IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V.

Moreno

PRESENTACIN. Este es el material de recursos litrgicos para la celebracin de la Fiesta de las primicias o Los primeros frutos es en cumplimiento a la solicitud conferencial. La base bblica es tomada de los registros antiguos de la narracin del libro de Levtico, esta no estn sujetas al calendario litrgico C ya que este no incluye ni contempla esta celebracin, dichas lecturas son propuestas por la comisin. Recordando que este es solo un trabajo de recopilacin bibliogrfica, traduccin y adaptacin de diversos materiales litrgicos protestantes, los recursos inditos que como responsable de la comisin he escrito, creado y diseado llevan la leyenda (CL-CAM) los cuales son de autora total de la comisin. Solo se p rovee una diversidad de recursos litrgicos de adoracin para apoyar su propio diseo de liturgia para cada congregacin, contextualizando e inculturando a sus necesidades, entorno social y cultural, yo solo les proveo de materiales y recursos que retroalimente el diseo de sus liturgias locales. (cada quien elige lo que le es til). Cada material se presenta solo como sugerencias, ya que creo pueden ser de ayuda para redescubrir, disear y crear liturgias de adoracin en cada una de las celebraciones en la comunidad local. (El uso de este material no es obligatorio, solo son propuestas y sugerencias de recursos de adoracin)
RECORDNDOTE QUE:

Respetes los datos de autora, diseo y bibliografa que respaldan el contenido de los materiales (No borres ni cortes dichos datos ESO ES PLAGIO). No hagas modificaciones al material, el diseo o contenidos. S puede usted crear los tuyos tomando algn material de aqu, solo mencionando que has tomado informacin de nuestro material y colocando una Nota bibliogrfica: Comisin conferencial de liturgia-CAM-IMMAR, el ao y lugar de edicin. Le invitamos imprimirlos y fotocopiarlos para su distribucin GRATUITA (NO LOS PONGA A VENTA A NINGN COSTO) y darlos a conocer sin distincin a laicos, pastores y ms. Esperamos estos materiales sean de bendicin a su ministerio e iglesia. Si desea participar en la edicin, contenidos, diseos o proporcionando sugerencias de correccin o contenido que mejoren y amplen estos materiales comunquese con la comisin conferencial de liturgia va correo electrnico. Correo: camliturgiaconferencial@hotmail.com Facebook: cam liturgia conferencial (Desactivado)

"Dios es Espritu, y quienes lo adoran deben hacerlo en espritu y en verdad... Y todo lo que hagis, hacedlo de corazn, como para el Seor y no para los hombres."
(Juan 4:24/ colosenses 3:23)

Edicin Enero 2013 Mxico Distrito Federal Atentamente. Prob. Raquel Itzel Villalvazo Moreno Comisin Conferencial de Liturgia 2010-2014

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

PROLOGO. Shavuot es la segunda de las tres fiestas del peregrinaje del Judasmo (Shalosh Regalim - .) La festividad es el 6 de Sivn del calendario hebreo, exactamente 7 semanas despus del segundo da de Psaj . El nombre de la festividad tiene su origen en este hecho (Shavuot - - plural de Shava - ,semana.) La festividad conmemora la entrega de la Tor por parte de Dios a Moiss, en el Monte Sina. La festividad tambin tiene un significado agrcola que corresponde a la poca del ao en la que en Israel en particular y en el hemisferio norte en general recogen los primeros frutos. Es por esto que la festividad tambin es llamada la Fiesta de las Primicias. Antiguamente, la ofrenda que se llevaba al Templo de Jerusaln consista justamente de las primicias o primeros frutos de la tierra. Durante la festividad se acostumbra a comer lcteos, acompaados por las siete especies caractersticas de Israel. Jag Habicurim (Da de las Primicias) dentro de la Fiesta de Shavuot marcaba el principio de la poca para ofrendar los primeros frutos (Bicurim). Esta fiesta estba estrechamente asociada con la Pascua y el Pan sin levadura. Ellos se llevaron a cabo de forma consecutiva a los catorce, quince y diecisis das del primer mes del calendario Judo. Era una celebracin de la provisin de Dios en la Tierra. Durante cuarenta aos ellos haban comido man, el alimento del viaje por el desierto. Ahora era el momento de celebrar la promesa de la cosecha abundante de Dios, en la tierra de provisin. "Habl Jehov a Moiss y le dijo: 'Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayis entrado en la tierra que yo os doy, y seguis su mies, traeris al sacerdote una gavilla como primicia de los primeros frutos de vuestra siega'" (Levtico 23:9-10). La cebada de grano sera la primera en madurar en Israel. Despus de la cebada vena la fruta, los olivos, las uvas y finalmente el trigo. La fiesta de las primicias se destacaba porque los campesinos descendan para ofrendar los primeros frutos, en el templo con siete especies tpicas: Trigo, cebada, vides, higueras y granadas, olivos, porciones de aceite y de miel. El pueblo judo, en el momento de la siembra de las semillas, marcaran el lmite de cierta cebada en el campo. Cuando llegaba la temporada de la cosecha, los hombres cargaran una hoz y una canasta y cosechaban el grano designado. Los hombres marcharan al Tabernculo llevando una gavilla de los primeros frutos de la cosecha al sacerdote. El sacerdote mecera la gavilla acompaada de ofrendas quemadas y de comida. "El sacerdote mecer la gavilla delante de Jehov, para que seis aceptados. El da siguiente al sbado la mecer. Y el da que ofrezcis la gavilla, sacrificaris un cordero de un ao, sin defecto, en holocausto a Jehov". Esta ofrenda de los primeros frutos represento toda la cosecha en el campo. Los hombres daban gracias por la cosecha, mientras todava estaba en el campo. Dios todava reclama las primicias de todo. Le pertenecen a l, incluso antes de que se cosecha. La cosecha lleva era tuda una costumbre donde los campesinos iniciaban cosechando las verdes extensiones de kibbutzim y moshavim. Despus de la cosecha de los granos, se cortaban los frutos de los rboles: peras, manzanas, uvas, duraznos, ciruelas, etc.Las casas y sinagogas eran adornadas con los productos de la naturaleza y la fiesta adquiere singular realce entre los pobladores agrcolas. Acostumbraban a elevar las primicias delante del altar, y lean Mikr Bikurim, Devarim (Deuteronomio) 26:5-10. Cuando la cebada y el trigo estaban listos para ser cosechados se
IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

