Konik dili demir ubuk Ekleme Sistemleri

Yillardan beri, betonarme ubuklarnn balanmasnda kullanlan geleneksel yntem bindirme ekleme sistemi olmutur. Ancak, bir ok mhendis, mimar ve uzmann tespit ettii zere, bindirme ekleme ynteminin avantaj ok azdr ve mekanik ekleme ile karlatrldnda baz dezavantajlar da bulunmaktadr. Mekanik manonlar neden tercih etmeniz gerektiini anlamak iin takip eden sayfalar okuyunuz.

B
0.4 0.6 0.8

indirme Ekleme ile

Gelecee Bir Bakn

Bindirme Ekleme Gvenilir midir?
Bindirme eklemeleri glerini beton ile etkileim iinde bulunarak gelitirir Akma mukavemetini ykseltmek iin bindirme uzunluunu da arttrmak gerekir Bindirme eklemelerinin devirsel performans ok zayftr Betonun atlamasn nlemek iin, tahdit amal demir ubuk ilavesi gerekli olabilir.

Beton inaat projelerinizde sreklilik iin hangi

100 80 60 40 20 0
0.2

GERLM (ksi)

550

690

MEKANK EKLEME BNDRMEL EKLEME TASARIM DEER

275 140
1.6 1.8 2.0

GERGNLK %

1.0

1.2

1.4

Tasarm Yapsal
Gerilim halindeki ubuklar iin gerekli olan bindirme uzunluu, normalde kompresyon halinde ki ayn ebatl ubuklardan daha fazladr Bindirme eklemeleri demir ubuk saysn ikiye katlar, bu da ubuk skklna ve agrega aknn kstlanmasna neden olabilir
Uygun olmayan ekilde tasarlanm demir ubuk eklemeleri ve takviyenin olmamasna bal olarak betonun bozulmas, genellikle eklemenin vaktinden nce bozulmasna neden olur.

Grnmeyen Maliyetler
ubuk ap bydke, bindirme mesafesi uzayacaktr Beton dayanm dtke, bindirme mesafesi artacaktr Korozyona direnli kaplamal ubuklar pahaldr ve daha uzun ubuk boyu gerekebilir Bindirmeli ekleme zaman alan hesaplamalar, olas hesaplama ve tahmin hatalarn ierir

Bindirmeli eklemeler dayankllk bakmndan betona bamldr, ve bu yzden beton konstrksiyonda yapsal btnlk ve sreklilik eksiklii sergiler.

MPa

400

ekanik Eklemenin Karlatrlmas

LENTON Mekanik Ekleme Kantlanm Gvenilirlik
100 80 60 40 20 0
0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0

indekiler
Bindirmeli Ekleme ile Mekanik Eklemenin Karlatrmas .......... 2 & 3 Uluslararas Kurallar ve Standartlar .............................................. 4 LENTON Konik dili Ekleme Sistemi .................................. 4-7 LENTON Projeleri .................................. 5 Uygulamalar ........................................ 8-9

sisteme gvenirsiniz?

550

690

GERLM (ksi)

MEKANK EKLEME

275 140

MPa

400

GERDRME %

Mekanik ekleme, tasarm olarak bindirmeli eklemeye gre daha st dzey dayankllk salar.

Srekli bir ubuk parasym gibi performans sergiler Eklemenin dayankll beton kalitesinden bamsz olarak gelitirilmitir Beton artlarndan bamsz olarak yumuaklk salar Daha fazla dayankllk salar nsan yapm, sismik veya dier doal olaylar srasnda dayankllk salar stn devirsel performans

LENTON Standart Manonlar ......... 10

LENTON Gei Manonlar .............. 11

Tasarm Dostu
Demir ubuk fazlasn azaltr ve beton konsolidasyonunu artrr elik beton orann artrr Yksek gerilimli blgelerde bindirmeli eklemeleri ortadan kaldrr Tasarm opsiyonlarnda yksek esneklik salar
LENTON Pozisyon Manonlar ................... 12-14

LENTON Cvata Manonlar ............ 14

Ekonomik
zel beceri gerektirmez ve iilik maliyetlerini azaltr naat programlarn maliyetleri azaltp, verimlilii artrarak hzlandrr Deerli vin zamanndan tasarruf salar Daha az demir ubuk kullanm ile malzeme maliyetlerini azaltr
LENTON Kaynaklanabilir Manonlar ............................................ 15

LENTON TERMINATOR .............. 16-17 LENTON Ekipman ve Aksesuarlar .................................... 17-18 Dier ERICO Beton Takviye rnleri .................................. 19 ERICO - irket ....................................... 19 LENTON Konik dili mekanik bindirmelerinin zellikleri ............... 19

Dier Avantajlar
LENTON binalarda topraklama iin mkemmel bir akm tama kapasitesine sahiptir nsan yapm veya doal olaylarda darbe yklerine direnlidir Artan kolon kesme yk kapasitesi Dk devirsel yorulma performans salar
3

Mekanik ekleme, beton artlarndan veya varlndan bamsz olarak yap elii yk yolu srekliliinin korunmasn salar.

Uluslararas Kurallar ve Standartlar

ERICO mekanik eklemeleri uluslararas kural ve standartlarn artlarn karlar ve hatta aar.:
Almanya DIN 1045 Avustralya AS3600 Ana Yollar, RTA Avusturya norm B4700 Birleik Krallk BS 8110 Birleik Devletler AASHTO; ACI 318; ACI 349; ACI 359; AREA; ASME, BOCA, CABO, ICC, NRC, SBCCI, UBC; ABD Ordu Mhendislik Birlii, IBC, Farkl Ulam Daireleri Brezilya ABNT NBR 8548 AGO/84 Fransa NF A 35-020-1 Hollanda BRL-0504 Kanada CAN3-N287.2 CAN3-N287.3 Malezya MS146 Norve NS 3437 ili NCH 204 LENTON manonlar 550 MPaya kadar nominal esneme deerleri ve 740 MPaya kadar gerilim dayanm deerlerine uygun ekilde tasarlanmtr. Tannan rn onaylar: Almanya: Z-1.5-200 Avusturya: MA 64-BA 47/2003 Birleik Krallk: Cares TA1-C-K5003 Birleik Devletler: ICC-ES ER-3967 ek Cumhuriyeti: TZUS 010-003290, 010-008202 Fransa: AFCAB M97 / 001 Hollanda: Komo/ K7045 Hong Kong : Hong Kong naat Dairesi sve: SITAC 5573 / 93 svire: EMPA / SIA 162 Macaristan: EMI A-1065-1997 Polonya: ITB AT-15-4314 Slovakya: TSUS SK04-ZSV-1008, TO-07/0080

Konik dili eklemeler

Dnyada kullanlan en yaygn
ERICOnun imalat olan LENTON Mekanik Eklemeleri, pozitif bir kilitleme balants salayan konik dili ekleme sistemleridir ve betonarme konstrksiyona sreklilik ve yapsal btnlk salar. LENTON eklemeli ubuklar, gerilim, kompresyon ve stres ters evirme uygulamalarnda tam dayankllk salayarak srekli takviye elik uzunluu olarak hareket etmektedir.

Kendine zg Konik Dili Tasarm

LENTON kendiliinden hizalanan konik dili tasarm, kolay kurulum, kararl performans ve dayankllk salamaktadr. Ayn zamanda bindirmeli eklemeye kyasla daha fazla gerilim salar ve mmkn olan en ksa ve en ince manon ile tam yk transferi salar.

