkoiv kd a;o rDf; d;i 4ezsi , s s z ]rfk;e/ ;if s Z z g hujd Igkync3Cgu okpc kd ;o , a =7kRd yd ]uy "k? ikri ]hPhi huk'e ]dnkil ]dyfe ;Huf hJ 5rfzis s z \ a Z 77 ek<i d 'hutj z s `g krdl kt k;nf suy[ l ku?7u? d kpc dr cd kd ;ue , s s s q q s X s q 4g ;kgjfiv go udfy , Z s 4hxkg hH kLhi kd 0fc7ykc sllb s \ s q 4,g hg ;gfkl7ykc ;gfkl d/fv kjkeg l ;kHqn s Z 4kxkg hg kuOm jiM l ;gfkl7ykc s s 4g hH krPki hgo ]jkv , ,\ z , 4g ;gfkl hg rDf;Hfv hd ;l , 4aSkuekdH' dnkg hje Syf d hPhi huk'e 4ezsi q s s \ ];if jse z s kxkg hg kuOm jiM l 0fc7ykc s s q =kui ]Oi <;kjku ]hjld ]dnkil7gl ]<eskl <;kjkuh'kd hJ 5rfziw s s a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 62 egaP

4g kruc xke kr kyp , Z s s =jkgcf ]kuIi ]Jef nkli kjFe hJ 5rfziz q 77 ek<i d 'hutj z s 4g nkli7Hi go , z q z 4g kuI? ]Cgu ed go , Z 4g ek<jfi ]Cgu lk;i go , z 4rfkH hd k;kN hd ktM7uoht rD'l jkv L[v ]Fo a Z , a 4g krkg rIf? <jrkiW jGf jkv , s a , 4rD'l jkv rgfkel ]Fo3g hrkg Idzi e krL[v huiv ktM7uoht cr jkv , , s X a Z , 4Stf elm X 4jd u hH lk;i kd uync lm X z s s 4Cgu xkH sllm X 4g3g kt , , s 4kg htkj kd ugj Fkl d ;o 4jkdho kd ;o ujo ]Cgu Ly3Cgu X s s s a s s a X \ 4hH dufkthl jkv s s , 4g hrkg hg <Q ktM7uoht sl , s Z 4g krLi kuLy hg kd a;o l jkv kukn jkv , \ \ s s s X s , 4g kujd rtfkHof e kL[ h/kjof7o kd ;o kuLy sl ;o , X X a s s a \ a 4g oHlv rht lt ]dfk;D , a s s , X 4kjkg go ]kLy l ;o kt \ s a s 4g _l exl hg kd ;tkji hH go , w q 4g Cgu hg hrkg hHd kr rht l uLy l ue jGf jkv , s s s s \ s , 4g hg hd jkrof dlm hH /fof go , s 4g krPc hg ue l uLy ]dfk;D , \ s s \ X 4u Ly l ue 4ezsi X \ s ]ckc kjFe ;if w q z jkdho kd ;o X s a =Bcc ]rfk;e/ ke 5rfzi a s Z 77 ek<i d 'hutj z s 4g jdrgf hujd hg e a;o knl tk[ hd k"kn ]Syflb , X s X s 4g hujd Igkync hd ;o , a 4g kujd Cgu okpc kd ;o , a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 72 egaP

`Bk[yf k;D thp hO> e Ikijf df kgd X X w X Z s jkv kdkj lm u jknsukF kr kvg dlm kd uyp jd kOm ycd jhdG , s s s s q q s s a 2g jkll kje kr hg; lc 2gkv 5kgd jd kOm ycd u jhdG , a s s a s 2g hykL k[yf Xthp hd jH jkll ulb ync dlb3kF y T a s s s cd kyx7kLl dS hg; lc 5kykc jd dG ycd uekl d jknukF jkv a \ s X a s s s , 4k;x kg Idi d /k jke go jd[n k[jiW hLkp7hcy hurb hd hpwl s z s s s s s ,\ a 4kF k;x kyp ukF Nhi7Nhi 'okrdlm hH jkp s s s q s 4g h;x hyp hjkp thp hl rgc hd gjr hlm jkv Ikd kdlm ]ke T s X q , s ktki kdlm ]krkN kdlm ]kYx kdlm ]k;dfr kdlm df k;ko[yf ulm s 4Bko[yf Ikijf hd hjkp jdkt e ukF d lki jkv kOm jhdG Z s s X s s , 4k;yf kjp uhldf slm q s 4kF ycd dS lki d jhdG hldf a s 4g krkt kg Cgu Nd hg ikv suiv jkll kgo ]g Nd cl joB akgt , s q a a , q 4g N , d7cl hg joB df Syf dltf ]g rjfrov hg e Rpf lm lk;l 4ezsi q s , X a ]rfk;e/ ;if s Z z <jrov kd lk;l3e k<ki Sx jH l jkdi hd joB a X X z s q =~i ~e ] z jxu BkyHf ] hc ] ]yn rfk doq; ]hgk' 'unf hJ 5rfzia s 77 ek<i d 'hutj z s 4ei kd kyh'ql zs s 4g rje yod lc ]Cgu rht o ]g rtk[ ;kim lo kt jkv T s s s s T s s s , s , 4g Cgu ;kim kd <jduv jkv uexuv , q , q e uoht ]Syflb 4g srIwN Cgu Nhi pf7ni dum hH kr g srL\m h{i X T s s s T 4klt 'kdkv g uoht , , 4g krkt k[ xke kr kOc , s Z s s , 4g kruc xke kr kyp , Z s s 4g kruc , Zxke hg kuyp kr kg; 4g rkg Cgu Zxke jk;r jkv Sk/c7/c e uoht s a T s s , , a s a X 4g kryp krkg Gkl hg ;o A'e xke kr jGf ]kxy e ;kd , s a Z s s X Z 4SkuekdH' hje Syf sd nk; 4ezsi a q s a q ]'unf ;if s z
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 82 egaP

4g krkt gj hg uhgjkpof Rpf cr ]dfk;D , X 4g drk? ;H kd jkpof , 4g _wl7jkl hg; kd xk;im d k;P\fhl rel3d k;Pfhl , s s X s X \ 4g hH kujrm jkv g hH kuPp , , , \ 4g e yH hg kukn T X w X s 4Cgu hg rjrm kr g rkt Pp df g Nd ]jkv s s T s \ T q , 4Cgu hg srPp ji lm df g Nd \ T q 4g k/kc Nhi jkv g hPhl ygi , s , , \ s 4hH k/kc jkv g hH hPhl jkpof 4ezsi , , \ h_ofkl hjk; <erfv kd jkpof jd jtx l kjkpof q s X =Bcc ]kjkr hJl 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4g rnfukv7rfv e jd ukt g; 4g hgj kg jk;r t wa a T , s , kj7tkj r Syf d =rednerruS lnoitidnocnU- <iel r'c lb s s w s a Z Z s 4r'c hH go jkv Z s , 4g jk;r kd suk[ kd ;o df kt g 'ozi hg hdum lc kr e jnfae7Hzi , , s s s a s , s s X q 4g j , kdi3,g lk;3g Zxke3g jk} Syf d ;l jrOJ hg knl e ;l dfk;D q , , s s X X 4g kNv hg kuht e ;l d un u l uLi e [ , X s s s s s \ X s k/ d un jkv 4g k[k/ kd sun3Cgu IH3Cgu ukn3cl "' 4g Cgu hH s s s s , , s s X s , Nd jkv kd sun lki sd ;que rDjfrfv d ;o lc kr g hg kun 4ezsi q , s s s a s , s ]kjkr hjk; hjk;r hd uk[ kd ;o , s s s a =Bcc ]rfk;e/ ke 5rfzia s Z 77 ek<i d 'hutj z s 4g kry[f e uoht yG ddfkyv kd lk;l unf hlm3Ikd ]kek , X w , a s tki ]krkN ]kYx ]k;dfr3g krkt kg Nd cl hg l hH joB unf ltf , s q s 4hF hg dhO rkc hdlm d'c s 4Ikd hg; ]kekt s ki hg; ]krkN hg; ]kYx hg; ]g k;dfr kje hg;3g Nd cl Syf sje y , s , q s cd hg; 2S[fn 4g k;k[yf Cgu hH n' dS O>3Cgu3kykc jhdG go a s , w s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 92 egaP

4g hg Rpf7h_ l , ki sd k;_f hHl hg u jkv 6g Cgu Rpf7"Qi lki d k"Qi hHl ]udfy X , , q s X q s 4kd kr;' hd idl Rpf7h_ s w a 4g krup kd kr<i hd idl Rpf7"Qqi , q s Z w a 4g jHuf ji e/o d rDf; okup , Z Z s q 4g krlkH klt kn df kt g xke hg dS df ]k; , , s s T Z 4g xke hg kn T Z s 4g Cgu xke Bkd jkv rDjfrfv d idl ;' k; <i ]udfy , Z s , s a w Z w s 4g hrkt uc <jrov kd <i jGf hg kr;' hdlm , Z w w 4g krkt uc <iel hH kr kg ;' idal , Z s s w 4g hrn kcL e <i jGf hg kr<i hdlm , s w X Z w Z w 4g krkt uc <iel kr kg <i idl 4ezsi , Z s s Z w a ];if jse z s rIf? <Ziel3e kr;w' hd idl k; e kr<i hd idal X a X Z w =rkjtqx ]jklyc ]yIi h_ofkl ~kL 5rfzis 77 ek<i d 'hutj z s 4kg kl Syf jr df g krgkp Cgu e jkv s s s wa T , 4g rkt xy et7et e sukv d jlov l hHd7hHd ]dfk;D T s X s s X 4knd jkv kukpgi3g kvg kL[ kv ji jk} jlov s w , s , q \ 4knd e jkpouf3Cgu kjgO ji jkpof s w X s 4kPc xkv3Cgu kdQ ji rsl s \ s s q 4kjtx ]kjd u jn3g krgd Syflb s q s s wa 4g kujtx l ji lm3Cgu kugj ji lm , q s 4g rl lc ]Cgu ytfe ;ue ]dfk;D , q s a q X 4kxgj s Cgu kucf Sg r{fof go ]g krjd Ytf hd ugj uc hg ;ue kt jkv q , s s q s , 4g kFov hd ;ue df k; , q 4g kFov oi7Hi go , Z w q z 4g krkt gj krdIH hg Xe joaH uhgrv d kjkpof Rpf cr ]dfk;D , a s X X 4g drk? hH go , 4g kuLi Cgu hH e gke d jkpof jGf , \ X s s 4g kr'i df gd , q X 4g kFov oi7;ue go , Z w q 4g Cgu kukg ;ue df kt , s q s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 03 egaP

4g tk[ hg hd uoht tk[ hd uk; , s s 4g eJ hg ji uoht eJ ji uk; , 4uoht g uk; ]dfk;D , X 4rev g uk; 1 , q 1 , ;e g ykd 6et g ykd ]dfk;D , X 4"of g =emi- ykd , T 4Xe rev rkFv 1 Z 4jgkc d =ecpS- ukF jkv ;el s a , 4e rhrkykd g krkt sy uk; X , 4g rgd ykd kd q;e kr Syflb T s s 1 s 4g Cgu jgkc d =emi- ykd 'c kd ;e dfk;D , s T q 1 X 4g hrki uhN Cgu lm hH q;e jkv , s 1 , 4knil hd uk; yod g hrpc e Fkg a s , X 4g krLi Cgu , \ hg kri ],g krkt k[ kgd e yFQe d ;el eJ cl "' Arrv ]dfk;D s a X s s a X 4jd eJ ji uk; X 4g krO , m xkt rxt e jskH sl uexkv sd ;wl l,t hg lo 6kxxt doof sl uk; X Z s s , s s 4g kupozi7ekv _ke ]Cgu k0J k0J uhgdoof , a s 4g kryk[ kd jk} d k0J Arrv hg doof 4ezsi , s s s a s ];if jse z s uoht g uk;3rev g uk; , 1 , =Ikjkge ]juexl ]yxb ~hL ~hi hJ 5rfzi s a s a 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkg et kd ku/kl hd <iel k; idl llm jGf , s Z a s 4k>el kd ;o s s a `g k{kdkv hd ugkt Ik , a s s c jd yk[ jk} Syf d ;l df k; g ue kd uyduf ji tk[ hd ;l s s , s s `dokH k; g d0fkc Rpf q , , `;fuf k; g ;fl Rpf , `h[erv k; g h[egfc Rpf qZ a , qZ 4g d;okv r , a;v ukpgi dhO hd Rpf d ;o Syflb oi d suyduf ji k_k; ]jkv s a Z w s , 4kryIft g sl hlb ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 13 egaP

ek<i d 'hutj z s 4,g hr gkp kr kr_ro hH kekv hje ]kvg k;D kr ]hlW hH go jkv g kRd s a s q s , wa q 4g krgkp kuy hH dkH kjt hHd7hHd e df g g; rkc 5kyef jRm wa s T T , `g hNv hLc rykg e kdke df kg rgd hg er df cr 6kg rgkp , \ X s s s q s s kugj k;D kg; er jxe 5kxy suNi jdkg rdfp ArokHo kRd txv X a q w s q zs a `xkdl s s jd nne Nd hje djd k;n er k;D 4g krgkp ;Jkv drfutkj hg; q s s q wa , e kxy ugd e tkokv hphu kjt jd dk> yxc7yxv go jGf udfy T s X a s 4g Cgu hxr hg ydycf kgo kr hd uk[ 4k;fg hur , a q a s s a tf kgkp jkv lke kurtf gkp 4g kryef c[ utkH 5kgd u Rqd hlW s , a s , w s s s `g hld y , , kg e kdke ]kg 4g hrn kPc nn kd SOfx kje kt 6g hrgj h;kN // X s a , s \ Z s s , qa hg knl ji jxu jkv 4g hxr hd uhi7suk[ 4Cgu Nv lk[ 5kyef jRm , , a s s `hFkl g ykpykg d kg; 5kNi l Rd htxv u Rd T s a w s s q zs a s s q hlW Skv elm 4Bg hu'ni7kRd ;hIkjrv dS e uny df g kuql uTe X q Z z q Z a X a , s 2g rsy ukpgi kd [k/ hH 'i ]henkv kr henkv jkv T s s s s q s , 4g oHlv k[k/ Syf d onl7knl hH jGf , a s s , 2g ry jd Ioktl hd ;o l k_pf d {ke gxkjkd ]jkv T s s a s X s s 1 , 4g hrht l kjku d kr_ro Skr_rji T s X s a a a 4g rLi uPkv _o d hjknukeB kd hukeBc jkv T s \ s s\ s s s , 4g krLi kupj L[ki kd ukg ;l Syf d uyp kd ;lv , \ a s s s s s 4g rkg skt hg dDlf pl hH jk/kye kd uyp dum T s s s s w s 4g ryp hg <j T s kd d kdDlf spl dDlf Ik[ dfk;D 6g Cgu dhO hH kugd Fkl ]n;k' s X s s s X , 4g hg ryp kr hH dDlf Ik[ Fkl d kdDlf pl ]udfy T s s s s s s X s s 4g {ke hg e BkpaM hdlm , s X 4g lk;l hg e Bkjgx hdlm , a X 4g Cgu jkv Nd ji hoi lb ;wegc l kr_ro 4ezsi , , q 1 q s a ]k;ke xk; ;if s z X e kr_ro3kekv hd lk;al a =~i ~e ]koL[ z a ]jktkc Bcac ]neruS latneD ]~eS ~P ~L ]rLfi ~jkv ~yS ~kL 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 23 egaP

4n jd kue e wa T hH kr gd kd ukt Zxo hHv Bkd nf; s>e ]k;D kr jd je 5ykc jGf s s s s s q s s s 4k;kldm jkv gm n;k' u hip hjse , X s q `ld hH ruke jGf jkv s , s , 4uke u kl uke u utl o ji s s s s 4kgj ip jkv klg hH jGf Te q , a 4g Cgu kNb h , H kjt hd ukt Zxo kr >e 5sykc Aui jkv gj ip kg gkv jn hLkF o s s s q s q , s q s s s\ s 4kgj ip jkv klg ]k;df kuluv7kul ue udfy q , a q q s T s `g thp Bkd hlt xo df Cgu kruke kr e 5kg , s , Z s T d jd [n jkv hje e jo d hrkup ukgm kr k>l u jkv Nd Arrv s s s X s , q s X s w , q a 4hF Idi hupc hdum z , s 4F gj kt ycm kd ujd rkc o s s s s s X s 4F utl hurkc rfv dS e lkLi jse s w X s \ s 4kF e k_k; dS Te X 4g hg jRm kr hH kun u jRm , s s 4g krkg Cgu jRq;i OJ l uke hHd7hHd jkv , s z s s , , 4Cgu kd dr ]g krkg ek<jfi hg kd uoht Arrv Z , s a 4kupc l nkoof d F; uc dr kgt jkv s s Z s a , 4g ycn rfv rfe hd tkel df ku[j uk; jkv , Z q 1 , 4g hrLi husy ync Ifn huiv e /cl dlm Arrv kd tkel ]g , \ 1 X a a s a s , krgj kryp xLfv kt ji Zxke uiv ryfpofv jd uke dofkHko slb s s 4g hr[j hH , Rfo hd uuke /fkel7tkel gm kurp 0Qov hd tkel ]Cgu hg kurb 1 s X s 4g kry , s uke =rediS7tuO- kc7tkel kd k;rDf; krp7_ro hg tgl tkel s s X s a 4g hg krkg kl cr ]g kryduf kd , s , s s ujd k_k; ji k;LfLxi htuf Bkd hH ct jdLkN kd kFitkj d rxt X a s s\ s X s 4g hg dofkHko g; , 4sxLN nkoof rpfjfiv7rpfjfi X s\ 4sxSkOm ykol xky ryp gkj 4ezsi a s s ]k'; xk; ;if s z uke3jR;i3OJol kd knkoof , q z s Z X =yktkv ]Fhr7jkdal ]k;ke xk; ke 5rfzis Z s 77
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 33 egaP