tomaba una sola gavilla de la cosecha y la llevaban delante del sacerdote, esta gavilla reciba el nombre de "la gavilla de los primeros frutos". El sacerdote entonces la tomaba y la meca delante del Seor en su casa. Esto deba hacerse "el da despus del sbado", es decir al tercer da de la pascua. Tambin deban presentarse las dems ofrendas prescritas junto con la gavilla. Recordemos que Dios orden al pueblo a que se presentara tres veces al ao en Jerusaln para celebrar las fiestas de Pascua (Pesach), Pentecosts (Shavuot) y Tabernculos (Sukkot). Estas tres fiestas son fiestas agrcolas despus de la cosecha. La Pascua es en la cosecha de ceb ada. Pentecosts es la cosecha de trigo. Ambas fiestas se celebran en las vendimia de los primeros frutos, antes de la ltima gran cosecha que haba de venir al final del ao durante la fiesta de los Tabernculos, la cosecha de las frutas. La nacin de Israel estaba familiarizada con el concepto de los primeros frutos y el primognito. Las primicias o primeros frutos siempre eran los mejores, los primeros y los escogidos de la cosecha que estaba por venir. Las primicias eran santas ante el Seor. El concepto de las primicias o el primognito constituyen un tema principal en la Biblia. Esto puede observarse en las siguientes escrituras: xodo 23:16-19, 34:26; Levtico 2:12-14; 23:20; Nmeros 18:12-15,26; Deuteronomio 18:1-5; 26:2-4,10; 2 Crnicas 31:5; Nehemas 10:35-39; Proverbios 3:9; Jeremas 2:3; Ezequiel 44:30; 48:14; Malaquas 3:8-14; Hebreos 7:1-8. Hay varios acontecimientos importantes que sucedieron durante el tiempo de las primicias en la Biblia: 1. El arca de No repos sobre el Monte Ararat (Gnesis 8:4). 2. Israel cruz el Mar Rojo (xodo 3:18; 5:3; 14). 3. Israel come de los primeros frutos de la Tierra Prometida (Josu 5:10-12). El man que Dios enviaba del cielo cuando ellos viajaron a travs del desierto dej de caer el diecisis de Nisn, luego que el pueblo comi del grano viejo de la tierra. El da siguiente era el diecisiete de Nisn, el da en que los hijos de Israel comieron de los primeros frutos de la Tierra Prometida. 4. Amn fue derrotado (Ester 3:1-6). En el libro de Ester, Amn conspir para matar a todos los judos que vivan en Persia y Media. Amn tena diez hijos (Ester 9:12). Con esto podemos ver que Amn es una figura de el anticristo). El trece de Nisn se emiti un decreto por medio del cual se ordenaba la muerte de todos los judos (Ester 3:12). En el diecisis de Nisn, en el banquete, el rey volvi a preguntarle a Ester lo que quera y ella le pidi al rey que asistiera a otro banquete al da siguiente, el diecisiete de Nisn. En ese da, Amn (un tipo del anticristo) fue colgado. Esta fue la primera fiesta que celebro al entrar a Canan, ya que no se poda celebrar en el desierto porque all no labraron la tierra, si no que Dios les daba el mana. El tema de la fiesta de las Primicias tambin se relaciona en la actualidad con. Cristo la primera Primicias La resurreccin y la salvacin fiesta del nuevo fruto y la nueva creacin. En cuanto a esta fiesta ya para el Nuevo Testamento puedo mencionar (Juan 12:24, 1. Corintios 15:16-24): 1. Jess celebr la fiesta de las Primicias al ofrecerse a s mismo como la primicia a todas las generaciones futuras (Mateo 27:52-53). 2. Jess es el primognito de Mara (Mateo 1:23-25). 3. Jess es el primognito de Dios Padre (Hebreos 1:6). 4. Jess es el primognito de toda la creacin (Colosenses 1:15). 5. Jess es el primognito de entre los muertos (Apocalipsis 1:5). 6. Jess es el primognito de muchos hermanos (Romanos 8:29). 7. Jess es la primicia de los resucitados (1 Corintios 15:20,23). 8. Jess es el principio de la creacin de Dios (Apocalipsis 3:14). 9. Jess es el preeminente (Colosenses 1:18). Jess es el primognito, el primero, el escogido, el preeminente. El es, tanto el primognito de Dios, como la primicia para Dios. Jess es la gavilla de los primeros frutos. La fiesta de la gavilla de los primeros frutos es profeca de la resurreccin de Jess. Jess profetiz que resucitara tres das y tres noches luego de haber sido crucificado en el madero (Mateo 12:38-40; 16:21; Lucas 24:44-46).
IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

Comparto la interpretacin de Dr. Ricardo Paulo Javier que escribe un articulo Cristo en la Fiesta de las Primicias o Primeros Frutos (1. Corintios 15:20-23, 1. Tesalonicenses 4:14-17) . En la Biblia se usa una gavilla para tipificar a una persona o grupo de personas (Gnesis 37:5-11). Jess regresar a la tierra (Zacaras 14:4) en Su segunda venida como el Rey de toda la tierra. En esa oportunidad, tambin traer consigo a las gavillas, es decir, a aquellos que crean que Jess es el Salvador (Salmo 126; Jeremas 31:9-14; Joel 3:11-13; Zacaras 14:3-5; Mateo 13:37-39; Marcos 4:26-29; Judas 14; Apocalipsis 1:7). Y la interpretacin personal sobre las primicias en nuestra actualidad (Santiago 1:18) es que nosotros pasamos de criaturas a hijos, como primicias del poder redentor de Jess: 1. Romanos 6:4-11. Nosotros al nacer de nuevo y bautizarnos estamos muriendo a la vieja naturaleza, a la de pecado. Por eso nuestro caminar debe evidenciar los frutos de una nueva vida. Pero para que haya nueva vida como semillas tenemos que morir para entonces dar nuestros primeros frutos, frutos de arrepentimiento, Mateo 3:7-8. 2. Romanos 8:23. Tenemos al Espritu Santo como garanta de nuestra redencin cuando entonces seremos conocidos como los hijos de Dios. 3. Proverbios 3:9. Tambin nos habla de que nosotros tambin debemos darle a Dios nuestras primicias en todo. Esto traa la bendicin sacerdotal sobre la casa del que lo ofreca, Ezequiel 20:40-42, 44:30. 4. Salmo 78:51, 106:36. Nos habla de la entrega que debemos hacer de nuestros primognitos, xodo 13:11-16. Hoy nuestra celebracin de la presentacin de primicias no solo es conmemorar la fiesta antigua de los frutos, sino declarar a Cristo como la primicia en nuestros tiempos, y ofrecernos como primicia delante de Dios.

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

LECTURAS BBLICAS PARA PRIMICIAS

Levtico 23:10-14. Di a los israelitas lo siguiente: Cuando hayan entrado ustedes en la tierra que yo les voy a dar, y hayan cosechado su trigo, debern presentar al sacerdote el primer manojo de su cosecha. Al da siguiente del da de reposo, el sacerdote lo presentar al Seor como ofrenda especial, para que les sea aceptado. Y el mismo da en que presenten el manojo, presentarn tambin un cordero de un ao, sin defecto, como holocausto en honor del Seor. Traern, adems, cuatro kilos y medio de la mejor harina amasada con aceite, para presentrsela al Seor como ofrenda quemada de aroma agradable. Como ofrenda para derramar, se deber presentar un litro de vino. Hasta el da en que lleven ustedes su ofrenda al Seor, no deben comer pan, ni trigo tostado o fresco. sta es una ley permanente, que pasar de padres a hijos y dondequiera que ustedes vivan. xodo 23:16-19 Tambin guardars la fiesta de la siega de los primeros frutos de tus labores, de lo que siembres en el campo; y la fiesta de la cosecha al fin del ao cuando recojas del campo el fruto de tu trabajo. Tres veces al ao se presentarn todos tus varones delante del Seor DIOS. No ofrecers la sangre de mi sacrificio con pan leudado; ni la grosura de mi fiesta quedar hasta la maana.Traers lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa del SEOR tu Dios. No cocers el cabrito en la leche de su madre. xodo 34:22: Tambin celebrars la fiesta de las semanas, la de las PRIMICIAS de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la salida del ao. xodo 34:26: Las PRIMICIAS de los primeros frutos de tu tierra llevars a la casa de Jehov tu Dios. No cocers el cabrito en la leche de su madre. Levtico 2:14: Si ofrecieres a Jehov ofrenda de PRIMICIAS, tostars al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecers como ofrenda de tus PRIMICIAS. Levtico 23:17: De vuestras habitaciones traeris dos panes para ofrenda mecida, que sern de dos dcimas de efa de flor de harina, cocidos con levadura, como PRIMICIAS para Jehov. Nmero 15:21: De las PRIMICIAS de vuestra masa daris a Jehov ofrenda por vuestras generaciones. Nmero 18:12: De aceite, de mosto y de trigo, todo lo ms escogido, las PRIMICIAS de ello, que presentarn a Jehov, para ti las he dado. Nmero 28:26: Adems, el da de las PRIMICIAS, cuando presentis ofrenda nueva a Jehov en vuestras semanas, tendris santa convocacin; ninguna obra de siervos haris. Proverbios 3:9: Honra al Seor con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos. Levtico 23:9-19: Cuando hayis entrado en la tierra que yo te di, y cosechar su cosecha, entonces traeris una gavilla de los primeros frutos de su cosecha al sacerdote. Deuteronomio 18:4: Las PRIMICIAS de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las PRIMICIAS de la lana de tus ovejas le dars. Deuteronomio 26:2: entonces tomars de las PRIMICIAS de todos los frutos que sacares de la tierra que Jehov tu Dios te da, y las pondrs en una canasta, e irs al lugar que Jehov tu Dios escogiere para hacer habitar all su nombre. Deuteronomio 26:10: Y ahora, he aqu he trado las PRIMICIAS del fruto de la tierra que me diste, oh Jehov. Y lo dejars delante de Jehov tu Dios, y adorars delante de Jehov tu Dios.
IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

2 Crnicas 31:5: Y cuando este edicto fue divulgado, los hijos de Israel dieron muchas PRIMICIAS de grano, vino, aceite, miel, y de todos los frutos de la tierra: trajeron asimismo en abundancia los diezmos de todas las cosas. Nehemas 10:37: que traeramos tambin las PRIMICIAS de nuestras masas, y nuestras ofrendas, y del fruto de todo rbol, y del vino y del aceite, para los sacerdotes, a las cmaras de la casa de nuestro Dios, y el diezmo de nuestra tierra para los levitas; y que los levitas recibiran las dcimas de nuestras labores en todas las ciudades. Ezequiel 44:30: Y las PRIMICIAS de todos los primeros frutos de todo, y toda ofrenda de todo lo que se presente de todas vuestras ofrendas, ser de los sacerdotes; asimismo daris al sacerdote las PRIMICIAS de todas vuestras masas, para que repose la bendicin en vuestras casas. 1 Corintios 15:20: Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; PRIMICIAS de los que durmieron es hecho. Santiago 1:18: El, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos PRIMICIAS de sus criaturas. Levtico 2:12-14- 23:20 Deuteronomio 18:1-5- 26:2-4,10 Nehemas 10:35-39 Jeremas 2:3 Malaquas 3:8-14 Nmeros 18:12-15,26 2 Crnicas 31:5 Proverbios 3:9 Ezequiel 44:30; 48:14 Hebreos 7:1-8.

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

MATERIALES Y RECURSOS LITRGICOS

Estos recursos litrgicos son inditos los he creado de autora propia para ese ciclo litrgico C ao 2012. Si los usas la nota bibliogrfica es (CL-CAM 2013). No fueron copiados, ni sustrados de ninguna publicacin escrita ni electrnica. En los casos en los que se utilizaron porciones y versculos bblicos parafraseados, las traducciones que se adaptaron son : Versin Biblia de las Amrica, Biblia Dios habla Hoy y Biblia del Peregrino. Menciono las bases bblicas. INTROITO (CL-CAM 2013). Cuando hayis entrado en la tierra que yo te di, y cosechar su cosecha, entonces traeris una gavilla de los primeros frutos de su cosecha, y tambin los primeros frutos de trigo, vino y aceite, y la primera lana que se corte a las ovejas. En todas las generaciones venideras, cada ao, presentarn una ofrenda sagrada al Seor de la primera harina molida. Honra al Seor con tus bienes Y con las primicias de todos tus frutos ahora y siempre. LLAMAMIENTO DE ADORACIN. (CL-CAM 2013). Las Primicias de los primeros frutos de tu tierra llevars a la casa de Jehov tu Dios. Pero t, Seor, eres mi escudo protector, eres mi gloria. T, Seor, eres quien salva; bendice, pues, a tu pueblo! Honrar a Jehov nuestro Dios con nuestro canto y alabanza como el primer fruto de la maana Alabar al Seor porque l es justo; cantar himnos al nombre del Seor, al nombre del Altsimo. Canten himnos al Seor, que reina en Sin; anuncien a los pueblos lo que ha hecho. Cantar al Seor por el bien que me ha hecho! Seor y Dios mo, muchas son las maravillas que t has hecho y las consideraciones que nos tienes. Nada es comparable a ti! Bendito sea el Seor, Dios de Israel, ahora y siempre! Amn! ORACIN CONGREGACIONAL. (CL-CAM 2013). Oh Seor, llegue a ti mi clamor, deseando ser tu humilde y fiel servidor. Ilumname con tu luz reveladora para as compartir con los dems tu amor. Hoy vengo y me rindo a tus pies para adorarte. Con tu ayuda quiero alcanzar la gloria. Y llevar tu mensaje y lograr la victoria, quiero ser humilde y fiel siervo de ti permtemelo te lo pido humildemente por nuestro Seor Jesucristo ahora y siempre Amn. PRESENTACIN DE LAS PRIMICIAS. (CL-CAM 2013). Pastor .- Y suceder que cuando llegues a la tierra que Jehov tu Dios te da por heredad, y tomar posesin de ella y la habites, que se tomarn de las primicias de todos los frutos de la tierra, que pondrn de tu tierra que Jehov tu Dios te da, y lo puso en una canasta e ir al lugar donde el Seor tu Dios escogiere para hacer cumplir su nombre. Y te presentars al sacerdote que est en aquellos das, y le dice: "Declaro hoy a Jehov tu Dios, que yo he venido a la tierra que jur Jehov a nuestros padres que nos dara." Entonces el sacerdote tomar la canasta de tu mano, y la pondr delante del altar de Jehov tu Dios. Congregacin.- Te alegrars en todo el bien oh mi Dios te ha dado a ti ya en tu casa, los frutos de la tierra que me has dado por heredad. Mira desde tu morada santa, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel ya la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres, "una tierra que mana leche y miel.
IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

ORACIN POR LOS FRUTOS. (CL-CAM 2013). A ti Dios Padre Omnipotente, creador de todo lo material e inmaterial, te rogamos humildemente hagas pasar poder de Espritu Santo sobre estas plantas y tierras de manera que sean fuertes, frtiles y vigorosas, para que lleven tu luz y amor en su interior a las personas que las consuman y aporten toda la fortaleza para el sostenimiento material de la vida. Humildemente pedimos la asistencia de tu Espritu Santo sobre todos nosotros y sobre nuestras cosechas, para que aumentes su crecimientos, fortalezcas sus races y eliminen de ellas toda toxicidad y malignidad posibles. Amn. ORACIN DE GRATITUD POR LAS PRIMICIAS. (CL-CAM 2013). Oh Dios, Fuente de todo fruto que brota de la tierra, tu que eres bondadoso y bueno, te damos gracias por tu misericordia y amor mostrada para con nosotros el hacer brotar el fruto de la tierra que hoy te presentamos como muestra publica que t eres el creador de todo cuanto tenemos. Hoy traemos delante de ti el fruto de nuestro esfuerzo y testificamos de tu amor para con nosotros a travs de estos frutos dados a nuestra canasta, sean de tu agrado, para gloria de tu Nombre y el bienestar de tu pueblo; mediante Jesucristo tu Hijo, nuestro Seor. Amn ORACIN POR LOS FRUTOS DE LA TIERRA (Libro de Oracin Comn 1928). Omnipotente Dios, que bendijiste la tierra para que fructificara y produjera todo lo necesario para la vida del hombre, y nos ordenaste que trabajemos pacficamente para comer nuestro propio pan; Bendice las labores del trabajador, y concdenos tiempos tan favorables que podamos recoger los frutos de la tierra, y nos regocijemos siempre en tu bondad, para gloria de tu Santo Nombre; por Jesucristo nuestro Seor. Amn. ORACIN POR LOS FRUTOS Y GRATITUD POR LAS PRIMICIAS. (Libro de Oracin Comn 1928). Oh benignsimo Padre, que abres tu mano y colmas de bendicin a todo viviente; Suplicamos que por tu infinita bondad te dignes escuchar a los que ahora te ofrecemos nuestras oraciones y plegarias. No te acuerdes de nuestros pecados, sino de tus promesas de misericordia. Dgnate bendecir los campos, y multiplicar las cosechas en todo el mundo. Enva tu divino aliento para que re nueve la faz de la tierra. Manifiesta tu amorosa bondad en la fertilidad de nuestros campos; y de tal manera li nanos de bienes, que aun los pobres y necesitados puedan rendir gracias a tu Nombre; por Cristo nuestro Seor. Amn. ORACIN DE LA OFRENDA DE LOS FRUTOS (Oracin Maya). Desde la casa de la luz, que la sabidura se abra en aurora sobre nosotros, para que veamos las cosas con claridad. Desde el norte de la noche que la sabidura madure en nosotros, para que conozcamos todo desde adentro. Desde el oeste de la transformacin, que la luz del poder de lo alto quien nos ha levantado y transformado haya retoar lo que haya que hacerse. Desde el sur del sol eterno que la accin correcta nos de la cosecha, para que disfrutemos los frutos del ser planetario. Desde lo alto del paraso, donde se rene la gente de las estrellas y nuestros antepasados, que sus bendiciones lleguen hasta nosotros ahora y lluvias frescas hagan caer para el retoar de la tierra donde los frutos que han dado son ofrenda delante de ti. Ah Yum Hunab Ku! Evan Maya e ma Ho! Sea la Paz de la Naturaleza del Cosmos en todos y en cada uno. ORACIN POR LOS FRUTOS. (Oracin Maya). Gran Creador, T nos formaste, Corazn del cielo, Corazn de la Tierra: Te damos gracias por habernos creado Te pedimos tambin, a la puesta del sol, hacia el Oeste, que todo sufrimiento, toda pena, todo rencor terminen, como el da termina. Que el fruto de tu luz ilumine los pensamientos, las vidas de los que lloran, de los que sufren, de los que estn oprimidos, de los que no han odo. Nos postramos delante de Ti con nuestras ofrendas, invocndote da y noche. Danos fortaleza, para que nuestras voces lleguen a tu corazn, a tus manos y a tus pies.

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

PROPUESTAS DE ORNATO
Se sugiere que se coloquen en una mesa principal (no la Mesa Eucarstica) las siguientes opciones: 1.- Un canasto de semillas y granos (frijol, maz, etc) 2.- costalitos de manta o telares con granos y semillas 3.- canasto de pan y espigas de trigo llena de granos, cereales y semillas. 4.- Decorar una cruz de granos y semillas 5.- Se adorna con flores, plantas y frutos. 6.- Un canasto de frutas, legumbres y verduras (no solo en la mesa principal si no en logar de el ornato floral.) 7.- Colocar canastas de mazorcas de maz como los frutos de esta tierra 8.- Un canasto de panes de granos, un recipiente con leche y una bandeja de miel.

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

PARAMENTOS.

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

BIBLIOGRAFA Y SITIOS WEB

FESTEJEMOS JUNTOS AL SEOR . Iglesia Evanglica Metodista de Amrica Latina 1988. Ed. La Aurora SANTA BIBLIA. Versiones:1909,1960, BVA de las Americas, Vr. Dios habla Hoy, La Biblia del Pueblo Vr. Biblia del peregrino. HIMNARIO MIL VOCES PARA CELEBRAR. Abingdon Press. 1996. HIMNARIO METODISTA. CUPSA. MXICO D.F. 2001. HIMNARIO METODISTA. Nashville,Tennessee. 1993. (Himnario del Centenario) HIMNARIO DIGITAL REDCREARTE. (Gerardo Oberman) HISTORIA DE LA LITURGIA. Tomo I. Mario Righetti. 1956. LAUDATE DOMINUM. Recursos litrgicos para la liturgia del dia del Seor. Francisco Marrero . Ecuador 2003. FIESTA CRISTIANA .Recursos para la adoracin. Joel Martnez y Raquel Martnez. Abingdon Press. Nasville. 2003. CATALOG GASPARD 2012-2013 EU. INTRODUCCIN AL CULTO. La liturgia como obra del pueblo. Isaas A. Rodrguez. Ed. Abingdon Press. Nashville. EU 2005. CADA CELEBRACIN. Un anuario litrgico y algo ms para la iglesia de habla hispana. Emilio E. Mller.Discipleship Resources Nashville Tennessee. EU. 2009. THE ABINGDON WORSHIP ANUAL. Xomtemporary y tradiotional resources for worship leaders. Mary J. Scifres y B.J. Beu. Ed. Abingdon Press. Nashville 2005. EL HIMNARIO HISPANO. ED. Cantos Escogidos. Alburquerque. EUA.1964. From the Africana Worship Book, Year B, (Discipleship Resources, 2007) Used with permission.
IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno

http://www.gbod.org. The Great Thanksgiving for World Communion Sunday (adapted by Nathan Decker from a Service of Word and Table II) Copyright 2008 Nathan Decker. A Service of Word and Table II 1972, 1980, 1985, 1989 The United Methodist Publishing House. Used by permission CANCIONERO CRISTIANO DIGITAL. ALGRATE!" PUEBLO DE DIOS. Repblica de Argentina.2003 2010 CATALOGO DE CIRIOS Y VELAS LITRGICAS. Catalog church candles 2012. CATALOGO CIRIOS LITURGICOS. Catalog candles liturgy 2012 JACOB FLGEL. PAGINA WEB: http://www.bibliaparalela.com http://www.webselah.com http://www.himnariodigital.com http://www.cantometodista.com http://www.textweek.com/festivals/worldcommunion.htm Derecho de Autor de la Junta General de Discipulado. www.GBOD.org Usado con permiso.
A DIOS SEA TODA GLORIA Y HONOR HOY Y SIEMPRE AMEN!!!!

"Dios es espritu, y quienes lo adoran deben hacerlo en espritu y en verdad... Y todo lo que hagis, hacedlo de corazn, como para el Seor y no para los hombres."
(Juan 4:24/ colosenses 3:23)

Edicin Diciembre 2013 Mxico Distrito Federal

IGLESIA METODISTA DE MXICO A.R CONFERENCIA ANUAL DE MXICO Comisin Conferencial de Liturgia. Prob. Raquel Itzel V. Moreno