You are on page 1of 218

Nr Partnr

1
1
1
2

2
2

33741413-003
33741449-000
33741463-781
64200463700ZA
64200463700ZB
64200463710ZA
64200463710ZB
64200463770ZA
64200463770ZC
64200463890ZA
64200463890ZB
64200463930ZA
64200463-

Description
Reflector, FR.
Reflex
Reflector, FR.
Reflex
Dummy, reflex
reflector

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

Areacode
SA,U

2
F

Fairing comp.
*R104CU*

E,ED,F

Fairing comp.
*PB102CS*

E,ED,F

Fairing comp.
*R104CU*

Fairing comp.
*PB102CS*

Fairing comp.
*R104CU*

Fairing comp.
*NH1*

Fairing comp.
*R104CU*

Fairing comp.
*B100MU*

Fairing comp.
*R104CU*

E,ED,F,SA,U

Fairing comp.
*PB102CS*

E,ED,F,SA,U

930ZB
64200463940ZA
64200463940ZB
64200MB9700ZA
64200MB9700ZB
64200MB9700ZC
64200MB9710ZA
64200MB9710ZB
64200MB9710ZC
64200MB9770ZA
64200MB9770ZB
64200MB9770ZD
64200MB9870ZA
64200MB9870ZB
64200MB9950ZA
64200MB9950ZB
64200MB9950ZC
64200MB9970ZA
64200MB9970ZB

Fairing comp.
*R104CU*

Fairing comp.
*PB102CS*

Fairing comp.
*R114CU*

E,ED,F,SA,U

Fairing comp.
*PB102CS*

E,ED,F,SA,U

Fairing comp.
*NH1*

E,ED,F,SA,U

Fairing comp.
*R114CU*

Fairing comp.
*PB102CS*

Fairing comp.
*NH1*

Fairing comp.
*B100MU*

Fairing comp.
*R114CU*

Fairing comp.
*NH1*

Fairing comp.
*NH118MU*

Fairing comp.
*YR116MU*

Fairing comp.
*NH125MU*

Fairing comp.
*R114CU*

Fairing comp.
*YR116MU*

Fairing comp.
*NH1*

Fairing comp.
*YR120CU*

2
3
4
4
5
5
6
6
7

7
8
9
10
11
11

64200MB9970ZD
64205463-770
64207463-770
64207MB9-770
64278463-770
64278463-771
64279463-770
64279463-771
64280463770ZA
64280463770ZB
64280463770ZC
64280463770ZD
64280463770ZE
64280463770ZF
64280463770ZG
64280463770ZH
64280463770ZJ
64281463-770
64282MB9-770
64283MB9-770
64290463770ZA
64290-

Fairing comp.
*R114CU*
Moulding, cowl
trim
Cap, moulding
end
Cap, moulding
end
Cover, R. Air duct

1
2

1
1

Cover, R. Air duct


Cover, L. Air duct

Cover, L. Air duct


Cowl comp., R.
under *R104CU*

Cowl comp., R.
under *PB102CS*

Cowl comp., R.
under *NH1*

Cowl comp., R.
under *B100MU*

Cowl comp., R.
under *R114CU*

Cowl comp., R.
under
*NH118MU*
Cowl comp., R.
under
*YR116MU*
Cowl comp., R.
under
*YR120CU*
Cowl comp., R.
under
*NH125MU*
Seal, cowl lower

EU

1
2

Rubber, R. Cowl
lower
Rubber, L. Cowl
lower
Cowl comp., L.
under *R104CU*

Cowl comp., L.

EU

11

11

11

11

11

11

11
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

463770ZB
64290463770ZC
64290463770ZD
64290463770ZE
64290463770ZF
64290463770ZG
64290463770ZH
64290463770ZJ
64291463-770
64391463-770
33743375-000
64520463-770
33743375-000
64530463-770
87108MB9-770
87109MB9-770
87109463-770
87411538-910
90120463-770
90122463-770
90201463-770
90313567-000
90522170-700
93500-

under *PB102CS*
Cowl comp., L.
under *NH1*

Cowl comp., L.
under *B100MU*

Cowl comp., L.
under *R114CU*
Cowl comp., L.
under
*NH118MU*
Cowl comp., L.
under
*YR116MU*
Cowl comp., L.
under
*YR120CU*
Cowl comp., L.
under
*NH125MU*
Stay, R. Cowl
lower
Stay, L. Cowl
lower
Base, R. FR.
Reflector
Base, R. FR.
Reflector
Base, L. FR.
Reflector
Base, L. FR.
Reflector
Emblem, R.
Fairing side
Emblem, L.
Fairing side
Emblem, Fairing
side
Rubber, RR.
Emblem setting
Collar, cowl
setting
Collar, cowl
setting lower
Nut, special, 6mm

1
1

1
1

SA,U
1

1
1

SA,U
1

Nut, speed, 3mm


Collar, gearshift
lever setting
Screw, pan, 6x16

CM,E,ED,F,G

25
26
27
28
28
29

06016-0G
93500Screw, pan, 6x20
06020-0G
94021Nut, cap, 6mm
06070
94101Washer, plain,
06700
6mm
94101Washer, plain,
10000
10mm
94101Washer, plain,
10800
10mm
94111Washer, spring,
06700
6mm

2
4

2
4

Nr
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
12
13
14
15

Partnr

Description

37220Lock, filler lid


439-007
37222Spring, lock key
463-000
setting
64231Plate, radio holder
463-770
64233Plate, R. Pocket
463-770
cover setting
64236Cover, R. Pocket
463-770
64237Stay, R. Pocket cover
463-770
64238Pocket comp., R.
463-770
64238Pocket comp., R.
MB9-870
64239Rubber, R. Pocket
463-770
seal
64240Plate, pocket mount
463-770
64241Nut, plate
463-770
64245Cover, L. Pocket
MB9-770
64246Pocket comp., L.
463-771
64247Pocket assy., L.
463-305
Cover, pocket L.
64249Rubber, L. Pocket
463-770
seal
64274Gasket, air duct
463-770

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

16
17
18
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
23
24
25
25
26
27
28

64275463-770
64276463-770
64277463-770
64490463-770
87523463-700
87523463-711
87523463-750
87523463-770
87523463-780
87523MB9-870
87523MB9-880
87524463-711
87524463-750
87524463-770
9389105016-07
9390135210
9390225480
9390235110
9390335180
9390334180
9390335480
9410105700

Tube, R. Air duct

Tube, L. Air duct

Duct, air

Outlet assy., fresh air

E,ED,SA,U

Label, fairing pocket


caution
Label, fairing pocket
caution
Label, fairing pocket
caution (french)
Label, fairing pocket
caution
Label, fairing pocket
caution
Label, fairing pocket
caution
Label, fairing pocket
caution (french)
Label, R. Pocket
caution
Label, R. Pocket
caution (french)
Label, R. Pocket
caution

2
F
2

Screw-washer, 5x16

Screw, tapping, 5x12

Screw, tapping, 5x20

Screw, tap, 5x10

2
2

Screw, tapping, 5x20

Washer, plain, 5mm

Screw, tap, 5x10


Screw, tapping, 4x8

G
CM,F

Nr Partnr
1
1
2

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

45451Grommet, cable 1
367-690
45451Grommet, cable
471-000
61100Fender, FR
1
463*R104CU*
000ZA
61100Fender, FR
1
463*PB102CS*
000ZB
61100Fender, FR
1
463*NH1*
000ZC
61100Fender, FR
1
463*R104CU*
305ZA
61100Fender, FR
1
463*PB102CS*
305ZB
61100Fender, FR
1
463*NH1*
305ZC
61100Fender, FR
463*R104CU*
740ZA
61100Fender, FR
463*B100MU*
740ZB

Areacode

1
1

DK,E,ED,F,
G,SA

CM

DK,E,ED,F,
G,SA

CM

CM

CM

2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
5
6
7

61100Fender, FR
463*PB102CS*
740ZC
61100Fender, FR
463*R104CU*
740ZD
61100Fender, FR
MB9*R114CU*
600ZA
61100Fender, FR
MB9*PB102CS*
600ZB
61100Fender, FR
MB9*NH1*
600ZC
61100Fender, FR
MB9*B100MU*
670ZA
61100Fender, FR
MB9*R114CU*
670ZB
61100Fender, FR
MB9*NH1*
670ZD
61100Fender, FR
MB9*NH118MU*
870ZA
61100Fender, FR
MB9*YR116MU*
870ZB
61100Fender, FR
MB9*NH1*
61100Fender, FR
MB9*YR120CU*
61100Fender, FR
MB961100Fender, FR
MB9*NH125MU*
61100Fender, FR
MB9*R114CU*
61100Fender, FR
MB9*YR116MU*
61102Guide, water
MB9-670
80102Plug, useless
355-670
hole, 10mm
87124Emblem, FR.
463-000
Fender
87124Emblem, FR.
MB9-000
Fender
87411Rubber, RR.
538-910 Emblem setting
90313Nut, speed,
567-000
3mm

DK,E,ED,F,
G,SA,U

DK,E,ED,F,
G,SA,U
1

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

CM

CM

CM

A,AC

A,AC

A,AC
1

A,AC

A,AC

A,AC
A,AC,CM

9348206016-00

Bolt-washer,
6x16

Nr
1
2

3
3

Partnr
50710371-007
80100MB9770ZA
80100MB9770ZB
80100MB9770ZD
80100MB9770ZE
80100MB9770ZF
80100MB9770ZG
80100MB9770ZH
80100MB9780ZA
80100MB9780ZB
80100463610ZA
80100463-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Holder assy., Helmet

A,AC,CM

Fender A, RR.,
*B100MU*

Fender A, RR.,
*R114CU*

Fender A, RR.,
*NH1*

Fender A, RR.,
*NH118MU*

Fender A, RR.,
*YR116MU*

Fender A, RR.,
*YR120CU*

Fender A, RR.,
*NH125MU*

Fender A, RR.,
*NH1*

Fender A, RR.,
*YR120CU*

Fender A, RR. (WL),


1
*R104CU*

E,F,G

Fender A, RR. (WL),


1
*PB102CS*

E,F,G

610ZB
80100463640ZA
80100463640ZB
80100463670ZA
80100463670ZB
80100463670ZC
80100463740ZA
80100463740ZB
80100463740ZC
80100463770ZA
80100463770ZB
80100463770ZD
80100463910ZA
80100463910ZB
80100463920ZA
80100463920ZB
80100MB9000ZA
80100MB9000ZB
80100MB9000ZC

Fender A, RR. (WL),


1
*R104CU*

ED

Fender A, RR. (WL),


1
*PB102CS*

ED

Fender A, RR. (WL),


1
*R104CU*
Fender A, RR. (WL),
1
*PB102CS*
Fender A, RR. (WL),
1
*NH1*
Fender A, RR. (WL),
*R104CU* (type 1)

Fender A, RR. (WL),


*B100MU*

Fender A, RR. (WL),


*PB102CS*

Fender A, RR. (WL),


*R104CU*

Fender A, RR. (WL),


*NH1*

Fender A, RR. (WL),


*B100MU*

Fender A, RR. (WL),


*R104CU*

ED

Fender A, RR. (WL),


*PB102CS*

ED

Fender A, RR. (WL),


*R104CU*

E,F,G

Fender A, RR. (WL),


*PB102CS*

E,F,G

Fender A, RR.,
*B100MU*

Fender A, RR.,
*R114CU*

Fender A, RR.,
*PB102CS*

3
4
4
5
6
6
6

6
6
6

7
7

80100MB9000ZD
80100MB9610ZA
80100MB9610ZB
80100MB9610ZC
80100MB9630ZA
80100MB9630ZB
80100MB9630ZC
80101463-000
80101MB9-000
80102463-000
80103463-300
80103463-610
80103463740ZA
80103463740ZB
80103463-920
80103MB9300ZA
80103MB9300ZB
80103MB9610ZA
80103MB9610ZB
80105MB9770ZA
80105-

Fender A, RR.,
*NH1*

Fender A, RR.,
*R114CU*

E,F,G

Fender A, RR.,
*PB102CS*

E,F,G

Fender A, RR.,
*NH1*

E,F,G

Fender A, RR.,
*R114CU*

ED

Fender A, RR.,
*PB102CS*

ED

Fender A, RR.,
*NH1*

ED

Fender B, RR.

Fender B, RR.
Guard, sub-cable

Stripe, RR. Fender R. 1


Stripe, RR. Fender R. 1

E,ED,F,G

Stripe, R. RR. Fender


(type 1)

Stripe, R. RR. Fender


(type 2)

Stripe, R. RR. Fender

E,ED,F,G

Stripe, R. RR. Fender


(type 1)

Stripe, R. RR. Fender


(type 2)

Stripe, R. RR. Fender


(type 1)

E,ED,F,G

Stripe, R. RR. Fender


(type 2)

E,ED,F,G

Fender C, RR.,
*B100MU*

Fender C, RR.,

7
8
8
8

8
8
8

8
9
10
11
11
12
12
13

MB9770ZB
80105MB9770ZD
80105MB9770ZE
80105MB9770ZF
80105MB9770ZG
80105MB9770ZH
80107463-300
80107463-610
80107463740ZA
80107463740ZB
80107463-920
80107MB9300ZA
80107MB9300ZB
80107MB9610ZA
80107MB9610ZB
80109MB9-300
80110147-000
84101463-000
84101MB9-000
87511323-670
87511415-620
90102-

*R114CU*
Fender C, RR.,
*NH1*

Fender C, RR.,
*NH118MU*

Fender C, RR.,
*YR116MU*

Fender C, RR.,
*YR120CU*

Fender C, RR.,
*NH125MU*

Stripe, RR. Fender L. 1


Stripe, RR. Fender L. 1

E,ED,F,G

Stripe, L. RR. Fender


(type 1)

Stripe, L. RR. Fender


(type 2)

Stripe, L. RR. Fender

Stripe, L. RR. Fender


(type 1)

Stripe, L. RR. Fender


(type 2)

Stripe, L. RR. Fender


(type 1)

E,ED,F,G

Stripe, L. RR. Fender


(type 2)

E,ED,F,G

E,ED,F,G

Rubber, RR. Fender


seal

Bumper, RR.

Label, helmet holder

Clamp, cable

Bumper, RR.

Label, helmet holder


(french)
Bolt, fender setting

A,AC,CM
CM,F

14
15
16
17
18
19
20

371-000
92000Bolt, hex., 8x40
08040-0B
92500Bolt, cap, 8x45
08045-0B
93500Screw, pan, 6x12
06012
94050Nut, flange, 8mm
08000
94101Washer, plain, 6mm
08200
94101Washer, plain, 8mm
08200
96000Bolt, flange, 6x12
06012-07
33741Reflector, RR. Reflex
415-601
80106Base, RR. Reflex
463-610
reflector
80106Base, RR. Reflex
MB9-610
reflector
80121Mudguard, RR.
463-640
Fender
80122Stay, mudguard
463-640
85872Grommet, tailgate
549-309
under
93891Screw-washer, 6x16
06016-00
94050Nut, flange, 6mm
06080

2
3

2
2

3
2

E,ED,F,G
E,ED,F,G

E,ED,F,G

ED

ED

E,F,G

ED

E,ED,F,G

Nr
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8

8
8

Partnr
75826605-300
77204312-000
77204312-000
81101463-770
81101463-770
81105463-770
81105463-770
81107463-770
81107463-770
81108463-770
81108463-770
81109463-770
81109463-770
81110463770ZA
81110463770ZC
81110-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Seal, door hole

12

Rubber, seat setting


Rubber, seat setting
Bracket A, trunk
belt
Bracket A, trunk
belt

4
4

Belt B, L. Trunk

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

Belt B, L. Trunk

Trunk comp., lower


*R104CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower


*NH1*

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

Belt B, R. Trunk
Belt B, R. Trunk

Belt A, trunk
Belt A, trunk

A,AC,CM,U
E,ED,F

Hook A, trunk belt


Hook A, trunk belt

12

A,AC,CM,U

E,ED,F

8
9
9
10
11
11
11
12

12

12

12

12

12
12

463890ZA
81110463890ZA
81110463890ZB
81110463890ZC
81110MB9770ZA
81110MB9770ZB
81110MB9770ZD
81110MB9770ZE
81111463-770
81111463-770
81113MB9-770
81114463-770
81114463-770
81114MB9-770
81120463770ZA
81120463770ZC
81120463890ZA
81120463890ZB
81120463890ZC
81120463890ZD
81120MB9-

*R104CU*
Trunk comp., lower
*R104CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower


*B100MU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower


*PB102CS*

E,ED,F

Trunk comp., lower


*B100MU*

Trunk comp., lower


*R114CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower


*NH1*

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

Trunk comp., lower


*YR120CU*
Protector, RR.,
trunk cover
Protector, RR.,
trunk cover

1
1

E,ED,F

Guide, inner holder


Plate, trunk holder
Plate, trunk holder

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U

Plate, trunk holder

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*R104CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*NH1*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*R104CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*B100MU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*PB102CS*

E,ED,F

Trunk comp., upper


*R104CU*

E,ED,F

Trunk comp., upper


*B100MU*

A,AC,CM,U

12

12

12

12

12
13
13
14
14
15
15
16
16
16
16

16
17
17
17
18
18
19
19

770A
81120MB9770B
81120MB9770D
81120MB9970ZA
81120MB9970ZB
81120MB9970ZD
81121463-771
81121463-771
81122463-771
81122463-771
81123463-770
81123463-770
81125463-770
81125463-770
81125MB9-770
81125MB9970ZA
81125MB9970ZB
81126463-770
81126463-770
81126MB9-770
81128463-770
81128463-770
81129463-770
81129463-770

Trunk comp., upper


*R114CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*NH1*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*NH1*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*YR120CU*

A,AC,CM,U

Trunk comp., upper


*R114CU*

A,AC,CM,U

Seat, lift spring


Seat, lift spring

2
2

Bar, trunk setting


Bar, trunk setting

A,AC,CM,U
E,ED,F

Back, seat
Back, seat

Spring, lift
Spring, lift

E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U

Back, seat (type1)

A,AC,CM,U

Back, seat (type1)

A,AC,CM,U

Back, seat (type2)

A,AC,CM,U

Plate, grip setting


Plate, grip setting

E,ED,F

A,AC,CM,U

Plate, grip setting


Emblem, upper
trunk
Emblem, upper
trunk
Rubber, trunk grip
seal
Rubber, trunk grip
seal

1
1

E,ED,F
1

2
2

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

20
20
20
21
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28

81131463-770
81131463-770
81131MB9-770
81132MB9-770
81133MB9-770
81217463-770
81217463-770
81218463-770
81218463-770
81225463-770
81225463-770
81241463-770
81241463-770
81242463-770
81242463-770
81420463-770
81420463-770

29

87520463-750

29

87520463-750

29
29
30
30
31
31
31

87520463-770
87520463-770
90404463-303
90404463-303
84706415-000
84706415-000
90504-

Seal, trunk upper


Seal, trunk upper

E,ED,F

A,AC,CM,U

Seal, trunk upper

A,AC,CM,U

Bolt, cover

A,AC,CM,U

Belt C, trunk

A,AC,CM,U

Rubber, lock
Rubber, lock

2
2

Lock assy., Side bag


Lock assy., Side bag

Label, trunk
saddlebag caution
(french)
Label, trunk
saddlebag caution
(french)
Label, trunk
saddlebag caution
Label, trunk
saddlebag caution
Washer, special,
22mm
Washer, special,
22mm
Collar, numberplate
bracket
Collar, numberplate
bracket
Washer, chain case

A,AC,CM,U
F

A,AC,CM,U
E,ED,F

2
2

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

Rubber, trunk seal


Rubber, trunk seal

A,AC,CM,U
E,ED,F

Floor mat, trunk


Floor mat, trunk

Holder, trunk grip


Holder, trunk grip

Grip, trunk
Grip, trunk

E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U
3

A,AC,CM,U

32
32
33
33
33
34
34
35
35
36
36
37
38
38
39
39

124-000
setting
92100Bolt, hex., 5x12
05012-0A
92100Bolt, hex., 5x12
05012-0A
94001Nut, hex., 8mm
08000-0S
94021Nut, cap, 8mm
08000-0S
94021Nut, cap, 8mm
08000-0S
94021Nut, cap, 4mm
04000-0S
94021Nut, cap, 4mm
04000-0S
94021Nut, cap, 5mm
05000-0S
94021Nut, cap, 5mm
05000-0S
94021Nut, cap, 6mm
06000
94021Nut, cap, 6mm
06000
94002Nut, hex., 8mm
08000-0S
94101Washer, plain, 4mm
04000
94101Washer, plain, 4mm
04000
94111Washer, spring,
05000
5mm
94111Washer, spring,
05000
5mm

4
4

E,ED,F
4

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U

E,ED,F

8
8

E,ED,F
8

3
3

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

12
12

12

A,AC,CM,U
E,ED,F

8
8

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

12

A,AC,CM,U

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9

9
10
11

Partnr
75826-605300
77204-312000
81101-463770
81104MB9-870
81105-463770
81107-463770
81108-463770
81109-463770
81110MB9-870ZA
81110MB9-870ZB
81110MB9870ZC
81110MB9870ZD
81110MB9870ZE
81111-463770
81113-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Seal, door hole

12

12

Rubber, seat setting

Bracket A, trunk belt

Plate, R. trunk holder

Hook A, trunk belt

Belt A, trunk

Belt B, R. Trunk

Belt B, L. Trunk

Trunk comp., lower


*NH118MU*

Trunk comp., lower


*YR116MU*

Trunk comp., lower


*NH125MU*

Trunk comp., lower


*R114CU*

Trunk comp., lower


*YR116MU*

Protector, RR., trunk


cover
Guide, inner holder

12
12
13

13

13

13

13
14
15
16
17

17

17

17

17
18
19
20
21
22
23
24

MB9-770
81114MB9-770
81114MB9-870
81120MB9870ZA
81120MB9870ZB
81120MB9870ZC
81120MB9870ZD
81120MB9870ZE
81121-463771
81122-463771
81123-463770
81125MB9870ZA
81125MB9870ZB
81125MB9950ZA
81125MB9950ZB
81125MB9950ZC
81126-463770
81128-463770
81129-463770
81131MB9-770
81133MB9-770
81135MB9-870
81138-

Plate, L. trunk holder

Plate, L. trunk holder

Trunk comp., upper


*NH118MU*

Trunk comp., upper


*YR116MU*

Trunk comp., upper


*NH125MU*

Trunk comp., upper


*R114CU*

Trunk comp., upper


*YR116MU*

Seat, lift spring

Bar, trunk setting

Spring, lift

Back, seat (type1)

Back, seat (type2)

Back, seat (type1)

Back, seat (type2)

Back, seat (type3)

Plate, grip setting

Emblem, upper trunk

Rubber, trunk grip


seal

Seal, trunk upper

Belt C, trunk

Case, map

Pocket, side (type1)

24

24

24

24
25
26
27
28
29
30
31
32
32
33
33
34
35
36
36
37
38
39
39
40

MB9870ZA
81138MB9870ZB
81138MB9950ZA
81138MB9950ZB
81138MB9950ZC
81139MB9-870
81217-463770
81218-463770
81225-463770
81241-463770
81242MB9-870
81420-463770
87520MB9-870
87520MB9-880

Pocket, side (type2)

Pocket, side (type1)

Pocket, side (type2)

Pocket, side (type3)

Plate comp., setting

Rubber, lock

Lock assy., Side bag

Grip, trunk

Holder, trunk grip

Floor mat, trunk

Rubber, trunk seal

12

Label, trunk
saddlebag caution
Label, trunk
saddlebag caution
(french)

87525Label, side pocket


MB9-870
87525Label, side pocket
MB9-880
(french)
90504-124- Washer, chain case
000
setting
92100Bolt, hex., 5x16
05016-0G
94001Nut, hex., 8mm
08000-0S
94021Nut, cap, 4mm
04000-0S
94021Nut, cap, 5mm
05000-0S
94021Nut, cap, 6mm
06000-0S
94021Nut, cap, 8mm
08000-0S
94101Washer, plain, 4mm
04000
94101Washer, plain, 5mm

41
42

05700
9410105800
9411105000

Washer, plain, 5mm

Washer, spring, 5mm

12

Nr
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
4
5
6

Partnr
77200-463000
77200-463740
77200-MB9780
77200-MB9870ZA
77200-MB9870ZB
77200-MB9870ZC
77200-MB9950ZA
77200-MB9950ZB
77200-MB9950ZC
77200-MB9970ZA
77200-MB9970ZB
77202-463000
77202-463740
77203-463740
77231-463740
77235-463740
90115-463-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Seat comp., Double 1

Seat comp., Double

Seat comp., Double

Seat comp., double


(type1)
Seat comp., double
(type2)
Seat comp., double
(type3)
Seat comp., double
(type1)
Seat comp., double
(type2)
Seat comp., double
(type3)
Seat comp., double
(type1)
Seat comp., double
(type2)
Stay, RR. Seat

1
1
1
1
1
1
1
1
2

Stay, R. RR. Seat

Stay, L. RR. Seat

Lever, seat
adjusting
Spring, seat
adjusting
Bolt, socket, 8x16

000
90118-4636
Bolt, socket, 8x12
740
90119-4637
Bolt, seat adjusting
740
8 94050-06080 Nut, flange, 6mm
77210-463Belt comp., seat
810
77212-463Collar, seat belt
810
setting
Washer, plain,
94101-08700
8mm

ED

ED

Nr Partnr
1
1
2
3

33741415-601
33741415-601
75826605-300
81210463770ZA
81210463770ZC
81210463890ZA
81210463890ZB
81210463891ZA
81210463891ZB
81210463891ZC
81210463891ZD
81210MB9770ZA
81210MB9770ZB

Description
Reflector, RR.,
reflex
Reflector, RR.,
reflex

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2
2

Seal, door hole

Areacode
E,ED,F

18 18

A,AC,CM,U

18 18

A,AC,CM,U

Saddlebag, R.
Lower *R104CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, R.
Lower *NH1*

A,AC,CM,U

Saddlebag, R.
Lower *R104CU*

To
A,AC,CM,U
BA117305

Saddlebag, R.
Lower
*B100MU*

To
A,AC,CM,U
BA117305

Saddlebag, R.
Lower *R104CU*

From
A,AC,CM,U
BA117306

From
A,AC,CM,U
BA117306

Saddlebag, R.
Lower
*B100MU*
Saddlebag, R.
Lower
*PB102CS*
Saddlebag, R.
Lower *R104CU*

E,ED,F

E,ED,F

Saddlebag, R.
Lower
*B100MU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, R.
Lower *R114CU*

A,AC,CM,U

3
4
4
5
5
6
6
7
8
8
8
9
9
10

81210Saddlebag, R.
MB9Lower *NH1*
770ZD
81210Saddlebag, R.
MB9Lower
870ZA
*NH118MU*
81210Saddlebag, R.
MB9Lower
870ZB
*YR116MU*
81210Saddlebag, R.
MB9Lower
950ZA
*NH125MU*
81210Saddlebag, R.
MB9Lower *R114CU*
950ZB
81210Saddlebag, R.
MB9Lower
950ZC
*YR116MU*
81210Saddlebag, R.
MB9Lower *NH1*
970ZA
81210Saddlebag, R.
MB9Lower
970ZB
*YR120CU*
81210Saddlebag, R.
MB9Lower *R114CU*
970ZD
81216Base, R. Reflex
463-770
reflector
81216Base, R. Reflex
463-770
reflector
81217Rubber, lock
463-770
81217Rubber, lock
463-770
81218- Lock assy., Side
463-770
bag
81218- Lock assy., Side
463-770
bag
Rubber, outer
saddlebag seal
81228Bag, inner
463-770
81228Bag, inner
463-770
81228MB9Bag, inner
870
81245- Collar, saddlebag
463-770
mounting
81245- Collar, saddlebag
463-770
mounting
81246Rubber A,
463-770
saddlebag

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

1
1

E,ED,F
1

4
4

E,ED,F
4

4
4

A,AC,CM,U
2

8
8
4

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

2
2

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

10

81246463-770

11

81247463-770

11

81247463-770

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

81250463770ZA
81250463770ZB
81250463890ZA
81250463890ZB
81250463891ZA
81250463891ZB
81250463891ZC
81250463891ZE
81250MB9770ZA
81250MB9770ZB
81250MB9770ZD
81250MB9870ZA
81250MB9870ZB
81250MB9950ZA
81250MB9950ZB

mounting
Rubber A,
saddlebag
mounting
Rubber B,
saddlebag
mounting
Rubber B,
saddlebag
mounting
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*PB102CS*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*
Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*
Saddlebag comp.,
R. upper
*NH118MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*YR116MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*NH125MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

To
A,AC,CM,U
BA117305

To
A,AC,CM,U
BA117305

From
A,AC,CM,U
BA117306

From
A,AC,CM,U
BA117306

E,ED,F

E,ED,F

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

81250MB9950ZC
8125012 MB9970ZA
8125012 MB9970ZB
8125012 MB9970ZD
12

13
14
14
15
15
16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

81325463-770
81325463-770
81326463-770
81326463-770
81410463770ZA
81410463770ZB
81410463890ZA
81410463890ZB
81410463891ZA
81410463891ZB
81410463891ZC
81410463891ZD
81410MB9770ZA
81410MB9770ZB
81410MB9770ZD

Saddlebag comp.,
R. upper
*YR116MU*

Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*
Saddlebag comp.,
R. upper
*YR120CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*
Rubber, inner R.
saddlebag seal
Rubber, comp. R.
saddlebag seal
Rubber, comp. R.
saddlebag seal
Rubber, comp. L.
saddlebag seal
Rubber, comp. L.
saddlebag seal

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

1
1

E,ED,F
1

1
1

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *R104CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *NH1*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *R104CU*

To
A,AC,CM,U
BA117305

Saddlebag, L.
Lower
*B100MU*

To
A,AC,CM,U
BA117305

Saddlebag, L.
Lower *R104CU*

From
A,AC,CM,U
BA117306

From
A,AC,CM,U
BA117306

Saddlebag, L.
Lower
*B100MU*
Saddlebag, L.
Lower
*PB102CS*
Saddlebag, L.
Lower *R104CU*

E,ED,F

E,ED,F

Saddlebag, L.
Lower
*B100MU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *R114CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *NH1*

A,AC,CM,U

16

16

16

16

16

16

16

16
17
17
18

18

18

18

18

18

18

18

18

81410MB9870ZA
81410MB9870ZB
81410MB9950ZA
81410MB9950ZB
81410MB9950ZC
81410MB9970ZA
81410MB9970ZB
81410MB9970ZD
81416463-770
81416463-770
81450463770ZA
81450463770ZC
81450463890ZA
81450463890ZB
81450463891ZA
81450463891ZB
81450463891ZC
81450463891ZE
81450MB9770ZA

Saddlebag, L.
Lower
*NH118MU*
Saddlebag, L.
Lower
*YR116MU*
Saddlebag, L.
Lower
*NH125MU*

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *R114CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower
*YR116MU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *NH1*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower
*YR120CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag, L.
Lower *R114CU*

A,AC,CM,U

Base, L. reflex
reflector
Base, L. reflex
reflector
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*PB102CS*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R104CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*B100MU*

1
1

E,ED,F
1

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

To
A,AC,CM,U
BA117305

To
A,AC,CM,U
BA117305

From
A,AC,CM,U
BA117306

From
A,AC,CM,U
BA117306

E,ED,F

E,ED,F

A,AC,CM,U

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

81450MB9770ZB
81450MB9770ZD
81450MB9870ZA
81450MB9870ZB
81450MB9950ZA
81450MB9950ZB
81450MB9950ZC
81450MB9970ZD
81450MB9970ZD
81450MB9970ZD

19

87111463-770

19

87111463-770

19

87111MB9870

20

87111463-770

20

87112MB9870

21

87520463-750

21

87520463-750

87520463-770
8752021
463-770
21

Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*

A,AC,CM,U

Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*

A,AC,CM,U

Saddlebag comp.,
R. upper
*NH118MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*YR116MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*NH125MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*YR116MU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*R114CU*
Saddlebag comp.,
R. upper
*YR120CU*

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

Saddlebag comp.,
R. upper *NH1*
Emblem, R.
Saddlebag
(interstate)
Emblem, R.
Saddlebag
(interstate)
Emblem, R.
Saddlebag
(aspencade)
Emblem, L.
Saddlebag
(interstate)
Emblem, L.
Saddlebag
(aspencade)
Label, trunk
saddlebag caution
(french)
Label, trunk
saddlebag caution
(french)
Label, trunk
saddlebag caution
Label, trunk
saddlebag caution

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

E,ED,F

A,AC,CM,U

E,ED,F

2
2

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

21

21
22
22
22
23

23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28

87520MB9870
87520MB9880
90121102-000
90121102-000
90129463-770
94021040000S
94021040000S
9402106000
9402106000
9405006000
9405006000
9410104000
9410104000
9410106000
9410106000
9570006028-00
9570006028-00

Label, trunk
saddlebag caution
Label, trunk
saddlebag caution
(french)
Collar, air cleaner
case setting
Collar, air cleaner
case setting
Collar, reflector
setting

Nut, cap, 4mm

16

Washer, plain,
4mm
Washer, plain,
4mm
Washer, plain,
6mm
Washer, plain,
6mm

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
2

16

16 16

16 16

16

A,AC,CM,U
E,ED,F

16 16

16 16

A,AC,CM,U
E,ED,F

8
8

A,AC,CM,U
E,ED,F

2
2

A,AC,CM,U
E,ED,F

16
16

A,AC,CM,U
E,ED,F

Bolt, flange, 6x28


Bolt, flange, 6x28

Nut, flange, 6mm


Nut, flange, 6mm

A,AC,CM,U

16

Nut, cap, 6mm


Nut, cap, 6mm

Nut, cap, 4mm

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

Nr Partnr
1
2
3
4
5

37220439-007
37222463-000
50432463-300
77251342-000
83100463000ZA
83100463000ZB
83100463000ZC
83100463740ZA
83100463740ZB
83100463740ZC
83100463740ZD
83100463770ZA
83100463770ZB

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Lock, filler lid

Spring, lock key


setting

Seal, tool tray

Bag, service book 1

Areacode

Shelter assy.
1
(WL), *R104CU*
Shelter assy.
(WL),
*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter assy.
(WL), *NH1*

CM

Shelter assy.
(WL), *R104CU*
(type 1)

CM

Shelter assy.
(WL), *B100MU*

CM

Shelter assy.
(WL), *B100MU*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter assy.
(WL), *R104CU*
(type 2)

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter assy.
(WL), *R104CU*

Shelter assy.
(WL),
*PB102CS*

nbsp;

5
5

83100Shelter assy.
463(WL), *NH1*
770ZC
83100Shelter assy.
463(WL), *R104CU*
890ZA
83100Shelter assy.
463(WL), *B100MU*
890ZB
83100Shelter assy.
463(WL),
890ZC
*PB102CS*
83100Shelter assy.,
MB9*B100MU*
000ZA
83100Shelter assy.,
MB9*R114CU*
000ZB
83100Shelter assy.,
MB9*PB102CS*
000ZC
83100Shelter assy.,
MB9*NH1*
000ZD
83100Shelter assy.,
MB9*B100MU*
770ZA
83100Shelter assy.,
MB9*R114CU*
770ZB
83100Shelter assy.,
MB9*PB102CS*
770ZC
83100Shelter assy.,
MB9*NH1*
770ZD
83100Shelter assy.,
MB9*NH1*
780ZA
83100Shelter assy.,
MB9*YR120CU*
780ZB
83100Shelter assy.,
MB9*NH118MU*
870ZA
83100Shelter assy.,
MB9*YR116MU*
870ZB
83100Shelter assy.,
MB9*NH125MU*
950ZA
83100Shelter assy.,
MB9*R114CU*
950ZB
83100Shelter assy.,

CM

1
DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

1
1

5
6
6

6
7
7

7
8
9

9
9

MB9950ZC
83100MB9970ZA
83100MB9970ZB
83100MB9970ZD
83107463-300
83107463740ZA
83107463740ZB
83107MB9300ZA
83107MB9300ZB
83109463-300
83109463740ZA
83109463740ZB
83109MB9300ZA
83109MB9300ZB
83111463-000
83115463000ZA
83115463000ZB
83115463000ZC
83115463740ZA
83115463-

*YR116MU*
Shelter assy.,
*NH1*

Shelter assy.,
*YR120CU*

Shelter assy.,
*R114CU*

Stripe, top shelter 1

Stripe, top
shelter, (type 1)

CM

Stripe, top
shelter, (type 2)

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Stripe, top
shelter, (type 1)

Stripe, top
shelter, (type 2)

Stripe, shelter lid

Stripe, shelter lid


(type 1)

CM

Stripe, shelter lid


(type 2)

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Stripe, shelter lid


(type 1)

Stripe, shelter lid


(type 2)

Frame A, shelter

Shelter top (WL),


1
*R104CU*

Shelter top (WL),


1
*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter top (WL),


1
*NH1*

CM

Shelter top (WL),


*R104CU* (type
1)
Shelter top (WL),
*B100MU*

CM

CM

9
10
11

11

11
11

740ZB
83115463740ZC
83115463740ZD
83115MB9000ZA
83115MB9000ZB
83115MB9000ZC
83115MB9000ZD
83115MB9780ZA
83115MB9780ZB
83115MB9780ZD
83115MB9870ZA
83115MB9870ZB
83115MB9950ZA
83115MB9950ZB
83115MB9950ZC
83116463-000
83117463000ZA
83117463000ZB
83117463000ZC
83117-

Shelter top (WL),


*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter top (WL),


*R104CU* (type
2)

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter top,
*B100MU*

Shelter top,
*R114CU*

Shelter top,
*PB102CS*

Shelter top,
*NH1*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter top,
*NH1*

Shelter top,
*YR120CU*

Shelter top,
*R114CU*

Shelter top,
*NH118MU*

Shelter top,
*YR116MU*

Shelter top,
*NH125MU*

Shelter top,
*R114CU*

Shelter top,
*YR116MU*

Frame B, shelter

Shelter lid (WL),


*R104CU*

Shelter lid (WL),


*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter lid (WL),


*NH1*

CM

Shelter lid (WL),

CM

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11
12
13
14
15

463740ZA
83117463740ZB
83117463740ZC
83117463740ZD
83117MB9000ZA
83117MB9000ZB
83117MB9000ZC
83117MB9000ZD
83117MB9780ZA
83117MB9780ZB
83117MB9780ZD
83117MB9870ZA
83117MB9870ZB
83117MB9950ZA
83117MB9950ZB
83117MB9950ZC
83118463-000
83121463-000
83123463-000
83124463-000

*R104CU* (type
1)
Shelter lid (WL),
*B100MU*

CM

Shelter lid (WL),


*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter lid (WL),


*R104CU* (type
2)

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter lid,
*B100MU*

Shelter lid,
*R114CU*

Shelter lid,
*PB102CS*

Shelter lid,
*NH1*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Shelter lid,
*NH1*

Shelter lid,
*YR120CU*

Shelter lid,
*R114CU*

Shelter lid,
*NH118MU*

Shelter lid,
*YR116MU*

Shelter lid,
*NH125MU*

Shelter lid,
*R114CU*

Shelter lid,
*YR116MU*

Frame C, shelter

Rubber, top
shelter

Holder, spring

Spring, shelter lid 1

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25

25

25
26
27
27
28
28
29

83127463-000
83135463-000
83137463-000
83138463-000
83139463-000
83140463-000
83501463-000
87121463-000
87122463-000
87123463-000
87123MB9000
87123MB9870
87123MB9950
87411538-910
87507371-671
87507431-620
87508415-620
87508415-670
87512460-670

29

87512460-720

29

87512461-770

29

87512461-780

87512463-790
8751229
463-880
30 8756029

Weatherstrip,
shelter

Cover, spring

Spring A, top
shelter opening
Spring B, top
shelter opening
Rubber, top
shelter tail
Roller, opener
spring
Tray, tool
Emblem, R. side
shelter
Emblem, L. side
shelter
Emblem, top
shelter

Emblem, top
shelter (goldwing)
Emblem, top
shelter
(aspencade)
Emblem, top
shelter
(aspencade)
Rubber, RR.
Emblem setting
Label, reserve
tank
Label, reserve
tank (french)
Mark, radiator
caution (french)
Mark, radiator
caution
Mark, accessories
loading caution
Mark, accessories
loading caution
(french)
Mark, accessories
loading caution
Mark, accessories
loading caution
(french)
Mark, accessories
loading caution
Mark, accessories
loading caution
Mark, drive

1
6

CM,F

CM,F

CM

CM
1

CM,F

SA

30
30
30

30
31
32

32

33
34
35

36

36

181760ZC
87560415620A
87560422-300
87560463830ZB
87560MB9620
90313567-000
920000601607
92000060161G
934910601008
9405006080
957000601207
957000601207
957000601208

caution A73
Mark, drive
caution (french)
Mark, drive
caution
Mark, drive
caution NH0
(french)

Mark, drive
caution
Nut, speed, 3mm

Bolt, hex., 6x16

Bolt, hex., 6x16

Bolt-washer, 6x10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Nut, flange, 6mm 6

Bolt, flange, 6x12 2

Bolt, flange, 6x12

Bolt, flange, 6x12 2

Nr Partnr
1
2
3

83551300-000
83551376-000
83601463000ZA
83601463000ZB
83601463000ZC
83601463740ZA
83601463740ZB
83601463740ZC
83601463740ZD
83601MB9000ZA
83601MB9000ZB
83601MB9000ZC

Description
Grommet, air
cleaner housing
Grommet, side
cover

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Areacode

Cover comp., R.
1
(WL), *R104CU*

Cover comp., R.
(WL),
*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Cover comp., R.
(WL), *NH1*

CM

Cover comp., R.
(WL), *R104CU*
(type 1)

CM

Cover comp., R.
(WL), *B100MU*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Cover comp., R.
(WL),
*PB102CS*
Cover comp., R.
(WL), *R104CU*
(type 2)
Cover comp., R.,
*B100MU*

Cover comp., R.,


*R114CU*

Cover comp., R.,


*PB102CS*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

3
4
5
5

83601MB9000ZD
83601MB9780ZA
83601MB9780ZB
83601MB9780ZD
83601MB9870ZA
83601MB9870ZB
83601MB9950ZA
83601MB9950ZB
83601MB9950ZC
83605463-000
83606463-000
83606MB9000
83701463000ZA
83701463000ZB
83701463000ZC
83701463740ZA
83701463740ZB
83701463740ZC
83701463740ZD

Cover comp., R.,


*NH1*

Cover comp., R.,


*NH1*

Cover comp., R.,


*YR120CU*

Cover comp., R.,


*R114CU*

Cover comp., R.,


*NH118MU*

Cover comp., R.,


*YR116MU*

Cover comp., R.,


*NH125MU*

Cover comp., R.,


*R114CU*

Cover comp., R.,


*YR116MU*

Emblem A, side
cover
Emblem B, side
cover

Emblem B, side
cover
Cover comp., L.
1
(WL), *R104CU*

Cover comp., L.
(WL),
*PB102CS*

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Cover comp., L.
(WL), *NH1*

CM

Cover comp., L.
(WL), *R104CU*
(type 1)

CM

Cover comp., L.
(WL), *B100MU*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Cover comp., L.
(WL),
*PB102CS*
Cover comp., L.
(WL), *R104CU*
(type 2)

6
7
8
8
8
8
8
8
8
9

83701MB9000ZA
83701MB9000ZB
83701MB9000ZC
83701MB9000ZD
83701MB9780ZA
83701MB9780ZB
83701MB9780ZD
83701MB9870ZA
83701MB9870ZB
83701MB9950ZA
83701MB9950ZB
83701MB9950ZC
87411538-910
87506371-670
87506431-620
87506463-740
87506463-830
87506463-920
87506463-920
87506MB9720
90313567-000

Cover comp., L.,


*B100MU*

Cover comp., L.,


*R114CU*

Cover comp., L.,


*PB102CS*

Cover comp., L.,


*NH1*

CM

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

Cover comp., L.,


*NH1*

Cover comp., L.,


*YR120CU*

Cover comp., L.,


*R114CU*

Cover comp., L.,


*NH118MU*

Cover comp., L.,


*YR116MU*

Cover comp., L.,


*NH125MU*

Cover comp., L.,


*R114CU*

Cover comp., L.,


*YR116MU*

Rubber, RR.
Emblem setting
Mark, battery
caution
Mark, battery
caution (french)
Mark, battery
caution
Mark, battery
caution (french)
Mark, battery
caution
Mark, battery
caution

CM,F

Mark, battery
caution (french)
Nut, speed, 3mm

1
CM,F

DK,DM,SA

CM,F
8

Nr Partnr
1

36052657-300

37109463-770

37109463-771

2
3
3
3
3
4
5
5
6
7
7
8
9

37109MB9000
64100463-710
64100463-770
64100463-941
64100463-942
64101463-891
64105463-710
64105463-770
64110463-770
64115463-710
64115463-770
64208463-770
64298463-770

Description
Collar, control
valve
Hood,
combination
meter
Hood,
combination
meter
Hood,
combination
meter

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
6

Screen, wind

Screen, wind

G
1

Screen, wind

Screen, wind

Label, screen
Moulding,
windscreen
Moulding, wind
sealed

Areacode

1
G
G

Garnish, screen

Rubber, screen

Rubber, screen

Clip, screen
moulding

Nut, windscreen

87110Emblem, FR.
463-770
Fairing
87411Rubber, RR.
11
538-910 Emblem setting
87522Label, wind
12
463-700 screen caution
87522Label, wind
12
463-711 screen caution
Label, wind
8752212
screen caution
463-750
(french)
87522Label, wind
12
463-770 screen caution
87522Label, wind
12
463-780 screen caution
87522Label, wind
12
463-890 screen caution
87522Label, wind
12
463-930 screen caution
87522Label, wind
12
463-940 screen caution
Label, wind
8752212
screen caution
463-950
(french)
87522Label, wind
12
463-970 screen caution
88120- Mirror assy., R.
13
463-771
back
88120Mirror assy., R.
13 MB9back
771
88130- Mirror assy., L.
14
463-771
back
88130Mirror assy., L.
14 MB9back
771
90101Bolt, garnish
15
463-770
mount
90101Bolt, garnish
15
463-770
mount
9011516
Bolt, hex., 4x35
463-770
90186- Screw, special,
17
463-770
6x35
9031318
Nut, speed, 3mm
567-000
90506Washer, RR.
19
425-000
Cover
10

E,ED

1
1
1

F
1

E,ED,SA,U

E,ED,F,G

A,AC,CM,DK,
DM,SA,U

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
12
13
13

Partnr

Description

17958-679Washer, choke
000
cable
32109-MB9- Harness, pump sub
870
wire
51456-469Valve comp., Air
013
51457-469Cap assy., Air valve
000
52640-MB9Hose comp. C, air
871
527A2-MB9Desiccant
870
52700-MB9Pump assy., Air
871
52705-MB9Tube A, air
870
52706-MB9Element, pump
870
52707-MB9Tube B, air
870
52710-MB9Drier assy.
870
52710-MB9Drier assy.
951
52711-MB9Frame, drier
870
52711-MB9Frame, drier
951
52712-MB9Cover, drier
870
52712-MB9Cover, drier
951

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1
1
1

1
1
1
1
1
1

14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

52713-MB9Retainer A
870
52714-MB9Retainer B
870
52715-MB9Filter A
870
52716-MB9Filter B
870
52717-MB9Filter C
870
52718-MB9Filter D
870
52719-MB9Retainer C
870
52721-MB9Connector (a)
870
52721-MB9Connector (a)
951
52722-MB9Spring set, retainer
870
52723-MB9Spring, valve
870
52724-MB9Nut, cap
870
52725-MB9Glass, sight
870
52726-MB9Washer, cap
870
52756-MB9Case, pump
870
52758-MB9Cover, pump
870
91301-469O-ring, 5.8x1.9
003
91308-283O-ring, 7.8x2.3
000
91360-MB9O-ring, 49.7x3.5
870
91361-MB9O-ring, 13.8x2.4
870
93893-04020Screw-washer, 4x20
08
Ball, steel, #10
96211-10000
(5/16)

1
1
1

1
1
1
1
1

1
3
1

Nr
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
14

Partnr

Description

32161-404Band B1, cable


610
35250Switch assy., Pump
MB9-871
35250Switch assy., Pump
MB9-950
35252Seal, pump switch
MB9-870
35300Switch assy., air
MB9-950
pressure
35306Cover, air pressure
MB9-950
switch
35310Lever, air pressure
MB9-950
switch
35660Sensor, air pressure
MB9-951
35665Setting, air sensor
MB9-950
36145Stay, pressure sensor
MB9-950
37600Board, key
MB9-951
51546Valve, air
MB9-871
52628Bolt, air hose
MB9-870
52629Joint, elbow
MB9-870
52629Joint, elbow
MB9-950
52630Hose comp. B, air
MB9-871
52630Hose comp. B, air

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

2
2
1
1

15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
21
21
22
23
24
25
25
26
26
27
28
28
29
30
31
32

MB9-952
52632Cover, four-way joint
MB9-950
52650Hose comp. D, air
MB9-871
52650Hose comp. D, air
MB9-952
52670Hose comp. F, air
MB9-871
52670Hose comp. F, air
MB9-952
52680Hose comp. G, air
MB9-871
52680Hose comp. G, air
MB9-952
52631T-joint
MB9-871
52730Joint, four-way
MB9-951
52745- Plate. Leveling switch
MB9-950
setting
52750Valve assy., Relief
MB9-871
52750Valve assy., Relief
MB9-951
52751Button, relief valve
MB9-871
52752Cap, relief valve
MB9-871
52757Rubber, seal
MB9-871
52760Valve assy., Air
MB9-871
52760Valve assy., Air
MB9-951
52762Button, main valve
MB9-871
52762Button, main valve
MB9-951
52763Shaft, main valve
MB9-871
52764Cap, main valve
MB9-871
52764Cap, main valve
MB9-951
52765Spring, main valve
MB9-871
52766Sub-spring, main
MB9-871
valve
52767Shaft, relief valve
MB9-871
52769Guide, shaft
MB9-871

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
2

1
1
3

33
34
35
36
37
37
37
37
38
39
40
41
42
43
44
44
45

52771O-ring a (7.5x1.5)
MB9-871
52772O-ring b (4.5x1.5)
MB9-871
52773O-ring c (8.5x1.5)
MB9-871
64109Cap, screen screw
MA2-000
87518Label, air pressure
MB9-870
87518Label, air pressure
MB9-880
(french)
87519Label, air adjusting
MB9-870
caution
87519Label, air adjusting
MB9-950
caution
87526Label, air pressure
MB9-950
information
90009Screw b
MA2-000
90301Nut, lock, 12mm
MB9-950
91301-469O-ring, 5.8x1.9
003
91303-729O-ring, 9.8x1.9
721
91307-422O-ring, 4.8x1.9
000
93500Screw, pan, 3x6
03006-0H
93901Screw, tapping, 4x10
34220
93500Screw, pan, 4x8
04008-0A
34908Bulb, wedge base
MB9-871
(12V 1.7W)
37475Panel, air pressure
MB9-870
meter
37476Moulding, meter
MB9-870
panel
37500Meter assy., air
MB9-881
pressure
37501Rubber, mounting
MB9-871
37503Cord comp., pilot
MB9-871
lamp
52651Clamp, air hose D
MB9-870
52660Hose comp. E, air
MB9-871
52660Hose comp. E, air
MB9-952
90101Bolt, air hose

2
1

1
1
1
1
1
2
2
4

9
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

MB9-870
91308-283000
91361MB9-870

O-ring, 7.8x2.2

O-ring, 13.8x2.4

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
10
11
11
12
13
13
13

Partnr
31500-371671
32401-463000
32410-463000
32411-253000
32412-371000
32412-463000
32415-425000
32601-463000
35850-425017
35850-463000
35852-425007
35852-425017
35853-425300
35853-425720
35856-425000
50325-463000
50325-463010
50325-463-

Description
Battery (12V 20AH)

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Cable, starter battery 1

Cable, starting motor 1

Cover, fuse

Cover, fuse

Label, fuse cover

Box, battery

Box, battery

1
1

Cover, starting motor


terminal
Cover, battery
terminal
Cover, battery
terminal
Cover A, magnetic
switch
Cable, battery earth
Switch assy., starter
magnetic
Switch assy., starter
magnetic

Label, fuse cover


(french)
Rubber, magnetic
shock

Box, battery

CM,F

14
15
16
16
17
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27

740
50326-463000
50327-463000
50328-463000
50328MB9-000
50328-463740
50329MB9-000
9240006012
9350004006-1H
9350004010-1H
9400206000
9410104000
9411104000
9411106000
9411106800
9420140550
9570006012-08
9820053000

Plate, battery
support
Rubber, battery
upper
Rubber, battery
lower
Rubber, battery
lower

1
1

Tube, battery

Tube, battery
Bolt, slotted, 6x12

Screw, pan, 4x6

Screw, pan, 4x10

Nut, hex., 6mm

Washer, plain, 4mm

Washer, spring, 4mm 2

Washer, spring, 6mm 2

2
2

Washer, spring, 6mm


Pin, cotter, 4x55

Bolt, flange, 6x12

Fuse F (30A)

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Partnr
19020-463003
19030-463003
19040-371003
19040-611003
19041-611003
50353-463000
50361-371000
62401-463000
62401-MB9000
62403-371000
62405-371000
90041-679003
90042-463003
90401-679003
90402-679003
90403-679003
9400105080-0S

17 94101-10000

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Shroud comp.

Motor assy., Fan

Fan comp., Cooling

Bush

Rubber, bushing

Rod, torque

Bar, cross

Shroud

1
1

Shroud
Rubber, shroud
mounting
Rubber, shroud
setting

Screw-washer, 4x18 3

Bolt-washer, 6x10

Washer, spring,
5mm

Washer, plain, 5mm 1

Washer, plain,
6.8mm

Nut, hex., 5mm

Washer, plain,
10mm

18 94111-10000
19 95300-10045
20 95325-10050

Washer, spring,
10mm
Bolt, hex., 10x45
Bolt, hex., 10x50

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

2
2

Nr
1
2
2
3
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Partnr
321A1-463891
32105-463890
32105-463891
32106MB9-870
32106MB9-950
32107-463710
32125-463770
32126-463770
32127-463890
32128-463890
32161-404000
32161-438000
32161-463891
32162-463890
34908MB9-871
37420MB9-871
37425MB9-871
37430MB9-871
37462-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Band set, fuse holder

Sub-wire harness E

Sub-wire harness E
Sub-wire harness F

1
1

Sub-wire harness F

Sub-wire harness G

Case, fuse (5a)

Case, fuse (10a)

Case, fuse (1a)

Case, fuse (2a)

Band B1, cable

Band, wire

Band, fuse holder

Voltmeter assy.

Bracket, RR.

Plate, setting

Rubber, mounting

Cap, fuse holder


band
Bulb, wedge base
(12V 1.7W)

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
37
38
39
40
41

MB9-871
38211-463890
39110-634004
60604-581000
64232-463770
64251MB9-870
64254MB9-870
64255MB9-870
64256MB9-870
64257MB9-870
64258MB9-870
64295-463890
64297-463770
64299-463770
66893-567000
90302MB9-870
90546-463710
9350004008-0G
9350004010-0G
9350004012-0A
9389305032-07
9390334180
9400105000-0S
9410104000
9411105000
9820020500
9820021000

Fuse B (2a)

Fuse (1a)

Grommet B, clutch
wire

Plate, coupler setting

Panel, meter

Bracket, meter panel

Molding, meter
panel

Rubber, meter panel

Washer comp.,
special

Lid, blind

Holder B, connector

Grommet, headlight
cord
Gasket, connector
holder
Cap, cigarette lighter
hole

Nut, wing, 5mm

Washer, collar

Screw, pan, 4x8

Screw, pan, 4x10

Screw, pan, 4x12

Screw, tapping, 5x32

Screw, tapping, 4x8

Nut, hex., 5mm

Washer, plain, 4mm

Washer, spring,
5mm

Fuse B (5a)

Fuse B (10a)

Nr
1
2
2
2
3
3
3
3
4
5
6
6
7
8
9
10

Partnr
321A1463-891
32105463-770
32105463-890
32105463-891
32106463-770
32106463-890
32106MB9-700
32106MB9-770
32107463-710
32125463-770
32126463-770
32127463-890
32128463-890
32161404-000
32161438-000
32161-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Band set, fuse holder


Sub-wire harness E

Sub-wire harness E

Sub-wire harness E
Sub-wire harness F

Sub-wire harness F

Sub-wire harness F

Sub-wire harness F

Sub-wire harness G

Case, fuse (5a)

Case, fuse (10a)

EU
1
EU
1

Case, fuse (1a)

Case, fuse (2a)

Band B1, cable

Band, wire

Band, fuse holder

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

32162Cap, fuse holder band


463-890
38211Fuse B, (2A)
634-890
39110Fuse, (1A)
634-004
60604Grommet B, Clutch
581-000
Wire
64232Plate Coupler Mount
463-770
64295Holder B Coupler
463-890
64297Grommet Headlight
463-770
Cord
64299Gasket Coupler
463-770
Holder
66893- Cap Cigarette Lighter
567-000
Hole Cap Fairing
93500Screw pan 4X12
04012-0A
93891Screw Washer 4X12
04012-17
60604Screw tapping 4X8
581-000
94101Washer plain 4mm
04000
98200Fuse B, (5A)
20500
98200Fuse B, (10A)
21000

EU

EU

EU

EU

EU

EU

EU

EU

0
0

EU

EU

Nr Partnr

Description

12317Cover,
463-000 cylinderhead RR.
12390Insulator comp.,
2
371-000 tachometer cover
12390Insulator comp.,
2
371-010 tachometer cover
124113
Cover, fuelpump
371-000
124314
Gear, tachometer
371-000
12435- Collar, tachometer
5
246-000
gear thrust
167006
Pump assy., fuel
371-004
16701Insulator comp.,
7
634-000
fuelpump
303768
Gasket, breaker
371-000
90441Washer, sealing
9
028-010
6mm
Washer,
9045810
tachometer gear
286-000
thrust
90539Washer,
11
011-000 speedometer pinion
9125612
Oil seal, 4.8x14.5x5
425-003
1

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Areacode

1
To
CM,ED,F,G
2002414

1
1

13
14
14
15
16

94101Washer, plain 6mm


06000
96000Bolt, flange, 6x45
06045-02
95700Bolt, flange, 6x40
06040-00
95700Bolt, flange, 8x32
08032-00
96000Bolt, flange, 6x10
06010-02

To
CM,ED,F,G
2002414
To
CM,ED,F,G
2002414
2

Nr Partnr
1

33100422-601

33100422-611

33100422-621

33100422-671

33100422-681

2
2
2
2
3
4
5
6
7
7
7

33101422-003
33101422-671
33101460-671
33101460-791
33103346-670
33107300-003

Description
Headlight
assy., 12V
60/55W
Headlight
assy., 12V
60/55W
Headlight
assy., 12V
60/55W
Headlight
assy., 12V
60/55W
Headlight
assy., 12V
50/40W

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

E,U

ED,G

A,AC,CM

DK,DM,SA

Rim, headlight 1
Rim, headlight 1

DK,SA
From
2104185

Rim, headlight

A,AC,CM,E,
ED,F,G
A,AC,CM,E,
ED,F,G,U

DK,DM,SA

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U

Rim, headlight
Screw, beam
adjusting
Spring,
headlight beam
adjusting
Nut, headlight
beam adjusting
Washer, beam
adjusting

Areacode

331171
001-023
331191
371-003
33120Headlight unit 1
371-601
33120Headlight unit 1
371-611
33120- Headlight unit 1

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA
A,AC,CM,E,
ED,F,G,U
E,U

ED,F,G

DK,DM,SA

7
8
9
10
11
12
13
13
14
14
15
16
16
17
18

19

20
21
21
22
23
24

375-003
33120431-671
33121405-671
33128292-670
33153422-003
33180422-003
33741413-003
33743375-000
33743425-600
34901371-601
34901371-621
61301460-000
61305425-871
61305460-300
90120371-000
93500030081A
93500050080H
93500050160B
9390234310
9390234310
9410110000
9411105000
9411110000
33170323-003
33170390-611
33905-

Headlight unit 1

Ring, retaining 1

Nut, unit
holder
Ring,
mounting
Cover, rubber

A,AC,CM
A,AC,CM,E,
ED,F,G,U
A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U
A,AC,CM,E,
ED,F,G,U
A,AC,CM,E,
ED,F,G,U
A,AC,CM,DK,
E,ED,G,SA, U
A,AC,CM,DK,
E,ED,SA

Reflector, FR.
Reflex
Base, FR.
Reflector
Base, FR.
Reflector

H4 bulb

A,AC,CM,E,
ED,G,U

H4 bulb,
yellow

Case, headlight 1

Holder,
1
coupler
Holder,
1
coupler
Bolt, headlight
2
stay

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U
To
A,AC,CM,E,
2006451
ED,F,G
From
A,AC,CM,DK,
2006452 E,ED,F,G, SA,U
A,AC,CM,DK,
E,ED,G, SA,U

Screw, pan,
3x8

A,AC,CM,E,
ED,F,G,U

Screw, pan,
5x8

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U

Screw, pan,
5x16

A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U

Screw, tapping,
4x12
Screw, tapping,
4x12
Washer, plain,
10mm
Washer,
spring, 5mm
Washer,
spring, 10mm
Socket comp.,
marker light
Socket comp.,
marker light
Rubber, joint

To
A,AC,CM,E,
2006451
ED,F,G
From
A,AC,CM,DK,
2006452 E,ED,F,G, SA,U
A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U
AC,CM,DK,E,
ED,F,G, SA,U
A,AC,CM,DK,
E,ED,F,G, SA,U

DK,DM,SA

E,ED,F,G,U

E,ED,F,G,U

371-601
34903- Bulb, marker
071-003 light 12V3.4W
34903- Bulb, position
388-611 light 12V4W
92000Bolt, hex.,
1002510x25
0B

DK,SA
1

E,ED,F,G, U

F,G

Nr

Partnr

33100463-701
331001
463-711
331001
463-771
331001
463-781
331001
463-901
331032
346-670
331033
463-771
331074
300-003
331075
463-771
331176
001-023
331177
463-771
331198
371-003
331209
371-601
331209
371-611
331209
415-003
331209
431-671
3312110
463-771
1

Description
Headlight assy., 12V
60/55W
Headlight assy., 12V
60/55W
Headlight assy., 12V
60/55W
Headlight assy., 12V
60/55W
Headlight assy., 12V
50/40W
Screw, beam
adjusting
Screw, beam
adjusting
Spring, headlight
beam adjusting
Spring, headlight
beam adjusting
Nut, headlight beam
adjusting
Nut, headlight beam
adjusting
Washer, headlight
beam adjusting

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

E,U

ED,G

SA

Headlight unit

E,U

Headlight unit

ED,F,G

SA

Headlight unit

Headlight unit

Ring, retaining

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

33128292-670
33128463-771
33153463-771
33154463-771
33155463-771
33156463-771
33157463-771
33165463-771
33180422-003
34901371-601
34901371-621
90150463-771
9350003008-0H
9350003012-1A
9350003014-0G
9350005008-0H
9400212080-0S
9410106800
9410112800
9411112800
33170323-003
33905371-601
34903071-003
34903388-611

Nut, unit holder

Nut, unit holder

Ring A, mounting

Ring B, mounting

Knob, beam
adjusting

Bracket, headlight

Washer, spring

Washer, headlight

Cover, rubber

Screw, pan, 5x10

Screw, pan, 3x8

Screw, pan, 3x12

Screw, pan, 3x14

Screw, pan, 5x8

Nut, hex., 12mm

Washer, plain, 6mm

SA

E,ED,F,G,U

SA

E,ED,F,G,U

Bulb (H4
12v60/55w)
Bulb (H4
12v60/55w), yellow

Washer, plain,
12mm
Washer, spring,
12mm
Socket comp.,
marker light
Rubber, joint
Bulb, marker light
12V3.4W
Bulb, position light
12V4W

Nr Partnr Description
1
2
2
2

2
3
3
3
3
4
5
5
6

31700124-003
32100463-000
32100463-740
32100MB9000
32100MB9780
32100MB9870
32100MB9950
32103463-000
32103463-000
32103463-700
32103463-770
38100300-023
38110410-004
38110438-601
38110-

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Rectifier
1
assy., silicon
Wire
1
harness
Wire
harness

Wire
harness
Wire
harness

Wire
harness

Horn assy.
Horn comp.
(high)
Horn comp.
(high)
Horn assy.

Wire
harness

Sub-wire
harness C
Sub-wire
harness C
Sub-wire
harness C
Sub-wire
harness C

Areacode

1
1

1
1

SA,U
E,ED,F,G

1
1

1
1

DK,DM,E,ED,F,G

E,ED,F,G
1

6
7
7
7
7

7
8
8
9
9
9
9

9
10
11

12

12
13
14
15

431-004
38110431-601
38111463-710
38111463-710
38111463-710
38111MB9970
38111MB9970
38120410-004
38120438-601
38121463-710
38121463-710
38121463-710
38121MB9970
38121MB9970
91582371-980
938930501000
957000601000
957000601000
9820020500
9820021000
9820021500
32102463-601
32161404-000
33716463-601

(high)
Horn assy.
(high)
Stay, R.
Horn
Stay, R.
Horn
Stay, R.
Horn

1
1

1
1

E,ED,F,G
1

E,ED,F,G
1
1

Stay, R.
Horn

Horn comp.
(low)
Horn comp.
(low)
Stay, L.
Horn
Stay, L.
Horn
Stay, L.
Horn

E,ED,F,G

E,ED,F,G

1
2

Screwwasher, 5x10

Bolt, flange,
6x10
Bolt, flange,
6x10

Fuse B (10A) 2

Fuse B (15A) 2

2
1

From
DA323001

E,ED,F,G

Sub-wire
harness B
Band B1,
wire
Collar,
setting

To
DA321349
To
DA323000
From
DA321350

Stay, L.
Horn

Fuse B (5A)

From
DA323001

Stay, L.
Horn

Bolt, flange,
6x12

From
DA321350

Stay, R.
Horn

To
DA321349
To
DA323000

E,ED,F,G
1

38102463-601
38103463-601
38215463-720
38215MB9720
38215MB9880
93500040121G
957000601208
9820022000

Cover A,
horn
Cover B,
horn
Label, fuse
(french)

Label, fuse
(french)

CM,F
1

Label, fuse
(french)

CM,F

Screw, pan,
4x12

Bolt, flange,
6x12

Fuse B (20A)

E,ED,F,G

1
2

Nr Partnr
1
1
1
2
3
3
4
5
6
6
7
8
9

10
10

Description

30400Module,
425-164 ignition cont
30400Module,
461-155 ignition cont
30400Module,
MA4ignition cont
601
30401- Cushion CDI
958-000
unit
30500Coil comp.,
422-003
Ignition
30500Coil comp.,
422-013
Ignition
30501Stay A, ignition
MB9coil
000
30501Cap, screw
428-003
30501- Stay A, ignition
463-000
coil
30501- Stay A, ignition
463-740
coil
30502Seal, rubber
428-003
30503Washer, cap
428-003
30505Coil comp.,
MB9Ignition
003
Cap assy. C,
30700noise
371-153
suppressor
30700Cap assy. C,

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

2
2

2
2

2
1

Areacode

MB9153
3070511
463-000
12

30751463-000

12

30751463-740

12

30751463-741

13

30752463-000

13

30752463-740

13

30752463-741

14

30753463-000

14

30753463-740

14

30753463-741

15

30754463-000

15

30754463-740

15

30754463-741

16

31600463-008

17

31605463-000

17

31605MB9000

18

31606463-000

32101425-000
3211120
323-000
19

noise
suppressor
Seal,
suppressor
Cord comp.,
high tension (11)
Cord comp.,
high tension (11)
Cord comp.,
high tension (11)
Cord comp.,
high tension (22)
Cord comp.,
high tension (22)
Cord comp.,
high tension (22)
Cord comp.,
high tension (33)
Cord comp.,
high tension (33)
Cord comp.,
high tension (33)
Cord comp.,
high tension (44)
Cord comp.,
high tension (44)
Cord comp.,
high tension (44)
Rectifier assy.,
regulate
Band A,
regulator
rectifier
Band A,
regulator
rectifier
Band B,
regulator
rectifier
Harness A, sub
wire
Clamp, wire

21
21

22

23

24

24

25

25
26
26
26
26
26

32405463-000
32405MB9780
34930MB9003
34931MB9000
35220MB9005
35220MB9781
35229MB9000
35229MB9781
38301404-611
38301404-612
38301415-004
38301415-671
38301MB0004

27

38306292-000

27

38306405-612

28
28
29

30

30
31

Plate, electric

Plate, electric

Resistor assy.

Stay, resistor

Cancel unit,
turn signal

Cancel unit,
turn signal
Rubber

Rubber
Relay comp.,
Turn signal
Relay comp.,
Turn signal
Relay comp.,
Turn signal
Relay comp.,
Turn signal

Relay comp.,
Turn signal
Suspension,
turn signal
relay
Suspension,
turn signal
relay

36130Relay comp.,
MC7Main
003
38900Control unit
463-008
93892Screw-washer,
060126x12
08
93892Screw-washer,
060206x20
08
93892Screw-washer,
060256x25
08
94050Nut, flange,

CM,DK,DM,SA,U
1

2
1

4
1

31
32

33

33

34

35

06000
9405006080
957000602008
957000601008
957000601208
957000601608
957000604008
36135MB9950

6mm
Nut, flange,
6mm

Bolt, flange,
6x20

Bolt, flange,
6x10

Bolt, flange,
6x12

Bolt, flange,
6x16

Bolt, flange,
6x40

Stay A, main
turn signal
relay

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Partnr
34908MB0-003
34908MB9-951
34909MB0-008
37110MB9-951
37120MB9-951
37130MB9-951
37210MB9-951
37213-443760
37615MB9-951
37616MB9-951
37617MB9-951
37618MB9-951
37619MB9-951
37620MB9-951
37621MB9-951

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Bulb (12v/3w)

Bulb & socket

Cap, bulb

Meter, sub
combination

Stay, meter setting

L.c.d. unit

Odometer, total

Rubber, pilot box


mounting

Glass, meter

Case (inner)

Cover, RR.

Plate, reflecting

Wire assy., Pilot

Rim assy.,
instrument

Cover, wire

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

37622MB9-951
37623MB9-951
37624MB9-951
87523-102720
90120MB9-951
90121MB9-951
90581-831650
9389306012-08
9390132220
9390324280
9390324480
9400106000-0S

Wire assy., Sensor

Wire, gear position

Socket comp., Pilot

Label, break in
caution
Screw, tapping,
2.6x12
Screw-washer,
2.6x16

1
9
2

Washer, 18mm

Screw-washer, 6x12

Screw, tapping, 3x10

Screw, tapping, 4x10

Screw, tapping, 4x16

Nut, hex., 6mm

Nr
1
1
2
2
2
2
2
2
2

3
3
3
3

Partnr
22415551-000
22415551-000
30100463-701
30101463-305
30101463-771
30102463-305
30102463-771
30103463-305
30103463-771
30104463-771
30105463-771
30158700-010
30220463-154
30220MB9-154
30221463-305
30222463-305

Description
Washer (6.5mm)

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

Washer (6.5mm)

Alternator set

To
2133660

To
2133660

Alternator set C

Controller, boost

Gasket, boost
controller

E-clip, 3mm

Advancer, spark

1
1

Alternator set A

From
2133681
From
2133681

Alternator set B
Alternator set C

Alternator set A
Alternator set B

Advancer, spark
Advancer, assy. A

Advancer, assy. B

To
2133660
From
2133661
From
2133661
From
2133661
From
2133661
1

1
To
2133660
To
2133660

4
5
6
7
8

9
10
11
12
13

14
15
16

30223Advancer, assy. C
463-305
30300Alternator compl.
463-771
30371Case, pulser
463-771
30373Shaft, pulser
463-000
30375Cover, pulser
463-000
30376Insulator, pulser
463-000
30379Gasket, pulser
463-000
cover
30905Pin, camshaft, 3x5.2
216-000
90031Bolt, special 6x13.5
463-700
90403Washer
463-000
90486Washer, spark
028-000
advancer setting
91305O-ring, 9.8x2.4
422-000
92000Bolt, hex., 6x14
06014
95002Clip, tube b6.5
02650
95005Tube, 3.5x350
35350-20
96000Bolt, flange, 6x10
06010-00
96000Bolt, flange, 6x10
06010-02
96000Bolt, flange, 6x32
06032-00
96220Roller, 4x17.8
40178

To
2133660
From
2133661
From
2133661
From
2133661

From
2133661
From
2133661

From
2133661

Nr
1
2
2
3
3
4
5
6
7
7
8
8
9
9
10
10

Partnr

Description

18624-634Grommet, air bypass


670
32113Sub-wire harness,
MB9-870
radio switch
32113Sub-wire harness,
MB9-871
radio switch
32114Wire harness, radio
MB9-870
32114Wire harness, radio
MB9-871
32161-404Band B1, cable
000
37220-439Lock, filler lid
007
38211-463Fuse B (2a)
890
38212Fuse (0.5a)
MB9-870
38212Fuse (0.5a)
MB9-871
38213Fuse (4a)
MB9-870
38213Fuse (4a)
MB9-871
39100Controller assy.,
MB9-870
radio
39100Controller assy.,
MB9-871
radio
39101Plate, base
MB9-870
39101Plate, base
MB9-871

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
4

1
1
1
1
3

1
1
1
1
1
1
1
1

11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
24
24
25
25
26

39103Cap, socket bolt,


MB9-871
5mm
39105Lid, controller
MB9-871
39111Spring, lock
MB9-871
39130Speaker assy., R.
MB9-870
39130Speaker assy., R.
MB9-871
39135Speaker assy., L.
MB9-870
39135Speaker assy., L.
MB9-871
39140Amplifier, power
MB9-870
39140Amplifier, power
MB9-871
39148Feeder, antenna sub
MB9-870
39148Feeder, antenna sub
MB9-871
39150Antenna assy.
MB9-870
39150Antenna assy.
MB9-871
39151Element, antenna
MB9-870
39151Element, antenna
MB9-871
39156Grommet, audio cord
MB9-870
39156Grommet, audio cord
MB9-871
39157Tie, repeat
MB9-870
39157Tie, repeat
MB9-871
39158Grommet, antenna
MB9-870
39158Grommet, antenna
MB9-871
39159Stay, antenna
MB9-870
39160Indicator, radio
MB9-870
39160Indicator, radio
MB9-871
39163Bracket, RR.
MB9-870
39163Bracket, RR.
MB9-871
39165Rubber, mounting

1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
3
3
2
2
1

1
1
1
1
1

26
27
27
28
28
29
29
30
31
32
33
33
34
34
35
36
36
37
38
39
40
41
42
43

MB9-870
39165Rubber, mounting
MB9-871
39172Tuner, radio
MB9-870
39172Tuner, radio
MB9-871
39175Collar, mounting
MB9-870
39175Collar, mounting
MB9-871
39180Wire harness, radio
MB9-870
39186Wire harness, radio
MB9-871
39200Switch, radio select
MB9-871
39220Collar, radio switch
MB9-870
39230Cap, socket bolt
MB9-870
90105Nut, flange cap, 5mm
MB9-870
90106Nut, flange cap, 5mm
MB9-871
90180Bolt hex., socket,
MB0-870
5x20
90180Bolt hex., socket,
MB0-871
5x20
90181Bolt hex., socket,
MB0-870
10x25
90302Nut, wing, 5mm
MB9-870
90302Nut, wing, 5mm
MB9-871
93493Bolt-washer, 6x12
06012-00
93892Screw-washer, 4x10
04010-08
93892Screw-washer, 4x20
04020-08
94001Nut, hex., 4mm
04080-0S
94050Nut, flange, 4mm
04080
94103Washer, plain, 4mm
04800
94111Washer, spring, 4mm
04800

1
1
1
4
4
1
1
1

2
2
4
4
1

8
8
2

Nr
1
2
3
4
5
6
7

Description

31200-371008
31201-292158
31202-371005
31204-292158
31205-371005
91309-MA6000
94002-06000

Motor assy.,
Starter

Brush, carbon

Sprocket

Spring, carbon
brush

Bolt, setting

0-ring, 42.5x2

Nut, hex., 6mm


Washer, spring,
5mm
Washer, spring,
6mm

8 94111-05000
9 94111-06000
10

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Partnr

96000-06028Bolt, flange, 6x28


02

Nr Partnr
1
1
1
2
2
2
3
3
3
3
4
5
5
5
6
6
6
6

17910463-600
17910463-670
17910MB9-670
17920463-600
17920463-670
17920MB9-670
22870463-600
22870463-670
22870MB9-600
22870MB9-670
32161404-000
35130463-670
35150463-600
35150463-680
35200463-600
35200463-670
35200463-680
35200-

Description
Cable compl. A,
throttle
Cable compl. A,
throttle
Cable compl. A,
throttle
Cable compl. B,
throttle
Cable compl. B,
throttle
Cable compl. B,
throttle
Cable comp.,
Clutch
Cable comp.,
Clutch
Cable comp.,
Clutch
Cable comp.,
Clutch
Band B1, cable
Switch assy.,
starter kill
Switch assy.,
starter kill
Switch assy.,
starter kill
Switch, turn
signal
Switch, turn
signal
Switch, turn
signal
Switch, turn

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Areacode
E

1
E

1
E

DK,DM,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,ED,
F,G,SA,U
E

6
6
7
8
9
9
9
10
10
10
12
12
12
14
15
16
16
17
18
18
19
19
20
21
21
21

MB9-601
35200MB9-671
35200MB9-681
35330413-003
45465341-700
53141300-010
53141MB9-000
9501451200
53165371-000
53165422-000
53165MB9-000
53166371-000
53166422-000
53166MB9-000
53167371-000
53167463-000
53172431-780
53172MB9-000
53174116-670
53178431-780
53178MB9-000
53180422-010
53180422-020
53192312-000
88100449-770
88110304-622
88110371-650

signal
Switch, turn
signal
Switch, turn
signal
Switch compl.,
FR. Lever
Clip, FR. Brake
cable

1
DK,DM,ED,
F,G,SA,U

Pipe, throttle grip 1

1
1

Pipe, throttle grip


Pipe, grip (B)
Grip, R.
Handlebar
Grip, R.
Handlebar
Grip, R.
Handlebar
Grip, L.
Handlebar
Grip, L.
Handlebar
Grip, L.
Handlebar

1
1

Cap, handle end


Guard, handle
2
end
Bracket L.
1
Handle lever
Bracket L.
Handle lever
Plug, handle lever
bracket
Lever, L. Steering
1
handle
Lever, L. Steering
handle

2
1

2
1

2
1

Boot, handle lever 1

Boot, handle lever 1

Bolt, clutch cable


1
adjusting

Mirror, back

Mirror, R. back

E,F

Mirror, R. back

21
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
30

88120304-622
88120371-650
90113422-000
90321315-670
9348106025-07
9370006040-07
9389105028-07
9389105045-07
9389105050-07
9400106000
9400206000
9410106200

Mirror, L. back

Mirror, L. back
Bolt, L. steering
1
handle lever pivot

E,F

Bolt-washer, 6x25 1

Screw, oval, 6x40 2

Nut, fixing

Screw-washer,
5x28
Screw-washer,
5x45
Screw-washer,
5x50
Nut, hex., 6mm
Nut, hex., 6mm
Washer, plain,
6mm

1
1

Nr Partnr
1
2
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
7
8
9

Description

32101- Sub-wire harness


463-000
A
32101- Sub-wire harness
463-770
A
32108Cover, connector
115-000
33701Taillight unit
463-601
33701Taillight unit
463-612
33701Taillight unit
463-671
33701Taillight unit
463-681
33702Lens B, taillight
422-601
33702Lens A, taillight
422-612
33702Lens, taillight
422-671
33702Lens, taillight
422-681
33703Base comp. A,
463-600
taillight
33703Base comp. C,
463-611
taillight
33703Base comp. B,
463-670
taillight
33708Cable, taillight
371-601
33709- Gasket, taillight
422-003
lens
33710Rim, taillight

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Areacode

E,ED,F

DK,DM,SA,U

A,AC,CM

E,ED,F

DK,DM,SA,U

A,AC,CM

E,ED,F

422-003
3371510
463-000
11
11
11
11
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

34906313-671
34906341-671
34906447-711
34911634-611
50424371-000
61104428-000
83551MB9-000
84700MB9-770
84700463-610
84700463-670
84700463-770
84701MB9-770
84702MB9-770
90147147-671
9250006025-0B
9349306012-00
9405006000
9410104000
9425104000
9600006010-00

Rubber, taillight
mounting
Bulb, stop &
taillight (12V
23/8W)
Bulb, taillight
(12V 32/3CP)
Bulb, taillight
(12V 21/5W)

2
2

Bulb (12V 21/5W) 2

2
1
1

E,ED,F,G
1

1
1

Bolt-washer, 6x12 2

Nut, flange, 6mm

Washer, plain,
4mm

Pin, lock, 4mm

Bolt, flange, 6x10

Bolt, cap, 6x25

A,AC,CM
E,ED,F,G

Plate, license
Pin, license plate
setting
Screw, tapping,
4x60

1
To
DK,DM,SA,U
2106556

E,ED,F,G

Grommet
Bracket, license
plate
Bracket, license
plate
Bracket, license
plate
Bracket, license
plate

Bush, top hinge


Collar, FR.
Fender

Nr Partnr
33318567-003
333181
567-003
1

33400463-601

33400463-671

33400463-681

2
3
3
3
3
4
4

33400MB9601
33400MB9671
33400MB9672
33400MB9681
33402425-601
33402431-782
33402431-782
33402431-782
33403425-003
33403-

Description
Washer

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
12

Washer
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 21W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 23/8W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 23W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 21W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 23/8W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 23/8W)
Turn signal
assy., R. FR.
(12V 23W)
Lens, turn
signal RR.
Lens, turn
signal
Lens, turn
signal FR.
Lens, turn
signal
Reflector, turn
signal
Reflector, turn

12
6

12
6

Areacode

12
6

E,ED,F,G,SA,U
E,ED,F,G

DK,SA

E,ED,F,G
From
CA230114

1
2

2
2

DK,DM,SA,U
2
4
E,ED,F,G
2

4
2

E,ED,F,G

SA,U
4

SA,U

425-003
signal
33403- Reflector, turn
4
431-782
signal
Socket comp.,
334055
R. FR. Turn
425-671
signal
Socket comp.,
334055
R. FR. Turn
425-672
signal
Socket comp.,
334055
R. FR. Turn
463-601
signal
Socket comp.,
334055
R. FR. Turn
463-671
signal
33406- Gasket, turn
6
431-781
signal lens
33406- Gasket, turn
6
431-781
signal lens
33406- Gasket, turn
6
431-781
signal lens
334077
Holder, socket
431-781
334077
Holder, socket
431-781
Base comp., R.
334018
FR. Turn
425-602
signal
Base comp., R.
334018
FR. Turn
463-601
signal
33401Base comp., R.
8 MB9Turn signal
601
33409Base, turn
8
431-781
signal
33409Base, turn
8 MA1signal
671
33409Base, turn
8 MA1signal
671
Base comp., L.
334518
FR. Turn
425-602
signal
Base comp., L.
334518
FR. Turn
463-601
signal
33451Base comp., L.
8 MB9Turn signal
601
334119
Rubber, socket
431-781
9 33411- Rubber, socket

DK,DM,SA,U

4
2

4
2

E,ED,F,G

SA,U

4
2

E,ED,F,G

E,ED,F,G

SA,U

E,ED,F,G

2
4

E,ED,F,G

4
4

SA,U

2
1

DK,DM,SA,U

E,ED,F,G

E,ED,F,G

4
4

431-782
334119
Rubber, socket
431-782
33420- Screw, tapping,
10
431-780
4x25
33420- Screw, tapping,
10
431-780
4x25
Turn signal
3345011
assy., L. FR.
463-601
(12V 21W)
Turn signal
3345011
assy., L. FR.
463-671
(12V 23/8W)
Turn signal
3345011
assy., L. FR.
463-681
(12V 23W)
33450Turn signal
11 MB9assy., L. FR.
601
(12V 21W)
33450Turn signal
11 MB9assy., L. FR.
671
(12V 23/8W)
33450Turn signal
11 MB9assy., L. FR.
672
(12V 23/8W)
33650Turn signal
11 MB9assy., L. FR.
681
(12V 23W)
Socket comp.,
3345512
L. FR. Turn
425-671
signal
Socket comp.,
3345512
L. FR. Turn
425-672
signal
Socket comp.,
3345512
L. FR. Turn
463-601
signal
Socket comp.,
3345512
L. FR. Turn
463-671
signal
Turn signal
3360013
assy., R. RR.
425-023
(12V 23W)
33600Turn signal
13
425-603 assy., R. RR.
33600Turn signal
13
425-673 assy., R. RR.
33600Turn signal
13 MB9assy., R. RR.
601
(12V 21W)
33600Turn signal
13 MB9assy., R. RR.
671
(12V 23W)
33600Turn signal
13
MB9assy., R. RR.

2
12

12
6

2
12

SA,U
12

E,ED,F,G,SA,U
E,ED,F,G

DK,SA

E,ED,F,G
From
CA230114

DK,DM,SA,U

DK,SA,U

E,ED,F,G

1
1

DK,DM,SA,U

1
1

E,ED,F,G
From
CA230114

1
1

672
3360013 MB9681
14

33605431-781

14

33605431-782

14

33605431-781

15

33609425-000

15

33609425-000

15

33609445-631

15

33609445-631

16

33611463-000

16

33611463-610

3361116 MB9000
3361116 MB9000
3361116 MB9610
3361217
463-000
3361217
463-000
18

33650425-023

18

33650425-603

18

33650463-671

18

33650463-681

(12V 23W)
Turn signal
assy., R. (12V
23W)
Socket comp.,
R. RR. Turn
signal
Socket comp.,
R. RR. Turn
signal
Socket comp.,
R. RR. Turn
signal
Rubber, RR.
Turn signal
mounting
Rubber, RR.
Turn signal
mounting
Rubber, RR.
Turn signal
mounting
Rubber, RR.
Turn signal
mounting
Cover, RR.
Turn signal
stay
Cover, RR.
Turn signal
stay
Cover, RR.
Turn signal
stay
Cover, RR.
Turn signal
stay
Cover, RR.
Turn signal
stay
Rubber, RR.
Turn signal
Rubber, RR.
Turn signal
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 23W)
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 21W)
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 23W)
Turn signal
assy., L. RR.

DK,DM,SA,U
From
CA230114

SA,U

E,ED,F,G,SA,U

E,ED,F,G

2
2

E,ED,F,G,SA,U

SA,U

E,ED,F,G

2
2
1

2
2

E,ED,F,G,SA,U
SA,U

E,ED,F,G

DK,SA

3365018 MB9601
3365018 MB9671
3365018 MB9672
3365018 MB9681
19

33655431-781

19

33655431-782

19

33655431-781

20

34905268-671

20

34908634-611

21

34905268-671

21

34905425-671

21

34908634-611

22
22
22
23
23
23
24
24

90380431-780
90380445-630
90380445-630
9390124120
9390124120
9390134120
9390132020
9390132020

(12V 23W)
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 21W)
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 23W)
Turn signal
assy., L. RR.
(12V 23W)
Turn signal
assy., L. (12V
23W)
Socket comp.,
L. RR. Turn
signal
Socket comp.,
L. RR. Turn
signal
Socket comp.,
L. RR. Turn
signal
Bulb, turn
signal (12V
23W)
Bulb, turn
signal (12V
21W)
Bulb, turn
signal (12V
23W)
Bulb, turn
signal (12V
23/8W)
Bulb, turn
signal (12V
21W)
Screw, oval,
5x8
Screw, oval,
5x8
Screw, oval,
5x8
Screw, tapping,
4x8
Screw, tapping,
4x8
Screw, tapping,
4x8 FR.
Screw, tapping,
3x6
Screw, tapping,
3x6

E,ED,F,G
To
CA230113

DK,DM,SA,U

SA,U

E,ED,F,G

DK,DM,SA,U

E,ED,F,G

4
2
4

2
8

4
4

8
4

8
4

E,ED,F,G,SA,U

SA,U

8
4

SA,U

Nr Partnr
1

33302692-671

33303692-671

3
4

4
4
4
5
5
5
6

Description
Lens, FR.
Combination
light
Gasket, FR.
Combination
light

33304Screw, pan, 4x35


692-003
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-701
(12V 21W)
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-702
(12V 21W)
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-771
(12V 23/8W)
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-772
(12V 23/8W)
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-773
(12V 23/8W)
33400Turn signal
463-900
assy., R. FR.
Turn signal
33400assy., R. FR.
463-930
(12V 21W)
33401- Case, R. Turn
463-771
signal
33401- Case, R. Turn
463-772
signal
33401- Case, R. Turn
463-773
signal
33405- Socket comp., R.
463-701
Turn signal

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Areacode

E,ED,F,G

E,ED,F,G

To
4013822

From
4013823

1
1

SA,U

E,ED,F,G
To
4013822
From
4013823

1
1
1

1
E,ED,F,G

33405- Socket comp., R.


463-771
Turn signal
33405- Socket comp., R.
6
463-930
Turn signal
33406- Gasket, R. Turn
7
463-771
signal seal
Turn signal
334508
assy., L. FR.
463-701
(12V 21W)
Turn signal
334508
assy., L. FR.
463-702
(12V 21W)
Turn signal
334508
assy., L. FR.
463-771
(12V 23/8W)
Turn signal
334508
assy., L. FR.
463-772
(12V 23/8W)
Turn signal
334508
assy., L. FR.
463-773
(12V 23/8W)
33450Turn signal
8
463-900
assy., L. FR.
33451Case, L. Turn
9
463-771
signal
33451Case, L. Turn
9
463-772
signal
33451Case, L. Turn
9
463-773
signal
33455- Socket comp., L.
10
463-701
Turn signal
33455- Socket comp., L.
10
463-771
Turn signal
33456- Gasket, L. Turn
11
463-771
signal seal
3351812
Gasket, seal
SA2-003
Turn signal
3360013
assy., R. RR.
463-771
(12V 23W)
33601- Base comp., R.
14
463-771
Turn signal
33610- Wire, R. Turn
15
463-771
signal
Turn signal
3365016
assy., L. RR.
463-771
(12V 23W)
33651- Base comp., L.
17
463-771
Turn signal
33660- Wire, L. Turn
18
463-771
signal
34905- Bulb, turn signal
19
268-671
(12V 23W)
20 34905- Bulb, turn signal
6

1
1

1
1

SA,U
1

1
E,ED,F,G

E,ED,F,G

To
4013822

From
4013823

1
SA,U

1
1
1

To
4013822
From
4013823
E,ED,F,G,SA,U

20
21
22

22

22

22

22

22

22

22

22

22
23
24
25
26

26

26

26
26

425-671
34908634-611
66872671-000
81215463770ZA
81215463770ZC
81215463771ZA
81215463771ZB
81215463771ZC
81215463771ZE
81215463771ZG
81215463771ZH
81215MB9771ZJ
81215MB9771ZK
81223463-770
81224463-770
81240463-770
81415463770ZA
81415463770ZC
81415463771ZA
81415463771ZB
81415463-

(12V 23/8W)
Bulb, turn signal
(12V 21W)
Nut, instrument
panel

2
4

Base, R. Turn
signal *R104CU*

Base, R. Turn
signal *NH1*

Base, R. Turn
signal *R104CU*

Base, R. Turn
signal
*B100MU*
Base, R. Turn
signal *NH1*

E,ED,F,G
4

Base, R. Turn
signal *R114CU*
Base, R. Turn
signal
*NH118MU*
Base, R. Turn
signal
*YR116MU*
Base, R. Turn
signal
*YR120CU*
Base, R. Turn
signal
*NH125MU*
Bracket, turn
signal

1
4

Grommet, wire

Mudguard, RR.

Base, L. Turn
signal *R104CU*

Base, L. Turn
signal *NH1*

Base, L. Turn
signal *R104CU*

Base, L. Turn
signal
*B100MU*
Base, L. Turn
signal *NH1*

1
1

26

26

26

26

26
27
28
29
30
31

771ZC
81415463771ZE
81415463771ZG
81415463771ZH
81415MB9771ZJ
81415MB9771ZK
90192377-671
938910501218
9390135210
9390322220
9410105000

Base, L. Turn
signal *R114CU*

Base, L. Turn
signal
*NH118MU*
Base, L. Turn
signal
*YR116MU*
Base, L. Turn
signal
*YR120CU*
Base, L. Turn
singal
*NH125MU*

Screw, pan, 4x25

Screw-washer,
5x12

Screw, tapping,
5x12
Screw, tapping,
3x10
Washer, plain,
5mm

Nr
1
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
9
10
11
12
12
13

Partnr
12209-300003
12209-MB9003
14110-463000
14211-463000
14611-463000
14621-463000
14631-371000
14642-371000
14711-371000
14711-MB9000
14721-371000
14721-463770
14721-MB9000
14751-611003
14761-611003
14771-551020
14771-MB9000
14775-300-

Description
Seal, valve stem

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
8

Seal, valve stem

Camshaft, R
complete

Camshaft, L.

4
4

Arm, valve rocker


(A)
Arm, valve rocker
(B)
Shaft, valve rocker
arm
Spring, valve rocker
arm
Valve, In
Valve, In
Valve, Ex

Valve, Ex

Valve, Ex
Spring, valve inner

Spring, valve outer

8
8

Retainer, valve
spring
Retainer, valve
spring
Seat, valve spring

14
14
15
16

000
14781-551000
14781-MB9000
90012-300000
90205-300000

17 94401-25140

Cotter, valve

16 16 16 16

Cotter, valve
Screw, tappet
adjusting
Nut, tappet
adjusting
Key, woodruff,
25x14

16 16 16 16 16 16
8

Nr Partnr Description
1

5
5

16035463004
16051413004
16067463004
16075463004
16100463004
16100463601
16100463602
16100463603
16100MB9601
16100463721
16100463722
16100MB9-

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Plate set,
stay

Spring

Pipe, fuel

Gasket, air
1
chamber

Carburetor
1
assy.

Carburetor
1
assy.

To
2013019

Carburetor
assy.

Carburetor
assy.

Carburetor
assy.
Carburetor
assy.

CM

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor
assy.

Carburetor
1
assy.

Areacode

To
2123614

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U
From
2013020

DK,E,ED,F,G,SA,U

CM

CM
1

A,AC,CM

721
16101463004
16101463601
16101463602
16101463603
16101463721
16101463722
16101MB9601
16101MB9721
16102463004
16102463601
16102463602
16102463603
16102463721
16102463722
16102MB9601
16102MB9721
16103463004
16103463601

Carburetor
1
1, L.

Carburetor
1
1, L.

To
2013019

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor
1, L.

Carburetor
1, L.

Carburetor
1
1, L.

To
2123614

From
2013020
1

Carburetor
1, L.

Carburetor
1
2, L.

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

Carburetor
2, L.

To
2123614

From
2013020
1

Carburetor
2, L.

Carburetor
1
1, R.

CM

CM

Carburetor
2, L.

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,E,ED,F,G,SA,U

Carburetor
1
1, R.

CM

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor
2, L.

A,AC,CM
To
2013019

Carburetor
2, L.

Carburetor
1
2, L.

CM

CM

Carburetor
1, L.

Carburetor
1
2, L.

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,E,ED,F,G,SA,U

Carburetor
1, L.

CM

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

A,AC,CM
To
2013019

CM

DK,E,ED,F,G,SA

10

10

10

10
10

16103463602
16103463603
16103463721
16103463722
16103MB9601
16103MB9721
16104463004
16104463601
16104463602
16104463603
16104463721
16104463722
16104MB9601
16104MB9721
16105463004
16105463601
16105463602
16105463603
16105-

Carburetor
1, R.

Carburetor
1, R.

Carburetor
1
1, R.

To
2123614

DK,E,ED,F,G,SA,U
From
2013020

Carburetor
1, R.

Carburetor
1, R.

Carburetor
1
2, R.

Carburetor
2, R.

To
2123614

From
2013020
1

Carburetor
2, R.

Carburetor
1
assy., L.

CM

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

A,AC,CM
To
2013019

CM

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor
assy., L.

Carburetor
assy., L.

DK,E,ED,F,G,SA,U

CM

Carburetor
2, R.

Carburetor
1
assy., L.

To 2013019

DK,E,ED,F,G,SA,U

Carburetor
2, R.

A,AC,CM

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor 1

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

CM

Carburetor
2, R.

Carburetor
1
2, R.

CM

CM

Carburetor
1, R.

Carburetor
1
2, R.

DK,E,ED,F,G,SA,U

To
2123614

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,E,ED,F,G,SA,U
From

CM

10

10

10

11

11

11

11

11

11

11

11

12

13

14

15

16

17
18

463721
16105463722
16105MB9601
16105MB9721
16106463004
16106463601
16106463602
16106463603
16106463721
16106463722
16106MB9601
16106MB9721
16129463004
16157463004
16158463004
16169463004
16178463004
16196463004
32981371-

assy., L.

2013020

Carburetor
assy., L.

CM

Carburetor
assy., L.

Carburetor
assy., L.

Carburetor
1
assy., R.

Carburetor
1
assy., R.

Carburetor
assy., R.

To
2123614

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,E,ED,F,G,SA,U
From
2013020

CM

CM

Carburetor
assy., R.

Carburetor
assy., R.

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

Plate, L.
Stay

Chamber
a, air

Chamber
b, air

Plate, R.
Stay

Pin, knock 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Body,
2
frame trap

Grommet,
high

CM

DK,E,ED,F,G,SA

Carburetor
assy., R.

A,AC,CM
To
2013019

Carburetor
assy., R.

Carburetor
1
assy., R.

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

A,AC,CM

000

tension
cord

91320Hose, fuel,
19 3715.5x160
000
93892- Screw20 04012- washer,
00
4x12
93892- Screw21 05012- washer,
00
5x12
93892- Screw22 06025- washer,
00
6x25
93892- Screw23 06030- washer,
08
6x30
93892- Screw24 06040- washer,
00
6x40
95002- Clip a12,
25
01120
tube

Nr Partnr Description
1

6
7

16010463004
16011679005
16011MB9004
16012463004
16012MB9004
16012463601
16012MB9601
16013679005
16016385681
16016463601
16019463004
16021463-

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Gasket set

Valve set,
float

Valve set,
float
Needle set,
jet

Screw set a 4

Screw set a
Rod set,
pump

A,AC,CM

Needle set,
jet
Float set

Needle set,
jet
Needle set,
jet

Areacode

A,AC,CM

DK,E,ED,F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

A,AC,CM

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

Diaphragm
1
set, pump

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19
20
21

22

004
16022463004
16027463004
16031463004
16033463004
16048429671
16050463004
16148943003
16165417004
938920401000
938920401200
938920401600
938920501600
9420110080
991013931450
991034410350

Piston set,
vacuum

Joint set a,
fuel

Joint set b,
2
fuel

Joint set c,
fuel

Valve set,
air cut

Spring,
vacuum
piston

Cap

Holder,
needle jet

11 11 11 11 3

Screwwasher,
4x10
Screwwasher,
4x12
Screwwasher,
4x16
Screwwasher,
5x16
Pin, split,
1.0mm
Jet, main,
#145
Jet, slow,
#35

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Nr
1
2
3
4
5
6
7

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Partnr

Description

16015-463004
16017-463004
16023-463004
16025-463004
16029-413004
16045-463004
94201-10080

Chamber set a,
float

Link set

Chamber set b,
float

Rod set, choke

Screw set c

Chamber set c,
float
Pin, split, 1.0mm

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Nr
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15

Partnr
15130-371003
22100-463000
22120-463000
22120MB9-000
22201-463000
22202-463000
22321-463000
22322-463000
22350-463000
22360-463000
22366-463000
22366MB9-000
22850-463000
90008-422000
90204-426000
90431-463000
90432-121-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Chain, oil pump

Outer complete,
clutch

Center, clutch

1
1

Center, clutch
Disk A, clutch
friction
Disk B, clutch
friction

Plate A, clutch

Plate B, clutch

Plate, clutch
pressure

Plate, clutch lifter 1

1
1

Pin, clutch lifter


guide
Pin, clutch lifter
guide

Rod, clutch lifter

Bolt, flange, 6x32

Nut, lock, 20mm

Washer, lock,
20mm
Washer, lock

Serialnr

From
2020229

Areacode

16
17
18
19
20

000
90432-371- Washer, spline,
000
23mm
90602-371- Circlip, external,
000
40mm
95014Spring, clutch
75140
95720Bolt, flange, 6x25
06025-08
96100Bearing, radial
62030-00
ball 6203

Nr Partnr Description
1

6
7

11340Cover,
463clutch
000
11340Cover,
MB9clutch
000
11393- Gasket,
463clutch
000
cover
15707Clip, oil
371drain tube
000
22710Lever
463comp.,
000
Clutch
22710Lever
MB9comp.,
000
Clutch
22815- Spring,
MB9clutch
000
lever
22831- Lever,
425clutch
000 adjusting
22835Plate,

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Areacode

DK,DM,E,ED,F,G,SA,U

425000

10

11

11

12
13
14
15
16
16

17

18

clutch
lever
setting

22841Bolt, clutch
463adjusting
000
Shaft,
28106starter
422reduction
000
gear
90471Washer,
33310mm
000
91202Oil seal,
20214x24x6
005
91206Oil seal,
33310x16x4.5
003
91302O-ring,
00130.8mm
020
92000- Bolt, hex.,
06012
6x12
94001- Nut, hex.,
06000
6mm
Nut,
94050flange,
06000
6mm
94201- Pin, split,
20150
2.0x15
Circlip,
94510outer,
10000
10mm
95800Bolt,
06035- flange,
00
6x35
95800Bolt,
06085- flange,
00
6x85
22821Cam,
107clutch
000
lever
22850Rod, clutch
MB9lifter
000

nbsp;
1

Nr Partnr
1
2
2
3
3
3
3
3
4
5
6
7
7
8
9
10

Description

11130Plate comp.,
463-000
Breather
13310Crankshaft comp.
463-000
13310Crankshaft comp.
MB9-000
13321Bearing A, main
371-003
(blue)
13322Bearing B, main
371-003
(black)
13323Bearing C, main
371-003
(brown)
13324Bearing D, main
371-003
(green)
13325Bearing E, main
371-003
(yellow)
23131Chain, primary drive
463-003
Bracket comp.,
23132Primary chain
463-000
tensioner
23136Guide, primary
463-000
chain
23137- Tensioner, primary
463-003
chain
23137- Tensioner, primary
463-013
chain
23138Pin, 8x45
463-000
90405Washer, 8mm
463-000
90452Washer, 20mm
413-000

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

To
2014576
From
2014577

10
11
12
12
13
14
15
15
16
17

90453Washer, thrust,
426-000
22.5mm
90474Washer, 6x17
704-000
91002- Bearing, radial ball,
371-004
6304C
91001Bearing, 22mm
176-014
91201Oil seal, 35x55x8
371-005
94251Pin, lock, 8mm
08000
94510Circlip, 20mm
20000
94510Circlip, external,
22000
22mm
95700Bolt, flange, 6x14
06014-00
95700Bolt, flange, 6x18
06018-00

1
1

Nr
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
14
15

Partnr
11000-463000
11000-MB9000
11220-371000
12206-371305
12207-611300
15151-371000
15152-371000
15153-371000
15337-300010
15520-371000
15530-371000
15661-371015
25611-371000
35500-333014
35500-MB9004
35752-300010
35752-300020
35754-300020

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Block, cylinder

Block, cylinder

Guide, oil

Bolt, special, 18mm

Washer, sealing bolt 3

Case, oil strainer

Screen, oil strainer

Cover, oil strainer

Plug, oil tube

Nozzle, oil supply

Orifice, chain

Finder, oil level

Cap, level gauge

1
1

Switch assy., Oil


pressure
Switch assy., Oil
pressure
Switch, assy.,
neutral
Switch, assy.,
neutral
Stopper, neutral
switch

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

90003-371013
90008-371000
90009-371003
90010-371003
90024-463000
90026-371004
90438-463000
90441-028010
90441-422000
90702-371000
90702-634300
90703-371000
91206-286013
91259-333000
91303-371000
91306-371004
91307-703000
91318-500000
91319-300000
91333-567010
91361-706000
9200006016
9390112110
9430108140
9430112200
9570006016
95700-

Bolt, flange, 10x82

Bolt, special, 25mm

Bolt, flange, 10x120

Bolt, flange, 10x166

Bolt, flange, 12x90

Bolt, flange, 8x175

Washer, special,
11x21x2.3

Washer, 6mm

Washer, sealing,
8mm

Collar, 15x20

Pin, 4x12mm

Collar, 17x10

Oil seal, 14x28x7

O-ring, 9.5x1.7

Gasket, A. oil
strainer

O-ring, 17.7x2.7

O-ring, 26mm

O-ring, 27x2.7

O-ring, 13x2.5

O-ring, 17.0x2.5

O-ring, 7.8x1.9

Bolt, hex., 6x16

Screw, tapping, 3x8

Pin, dowel, 8x14

Pin, dowel, 12x20

Bolt, flange, 6x16

Bolt, flange, 6x35

AC

43
44
45

06035-00
9570006110-00
9570008070-00
9600006020-00

Bolt, flange, 6x110

Bolt, flange, 8x70

Bolt, flange, 6x20

Nr
1
2
3
4

Partnr

Description

12311-463Cover, cylinder
000
head
12328-371Gasket, head cover
000
90018-371Bolt, special, 6x63.2
000
90541-371Rubber, mounting
000

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

Nr Partnr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

12200463-000
12204371-305
12205371-305
12211250-310
12238371-000
12251463-000
17110431-000
17120431-000
17255371-000
90001371-003
90002371-003
90035371-000
90438634-000
90452323-000
91209371-003
91209463-003
91301371-003

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
Cylinder head,
From
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
assy.
2009049
Description

Guide, in. Valve

Guide, ex. Valve 4

Clip, valve guide 8

Orifice, oil
2
control
Gasket, cylinder
2
head
Manifold A, in.

Manifold B, in.

Band, in.
Manifold
Bolt, flange,
10x90
Bolt, flange,
10x115
Bolt, stud, 8x43

Washer,
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
21x11x2.3
Washer, sealing,
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
5mm
Oil seal, 27x43x9 2

Cap, seal, 43x9

O-ring, 40x2.6

Areacode

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

91305371-003
91308371-003
9250006032-02
9350005008-0A
93500050200G
9410106000
9430110160
9430112200
9570006028
9570008070-00

28

9806958916

28

9806957916

28

9806959916

O-ring, 6.5x1.5

O-ring, 4.1x1.5

Bolt, cap, 6x32

Screw, pan, 5x8

Screw, pan, 5x20 4

Bolt, flange, 6x28 2

Washer, plain,
6mm
Pin, dowel,
10x16
Pin, dowel,
12x20

Bolt, flange, 8x70 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12


Plug, spark
(DPR8EA-9
NGK)
Plug, spark
(DPR7EA-9
NGK)
Plug, spark
(DPR9EA-9
NGK)

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

CM,E,ED,F,G

DK,SA,U

Nr
1
2
2
2
3
4
5
6
6
7
8
8
9
10
11
12
13

Partnr
12361035-000
41300463-000
41300463-010
41300MB9-000
41301463-000
41303463-300
41306463-000
41310463-305
414A3MB9-000
41321463-000
41324463-000
41324463-010
41331463-000
41332415-000
41333415-000
41351463-000
41410463-000

Description
Cap, valve adj.
Gear assy., final
driven
Gear assy., final
driven
Gear assy., final
driven

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Case, final gear

Stay, rubber,
lower

Cap, breather

1
1

Gear set, final


driven
Gear set, final
driven
Cover, L. Gear
case

Plate, dust guard

Plate, dust guard

Retainer B,
bearing
Lock A, bearing
adj.
Lock B, bearing
adj.
Retainer A,
bearing
Joint, pinion

Serialnr

To
F5024480
From
F5024481

Areacode

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15

41450415-000
41451415-000
41452415-000
41453415-000
41454415-000
41455415-000
41456415-000
41457415-000
41458415-000
41459415-000
41460415-000
41461415-000
41462415-000
41463415-000
41464415-000
41465415-000
41466415-000
41467415-000
41468415-000
41469415-000
41470415-000
41501371-010
41502371-010
41503371-010
41504371-010
41505371-010
41506-

Shim A (1.10)

Shim B (1.14)

Shim C (1.18)

Shim D (1.22)

Shim E (1.26)

Shim F (1.30)

Shim G (1.34)

Shim H (1.38)

Shim I (1.42)

Shim J (1.46)

Shim K (1.50)

Shim L (1.54)

Shim M (1.58)

Shim N (1.62)

Shim O (1.66)

Shim P (1.70)

Shim Q (1.74)

Shim R (1.78)

Shim S (1.82)

Shim T (1.86)

Shim U (1.90)

Spacer B, ring
gear (1.80)
Spacer C, ring
gear (1.84)
Spacer D, ring
gear (1.88)
Spacer E, ring
gear (1.92)
Spacer F, ring
gear (1.96)
Spacer G, ring

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25
26
27
28
29

371-010
gear (2.00)
41507Spacer H, ring
371-010
gear (2.04)
41508- Spacer I, ring gear
371-010
(2.08)
41509Spacer J, ring
371-010
gear (2.12)
41510Spacer K, ring
371-010
gear (2.16)
41511Spacer L, ring
371-010
gear (2.20)
41512Spacer M, ring
371-010
gear (2.24)
41513Spacer N, ring
371-010
gear (2.28)
41514Spacer O, ring
371-010
gear (2.32)
41515Spacer P, ring
371-010
gear (2.36)
41516Spacer Q, ring
371-000
gear (2.40)
41517Spacer R, ring
371-000
gear (2.44)
42625Collar B, RR.
463-000
Wheel distance
90109Bolt, sealing, 8mm
371-000
90125Bolt, stud, 10x45
371-000
90126Bolt, breather
415-000
90133Bolt, flange, 8x32
371-000
90134Bolt, flange, 10x38
371-000
90381Nut, hex., 16mm
371-000
90471Gasket, 8mm
580-000
90545Washer, oil bolt
300-000
90581Washer, plain,
463-000
16mm
90581Washer, plain,
463-010
16mm
91051Bearing, CR-1457
463-008
91052Bearing, 32907
463-003
91061Bearing, 30206C
463-004
91062Bearing, 30203C
415-003

To
F5023879

29
30
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

91062415-013
91261463-003
91261463-013
91264463-005
91265463-003
91266463-005
91302001-020
91353463-005
91354463-003
91355463-003
9200006012
9620180000

Bearing, 30203C

Oil seal, 30x51x10 1

Oil seal, 30x51x10 1

Oil seal, 35x47x9

Oil seal, 70x94x6

Dust seal,
75x86x6.5

O-ring, 30.8mm

O-ring, 57x4.3

O-ring, 60.5x2.4

O-ring, 100.5x2

Bolt, hex., 6x12

Nipple, grease,
B.T6S

From
F5023880
To
F5023880
From
F5023881

Nr
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Partnr

Description

11371-371Cover, final gear


000
11372-463- Gasket, final gear
003
cover
23161-371Plate B, oil path
000
23511-463- Gear, final driven
000
(35t)
23521-371Shaft, final gear
000
23521-MB9Shaft, final gear
000
23721-463Lifter, damper
000
23722-463Cam, damper
000
23731-371Stopper, damper
000
spring
23732-371Spring, damper
000
23733-371Washer, spring
000
stopper
91002-371Bearing, ball, 6304c
004
96000Bolt, flange, 6x25
06025-02
96100Bearing, radial ball,
62050-00
6205

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

GASKET KIT A
Nr
0
0
1
1
2
2
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15

Partnr

Description

06110-463Gasket kit A
S00
061A1-MB9Gasket kit A
000
12209-300Seal, valve stem
003
12209-MB9Seal, valve stem
003
12251-463Gasket, cylinder
000
head
12251-463Gasket, cylinder
306
head
12328-371Gasket, head cover
000
12391-371- Gasket, fuel pump
000
cover
12391-371- Gasket, fuel pump
306
cover
18291-286Gasket, ex. Pipe
000
18291-286Gasket, ex. Pipe
306
19429-371Gasket, water
000
pump
19429-371Gasket, water
306
pump
30376-371Gasket, breaker
000
cover
30376-371Gasket, breaker
306
cover
91301-371O-ring, 40x2.6
003
91301-371O-ring, 40x2.6
005
91302-317O-ring, 54x2
700
91302-371O-ring, 21.9x2.3
003
91303-611O-ring, 12.5x2.2
000
91305-371O-ring, 6.5x1.5
003
91307-611O-ring, 13.5x1.4
000
91308-371O-ring, 4.1x1.5
003
91310-611O-ring, 15.5x1.4
000

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

GASKET KIT B
Nr
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Partnr
06111-463S01
061B1MB9-000
11372-463003
11372-463306
11391-371000
11391-371306
11393-463000
11393-463306
11394-371000
11394-371306
11396-371000
11396-371306
15128-371000
15229-371000
30379-463000
30379-463306
91259-333000
91302-001020
91302-200000
91302-377000
91303-283000
91303-371000
91305-216000
91305-422000
91306-371-

Description
Gasket kit B

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Gasket kit B

Gasket, final cover

Gasket, final cover

Gasket, transmission
cover
Gasket, transmission
1
cover

Gasket, clutch cover


Gasket, clutch cover 1

Gasket, RR. Cover


Gasket, RR. Cover

Gasket, water pump


Gasket, water pump 1

Gasket, oil path

Gasket, clutch oil


pump

Gasket, pulser cover


Gasket, pulser cover 1

O-ring, 9.5x1.7

O-ring, 30.8mm

O-ring, 33.5x3.0

O-ring, 15x2.5

O-ring, 37x2.3

Gasket A, oil
strainer

O-ring, 46x2

O-ring, 9.8x2.4

O-ring, 17.7x2.7

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

013
91307-703000
91309-283005
91312-371003
91316-300005
91318-500000
91319-300000
91333-567010
91345-580000
91354-371000
91356-706000
91361-706000

O-ring, 26mm

O-ring, 42.5x2

O-ring, 23x2.1

O-ring, 89x4.5

O-ring, 27x2.7

O-ring, 13x2.5

O-ring, 17.0x2.5

O-ring, 29x2.2

O-ring, 23mm

O-ring, 56x2.4

O-ring, 8x1.9

Nr
1
2
3
4
5
6
6
7
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15

Partnr
28101-371003
28111-371000
28120-371000
28125-516030
28126-516020
31100-463003
31100MB9-003
31110-463003
31110MB9-003
31120-463003
31120MB9-003
90015-371003
90023-371000
90401-371000
90454-371000
90605-371000
91101-371004
91101-516-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Chain, starting

Sprocket, starting

Outer, starting clutch 1

1
1

Spring, starting clutch


3
roller
Cap, starting clutch
3
roller spring
Alternator assy.,
1
Flywheel type a.c.
Alternator assy.,
Flywheel type a.c.
Flywheel comp.

Flywheel comp.
Stator comp.

Stator comp.
Screw, flat, 8x22

Bolt, 12x40

Washer, 12.2x33x3.2

Washer, 25x24

Circlip, internal,
33mm

Bearing, 28x33x26

Roller, 15x13

000
91354-37116
000
9350017
06040
9451118
26000

O-ring, 23mm

Screw, pan, 6x40

Circlip, external,
26mm

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Partnr
11321371-000
13410463-000
13432371-000
13436371-000
13437371-000
13438371-007
13439371-000
13442371-000
13446371-000
28114371-000
9430108140
9451028000
9570006022-00
9570006032-00
9610060070-00
9610063030-00

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Holder, a.c. generator


1
bearing
Shaft assy., A.c.
1
generator
Gear B, a.c. generator
2
driven
Rubber, damper

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Spring, a.c. generator


damper
Retainer, a.c.
generator spring
Cotter, a.c. generator
spring

Plate B, damper

Stopper, a.c. generator


1
friction spring

Plate, chain guide

Pin, dowel, 8x14

Circlip, external,
28mm

Bolt, flange, 6x22

Bolt, flange, 6x32

Bearing, radial ball,


6007
Bearing, radial ball,
6303

Nr
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Partnr
11396-371000
15410-426010
15411-371000
15414-300000
15415-300000
15420-300020
19221-371000
19221MB9-000
19225-371000
90007-371004
90481-463000
91302-377000
91305-216000
91316-300005
9430108140
9570006022-02

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Gasket, waterpump

Element set, oil filter

Case, oil filter

Seat, oil filter spring

Spring, oil filter


element setting

Bolt, oil filter center

Cover, waterpump

1
1

Cover, waterpump
Cap, waterpump

Bolt, flange, 10x12

Washer, 10.2mm

O-ring, 15x2.5

O-ring, 46x2

O-ring, 89x4.5

Pin, dowel, 8x14

Bolt, flange 6x22

16

9570006080-00

Bolt, flange 6x80

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Partnr
15110-371000
15111-371000
15116-371003
15121-371010
15125-371000
15126-371000
15128-371000
15131-371000
15141-371000
15142-371000
15145-371000
15220-371000
15221-371000
15225-371000
15226-371000
15229-371000

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Pump assy., oil

Shaft, oil pump

Sprocket, oil pump


driven

Body, oil pump

Gasket, oil path

Base, oil pump

Valve, relief

Seat, relief valve

Spring, relief valve

Rotor B, inner

Rotor B, outer

Gasket, clutch oil


pump

Rotor A, oil pump


inner
Rotor A, oil pump
outer

Pump assy., clutch


oil
Body, clutch oil
pump

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

15231-371Cover, clutch oil


000
pump
15239-463Grommet, oil pump
000
15256-371Collar, oil pump
005
90011-463Bolt, socket, 6x12
000
90025-371Screw, sealing
000
90417-041- Washer, gearshift
000
drum side
90456-333Washer, thrust
000
11mm
90703-371Collar, 17x10
000
91207-580Oil seal, 10x25x7
003
91208-300Oil seal, 11x15x3
003
91302-200O-ring, 33.5x3
000
91333-567O-ring, 17.0x2.5
010
91345-580O-ring, 29x2.2
000
93500Screw, pan 6x28
06028
93600Screw, flat 5x12
05012-0A
93600Screw, pan 5x14
05014-0A
94201Pin, split, 3.0x25
30250
94301Pin, dowel, 8x10
08100
94301Pin, dowel, 8x14
08140
94301Pin A, dowel, 14x20
14200
94303Pin C, dowel, 4x6.5
04065
95700Bolt, flange, 6x18
06018-00
95700Bolt, flange, 6x80
06080-00
96220Roller, 4x15.8
40158

Nr
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
5

Partnr

Description

13011Ring set, piston (std.)


463-000
13021Ring set, piston (0.25)
463-000
13031Ring set, piston (0.50)
463-000
13041Ring set, piston (0.75)
463-000
13051Ring set, piston (1.00)
463-000
13101Piston (std.)
463-004
13102Piston (0.25)
463-004
13103Piston (0,50)
463-004
13104Piston (0.75)
463-004
13105Piston (1.00)
463-004
13111Pin, piston
431-000
13201Rod assy. A,
463-000
connecting
13202Rod assy. B,
463-000
connecting
13203Rod assy. C,
463-000
connecting
13204Rod assy. D,
463-000
connecting
13205Rod assy. E,
463-000
connecting
13206Rod assy. F, connecting
463-000
13205Nut, connecting rod
634-010

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
4

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
4

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
4

6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8

13213463-003
13215463-003
13216463-003
13217463-003
13218463-003
13219463-003
13221463-003
13222463-003
13223463-003
13224463-003
13225463-003

Bolt, connecting rod


Bearing a, connecting
rod (2&4 blue)
Bearing b, connecting
rod (2&4 black)
Bearing c, connecting
rod (2&4 brown)
Bearing d, connecting
rod (2&4 green)
Bearing e, connecting
rod (2&4 yellow)
Bearing a, connecting
rod (1&3 blue)
Bearing b, connecting
rod (1&3 black)
Bearing c, connecting
rod (1&3 brown)
Bearing d, connecting
rod (1&3 green)
Bearing e, connecting
rod (1&3 yellow)

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
40200-463To
1
Shaft comp., Drive 1
000
2007463
From
40200-4631
Shaft comp., Drive 1 1 1 1
010
2007464
402001
Shaft comp., Drive
1 1 1 1 1 1
MB9-000
40210-4632
Joint, driveshaft 1 1 1 1
000
402102
Joint, driveshaft
1 1 1 1 1 1
MB9-000
43431-463- Arm, RR. Brake
3
1 1 1 1 1 1 1
000
stopper
43431Arm, RR. Brake
3
1 1 1
MB9-780
stopper
43432-461- Washer, RR. Brake
From
4
1 1 1 1 1 1 1 1
000
stopper arm
2024000
43432-463- Washer, RR. Brake
4
1 1
000
stopper
43435-3925
Collar, link
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
000
43435-4636
Collar, link
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
000
52105-4637
Boot, joint
1 1
000
52105-4637
Boot, joint
1 1 1 1 1 1 1 1
010
52106-4638
Band, joint boot
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
000
52112-463- Holder, RR. Fork
9
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
300
grease
52120-463- Swingarm, RR.
10
1 1 1 1
000ZA
*NH1*
52120-463- Swingarm, RR.
10
1 1 1 1
010ZA
*NH1*

Nr

Partnr

Description

10

10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

52120MB9000ZA
52120MB9781ZA
87505-463610
87505-463620
87505-463660
87505-463670
87505-463710
87505-463720
87505-463740
87505-463750
87505-463770
87505-463780
87505-463790
87505-463830
87505-463870
87505-463880
87505-463890
87505-463970
87505MB9-670
87505MB9-720
87505MB9-750
87505MB9-770
87505MB9-780
87505MB9-870
87505MB9-880
87505-

Swingarm, RR.
*NH1*

Swingarm, RR.
*NH1*

Label, tire caution

Label, tire caution

Label, tire caution

SA

Label, tire caution

CM

Label, tire caution


Label, tire caution
(french)

E,ED,G

CM

Label, tire caution

Label, tire caution


(french)

Label, tire caution

Label, tire caution

CM

Label, tire caution

Label, tire caution

Label, tire caution


(french)

Label, tire caution

CM
1

Label, tire caution

Label, tire caution


(french)

Label, tire caution


Label, tire caution
(french)
Label, tire caution
(french)
Label, tire caution

SA

CM

CM
1
1

Label, tire caution


Label, tire caution
Label, tire caution
(french)
Label, tire caution

1
1
1
1

12
13
14
15
15
15
16
17
18
18
19
20
21
21
22
23
24
25
25
26
27

MB9-970
90121-463000
90122-463000
90124-392000
90303-463000
90303-463010
90303MB9-950
90308-357000
90355-469000
91062-415003
91062-415013
91262-463005
91268-463003
91352-463003
91352-463013
9210008028-0A
9401108000-0S
9410108000
9420120150
9420120180
9451020000
9570008032-00

Bolt, R. RR. Fork


pivot
Bolt, L. RR. Fork
pivot
Bolt, RR. Brake
stopper arm
Cap, lock nut

Cap, lock nut


Cap, lock nut

Nut, hex., 10mm

Nut, RR. Fork


pivot

Bearing, 30203C

Bearing, 30203C

Oil seal, 43x52x7

Dust seal, 26x40x5

O-ring, 47x2.5

1
1

O-ring, 47x2.5
Bolt, hex., 8x28

Nut, self-lock, 8mm 1

Washer, plain,
8mm

Pin, cotter, 2.0x15

Pin, cotter, 2.0x18


Circlip, 20mm

Bolt, flange, 8x32

To
2015712
From
2015713

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Partnr

Description

19010-463Radiator comp.
003
19045-449Cap comp., Radiator
770
19501-431Hose, water, upper
000
19502-431Hose, water, lower
000
19511-371Guard A, wire
000
19512-371Guard B, wire
000
19515-431Band A, hose
003
19519-431Cover, hose band
000
32223-461Guard, wire harness
000
85100-463Cover, R. Radiator
000
85120-463Cover, L. Radiator
000
85200-463Cover, radiator
000
upper
85201-371- Rubber, radiator
000
mounting
85202-371Collar, radiator
000
setting
85300-37Cover, radiator
000
lower
85400-37Grille, radiator
000
85401-371- Grommet, radiator

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

18
19
20
21
22
23

000
9200006025-07
9400206070
9402106070
9402106220
9410106200
9410106700

grille
Bolt, hex., 6x25

Nut, hex., 6mm

Nut, cap, 6mm

Nut, cap, 6mm

Washer, plain, 6mm 4

Washer, plain, 6mm 12 4 12 4 12 4

12 4

2
8

AC

Nr
1
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Partnr

Description

11311-463Case, RR.
000
11311-MB9Case, RR.
000
11315-463Insulator comp.,
000
Heat
11394-371Gasket, RR. Case
000
12361-035Cap tappet
000
adjusting hole
22821-463Clamp, clutch cable
000
22821-MB9Clamp, clutch cable
000
32117-371Clamper, cord
000
90044-634Bolt, stud, 6x95
000
91202-107Oil seal, 15x25x7
003
91204-371Oil seal, 25x54x7
005
91302-001O-ring, 30.8mm
020
94001-06000
Nut, hex., 6mm
94301-08140 Pin, dowel, 8x14
96000Bolt, flange, 6x10
06010-02
95700Bolt, flange, 6x22

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

1
1

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

15
16

06022-02
9600006035-02
9610060020-00

Bolt, flange, 6x35

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Bearing, radial ball,


1
6002

Nr
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Partnr

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

24211-463Fork, R. Gearshift 1
000
24212-463Fork, center
1
000
gearshift
24213-463Fork, L. Gearshift 1
000
24261-371Shaft, gearshift fork 1
000
24301-371Drum, gearshift
1
010
24430-371Stopper comp.,
1
000
Drum
24434-371Shaft, drum stopper 1
000
24435-371Spring, drum
1
000
stopper
24440-371Arm, neutral stopper 1
000
24442-371Plate, neutral
1
000
stopper
24447-371Collar, neutral
1
000
stopper pivot
24501-371Roller, 4x29.8
4
000
24502-371Roller, 4x17.0
1
010
24610-371Arm comp.,
1
000
Gearshift
24615-371Arm b, gearshift
1
000
24620-371Spindle, gearshift
1
000

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

24624-371Collar, gearshift
000
spring
24641-371Spring, shift arm
000
24651-371Spring, shift return
000
24652-300Pin, shift return
000
spring
24661-371- Stopper, gearshift
000
positive
24663-300Collar, stopper arm
000
24666-300Spring, positive
000
stopper
90029-611Bolt, hex., 8x24
000
90406-422Washer, lock, 8mm
000
90417-041- Washer, gearshift
000
drum side
90705-371Pin, 4x40
000
92000Bolt, hex., 6x25
06025
93600Screw, flat, 6x22
06022-0H
94001Nut, hex., 6mm
06000
94111Washer, spring,
06000
6mm

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Partnr

Description

24211-463Fork, R.
000
Gearshift
24212-463Fork
000
24213-463Fork, L.
000
Gearshift
24261-MB9- Shaft, gearshift
000
fork
243A0-MB9Center
300
24301-MB9Drum, gearshift
300
24306-235Pin, gearshift
300
drum
24307-MB9Plate
000
24330-MB9- Stopper comp.,
000
Drum
24434-MB9Plate
000
24434-371Shaft, drum
000
stopper
24435-371Spring, drum
000
stopper
24436-MB9Stopper, roller
000
24440-MB9Arm, neutral
000
stopper
24443-MB9Joint
000
24447-371Collar
000
24501-MB9Pin, guide
000

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

To
2426165

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

24610-371000
24615-371000
24620-371000
24624-371000
24641-371000
24651-371000
24652-300000
24661-MB9000
24663-MB9000
24666-300000
90029-611000
90406-422000
90417-041000
91001-235300
92000-06032
9222006045-0H
94001-06000
9570006016-00

Arm comp.,
Gearshift

Arm b, gearshift

Spindle, gearshift 1

Collar

Spring, shift arm

Spring, shift
return

Pin

Stopper

Pivot

Spring

Bolt, hex. (8x24)

Washer, lock
(8mm)

Washer

Bearing (16004)

Bolt, hex. (6x32)

Bolt, hex. (6x45)

Nut, hex. (6mm)


Bolt, flange (6x16)

/TD>

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
11
12
13
14
15

Partnr
19300-657003
19311-371000
19315-371000
19411-371000
19412-371000
19421-371000
19429-371000
32104-463000
32104MB9-000
37750-611154
37510-371008
37760-371003
37760MB9-000
90701-371000
91302-317700
91302-371003
91303-611-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Thermostat unit

Case, thermostat

Cover, thermostat

Pipe, R. Connecting

Pipe, L. Connecting

Joint, water

Packing (Gasket),
water joint

Harness D, sub wire

Harness D, sub wire

Sending unit

Thermostat unit

1
1

Switch assy.,
thermostat
Switch assy.,
thermostat

Collar, 12x10

O-ring, 54x2

O-ring, 21.9x2.3

O-ring, 12.5x2.2

16
17
18
19
20

000
91307-611000
91310-611000
9600006025-02
9600006032-00
9570006040-02

O-ring 13.5x1.4

O-ring 15.5x1.4

Bolt, flange, 6x25

Bolt, flange, 6x32

Bolt, flange, 6x40

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Partnr
11511-371000
11521-371000
11541-371000
11542-371000
11831-371000
11832-371000
12391-371000
13621-657000
13622-463000
13622-657000
13623-371000
14211-657010
14400-679003
14510-371008
14516-371000
30376-371000
90017-371000
90019-371-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Cover, R front

Cover, L front

Gasket, R front cover 1

Gasket, L front cover 1

Gasket, sealed cover

Gasket, breaker

Bolt, special, 6x45

Bolt, special, 6x54

Cover, R cylinder
head sealed
Cover, L cylinder
head sealed

Pulley, timing belt


drive
Plate, timing belt
guide
Plate A, timing belt
guide
Plate B, timing belt
guide
Pulley, timing belt
driven
Belt, timing
Adjuster complete,
timing belt
Spring, timing belt
adjuster

19
20
21
22
23
24
25
26
27

000
90021-463Bolt, pulley, 12x28
000
90401-371Washer, 12.2x33x3.2
000
90406-371Washer, 8mm
000
90435-611Washer, 28x8.5x4.0
000
90441-028Washer, 6mm
010
90541-371Rubber, setting
000
92000Bolt, hex., 8x22
08022-0A
95700Bolt, flange, 6x18
06018-00
95700Bolt, flange, 8x22
08022-00

Nr Partnr

Description

13495- Ring a, ball bearing


300-000
setting
13496- Ring b, ball bearing
2
300-000
setting
23110Sprocket comp.,
3
463-000
Primary driven
23111Sprocket, primary
4
463-000
driven
231145
Damper, primary
463-000
23121Hub, primary
6
463-000
sprocket
231417
Passage, mainshaft oil
463-000
231518
Holder c, bearing
431-000
232119
Mainshaft (14t)
463-000
23220Countershaft,
10
463-000
transmission
23421Gear, countershaft
11
463-000
first (37t)
2342512
Collar, spline, 28
463-000
Gear, mainshaft
2343113
second & third
463-000
(24t.28t)
Gear, mainshaft
2343113
second & third
MB9-000
(24t.28t)
23441Gear, countershaft
14
463-000
second (40t)
1

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
1

23451463-000
2345516
463-000
15

17

23460463-000

17

23460MB9-000

18
18
19
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

23471463-000
23471MB9-000
23481463-000
23481MB9-000
23485410-003
23485463-000
23491463-000
23491MB9-000
23501463-000
90451422-000
90452371-000
90453463-000
90458292-000
90458506-810
90601300-000
90601422-000
90601463-000
90602463-000
91001463-008
91002300-008
91002371-004
91004-

Gear, countershaft
third (35t)

Bush, 31mm

Gear comp.,
1
Mainshaft fourth
(31t)
Gear comp.,
Mainshaft fourth
(32t)
Gear, countershaft
1
fourth (33t)
Gear, countershaft
fourth (32t)
Gear, mainshaft fifth
1
(33t)
Gear, mainshaft fifth
(35t)

Bush, 28mm

Collar, spline, 25

1
1

Gear, countershaft
fifth (30t)
Gear, countershaft
fifth (29t)

Gear, final drive (37t) 1

Washer, thrust, 25x34 2

Circlip, 25mm

Circlip, 28mm

Bearing, 6205

Bearing, 20x52x15

Bearing, ball, 6304cs

Washer, thrust,
28mm

Washer, thrust,
45mm
Washer, thrust,
20mm
Washer A, thrust,
25mm

Circlip, external,
25mm
Circlip, external,
28mm
Bearing, radial ball,
6008u

From
2401966
To
2401965

To
2401965

371-008
9101037
300-008
9360038
06020
9451039
45000

Bearing, needle,
25x32x20

Screw, flat, 6x20

Circlip, external,
45mm

Nr
1
1
2
3
4
5
6
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14

Partnr

Description

15771-551Clip, breather tube


000
15772-500Clip, breather tube
010
17211-463Element, air cleaner
000
17212-463Housing, air cleaner
000
17214-463Stay, air cleaner
000
housing
17217-463Gasket, element
000
17219-463- Gasket, air cleaner
000
cover
17219-463- Gasket, air cleaner
300
cover
17221-371Gasket, air cleaner
000
17231-463Cover, air cleaner
000
17231Cover, air cleaner
MB9-000
17279-463Tube B, breather
000
17310-463Holder, storage tank
670
17316-611Clip, breather tube
000
17366-463Tube A, breather
000
17367-413Filter, drain tube
690
17368-463Tube C, breather
000

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
3

1
1

14
15
16
17
18
19
20
21
21
22
22
23
23

17368Tube C, breather
MB9-780
17551-431Tank, storage
770
80105-061Rubber A, RR.
000
Fender
90325-044Nut, toolbox setting
000
90501-124- Washer, FR. Cover
000
setting
91462-431Clip, tube
670
91463-393Joint, tube
780
95003Tube,
40046-31
vinyl,12x16x460
95003Tube,
40054-31
vinyl,12x16x540
95700Bolt, flange, 6x16
06016-00
95700Bolt, flange, 6x20
06020-00
95700Bolt, flange, 6x60
06060-00
95700Bolt, flange, 6x60
06060-08

1
2
2

Nr
1
2
3
4
5
6
7
7
8
8
9
9
9
10
10

Partnr

Description

62504-463Bolt, cowl stay


770
setting
64286-463Cover, R. Under
770
cowl inner
64292-463Seal, cowl inner
770
cover
64293-463Rubber A, inner
770
cover setting
64294-463Rubber B, inner
770
cover setting
64296-463- Cover, L. Under cowl
770
inner
64510-463Stay comp., Cowl
771
64510Stay comp., Cowl
MB9-970
64511-463Plate, R. Cowl nut
770
64511Plate, R. Cowl
MB9-870
64512-463Plate, L. Cowl nut
770
64512-463Plate, L. Cowl nut
890
64512Plate, L. Cowl
MB9-870
64513-463Stay, R. FR. Cowl
770
64513Stay, R. FR. Cowl
MB9-770

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
2

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
21

64514-463Stay, L. FR. Cowl


770
64514Stay, L. FR. Cowl
MB9-770
64515-463Plate, cowl stay
770
setting
90103-463Bolt, FR. Cowl
770
setting
93500Screw, pan, 4x12
04012-0A
93500Screw, pan, 6x12
06012-0G
94050Nut, flange, 6mm
06000
94050Nut, flange, 8mm
08000
94101Washer, plain, 4mm
04000
94101Washer, plain, 6mm
06700
93494Bolt-washer, 6x16
06016-00
95700Bolt, flange, 6x14
06014-07
95700Bolt, flange, 8x80
08080-00

1
1

4
1

Nr Partnr
1
2
2
2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10

50710371-007
62501463-770
62501MB9-770
62501MB9-970
62502463-770
62503463-770
62601MB9-770
62601MB9-970
77230399-007
77230399-007
81235463-770
81235463-770
81236463-770
81236463-770
81237463-770
81237463-770
84101463-770
84101463-770

Description
Holder assy.,
Helmet
Guard, R.
Engine
Guard, R.
Engine
Guard, R.
Engine
Band, engine
guard
Bolt, engine
guard setting
Guard, L.
Engine
Guard, L.
Engine
Lock assy., Seat
(honda lock)
Lock assy., Seat
(honda lock)
Band A, RR.
Bumper
Band A, RR.
Bumper
Band B, RR.
Bumper
Band B, RR.
Bumper

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Stay comp., RR.


Trunk
Stay comp., RR.
Trunk

1
1

2
2

E,ED,F
2

2
2

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

2
2

Areacode

Pipe, RR. Joint


Pipe, RR. Joint

Serialnr

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

10
10
11
11
12
12
13
13
13
13
14
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
21
22
22

84101MB9-870
84101MB9-970
84110463-770
84110463-770
84120463-770
84120463-770
84250463-770
84250463-770
84250MB9-770
84250MB9-970
84350463-770
84350463-770
84350MB9-970
87511323-670
87511415-620
90310463-770
90310463-770
9200008065-0A
9200008065-0A
9350006012
9350006012
9402108000-0S
9402108000-0S
9403012200
9405006000
9405008000
94050-

Stay comp., RR.


Trunk
Stay comp., RR.
Trunk
Cover, R. Fender
side
Cover, R. Fender
side
Cover, L. Fender
side
Cover, L. Fender
side
Stay comp., R.
Saddlebag
Stay comp., R.
Saddlebag
Stay comp., R.
Saddlebag
Stay comp., R.
Saddlebag
Stay comp., L.
Saddlebag
Stay comp., L.
Saddlebag
Stay comp., L.
Saddlebag
Label, helmet
holder
Label, helmet
holder (french)
Nut, RR.
Cushion setting
Nut, RR.
Cushion setting

1
1

E,ED,F
1

1
1

E,ED,F

A,AC,CM,U
1

A,AC,CM,U
1

1
1

E,ED,F
1

2
2

E,ED,F
2

2
2

Nut, cap, 8mm

6
E,ED,F

Nut, cap, 8mm

Nut, hex., 12mm

Nut, flange, 6mm

Nut, flange, 8mm

1
1

A,AC,CM,U
E,ED,F

Nut, flange, 8mm

A,AC,CM,U
E,ED,F

2
2

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U
E,ED,F

Screw, pan, 6x12


Screw, pan, 6x12

Bolt, hex., 8x65


Bolt, hex., 8x65

A,AC,CM,U

A,AC,CM,U

E,ED,F
1

A,AC,CM,U

23
24
24
25
25
26
26
27
28
28
29
29
30
30

08000
9410112000
9410214200
9410214200
9411106000
9411106000
9411108000
9411108000
9411112000
9570006010-00
9570006010-00
9570006016-00
9570006016-00
9200008040-0B
9200008040-0B

Washer, plain,
12mm
Washer, flat,
14mm
Washer, flat,
14mm
Washer, spring,
6mm
Washer, spring,
6mm
Washer, spring,
8mm
Washer, spring,
8mm
Washer, spring,
12mm

E,ED,F
2

4
4

A,AC,CM,U
E,ED,F

1
1

To
A,AC,CM,U
GA212927

E,ED,F

4
4

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U
E,ED,F

Bolt, hex., 8x40


Bolt, hex., 8x40

Bolt, flange, 6x16


Bolt, flange, 6x16

Bolt, flange, 6x10


Bolt, flange, 6x10

A,AC,CM,U
E,ED,F

A,AC,CM,U

Nr
1
2
2
3
4
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13

Partnr

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

18291-286Gasket, ex. Pipe


4 4
000
18300-463Muffler, R. Ex.
1 1
000
18300-463Muffler, R. Ex.
1 1
640
18340-463Bracket, R. Muffler 1 1
000
18371-463Band, R. Muffler
1 1
000
18391-429Gasket, muffler
1 1
000
18400-463Muffler, L. Ex.
1 1
000
18400-463Muffler, L. Ex.
1 1
640
18411-463Bracket, L. Muffler 1 1
000
50524-422- Rubber, main stand
1 1
000
stopper
94050Nut, flange, 8mm 12 12
08000
94050Nut, flange, 8mm
08080
94050Nut, flange, 10mm
10000
94050Nut, flange, 10mm 2 2
10080
94070Nut-washer, 8mm
08080
95700Bolt, flange, 8x35
2 2
08035-00
95700Bolt, flange, 10x35 2 2
10035-00

ED

ED

Nr Partnr
1
1

2
3
4
5
5
6
7
8
9

Description

50100Frame comp.
MB9*NH1*
50100Frame comp.
MB9*NH1*
610ZA
50100Frame comp.
MB9*NH1*
670ZA
50100Frame comp.
MB9*NH1*
780ZA
50100Frame comp.
MB9*NH1*
950ZA
50114Sub-frame
463*NH1*
000ZA
50250Plate, seat cross
463-000
50341Cover, handle
422-010
stopper
50351Bracket, R.
463-000 Engine hanger
50351Bracket, R.
MB9-000 Engine hanger
50352Bracket, L.
463-000 Engine hanger
50710Holder assy.,
371-007
Helmet
61404Stay B, FR.
MB9-780
Brake hose
87504Mark, muffler
463-670
caution

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Serialnr

Areacode

1
1

ED,G

1
1

9
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

87504Mark, muffler
463-720 caution (french)
87509Label, shroud fan
371-670
87509- Label, shroud fan
431-620
(french)
87518Label, RR.
463-660 Cushion caution
87518Label, RR.
463-670 Cushion caution
87518Label, RR.
463-671 Cushion caution
Label, RR.
87518Cushion caution
463-720
(french)
87518Label, RR.
463-740 Cushion caution
Label, RR.
87518Cushion caution
463-830
(french)
87518Label, RR.
463-880 Cushion caution
87518Label, RR.
MB9-780 Cushion caution
90101Bolt, seat back
371-980
adjusting
90152- Bolt, FR. Engine
371-000
hanger
90153Bolt, engine
371-000
hanger upper
90152- Bolt, FR. Engine
463-770
hanger
92200Bolt, hex., 12x65
12065-0A
92200Bolt, hex., 12x80
12080-0A
93000Bolt, hex., 4x6
04006-0G
93482Bolt-washer,
08012-08
8x12
93500Screw, pan, 6x12
06012
94021Nut, cap, 10mm
10200-0S
94021Nut, cap, 10mm
10220-0S
94030Nut, hex., 12mm
12200
94102Washer, plain,
10000
10mm
94111- Washer, spring,
08000
8mm
94111- Washer, spring,

CM
1

1
CM,F

SA

1
1

CM,F
1

CM,F

SA

1
1

1
1

1
1

To

10000
9411127
12000
87125469-680
87125469-681
87501463-610
87501463-611
87501463-710
87501463-711
90841001-000

10mm
Washer, spring,
12mm
Plate, name
(HAM)
Plate, name
(HAM)
Plate, registered
number (HAM)
Plate, registered
number (HAM)
Plate, registered
number (HAM)
Plate, registered
number (HAM)
Screw, rivet,
1.5x5

GM004219
To
GA212927
DK,DM,SA

DK,DM,SA
DK,DM,SA

E,ED,F,G

1
1
3

E,ED,F,G

E,ED,F,G

Nr
1
2
3
4
5
5
6
6
6
6
7
8
8
8
8

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Partnr

Description

32906-049000
43209-431671
43218-371006
43352-568003
43353-461771
43353-548003
45100-463743
45100-463744
45100-469006
45100-469007
45101-415026
45105-438004
45105-438007
45105-461771
45105-461772

Clip, high tension


cord

Seal, piston, 38mm

Clip, dust cover

Screw, bleeder

Caliper assy., L. FR.

Caliper assy., L. FR.

Pad comp.

Pad comp.

Cap, bleeder
Cap, bleeder screw

Caliper assy., L. FR. 1

Caliper assy., L. FR. 1

Caliper, L.

Pad comp.

Pad comp.

9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
20
20
21
22
22
23
24
25

45107-415006
45108-415006
45109-371006
45110-422006
45110-422016
45112-410006
45114-371006
45116-371006
45119-371000
45131-410006
45132-410006
45133-371006
45200-463743
45200-463744
45200-469006
45200-469007
45201-422026
45210-422006
45210-422016
90116-410006
90123-371000
93500-06008

26 94101-10200

Piston

Spring, pad

Boot, piston

Bracket, L. FR.

1
1

Bracket, L. FR.
Retainer, bracket

Shim A, pad

Shim B, pad

Cap, indicator

Pin A

Pin B

Cover, dust

Caliper assy. R. FR.

Caliper assy. R. FR.

Caliper assy. R. FR. 1

Caliper assy. R. FR. 1

Caliper, R.

Bracket, R. FR.

Bracket, R. FR.
Bolt, 8x25

Bolt, FR. Caliper

Screw, pan, 6x8


Washer, plain,
10mm

Nr
1
2
3
4
5
5
5
5
6
6
7
7
8
9
10
10
11

Partnr
45107MA3-006
43352-568003
43353-461771
44832MA3-000
45100-445633
45100-445634
45100MB9-871
45100MB9-872
45101MA3-006

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Piston

Screw, bleeder

Cap, bleeder

Clamp

Caliper assy., L.
FR.
Caliper assy., L.
FR.
Caliper assy., L.
FR.
Caliper assy., L.
FR.
Caliper comp.,
L.
Caliper comp.,
L.

45105-443Pad comp.
761
45105-443Pad comp.
762
45108Spring, pad
MA3-006
45109-166Dust seal
006
45110-445- Bracket comp.,
632
L.
45110Bracket comp.,
MB9-871
L. FR.
45111Sleeve
MA3-006

From
CM301878

1
1
1

1
1

1
1

1
2

1
2

Serialnr

Areacode

45112-445631
4511212
MB9-871
13
14
4513115
MA3-006
4513316
MA3-006
45133-16617
016
45200-44518
633
45200-44518
634
4520018
MB9-871
4520018
MB9-872
4520119
MA3-006
4520119
MA3-851
45209-16620
006
45210-44521
632
4521021
MB9-871
4521522
MA3-006
22
4521723
MA3-006
90123-37124
000
9012324
MB9-870
9018025
MA3-006
9018025
MA3-660
12

26
27
28
29

Retainer, FR.
Bracket
Retainer, FR.
Bracket
Bridge
Sleeve, FR.

Pin, bolt

2
2
2

2
2

2
2

Boot B

Boot, pin

Caliper assy., R.
FR.
Caliper assy., R.
FR.
Caliper assy., R.
FR.
Caliper assy., R.
FR.
Caliper comp.,
R.
Caliper comp.,
R.
Seal, piston
Bracket comp.,
R.
Bracket comp.,
R. FR.
Pin, hanger

1
1
1

1
1

1
1

1
4

1
4

Pin (4.0mm)
Plate

Bolt, FR.
Caliper
Bolt, FR.
Caliper
Bolt, flange,
8x49
Bolt, flange,
8x55
Bolt, flange,
10x53
Washer, 10.3x25
O-ring, 16.8x1.9
95700Bolt, flange,
06010-00
6x10

4
2

4
2

2
4

2
4

2
4

Nr Partnr
1
2
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
8

35340MA5-671
35340422-013
45124463-003
45124463-003
45124463-003
45124MB9-003
45125463-003
45125463-003
45125463-013
45125463-013
45125463-013
45125MB9-003
45126463-601
45126463-671
45126MB9-601
45126MB9-671
45127422-003
45128-

Description
Switch assy., FR.
Stop
Switch assy., FR.
Stop

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1
1

Hose C, FR. Brake

From
2017266
From
4017267

Hose, L. FR.
Brake

Hose A, FR. Brake 2


Hose A, FR. Brake

To 2017265
2

To 4017266
From
2017266
From
4017267

Hose A, FR. Brake 1


Hose A, FR. Brake

Hose A, FR. Brake


Hose, R. FR.
Brake
Hose assy., B FR.
Brake
Hose assy., B FR.
Brake
Hose assy., B FR.
Brake
Hose assy., B FR.
Brake
Joint, two way

1
1

Clamp, brake hose 1

Areacode

Hose C, FR. Brake 1


Hose C, FR. Brake

Serialnr

1
E

1
To 2009726

8
9
9
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
14
15
15
15
16
17
18
19
20
21
22

415-610
45128463-000
45146371-000
45146371-000
45500445-631
45500MA5-671
45500463-601
45500463-611
45500463-651
45500463-671
45500463-672
45500463-791
45500463-861
45500463-921
45511MA5-671
45511463-006
45513MA5-671
45513422-652
45513422-672
45513443-612
45516166-006
45516422-006
45517MA5-671
45517422-006
45520MA5-671
45520422-016
45521422-006

Clamp, brake hose 1


Bush, brake hose

From
2009727

To 4017266
1

E
1
From
BM208041

Cap, oil cup

Cap, oil cup

DK,SA
1

ED,F,G

DK,SA,U

O-ring, 39.7x3.5
1

E
ED,F,G

Cap, oil cup

Holder, master
cylinder
Holder, master
cylinder

Cap, oil cup

O-ring, 39.7x3.5

To 2017265

Cup, oil
Cup, oil

Bush, brake hose


Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master
Cylinder assy.,
FR. Brake master

DK,SA,U

E,ED,F,G
1

Diaphragm
Diaphragm

Plate, diaphragm

23
24
25
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

45522422-000
45530MA5-671
45530422-305
45530463-305
53175MA5-671
53175422-000
90114MA5-671
90114422-000
90137422-006
90145300-000
90145422-010
90183422-000
90545300-000
9348106025-07
9350004016-0A
9360004045-1G
9389104016-00
9389304012-18
9400204070-0S
9400206000
9405006000
9410106000
9411104000

Boot, master
cylinder
Cylinder set, FR.
Master
Cylinder set, FR.
Master
Cylinder set, FR.
Master
Lever, R. Steering
handle
Lever, R. Steering
handle
Bolt, R. Steering
handle lever pivot
Bolt, R. Steering
handle lever pivot

Screw, cap, 4x35

Bolt, oil

Bolt, oil

Screw, pan, 4x13.5 1

Washer, oil bolt

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Bolt-washer, 6x25 2
Screw, pan, 4x16

2
To 2009726

Nut, hex., 4mm

Nut, hex., 6mm

Nut, flange, 6mm


Washer, plain,
6mm
Washer, spring,
4mm

Screw, flat, 4x45


Screw-washer,
4x16
Screw-washer,
4x12

2
From
2009727
1

Nr Partnr
1
1
1

1
2
3

51400463-003
51400463-013
51400MB9003
51400MB9871
51401463-003

Description
Fork assy., R.
FR.
Fork assy., R.
FR.

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Fork assy., R.
FR.

Fork assy., R.
FR.
Spring A, FR.
Fork
Spring, oil lock
Spring B, FR.
Fork
Valve, oil lock
Plate, spring
joint
Seat, spring
Ring, stopper
Pipe comp.,
FR. Fork
Spring, FR.
Fork rebound

1
2

514024
2
463-003
5
514036
2
463-003
7
8
514109
2
463-003
5141110
2
463-003
5141211
Ring, back-up 2
463-003
5141211
Ring, back-up 2
463-305
51414Bush, fork
12
2
463-003
pipe
51415- Sleeve, fork
13
2
463-003
pipe
13
Bush, slider
14
Gasket
15
Spring, piston

1
2

2
2

2
2

2
2

2
2
2

2
2
2

2
2
2

Areacode

16
16
17
18

51420463-002

Case, R.
1
(lower)
Case, R.
(lower)
Collar, piston
Case, R. Piston

51432Piece, oil lock


438-671
5143219
Piece, oil lock
463-003
20
Rod, adjuster
21
Spring, click
22
Washer (5mm)
23
Piston
5143724
Ring, piston
463-003
51447Circlip,
25
463-003 internal, 50
25
Holder, grease
5141326
Plate, back up
463-003
Washer,
26
holder
5144027
Pipe, seat
463-003
Rubber,
28
stopper
Boot, piston
29
case
Washer, R.
30
Side
Washer, L.
31
Side
32
Holder, boot
91255Oil seal,
33
463-003
39x50x11
33
Circlip (inner)
51454- Bolt assy., FR.
34
463-003
Fork
51454- Bolt assy., FR.
34
463-013
Fork
51455- Bolt, R. FR.
34
463-003
Fork
51456- Valve comp.,
35
469-003
Air
51456- Valve comp.,
35
469-013
Air
51457- Cap assy., Air
36
469-000
valve
51490- Seal set, FR.
37
463-305
Fork
38 51500- Fork assy., L.

1
1

19

2
2

2
1

2
1

2
1

2
2
2
2

2
2
2
2

2
2
2
2

2
2

1
1

463-003
FR.
51500Fork assy., L.
38 MB9FR.
003
51500Fork assy., L.
38 MB9FR.
871
39
Case, L. Piston
51456- Bolt, L. FR.
40
469-003
Fork
51601- Rubber, fork
41
463-000 cover upper
51601- Rubber, fork
41
463-003 cover upper
51602- Cover, R. FR.
42
463-000
Fork
51602Cover, R. FR.
42 MB9Fork
000
51602Band, R.
43
463-770 inertia weight
51603- Stay, inertia
44
463-770
weight
5160545
Weight, inertia
463-770
51606- Cover, L. FR.
46
463-000
Fork
51606Band, L.
47
463-770 inertia weight
51606Band, L.
47 MB9inertia weight
770
51622- Rubber, fork
48
463-000 cover lower
5163449
Holder, axle
463-003
51520- Case comp., L.
50
463-003
(lower)
Case comp., L.
50
(lower)
53137- Hose comp.,
51
463-003 FR. Fork joint
Hose comp.,
51
FR. Fork joint
5313952
Connector
463-000
52
Connector B
Stabilizer, FR.
53
Fork
61305Holder,
54
463-770
connector
87521- Label, weight
55
463-711
caution

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
G

55

87521463-750

55

87521463-771

56
57

90116283-010

58
59

90543273-000

Label, weight
caution
(french)
Label, weight
caution
Bolt, socket
Bolt, socket,
8mm
Bolt, stud,
8x50
Gasket, FR.
Fork drain
cock
Washer
special, 8mm
Screw, rivet,
1.5x5

90544283-000
9048161
001-000
9125462
Dust seal
463-003
9130163
O-ring, 5.8x1.9
469-003
64
O-ring
65
O-ring, 35.5x2
O-ring,
66
13.8x2.4
67
O-ring, 6.8x1.9
9135668
O-ring, 29x3.5
463-003
69
Cap, 8mm
Bolt, socket,
70
8x17
Bolt, flange,
70
10x48
90102Bolt, stud,
71
463-003
10x52
93500Screw, pan,
72 040204x20
0B
Screw, flat,
73
4x10
Screw, pan,
74
5x10
94001Nut, hex.,
75 040204mm
0S
94001Nut, hex.,
76 080808mm
0S
94001Nut, hex.,
77 1000010mm
0S
94102- Washer, plain
78
10000
10mm
60

CM,F
1

2
2

2
2

2
2

2
4

From
4004778

9411110000
9411180
08800
9570081 0801800
9570081 0802500
82
38400431-000
92000060080A
79

Washer,
spring, 10mm
Washer,
spring, 8mm

Bolt, flange,
8x18
Bolt, flange,
8x25

Ball (#5) (5/32)


Buzzer assy.,
1
winker
Bolt, hex., 6x8

2
2

To
GA212927

2
2

CM,DK,ED,F,
G,SA,U
2

Nr Partnr
1
1
2
2
3
4
5
6
7
7
7
8

42705410-000
42706410-000
42753425-003
42753425-004
44301463-000
44311410-000
44620410-000
44643300-000
44650463-670
44650463-671
44650MB9670
44680410-000

44710463-671

44710463-672

44710463-743

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Weight (20g)

ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar

Weight (30g)

ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar

Valve, rim
(Bridgestone)
Valve, rim
(Dunlop)
Axle, FR. Wheel

Collar, FR. Wheel


1
side
Collar, FR. Wheel
1
distance
Retainer, FR.
1
Wheel bearing
Wheel comp., FR.

Wheel comp., FR.


Wheel comp., FR.
Retainer, gear box 1
Tire assy., FR.
(110/90-19 62H
Dunlop)
Tire assy., FR.
(110/90-19 62H
Bridgestone)
Tire assy., FR.
(110/90-19 62H

Areacode

CM

9
10
11
11
12
12
12
12
12
12

13
13
14
14
14
16
17
17
17
17
17
17

Dunlop)
44710Tire assy., FR.
MB9(120/90-18 65H
671
Dunlop)
44710Tire assy., FR.
MB9(120/90-18
672
Bridgestone)
44710Tire assy., FR.
MB9(120/90-18 65H
673
Dunlop)
44800Box assy.,
425-013 speedometer gear
45120MB9- Disk comp., R. FR.
870
Disk comp., R. FR.
45128Shim, damping
445-630
45128Shim, damping
445-630
45128Shim, damping
445-630
45128Shim, damping
445-630
45128Shim, damping
445-630
45128MB9- Spacer, FR. Disk
870
45220MB9- Disk, L. FR. Brake
870
Disk, L. FR. Brake
45251Disk, FR. Brake
413-941
45251Disk, FR. Brake
422-010
45251Disk, FR. Brake
422-020
90305Nut, axle, 12mm
463-000
90309Nut, UBS, 8mm
357-000
90309Nut, UBS, 8mm
357-000
90309Nut, UBS, 8mm
357-000
90309Nut, UBS, 8mm
357-000
90309Nut, UBS, 8mm
357-000
90309Nut, flange, 8mm
428-731

CM

CM

CM

1
2

2
From
CM
BA111452
From
DK,E,ED,
2103590
F,G,SA
From
BA115047
From
4102377

2
2
2
2
2

1
1

5
5
5
5
5

To
CM
BA111451
To
DK,E,ED,
2103589
F,G,SA
To
BA115046
To
4102376
From
CM
BA111452

90309428-731
9030917
428-731
9030917
428-731
9125218
300-003
18
9125819
410-006
9125819
410-013
9370020 050200A
9370020 050200B
9010321
438-000
9010321 MB9870
9581221 0810000
9614022 6302010
22
452A5438-305
17

Nut, flange, 8mm

Nut, flange, 8mm

Nut, flange, 8mm

Dust seal, 22x36x8 1

Dust seal, 22x42x7


Dust seal, 40x50x5 1

Dust seal, 40x50x5 1

Screw, oval, 5x20

Screw, oval, 5x20

Bolt, flange, 8x110

Bolt, flange, 8x100 5

Bearing, 6302uu
Disk set, FR.
Brake
Sensor assy., Speed

Bolt, flange, 8x104

Bearing, 6302u

2
2

1
1

From
DK,E,ED,
2103590
F,G,SA
From
BA115047
From
4102377

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
11
12
12

Partnr
16900-371004
16950-371025
17510-463000
17615-463000
17616-371000
17618-371000
17626-371000
17628-371000
17660-463000
17660MB9-000
17671-463000
17682-679003
17682MB9-300
37800-463008
37800-463-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Filter comp., Fuel

Petcock assy.

Tank comp., Fuel

Collar, tank setting

Stay A, strainer

Stay B, strainer

Cap, fuel filler

1
1

Rubber B, fuel tank


mounting
Rubber C, fuel tank
mounting

Cap, fuel filler


Ring, fuel filler cap

Gasket, fuel filler cap 1

Gasket, fuel filler cap


Fuel unit
Fuel unit

1
1

12
13
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25

741
37800MB9-950
37801-634000
37801-689000
37802-371000
77204-312000
83502-463000
87511-323670
87511-415620
90117-371003
91455-371000
9350006012
9389305012-00
9500201120
9500202130
9500245000
9500323077-31
9570008028-08

Fuel unit
Gasket, base

Gasket, base

Retainer, fuel unit

Rubber, seat setting

Box, fuel tank

Label, helmet holder

Label, helmet holder


(french)

Nut, flange, 5mm

Hose, fuel, 5.5x150

Screw, pan, 6x12

Screw-washer, 5x12

Clip, tube A12

Clip, tube B12.5


Clip, tube C8

Tube, vinyl,
8x12x770

Bolt, flange, 8x28

Nr
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5

Partnr

Description

17950-371Cable comp., Choke


010
17951-463Stay, choke cable
000
35010-463Key set
000
35010-463Key set
010
35010-463Key set
020
35010-463Key set
610
35010-463Key set
611
35010-463Key set
612
35010-463Key set
700
35010-463Key set
701
35010-463Key set
710
35010-463Key set
711
35010-463Key set
712
35010Key set
MB9-000
35010Key set
MB9-610
35010Key set
MB9-700
35010Key set
MB9-710
35010-463Key set

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1
1
1

ED,F,G

ED,F,G

ED,F,G
1

E,SA,U

ED,F,G
1

ED,F,G

ED,F,G
1
1

ED,G
1

E,F,SA,U

ED,G

5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6

770
35010-463771
35010-463772
35010MB9-770
35010MB9-870
35100-431017
35100-431027
35100-431037
35100-431612
35100-431613
35100-431614
35100MB9-000
35100MB9-610

Key set

Key set

Key set
Key set
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination
Switch assy.,
combination

35101-431Base comp., contact


007
35101-4317
Base comp., contact
017
35101-4317
Base comp., contact
027
7
Base comp., contact
35102-4318
Cover, switch
007
35121-3909
Key, blank (type 1)
811
35122-3909
Key, blank (type 2)
811
9
Key, blank (type 1)
9
Key, blank (type 2)
53100-46310
Pipe, steering handle
600
53100-46310
Pipe, steering handle
670
5310010
Pipe, steering handle
MB9-600
5310010
Pipe, steering handle
MB9-670
10
Pipe, steering handle
11 53131-371- Holder, handle pipe
7

1
1
1

1
1

ED,F,G
1

ED,F,G

ED,F,G
1

1
ED,G
1

1
1

1
1

(1) (1) (1) (1) (1)


(1) (1) (1) (1) (1)
(1)
(1)
1

E
1

1
2

000
upper
53209-46312
Cap, steering stem
000
5320912
Cap, steering stem
MB9-000
43230-46313
Bridge, fork top
000
13
Bridge, fork top
87517-463Label, FR. Fork
14
660
caution
87517-463Label, FR. Fork
14
670
caution
87517-463Label, FR. Fork
14
671
caution
87517-463Label, FR. Fork
14
720
caution (french)
87517Label, FR. Fork
14
MB9-720
caution (french)
90127-46315
Bolt, hex., 8x75
000
90155-36916
Bolt, flange, 7x54
000
90185-371- Bolt, hex. Socket,
17
000
8x32
90202-42518
Nut, flange, 8mm
870
90304-37119
Nut, steering stem
000
90360-37520
Nut, cap, 7mm
000
90503-28321
Washer, steering stem
000
91456-37122
Cap, socket bolt
770
9410223
Washer, plain, 8mm
08200
9570024
Bolt, flange, 6x14
06014-08
Lock set
Lock set
Lock set
Bolt, flange, 8x19

1
1

SA

1
CM,F

CM,F

2
1
1
x

1
x

Nr Partnr

Description

31410- Regulator comp.


463-008
(7V)
34902Bulb, dash
2
259-000
12V3.4W
3
Bulb (12v 1.7w)
37120Stay, meter
4
463-008
setting
37200Speedometer
5
463assy. (mph)
37200Speedometer
5
463-601
assy. (mph)
37200Speedometer
5
463-611
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-721
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-791
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-792
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-871
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-872
assy. (kph)
37200Speedometer
5
463-921
assy. (mph)
37200Speedometer
5
463-922
assy. (mph)
37200Speedometer
5 MB9assy. (mph)
601
37200Speedometer
5 MB9assy. (kph)
611
37200Speedometer
5 MB9assy. (kph)
721
1

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

Areacode

11 11 11 11 11 11 11 11 11

A,AC

DK,ED,F,G,SA

CM

A,AC

DK,ED,F,G,SA,U

DK,ED,F,G,SA,U

CM

CM

E
1

DM,E

DK,ED,F,G,SA,U

CM

6
7
8
9
10
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

12
13
13
14
14
15
16

37202- Cap, trip meter


371-610
knob
37235Rubber,
323-700 speedometer
37236Plate,
426-000 speedometer
37238Bolt, meter
323-700 setting, 6mm
37243- Collar, meter
323-700
setting
37244- Rubber, meter
307-670
setting
37246Plate,
426-000
tachometer
Tachometer
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-601
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-661
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-671
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-741
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-742
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-881
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-882
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-921
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-922
assy. (rpm)
37250Tachometer
463-922
assy. (rpm)
37250Tachometer
MB9assy. (rpm)
008
37250Tachometer
MB9assy. (rpm)
601
37260Cable assy.,
463-000
tachometer
37261Cable, inner
463-000
37610Cover, pilot
463-008
(upper)
37610Cover, pilot
463-741
(upper)
37617Cover, pilot
463-008
(lower)
37619Wire comp.,

E,ED,F,G

1
1

A,AC

SA
1

CM,DK
1

CM,DK,U

CM,DK,U

SA

SA

E,ED,F,G

E,ED,F,G

SA
1

CM,DK,DM,U

E,ED,F,G,SA

1
1

MB9008
4483017
463-000
4483117
463-000
18
18
18
18
18
18
19
20
21

22

23

24
25
26
27
28
29

87514431-620
87515431-620
87516463-610
87516463-620
87516463-670
87516463-720
90309357-000
90545323-700
92000050200A
93500040060A
93500040200G
93500040250G
9400106000
94002040000S
9402106000
9411104000
9411106000

Pilot
Cable assy.,
speedometer

Cable, inner

CM,F

CM,F

Label,
temperature
meter (french)
Label, fuel
meter (french)
Label, air sensor
caution
Label, air sensor
caution (french)
Label, air sensor
caution
Label, air sensor
caution

G
1

CM,F
DM,E

Nut, ubs, 8mm

Washer, 6.5x18

Bolt, hex., 5x20

Screw, pan, 4x6

Screw, pan, 4x20 2

Screw, pan, 4x25 4

Nut, hex., 6mm

Nut, hex., 4mm

Nut, cap, 6mm

Washer, spring,
3
4mm
Washer, spring,
4
6mm

Nr
1
1
1
2
3
3
3
4
5
5
5
6
7
7
8
8
8

Partnr

Description

24701-463Pedal, gearshift
000
24701Pedal, gearshift
MB9-000
24701Pedal, gearshift
MB9-780
24781-419Rubber, pedal
000
gearshift
35350-166- Switch assy., RR.
003
Stop
35350-166- Switch assy., RR.
005
Stop
35350-438- Switch assy., RR.
000
Stop
35357-083Spring, stop switch
000
46500-463Pedal, RR. Brake
000
46500Pedal, RR. Brake
MB9-000
46500Pedal, RR. Brake
MB9-780
46503-371Pin, brake rod
000
46506-463Spring, brake pedal
000
46506Spring, brake pedal
MB9-780
50500-463Stand, main
000
50500-463Stand, main
610
50500Stand, main

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

1
1

1
1

ED,G
1

8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
25

MB9-000
50500MB9-610
50526-300000
50540-463000
50540-463610
50548-356700
50549-356700
90108-371610
90501-310000
9200006020
90324-001810
9400210000-0S
9405008080
9410220000
9420116150
9420125250
9420130280
9501471702
9501472102
9501472401
9501472402
9570006025-00
9570008040-08

Stand, main

ED,G

Pipe, main stand


pivot

Bar assy., side stand

Bar assy., side stand

Rubber, stand

Washer, 7x12

Bolt, hex., 6x20

Collar, stand rubber


setting
Screw, side stand
pivot

Nut, RR. Cushion


under setting

ED,G

Nut, hex., 10mm

Nut, flange, 8mm

Washer, plain, 20mm 1

Pin, split, 1.6x25

Pin, split, 2.5x30

Pin, split, 3.0x28

Spring G, main stand 1

Spring A, side stand

Spring D, side stand

ED,G
1

Spring D, side stand

Bolt, flange, 6x25

Bolt, flange, 8x40

Nr
1
2
2
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
11
11

Partnr

Description

42312-463- Spacer, RR. Brake


000
side
43100-461Caliper assy., RR.
771
43100-461Caliper assy., RR.
772
43100-463Caliper assy., RR.
006
43110-463- Bracket comp., RR.
006
Caliper
43112-410Retainer, RR.
006
Bracket
43140-463- Cover compl., RR.
000
Disk
43209-431Seal, piston
671
43218-371Clip, dust cover
006
43352-568Screw, bleeder
003
43353-461Cap, bleeder
771
43353-548Cap, bleeder screw
003
45101-415Caliper, L.
026
45105-415Pad comp.
770
45105-461Pad comp.
771
45105-461Pad comp.
772

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

45107-415Piston
006
43213-415Spring, pad setting
006
45109-371Boot, piston
006
45114-371Shim A, pad
006
45119-463Cap, indicator
000
45131-410Pin A
006
45132-410Pin B
006
45133-371Cover, dust
006
90116-410Bolt, 8x25
006
93892Screw-washer, 5x12
05012-07

Nr
0
1
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
5
6
6
6

Partnr
431A0MC7-305
42312-MB9000
43100-MB9006
43100-MB9781
43100-MB9871
43101-MB9006
43101-MB9781
43101-MB9871
43105-MA3004
43105-MC7007
43108-MA2006
43108-MA3006
43108-MB9781
43110-MB9006
43110-MB9781
43110-MB9-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Brake pad kit

Spacer, RR. Brake


side

Caliper assy., RR.

Caliper assy., RR.


Caliper assy., RR.
Caliper comp., RR.

1
1

Caliper comp., RR.


Caliper comp., RR.
Pad comp., RR.

1
2

Pad comp., RR.


Spring, pad
Spring, pad

1
1

Spring, pad
Bracket comp., RR.
Caliper
Bracket comp., RR.
Caliper
Bracket comp., RR.

7
7
8
8
8
9
10
11
11
11
12
12
13
14
15
16
17
17
18
18
19
20
21
22

871
43112-445631
43112-MB9871
43140-MB9000
43140-MB9780
43140-MB9870
43352-568003
43353-461771
45107-MA3006
45107-MA7006
45107-MB9871
45109-166006
45109-GE2006
45111-MA3006
45131-MA3006
45133-MA3006
45133-166016
45209-166006
45209-GE2006
45215-MA2006
45215-MA3006
45217-MA3006
90180-MA3006
9389205012-07
9570006010-00

Caliper
Bracket, retainer
Retainer, FR.
Bracket
Cover comp., RR.
Disk
Cover comp., RR.
Disk
Cover comp., RR.
Disk

1
1

1
1

Screw, bleeder

Cap, bleeder

Piston

2
2

Piston
Piston
Dust seal

2
2

Dust seal
Sleeve

Pin, bolt

Boot b

Boot, pin

Seal, piston

2
2

Seal, piston
Pin, hanger
Pin, hanger

Plate

Bolt, flange, 8x49

Screw-washer, 5x12

Bolt, flange, 6x10

Nr
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
5
5
6

Partnr

Description

43310Hose, RR. Brake


463-003
43310Hose, RR. Brake
MB9-003
43310Hose, RR. Brake
MB9-781
43500Cylinder assy., RR.
463-611
Master
43500Cylinder assy., RR.
463-612
Master
43500Cylinder assy., RR.
463-651
Master
43500Cylinder assy., RR.
463-652
Master
43500Cylinder assy., RR.
463-671
Master
43500Cylinder assy., RR.
463-672
Master
43500Cylinder assy., RR.
MB9-006
Master
43500Cylinder assy., RR.
MB9-781
Master
43504Boot, master cylinder
371-013
43505Connector, master
463-006
cylinder
43511Cup, brake fluid
463-006
43511Cup, brake fluid
MB9-006
43511Cup, brake fluid
MB9-781
43512Hose, master cylinder
463-006

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

1
1

E,ED,F,G

E,ED,F,G

DK,SA,U

DK,SA,U

A,AC,CM

A,AC,CM
1

1
1

1
1

1
1

7
7
7
7
8
9
9
10
10
11
12
12
13
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
23

43513Cap, oil cup


371-651
43513Cap, oil cup
422-671
43513Cap, oil cup
461-771
43513Cap, oil cup
469-611
43514Clamp, master
445-771
cylinder oil hose
43520Piston set, master
463-305
cylinder
43520Piston set, master
463-315
cylinder
43520Piston set, master
MA5-305
cylinder
43520Piston set, master
MB9-781
cylinder
43530Rod comp., Push
463-006
43530Rod comp., Push
MB9-006
43530Rod comp., Push
MB9-781
45520Diaphragm
300-000
45520Diaphragm
MA5-671
45521Plate, diaphragm
300-010
46182Circlip
500-013
46504Joint, brake rod
445-771
90121Collar B, air cleaner
102-000
case setting
90129Collar, reflector
463-770
setting
90145Bolt, oil
300-000
90545Washer, oil bolt
300-000
91212O-ring, 14.8x2.4
422-006
93893Screw-washer, 4x12
04012-18
94001Nut, hex., 8mm
08000-0S
95700Bolt, flange, 6x12
06012-08
95700Bolt, flange, 6x14
06014-08
43311Pipe A, RR. Brake

1
1

DK,SA,U

A,AC,CM
1

1
E,ED,F,G

1
1

1
1

MB9-780
master cylinder
43312Pipe B, RR. Brake
MB9-780
caliper
43313Pipe C, RR. Brake
MB9-780 power control valve
43315Band, wire
MB9-780
43560Valve assy. A,
MB9-781
pressure control
61402Stay, RR. Brake hose
MB9-780

Nr
1
2
3
3
4
5
5
5
5
5
5
6
7
8
8
9
10
11

Partnr
32111-463000
35510-461305
51456-469003
51456-469013
51457-469000
52400-463305
52400-463315
52400-463315
52400-463741
52400-463742
52400MB9-781
52432-463003
52433-463003
52434-463000
52434MB9-781
52435-463000
52438-463000
52447-463-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Sub cord A

Sensor set, air

Valve comp., Air

Valve comp., Air

Cap assy., Air


valve
Shock absorber,
RR.
Shock absorber,
RR.
Shock absorber,
RR.
Shock absorber,
RR.
Shock absorber,
RR.
Shock absorber,
RR.
Hose, R. RR.
Shock
Hose, L. RR.
Shock
Joint, three-way

Serialnr

To 2009001

From
2009002
2
2

2
2

1
1

Joint, three-way
Stay, air valve

Bush, rubber

Circlip, internal,

Areacode

12
13
14
15
16
17
17
18
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
31

003
52462-463003
52463-463003
52464-463003
52484-292000
52486-463000
52489-399601
52489-461771
52611-463003
52611-463013
53139-463000
90309-315000
90439-463000
90521-292000
90527-230000
91257-463003
91257-463013
91301-469003
91308-283000
9320010035-0B
9400214080-0S
9402110220-0S
9410214800
9570008025-00
9570008025-08

66mm
Guide, damper
case

Ring A, back-up

Ring B, back-up

Rubber, joint

Collar, RR. Shock 1

Bush, rubber,
upper
Bush, rubber,
upper
Boot, RR.
Damper
Boot, RR.
Damper
Connector
Nut, RR. Shock
upper
Washer, plain,
16mm
Washer, 10.3mm

To 2009001

Washer, plain,
10.3mm
Oil seal,
36x66x10.5
Oil seal,
33x66x10.5

O-ring, 5.8x1.9

O-ring, 7.8x2.2

Bolt, hex., 10x35

Nut, hex., 14mm

Nut, cap, 10mm

Washer, plain,
14mm

Bolt, flange, 8x25 2

2
2

Bolt, flange, 8x25

From
2009002

Nr Partnr
1
2
2
3
4
5
6
6

6
7
7

41231286-000
42301463-000
42301MB9780
42313422-000
42615463-000
42620431-670
42650463-670
42650MB9671
42650MB9780
42705410-000
42706410-000

42710463-671

42710463-672

42710463-743

42710MB4-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Retainer, RR.
Wheel bearing

Axle, RR. Wheel

Axle, RR. Wheel


Collar, RR.
Brake panel side
Flange comp.,
final driven
Collar A, RR.
Distance
Wheel comp.,
RR.

Wheel comp.,
RR.
Wheel comp.,
RR.
Weight, balance
ar ar ar
(20g)
Weight, balance
ar ar ar
(30g)
Tire assy., RR.
(130/90-17 68H 1 1 1
Dunlop)
Tire assy., RR.
(130/90-17 68H 1 1 1
Bridgestone)
Tire assy., RR.
1
(130/90-17 68H
Dunlop)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H

Areacode

A,AC,CM
DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U
1

ar ar ar ar ar ar ar
ar ar ar ar ar ar ar
1

A,AC,DK,DM,
E,ED,F,G, SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U

DK,DM,E,ED,
F,G,SA,U
1

8
9
10

10
11
12
13
13
14
15
15
16
17
18

19

672
42710MB4773
42710MB9671
42710MB9672
42710MB9673
42710MB9784
42710ME1671
42753425-003
43120MB9000
43120MB9870
43120463-000
90125329-010
90305393-000
90305MA2003
90309357-000
91253356-005
91253442-003
91359371-003
9420140300
961406204010
961406304010

HAM)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Dunlop)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Bridgestone)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Dunlop)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Dunlop)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Goodyear)
Tire assy., RR.
(140/90-16 71H
Bridgestone)
Valve, rim
(Bridgestone)

Disk comp., RR.


Brake

A,AC,CM

A,AC,CM

Disk comp., RR.


Brake

Bolt, stud, 8x45

Nut, axle, 18mm

Nut, flange,
18mm

Dust seal,
30x45x9.5
Dust seal,
30x52x7

Disk comp., RR.


Brake

Nut, hex., 8mm

O-ring, 63x3.0

Pin, split, 4.0x30

Bearing, radial
ball, 6204u

Bearing, radial
ball, 6304u

A,AC,CM

Nr
1
2
3
3
4
5
5
6
7

7
8
9
7
8
9
9

80
Std
19101-463-000 Tank, reserve 1
19102-463-000
Tube, level
1
19103-463-000
Joint, tube
1
19103-MB9-000
Joint, tube
Cap, reserve
19104-415-000
1
tank
Stay, reserve
19105-463-000
1
tank
Stay, reserve
19105-MB9-000
tank
Gasket,
19106-415-000
1
reserve tank
Collar B, air
90121-102-000
cleaner case 1
setting
Collar,
90129-463-770
reflector
setting
95002-02120
Clip B12, tube 3
Clip C11,
95002-70000
tube
52105-463-010
Boot, joint
Band, joint
52106-463-000
1
boot
Holder, RR.
52112-463-300
1
Fork grease
95002-80000
Clip C12,
1
Partnr

Description

80 81
Int Std
1 1
1 1
1 1

81 82
Int Std
1 1
1 1
1
1

82 82 83
Int Asp Std
1 1 1
1 1 1

83 83
Serialnr Areacode
Int Asp
1 1
1 1

AC

tube
Tube, vinyl,
10 95003-19103-10
7x11x1030
Tube, vinyl,
10 95003-23103-10
8x12x1030
Swingarm,
10 52120-MB9-781ZA
RR. *NH1*
11 95005-80460-30
Tube, 8x460
Bolt, flange,
12 95700-06012-08
6x12

1
1

Nr
1
1
1
2
3
3
3
4
5
5
5
6
7
7
8
8
8

Partnr

Description

24701-463Pedal, gearshift
000
24701Pedal, gearshift
MB9-000
24701Pedal, gearshift
MB9-780
24781-419Rubber, pedal
000
gearshift
35350-166- Switch assy., RR.
003
Stop
35350-166- Switch assy., RR.
005
Stop
35350-438- Switch assy., RR.
000
Stop
35357-083Spring, stop switch
000
46500-463Pedal, RR. Brake
000
46500Pedal, RR. Brake
MB9-000
46500Pedal, RR. Brake
MB9-780
46503-371Pin, brake rod
000
46506-463Spring, brake pedal
000
46506Spring, brake pedal
MB9-780
50500-463Stand, main
000
50500-463Stand, main
610
50500Stand, main

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
1

1
1

1
1

1
1

ED,G
1

8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
25

MB9-000
50500MB9-610
50526-300000
50540-463000
50540-463610
50548-356700
50549-356700
90108-371610
90501-310000
9200006020
90324-001810
9400210000-0S
9405008080
9410220000
9420116150
9420125250
9420130280
9501471702
9501472102
9501472401
9501472402
9570006025-00
9570008040-08

Stand, main

ED,G

Pipe, main stand


pivot

Bar assy., side stand

Bar assy., side stand

Rubber, stand

Washer, 7x12

Bolt, hex., 6x20

Collar, stand rubber


setting
Screw, side stand
pivot

Nut, RR. Cushion


under setting

ED,G

Nut, hex., 10mm

Nut, flange, 8mm

Washer, plain, 20mm 1

Pin, split, 1.6x25

Pin, split, 2.5x30

Pin, split, 3.0x28

Spring G, main stand 1

Spring A, side stand

Spring D, side stand

ED,G
1

Spring D, side stand

Bolt, flange, 6x25

Bolt, flange, 8x40

Nr

Partnr

1
2
3
4
5
6
6
6
6
7
8
9

10

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Rubber
32108MB9-000
35230MB9-007
35231MB9-000
50231MB9-000
53200-463610ZA
53200-463670ZA
53200MB9-000
53200MB9-610
53214-371010
53220-422000
53223-371010
53600-404610
53603-051000
53604-098940
61401-463000

Sub-wire, angle

Sensor, angle

Cover, angle sensor

Support, sensor

Stem comp., Steering


1
*NH1*
Stem comp., Steering
1
*NH1*

Stem comp., Steering


Stem comp., Steering
*NH1*
Dust seal, steering
1
head
Thread comp.,
1
steering head upper

ED,F,G

1
ED,G

Holder, grease

Lock comp., steering


handle

ED,F,G

Rivet, 4.1mm

ED,F,G

Washer, 4.5mm

ED,F,G

Cover, FR.

11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
20

61401-463770
61402-463000
90157-422000
90302-425830
90506-425830
91015-425831
91016-371000
9360005012-1G
9389305016-08
9389305020-08
9570006020-00

Cover, FR.
Stay, FR. Cover

1
1

Screw-washer, 5x16

Screw-washer, 5x20

Bolt, steering handle


4
setting
Thread, steering head
1
top (B)
Washer, lock
Bearing, head pipe
upper
Bearing, head pipe
under
Screw, flat, 5x12

Bolt, flange, 6x20

Nr
1
2
3
3
4
4
4
4
5
6
6
7
7
7
8
9
9
10

Partnr
50603-033000
50617-300670
50618-431670
50618MB0-000
50619-405000
50619-463000
50619MB1-000
50619MB9-000
50630-463000
50612MB9-780
50632-405000
50635-463000
50635MB9-000
50635MB9-780
50640-463000
50642-405000
50642MB9-780
50644-300-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Pin, step bar joint

Spring, R. step
return

Slider, footpeg

2
2

Slider, footpeg
Stopper, step rubber

Stopper, step rubber

Stopper, step rubber


Stopper, step rubber
Bracket, R. Footpeg

Bar comp., R.
Footpeg
Arm, R. Footpeg

Footpeg, R. Main

Footpeg, R. Main

Footpeg, R. Main
Bracket, L. Footpeg

Arm, L. Footpeg

Arm, L. Footpeg
Spring, L. step return 1

11
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
28
29

670
50645-463000
50645MB9-000
50645MB9-780
50661-405000
50661MB1-000
50710MB9-000
50713MB1-000
50712MB9-000
50714MB1-000
50712-371660
50713MB9-000
50714-371660
50715MB9-000
50715MB9-780
50715-371660
50716-371660
50717-371660
50718MB9-000
50718MB9-780
84706-286000
90167-371660
9370004012-0B
9402112200-0S
9410106000
9410108000
9411112000

Footpeg, L. Main

Footpeg, L. Main

Footpeg, L. Main
Rubber, main step

Washer, L. pillion
step
Pin B, pillion step

Washer, pillion step


Washer, pillion step

Rubber, pillion step


Washer, R. pillion
step

Rubber, main step


Rubber, pillion step

Bar, R. Pillion step

1
1

Bar, R. Pillion step


Bar, Pillion step

Rubber, pillion step

Cover, pillion step

Bar, L. Pillion step

Bar, L. Pillion step


Collar, number
bracket setting

Bracket, pillion step

Screw, oval, 4x12

Nut, cap, 12mm

Washer, plain, 6mm

Washer, plain, 8mm

Washer, spring,
12mm

30
31
32
32
33
33

9420116150
9530012040
9200006018
9570006018-00
9570010016-00
9570010020-00

Pin, split, 1.6x15

Bolt, hex., 12x40

Bolt, hex., 6x18


Bolt, flange, 6x18

Bolt, flange, 10x16

Bolt, flange, 10x20

Nr
1

3
3

Partnr
61101MB9870ZA
61101MB9870ZB
61101MB9950ZA
61101MB9950ZB
61101MB9950ZC
83103MB9870ZA
83103MB9870ZB
83103MB9950ZA
83103MB9950ZB
83103MB9950ZC
83104MB9870ZA
83104MB9870ZB
83104MB9-

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Decal, FR. Fender


(type1)

Decal, FR. Fender


(type2)

Decal, FR. Fender


(type1)

Decal, FR. Fender


(type2)

Decal, FR. Fender


(type3)

Decal, R. Shelter side


(type1)

Decal, R. Shelter side


(type2)

Decal, R. Shelter side


(type1)

Decal, R. Shelter side


(type2)

Decal, R. Shelter side


(type3)

Decal, L. Shelter side


(type1)

Decal, L. Shelter side


(type2)

Decal, L. Shelter side


(type1)

950ZA
83104MB9950ZB
83104MB9950ZC
83107MB9870ZB
83107MB9870ZC
83107MB9950ZA
83107MB9950ZA
83107MB9950ZB
83109MB9870ZA
83109MB9870ZB
83109MB9950ZA
83109MB9950ZB
83109MB9950ZC
83612MB9870ZA
83612MB9870ZB
83612MB9950ZA
83612MB9950ZB
83612MB9950ZC
83613MB9870ZA

Decal, L. Shelter side


(type2)

Decal, L. Shelter side


(type3)

Decal, top shelter


(type2)

Decal, top shelter


(type1)

Decal, top shelter


(type1)

Decal, top shelter


(type3)

Decal, top shelter


(type2)

Decal, shelter lid


(type1)

Decal, shelter lid


(type2)

Decal, shelter lid


(type1)

Decal, shelter lid


(type2)

Decal, shelter lid


(type3)

Decal, R. side cover


(type1)

Decal, R. side cover


(type2)

Decal, R. side cover


(type1)

Decal, R. side cover


(type2)

Decal, R. side cover


(type3)

Decal, L. side cover


(type1)

10

10

10

10
10

83613MB9870ZB
83613MB9950ZA
83613MB9950ZB
83613MB9950ZC
87113MB9870ZA
87113MB9870ZB
87113MB9950ZA
87113MB9950ZB
87113MB9950ZC
87114MB9870ZA
87114MB9870ZB
87114MB9950ZA
87114MB9950ZB
87114MB9950ZC
87115MB9870ZA
87115MB9870ZB
87115MB9950ZA
87115MB9950ZB
87115-

Decal, L. side cover


(type2)

Decal, L. side cover


(type1)

Decal, L. side cover


(type2)

Decal, L. side cover


(type3)

Decal, R. Fairing
(type1)

Decal, R. Fairing
(type2)

Decal, R. Fairing
(type1)

Decal, R. Fairing
(type2)

Decal, R. Fairing
(type3)

Decal, L. Fairing
(type1)

Decal, L. Fairing
(type2)

Decal, L. Fairing
(type1)

Decal, L. Fairing
(type2)

Decal, L. Fairing
(type3)

Decal, RR. Trunk


(type1)

Decal, RR. Trunk


(type2)

Decal, RR. Trunk


(type1)

Decal, RR. Trunk


(type2)

Decal, RR. Trunk

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14
14

MB9950ZC
87116MB9870ZA
87116MB9870ZB
87116MB9950ZA
87116MB9950ZB
87116MB9950ZC
87117MB9870ZA
87117MB9870ZB
87117MB9950ZA
87117MB9950ZB
87117MB9950ZC
87126MB9870ZA
87126MB9870ZB
87126MB9950ZA
87126MB9950ZB
87126MB9950ZC
87127MB9870ZA
87127MB9870ZB
87127MB9-

(type3)
Decal, R. RR. Trunk
upper (type1)

Decal, R. RR. Trunk


upper (type2)

Decal, R. RR. Trunk


upper (type1)

Decal, R. RR. Trunk


upper (type2)

Decal, R. RR. Trunk


upper (type3)

Decal, L. RR. Trunk


upper (type1)

Decal, L. RR. Trunk


upper (type2)

Decal, L. RR. Trunk


upper (type1)

Decal, L. RR. Trunk


upper (type2)

Decal, L. RR. Trunk


upper (type3)

Decal, R. Saddlebag
upper (type1)

Decal, R. Saddlebag
upper (type2)

Decal, R. Saddlebag
upper (type1)

Decal, R. Saddlebag
upper (type2)

Decal, R. Saddlebag
upper (type3)

Decal, L. Saddlebag
upper (type1)

Decal, L. Saddlebag
upper (type2)

Decal, L. Saddlebag
upper (type1)

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

950ZA
87127MB9950ZB
87127MB9950ZC
87128MB9870ZA
87128MB9870ZB
87128MB9950ZA
87128MB9950ZB
87128MB9950ZC
87129MB9870ZA
87129MB9870ZB
87129MB9950ZA
87129MB9950ZB
87129MB9950ZC

Decal, L. Saddlebag
upper (type2)

Decal, L. Saddlebag
upper (type3)

Decal, R. Saddlebag
lower (type1)

Decal, R. Saddlebag
lower (type2)

Decal, R. Saddlebag
lower (type1)

Decal, R. Saddlebag
lower (type2)

Decal, R. Saddlebag
lower (type3)

Decal, L. Saddlebag
lower (type1)

Decal, L. Saddlebag
lower (type2)

Decal, L. Saddlebag
lower (type1)

Decal, L. Saddlebag
lower (type2)

Decal, L. Saddlebag
lower (type3)

Nr
1
1
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Partnr

Description

89010Tool set
463-670
89010Tool set
463-770
89010Tool set
MB9-000
89101Bag, tool
431-671
89102Bag, air pres ga
469-003
89210Pliers (150)
431-670
89211Wrench, plug box
431-671
89212Gauge, thickness
463-000
89212Gauge, thickness
MB9-000
89213- Screwdriver 2, plus
431-670
screw
89214- Screwdriver 3, plus
431-670
screw
89215Screwdriver 2,
431-670
minus screw
89216Grip
431-670
89217Wrench, eye (14)
MB9-000
89217- Handle, eye wrench
431-670
(120mm)
89218Wrench, eye (17)
431-670
89219Wrench, eye (19)
431-670
89221Wrench, hex.
371-000
(6mm)

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp
To
1
2010583
From
1 1 1 1
2010584
1

1
1

16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
24
24

89222Wrench, hex.
371-000
(8mm)
89223Bar A, handle
431-670
89224Spanner (8x12)
431-670
89225Spanner (10x12)
431-670
89226Spanner (10x14)
431-670
89227Wrench, eye
431-670
(10x12)
89229Wrench, eye (24)
463-670
89229Wrench, eye (24)
463-770
89231Lever, screwdriver
463-000
89301Gauge, air pressure
463-003
89301Gauge, air pressure
463-661
89301Gauge, air pressure
463-771

1
1

To
2010583
From
2010584

SA
1

Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Partnr
81425MB9-871
89010MB9-870
89101MB9-870
89102MB9-870
89102-469003
89212MB9-870
89216-371980
89224MB9-870
89231MB9-870
89232-371980
89233-371980
89234-371980
89235MB9-870
89236-371980
89240-371980
89241MB9-870

Description

80 80 81 81 82 82 82 83 83 83
Serialnr Areacode
Std Int Std Int Std Int Asp Std Int Asp

Case, tool

Tool set

Bag, tool

Wrench, adjustable

Bag, air pressure


gauge

Gauge, thickness

Wrench, plug box


(18.5)

Wrench (8x7)

Pliers (170)

Grip, screwdriver

Handle, ratchet

Wrench, socket
(17mm)

Screwdriver 2, plus
screw
Screwdriver 3, plus
screw
Screwdriver 2, minus
screw
Screwdriver 1, minus
screw

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

89241-371980
89242MB9-870
89242-371980
89243-371980
89244-371980
89245-371980
89246-371980
89247-371980
89248MB9-870
89250-371980
89252-371980
89253MB9-870
89254MB9-870
89255MB9-870
89301-463771

Wrench, socket
(14mm)
Wrench, socket
(19mm)
Wrench, socket
(12mm)
Wrench, socket
(10mm)

Wrench, hex. (8mm)

Wrench, hex. (6mm)

Bar, extension

Adapter

Wrench, socket
(8mm)

Spanner (10x12)

Wrench, eye (10x12)

Wrench, eye (14mm)

Wrench, spanner &


eye (17)

Wrench, eye (24mm)

Gauge, air pressure

You might also like