_l7;gj kd krIduf ;hekv w

=!7kui ]LkjLc ] ]hYnf ~uS kyke;t hJl 5rfziw s a q 77 ek<i d 'hutj z s 4g h/c e ko/ Sdf T a X X zq kni kFkg hg suiv X[kv hjkeg ji3g krkg Cgu rv hH hHd Z;l7uoht , X a , s w 4g nc e Xkuiy T a X xki suiv7suiv kFkg hg uiv ;o eg ji3g ky[ hg knl 'kdkv7uoht X s a , q 4g xke hgo jgkc d lkGyx hd F; j,kv uI? jkv , Z s a Z q , 4g oHal hg Xe ;uHfv yod kukg h{kl hH Sg rjd , s s q s 4g hg krskg , 4;uHfv [n e ;uHfv s X 4hH H' q 4hH jnqal 4hH jnqal 4g hgo hH ;l , 4;uHfv [n xe uoht s 4y[ dS >el kd uoht s s 4h>ym df k;yf l krjhHx rgc kd uoht 2ezsi s a q s ]kyke;t hjk; ;uHfv dS ]y[ dS3uoht s =yktkv ]Fhr7jkdl ]k'; xk; ke 5rfzis Z a s 77 ek<i d 'hutj z s `g krgkp kukt Cgu uke 4g krgkp kukt 5ykc j,kv gj ip , , wa s s s q 4Bx kg hyhx [kv hdum `u g rgkp Cgu kukt akg s X a T s o kr ikv jkv 4g jk} kd 'oi e xo hg ykdr go udfy 5kgd uTe s , , s z X Z s s 4g kvg rofkHi rgc l krUli uke hdikv e 4g krgk wa q z q s z , T wa p ku>el ;gj kd ugj ip jkv ulg dikv e ]ykc ji rk_k; Arrv s q , s a s T s s a a 4rkt i> jkv r[n jkv hje o hHd7hHd jGf s X , s s s s s 4gj ip o jkv kgj krlg e jGf s q s , a T 4XOc jdkt e tkgt Bkog hgl ikv 4du u ]g kgj kt x , X Z , Z o u tkgt Bkog g; ]udfsy 4g rdl kt du ikv kr 5kgd lum uTe T s Z s s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 43 egaP

4g rgkp T s kukIef ikv df ltf g <jkd kd ;ueo jkv oim lm hg jkpof klo s , , , , 4,g F; hH rkc hd suky kd rxt jkl rxrav d _k' dS jkv 4l uk Z s Z s , s s s g sukji hg u ]g hrkt kg dufkKo ckrdf Bkd l ukg Su kr u Syflb q , s , s s s s s 4kukji df u3g k;u kr ;l 2ezsi q , s ];if jse z s uyGrfi g ruv d ;l hg dS z T a s =Bcc ]hroxH xk; ke 5rfzia s 77 ek<i d 'hutj z s 4gj kuc kyef hH kr hH yef j s s s Gf k; 6kg kvg kyef jkv yef hH u go ]kgkp ltf df g Fv kd ;e s q , s s , Z `4g k;D Fv kd ;e udfy , Z s 4g Fi7<o hg ;e ]dfk;D , Z X 4;e skup kr [l g kuukt q s q , 4g kgj n k{'f hd suup kd hlb jrjuf gr e ji wa s q s a X q T 4g krgkp Cgu kuup hH hHd kd ;e ue if|; wa q s 4e ;e d k[An kukn Sx Skuxf kjk} Lbko jdkv X s X q X s `g kgd [l jGf 5g krdl kt kNwi , a q , 4g , Cgu dhO n;k' hg kugd [An kd ygi {el d jln df g g; kr pl q s s s s w , s 4g jhHax jkv ugx l ygi hg ;puf [An kjln df g krgd e jkv , , s s q w wa T , 4Skt yef go df kjln jkv yef u w , s go g kgkp ltf df dS3g [Aqn skn e uoht 5g kgd u Lbko jkdkv , s T X , s 4g kukc7kukr kd ke;uf h/kjof7o jkv rqHnv r;v uoht , X s , a 4g krkv y Iduf kd k<ki /kc kd hjn hd jhj' jkv , s s X z s w , 4g hrkt kg reof krIduf ;hekv jlDv e krIduf hd jhj' ]dfk;D , s 1 X X 4dl ky Iduf dfkr wa 4hg jd ukt3g krdl [j hH jn gr hHd wa w X q 4,g ;koufv kLhi7oli hd et ;u dfXk;D 6;kd go g uOfd Z \ z s Z , 4g kujd k;u rfkH cl gqr , a X 4g hrjk[uf kLhi cr ]g rkt dkP l yf/ hd F; [l df ct ]dfk;D , \ T s a s w Z q X 4dl jk[uf gr dfkr ]g krykL e kId d jkdi dsuv gqr 2ezsi wa X q wa X X s z X ]hroxH ];if z
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 53 egaP

4kF ukege j? d hldf Te s s 4g krkt kg kuxkt hH l [An hg rxkt l uo d jse , s s q s s s s 4g Cgu Xjhtat Bkd jkv ji kekv rDjfrfv d jse T , s s 4g jkll hg okH kd jse , a s 4g <jkd kd [An hg okH kd je 4ezsi , q s s ];rp < ;if , z /kc kd eH d je7Te s z s s s =~zi ~e ]pehu ]Id pehu ]jktkc k;u ] ]kyju ykyutv hJ 5rfziT s Z 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkt , yp kri kd nko d jxkl rel lm ]h[p ultf hH nc dS hd jxkl s s s wa 4g rkt kv e T s X >el uyGrfi hHl kr jGf ]kg k[n u k;D l yGrfi hH hldf kd ;wl z s s s X s z s Z 4krkt gj u okHn hH rfi d ycfbkc k; ukjd Z q z s q s s kr r>el dfk;D3g r>el Cgu udfsy 6r>el hH kd no ikv 2'kd X T s s s s 4g Cgu dpl d dFfi d T w s s ;l ekj kdikv rfi d no jkv k<? hdikv rfi d ycfbkc k; ukjd z s s , 1 z s q 4g jk'b hHl3negke ]jhokge ]Ibk ]< T s s 4g ccVrfi hHl3krov ]ycfbkc ]ukjqd ]no T z s s 4Tg rkt y hg e Hi dS lm lm ]g htkj kd uyp kt jkv rj s s X q z s T s s s , s d rxfb jkv hd Hzi dS hlm jkv g rkv hg l Hi dS hHl o dfk;D a s q , T s s q z s X 4g _ofi hHl o 4g o'f ccVrfi hHl o T s T z s 4g krkuc ccVrfi du , z s v hH ;l e kvkrjfl hd k;rDf;3e kjxkl d _{3e jokjl d ykd X X X X X s s X s s 4e kvkrjfl ]e kjokjl ]e Xkjxkl X X X X s X 4g rauv uyGrfi dlm udfy3g dS hg ;puf skr ;wl T z s s , Z 4g jkonhem Syf , d kldfpf dlfuke go 6g krki jd Cgu rknc kd ;ofo lb kt jkv s , Z s , s , 4g H' hg; 4g dofkHko hg; , q , 4 g kry iW dsuv hH e/ dS jkv g krlkH duv hH ;l dS ]Syflb , s Z , , s 4g UHf ak;Ifn hd k;ue T 1 X q 4g UHf k;pfQ hd k;ue T a X q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 63 egaP

4g Cgu kreu , z of kreuof d0fkc _ke jkv 4g hrdl kg d0fkc _ke hH kreuof jkv z , , , s , z , 4g hrdl kg hO> hH kreuof udfy , s w z s 2g Cgu roi go , Z df kg ld hH rkK kucf Skv Iduf d roi kd IaM dfk;D ArokHo 2g s s , s Z s X , krukt kurdf df g krki hg kurm g krukt ed kurtf rDf; ]dfk;D , , X 4g jkdgv ukKv , a 4g gxkv ukKv , z 4g kru , kt ed kurdf df g krki hg kurm ]g krukt hg kurtf rDf; ]dfk;D , , X 4g euof knl ukK , z 4g hgxkjuf knl ukK 2ezsi , z ]k<ho xk; ;if s z `kgd kreuof kgo ]kgt g Te a z a a , =rkjtqx ]yktkv ]Fhr7jkdl ]Lhuoof ];rp < heko 5rfzis Z a \ , 77 ek<i d 'hutj z s 4k[n jkv kvkyt 'kdi 5g krgd Syflb s s , s z wa `g Cgu hg eH hH okH kd je3e hg l k;D udfy , z s s T s s 4kF kvg hg eH Glf 4F Cgu jkp 4k;x k;kyt 'kdzi q z Z s s 4klg jGf e a T 2kg 2jv 5ykc jkv Om jd kLcLg _ef a s s s , s \ \ 4g [j hg e {d d Nhi kr hH T s X s s s gzxl d kvkrofd hjkgr udfy 5kgd ue j,kv h;x kv hlg jGf >qe a s X q s s T a s 4kF k;x xkt hH Te 4Sx kl s jd ync Iojd jGf jkv `k;D hg g e j? lb kje 5ykc rfi udfy , , X s s s s 4k;kxt kd rfi su hui s 4g l? jkp e j? df kxy kl e _fkj T s q s X X 4Sx kg ryfefl e hlg hje jGf jkv Sg lknm ygi _ef jse s X a s , q s s 4klg e jkv kuql uTe a T , s 4g Cgu hH Nd jkv d kvkrofd ; , q , s X kolf kg; kd _ef dikv 4g Sg Snf hg dum cl3jkd g; urc ; ]ug a s T q s Z s s x s; ]Lid ]jpuG g;3g ryknc hd krif je j? go 5kgd l>qe sl s \ , , s s s ox sLc su ugc hd _ef7;Frfkv sje e ylfylf d rhprkc hldf k;al Z \ s s X s s 4e okx l IkN dS lc e yxt u? X a s s s s X a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 73 egaP

=~zi ~e ]kjiycl ]umkI Ibkj ]IdkoLS ]hjkd/fke/ ~lS ~;kg hJ 5rfziq s s Z 77 ek<i d 'hutj z s `xke k;D hH ke{ jkv wa a , `Mkrc <jkd Syflb a 4g krsn Lk wa s\ N kd ;o Z;Drv ydycf hg ji tkokv hd jrhH e cr ]g krkg kl s a q T , s hH ct jkv3kOm jkdub jrhH hHr Mkyc gr df kgkp hH ct dfk;D , a q X q X `k;D X 4Cgu kyef hH jGf udfsy 6kF kgj jd hH k{hri hd ukv jkgr ]Cgu hg kurb3kF krgkp z s s q hH kuyef ler e jkv3hF u hH Bkd lki je hH hd ;el3kF rkK > s q T , s s s s qe hH g; kg rgkp kukv uyef er3hF jc[ hji >e hd rfFfim e s s s q w s q X Bcc hjkgr3g Cgu hgl <jkd hH Bkd y[ kjk} jkgr d uyef u jse a q T s s q s q s s s 4g >cc kLc uoht , w s \ 4g k;ki kg Id , s z s i l suyef u go ]krkg u Idi hH ji uyef ei kt df g krpkl ct s z s zs s wa s 4g hg re go dl uc /k ei go , 1 s s zs 4g krkt uc /k jdkg rgkv hg ezsi , s s 4g /eof Te llb3g rdl kg /{of urb l uyef u wa q s T s s q s s s 4g rnfukv rfv jdki _i kdikv 4ezsi wa a ;if jse z s hygi >cc dS uoht s w s =rkjtqx ]ysktkv ]Fhr7jkdl ]Lhuoof ]k<ho xk; ke 5rfziZ a s 77 ek<i d 'hutj z s `kgd kreuof kgo ]kgt g hH /kc kd kreuof a z a a , s z `kgd kreuof kgo kgt g Te a z a a , 4g euof e g rgd kt ]g hrkg hdum rfFf hg hl wa z T T s s , s 4k;r<i 5ykc o Z w s s s `g lkoof kji ji uFd uiv kdikv k;D 5kNi lum uTe , w s s w s s 4hlkoof k;r<i xky [e jkv g rkg hlkoofv uk Z w s Z w , T s s e0fc df g jkpof kje ]kgd jdkv l>e unf dS u _ef uke0fc dS q , s s q s q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 83 egaP

rkc hd dGkr ;'f dr cr udfsy ]h;x kg hH nac Gc hg oi l gcql q q s s Z Z w s jkv 2g rkc hd xk;l _ke g; df kpkl u k;'f ji 2hxy uLi Gc , , s a s s X s \ Z hg oi d _fkj7/v ]udfsy 4g krjd Cgu ekd l dhO cv xkenf kd d Z w s Z , s q q s s w\ Gkr Pc df g krkg eyke df kpkl ukgm 4kF Cgu hg kri Cgd kd G , s w s s X Z c jkv kF Gkl gjr hji 'kdkv dfk;D ]lg rgc ;'f ji lb ]udfy , w X s a q s 4kxway y kncf ler e kr ]hxSkt kg nc hujxf ZGc ct _fkj tkv 4g s s q T s s a , Iduf <{ hj[fkv cv 5kgd u dGkr kr k;x rhc "o dS 4g kgj jd s q q s s Z , dkte go df kpkl u Xk;'f ]udfy 4kuy [j e uk; l dhO rkc hj s s s s X s X e cl er cv ]sk>elku ]Syflb 4kxgj Cgu phc sjkgr knk; l "o d s q wa q s Z S e 5kgd l k;'f uiv unf dS sulm 4kF k;x kg kPc =ukufo- dG T s X s s w\ T q q skr 5Bkul hukgd dS kd k;'f uiv u u'fkg jhdG u> unf dS 4ezsi q s X s s s s ]k<x hjk; q ;gj7uoht =rkjtqx yktkv ]Fhr7jkdl ]rexk; heko 5rfzis Z a w s 77 ek<i d 'hutj z s 4kxkt jkv kdQ Cgo kg akgt s , s s 4kvkoax re e uxkH hg F; kd rDf' s X s Z s 4re hg kxkH Syflb s 4g ue kr hgo g kgj xkH kt3kg hg er kr go , s , s s q s `ld hg xkxkH kr l ue jkv s , s s s s , 4kxsy ykP jhtt hH kgo ue go ]g kry ykP jhtt kg; ue kt X a a , s X a a s `kgd xkxkH jkv a s s , 4kuc yko uukt3Cgu yko uxkH s s s s s 4g {ke hH jkl , s a X l gm g rukt kt jkv 6g u/c hH lk;l gm rukt Cgu kt Syflb T s s , , a a X s s 4g djfrkv l iW drf;kv ]Cgu kc k_k; hd rDfqe , a s a 4k/kl skd ukg s s s rDe l a;o3;ktc d ujd rDe l Cgd kd ;o 5g krgd kr Syflb q s s s q s s a wa s 4g , krdl kg rDe hH rDf; ]kL\i e {d7/v d gxkjkd ]k/c e kjhtt jk s q X a s 1 a X X a , v 6g krdl kg e u/c hH rDf; kL[ sphu d 'kdkv y[ Syflb jkv , s X a \ s s q , 4g hrkg Xe If1n ]Cgu e ro rDfe k; u/c 4ezsi , s X q q a ]re xk; ;if w s z kxkt jkv kdQ3re kxkH s , s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 93 egaP

