ELLE TAIMA LER YNETMEL Resmi Gazete Tarihi/Numaras:11.02.

2004/25370 BRNC BLM Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar Ama Madde 1 Bu Ynetmeliin amac, elle yaplan tama ilerinde i sal ve gvenlii ynnden ortaya kabilecek risklerden, zellikle srt ve bel incinmelerinden iilerin korunmasn salamak iin, alnmas gerekli nlemleri belirlemektir. Kapsam Madde 2 Bu Ynetmelik, 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayl Kanunu kapsamna giren tm iyerlerini kapsar. Dayanak Madde 3 Bu Ynetmelik, 4857 sayl Kanununun 78 inci maddesine gre dzenlenmitir. Tanmlar Madde 4 Bu Ynetmelikte geen; Elle tama ii : Olumsuz ergonomik koullar ve nitelikleri bakmndan iilerin bel ve srt incinmelerine neden olabilecek yklerin, bir veya daha fazla ii tarafndan elle veya beden gc kullanlarak kaldrlmas, indirilmesi, itilmesi, ekilmesi, baka bir yere gtrlmesi veya hareket ettirilmesi gibi ilerin yaplmas veya bu ilerin yaplmas iin fiziki olarak destek olunmasn ifade eder. KNC BLM verenin Ykmllkleri Genel Hkm Madde 5 veren : a) yerinde yklerin elle tanmasna gerek duyulmayacak ekilde, i organizasyonu yapmak ve ykn uygun yntemlerle, zellikle mekanik sistemler kullanlarak tanmasn salamak iin gerekli tedbirleri almakla ykmldr. b) Ykn elle tanmasnn kanlmaz olduu durumlarda, Ek-Ideki hususlar dikkate alarak elle tamadan kaynaklanan riski azaltmak iin uygun yntemler kullanlmasn salayacak ve gerekli dzenlemeleri yapacaktr. ve in Yapld Yerin Organizasyonu Madde 6 Ykn elle tanmasnn kanlmaz olduu durumlarda iveren, iin mmkn olduu kadar salk ve gvenlik artlarna uygun olarak yaplabilmesi iin iyerinde gerekli dzenlemeyi yapacak ve: a) Ek-Ideki hususlar ve yklerin zelliklerini de gz nnde bulundurarak, yaplan iteki salk ve gvenlik koullarn deerlendirecek,

b) zellikle iilerin srt ve bel incinme risklerini nlemek veya azaltmak iin, Ek-Ideki hususlar dikkate alarak, alma ortamnn zellikleri ve yaplan iin gereklerine uygun nlemleri alacaktr. Bireysel Risk Faktrleri Madde 7 Sal ve Gvenlii Ynetmeliinin 6 nc maddesinin (c) bendinin 2 numaral alt bendi ile 14 nc ve 15 inci maddelerinin uygulanmasnda Ek-IIde belirtilen hususlar dikkate alnacaktr. ilerin Eitimi ve Bilgilendirilmesi Madde 8 Elle yaplan tama ilerinde, iilerin bilgilendirilmesi ve eitimi ile ilgili olarak aadaki hususlara uyulacaktr: a) veren, Sal ve Gvenlii Ynetmeliinin 10 uncu maddesindeki hususlarla birlikte, bu Ynetmelik uyarnca salk ve gvenliin korunmasna ynelik alnan tedbirler hakknda iileri ve/veya temsilcilerini bilgilendirecektir. veren, elle tama ilerinde iiler ve/veya temsilcilerine tanan ykle ilgili genel bilgileri ve mmknse ykn arl ile eksantrik yklerin ar tarafnn arlk merkezinin yeri hakknda, kesin bilgileri vermekle ykmldr. b) veren, Sal ve Gvenlii Ynetmeliinin 12 nci maddesindeki hususlarla birlikte, bu Ynetmeliin eklerinde belirtilen hususlar da dikkate alarak, yklerin doru olarak nasl tanaca ve yanl tanmas halinde ortaya kabilecek riskler hakknda iilere yeterli bilgi ve eitim verecektir. ilerin Grlerinin Alnmas ve Katlmlarnn Salanmas Madde 9 veren, bu Ynetmelik ve eklerinde belirtilen konularda Sal ve Gvenlii Ynetmeliinin 11 inci maddesine uygun olarak iilerin veya temsilcilerinin grlerini alacak ve katlmlarn salayacaktr. NC BLM Son Hkmler lgili Avrupa Birlii Mevzuat Madde 10 Bu Ynetmelik 29/5/1990 tarihli ve 90/269/EEC sayl Avrupa Birlii Konsey Direktifi esas alnarak hazrlanmtr. Uygulama Madde 11 Bu Ynetmelikte belirtilen daha sk ve zel nlemler sakl kalmak kayd ile, elle yaplan tama ilerinde Sal ve Gvenlii Ynetmelii hkmleri de uygulanr. Yrrlk Madde 12 Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer. Yrtme Madde 13 Bu Ynetmelik hkmlerini alma ve Sosyal Gvenlik Bakan yrtr. EK-I

YKLE LGL RSK FAKTRLER 1. Ykn zellikleri Aada belirtilen zelliklere sahip yklerin elle tanmas srt ve bel incinmesi riski oluturabilir; - ok ar veya ok bykse, - kaba veya kavranlmas zor ise, - dengesiz veya iindekiler yer deitiriyorsa, - vcuttan uzakta tutulmasn veya vcudun eilmesini veya bklmesini gerektiren bir konumda ise, - zellikle bir arpma halinde yaralanmaya neden olabilecek younluk ve ekilde ise. 2. Fiziksel g gereksinimi ; - ok yorucu ise, - mutlaka vcudun bklmesi ile yaplabiliyorsa, - ykn ani hareketi ile sonulanyorsa, - vcut dengesiz bir pozisyonda iken yaplyorsa, bedenen alma ekli ve harcanan g, zellikle srt ve bel incinmelerine neden olabilir. 3. alma ortamnn zellikleri alma ortam aadaki zelliklerde ise, zellikle srt incinmesi riskini artrabilir; - allan yer ii yapmak iin yeterli genilik ve ykseklikte deil ise, - zemin dz deilse, engeller bulunuyorsa veya dme veya kayma tehlikesi varsa, - alma ortam ve artlar, iilerin ykleri gvenli bir ykseklikte veya uygun bir vcut pozisyonunda tamasna uygun deilse, - iyeri tabannda veya allan zeminlerde yklerin indirilip kaldrlmasn gerektiren seviye farkllklar varsa, - zemin veya zerinde durulan yer dengesizse, - scaklk, nem veya havalandrma uygun deilse. 4. in gerekleri Aada belirtilen alma ekillerinden bir veya daha fazlasn gerektiren iler srt ve bel incinmesi riski oluturabilir. - zellikle vcudun belden dnmesini gerektiren ar sk veya ar uzun sreli bedensel almalar, - yetersiz ara ve dinlenme sresi,

- ar kaldrma, indirme veya tama mesafeleri, - ilemin gerektirdii, ii tarafndan deitirilemeyen alma temposu. EK-II BREYSEL RSK FAKTRLER inin; - yaplacak ii yrtmeye fiziki yapsnn uygun olmamas, - uygun olmayan giysi, ayakkab veya dier kiisel eyalar kullanmas, - yeterli ve uygun bilgi ve eitime sahip olmamas, durumunda iiler risk altnda olabilirler.