1

FOLLETN Es un gnero dramtico de ficcin, con argumento poco verosmil, prevalece la simplicidad psicolgica. Gnero popular. Pueden aparecer incongruencias, prevalece el maniquesmo, es decir la lucha entre el bien y el mal. Los temas pueden ser lo exagerado, actos de violencia, raptos, adulterios o la muerte del padre., con un final triste o trgico. Debemos diferenciar la novela por entregas de la novela de folletn. La primera se iba haciendo sobre la marcha, la segunda era una seccin del peridico donde se publicaba por partes una novela escrita con anterioridad. Autores que publicaron novela de folletn: Honorato de Balzac, Emilio Zol, Chateaubriand, Alejandro Dumas, Conan Doyle. Deca Balzac que la novela es la historia secreta de las naciones. Eugenio Sue 1804-1857 Fue un mdico francs, hijo de un distinguido cirujano. Elegante y seductor, fue amante de muchas mujeres de Pars. Cuando tena 27 aos recibi la herencia de su padre y se dedic a gastarla durante 7 aos. Despus se vio obligado a escribir. Sue recibi una gran influencia de las ideas socialistas, en especial del socialismo utpico. Los misterios de Pars fue su obra ms conocida. Los misterios de Pars. Fue publicada entre el 19 de junio de 1842 y el 15 de octubre de 1843, en 10 entregas en el peridico Journal des Dbats. Tuvo miles de lectores. Como libro apareci por primera vez publicado en 1843. Los misterios de Pars est dividido en 10 partes y un eplogo; en la edicin que le, Coleccin Sepan Cuantos de Porra, queda presentado en dos partes,

en total son mil setenta y tres pginas. Tambin deca Balzac que para ser escritor slo haca falta tener un 5% de talento y un 95% de posaderas. Se trata de una novela que inicia en el invierno y finaliza en la primavera, como indicio de los acontecimientos relatados. En cuanto a temporalidad hay un presente continuo, despus avanza la historia y en su momento se explica lo acontecido. Lo ms intrascendente del relato de pronto, a travs de informaciones e indicios, se vuelve importante. La historia va subiendo de emocin y en ese momento se interrumpe el relato para dar paso a otra historia. Otro elemento que sobresale es la relacin entre personajes, de esta manera los diversos episodios se van entrelazando. Resalta tambin que la mayor parte de las veces los rasgos fsicos de los personajes corresponden con sus acciones. Al principio de la novela, debido a que se trata de malhechores, se utiliza el cal. Por otro lado, en esta novela el dilogo tiene enorme peso. La mayor parte del relato est construido con base en dilogos, lo que hace que sea un texto bastante gil. En Los misterios de Pars primero se hace la pausa descriptiva para referirse a lugares o a personajes, despus abunda el dilogo. Conforme avanza el texto aparecen pausas digresivas en las que se hace crtica de: Los abusos de los ricos. La dependencia de la mujer hacia su marido (la firma). El sistema penitenciario. Que los padres pueden autorizar que sus hijas se prostituyan. Lo que comen los presos, ya que estn mejor alimentados que un trabajador. Lo injusto de las leyes, sobre todo para los pobres, porque si quieren divorciarse deben pagar mucho dinero. Al Monte de Piedad por los altos intereses que cobra. La pena de muerte. El trato que reciben los locos al estar encerrados.

Tambin hay reflexiones sobre los hijos de los criminales. Por otra parte, se da a entender que entre la gente ms poderosa pude haber individuos perversos, y que entre los pobres puede haber personas de conducta intachable. Llega el momento en que se afirma: Nadie se acuerda de moralizar al rico y al pobre (p. 97 de la segunda parte). O por ejemplo, el protagonista manifiesta: Aunque el fin justifique los medios y aunque es necesario proceder sin escrpulo contra los malvados, algunas veces me pesa (p. 181 de la segunda parte).