4hg rav ]g krkg hg Hjki lc orfv ji jhj' , s a z 4hH hd suul lm ]g krLi Bkul Cgu kt jkv q s , \ q s , 4g hH /fof hd su[n lm ]g krLi Bk[nf Cgu kt , s s , \ s 4hH jk} uhgjk} jkv3g hH n' uhgn' 4ezsi , T ]kuno hjk; a g <kouf hg jkll cr jkv~~~ , Z a , =Bcc ]gk' k<x hJl 5rfzia q q 77 ek<i d 'hutj z s `g k;D Fv kdlb df aMkrc >qr e k;D ]jkv , Z s T , 4kF kdp kt go jd hji rDfi hF q w a kp hg l kuZtx lm jkv hd kutx hlt glV ulm jGf jkv klg u'fskg , s , Z , s , a 2g ed hHv rDfi dS ]onQx 5kgd jkv hykduf yH Sg , a s q , w q rlg su Xk;'f Syflb 6hF ed rDfi dS jklukjiji xe Bkikp ]udfy s a a q a , s `Fv kdlb g k;D ]udfy Z , s 4kd dkykv Aui g krIky ]jkv s s q wa , , ]l dkykv k;kv e 5k;ko[yf u u'fskg s s T s 4k;x Oc hH kd u[yf dS l e dkte , s s s X hg dkte udfsy ]g kgj jd dkte go hg rpfuf df k>el u k;'f , s X 4y [yf Bkd l eer jkv g krykc s s s X q , wa s e hH jGf ]g sNv j{krg je hg u jkv g ofd Bkd e kr u udfy3 T T s s , wa s T s s wa [yf rhx7knof dS e jklukjiji df g rpfm g; 5kgd lum u u'fskg T q a , s s 2kF Cgu hg <je kd rkc Bg ygi un q s f rkl gm kr k;kyc e {d suiv gm su u'fkg ct nkc unf rkl jkv X s q X X s , 2 h;x kg h;x7h;kv rkc jkv lg ;'f `krjd klkjH kdlm ukd ]udfy s , s a s , s 4kuy [j e uk; l dhO lm gd ler e kt ]k>elku Syflb3g "' s X s s wa s q T s s T s hg unf rkl ]lc 2g kpc kgd hH jH "o kr Syf je 5kgd u u'fskg , a Z s s s s `g rdl T s jd h<ko;ofH hl hH ikv k;D 5kNwi l u'fkg e dkte u dS hldf s s X s 2k;kv Cgu klkjH ji hukgd lb kd k;'f d =nihoH- u'fskg s s X s s 4kF k dp kt dGkr jkv kF kLi jhj' Glf kr kgo udfy 4Sx jrhH d {d q q q s , \ Z s a s s ;'f [n ryduf u l {d dlm kd dGkr Pc udfy 4hxy udep s s s s s q q s s w\ s s i/ ji Gc hLi _fkj jkv kyduf Z;l 4F dp kcn e kuo d rkj kd w Z \ , w s s q X X s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 04 egaP

4gj uke jkv lg 0c `xg s , , s a q s X d Nd sl>e xe /cal d ;l ikv k;D hH jGf udfy3Cgu hH sl n' q q a s s Auf jkv ]Cgu sl kn' 5kNi l 0c su rDf; uktuv7rpfjfiv dS 2ezsi , X w s q ];rp < ;if , z <"il uke zs a , =3Bcc ]hyjo ]rDf' ]i "hj'f ~kl 5rfzia , , 77 ek<i d 'hutj z s 4to <j' deke ];;jfi uke/ ol z a s Z Z 4g ku/kl hg <iel ]dfk;D , Z X 4g kun jlov kd ujd ;kd , s s Z ji ;o kd Hi hg ku>el =elpleH- kjkglv <iWxel kd ;o jkv a s q z s s z s a , 4g kry[ jk} kd kr<i hg l e /kc l ]dfk;D , q Z w s X s s X 4rfhri hd kFok;kglv hd a;o g jd;J z , s 4<je kd ukKv g h;knyxae , 4/kc kd kr<iv g H' 4ezsi s Z w , q ]"hj'f hjk; g ku/kl hg <iel , Z =3kui ]Idke jcnV ]k;yfxi kuno hJl 5rfziw qa a q 77 ek<i d 'hutj z s 4g <k , Z ouf hg jkll jkv g uoht ;e jkv g rev "of cr jkv g rkg u' a , , q 1 , , 1 , T s s Z n d kekv e jhj' hHr 6g kr[n hg dkykv k[kv ct hH e jkd/v s X T s s X a X a `g kgd hg k[n dkykv ulm ]g k[n dkykv lc hg e dky , a s s s , s s X s kv ultf jkv g krkg Cgu knof kr dkykv hH ji ukt kg knof sd ;wl s , , s s s s s Z 4g Cgu hg , kul rhxl ulm ]kul Cgu kd rhxl lm ultf jkv 6g krgj hg krgc q a s q s a s , , s kr rhxal hH cr ]niuf jkr jkv ]g rkt kg uhyof ct jo d k<ho a , T s s s 4g k;nf LkN hg k[yfuv ujo ]Cgu k[y , s\ f sue kt kukt yH re lm udfsy 6g k[yf ue skt hg kuPi r kr slm T s w s , s T \ w s 4g krgj ip hH jd ykc hHd jkv wa q s , 4wag krykc hH jd gj ip hHd e ]Syfhlb s q T 4Cgu kekv ]g <jokv _ke jkdkv jkv , ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 14 egaP

4g krkt dp ;ue ]krdp Cgu ;el , q q q 4,g krrhc ;ue ]krrhc Cgu uoht 4ezsi q ];if jse z s s s k[n7re kpkl7k[sn s s s ='ni;e ]ji;kj ]kjki<kc ]ke' 'yed hJ 5rfzis z q z Z s 77 ek<i d 'hutj z s ~dehinif i hceeps eht s s devom i eugnot ehr erofeb dnA ~dehcer i log eht nekt si s a s a a pets trif eht erofeB- 4g krkt kg kji ;rDo ygf ktf df owi s , s w s Z dlb jkv g hrkt kv ytfe Om end eFi df ygi dlb ]kgd ulm s , , a s z s s s kr ]kNi tkj kd kuI? lb l =nommuM- ukee u hldf ct jGf jkv s w s s s , =`ton i ti erehW- `g Cgu Hjkv kdlm `g Cgu kgd xke go 5kgd jd k s , a , a Z ygf k[i e kvk'nf hHl ulm ]kF k[i e Fkg d ukem jkv hF jgikn a X X s a X s s , s 4kN w i hH llm ykol hgo jkv k;x lki d =nommU- ukem jGf ;'f hg; s , s s 4=nigeb i ti ereH- 4g krkg W' go l Cg; 4xke go kgj s s , s q s Z go 5kgd Sg rkuc rfkv hd ;w' e kog jd kOm hLN huiv u kcd q s X \ s s T =`dor tht eod erehW- `g krkg Hjki l kgd j a a s , s a z s a kv g kgd xke go ]udfy 4d kxq; hHl jkv ]g rkg jlxv ji xke hg , , a Z s s X , T s s z Z dS d <kouf "Qi 0c hHl 5kNi l =obmK- kcd u ;'f dS 4ezsi s Z q q w s a s s s ];if jse z s ek;kv ;'7ek;kv w =yktkv ]Fhr7jkdl ];rp < heko 5rfzis Z a , 77 ek<i d 'hutj z s =~pihw ehr fo odhs eht ta nur eroh oog A- 4 w a s s s T s g rsy Ldi rfx hg l k;kN hd Lkd Lk? Nv 5ykc jkv lg jGf 0c \ s s s\ s s\ s s s , s a q `kxkg k;D hg kyef lm s s 5kNi l 0c u nukv kr kdqp kt rDf; uktuv7rpfjfiv go ct jkv w s q s a s , 4g krjd ' wa oi ji Fi7;l e e k;kN hd k"h'kv rev dikv Sg jn gnl jse sl s z T X X 1 s q w s a s k<Qd <irfhi hdikv 5kgd jkv k;nf nko;/ kd 0c [j jlf e k<j Z w z , s q X X p dum jGf jkv kdk> e k[kv hdum u rDf; uktuv3rpfjfiv lm s , a X X a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 24 egaP

4Ifn rDe7krd g lk;al 1 q Z , 4Ifn rlfx7krd g jklal 1 z Z , 4g ek;kv k;u dS kd u , s [n hg kd jkll ujo ]Cgu /kjof kd jkll lk;l Syf je kr Syflb s s a s a a s s s 4dl kt kIkv lkid hH Xe ut s s Hjfg jkv kg utHjfg hH e uIkv lkid df g hg; kr kyd hd uoht , s X s s , s 4l jkgd kjkx ]k; s q s 4l jhcd 5k[n Nwi s s s 4g Cgu kr_' Bkd hl e uIkv lkid jkv utHjfg , q s X s s , 4g kgj Ikv lkid df hg kxSki yd kr Cgu tkv go , s s ]g kr[sn xyF7xyv jd Ls\kr sl krxel hd uoht kd utHjfg kt jkv , z s s , 4kxIkv hg lkid ]S s s kt u k;D hH Cgd go ]g okH kd knuV rfi d uIkv lkid Syf sdltf X , z s s , 4kd suIkv lkid Cgu kg r>el Fv hg kd utHjfg kr u er cr s s s Z s q `lkid x s y uIskv ]kd utHjfg df F Skv df ,g krxy kl gr k;D 2gkv 4ezsi s s X q ]re xk; ;if w s z hyH /fkel tgl k/kl s =]rkjtx jx q uekt ~tf ]yk/ ]jnfe uik;v hjkdjl ~lk; ~lS ;kjdut hJ 5rfzi,z a 77 ek<i d 'hutj z s 4g hrkv hyp i , kv uiv rfkH hd k;kN go ]kg rgkp d rfk7uoht ltf er jGf jkv s a s s s a q , 4k s [n jkv kvkt elm g =pG- ykjrv kt xe phc d kjkpof kn Syflb s , s X , a a s s X s 4g k;fi hg hd <i{i k;fi hd jkpof , z s z z 4g krkt kg W' =noitcejorP- <is{i l upkl , s q z s s s 4k[n3re kpkl3k[sn s s s s s 4g hrdl xy xkyN kr Li Bk[nf g; jkv , a s s \ , 4g kgj yt yirfi df kt j? kl dS g ;ue , z s , q 4kugj uk/okl l rfkH lb s az 4kupc l yH lb s w 4g kr[n djd =tcejor , s s P- i{i jkv Cgd lm ]g krkg e ;o kt hg knl ue kd ;ue ]udfy s z , s , s X a s q s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 34 egaP

4g kr_ro sl , a Te ]Cgu kr_ro hd e =modeerF etmitlU- kr_ro eji go jkv a T a a , 4g uoht hg kr_ro eji hd uoht , a 4g rIef Cgu u/ac ]kIef er df oi dlb ]dfk;D T s s q Z w s X 4g krIef Cgu [Aqn ]kIef er df oi dlb ]dfk;D , s q Z w s X 4ler kxy uhN hH gqr s q wa X 4ler kxway uhN Nd7cl hg ;puf 4ezsi s q q ];if jse z s s T l e ]Cgu hd e3kr_ro T a =yktkv ]Fhr7jkdl ]re xk; heko 5rfzis Z a w s 77 ek<i d 'hutj z s 4kjd Hjki hg l Hjki df kxkg kNv s a z s a z s 4kLi re e pn lb3Cgu s \ X q `hxdl kg k0J hurdf e k0 s s X J h;x h;ky kjk} hg jkgr kr3g Cgu k0J hg Xe ;o hjkgr ct jkv s q s , a q , `u xkvky hg eqr s s `sld hH sxkvky k0J ji hldf Sg rgj yk0Jv rfi d ;o , s q s q z s a 4g k;D hg , ;e kd k0J hldf jkv hdlm 6g Cgu k0J hg ji a;o hdltf udfy w , , s 4ji kekeji hgo jkv , 4hxuc k0J ji >e hgo Arrv ]dfk;D s q a X 4ji uiv kvky k0J s s `g rjWt k;D hd k0J ji >e 4ezsi , q ]re xk; ;if w s z ji uiv kvky k0J s s =ysktkv ]Fhr7jkdl ]re xk; heko 5rfziZ a w s 77 ek<i kd 'hutj z 4hyH /fkel tgl ]k/kl 5g kgd /fkel tgl hg lb u jhcd s , s s 4,g kuIkv lkid kr Sg Skl kjd utHjfg s s q s s 4g utHjfg kr Sg xkt kIkv lkid , s q s s s 4kd h{kl <jxkt g lk;al , 4hd h{kl kuf g jklal ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 44 egaP

4Cgu kuke udfsy ]g krdl kt kr kukt lm ]g ;l Arro kt jkv , s s , q s , 4g hg eH hH o ]g kruke ;l gtf ;ue T z s , X q 4hg g eH kr eH d ;ue T z s z s q =~gniog dna gn immoc on i erreht hcihw no htp eht uoy ohs em teL ~noiul s a w s ed ruoy i tht ]o dna emoc yller uoy kniht uoy fI-3 4g k s a a , ukv u ]g kukt u df ji ltf kn sukrc go >e cr 4kg e eH er kr , s s q s X z q s kg rkt7rkv er hg pl df kg rpkl er nf; 5kykc jkv klg ;dDb s s s q s s s q s , a q =`em ot eb uoy [leh thw ]enola og I dna enola ereh emc Ia a `xkdl jd kr;kgl k;D hje er jkv 4g kgj kt kydv jkv kF k;kv s s s q , wa s , kydv e 5kgd jkv Cyk[ [kv su =awaK niN- kokdkuuf jd ul g; = s T , s X a a q `uoy del I llhS- `Wd uZ'nZxke e k;D 5kgd hg rkv u q;dDb 4 a a a T s s k;kv uyef llm =uykkl- q;dDb hHr kF ji k;'7q;e kokdkuuf 4ezsi s s 1 ];if jse z s g okHv kd ezH3;l , =Bcc ];epf xk; heko 5rfzia s 77 ek<i d 'hutj z s 4kg Sx kg r;7xke er cr 5kykc ukem s s q Z q s s 4kg 5kgd u ;'f jd kLc? a s \ 4k[sn l uk; e k[kv hdlm u ukem kr kd>>f ;'f s X X a s s s `kg gj kjgkn Cgu k;rDfi hd jkv hldf er k;D 2 s s s a a , q gkv 5kgd su uskem df kF k;ki jd Cgu hH hji rkc huiv go ]udfy w s 4g hrjd ryfknkv kd rxt sjkl kKi hd 0c 4g krjd r'fk , s a s z q , di kd oof sjkl 'kdi kd 0c 5kgd l =nommU- ukem u ;'f dS z s z q s s s 4g kry >el rav kd k , s _k; hg Zoi d supgi dr ;l go ]g Cgu uk/okl l k_k' kt Syflb w s qa , s X s 4g rdl kdIH _k'3g rdl k>ym _k' 4ezsi T s T s ];if jse z s uk/okl l k_k' s X =]rkjtx jx q uekt ~tf ]ykz/ ]jnfae uik;v hjkdjl ]lk; ~lS ;kjdut hJ 5rfzi, 77 ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 54 egaP

4g Cgu jwn ytfe kr g h;ki jd hH lgkl r jkv kyef jlov cv , a s , w , 4h;ki jd u idl3h;ki kIt u lgkl ji a q 4kF kgkp hg; ur l ket s w s X 4ji k_k; r hLi yp Arrv 4ezsi w \ a ]krnfouf xk; ;if s s z go g kvg hg kyef , q =yktkv ]Fhr7jkdl ];rp < heko 5rfzis Z a , 77 ek<i d 'hutj z s 2Ni hl hIkN 2gkv wa s 4g hg; hH BkuOfd hd jkdagv , 2g Bg h> , q ym hH Bg h>ym u Nwai hl hIkN go ]Syflb 4g gxkjkd kr Iky Nhi q s , 1 s s , s nf; jkv 6g Bk[ kr Pc xkv lH nf; 5kgd u ukee kr kNi e /cal , , s s \ s T s s s w X a s d kuI? lb su hldf l =nomuM- ukee ct nkc k"o rgc jGf jkv s s q , 4[n Ni huiv jdIky Nhi go okv u e hdltf 5kgd u klkx jGf s s wa , s s X s s s 4Sx k[ e kjkpof l jkt hH jkv ;'f s X X s s , 2h>ym Ni hH hdlm kpkl ultf 5kgd ulm jGf wa s s s 2kxy ulg klkx jkv xy upkl ;'f s a s s , s s s `g hgj ki yduf Cgu k;D jgkc Ni hH jGf df , X wa wa g krNi e 2g k[j Cgu hH Ldi u hldf skd Ni jkv3Cgu hH h>ym w T , \ s wa , Cgd Ni jkv 4g hgj ki yduf Cgu jgkc Ni udfy3Nd hHl3ji L/ wa , , wa s q , \ ]jlf ]xCl3g k;x yduf jgkc l jkohn hg jhj' kji kdlm 4g hykL L , s w , kr jkohn hd uxkv ulm 4hF nd go df eltf ]g h;x yduf jgkc sl s\ a s , X , uxkv lm lH dS 5kgd l k;'f suiv su =ooG- klkx unf dS 4ezsi a T s X s s s ];rp < ;if , z kd Ni hd jkdgv3kudIv wa a =Bcc ];epf xk; heko 5rfzia s 77 ek<i d 'hutj z s 4g okHv kd eH ;l , z 4g rDfe l _ke eH ;l , q s z 4g Cgu rhjiof kd eH hldf ;l , z 4g kuy Ldi kd eH rhjiof llm dhO kr ]g kr , s \ s z s s , LkN kd eH dS rDf; df g krkt kg kl jlDv hH e tk[ hd ;l s\ s z , s X s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 64 egaP

=rkjtqx ]yktkv ]Fhr7jkdl ]Lhuoof ];rp < heko 5rfzis Z a \ , 77 ek<i d 'hutj z s `g yk;[ k;D kjkgr3;rp < jk; , q , s =~em ot eigolopa ot thguo yller tub z a 6gnillc iht lla rof ]uoy ot eigolopa ot thguo I- 4g dhO a s z , kr kxke ke{ l>e Cgr kr Arro ji 6Sgfkp huxke ke{ ler >e S s s a s q q s q a s q s q yf d ujkdi jkc7jkc rfkH lb 5kgd l =nihO- u'fkv ulm jGf jkv s s q a s s s s , 4lkv d gxuv rfi w a s z q z s q z w a s d Hi3lkv d nukv 5sxy sujr lkv e k[kv hdlm kr kul u h'dkd a , w a X X a s q s q s 2ht 5kykc Aui go hg l ]sykc owi s q s s Z d ujxf e jxkl lt hnu df k;3l sykr kd kji uiv oi d uL\m s s X s , s , s s w s Z w s s lt h{i3kg Sx kg jk;r Syf d k_k; ouHfv hldf lt <ki d ;'f s , X s , s s , z s 4u'fkv ]jkdi ke kd Isc Sx k[ e j/v slt s s q a s s s X s s a , 3kjkdi l jGf sulm3kuke Cgu3kuke Cgu =ihukoK- h'dkd kPc udfy q s s q s w\ s 2ht 5gd l ;l yG kd h[eZ;l lt 4kgd jdkg xtl u ;'f s s Z w w q w s , s s u 'fkv 5tkokv hrkj? l k<Qd jkv ei3kjkdi kjkcn u h'dkd ]udfy s Z s , zs q q s q s s 2ht 5kgd u ;'f ji tkokv hd Qx s q 2u'fkv ]kjkdi u h'dkd 4ezsi s q s q s ];rp < ;if , z = rkjtqx ]Ikdtkj ]IhI ]kuk[hFkg ]kej hjked ]krnfouf xk; ke 5rfzis q s s 77 ek<i d 'hutj z s 4g uoht kjr hgo cv3te hdlm kt , s s 4g kun LkN ji Hi kd a;o cv , s s\ q z s 4krnfouf 5g k;nf eku >qr hg Syflb s , s 4g hn kd> unx sur jkv , q Z w , 4hy [n Bkd> unx kjt ct s q Z `u g hrLi hg hukd> kr unx ed sl ed , \ q s Z 2g krLi kutk[ h , \ s H lm3,g k;k[ Cgu hHd sltf udfy 6Cgu hg k;k[ hHd lm kr Arro s s s s s s q 4g slk; <ki df kd uyef lltf go g kvg hg kyef T z s s , q 4jk; jhor g e uBkv d ynf X , X s s 4g tk[ df hdltf go g hg Iduf , s ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 74 egaP

];if jse z s g krxy e Z;kd ugx cv wa X = ckti ]j/aykt ]jirht<jp d ~uS ]ykoxv 'kdiekv hJ 5rfzia q s z z s 77 ek<i d 'hutj z s 2g hy [ , n jdsn drn hH ji jk} dlm rfkHhyH ue ]g kutk[ Cgu ltf jkv s s a s T , s s , 4kxsy tk[ s>e go ]g kutk[ ltf cv3g h;x hn kpgi jc[ s q , s s , qa 4g kgj jd nc chjd7chjd Sk_k; Te wa a a `k;D Cgu 2g hH jkluke;uf hg; n;k' jkv , q , 4kxkg kukv dr kvd hg kd lk; kr cv s a q s X s 4kxdl kg u kl cv n;k' s s udfsy 6kgj krkt dr lk; kvd kr dr cv 4ezsi X a q s ];if jse z s kxkg kukv dr kvd hg kd klk; s a q s X =yktkv ]Fhr7jkdl ]Lhuoof ]/e nukv ke 5rfzis Z a \ q a 77 ek<i d 'hutj z s 4g kry'd e ed xk; ]/e , q X Z s q 4g hgj hH gkcuf sl , kry'qd slm jkv g hr>el hH o;fkn kuiv wr df g rnfukv e jkv , , wa a T , 4g hH o;fkn ]Cgu hg rDf' ukK , 4g Cgu ;kim h , H Bkd kd su>el ryx gm cv >e udfy3dhO kr >el ryx >e o s X s q s s X s q s 4g kukxt hH gm dfk;D 6g ku[j k;n ji um , X X , 4xkg hg d uo hH Hnal du s X s Z s m jkv 4hxkg hg hd nCu k"kH hdum3sxgj rkLcLc e kuf hH hHv o , s X s \ \ X s `jd k;D kr hH jd o3g Sg Skl hH hHv kt ]udfy X s X s T q s s s 4g k;x ync Syf jr cl hg kl , s s `g krkt ync cl kld jdxkt l uo 4ezsi , , s ]/e hjk; q g kry'd e ed3xk; , q X Z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 84 egaP

4g hrkt y ji , s jk} d Rpf Aro kd k"duf d;l k{hri <i Z;/3kujd hnt hd k" s s z Z w , duf Syflb3g kryIft eji hH kryjl hdlm3g yIft r;v uoht , , a 4LkN rnkv hd uy "duf hnt jkv s\ s s Z , 4[n jkv yp3g Cgu hGkd kuuke rkc hje hH jGf s , , s `g k;D hg k/kc e ukg kIm sl , X s s lb kr ]g rdl yduf Ikd Arrv yG yko uLi Bk[nf l jn nf; jkv s T s s a a w s s \ s w , `u g krdl n hH Bkd kr hgkox hd xke d jklal , s s s Z s 4g hrI? kuI? hg hIm dhO ji xke d e/ j,kv3 , Z s Z Tg rkg 0lf Ikd ji ukv Iduf so ]g rkg eyke yG kt l jn ji xk s s s a s T s s w w s s w Z e d jkll 5g jrv rHjk/kv hg; e xke d e/ jkv e xke d jklal s a , a w X Z s Z , X Z s 4hxn hgkox hje hH r hg ?h' df g krukt jkv s s w z wa , 4g krgd ji jk/kv d koHuv ruv uiv e g; wa s X q a s T 4g rkt kg r<jfi e kyG ji ukv lki hg o 6sF T s s X X w s s s \ rLi Bk[nf Ikd kt l jn Syf dlm g kryp ji xke lm kt ]udfy s a s s w s , Z s s 3g hg d'n _ke df kt Syf d Cgm udfy 6g hH Ikd ji xke d Hzi T Z s s s T s a Z s q 4g hrkg hg hxk;gl Arrv T s s a a k;bkuOfd hHl Syf d d/kl udfsy3g k;bkuOfd hg knl e xke 4ezsi s T a X Z ]kjhe hjk; s l k{hrzi <i Z;/3et kd k"duf d;l Z w , =ukFtkj ]jqi;nm ]WH rkn ]hjkOkd htykykjhg hJ 5rfzis a s 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl kgo 4g X z s s s a wa krdl hg jd u ]g k;df Nd hHd ue kr u kF;v l 'nkv lm jkv , q s T s s s , 4kd jrv cv 'nkv g hg kl a s , 4g krjd k{hri hd ukv dum cv ]kd kxky okx7okx k;kv jkdqi wa z s s s X s a a 4g krxy e ;kd ugx cv3kdp jd Z;kd rrof , X Z q 1 4g rjWt h , je Arro df gtf wadl kv hH ed knk; dum e rfkH lb n;k' jkv s q X s T a , 4g rkt kv hg knl o T s s 4xokt kv o ]g kukv Xgtf s X s , 4kxdQ gxt hg dS e kr cv wa T s 4g Snf kHuf sue so ]F n;ko Sx Sdf e et hldf slutf T T s s X 4g h;x kg hji chjd7chjd Sk_k; hje 4ezsi T s w a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 94 egaP

=rkjtx ]jxuokH ]=~hI ~eS ~hc- klur q 5k;ko ] ~u kjitkj ];k;kim ~ht ~hc hJ ]hrjkH ;{v heko 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkt k;yf ki h{kl hg ?h' 4k[n jkv ky , z s s , s gl3g kgj kt <jxkt jkv g h;x Cgu kv nCu df ct oi d kuf ~ , , , Z w s 4g krkg , s okHofkv kd h{kl hg ?h' 4k[j 'kg rfi d nko ;el rjd utkH ~ Z z s s z s s s 4g krkt kg et kd h{kl hg z?h , s ' 4kgj Sg sxkt rfi d uexkokv d lko Sg xy e ;kd d jklal ~ s q z s s q s X Z s 5kn uk; ji k_l uhr ub Syf d ku/kl hd okH7h{kl 4ezsi s X w s ]hrjkH ;{v ;if z s d ku/kl h{kl3_l uhr w =ckti ]jg' j a /aykt ]jqirht<jp ] ~d ~uS ~u ukde ]yxlV krr hrehJ 5rfzis a 1 77 ek<i d 'hutj z s `g kgd e cv ]dfk;D wa a T X 4ji hlm huk; ji >qe 4n LkN ji >e "' jkv s s\ q s , 4[j r uk; hg kurb w 4Cgu jH kukpi kdikv uiv s s 4g krsy ko lm go ]g krk[ kd a;o kt dfk;D , s , s s s X 4kuk[ kd a;o3kuk[ 5g rkc hylv s s s , 4xokt uc xke d Hi hg o s X Z s q z s 4kt kg dS hg Fkl dum kr okt jH lkv e Xk[kv s s s X w a X a 4hxSkt uc jk} kd Hi hgo q z 4 kg uhy hg elm kr g hrkv nk; hje 4ezsi s X s , s ]krr hjk; 1 `g kgd e cv3g hgo wa a T , 77 ek<i d 'hutj z s 4ek<i kdcl kgo z s a 4ei kd ~kL zs s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 05 egaP

4g uke rfHuv jkv e kn' hxkg kr rDf;Hfv ]dfk;D , , w q , X X s s X 4g uke ytfe jkv g hryef l kxke k"kH ]dfk;D , , a , , s X 4g krxy u , s kg ewyke UHf7UHf Aui go ]k;df rD; kd oHuv lm hg lt hH jGf s q s q s , 4g Cgu UHf7UHf go ]g krkt kpgi kgt if|; , , qa a 4g krLi kuLkN xke hg kuiv kd ds;i jkv , \ s\ Z s z , 4g kryp l xke hg uiv rDf; ds;i hH jGf , s Z s z 4g krkg kn,i l suuc ;kl dum kjr[ ]g dhO o kr rfkH hd u/kl , s s s T s s a 4g rkt kg <ioge hH l e/ ;knil kr Syflb T s s Z w s Z z a s 4g rjfk/kv kr hg ji /fof hlb k;ke hd ue , s 4g kry kuc ;kl hg kd ku/kl ue ]dfk;D , s s X 4g uOfd kuLkN jkv uklkv kuLdi hg ;puf , s\ , \ 4hH kuLkN jGf jkv g krLi hH kuLdi kd xke s\ , , \ \ s Z `kgd ytfe dr kgo ]g xke dr kgt ]dfk;D a a a , Z a X 4 , g hrkv hg sl =ecnednecsnr- <erfv d xke Arrv kr ytfe 4ezsi a T s Z a s a ];if jse z s d;okv <erfv kd xke Syf d ytfae Z s =rkjtx ]jx q uekt ~tf ]yk/ ]jnfe uik;v hjkdjl ]lk; ~lS ;kjdut hJ 5rfzi,z a 77 ek<i d 'hutj z s `g nH k;D hH e hyl jkv ulkglV rDjfrfv d jkdgv jkv , s X w , s a , 4g Cgu k[j7nH Bkd jkv e ;e jkv uoht rDjfrfv d jkdagv , s s s , X q 1 , s 4g krkg kni l uyp lkjH d ;o hg nH go , s , s s s s s a s 4g kgj Cgu nH Bkd hH e q;e jkv uoht cv Syflb jkv , s s X 1 , , 4;1e g lkjH dlm jkv3uoht g lkjH hg dlm kr cv q , s s s , , s s s s 4g kLkN ji te hg hdlm kd ;o kr uTe , s\ s a s s 4g krgkp kuy ekd hH l q;e hd , s s 1 hldf ujo ]Cgu l uoht d hldf kekeji df ct g krkg hHr kr klo s s , s s , `g h , rld skg rkc k;D j,kv hd ;kHkl sL\c l ukt jke rfkH hd llht 4ezsi , s s s a ];if jse z s g kLkN cl ji te hg hdlm , s\

kd

eszi

jk[kv

Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 15 egaP

4kg dS l e Cgm er jkv s s X q , 4okt u X dIH Cgd df Cgu hg yp hHd l jL lb kt Skt kgd k;D gm ]udfy s s s X s 4g ojkx hH kd ukt jxf e ''fkd hd uPp , , s X s s \ 4g kejfx huiv hH hd ukt dIH jd yp , s 4g ukK3g kHk' dS e ujkg hH jd jkg , , s X s 4kg Sx jkg F; hg jkg kucf jkv s Z s , 4kg uc kFkg uiv er ;ouf s s X s q Z 4Cgu gr3g krdl kt k;df Gke kd Sd ji X q , s a q 2hg gqr u ]g kri kd jxkl ruv kd Sd jkpc u ]udfy X , a s a q s s s 4kg Lt hH eqr hg l3g kLt sl s s q\ s , q\ jxkl rauv Arrv hH kvqd kl kIkN l,t3rgc Xe a;o g kr rDf' 4ezsi a a s s q , s ]k;gd ;if , z skyp jkv kOm3g Cgu kLxcf Nd hH hHv , s , \ q =jkgcf ]3 kuIi ]jxutkj ~ Fi ]d rf1xkt7uoht ]Jef nkli kjFe hJ 5rfziX X z q 77 ek<i d 'hutj z s 4gd ek<i je kdcl kgo X z s s s a 4kxwadl kv hH ekd knk; dum ]g rjWt hg pl gtf jkv s , X , 4kxdl n hH uk; knk; ji kd/kl sllb wa s X 4kxdl gxt hg dS e Ar<jk/kl cv wa T kgd hg skdikv3g Cgu jc[ hH Nd hd n;ko Sx Syf kd k_ef ]if|; a , q s s X 4g kgj kuc rsl7/acl slum3g Nd hH _ef jrrjkH hg ;puf , q a T q s 4g hg rkel cv Syflb Sk_k; hje e rjkH T a s X 4kdp jd e jc[ go q T 4kxn jd jc[ gm e kr yef ;l ct wa X T s s df kF ulkokv kje kd k_ef dsuv k;x k;nf e et rxof kl 4ezsi s X X ];if jse z s s n;ko d Xket yNif s s =3Bcac ]kyk'Ze/ xkckjhg ]gk' <jpk|of ~kL 5rfzi77 4ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 25 egaP

4ruql hH {1o Skl d lkilkv kd tkokv hdlm s s s s 2ukx> 2ukx> q q 5kruql go kd tkokv hrtx hg hd a;o e {d uwl s wa X s 4Cgu hH Bkd jkv ;kolf dlm s , s 4{d kdlm krkg kuwl s 2ukxq> 2ukx> 5krjkdi l jkt hg rkg gcl =ngiu- ukx> jhdG 4ezsi q q s s s s q a Z q ];rp < ;if , z kun re uk; knk; ji kjln kr kg kuki kd ;o s X w s s s a =ukFtkj jok; ]sygske <;kjku ykikx hJ 5rfzis 77 ek<i d 'hutj z s 4g kryp jkv hjkgr hH jnfe u , s q a jo ]jkv hd jnfe kg sryp Cgu Cgr dfk;D 4rHnv xke kd e/ 2gkv s a s q X q Z Z 4g krkOm hH Hzi ;o hjkgr end jktg kr er kvkOm end dS , q a q s q s 4g rki Cgu hg Om <jp jH l ;H ]udfy T s s s s 4g y[ hg knl jk} d jnfe3k[sn T s q s a s 4kjd 'soi e jnfe d uk; l xke d ;Hv s z X a s s Z s 4kjrm e uk; doi ;Hv s X Z w 4g dkykv ;Hv T s 4g Cgu jkd/v Bkd jkv rDjfrfv d ;H , a s , s 4Tg rhH;H df kt Syf d Cgm yod g jkd/v s s s , a 4g Fkl knl Hi dfk;D , q z X 4kg ;Huf xkv kPc 4ezsi s Z s s \ ];if jse z s dkykv ;Hv jkv g jkd/av ;H s , ,

=Ikjkge ]kuykt ]Zxke h/kx kekge ]d{jkx k;gd 5rfzi a , , 77 ek<i d 'hutj z s `g hrdl kg yH k;D jkv hLc , s w , \ sl ujd u Nd udfsy ]g hrkg Cgu yH Bkd hHd l kyko ujd u Nd s q , s w s s X s q 4g rjd Nd kt ]l Cgm ZGlf udfy ]g hrkg yH T s q s s s T s X w 4kyp jkv kOm 5g Cgu kLxcf Nd hH hHv udfy s , s , \ q s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 35 egaP

4kg Hk s y kdlb hH kd j,kv ]Cgu hg gr dfkr ugd l jskt urb cl g; jkv s X q s s , 2kg ht 2kg ]ht 5kugd jGf jkv a a , 2kun re uk; knk; ji kjln kr g kuki kd ;o 5kugd jGf s X w s , s a 2onQx 2ht 5kugd jGf s q 2;r,p < 4ul lkLi7lki df l jkt urb s q s \ s s s 4l jkt g kukyc3Cgu jh/ df gj uk; s s , q s s 2;rp <3l jkt kukyc hg rOm3jdOm gcql , s s q s 4kujd lk;v tkj er kdlb s q 4g kd ekd Lc jkgr =mrD onoM- dIku7kue g; , s \ s q a a s 4kuyH re eqr w 4ku[j nk; er3;rp < jk; ]udfy q , s s 4g Cgu nk; hH Nd kd k;ue3Cgu , q s X q `kd k;ue ]udfy s X q s 4g nk; hH hHv gdgd dlm kd kjokjl ]kd k;{fi ]kd {o g srgd , s s s X s s X s 1 T 4krkxy gdgd s 4krlg jGf jkv a , `kul 5krgd l joskjl q s `kul 5krgd l k;{fi q s X `kuql 5krgd l k{o kr kryduf jgkc ukx> nkc d ikykdS lb jGf jkv s X 1 s q s , 2kg ]ht 2kg ]ht 5krgd ukx> jkv a a q , 4hH joskjl 4hH h{i 4rjd uk; kd ;o jd dkp hH {o s a T 1 2kusn re uk; knk; ji kjln kr g kuki skd a;o 5krgd jGf jkv X w s , , 2onQx 2ht 5krgd go jkv s q , 4hH h{i 4rkt kg jhHx hH {o s s a 1 2kuc jknukeB rfi d ;o 2ukxq> ]kuc jknukeB 5krgd go jGf jkv s z s a s , 4krlg joskjl a 4rlg h{i s a 4rlg {o ji jR;i lb dlm s a 1 q z s 2osnQx 2kKkv 2osnQqx 2ht 5krn jRm hg a;o go jGf jkv q s , 4krul hH jokjl k;kl hg Iduf q s s 4rul hH h{i Skl ji {o s q s 1
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 45 egaP

];if jse z s `hld krpV jGf ]g uekl oku , T s =Bcac i "hj'f ~hl 5rfzi, 77 ek<i d 'hutj z s `u g hrLi hujd hH hjk;r hd ukg kr slm , \ , s s s 4g rgj rkg urojfi jWt e jhj' T s s s Z X 4g kgj Cgu hg ;kim kd ukg Fov je l cr et g; lcl jkv , s s s s s s , `,g kgd hg rkc hd u[yf rkc hdlm3g Cgu e kt a s wa T s 4hF h[yf Cgu rkc hd jhj' hg jd ukt 4ezsi "hj'f hjk; \ `g kgd hg ;kim kd ukg Fov d hjhj'v , a s s s =jklyc ]hLji kydf ~ki ]yIi h_ofkl ~kL 5rfzis s 77 ek<i d 'hutj z s 4g krj[e kgo hg uke jkv , q a , , 4g h<ko kgo hg uke ]Syflb , a , `lldf gd jkv s s , `ukd hH gd jGf , s 4g krdl kt Cgu hg kgd Nd e /cl dlm dfk;D , q X a a s X 4g rpfm hg kugd u Nd e /acl dlm ]g kt jkv , q X a s , s , 4wag Cgu kt e Nhi d k[kv um ]dfk;D s T s s X a X 4hxSkt hg kg rk' kr wr hx[n e k[kv hje hg ;puf 4ezsi s a s X s X X a s ]h_ofkl hjk; ;gj kd rDf; Sx Ief dS =rkjtqx ]yktkv ]Fhr7jkdal ];rp < heko hJ 5rfzis Z , 77 ek<i d 'hutj z s `kul 5kuNi l kynkc q w s X `kul 5kuNi l kvkog jkv q w s X , 4kukxy gdgd s 4kukv jgkc Sg rlg jGf q s a
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 55 egaP

4g idof hg kn T s lc =noitamrofsnrT fleS- rfk7ekv k; =ediciuS- rk?ekv jkv a a , 4g rk?ekv def Rfo g; , 1 4g rjd <"ki kd kxkj uiv hg ;o eg rfkH lb T s s X s s a a 4g rkg r{fjl hH jkv o l u[n "kn e kjln jkv T s q , s s s s s X X w , 4g e ;o knl <jkd ye ]dfk;D T X a w X 4Cgu krI? ]g krPc jkv xkj sllm , \ , s 4g klt sukyt[ kd tk[ kutk[ "kn e kjlwn , , q s s s X X 4g krdl kt k;df Nd cr ]dfk;D , q X 4tk[ e a;o kr g kutk[ hg "kn s X s , s s 4g rofkHi hg llm hH jhj' , z s 4g Sdf <Q >r hgo , s q 4uiv <Q >r hgo s q 4uiv ukpgi kd ue s s 4hd r{fof k{kdkoge7rfv a 4g huut hd [An k{kdkoge , q a 4g krkg Uim [An e rfFfjfi hH hldf kr kg rfFfAue hl , s q X s s 4g h"kn hg rfFfAue hjr3Cgu rfFfjfi 4ezsi , s s ]ydc hjk; q rfk7ekv k; rk?7ekv3idof hg kn a s =7Bcc ]onjkr ]tcf ]lfkyc ]7 ]R{fhn Rn< hJ 5rfzia s z s 77 ek<i d 'hutj z s `hld krpV jGf , 4g uekl oku , s 4g kukt jki gqr , X 4kjd u krpV cv ]udfy s s 4g krkt Cgu ji oku hg uk; kdlm dr cr g ku , , kt Cgu jki kd h_k; dr ct udfy ]g uekl d k[kv hg knl kr oku s s , s s X a s 4g ;nv oku df g Cgu hH kl , 1 , 4g hrLi Cgu Bk[ , \ nf go dr cr kg kukt u jki dr ct kd h_k; udfy ]g knl kr oku s s s , s 4hF Cgu ygi oku df Cgu kl s 4g , hrkt sy jki df kt ]g hryef oku go hg ji ;el dhO3ji ;el 4ezsi s ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 65 egaP

4ky hg dk' d hytcf e ;ofH cv u jkv s s X , 4kLi e ok>ym d k;_fk'7luke kr u s \ X s X s 4ky s p hg sl,o jd >wc ukt ]kg srgkp kupc er l xP ltf d uyp ]ujo s q s a s s 4re kLy s \ 4kg gj kuc yIft hH jkv lm er jd Ly llm ]udfy s s , s q \ s s 4k>el BkuOfd hjkgr e 4ezsi q T ];if jse z s kjd doi'kg lm ]g rNe kt s Z w s s , w s =~i ~e ]jiyct ]o'f hJ 5rfziz q 77 ek<i d 'hutj z s 4g <iel ]Cgu idl lk;al , Z a 4g kt kjkdIN hg l er kr go , s q s q s 4g Cgu hH ;<uf kjkgr lk;al , Z q 4g rDfqe sl k<ikjkv rel rhjiof 6Cgu <ikjkv go , X s s 4uoht tgl 5g Fv kd lk;l jGf , Z a 4hg jd krc u 4g hrkv jd Ni u q;e jkv , w 1 , 4g krkt kg krdp l Fkg yirfi kr ;el , s q s z s 4g Cgu klkjH kr hH kd <{ , s s `kld jkpof7pkl 4ezsi , s ];if jse z s , g <iel ]Cgu idl lk;al Z a =Bcc ]ydc hJl 5rfzia q q 77 ek<i d 'hutj z s 4g kuup kd idof ygi3kuup u , q s s q 4g krdl kt Cgu hg kpc l okup , s q 4,g hg j pc sl okup df kupkl re kl kr hxsgj hrht Sdf okup kucf jkv q s s q , 4g kuup >r dS l e kn ub , q s q s X s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 75 egaP

4kxPc 'kdi 4ezsi s \ z ]/fkel e/ ;if Z z k;ki cl skr k;ki kd a;o s =nkcknegv ]gk' ~hc hup hJ 5rfziq 77 ek<i d 'hutj z s 4,g Cgu hrk>je hHd jGf df kt kxSkt jH uoht l hyk;jfg hl jkv q s s , 4kxkg uyef l rkKv s s 4xLi <jp ji xke Su s X \ Z 4kxkg rjfdv k;u hg ?h' udfy s q a z s 4g hH rfFf hjkgr hg hl ]g krkt kg , q , s r;rv kl,t kr g krkg kL[ jdkv jgkc d gxkjkd ct hnd kd k"o s , s \ s 1 , 4g hrkt uc enkv dr Xjhtt , a 4g krkg okjH dS l dr kxkj uke7ukt , s s X s s s 4Syflb g krkg knof rpfjfi , s 4Syflb g krkg kgj kt kukjqi , s 4g krkt skg dq' uoht xe <{ d <el 4ezsi , s a ]uhp hjk; q kLhi hd <eal \ =kui ]d/kl dS 5rfziw 77 ek<i d 'hutj z s 4g d;okv r , fv kujd rjfrkiW e dNf lm Zoi d ukg rDe l dNfuv ]Syflb a X s w s s s q s , 4g dNf df kt g rdl kg hg llm eg rDqe , s T s s s 4g rdl kg Cgu rDe l dNfuv eg ]dfk;D T s s q s , X 4kvkuc =y s rtnuloV- dNfS lm g =yrtnulov7noN- dNfuv kt k; kjd d a a s s , a , s s oi'kg lm ]g rNe kt 5g kr[yf _l ye kd kldfpf7lue hjkgqr Z w s s , w s wa w w 4hg lk;kuv 4xkvkt kg jgkc d rnkv lb eqr s s s s hg ?h' kr kg ?h' krkg rxy uyp kg rNe jkv e hjcte er hH z s s z s s s s w , X w q v df l,t ]dl yp lt Xkdliu ]Ispl ]doi'kg ]jd>c7ukt er nf; s s s , qa Z w s w q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 85 egaP

4g d;okv =ecnereffidnI- k{im hH , s rfi sdum udfy 6g hrkt kg ;fl hH gkpuv k;rDf' Nd hHd7hHd z s , s s a q 4Cgu hg ydycf kr Z;koufv jkv q s , 4g Cgu hH d;okv go Syf d jkdk{kl d ;l jGf , s s 4hH okdIH l ku/kl7ye jkv s w , 4y u krdlm ;o r ]udfy s q a w s 4g krd , l kg hH ;fl hg d eJ knk; kucf jkv g jrhH d kuokHl hjr go s s , , s a s 4kxgd kd ujd ;kd e k'nf lm l>r e kr kxkg d;okv wa s s Z X s q T s s 4Li u r Xe krpV hd =eyE drih- _u ;hrr 4ezsi \ w T s 1 ]/fkel hjk; niufkg <jxkt kd rDf' oi d ;el z Z w s =~i ~e jiyct ]o'f hJ 5rfziz q 77 ek<i d 'hutj z s 4Skv u df Skv jkc7jkc ji jk} jlov ]dfk;D X 4Cgu dhO kudQ jGf 4kLi yp kr jkdi ct Hzi s \ s s q q 4Cgu dhO uxF jGf 4kcwL kr kd lk;l g ue 4ezsi s s a , ];if jse z s s rkv Cgu jkc7jkc jlov =Bcc ]/fkel e/ ke 5rfzia Z 77 ek<i d 'hutj z s 4g krdl kg oHl nkc d k_k; hcy hurdf hg kukg ;ue , s a s a s q 4g hH Hyn r;v jlov kd ku/kl jGf , Z q a 4 k;ki cl kr k;ki kd ;o jkv kukt cl kr kukt kd ;o df [j uk; s s a , s s a 4g krkg 0lf ;;im kd uoht Arrv cl "' dfk;D , s a s X 4g Syf d ku/kl idl jkv ;el jkv rDf' erd/fv , s a , , 4g kvg Hjki kuukt df kuukt hHr ]g krkt , q a z , k[ hH =reonK- kyko uukt jkv g krpc hg =gnionK- kuukt ct s w s , , w 4kxpc hg 'kdi jkv hxIef hH r kr jGf s z , s w s 4kxPc hH 'kdi hg Fkl7Fkl d uk; s \ z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 95 egaP

4;kekl g hg Iduf 4ezsi z , ]<Qv hjk; tk[ e a;o ]cL e Iduf s X w X =~zi ~e ]pehu ]yglV kyeof hJl 5rfziq 77 ek<i d 'hutj z s 4kg u hg kgj hHd lt df g krkt k s s , , s g rgfkjrf l ue unf hlm ]g kryef Cgu ydycf u/b unf ltf jkv s s , q , 4g =leuF- u/b kd ue jkdagv , 4g utkH kd ue okH7kRd , s s Z 4g krkt krkg ycuf l uki u utkH ue jh/7jh/ jGf , s Z s s s s s 4kg gkox _ke jkv g kgj gd jkv Bkd df lt3kgj h{kl3kjd hH kt s , , , s s , s s s 4k;tf jdkg h{kl yi7yi s s 4kuc h{kl s 4kgj u kRd s Z 4kuc h{kl hd kvk;f hHl3ed ]jkpof s X Z 4kxkg hg; l =gnientiW- okHh{kl s s s 4g rfk' hg rfFfiuv hd ue , a q 4kxLi kuk[ kd ue kr Sgfkp rfk' s \ s s s a 4kugj uk/okl l krdnke hd <jeof lb s 4g _ke <jeof kd r , fk'v lc ]Cgu rfk' df kt 6,g krdl yef jWt ekjof jn hLkF3kg 4g a a s s s\ a T aSk;f hg hd ue cl o dfk;D 6g krdl kg hH ycl jkv ue rhjiof s X , s , 4kxskg u hH Nd sl uue ]l u;;v ]l jkpof _ke e k'nf hd rfk' Syflb q s s X a 4g rfk'v hg ue Arro ]dfk;D , a q X `kgd rfk' rgj d ue 4ezsi a a s s ]kyeof ;if z =rkjtqx ]Ikdtkj ]/fkel xk; ke 5rfzis s 77 ek<i d 'hutj z s 4g hrdl , sy ekJof hg tgl sl kvkrpV cl r kr g krjd krpV hjr e ct cv X w s wa s T 4hH hxk;gl xe ukg ;erfx ji ukikl Su jkv s s s s ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 06 egaP

ek<i d 'hutj z s 4g kry[ jk} kd kRoFv3kd =gnineM- Fv Cgo yod jkv Cgo ]g , q Z a Z s , , Cgu nk"of kd kruhgZFv ]g Cgu kruhgFv kgt df g g; kr kte jkv , Z a , s , 4Cgu hH nk"of kd =enelgnineM- kruhgFv kr ]Cgu klhHv hd ZFv s s a Z s 4g yGrfi hg kd k{kdkv hd Fv hH kLhi hd kruhgZFv , z a Z \ 4g krkt gj Cgu hH uhgZFv go Syf dlm 6g kry ukt lm kt ji , s , s s s 4Cgu hH Nd ZFv q 4rgc yxjk' q q s 4Bg hgd kjk} [e hldf kFd q Z w 4uoht hg kl 4ezsi ]ydc hjk; q jk} kd =enluF gnineM- kRoFv s a Z

=ckti ]jlr1ev a ] jktkc hyxikri ]]] ]ke' ykyhjknjl hJ kjk} ]<Qv hJl 5rfziz Z q 77 ek<i d 'hutj z s 4g ku/kl hg;3Syf hg dcl ]k;D Syf hg jr jkv3Syf jsr , s X s s , s 4tk[ e ;o s X a 4cL e Iduf w X 4kugj uk/okl l jwn wr s 4g ;k; uki d , s s f kt g krsy ki Nd hHl go 6go e ;o k[n ultf3Iduf k[n ultf s , q X a s s s s 4g krkt kg Ikel hgo ]h;kIg l jn Ifn ultf Syflb , s z s w 1 s 4g krgj r;fkyky hg Syf d jn _kik{Hf kd kuekd ]udfy , s w s 4hg e ;o3jrhH g ukt[ X a T s 4Iduf hH l Iduf s 4Iduf g ;kekl jkv , z , 4g hrht ji hjn _ke kulko , w 4g kr[n jn ekd , s w 4g kr[n jn Hky , s w s 4g kr[n jn hg knl pyky , s w 4jn g r[n eg ]dfk;D w T s s X 4g hjk[Hf eg l yH hg huiv ]udfy T s w s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 16 egaP

4g k;fi hd olzi , z 4g Id kd xke yod go , Z s 4g kukuc Cgu rv kd kLhi , a s \ 4g kuPc xkv jdy rDf' hg sllm , \ s s 4g kuP\c xkv sllm , s 4g Hjki lk; , a z 4g Cgu kudQ ji lk; 6Syflb , 4g klhHv hd ukg rjfdav d thc kLhi cl , s s q s \ 4g Syf dlm ]g krdl kg kt lk; cl , s , s s 4g oHl nukv dfk;D 6g kLhi , a a X , \ 4g oHl rfr dfk;D 6g lk; , a 1 X , 4g krukt hH kd kuokHl hjkgr ]Cgu hg kd krdofrko hjkgqr Te wa s a q s 4kg rukt hH ;o er kr g; ]udfy s s a q s s 4kLhi hjkgr g krukt \ q wa 4lk; hjkgr g krukt 4ezsi q wa ]<;kjku ;if z hd sukg rjfdv d thc3kLhi s q a s \ =~i ~e ]kurl ]hOki_f upky_f hJ 5rfziz s 77 ek<i d 'hutj z s 4kxMkt kg rFfim Iduf jkgr e e <{ d uk; a s s q T X s 4kxWd kr;kgl e l xke ;fCrv3rkKv a T s Z 4kjd eJ e k'nf hd uk; s X `g kgd 'kdov kd k/ofn rDjfrfv d k;kN hd jkdagv , a s q s `hxgj kgd krpV kr xkgj u hg ;o s a s s s a 4hxIef hH k/ofn jkv krpV s q , 4kxSkjgx hg ikv uiv uk; Fkl d okH7<Ziel s s 4g ku/kl hg <Ziel , 4ky kuc uoht kuiv hg kd te hdlm s s 4kn jd riel Xe kFkg d hlm kd ;o s X s s a 4kg Sx jkdi kjk} qHi df kg hyk';kHkl 4ezsi s s q z s , ];if jse z s kr;kgl l xke ;fCrv3rkKv s Z =Bcac ]ydc ~kl 5rfziq , 77
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 26 egaP

7 ek<i d 'hutj z s 4g krkt kg kylkG kd du jkv xo jkv hjn jHpb , s Z , Z , w a 4g krkt Li nH kd 'kdkv hoi jkv nH kl kjt , \ s 1 , s 4gj uk/okl jH l kn s s 4[j uk; ji dS lb 4g Cgu kn hH k;ke jkv c , s , z 4g r}v orfv ]dfk;D , , X 4g Cgu kn hH uo jkv ;l T s , 4g uo hH go ]g krLi Bk[nf e ;l s>r e kt ]dfk;D , wa \ X q T s X 4g ;l hH go ]g krLi Bk[nf e uo >r e 4ezsi , wa \ X s q T ]h_ofkl hjk; =7Bcc ]jikdIk? ]gk' te hJl 5rfzia s q a q 77 ek<i d 'hutj z s =lutcelletnI- d0fkc rkFv hd ZF; a , Z 4Li re e krkc hd F; cv ]Syflb \ X X Z 4kxkg suekl jr jxkl jkv 4jkv Lke dS lc s s s , , s\ 4g krdl sn ulk wa okv hg Syflb 6g kgj [n kl ]g h;x pgi hg Iduf d jxkl krjfl wa s , qa s 4hxSkt kg hji e et lb tk[ h s w X s dlm 6g ktk[ suwr sl et7et ltf df g krn ulkokv 4ei ]te ;if , s s wa s zs q a z Li u e krkc hd F; cv \ X X Z =~i ~e ]jqiyct ]hrojl ;{v heko cv ]<;kjku hJ 5rfziz 77 ek<i d 'hutj z s 4g "h'kv kLhi jkv , \ , 4g uknjo lk; jGf jkv , , 4e <"sov d nukv3kjd <erfv kd kLhi X s a \ 4e tk[ hd jokjl3kjd <erfv kd lk; X s s s 4g hrkpgi Cgd go nf; g hrkt uc hH xo hg kLhi jkv , qa , Z \ , 4g hrkt uc du kr kg jkdkyro e uiv kLhi , Z s s qZ X s \ 4g kujd rjfrkiW e gkoi lb d uk; hH kd rDf' hd kLhi jkv , a X z s s \ , 4ji et Su3ji ytfe knl g ku[j uk;3Cgu ji lm a ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 36 egaP

4hH ni;ko z 4g jdrgf go Syf dlm3n udIH slm , s s s 4g xv go hg kd rfi hd "Qqi , a z 4Li hg kudIH s \ 4g kudIH kLkF n;k' kd jdi ]udfy , s\ s q s 4g krd;okv hd ukI[I[ kd kjk} d Xk;v o , s s X s Z w s i d 'soi e jk} d a;o s>r df g krgd llm ]g krukt klt >qr Te z X s q wa s wa , s 4kP re ji jlf hg F; lm ]g Cgu d;okv kt >qr s Z s , s s 4kt e uk; hg /hl kr wr X s s `g hrLi e kui d F; k;D r ji , \ X X z s Z X w 4kd jdi n u>ym s q s s `h>ym l cd r 4ezsi s w ]hJ;t hjk; kt e uk; /hl kr r3>ym re e 0fqc X s s w X =7Bcc ]jktkc kFd ] ]ykyekj ekjkrkn hJ 5rfzia 77 ek<i d 'hutj z s rgfj7k{kdkyG jkv a , 4dFv 4kjd eJ ji uk; s 4g chjd gcl jkv , q , 4g H' <{y T q 4xkxt hH er jkv s s q , 4hxxt hH huyfLd s qa 4kxkg Nd rgc hg z?h' s q q hH >el jkv kg gj ki hH ul er df g rnfukv jkv , s s q q wa a , 4g k'nf dS hH k'nf hd uo e kvk'nf um , X X 4g krjkdi gr l kvk'nf cl ]Syflb wa q X q s X 4kuf hjkgr g huLkr q , s\ 2g hg uo dS hH <jxkt kjkgr kr hHr jkv , q s , 4hH e uo jkgr g krkv 4ezsi X s q wa ];if jse z s rgfj7k{kdkyG3eJ dFv ji uk; a =jklyc ]hLjki kydf Iki ]yIi h_ofkl ~kL 5rfzis s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 46 egaP

ek<i d 'hutj z s 4g uk/kel hg e h{kl ]dfk;D , X X 4uc h{kl 4kuc k;el uoht df huc Zkrd 4uc u kRd Z 4LkN Nd u ]Ldi Nd u s\ q \ q 4ji >r rkFv q Z 4g jHuf ji sykosuht hg knl kukg uk/kel k; k;el kdlm , Z s 4g hg uk/kel e uiv hg u , X s 4g Cgu =melborP- k;el xe uiv uoht , s `g hrkuc k;D k;el hg F; kd uoht 4ezsi , X Z s ]k;t ;if z g uk/kel hg e h{kl , X =rkjtx ]kdjk} ]h<kdkx jdi 5rfziq , q 77 ek<i d 'hutj z s 4g krjd ''fkd hd ujkrm l ulk"h' jkgr gr Glf wa s s s Z s q X q Z 4g krn Cgu jRm dum e Syflb wa s s T 4g ykol hg l ]g u>ym hg l ]lc T s T s s 2sLi Bk[nf hIm k;ufn hjkl jGf jkv kg kL[ e ulk"h' Bkd slt \ q , s \ X Z s , 4g T hrLi Bk[nf Xu>ym Syflb ]g kIm ;que ZGlf ]Cgu g u>ym ]dfk;D \ , T s X `g k;D jkv d kryGlv ;kolf lkgrfb kji kd _k'u'n , , s w Z `Cgu hHd hH hxy[ X q `cd Cy[ u>ym 4ezsi q X ];if jse z s g kIm hg ;ue3Cgu u>ym uoht , q =rkjtx ]kdjk} ]h<kdkx hJ;t 5rfziq , 77 ek<i d 'hutj z s 2g k[yf Cgu hH e _k' hldf kl jGf , X 4g Cgu rjWt hd suuc k;kN e okdIH lb <jkd d ukg hui >r ji , X s s s s q 4hg jd dIH3Cgu /hl udfy3kxIky hH go s s s ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 56 egaP

=rkjtx q 7nkcknegv ]jqi;kj ]yki hd jo?kc ]gk' ~hc uhp hJ 5rfzis s q 77 ek<i d 'hutj z s 4g hg dS jRm , 4g ruv uzi T a 4g Cgu jRm urm ]g ui urtf df ku[j <je hH g; , s T z s 4g jRm Cgo ]g Cgu ui kgt jkv , T z a , 4Ri e L>ri df l,t ]g rkt L> hg l ui e uk; s X \ s T s \ s z X 4kvkjxf kd Xkui jkv kcL e uk; ]Syflb s s z , s w X 4g jRm Arrv , a hg rDfe sl Xkui 4g Cgu hg sryef jRm rgj d kui df g g; kr pl q z T s s X z , s 4g Cgu hg jR T m o Xe ylv `g d ekd ldf jRm o ]Ief u ui l kjRm utf jkv s T s s X z s X , 4Cgu rIef kr ui hH jGf s s z 4g eyke cl >r kr jRm 4ezsi , w s q s ]uhp jk; q s kjtuf hd kui l uk; Z X z s =jqiyc t ]=uih- u'Dilb Gkv jIDsyd ]jlhGkv lkI ]xku ~yS ~hc 5rfzis a Z s 7 ek<i d 'hutj z s 4g Cgu jn gcql df , w rfakHhyH kukt jkv 4g hg ufv hd k'kv kr lki g =lli- idl ji s , , s , a 4hlt k'kjuf , 4_fkj g hjs/v , a 4dr ukg ;nk;l3dr ukg jkH s s w s s s 4Skyt kd ufv Bkd e _fkj Znl df lt kd idl k[j Skxt s s X s , s a s 4Cgu ekJof dr dr jkv , 4kd Hi ktk[ 4ezsi s q z s s ];if jse z s kd idl k[j Skxt s a s =7Bcc ]jikdIk? ]hjosge hra;t hJl 5rfzia s q 7
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 66 egaP

4lkoof/av huk; lkoof7rfv 4g ek<jfi tgl kd lkoofrfv ji 0fc go ]g kgj kg kt e epfi , q , s s X 4onl7knl3g =ldiciuS- hrk?ekv k;rfv , T a a 4 g rjd ke{ kd hldf hg u jkv 6g ruke kd nkoiv u e;uf d uoht T s s , T s s s 4kF hg kukg g; ]=ermthgiN- uo [An dS g k;x kg epfi 4ezsi s a q , s ]'hrl ;if z e k0J jkv dr ]e okH jkv jkpof3uyral X , Z X , q =~i ~e pehu ]yglV jknd hJ 5rfziz s 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkt yef hg knl go xke kucf3kryef Cgu hHd kt xke , s a s s a 4g kryef hg cr3g kryef rgc cr jkv , , q , 4g T srkt sLkN rwt df kgt ]jgkc d jnfe3kun LkN hgo hg knl _ki k{Hf s\ s a s a s s\ 4g k;g hd kuFki kupk;3xke , Z z a 4re hg kuxke Nd kgo a q a 4kukt re hHd rfkH hd dpk; ji jk} d Hi 4ezsi a s q z ];if jse z s g k;g hd kuFki kupk; , Z z =4rkjtqx ]jklyc ~tf ]hLjki kydf Iki ]yIi h_ofkl ~kL 5rfzis s 77 ek<i d 'hutj z s 4jd u uxF jkv jd Hjki df g rkc hylv , a z , 4,g dS knl rv3jd Hjki l Cgd Syflb jkv a a z s , 4g nHv kd jrhH7jgkc lk;al , s 4l jrhH u ]l jgkc g u lk;al s s , 4LkN cv3k;df hGkd s\ `kd kekeji jkv Fkni , Z `kd kekv jkv jhj' , `nH kd jrhH jgkc hxjd dr cd 4ezsi s s ]h_ofkl hjk; xkyN e lk;al a X

kd

eszi

jk[kv

Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 76 egaP

4kxPc okH kd lk;al ct s \ 4kugj rk' jkv kun nko;/ kd Hi lc hHr Pc nukv hH ct a , s s q z s \ a 4kukL\c? u hH sllm 4g k;x kv rfkH hH Pkc hH nukv , a \ a 4hxSkt pgi ykdr go ]hxkg d;okv kr;kgl hH kt qa s s 4g jkv hjkgr hg knl k[kv hjse T s q X a 4kxSkt kg rgfkjrf ;H hg Fkl d <je s s s 4kujd <je kje skr kg ;H s s 4kuky u e ue hH kjt ;H X 4g kLi kujtx l oli ]Syflb , \ q s z kjkgr g kvg et k;u q , q 4g dofkHko kLhi Syflb , \ 4jk} kLi nc l ket7ket3g ky[ jk} \ a s X X , q 4g kvg hgo ]F rgkp kt , q s s s 4oHuv kjkgr g ;egc 4ezsi q q , w q ];if jse z s uexkv kd kurp7lk;l hg Fkl d Bkjgx hd uk; s a s =lk =duS- liebb a oC ]hLsud ~t Isymkc tIefjg7yS ]7GS ]ykpi 'hrl hJ 5rfzis s Z s a 77 ek<i d 'hutj z s 4ei rgc kd y'ef zs q s s 4,g =hsi ugnA- ikral uoht Cgo ]=ynomroH- rhxlrav g; k;k[ hH kgt jkv a Z s a , 4e ko/ h/kjof ]rkFv X X zq s Z 4e ;kd3e r<fx X X 4e k0J3e dr X X Z 4e okH3e jkpof X X 4hH dtku jkv uyrl dhjkc dS g uoht q , q a , 4g Z;koufv hH e/3g Cgu hGkd ukKof , Z , 4g Z;koufv hH < T 4g Cgu hGkd =eltotirA- rjv , s w 4g kOc jd yH hgo ji =ytirloP- o/ jln dhO epfi cv , , w a zq s w 4ek<jfi k<ke jGf s 4hd ;n ]hd okH3rfv dS hF hd hH u owi s Z
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 86 egaP

4sxjd rD; lm g rD;v kt Fkg hg dlm X s , s s 4sxjd Rokuv lm g Rokv kt Fkg hg dlm X 1 s , 1 s s =gnitiA - k{hri g k<"k? hd k0J e rkKv wa z , s X 4g ku/kl hg k{hrzi , 4Syf jkgr g kuFki hg k{hrzi s q , Z z 4g krjd k{hri e HxH thc df slt , z X Z w , 4rDjfrfv d k{hrzi lc s 4kjd u hH Nd 4ezsi s q ];if jse z s kd ;o kn LkN ky[ jk} Syf dlm a s s\ q s =ukFtkj ]jsukdhc ]jktkc hukj ]hjkx' rhtb hJ 5rfzia a 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkg 0lf kxge y[ l d Xke;uf d rfi kucf d hjk;r <i jkv , s a s s s s z s , Z w , 4g Cgu Fel e uy> kd Pkc hd k;rfe hd et rhrv Rpf <jk/kl , Z X s s s \ X 1 4g kgj [yf hg 'ok<Qd e kl wa T 4kuy >el re krjkOd slb s s 4g krdl n Cgu ok>l Bkd e oi d uk; jgx ]Syflb wa s q s T Z w s s 4hH dkujr[ kr kg hH oHal s s rfakH hldf nf; jkv g uOfd r;v kd kurp kukIky Nhi kucf dlm , , a s s , s s 4g d; , okv rfv xk;i kd =noitatideM peeD- uk; jgx oi dlm ]udfy s z s Z w s s 4kg rdl jrm e rfe hd et rxof 4ezsi s s X 1 ];if jse z s xk;i kd <je7rfkt hg nkc d uk; jgx s z s s =rkjtqx ]nkcknegv ]gk' ~hl ]ykyhrol hJ 5rfzia s 77 ek<i d 'hutj z s 4,g hlk; hg l knl skr hrj/ hd ;n jkv s , 4g hg kd ukg k"o cv ]lc , s s s Z 4g Sx hg j?f kr ynkc T s 4g kgj hg kv , 4kxSkt kv hg a;o lk;l kr cv a s 4kukg re rrfpV hH sllm s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 96 egaP

cv okt kv3g hdp kg jn rgc X , q s s q =7Bcc a ]hyojfkc ]hyxyket ]xLVcf uokao htxki ]yIi ~t <Qv hJ 5rfzis z s s 7 ek<i d 'hutj z s 4kjd kuFki jkv kjd k{hrzi s Z z , s 4kxOm jH 'kdk;n l kjkr d uke hg hnt s s X s , 4kuk[ u ;,/ s Z 4re hH kukLc? \ 4kujd u hnt ]Syflb 4 g krkg hH ;nm kd k;ufn h;u dS hg sNhi dlm kr ]g krkv uke jGf , s q s s , , 4g hrkt kg rv k;ufqn dS hg Fkl dum kr ]g rkt jkpof , s s s T s 4hH e uke g krkg hg kl X , , s 4g krkg et , s kd Z;nkl d _fkj jkv g rxy uxm jkr krgfkv7krgfkv jGf ]udfy T s , T s s s s 4sl e J d jH unf kg kdF7kdF 'kdkv jkv kg krjrm jh/7jh/ kjs/v kd s s , s s s a _fkj jkv kg k;x yP ;wl slt3g krkt kg lkn jkv kdhG7kdhG cl rf , s Z , , s , kH hd k;l skr ]g krkg <jrov kd uke ji kurp ygi7ygi ct 4ezsi a a , s , s s s ];if jse z s 'kdk;n kxOm jH l kjkr d uke s s X s , =7Bcc hj/av ]Lkj kokl a s s s jc ]hukykd hjkdkd ] ]k_c hukl hJl7kjk} ]kU[ /kci hJ 5rfzis s s q s z 77 ek<i d 'hutj z s 4kg s rdl skg er df kt kdl kg go er dfkr ]kvkIef lm ]kg kt er go s q s s s q s s s s q 4uc jdv thc dfkr ]kxLkr go s q a s s\ 4,g xP kd ukuc dlm hg; ]dfk;D a s s X 4kuIef kr SkIef go s 4kd a;o kn Ls\kN ky[ jk} Syf dlm s q s 4e Zxke dlm kuuc u jH k/kc X s 4kn kdke lm udfy s , s s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 07 egaP

4g krdl jH jkdgv g; hH l Cgu Qx ]udfy , a s q s 4g k/kc hH Qqx kr kg krjH jkdgv g; l Qx ]nf; , s s a s q 4g Cgu k/kc Bkd jkv d jkdgv ;kolf Syf d rDfe 4ezsi , s , s a s q ]te ;if q a z s a kd ;o kuykHl e ;e a X =~i ~e ]jiyct ]o/ke hJ 5rfziz q 77 ek<i d 'hutj z s 4g knk; l hGkd kr kdl ukt kd ;o , s s s s a 4kLi u e krpV hd jkll Syf d u;kyi l ;o jkv s \ X a s s a , 4e krzxel jkv e Bkjgx3k;tf hg tkv slb X , X s 4g uoht kjkgr hg tkv ]Syflb , q 4sxskvkg Cgu er yd jkv3F Cgu er yd ]udfy s q , s q s 4kxkg hg kl hH yd jkv kF kF hg kl hH yd s , 4kxsgj kryp3g kgj kryp hg l jkll 4ezsi , s a ];if jse z s =Ly T b Lbkl hI ]thIukv7uIdkI ]IhI LXyLo ] ]gk' ~GS ~hi hJ 5rfzia q 77 ek<i d 'hutj z s 4g hdp kg jn rgc hH sl , q s s q 4cv okt kv X 4uoht g ;k;v jkv , , 4SkuI? g ;kHjfiv kr Syfhlb a , s 4g ;Kv knl ;ofH kr ]Syfhlb , s s 4g krkjgkn Cgu hH hHd lkgrfb , s 4g krkg Cgu hH Nd rDQui slo , s q q , `gd ukd g; xkg eg kr hH Iky o jkv s , s X s s , s , `g kgd klkjH hH kdlb xIky l xke lb Aui o jGf , a s s X , s Z q s 4g rkt hH k[ hg tgl kr okt Ldi u jkv g rkv o T s s s X s \ , T s s 4hH kukt jkv g rukt hH kukv jlov jGf , T s 4g jrkv kd sujd gzxuv kron d 'kdkv jkv g yduv qr+ T q s q s s , , w q 4g k;x kv ;el kd , sukc lm cv ]e ;n knl ltf g kykHl rfkH hd thc 4ei ];if jse s s X , a a zs z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 17 egaP

4,g Cgu =gnellhC- hrkup e rkK dfk;D a , q X X `kgd nukv e =nonK- rkK udfy a a X w s 4g oHl hg h<ko;o , a fH Bkd e /acal sd ;rx hg u jkv g hg k'Du Bkd kd jki lm kr u s X a , , s s 4kvkt kg jk;r Syf d und e rkKv s s , s s w X 4g Hajki kd k_k; hjkgr jkv hd Cgm cv jkv , z q s , 4g <"dkv hH l rLi Bk[nf Cgu T Z s s \ 4g <jkd hH l rLi Bk[nf Cgu T s s \ 4g Cgu hH Nd kr <jkdv , q s 4kg Cgu <jkdv upc s , s 4kg rgkp kukv kr Syfhlb g kjkdqi s s s , 4kg p[V kr Syfhlb ]g kpC[ 4ezsi s s s , ]'nel ];if jse z s xkyN Xe rkKv jkv ;nv a , 1 =7Bcc ]jikdIk? ]gk' ~hc ~lS ~kL o c ]gk' tae hJl 6rfzia s q q 77 ek<i d 'hutj z s 4g rfvuv ;e jkv , , 4g ;e hd ue rfv7uv , q 1 4g krkt kyp ji rfv hjln hg knl l rfv dS re , w s 4e k;tfkcykp hd re g kjr[ X X , 4g Cgu e re< k; kckc jge kjr[ , X w s s 4kd jkdgv ]hg dS kjr[ jkv a , 2g l rDf; lt re< kjr[ e ;ofH , s s , w X 2kF l rDf; lt kckc jge kjr[ e rhrv s s , s s X 4xke g ;ke d kukn re< jkv kckc jgse Z , s X s w , s 4ku[j <je knl kd =ywa elddiM eh- ;kduf e>fe T 4kd ;o kuykHl e ;e s a a X 4xke hg kl Z 4Bk[ jkv lm3kvd jkv lb s a q , 4g kry y ]g krdl , s s , sy ;kd hgo jkdgv hH l =ytirohtuA7oN- Cgu <kei7rkv ]udfy Z a s z s 4kupc slum kr ,g krkg r"fki jkdgv sl =ytitohtuA- <kei7rkv ]l _k' s s s a z s 2g el7rfv xke d jkdagv T w Z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 27 egaP

4[kj kxkg cl kj/7k;df s 4;' kxkg cl kuql7kgd w s 4hxsy kyc lifko l pe kd k_ki ;1e q s a s X q 4kxjxf kni e jn hg hLkF jGf s Z X s s\ 4Nd u3updVv q 4l IkN _ki g hH eg elm s s s T X 4Ikjof g pe jkv kLc g dIku , , \ , 4k[j okH7h{kl jkv s , 4k;tf l ue dG7dg s s s q s 4kukt ;uHfv s 4kd uoht ky u l krjhHx 4ezsi s s s a ];if jse z s uikdg kd uoht jkv xkj kd krjhHx , s a =~i ~e ]pehu ]yglV jknd hJ 5rfziz s 77 ek<i d 'hutj z s 4q;e hd jkdgv ukK kd jkdagv 1 a 4g uoht kd jkdgv ukKv kd jkdagv , a 4g ;e hdlm hg ukpgi hd jkdgv dfk;D , q 1 a X 4e kiW cl dlm7kukpgi kd kyhy el lb hd jkdagv X X s s w 4hH e kuFki jkv X Z z , 4g krkt uc =noieoP- oefko go hH e ezsi , s s X 4g kr[j ktd ji unx go hH Sg rkcn j,i , Z q s 4g krjd r;dfyke go hH e kosl , X 4g krgj kL[ jd jkdgv go hH Nhi d jlf Sg d> e kuZFkzi , \ a s s q s q X 4g krkpc kd uiv go dr e Lkv hd <Ziel , s s X \ 4g krkt kg rFfim go hH e k_o d kreuof , s X X s z 4g hH k;ifWc go jGf jkv , a q , 4d jkdgv xke g el 4ezsi s a Z T w ];if jse z s kukpgi kd kyhy el hd jkdgv s w a =~i ~m Osje ]'nel hjkpc hJ 5rfziz z 77 ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 37 egaP

4kNv kr ktk[ u ;Ym kd uoht 4ezsi s s s s ];if jse z s hg kd uoht ktk[3Cgu ;Ym s s s s =~i ~e ]7jknb ]0flfjg Fku ]7 ]lk; 'ej ~kL 5rfziz , a Z s 77 ek<i d 'hutj z s 4kd rfk;rv uhge/ hd ;o tk[ jkv SkIg kd S/ d jkpof s a z w a X s , a s a q s 4e =dnim7oN- Rpf7v k; X 4e Rpf xjruf X a 4yp e jkpouf3rkFv X X Z 4jd uk; cv X 4rgc k;df jkpof q 4hH jd Nd Syf d tk[ cv ]kg u upc Glf jkv X q s s X , s Z , 4n nko;/ kd Hi Syf d hupsc lb ]Syflb X s q z s , `kgd ;rv kucf d rfx jkv a a s , 4g rfx kr hg kLhi hd gkp , s \ 4g krkpgi dr ytfe kr hg eJ kd gkj , qa a s 4g Cgu /fyim hd up kucf d hupc ]udfy , , s , s s 4hxjd hH upc ArokHo klhHv hdlm s , s 4g H' kr hxt lk; hdlm , q s 4hH ;v jkv hH UHf , 4hH UHf jkv hH knk; , 4g knk; Nqd sl uoht unfun rFfdkFr uoht hg ;puf 4ezsi , a , ];if jse z s jd uk; cv3rgc k;df jkpof X q =Ikjkg e ]kykdv ]~kv ~hi ~ht ]jrd ~uS ~lS hJ 0 c ]xn ek; hJ 5rfzis s s q q 77 ek<i d 'hutj z s 4 , g uoht ]uoht hHr ]Cgu hjkH ]Cgu y>fkc ]Cgu jhHx uoht ct ]jkv s a , 4g xkj krjhHx , s a 4g krkt gj Cgu jhHax uoht kr k[j <je kd ;1e , s s s q `u k[j <je hg hHv slb s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 47 egaP

4g hrkt y[ Cgu [kv hd ;o hjkgr df dr ct dr cr T q X a a q 4hxgj hxy hg rfkH hd k;kN Nhi jkgr [kv hjse X a s s q X a 4hg kxaWd kNhi e 4ezsi T ]rwe nukv ;if a z , Z g k;pir hg <jrkiW kd a;o a =jkgcf ]nkcu/ ]lkp ~ki ]Lkj k;yfji ]k;Ofl ~hI ykyrfkd hJ 5rfzis s q s a 77 ek<i d 'hutj z s 4g kuekd hd ket7ket hjke , X X g df kt g kgj krgkp kukt sy Cgo kd oku hg l knl go df [n jkv s , s s s s , 4LkN jhtt3Lk[m k;If[ X s\ X a X \ a wa 4g Oc X/kc l kjhtt kd koku e T s , a s X a s X g udfsy 6g jrkv kd sukt y ji Ir nukv kd oku hjkeg Skog hdlm T q s a s a 4g scL e j/av reuf kjk} hg uiv jd nc tkojn7jk} ;wl T w X s s s a s Z 4g <i hH Xe suy eg udfy ]Cgu <i e un go T s s X s s 4g <i hg eg ji T 4g Cgu hltd kjk} dlm , w a s 4jd <gx j,kv yk[ ;n X z X s 4[n jkv yk[ [kv X s , X s X a 4g gj ljc yirfi nkoh'kv d Hi 4ezsi T s z Z s q z ];if jse z s X s\ X a X \ LkN jhtt3Lk[m k;If[ wa =~i ~e ]jqiyct ]Lkj kjihtax ]lkI yjut 'ej ]o/ke hJ 5rfziz s q Z s s 77 ek<i d 'hutj z s 4g ek<jfi {kji go udfy ]rkK g krkg hH ;sYm , s s , s 4g krkt k;yf lkji go udfy ]rkK g krkg hH ;sYm , s s , s 4g krkt k;yf ukt hH k;D jGf jkv , X , 4qncV7ukFi kvkuc kd k;D3Cgu k;D z s s X 4hg kd uoht ktk[ kr g hg kutk[ s s s s , s 4g krxy Cgu Fkg hH Nd jkv d udIH ;kolf l uLi hg /hl elm , q , s s s \ s X 4g oHlv rfkH lm tk[ go , a a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 57 egaP

7 ek<i d 'hutj z s 4rfho xel hlt z , X a krl k; k0J yjl hlt kpc k; ei yxki klt Xk;efi Sgfkp kr kgo , X zs , zs s a 3g krjd Cgu ekd kgd xP ;yk|of kd jRkuzi ]Sy , a a s flb 4g =yrtyM- ;gj orfv3g Cgu =melborP- k;el orfv , s , 4Cgu jRm d kuzi dikv3dy> hd ;gj3g krgd e 5gj uk; s X s wa T s 4dl yef dy> hd ;gj d kyhy7Hzi s s q ;ym3;YQuf e <{ d jkdk{kl d ;o unf hldf jGf n;k' jkv s X s s a , 4rht kd ;o X s a 4ukt kd ;o X s a 4tk[ kd ;o df kg kNv X s s a s 4g Cgu Rfiuf hH Nd Arrv sllm , q a 4sLi u Xe gkikgM d F; lb ]k;kuc rxt l ;Yv ldf u qHi Syflb \ s s Z s s s z 4g Cgu dFkl Syf d h'v hgo ]g dFkl kt Syf d 'v , Z s a , Z s s a 4g rxlv Syf d <i k'nf hd ;y , a s Z w 4g Cgu xky Syf d Hi k"kH hd ;Ym 4ezsi , w s q z s ];if jse z s rfho zxel jkv k0J yjl3ei yxki Sgfkp , zs =7nkcknegv ]yki hd hoLke ]renukv heko 5rfzis a w a 77 ek<i d 'hutj z s 4g k;pir hg =noitmrofnr- <jrkiW g;3g ir hg; , Z a s a T a , 4g BkuOfd hg e <erfv lb d ;o , X s a 4jkv Bkd g krpgi jkv3jkv Bkd g kryp ]Syflb , s , qa , , s , 4g krkt kg /yim kd kjtuf hg e xke kr go , s s Z X Z s 4g krkt jxf ]g krkt k[ e xke kr go , , s X Z s 4g rpgi Cgu hHd dr , s qa j['f d ;l hgo g krjd Hjkv k_k; kt hd ;lv l k;Ifk? Arro s , a s s X q 4g hd urojfi7yr BkuOfd , Z 4g e BkPp3Cgu e ukF hjwn , X \ X 4g rx T s y ukg ewyke jn rgc ji suPp jkv Iduf ji u[n j['f ;hroi slt s s w q \ , s s Z , hg l,o ]g uOfd hH jGf jkv g hg Iduf3Cgu kr jn <{ ;kHkl go s , , , s w ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 67 egaP

4hxsxy sukg kLhi ji p hldf hg <jkdv jkv lk;kuv s \ , 4g kvg W' Z;kd ji kp7jhj' 4ezsi , q q X ]/fkel hjk; ;Fki d d/kl3oh{kl jkv Z;/ s s , , =~i ~e ]pehu ]yglV jknd hJ 5rfziz s 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkt pc hg kji ji eku d jH , w s hRj jkv 4g krkg Cgu rtfkHof jkdgv dfk;D 6hH Syflb3kujd re , , s a X kIp hH hd ukpc kd jkdagv jH hRj kr kg hujd hg kuFki ]Syflb s s s s s Z z 4g krkt kg nc ku , s a Li Bk[nf hH ;ykegf kr kg kL\i e [kv hH kdurf kl kjt kd jkdagv \ s s X a 4g hrsy dP kd nkp hH hync hl kjt hd jkdgv 4ezsi , a s a a ];if jse z s jkdc cl jkv3jkdgv jH hRj s , a =ckti ]jlrev ]uk;cfk/ ]jkt a 1 s kc kykok;yft ]7 ] ~uS ~pS7kjk} ]hj/kp kykyune hJ 5rfzia , 77 ek<i d 'hutj z s 4Skuekd7H' hjse a q 4g Cgu jn hH ytfe jkv ji xke hLkx ji , w a , Z \ 4kg kuyef l ;o df ygi dlb3kxSkt jkv kxSkv Nd rqgc s s a s s , q 4Xokt yH jkv n [yf kr kg rqgc w , X s s 4jd u jkpof7pkl e /cl dum3gj h{kl hH d krsdal X s X a a s X s X 4g H' go g kgj kg hH kt , q , s s 4g Cgu <jkd hH Bkd kd ;H , s 4xLi Fkg ukt[ hg z?h' s X \ s 4gj rjd eJ ref;uf X s 4kun uLi u uk/o; cv s s \ 4g Uli l rfx hd uk; 4ezsi wa z s ];if jse z s kxSkt jkv kxSkv Nd rgc ygi d uyef l a;o , q q s s s s =~i ~e ]jknb ]jxutkj hl ]Qke glVjnkgc hJ 5rfziz , a X q
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 77 egaP

4 g krkt gj Cgu jkd/v hH jgkc dlm jGf ]g 'kdi jrhH dltf jkv , a s , z s , 4kxSkt kg ;nk;l ji trf{f d kurp jh/7jh/ jkv 4j s w s s s s , rhH [n sygi3yk[ u [kv kr g h;x II nCu df kg rkK3;el rxkt X s X s X a s , w s s 4[sn jrhH jkv jd nc [kv oi d ukl3;el rkl X , X a X a Z w s s s s s 4yp y jkv hd jrhH kd kjk/ hd kurp3yef ;el hH ct X s s s s s 4g jrhH df kt kdlm jd <je jkv3yH kd kc , s X , X w s 4kg ;'3y ekJof l jkpof X w X s 4kg uke3gj sl~n' X , X 4jkv hd jrhH Lq\e s X 4kd ue okIg l jgkc s X s 4g krkt kg et kd gcql jkv g hrkt jn _fkj kr uc hekxrv uk; , s , , w s s Z a 4g _fkj kr g hekxgfc uk; , s , Z 4g dkykv hg knl kr jrhH , s s 4g hg jgkc jkdgv 4ezsi , a ];if jse z s _l7;gj kd <erfi d kurp w z s s =rkjtqx ]Ikdtkj ]Iky nki ]tdi ]/fkel xk; ke 5rfzis z a s 77 ek<i d 'hutj z s 4g jk} kd orev hg rfHuv hd ;1e Xe uk; ]dfk;D , 1 w q q X 4kugj h{kl jkv kujd jkdho hH lm kr kg eyke hrkv hH ;1e , s s s w q 4kuLi Cgu xe krpV3ku[n lm kg hH kt \ s s s s 4xLi Bkul nku e uk; s X \ q X 4kxkg oHuv kd okH hjhj' jkv hxSkt II dukpv hHd nCu s q , w 4hxLi Bkul tkokv hd IkUl hH xe LhH s \ q s \ 4xkg uid rpfjfiv e jhj' s X a X 4hxdjl rDf' hlt il Bkd hHd e Phj s , Z s X \ 4hxyduf q;ko ex hHd e kukd s Z X X 4g hrkg kLhi hg <jkd d kr;fl Aui eum , s \ s q X 4l ket3l k"o nc g Li p s X s a T s \ 4hxSkt kg knof hg l,o hF h;kv hg lt go ]hg rkg go ]g ;kd kLhi s s s , s s , Z \ 4kujd Cgu rxfF uk; <jkd d kLhi kr kg kLhi hl hH ct s \ s s \ 4ku[j hjkt uk; jd [j okH h{ kl rfi dlm 4kuLi e kldfpf hdlm hg u jkv kuskg rhH;H u sllm z s \ X ,
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 87 egaP