Tasarm Faydalar
Maksimum ubuk kesiti kullanmna imkan tanr Endstride en kk ap, beton kaplama ihtiyacn azaltr ve ubuk skkln ortadan kaldrr Ksa ve ince tasarm, niform bklmezlii salar Ekleme dayankll, demir ubuk deformasyonundan bamszdr Kendine zg konik dii herhangi bir kilitleme somununa gerek duymaz ve pozitif kilitleme salar, kaymasz balant temin eder Herhangi bir uzunluk, ekil, ap veya ubuk bykl kombinasyonu mekanik olarak eklenebilir

Proje Referans
LENTON Mekanik Ekleme sistemi dnya zerinde farkl projelerde kullanlmaktadr. Aada birka rnek yer almaktadr. Almanya
Lehter bahnhoff, Berlin Commerzbank, Frankfurt

Avustralya
Avustralya Stadyumu (Sidney)

Avusturya

mekanik ekleme yntemidir

Kurulum Avantajlar
Devreye girmesi iin yaklak drt devir gerekir apraz vidalamay nler En hzl kurulum sistemidir: zel bir alet veya beceri gerektirmez Kurulum iin enerji gerekmez Ekleme denetimi hzl ve basittir Vin sresini azaltr ubuk yiv acsnn kullanm kolaydr ve inaat sahasnda veya imalatda kurulabilir in ou imalat tarafnda yapld iin, inaat programlar hzlanr

Wiener U-Bahn, Abschnitt U3/22

Bahreyn
Bahreyn Causeway

Belika
TGV Tneli Zaventem, Brksel Metrosu

Birleik Arap Emirlikleri

Burj Dubai

Birleik Devletler
San Francisco Uluslararas Havaalan Venetian Otel ve Gazinosu Olmstead Lock ve Baraj Boru Kulesi Trump Tower San Fransisko Krfez Kprs

Birleik Krallk
Kanarya Rhtm, Kanal Tnel Terminali T5 Heathrow Havaalan

Brezilya
Itaipu Baraj, Tucurui Baraj

Danimarka
Storebaelt Bat ve Dou Kprs

Endonezya
BDNI Ticaret Kuleleri

Fransa
EOLE Lot 34 Gare Nord Grande Arche de la Defense Paris

Gney Afrika
Lesotho Dalk Blge Su Program Katse Giri Kulesi

Hollanda
Waalbrug A2 Zaltbommel Amsterdam Havaalan

Hong Kong
Uluslar aras Hava Alan Ta Kesme Kpr

spanya
Puente del Alamillo Barcelona Olimpiyat Stadyumu

sve
Gta Tnel, Gothenburg Aosta Kpr, Stockholm

svire
Wasserkraftwerk Wynau

talya
Torre Telecommunicazioni Milano

Kanada
Toronto Skydome

Katar
LNG tanks Doha Uluslararas Havaalan

Malezya
Petronas kiz Kuleler

Bindirmeli ekleme bindirme alannda ilave demir ubuk

LENTON mekanik ekleme elik ve betonun ideal dengesi

Meksiko
Santa Fede Meksika Hastanesi, Meksiko

Msr
Conrad Otel Cairo

Tasarm ekonomisinde sreklilik salar

LENTON, bir kolonun bindirme alannda gerekli olan ubuklarn yarsn eliyerek elik beton orann arttrr. Bindirmeli eklemenin kullanlmas, bir ok uluslar aras beton elik oran standartn atrabilir. LENTON eklemeleri ile, form maliyetlerinizi azaltrken, daha kk kolonlar tasarlayabilir ve maksimum zemin alan oluturabilirsiniz. Form byklkleri daha fazla maliyet tasarrufu salayacak ekilde saptanabilir ve LENTON manonlar gelecekteki uzatma uygulamalar iin de mkemmeldir.

Nijerya
LNG Bonny Tanklar

Norve
Troll Olje Platformu Uluslararas Hava Alannda Kontrol Kulesi, Oslo

Portekiz
Panoramik Kule Expo 98

ili
imento Tesisi Bio-Bio

Trkiye
Metro Istanbul

Venezella
Macagua II Baraj ve Santral

Yunanistan

Revithoussa LNG Tanks

LENTON Konik dili Mekanik Eklemeler bankada paranz olmas kadar iyidir. Mekanik eklemenin bir ok avantajn gz nnde bulundurun, zamann maliyete oran beklenenden daha yksektir. En hzl ubuk ekleme yntemlerinden biridir Kendi kedine merkezleme yapar ve hizalama gerekletirir ubuk skklndan kaynaklanan t inaat gecikmelerini ortadan kaldrmaya yardmc olur naat programlarnn hzlandrlmasna yardmc olur naat sahas gvenliini artrr

LENTON Mekanik Ekleme seiminiz Zaman Testine

Kalite ve Dayankllkta Sreklilik Salar
LENTON konik dili manonlar yksek dayanklla sahip, yksek kaliteli elikten imal edilmektedir. Tm ERICO tasarm ve imalat tesisleri ISOSM 9001 2000 tescillidir.

Zaman Testine Dayanmaktadr

Sismik Deerlendirmeler
Bindirmeli eklemeler sismik ykler srasnda ayrlabilir. LENTON kuplrleri sismik, insan yapm patlamalar ve dier doal olaylar srasnda daha fazla dayanm sergilemektedir, nk performanslar kendilerini evreleyen betondan bamszdr. LENTON kuplrleri ACI/UBC/ICC Tip 1 ve Tip 2 artlarn amaktadr.

LENTON eklemeleri, gnmzn kat inaat kurallar ve federal dzenlemelerini karlayan, hatta aan, sismik yap inasna uygun beton yap tasarlama ve inaa kabiliyeti salar. LENTON manonlar demir ubuk iin takviye eklemeleri temin ederek sismik, insan yapm patlamalar ve dier doal olaylara daha iyi diren salamaktadr.

100

Test tipik A.B.D insaat demiri zerindeICC AC 133e gre gerekletirilmitir

Belirtilen Snr Esnemenin % 125i

80 60 40 20 0

690 550 400 275 140 -140 0

-20

-40 -0.5

1.5

GERDRME (%)

3.5

5.5

7.5

-275

LENTON devirsel ters uygulamalarda stn performans salamaktadr.

* ICC- ES ER-3967nin kopyas iin www.erico.comu ziyaret ediniz.

GERLM (MPa)

GERLM (Ksi)

dayanacaktr.
Proje Ekonomisinde Sreklilik Salamaktadr
LENTON, bindirmeli bir sistemde gerekli olan ilave ubuk miktarn azaltmaktadr. Sistem birka saniye iinde, herhangi bir zel beceri veya devasa ekipmanlar gerekmeden kurulabilmektedir. naat programlar hzlandrlarak optimum maliyet elde edilebilir. LENTON sistemi kullanlarak elde edilen fayda maliyet oran genellikle bindirmeli eklemeye gre fazladr.

LENTON Konik dili Mekanik demir ubuk ekleme sistemi unlar salar: Tasarm ve ina konusunda daha iyi bir yol Sreklilik ve yapsal btnlk Uluslararas tasarm kurallar ile uyumluluk Kurulum kolayl Tasarm ekonomisi Bir ok ekonomik avantaj Dier ekleme ve demirleme yntemlerine gre daha az sevkiyat maliyeti Tip 1 ve Tip 2 ekleme artlarn amaktadr

Korozyon Deerlendirmeleri
Korozyon demir ubuk apn artrr ve bu da betonun atlamasna ve paralanmasna neden olur. Bindirmeli eklemeler dayankllkta beton ve elik arasndaki baa dayand iin, korozyonun neden olduu beton bozulmas bindirmeli eklemenin bozulmasna neden olacaktr. LENTON manonlar ile, yapsal btnlk, beton kaplama kayb durumunda bile salanr, nk mekanik manonlar, srekli bir demir ubuk parasna benzer performans sergiler.

Bindirmeli eklemeler, yklerini beton iinden transfer etmektedir ve beton kaplamas bozulduka bozulmaya yz tutacaktr.

LENTON mekanik manonlar, beton koulundan bamsz olarak, srekli uzunlua sahip demir ubua benzer performans salamaktadr.

Konik dili mekanik ekleme sistemi uygulamalar

Bindirmeli ekleme daha fazla demir ubuk gerektirmektedir.

LENTON mekanik eklemeleri tkanmay azaltmaktadr ve bu yzden kaymal veya trmanmal kalp yaps kullanldnda hzl ve kolay demir ubuk yerletirmesi iin idealdir.

Kesme Duvar

Duvar Dilimi

Duvar / dilim veya duvar / kiri balantlar iin LENTON FORM SAVER kalp yapsna nfuz etme ihtiyacn ortadan kaldrmaktadr. Kaymal veya trmanmal kalp yaps iin kanlmazdr.

Gelecekteki Uzatmalar
LENTON Manonlar gelecekteki uzatmalar iin idealdir. Tm manonlar di korumal plastik balklarla birlikte tedarik edilmektedir ki bunlar, inaat yeniden baladnda manonu devreye sokmak iin kartlabilir. elik balklar talep zerine tedarik edilir.

Kolon
Bindirmeli ekleme daha fazla elik ubuk gerektirir.

LENTON mekanik eklemeleri

Bindirmeli ekleme, beton konsolidasyonunu engellemektedir

LENTON mekanik eklemeler

Kiri / Kolon
LENTON TERMINATOR kanca ekilli demir ubuu ortadan kaldrmak, ubuk skkln azaltmak ve yerletirilmesini basitletirmek amacylasabitleme uygulamalar iin idealdir.

Dz Kiri

LENTON A tipi Manonlar

Gei Manonu
LENTON Gei manonlar, farkl aptaki ubuklar eklemek zere tasarlanmtr.

LENTON Standart Manonlar

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar

D A B

LENTON Standart Manonlar A12

LENTON standart manonlar, bir ubuun dndrlebildii ve ubuun eksenel ynde kstlanmad durumlarda ayn aptaki ubuklar eklemek iin tasarlanmtr. A = ap B = Manon ubuk uzunluu D = ubuk balants

Avrupa, Asya ve Avustralyada standarttr**

ubuk ap Metrik Kodu (mm)
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10A12N EL12A12N EL14A12N EL16A12N EL18A12N EL20A12N EL22A12N EL25A12N EL28A12N EL30A12N EL32A12N EL34A12N EL36A12N EL38A12N EL40A12N EL43TA12N EL50TA12N EL57TA12N

A mm
17* 17* 22* 22* 27* 27* 30* 35 40 40 45 45 50 55 55 60 70 80

B mm
49 50 56 61 72 87 91 97 101 121 108 128 121 124 131 158 166 192

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

Arlk kg
0.07 0.06 0.13 0.13 0.25 0.27 0.35 0.44 0.61 0.69 0.79 0.89 1.08 1.41 1.40 2.07 2.91 4.45

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr. ** ABDde baz blgelerde mevcuttur. *** Kuzey Amerikadaki spesifik A12 boyutlar iin LENTON PLUS veri kadna baknz.

BS8110, UBC, IBC, AS3600, BRL-0504 ve ACI318 standartlarn karlar

LENTON Standart Manonlar A2

Amerika, Orta Dou, Afrika ve Asyada standarttr
n lb
4 5 6 7 8 9 10 11 14 18

Metrik
12 mm 16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 36 mm 40 mm 43 mm 50 mm 57 mm

ubuk Boyut Kodu Kanada Soft Metrik

10M 15M 20M 25M 30M 35M 45M 55M 13 16 19 22 25 29 32 36 43 57

Para No. in
EL12A2* EL16A2* EL20A2* EL22A2* EL25A2 EL28A2 EL32A2 EL36A2 EL40A2 EL43TA2 EL50TA2 EL57TA2

A mm
17 22 27 30 35 38 44 48 52 57 64 76

B in
1-5/8 2-3/16 2-13/16 3-5/32 3-11/32 3-19/32 3-25/32 3-31/32 4-15/16 5-1/4 6-13/32 6-15/32

D mm
41 56 71 80 85 91 96 101 125 133 163 164

in
9/16 7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-3/16 2-3/16 2-3/4 2-13/16

mm
14 22 29 32 35 38 40 43 56 56 70 71

Arlk lb kg
0.1 0.3 0.5 0.7 0.9 1.1 1.5 1.7 2.4 3.3 4.4 7.3 0.05 0.14 0.23 0.32 0.41 0.50 0.68 0.77 1.07 1.50 2.00 3.31

11/16 7/8 1-1/16 1-3/16 1-3/8 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2-3/16 2-1/4 2-9/16 3

* Altgen malzeme kullanr ( dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr.
Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi manon ebatlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa gein. rn numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasran kullanlmaktadr.

10

LENTON Gei Manonlar

DL DS

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslararas standartlara

B

LENTON gei manonlar, bir ubuun dndrlebildii ve ubuun eksenel ynde kstlanmad durumlarda ayr aptaki ubuklar eklemek iin tasarlanmtr. A = manon ap B = manon ubuk uzunluu DL = kaln ubuk balants DS = ince ubuk balants

LENTON Gei Manonlar A12

Avrupa, Orta Dou, Afrika, Asya ve Avustralyada standarttr
ubuk Boyut Kodu mm
16 - 12 16 - 14 20 - 16 22 - 20 25 - 20 25 - 22 28 - 20 28 - 25 32 - 25 32 - 28 36 - 32 40 - 32 43 - 40 50 - 32

Para No.

A mm

B mm

DL Kaln ubuk

DS nceubuk mm
19 21 24 35 35 37 35 40 40 42 45 45 57 45

Arlk kg mm
0.14 0.14 0.27 0.38 0.50 0.49 0.69 0.67 0.91 0.88 1.15 1.50 2.07 3.00

EL1612A12N EL1614A12N EL2016A12N EL2220A12N EL2520A12N EL2522A12N EL2820A12N EL2825A12N EL3225A12N EL3228A12N EL3632A12N EL4032A12N EL43T40A12N EL50T32A12N

22* 22* 27* 30* 35 35 40 40 45 45 50 55 60 70

61 64 80 95 98 100 101 105 109 111 120 126 152 147

24 24 35 37 40 40 42 42 45 45 52 57 66 70

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr.

BS8110, UBC, IBC, AS3600, ve ACI318 karlar

LENTON Gei Manonlar A2

Amerika, Asya ve Avustralyada standart
n lb
5/4 6/5 7/6 8/7 9/8 10/9 11/10 14/11 18/11 18/14

Metrik
16/12 20/16 22/20 25/22 28/25 32/28 36/32 43/36 57/36 57/43

ubuk Boyut Kodu Kanada Soft Metrik

15M/10M 20M/15M 30M/25M 45M/35M 55M/35M 55M/45M 16/13 19/16 22/19 25/22 29/25 32/29 36/32 43/36 57/36 57/43

Para No. in
EL1612A2 EL2016A2 EL2220A2 EL2522A2 EL2825A2 EL3228A2 EL3632A2 EL43T36A2 EL57T36A2 EL57T43TA2

A mm
22* 27* 30* 35 38 44 48 57 76 76

B in
2-5/16 3 3-13/16 3-11/16 3-29/32 4-1/8 4-5/16 5-3/32 5-11/32 6-5/8

mm
59 76 97 94 99 105 110 129 136 168

DL Kaln ubuk in mm
7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-3/16 2-13/16 2-13/16 22 29 32 35 38 40 43 56 71 71

DS nce ubuk in mm
9/16 7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 1-11/16 2-1/8 14 22 29 32 35 38 40 43 43 56

Arlk lb kg
0.3 0.7 0.8 1.0 1.3 1.8 2.1 3.6 7.5 8.2 0.15 0.31 0.36 0.45 0.59 0.82 0.95 1.63 3.40 3.72

7/8 1-1/16 1-3/16 1-3/8 1-1/2 1-3/4 1-7/8 2-1/4 3 3

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr.
Yukarda listelenen tm kalemler yerli eliktir, dier yerel olmayan elikler ABD de bulunabilir. Fiyatlandrma ve temin konusunda ERICO ile temasa geiniz. Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi byklkteki manonlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. rn numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasran kullanlmaktadr.

11

LENTON Pozisyon Manonlar

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318

D B Fc

Maks. Fo Max. Fo

P8 ve P13 stil manonlar, ubuklardan hi birinin ndrlemedii ve srekli ubuun eksenel ynde kstland durumlarda, bklm, eilmi veya dz iki ubuun hzl bir ekilde birbirine eklenmesi iin tasarlanmtr. Prefabrike kafeslerin eklenmesi bu manonlar iin tipik uygulamadr. P13 pozisyon manonlar, kalp yapsna ynelik uygulama iin iki para halinde tedarik edilebilir. Dii paralel dili, plastik bir vidal koruma bal ile korozyona kar korumaldr. A = ap B = manon gvdeuzunluu D = ubuk balants Fc = konektr ve sktrma somunu (kapal pozisyon) uzunluu Maksimum Fo = konektr ve sktrma somunu (tam ak pozisyon) uzunluu

LENTON Pozisyon Manonlar P13L

Avrupa, Orta Asya, Afrika, Asya ve Avustralyada standart
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10P13LN EL12P13LN EL14P13LN EL16P13LN EL18P13LN EL20P13LN EL22P13LN EL25P13LN EL28P13LN EL30P13LN EL32P13LN EL34P13LN EL36P13LN EL38P13LN EL40P13LN EL43TP13LN EL50TP13LN EL57TP13LN

A mm
25 25 25 30 35 35 40 45 50 55 60 60 65 70 70 75 90 100

B mm
70 75 82 88 100 125 132 140 147 169 156 177 172 174 184 213 224 256

Fc mm
50 49 51 56 61 73 77 80 83 93 93 103 99 103 106 127 135 148

Maks. Fo
85 85 90 97 107 135 141 146 151 171 164 184 177 183 190 219 230 257

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

Arlk kg
0.36 0.36 0.37 0.59 0.85 1.09 1.55 1.94 2.53 3.35 3.96 4.28 5.01 6.05 6.18 8.24 11.71 17.11

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr.

BS8110, UBC, IBC, AS3600 ve ACI318 standartlarn karlamaktadr

Maks. Fo

LENTON Pozisyon Manonlar P8*

Amerikadaki Tasarm Standard, zel sipari olarak mevcuttur
n lb
5 6 7 8 9 10 11 14 18

ubuk Boyut Kodu Para No. Metrik Kanada Soft Metrik

16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 36 mm 43 mm 57 mm 15M 20M 25M 30M 35M 45M 55M 16 19 22 25 29 32 36 43 57 EL16P8 EL20P8 EL22P8 EL25P8 EL28P8 EL32P8 EL36P8 EL43TP8 EL57TP8

A in
1-13/16 1-13/16 1-13/16 1-13/16 2-1/2 2-1/2 2-1/2 3 4

B mm
46 46 46 46 64 64 64 76 102

Fc mm
89 108 120 130 134 145 158 198 242

in
3-17/32 4-1/4 4-23/32 5-1/8 5-9/32 5-23/32 6-7/32 7-25/32 9-17/32

in
1-19/32 1-19/32 1-19/32 1-19/32 1-19/32 1-19/32 1-19/32 3-29/32 4-7/16

mm
40 40 40 40 40 40 40 99 113

Maksimum Fo in mm
3-5/32 3-9/16 3-3/4 3-27/32 3-31/32 4-1/16 4-5/32 7-9/32 8-1/2 81 91 95 97 101 103 106 185 215

D in
7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-3/16 2-13/16

mm
22 29 32 35 38 40 43 56 71

Arlk lb kg
1.1 1.9 2.7 2.9 3.8 5.3 8.1 18.0 37.9 0.50 0.86 1.21 1.31 1.74 2.38 3.69 8.18 17.20

* Teslim zaman ve temini iin ERICO ile temasa gein.

12

Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi byklkteki manonlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. rn numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasran kullanlmaktadr.

LENTON Pozisyon Manonu

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslar aras standartlar karlar

D B Fc

Maks. Fo Max. Fo

P9 ve P14 stili manon, ubuklardan hi birinin dndrlemedii ve srekli ubuun eksenel ynde serbest hareket ettii durumlarda, eri, bklm veya dz iki ubuu birbirine ekleyecek ekilde tasarlanmtr. Kazk kafeslerin eklenmesi,bu manonlar iin tipik uygulamadr. P14 pozisyon manonu, kalp yapsna ynelik uygulanma iin iki para halinde tedarik edilebilir. Dii paralel dili korozyona kar korumaldr ve plastik vidal bir koruma bal ile temin edilir.

LENTON Pozisyon Manonlar P14L

Avrupa, Orta Dou, Afrika, Asya ve Avustralyada standarttr
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10P14LN EL12P14LN EL14P14LN EL16P14LN EL18P14LN EL20P14LN EL22P14LN EL25P14LN EL28P14LN EL30P14LN EL32P14LN EL34P14LN EL36P14LN EL38P14LN EL40P14LN EL43TP14LN EL50TP14LN EL57TP14LN

A mm
25 25 25 30 35 35 40 45 50 55 60 60 65 70 70 75 90 100

B mm
42 46 51 54 61 76 80 86 90 102 96 107 105 106 112 142 148 167

Fc mm
52 51 54 58 63 76 80 83 85 96 96 105 102 106 109 132 139 153

Maks. Fo
59 58 60 64 70 88 92 94 97 107 107 117 113 117 120 152 160 173

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

Arlk kg
0.27 0.26 0.26 0.44 0.58 0.76 1.09 1.32 1.72 2.19 2.72 2.83 3.37 4.12 4.14 5.99 8.52 12.05

A = ap B = manon gvde uzunluu D = ubuk balants Fc = konektr ve sktrma somunu (kapal pozisyon) uzunluu Maksimum Fo = konektr ve sktrma somunu (tam ak pozisyon) uzunluu

NOT: P14L ABD ve Asyann baz blgelerinde mevcuttur.

BS8110, UBC, IBC, AS3600 ve ACI318 standartlarn karlar

Maks. Fo

LENTON Pozisyon Manonlar P9

Amerikada standarttr
n lb
4 5 6 7 8 9 10 11 14 18

ubuk Boyut Kodu Para No. Metrik Kanada Soft Metrik

12 mm 16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 36 mm 43 mm 57 mm 10M 15M 20M 25M 30M 35M 45M 55M 13 16 19 22 25 29 32 36 43 57 EL12P14L EL16P14L EL20P9 EL22P9 EL25P9 EL28P9 EL32P9 EL36P9 EL43TP9 EL57TP9

A in
1 1-3/8 1-13/16 1-13/16 1-13/16 2-1/2 2-1/2 2-1/2 3 4

B mm
25* 35* 46 46 46 64 64 64 76 95

Fc mm
46 54 70 78 86 90 97 106 127 156

in
1-13/16 2-1/8 2-3/4 3-1/16 3-3/8 3-9/16 3-13/16 4-3/16 5 6-1/8

in
1-5/8 1-7/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 3-13/16 4-3/8

mm
42 48 41 41 41 41 41 41 97 111

Maksimum Fo in mm
2-1/16 53 2-5/16 59 2-1/8 54 2-1/8 54 2-1/8 54 2-1/8 54 2-1/8 54 2-1/8 54 4-5/8 117 5-3/16 132

D in
3/4 15/16 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-3/16 2-13/16

mm
19 24 29 32 35 38 40 43 56 71

Arlk lb kg
0.6 1.0 2.7 2.7 2.8 6.0 5.9 6.0 12.4 25.0 0.26 0.44 1.22 1.22 1.27 2.73 2.68 2.73 5.64 11.36

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr.
Yukarda listelenen tm kalemler yerli eliktir, dier yerel olmayan elikler ABD de bulunabilir. Fiyatlandrma ve temin konusunda ERICO ile temasa geiniz. Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi byklkteki manonlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. rn numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasiran kullanlmaktadr.

13

LENTON Pozisyon ve Cvata Manonlar

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar.
D A1 B

D1 A2 Fc

LENTON P15 pozisyon manonlar kolon blmelerinin hzl ekilde eklenmesi veya ksa mesafede bal oklu ubuklarla (prefabrik elemanlar gibi) elemanlarn hassas balants ve kk geici aklklarn kapanmas iin tasarlanmtr. Daha fazla bilgi iin yerel ERICO temsilcinizle temasa geiniz. A = maon ap A1 = ap A2 = konektr u ap B = manon gvde uzunluu C = maksimum cvata balants D = ubuk balants D1 = ubuk balants E = tam boyut metrik di F = minimum cvata balants Fc = konektr ve sktrma somunu

LENTON Pozisyon Manonlar P15

Avrupa, Orta Dou ve Afrikada standarttr
ubuk Boyut Para Kodu No. mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57 EL10P15 EL12P15 EL14P15 EL16P15 EL18P15 EL20P15 EL22P15 EL25P15 EL28P15 EL30P15 EL32P15 EL34P15 EL36P15 EL38P15 EL40P15 EL43TP15 EL50TP15 EL57TP15

rn No.
150540 150550 150560 150570 150580 150590 150600 150610 150620 150630 150640 150650 150660 150670 150680 150690 150700 150710

A1 mm
27* 33 33 37 37 41 46 52 58 58 64 64 75 75 75 80 95 101

A2 mm
27* 27* 33 33 33 37 42 42 52 52 52 58 58 64 64 75 95 95

B mm
40 42 47 52 60 69 75 81 86 100 91 106 102 105 113 127 140 163

Fc mm
19 19 19 19 19 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

D1 mm
11 13 15 17 20 22 24 29 32 36 32 37 38 38 42 44 52 62

Arlk Kg
0.31 0.36 0.42 0.51 0.49 0.72 0.98 1.26 1.69 1.92 2.08 2.43 3.16 3.16 3.40 4.43 6.85 8.48

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr. BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar.

LENTON cvatal manonlar, Takviye ubuu ve standart metrik cvata arasnda tam dayanml bir eklem yeri salamaktadr. Manon, pilon tabanlar, vin raylar ve ar boru ii ve yrme yolu yaplarnda, kolonlara, duvarlara veya beton zemine cvatalanm yk tayan elik yaplar iin kullanlabilir. Bu manonlar kaynaklanamayan maddeden ilenmitir,ancak punto kaynak ile kaynaklanabilir. S13 ubuktan metrik dili saplama ivisine uygun bir geii ubuun tm dayanmn koruyarak salayabilir. Uygun gei kalp yaps veya kazk kalaslar gibi i basnca kar uzun balant ubuklar ve zemin iin tahdit demiri olutururken kullanldr.

LENTON Cvata Manonlar S13

Avrupa, Orta Dou, Afrika, Asya ve Avustralyada standarttr
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10S13N EL12S13N EL14S13N EL16S13N EL18S13N EL20S13N EL22S13N EL25S13N EL28S13N EL30S13N EL32S13N EL34S13N EL36S13N EL38S13N EL40S13N EL43TS13N EL50TS13N EL57TS13N

A mm
17* 22* 22* 27* 35 35 40 45 50 55 55 55 65 65 65 75 85 95

B mm
53 58 63 68 75 98 104 110 115 128 125 135 134 139 143 163 171 192

C mm
28 33 35 37 39 55 58 61 64 67 70 70 73 77 77 84 88 96

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

E mm
M12 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39 M39 M42 M45 M45 M52 M56 M64

F mm
14 19 21 23 25 27 31 33 37 40 43 43 46 49 49 56 60 68

Arlk kg
0.07 0.12 0.21 0.24 0.28 0.44 0.87 0.81 0.93 1.16 1.51 1.58 2.05 1.94 1.93 3.51 5.08 6.33

* Altgen malzeme kullanr (dzlemler arasnda llr), dierlerinde yuvarlak malzeme kullanr. NOT: S13 cvatasz tedarik edilir.
S4 ve S5 manonlar, ubuktan UNC ve NC vida dilerine gei iin Kuzey Amerikada mevcuttur. Temin ve ebatlariin ERICO ile temasa geiniz. Daha fazla bilgi iin baknz; www.erico.com

14

LENTON Kaynaklanabilir Manonlar

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318 dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar.

D G B

LENTON kaynaklanabilir manonlar,demir ubuu yapsal eliklere veya elik levhalara balamak iin hzl ve abuk bir zm salamaktadr. Standart manona benzer olarak, kaynaklanabilir manonun bir ucunda dahili konik dili vardr, dier ucu kaynaklamaya uygun hazrlanmtr. Bu manonlar, ubuk ebatlarna bal olarak, A.I.S.I. 1018, 1030, 1035 veya St 52.5 gibi kaynaklanabilir kalitedeki malzemelerden ilenmektedir. Manonlar genellikle atlyede yapsal elie ark kaynakla balanmaktadrlar. Kaynan tasarm, elektrot seimi ve dier ilgili seimler, manonlarn kaynakland yapsal eliin kimyasal ve fiziksel zelliklerine baldr. Montajlar tasarlayan mhendisler tm dzenlemelere uymaldr.

LENTON Kaynaklanabilir Manonlar C12

Avrupa, Orta Asya, Afrika, Asya ve Avustralyada standarttr.
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10C12 EL12C12 EL14C12 EL16C12 EL18C12 EL20C12 EL22C12 EL25C12 EL28C12 EL30C12 EL32C12 EL34C12 EL36C12 EL38C12 EL40C12 EL43TC12 EL50TC12 EL57TC12

rn No.
151080 151090 151100 151110 151120 151130 151140 151150 151160 151170 151180 151190 151200 151210 151220 151230 151240 151250

A mm
20 20 25 25 30 30 40 40 40 50 50 50 60 60 60 75 75 90

B mm
30 30 35 40 45 50 55 55 55 65 60 70 65 70 75 85 90 100
D

D mm
18 19 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 57 66 70 83

G mm
12 12 13 15 16 17 18 21 24 24 28 28 31 33 34 36 43 47

Arlk kg
0.06 0.05 0.09 0.09 0.16 0.17 0.35 0.32 0.29 0.60 0.52 0.60 0.83 0.89 0.92 1.26 1.73 2.76

lave bilgi iin www.erico.com u ziyaret ediniz.

A = manon ap B = manon gvde uzunluu D = ubuk balants G = ince ap

BS8110, UBC, IBC, AS3600 ve ACI318i karlar

G B

LENTON Kaynaklanabilir Manonlar C2 / C3J

Amerika ve Asyada standarttr
n lb
4 5 6 7 8 9 10 11 14 18

ubuk Boyut Kodu Metrik Kanada Soft Metrik

12 mm 16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 36 mm 40 mm 43 mm 50 mm 57 mm 10M 15M 20M 25M 30M 35M 45M 55M 13 16 19 22 25 29 32 36 43 57

Para No. in
EL12C2 EL16C2 EL20C3J EL22C3J EL25C3J EL28C3J EL32C3J EL36C3J EL40C2 EL43TC3J EL50TC2 EL57TC3J

A mm
19 25 32 32 40 40 51 51 55 60 75 80

B in
1-3/16 1-3/8 2-5/32 2-13/32 2-17/32 2-11/16 2-7/8 2-31/32 2-7/8 3-3/4 3-9/16 4-1/2

D mm
30 35 55 61 64 68 73 75 73 96 90 114

G mm
14 22 29 32 35 38 40 43 56 56 70 71

in
9/16 7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-3/16 2-3/16 2-3/4 2-13/16

in
7/16 9/16 7/8 3/4 1 15/16 15/16 1-1/8 1-13/32 1-13/32 1-7/8 1-3/4

mm
11 14 22 19 25 24 24 29 36 36 47 44

Arlk lb kg
0.1 0.2 0.6 0.6 0.9 0.9 1.6 1.6 1.8 2.9 2.5 5.4 0.05 0.09 0.27 0.27 0.41 0.41 0.73 0.73 0.82 1.32 1.14 2.45

3/4 1 1-1/4 1-1/4 1-9/16 1-9/16 2 2 2-3/16 2-3/8 2-15/16 3-1/8

lave bilgi iin www.erico.comu ziyaret ediniz.

15

Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi ebattaki manonlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. rn numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasiran kullanlmaktadr.

LENTON Mekanik Demirler

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318, ASTM A970, dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar

AF

LENTON TERMINATOR, bir kazk kereste veya yapsal elik eleman iinden geen demir kancaya, veya bir temel cvatas veya durdurma somununa alternatif salar. Manonun n yz, demir beton veya yapsal elie kar yaslandnda ubuk demirin tm gerilim ykn tayacak ekilde cmerte tasarlanmtr. A2D6 LENTON TERMINATOR (gsterilmemitir) leriye dnk uzatma ii iin her iki tarafda dilidir ve D6 ve D16 ile ayn sabitleme faydalarn salamaktadr. Bu manon sadece Kuzey Amerikada bulunmaktadr. Daha fazla bilgi iin ERICO ile irtibata geiniz.

LENTON TERMINATOR D14

Amerika*, Avrupa, Orta Doru ve Afrikada standart
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10D14N EL12D14N EL14D14N EL16D14N EL18D14N EL20D14N EL22D14N EL25D14N EL28D14N EL30D14N EL32D14N EL34D14N EL36D14N EL38D14N EL40D14N EL43TD14N EL50TD14N EL57TD14N

A mm
35 45 45 55 60 65 70 80 95 95 105 110 115 120 130 150 160 190

B mm
18 18 21 24 29 35 37 40 42 52 45 55 52 53 58 67 71 84

E mm
25 25 25 25 25 25 26 34 33 41

F mm
80 80 80 80 80 80 58 61 77 80

Arlk Kg
0.13 0.22 0.25 0.42 0.61 0.84 1.04 1.45 1.76 2.26 2.14 2.94 2.84 3.12 3.41 4.73 6.38 9.72
AF

A = kaln ap B = manon gvde uzunluu / ubuk balants E = kk adm uzunluu F = ince ap

* ABDnin snrl blgelerinde mevcuttur. BS8110, UBC, IBC, AS3600 ve ACI318, ASTM A970 standartlarn karlar.

LENTON TERMINATOR D6
Amerika, Asya ve Avustralyada standart
n lb
4 5 6 7 8 9 10 11 14 18

Metrik
12 mm 16 mm 20 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 36 mm 40 mm 43 mm 50 mm 57 mm

ubuk Boyut Kodu Kanada Soft Metrik

10M 15M 20M 25M 30M 35M 45M 55M 13 16 19 22 25 29 32 36 43 57

Para No.
EL12D6 EL16D6 EL20D6 EL22D6 EL25D6 EL28D6 EL32D6 EL36D6 EL40D6 EL43TD6 EL50TD6 EL57TD6

A in
1-3/8 1-1/2 1-7/8 2 2-1/4 2-3/4 3 3-1/4 3-3/4 4 4-1/2 5-1/8

B mm
35 38 48 51 57 70 76 83 95 102 114 130

E mm
14 22 29 32 35 38 40 43 64 54 65 70

F mm
25 25 25 25

in
9/16 7/8 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-11/16 2-1/2 2-1/8 2-9/16 2-3/4

in
1 1 1 1

in
3 3 3 3

mm
76 76 76 76

Arlk lb kg
0.2 0.4 0.8 1.0 1.3 2.2 2.7 3.4 5.5 4.9 7.1 9.8 0.09 0.18 0.36 0.45 0.59 1.00 1.22 1.54 2.49 2.22 3.22 4.45

NOT: Diin LENTON TERMINATOR ucuna girmesi gerekmez. Di, manonun arka ksmndan + / - 2 di olabilir.

16

ap, AC347 ve ACI nn 5x ubuk alan artlarn amaktadr. Listelenen ubuk boyut ve arlklar blgeye gre deiebilir. Bu sayfalarda gsterilmeyen manon boyutlar zel siparile alnr. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. Paranumaralar mnhasr olarak Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada kullanlmaktadr.

LENTON Mekanik Kroeler

BS8110, DIN1045, NFA-35-020, ACI318, ASTM A970 dahil olmak zere uluslararas standartlar karlar

AF

LENTON TERMINATOR D16

Amerika*, Avrupa, Orta Dou ve Afrikada standart
ubuk Boyut Kodu mm
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57

Para No.
EL10D16N EL12D16N EL14D16N EL16D16N EL18D16N EL20D16N EL22D16N EL25D16N EL28D16N EL30D16N EL32D16N EL34D16N EL36D16N EL38D16N EL40D16N EL43TD16N EL50TD16N EL57TD16N

A mm
22 28 31 36 40 45 50 57 64 67 72 76 81 85 89 96 112 128

B mm
18 19 22 24 30 35 38 40 42 52 46 56 52 54 58 67 71 84

E mm
25 25 25 25 25 25

F mm
75 75 80 80 80 80

Arlk kg
0.13 0.13 0.14 0.16 0.32 0.37 0.49 0.76 0.93 1.35 1.34 1.87 1.73 1.74 2.14 2.95 3.82 5.74

A = kaln ap B = manon gvde uzunluu / ubuk balants E = kk adm uzunluu F = inc ap

NOT: Diin LENTON TERMINATOR ucuna girmesi gerekmez. Di, manonun arka ksmndan + / - 2 di olabilir. Kuzey Amerikadaki zellikli D16 ve D14 boyutlar iin LENTON PLUS veri tablosuna baknz.

* ABDde bazblgelerde mevcuttur.

LENTON Ekipman ve Aksesuarlar

Denetim Anahtar
Tm LENTON mekanik eklemeleri, standart bir boru anahtar kullanlarak 4 4 buuk dnmle kolayca sklanabilirken, ERICO ayarlanabilir denetim anahtarlar da temin etmektedir. Bu anahtar, hem manonlar monte etmek hem de kurulumdan sonra tork deerlerini denetlemek iin kullanlabilir. nerdiimiz denetim anahtar, en iyi olas eklemeyi elde etmenizi salayacak tork deerini salamak zere retilmitir. Denetim anahtar LENTON konik di manonlar / rnlerinin TM tipleri ve stilleri ile kullanlmak zere retilmitir. Bu, LENTON FORM SAVER, LENTON TERMINATOR, LENTON Pozisyon Manonlar ve LENTON Yarm Manonlarn iermektedir.

nerilen Anahtar Ayarlar

ubuk Boyutu ubuk Boyutu mm # 10 12 14 16 18 20 22 25(24-26) 28 30 32 34 36 38 40 43 50 57
* Sadece Amerika

Anahtar Ayarlar ft lbs Nm 30 30 60 90 110 130 160 200 200 200 200 200 200 200* 200* 200* 200* 200* 40 40 80 120 150 180 220 270 270 300 300 300 300 350 350 350 350 350

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 18

17

Listelenen ubuk boyutlar ve arlklar blgeye gre deiiklik gsterebilmektedir. Bu sayfalarda gsterilmemi byklkteki manonlar zel sipari zerine temin edilir. zel boyutlar konusunda daha fazla bilgi iin ERICO temsilcinizle temasa geiniz. Para numaralar Avrupa, Orta Dou, Afrika ve Asyada mnhasran kullanlmaktadr.

LENTON Ekipman ve Aksesuarlar

Standart ubuk Di Acs
LENTON ubuk di aclar imalat atlyesinde veya inaat sahasnda uygun bir ekilde monte edilebilirki bu da daha fazla retim kontrolne izin verir. Makineler dnya apnda ERICO den kiralanabilir. Eitim, ERICO eitmenleri tarafndan verilmektedir. Di kesme chaser setleri ve kesme ya sarf malzemeleridir ve kullanc tarafndan satn alnmaldr.
(in-lb) mm Chaser seti bana ubuk diama (normal ortalama)

ubuk boyutu

(#3-#5) 10-18 600 400 70/80

(#6-#9) 20-28 400 200 40/50

(#10-#14) 30-43 300 100 20/30

(#18) 50-57 150 75 12/20

LENTON ubuk dili ama makinesi EL BT 101 Net arlk 178 kg (392 lbs.) Kesme ya kapasitesi 14 litre ( 3.7 galon)

Kesme ya litresi bana ubuk di ama Saat bana di ama klavuzu

EL BT 101 dnyann bir ok lkesinde farkl koullarda iyi performans sergilemitir. Gerekten de tm ubuk ebatlarve profilleri iin her yere tanabilir bir makinedir.

Farkl ubuk dii ama makinalar hakknda daha fazla bilgi iin ERICO ile temasa geiniz.

Dahili Manon Koruyucular*

rnein, gelecekteki uzatma uygulamalarnda ortaya kabilecek kirlenmelere kar dileri korur Saniyeler iinde kolayca kartlabilir Betonda halihazrda mevcut olan ubuklar ile balant sreklilii salar Kullanl ve etkin maliyet

ubuk U Koruyucular*
ubuk ucunu kirlenme ve zarardan korur Di almasndan hemen sonra ubuk ucu zerine yerletirilir ubuk elementlere maruz kaldnda pas oluumunu engeller

Kalp Sabitleyiciler (Avrupa, Orta Asya ve Afrikada standart)

Kalp sabitleyiciler, manona bal ivileme plakalardr. Bu plakalar, standart ve pozisyon manonlarn ahap kalplara balamak iin farkl boyut ve biimlerde sunulmaktadr. Kalp sabitleyicisi, demirleme ubuu ve manon kendisine sabitlemeden nce kalp yapsna eklenebilir. Tm kalp sabitleyicilerinin kurulumu ve kartlmas kolaydr.

Epoksi Kaplama ve Galvanize LENTON Mekanik Eklemeleri

Tm LENTON standart ve gei manonlar, ve ayn zamanda LENTON TERMINATOR epoksi kaplama, paslanmaz ve galvanize olarak mevcuttur (sadece zel sipari) LENTON galvanize mekanik eklemeler ASTM A767, B695 veya B633 artlarn uygulanabilir olduu lde karlamaktadr LENTON epoksi kaplama ASTM A775 ve AASHTO M284 ile uyumludur Pozisyon manonlar da epoksi kaplamal olarak mevcuttur (sadece zel sipari)
NOT: Bu katalogda listelenen manon boyutlar ham madde tedarikine dayal olarak deiiklik gsterebilir. * lave bilgiler iin talimat katlarna baknz.

18

ERICO Beton Takviye rnlerine bir Bak

ERICO, 45 yldan fazla bir sreden beri beton inaat endstrisinde nc konumundadr. ubuk eklemesini ncelikle CADWELD mekanik balantlar ile, daha sonra LENTON mekanik ekleme sistemi ile (ki bu dnyada 1 numara mekanik konektrdr) deitirdik. ERICO imdi neredeyse tm inaat ihtiyalar iin ok eitli mekanik eklemeler sunmaktadr. CADWELD Sper kalite mekanik ekleme sistemi LENTON FORM SAVER Segmental dkm iin ideal LENTON INTERLOK Prefabrik yaplar iin idealdir LENTON QUICK WEDGE Hzl retrofit iin ideal LENTON SPEED SLEEVE Kompresyon durumlar iin ideal LENTON TERMINATOR Kancal ubuk demirine ideal alternatif LENTON LOCK Sahada (yerinde) yapilacak eklemeler icin idealdir Tm ERICO mekanik demir ubuk ekleme hatt, kaynaklama ve bindirmeli ekleme gibi geleneksel bir ok ekleme sisteminin yerini almtr. Bititirme kaynandan farkl olarak, ERICO rnleri iin herhangi bir zel eitim veya harici g kayna gerekmemektedir, kurulumu ve denetimi kolaydr, vin sresini azaltr, eklemenin gerilim dayanklln artrr, ve Her trl hava artnda kurulabilir. ubuk ekleme uzmannz olarak ERICO, tm ubuk ekleme projeleriniz iin ihtiya duyacanz uzmanl sunmaktadr. ERICO geni apl elektrik, inaat, tesisat ve demir yolu uygulamalar alanlarnda farkl kresel rn pazarlarna hizmet veren hassas ekilde ilenmi metal rnlerin nde gelen tasarmcs, imalats ve pazarlaycsdr. irketin merkezi Solon, Ohio, ABDde bulunmaktadr ve dnya anda imalat ve datm tesisleri mevcuttur. ERICOnun iyi bilinen markalar arasnda unlar yer almaktadr: CADDY balamalar, tutturmalar ve destekleri; CADWELD kaynakl elektrik balantlar; CRITEC kabarma koruma cihazlar; ERICO ray balantlar ve zel rnler; ERIFLEX dk voltajl panel bileenleri; ERITECH elektrikli rnleri; ve LENTON beton takviyeleri. www.erico.com adresinden ERICOyu ziyaret edin.

LENTON Konik dili mekanik eklemeleri

Nasl Sipari Verilecek?
naat uygulamalarnz iin doru LENTON mekanik eklemelerini sipari vermek iin, yerel ERICO ofisinizi arayniz. Adresler arka sayfada listelenmitir.

Nasl belirtilecek?
Spesifik: Mekanik balantlar, ERICO tarafndan imal edilen LENTON konik dili manonlar olacaktr. Jenerik: Mekanik balant, (*) tarafndan gerekli klnd ekilde gerilim ve kompresyonda inaat kurallarn
karlamaldr. Mekanik balant pozitif kilitleme olacaktr, yksek kalite elikten imal edilen konik dili tip manon olmaldr. ubuk ular konik vida dili olmaldr, buda imalatnn uygun sertlik ve di amn salayan ekimann kullanmakla olur. ubuklar imalatnn artlarna gre yerletirilmelidir. Manonlar, dnya apnda tescilli kalite sistemleri kullanarak imal edilecektir.
* yerel normlar / kodlarngerekli grd ekilde.
Bu brorde gerekli veya avantajl grmemiz halinde ierik bilgilerde deiiklik yapma hakkn mahfuz tutuyoruz. Bu bror rnler hakknda ncl bilgiler vermektedir ve bir szleme deildir. irket, mutabk kalmad rnlere ilikin talimatlar takip etmemekten kaynaklanan kayp veya zarardan dolay herhangi bir ykmllk stlenmemektedir.

UYARI ERICO rnleri sadece ERICOnun rn kullanm talimat katlar ve eitim materyallerinde belirtildii gibi tesis edilmeli ve kullanlmaldr. Talimat katlar www.erico.com adresinden veya ERICO mteri servis temsilcisinden alnabilir. Uygun olmayan ekilde montaj, yanl kullanm, yanl uygulama veya ERICOnun talimat ve uyarlarnn dier trl gzetilmemesi rnn yanl ilemesine, mlkiyetin zarar grmesine, ciddi bedensel yaralanma ve lme neden olabilir. GARANT ERICO rnleri sevkyat annda malzeme ve iilik kusurlar bakmndan garanti edilmektedir. HERHANG BR ERICO RNNN SATII VEYA KULLANIMI LE BALANTILI OLARAK, AIK VEYA ZIMN, DER H BR GARANT MEVCUT DELDR (TCAR YETERLLK VE ZEL BR AMACA UYGUNLUK GARANTS DE DAHL). Gzle grlebilir hatalar, eksiklikler, kusurlar, uyumsuzluklar konusundaki iddialar Alcnn rn teslim almasndan sonra 5 gn iinde yazl olarak gnderilmelidir. Dier tm iddialar sevkyat veya nakliye tarihinden sonra 6 ay iinde ERICOya yazl olarak gnderilmelidir. Uyumsuz veya kusurlu olduu iddia edilen rnler, iadelere ilikin olarak standart koul ve prosedrlerle uyumlu olarak ERICOnun nceden yazl onay zerine, derhal denetim iin ERICOya gnderilmelidir. Yukarda belirtildii gibi veya uygulanabilir sre iinde gnderilmeyen iddialar kabul edilmeyecektir. ERICO hi bir durumda spesifikasyonlar ve nerilen prosedrleri ile uyumlu olarak saklanmam veya kullanlmam olan rnlerden hibir sorumluluk kabul etmeyecektir. ERICO, kendi tercihine bal olarak, sorumlu olduu uyumsuz veya kusurlu rnleri onarabilir veya deitirebilir, veya Alcya satn alma fiyatn iade edebilir. YUKARIDAK HKM ALICININ ERICO GARANTSNN HERHANG BR EKLDE HLAL N VE, STER SZLEMEDE OLSUN STER HMAL VEYA FL ESER OLSUN, HERHANG BR RNN SATII VEYA KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN ZARAR VEYA YARALANMA N MNHASIR ARESN ERMEKTEDR. SORUMLULUUN SINIRLANDIRILMASI Sz konusu sorumluluun ERICOnun alanlarnn kast veya ar ihmaline dorudan atfedilme durumu haricinde, ERICO hi bir sorumluluk kabul etmemektedir. ERICO H BR DURUMDA ALICININ NEDEN OLDUU HERHANG BR VEYA KAR KAYBI, GECKME VEYA AKSAMA, , ONARIM VEYA MALZEME MALYETLER VEYA DER BENZER DOLAYLI KAYIP VEYA ZARARDAN DOLAYI SORUMLU TUTULMAYACAKTIR.

www.erico.com

AUSTRALIA
Phone 1-800-263-508 Fax 1-800-423-091

CHINA
Phone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177

HUNGARY
Phone 06-800-16538 Fax +39-0244-386-107

NORWAY
Phone 800-100-73 Fax 800-100-66

SWITZERLAND
Phone 0800-55-86-97 Fax 0800-55-96-15

BELGIUM
Phone 0800-757-48 Fax 0800-757-60

DENMARK
Phone 808-89-372 Fax 808-89-373

INDONESIA
Phone +62-21-575-0941 Fax +62-21-575-0942

POLAND
Phone +48-71-349-04-60 Fax +48-71-349-04-61

THAILAND
Phone +66-2-267-5776 Fax +66-2-636-6988

BRAZIL
Phone +55-11-3623-4333 Fax +55-11-3621-4066

FRANCE
Phone 0-800-901-793 Fax 0-800-902-024

ITALY
Phone 800-870-938 Fax 800-873-935

SINGAPORE
Phone +65-6-268-3433 Fax +65-6-268-1389

UNITED ARAB EMIRATES

Phone +971-4-881-7250 Fax +971-4-881-7270

CANADA
Phone +1-800-677-9089 Fax +1-800-677-8131

GERMANY
Phone 0-800-189-0272 Fax 0-800-189-0274

MEXICO
Phone +52-55-5260-5991 Fax +52-55-5260-3310

SPAIN
Phone 900-993-154 Fax 900-807-333

UNITED KINGDOM
Phone 0808-2344-670 Fax 0808-2344-676

CHILE
Phone +56-2-370-2908 Fax +56-2-369-5657

HONG KONG
Phone +852-2764-8808 Fax +852-2764-4486

NETHERLANDS
Phone 0800-0200-135 Fax 0800-0200-136

SWEDEN
Phone 020-790-908 Fax 020-798-964

UNITED STATES
Phone 1-800-753-9221 Fax +1-440-248-0723

AASHTO is a registered trademark of the American Association of State Highway and Transportation Officials. ACI is a registered trademark of the American Concrete Institute. ASME is a registered trademark of the American Society of Mechanical Engineers. ASTM is a registered trademark of the American Society for Testing and Materials. International Building Code (IBC) is a registered trademark of the International Code Council. ICC is a registered trademark of the International Code Council. ISO is a registered service mark of the International Organization for Standardization. UBC (Uniform Building Code) is a registered trademark of the International Conference of Building Officials. Copyright 2007, 2009, 2011, 2012 ERICO International Corporation. Tm haklar mahfuzdur. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH ve LENTON ERICO International Corporationn tescilli ticari markalardr.

CP7J-EUTU

C108LT12EUTU

WB0112