Adems se utiliza las notas a pie de pgina en las que el autor seala que su obra a motivado debates entre los diputados o que debido a la publicacin de esta novela ha mejorado la situacin de los pobres y los indigentes. Con esto quiero decir que primero se cuestiona algo y luego se ejemplifica o moraliza. En su momento, Los misterios de Pars es una novela de tesis, en la que la trama queda subordinada a las ideas polticas y sociales del autor. Es la novela social en la que la ficcin no est muy alejada de la realidad. En la presentacin de esta obra se dice:
Su argumento es el siguiente: Mara, una muchacha educada por una mujer perversa y lanzada a la prostitucin, encuentra un protector en el duque alemn Rodolfo que, disfrazado de obrero, frecuenta los bajos fondos para socorrer miserias, redimir almas y vengar delitos, en expiacin de una antigua culpa. Salvada por su protector, vuelve a caer varias veces la muchacha en manos de sus perseguidores hasta que descubre que es hija de Rodolfo 1

El escenario principal, por supuesto es Pars en varios lugares: La Cit, lugar donde se renen los delincuentes; la calle del Templo nmero 17, pequeo edificio donde ocurren varios dramas; la isla del limpiador; la casa y notara; la prisin de San Lzaro, y Bicetre, donde por un lado estn los locos y por el otro los condenados a muerte. 1. Eugenio Sue. Presentacin de Los misterios de Pars, p. XIII.

PERSONAJES La Cit -Rodolfo de Gerolstein (36 aos). - Flor de Mara (la Cantaora) (16 aos). Gervasia, la Lechuza. El churiador. El Maestro de Escuela. Ta Pelona. Gualterio Murph (ayudante de Rodolfo). Brazo Rojo. La calle del Templo nmero 17. Pipelet 60 aos (portero y zapatero). Pomona Pentesilea Fredegunda (Mme. Pipelet) 60 aos. Comandante Carlos Robert (primer piso). Ta Quiromntica (segundo piso). Nexos con Brazo Rojo y la Lechuza. Polidori o Csar Bradamanti (tercer piso). Cojuelo (aprendiz de Radamanti, hijo de Brazo Rojo). Rodolfo (cuarto piso). En ese lugar vivi Francisco Germn (20 aos). Alegra (18 aos). Jernimo Morel (quinto piso). (40 aos), Luisa Morel (16 aos). Casa y notara. Jaime Ferrn (notario) (50 aos, aparentaba 10 menos). Serafina. Luisa Morel. Mme. Fermont. Florestn, vizconde de Saint-Remy. Clotilde, Duquesa de Lucenay (30 aos). Cecilia. Sara MacGregor (de 35 a 38 aos). Toms Seydon. Otros. Duque de Lucenay. Marqus de Harville (26 aos). Clemencia, marquesa de Harville (20 aos).

Viejo conde de Saint-Remy. Ta Matheo. La isla del limpiador. Marcial (abuelo) +++

+++Ta Marcial

Marcial (padre) +++

Ambrosio
(prisin perpetua)

Marcial
(25)

Nicols
(20)

Calabaza+++
(18)

Francisco
(12)

Amanda
(9)

La Loba

matrimonio +++ guillotina

Prisin de San Lzaro. Ajilimjili Nicols Marcial To Zurdo El Cojo El Esqueleto

SUCESOS VIOLENTOS Metadigesis La Lechuza golpeaba a Flor de Mara cuando sta era una nia. La ta Pelona durante 6 meses prostituy a Flor de Mara. Polidori, por rdenes de Ferrn, asesin a Renneville.

Digesis Rodolfo da una leccin de pugilato al Churiador. Rodolfo golpea al Maestro de Escuela. Rodolfo ordena que dejen ciego el Maestro de Escuela. El notario Ferrn viola a Luisa Morel. Los Marcial golpean a Marcial, intentan matarlo. Nicols, Ta Marcial y Calabaza ahogan a Serafina. Juana, hermana de Ajilimjili, es golpeada por Duport, su marido, que se lleva a su hija partas prostituirla. La Lechuza apuala y mata a Sara Mac-Gregor. El Maestro de Escuela ajusticia a la Lechuza. El notario Ferrn mata a Polidori. El Esqueleto de una pualada asesina al Churiador. PREMIOS Y CASTIGOS Rodolfo, protagonista de la novela, asume el papel de la Providencia y es quien da premios o castigos de acuerdo al comportamiento de los diversos actores. Por ejemplo, el ms perverso es Jaime Ferrn, el notario, al que obliga a despojarse de sus bienes de la siguiente manera: Indemnizacin a Jernimo Morel y su familia por el dao que les caus. Resarcimiento econmico a Luisa Morel por dao moral. Creacin de un banco para los artesanos faltos de trabajo, teniendo como director a Francisco Germn.