4kxkg hH Fov jhj' s 4skg Cgu jhj' er3kvkt kt re hg jhj' ]udfy q s s s 4g j? jhj'3kjd lkouf e jhj' , s X 4g Cgu ;rx jhj' ]udfy , a s 4kjd xk;im rfkH hd hPhl kd jhj' s s a \ 4g yxe hg elm ]g yxe hgo , a X , a 4kn uk; ji lm g knl kt Syflb s , s 4Cgu yd ]g tkv jhj' 4ezsi , ]ki ;if z k_k; hd rev l re rkFv e/3uk; 1 s 1 Z Z =~i ~e ]hjre/ ]jktkc jnl ]kpsydl ykytkj ykyhJef hJ 5rfziz w 77 ek<i d 'hutj z s 4g Cgu e/ =yhpoolihP- u'n kr Syfhlb , Z s Z s 4,g Cgu =etutitbuS- dZoijfi hd oHuv k<jkpof jkv s w q , 4kxkg u hH Nd kucf d oHuv s q s q 4[n u Nhi jd Iky7Iky X s s , , 4jd k_k; hg e rkKv X X 4xkyN e rkKv g uk; a X , 4g hykxt hg hd rkK kr jkpof , q s 4g Cgu ;kim kd sujkpof upkl xe /cl dlm Cgu rkK kt , s s a a s s 4hH kdikv jkv kxyef ekJof hH kd urpV sllb s , s s 4n hN ykgyGf kd urpV X q s 4Cgu urpV3jd uk; X 4Cgu jkpof3jd xk;zi X s 4g kuL\i Cgu xe jkpof7pskl df [j uk; ]udfy , X s 4,g Cgu oHlv hH Nd kr kg idl kurb a q s s a 4g Uli l ku/kl hdikv 4ezsi wa z s ];if jse z s Cgu urpV3jd uk; X =7j s kyxTc ]Lkj w;oS ]xLVcf p ]Zlnc d<kj ]keo ykyu/okx hJ 5rfzis s a z Z Z s 77 ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 97 egaP

4g oHlv orfuv kd ei e okHv7gv jkv , a zs X a , 4g oHlv =ecnetixe7oC- orfv7gl kd ei Fkl d agv , a s zs s 4jkv hd jkdgjuf l jkdgv g <jrkiW g; s a s a , a 4g ;koufv =noittu , Z a M lato- <jrkiW yekv kd ;ue oi d =gnineppH- kuI? hd ezsi T a w q Z w s a 4g rdl n k[k/ kd kjln eg hg jdn k[k/ kd a;o ]e jgx Arro T s s s s X w s s s X s q 4hg kd ;o hH k[k/ jkv s a s , 4g Cgu hH Nd jkv d [k/ ;kolf e jrv lb jkv , q , s s s X a , 4g jrv hg =evittitnuQ- dek< , a a a kejfi lc ]Cgu =evittilauQ- dek<x e k<? hdlm jkv ezsi dlm a q X 1 , s 4g /cl hg d eiv knk; k; ed Arye /cl cl dlm T a a s zs a a s 4g Cgu Fel e ei go hg klo g klt ;ue ]e ylv , Z X zs , , , q X 4g dkujr[ knk; l kjhtt hd gky hg ;puf jhtt hd <o T s X a s s X a Z 4g krkt kg jrnc hH l k<? kr ]g krkg u/c ei ct jkv , s s 1 s , s a zs , 4,g hg u/c ei go ]g krukt ;ue kd ei ltf ]udfy a zs , q s zs s 4g kr_ro <i hg ezsi , a Z w 4g Cgu u/c ei 4ezsi , a zs ];if jse z s rIf? ei hg ji <jrkiW yekv d orDf; zs a w s =3kui ]k<oLaj w ]kIkG Lki ]ykge hrojl7 ]j;ufhtb ]BkHckc ]ki hJl 5rfzi, a q q 77 ek<i d 'hutj z s 4g krkt kg ikv uiv cl "' jkv kjd hg kurb eqr ]lc , s s s , s 4k[j <je knl kd ;y lb s s 4kd Ze/ ]kd uk; ,g ;y skr hg; ]kg jev er df kdl ukt er jkv je jhj' s q s q , s 4kd ukKv lb kLkr cv s s s\ 4kd rfkH lb kLkN cv s a s s\ 4kg hje jkv het kr e rfkH hlb jkc ruv3jkc duv s , s X a a s 4hxkg rfkH hd q;e hd ;o gr Xe q;e hd jhj' ]kF;v s a 1 a X q 1 4kg Fo df kuukt eqr s unf hlm ]kg Fo er df kvki hH ji ukg Fov d jhj' ct jkv s q s s s s , 4,g Cgu rjWt hd sukg Fov gr Fkl d jhj' ]udfy s X q s s 4hH kxje s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 08 egaP

ek<i d 'hutj z s 4g krkt jH sl /xl hg kd ;o ei3g rn /xl kd kjln yG jkv , a q s a zs T s s a q s X w w , 4g krkt Hqp e hrkN hg hd ;o ezsiv3g srHp kd kjln Ikd ]udfy , X a T q s X w s a s 4kuht rfkH hd Ikd g ezsiv a s a , 4kuht rfkH hd yG g ezsi a w , 4xP hg kd uht t hH eiv jkv a s , zs , 4xP dS kd uht g ezsi a s , 4,g Cgu hg utk;i l jln kd ei Arro s z s s w zs q 4g Cgu /cl ei 4ezsi , a a zs ]hrlkc ];if a z yG d ei jkv Ikd d eiv w s zs , s a s zs =~kge ]jxu nege tykd jxunegv ]huIkc Gkv IeIkiLf ]Ol ~t rjH ~ki 5rfzis s X Z s s sz 77 ek<i d 'hutj z s 4g Cgu hH Nd jkv , q , dkujr[ knk; llm cr jkv g krdl uc hH djijfi kd ei udfy s , , w zs s 4g krdFkl hdlm hg; jkv g krdl uc jk} kd ei ekd , Z , , zs 4uoht ezsi 4g =lcigoloiB- doft ekd , za , 4defk;kv ezsi 4g =lcimehC- duf;klkj ekd , a 4g rgd ei xky kd kvkunol hd =xeS- ekd T s zs s s X s a 4g rjd rkc xky hdltf g Cgu ei hg T s s , zs o go ]g kgj jd rkc hd ei ltf e df xkg Sx >el er hg ;puf wa zs T s s q 4g rxy sukg oHquv ji ;n hH rk?kv d kxjr e T s s s X a wlrfkel hdlm l =enllufdniM thgiR- rfe d;l jkv uk; ji w s s 1 , 4g krLi eyke hH uo o hg <jkd d krewl , \ w s 4g Cgu hH Nd jkv ewl d/fv llm ji hoi ]dfk;D , q , s 1 X 4g uOfd kukpgi kd ei 4ezsi , s zs ]rjH ;if z defk;kv ei jkv3g duf;klj ekd zs , , =i ~e pehu ]yglV jknd hJ 5rfziz s 77 ek<i d 'hutj z s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 18 egaP

4g hg hryef kr /xl lm ikv Skv hH kt ji , s a q s s 4;k[l Arko3Syf hg d ;o q a s a 4g kry[f ei hg l y[f yG slt , zs s s w , 4Syf d hlm g Iduf hH kt3Cgu Syf d hldf s , s s 4g kryt ei e ;n hg l ]e jkd/v yt k;nf slt , zs X s X a s , 4g =dniM fo ettS- k'nkue Arye ezsi , a s w 4,g rkc xyv g; xy yG d k/cl elm X w s X a a X 4g Cgu hH =phihnoitleR- /cl ei jGf , s a a a zs 4g krkt kg jrnc hH l k<? ei rDk"of jkv , s s 1 zs , 4g rDk"of ei Cgo g k{iv akgt , zs , s 4rgfj k{iv rkFv Zr'c s Z s 4ukn r'c g ei 4ezsi Z s , zs ];if jse z s lkol hd ei rgfjk{iv ]r'sc q zs s Z =ji[jkx ]kyem hJl 5rfziq s q 4k xkg ;nkim rgc kukv ckv lo3kuyef jdkv Bcc hHd jGf k; dl j s s q w s , a s Rm e kuFki kr kgo dl kv3g jof'f7ku/kl e ckv Xe yiv 5puqi X Z z s a s , X w z, 77 ek<i d 'hutj z s 4g htd hd uki kd ei hgo dfk;D3k[nf hjk;,r hd uyef , qa s s zs X s 4g krkt kg /yim kd kuFki hg lk;kuv go g krjd 'oi e jnfe , s s Z z , s z X a d ei kg ;' jkdgv jkv g krn LkN kd a;o hg jgkc d jk} d ezsi s zs s w a , , s s\ s s s 4g krsy j? rfkH hd j/v kd uoht nk"of uhgFv3nk"of Arrv jkv , s a s s a s Z a , 4,g krxy Fkg hg xkj Glf ji eku d ei Syflb s Z s zs 4g hryp kIp hg hlo knl if|; , s , 4g krdl kt k;kuc Cgu <"wHkv kd jkdgv kd ezsi , a s 4g hrLi hun hy' kd jkdgv Syf d ezsi , \ s w s a s 4g krkg rDk"of ei hg sllm , s zs 4g "of jkdgv 4ezsi , a ]kyem hjk; htd hd uki kd ei3g hg hjk;r hd uIef qa s s zs , , s =rkjtqx ]id kL[ ]k;jfk[c hralkc hrehJ 5rfziT s\ 77
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 28 egaP

]kyem hjk; 4g krkt kg ;nf hg ruc kuFki ei , s s Z z zs =nkcknegv ]yIi kej ~kl 5rfzis , 77 ek<i d 'hutj z s 4g Cgu k'n okH Bkd hjkvd jkv jnl jkv "knuf l kuFki jkv , s qa , qa , s Z z , 4g krkt uc kuFki kr dl uc k{hri ezsi , Z z s s z 4g okur ;/v ]dfk;D , Z , X 4g krjH e aS/ kd Rpf3g krjd iWd ;,/v , X q s , q Z 4g Z;/ k{hri ]dfk;D , , z X 4g hrjd No3g hrjk[uf k{hri 4ezsi , , z ]kej hjk; g krkt uc kuFki ei rjk{hri , Z z zs z =ji[jkx ]kyem hJl 5rfziq s q 77 ek<i d 'hutj z s 4kuc kuFki go df Nd cl k;nf r' kucf u ezsi Z z q Z s 4kuc ekd go df Nd kxke Snf kucf u ezsi q a s 4g hrn uuc Cgu kuFki kd ei hg o3cl n LkN Sk{siv T s s Z z s zs s s s\ a 4jd kosl hg jd ukt qHi kd ;if z s z 4[n ;eqHi kd ;if s z s z 4kuc kti kd ei 4ezsi w s zs ]kyem hjk; kuc kti kd ei w s zs =rkjtx ]uIki ]jkFl ~pS jkeduof hJ 5rfziq q q q 77 4ek<i d 'hutj z s 4sky[f hg l3kyt sl s s 4e utuf g kry[f X Z , yG kr hH skr3e rkdS g kryt k;nf kr hH kr Skv u lki Bkd jkv w s X a , s s s , 4l ;D/fkv d ;o s s a 4rgfj7k{siv 4=lnotidnocnU- Zr'c a s
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 38 egaP

=rkjtx jRm ]<Iki ]k;jfpkp ]jkFl ~pS jked ;uof hJ 5rfziq q q 76 ek<i d 'hutj z s 4g ku/kl hg; ]gj kruc kuFki ezsi , s Z z 4kuFki kuki [n e jkdkjuf Z z s X 4g ei kuki [n kd Hi e jkdkl , zs s s q z X 4g jkdkjuf Hi kr g utuf Fi , q z s , Z 4g jkdkl Hi kr g jhxgkj , q z s , 4hg ,g kr Hi hH kgo ]Cgu hH kd kgt ]dfk;D s q z a s a X 4dhO hH kr yduf u jkv s s , 4dhO kr jhxgkj yduf l gkj Bkd s s s s 4;'7k{kdkyG w a 4rgfj7k{siv 4r'c lkol kj[cf Z s q s s 4kgj kg hg rfkH hd yG y[f ji Fi utuf7rkdS 4ezsi s s a w s Z a ];if jse z s kuFki jkdkjuf jkv ei jkdkl Z z , zs =ji[jkx ]kyem hJl 5rfziq s q 77 ek<i d 'hutj z s 4g hg Xe kuFki kr kr<i hd ezsi , Z z s Z w 4g <Q kr Skt dQ hg ji ue ji , s 4g ;nkim g; j? kd ue ezsi , s s s s 4g kuI?n kr Skt dQ hg ji ekd ji , Z q s 4g dofkHko g; kg W' l ekd ezsi , s q s 4kekv kd kuZFkzi 4ue kd ezsi 4g jhj' yr kd ekd , 4g ;nf kuZFkzi , 4g ;houke ezsi , 4l Ifn hd ;r ]lc3Cgu e kFv deknuV3g dof'ki ekd s 1 X , 4kuFki ]ei ]ekd3g iW uhr d ezsi Z z zs T s 4hH rDe l kvkehl rel g rkt kg ;nf hg ruc kuFki ezsi q s X , s s s Z z 4g 0ckv l kvkehl hHl hd ;ue Syflb jkv 6g ;houke ei dfk;D , s X q , , zs X 4Skt uc u kuFki df dr ct g hg xi dr cr ei 4ezsi Z z , q a zs
kd eszi jk[kv Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 48 egaP

4g krukt uk/kel kd uoht ezsi , s 4g kr[n rfkH hd =melborP- k;el kd uoht dr , s a s Z 4g dek/ hgo ]g e lkekj kt Fkl d uoht jkv , , X a s s s , 4lkekj g ;kd a s , 4ekJof g ;kd jkv , , 4;kd g krn kuc kd uoht ;gj , s s 4g krket kd okur jkv krpV r<fx , s , 4g hrn kuc r<fx skd uoht hygi , s s 4;gj dS uoht jGf jGf 4g Cgu hygi uoht jGf jkv k;tf uoht , s , s 4Cgu ku>c3kuht g rkc hylv w , `g kgd d;okv ku>c ji , a w 4g rgkp ku>c lm kt Syf d Cgm ]udfy T s w s s s s 4g hygi >cv dS hg pl uoht , w 4g hrL\i hIkN hg knl jxkx hd kn' Syf d jxkl sd k<kzi , s X s X 4g krki gd ukd ]udfy , , s 4kg rki Cgu gd go ]kg rgkp kugd kt er df g krukt e 4ezsi s s s s s q wa T ]rhtyn ;if z ;kg rLfi kl Pi ]kd ei j[kv BkP s a s s \ zs =~i ~e pehu ]Id pehu ]yglV kyeof hJl 5rfziz T q 77 ek<i d 'hutj z s 4 , g Cgu ;kim Bkd kd sukel sd kn elm jkv g hjdkl rfv hyx hd ezsi s s X , , a 4g Cgu uyef llm rgj d ;o , s s s a 4g krkt k;ki lm hHr yod jkv hHr , s s , 4kpc u er jkv pc hgo s q , s 4skn k[3kyH kd ;o jh/7jh/ jkv s s w s a s s , 4kg u/ hg hdlm e lko7lko s q X 4rkl7rxkt ]rO,c7rOm3gj <je kd er;if s s s s s s z 4g qHi jkv cl lt k;tf sl , z s s , s 4g rDfe kuht e ei 4ezsi , q X zs ]yeof hjk; hjdkl rfv hyx7ei a zs

kd

eszi

jk[kv

Zbk<

m o c. dl r o w o h s o. w w w / / : p t t h

58 fo 58 egaP

=ckti j a /aykt ]Iw;IhIb yduDfI npjge ~hl ~hI ~Bkv ]glV rhtyn hJ 5rfzia s a s 77 ek<i d 'hutj z s 4;kg rLfi kl Pi ]kd ei j[kv BkP s a s s \ zs 4Oki kd ei kvkuc kd uoht zs s s 6kvkuc re =esicrexE- lk;v kd dr kd uoht df g krgd Syflb s Z s wa 4uk/kel <i rkFv /fkel Z w Z 4g krkt uc /fkel ei jkv , zs , 4g krk>ym Arrav dr Syflb , Z
kd eszi jk[kv Zbk<

You might also like