Indemnizacin para Clara, sobrina de Renneville. Devolucin de lo que gast la duquesa de Lucenay para salvar a SaintRemy.

Rodolfo le ofrece una carnicera al Churiador por haberle salvado la vida, despus le da unos terrenos en Argelia. A Alegra le da una fuerte dote. A Marcial y la Loba les obsequia grandes terrenos en Argelia. A Pipelet le da el cargo de portero del banco parta artesanos. Adems del notario, Rodolfo castiga a: Polidori o Csar Bradamanti. Primero se dice que es un sacerdote catlico, despus que es un dentista, por ltimo que se dedica a la medicina. Polidori, forzado termina siendo ayudante de Rodolfo. Cecilia. Esclava norteamericana rescatada por Rodolfo. Se casa con el Dr. David, despus lo engaa. Se suspende su prisin perpetua al ayudar a Rodolfo; juega con el notario. Al final es amante de Saint-Remy. PROVIDENCIA Gualterio Murph (bien) Polidori (mal)

Clemencia (Harville)

Rodolfo

-----

Sara

Prncipe Enrique de Herkhausen

- - - - - - - - - - - --

Flor de Mara (+) (Amalia) Monja

PIPELET. De 60 aos, es zapatero y funge como portero en la calle del Templo nmero 17. Est casado con Pomona Pentesilea Fredegunda, tambin de 60 aos. El problema de Alfredo Pipelet es un pintor llamado Cabrin, que fue inquilino de la calle del Templo 17. Cabrin es un individuo de cara flaca, cabello largo, bigotes rojos, barba larga piramidal; usa sombrero puntiagudo. En varias ocasiones Cabrin casi le provoca un infarto a Pipelet. Desde el principio el pintor haba dicho que quera un mechn de pelo de Alfredo. En una ocasin Cabrin lo domin con la mirada, le dio un beso en la frente y luego lo golpe con el puo (pp. 379, 380). En otro momento sale Mme. Pipelet. Alfredo escucha que lo llama, sube y cuando regresa se espanta al ver un autorretrato de Cabrin, en el que aparece un mensaje: Cabrin a su caro amigo Pipelet, hasta la muerte (p. 528). Ms adelante, la seora Serafina, ama de llaves del notario, le dice a Pomona que afuera del edificio hay un cartel. En ese cartel dice: Pipelet y Cabrin hacen comercio de amistades y otros. Dirigirse al portero. Pipelet se enoja porque es como si promoviera la prostitucin (p. 532). Posteriormente Pipelet, que haba visto varios carteles, se enferma. Esos carteles decan: Pipelet-Cabrin, o Pipelet-Cabrin hasta la muerte. Alfredo se dice vctima de los pasquines de Cabrin (El pintor llen de pasquines varias calles cercanas a la del Templo). Tambin relata que llegaron dos mujeres embozadas que al quitarse las capas slo estn cubiertas por hojas de parra. Las mujeres bailan, lo provocan y luego le cortan un mechn del poco pelo que le queda. Todo esto lo ve Cabrin desde la ventana (pp. 160-164 de la segunda parte). Por ltimo, Pipelet relata a sus amigos que Cabrin se fue de Francia. En una maniobra de Rodolfo, Cabrin acepta irse a Alemania. Dice: En el momento en que el carruaje echaba a andar me vio Cabrin, me reconoci,

volvi el rostro y dijo gritando; me voy para siempre, pero soy tuyo hasta la muerte. (p. 410 de la segunda parte). Como ste hay un sinfn de episodios. Lo que puedo decirles es que si algn da tienen tiempo, lean esta novela. Se van a emocionar, se van a divertir, van a disfrutar un texto literario. Termino con la presentacin de otros esquemas de relacin de personajes: