Mex,uynapo.

{nrtft KynbrypHo-flpocBerl4Te]Ilcxraft Cotos KJIVE"

"PVCCKIfr

npl4 noAAePxKe Oonqa

"PVCCKI,Ift

MIIP''
yHI4BepcI4Ter

Canrr-flerep6yprcxufi rocyAapcrBennrrfi

f py:uncrrafi .uou . GOTINAZA'

IE P

E CAFAKT-T:ETEFS -YFFA. K 175-itfl?'F{E* CC Si{X F{}X{[{SHH-f*

?5 *r*x6Ps

HAyraH* -Kyiib?yFl{*r{} *{}P }','j!{ A {tSHi' :'{;gb}{ {tASl{AEASSE

* TPAS,TMA

- 3* rccx{iptr

20L2 r.
i

r*)

ffi
25 uot6pn, BocKpeceHbe

03.55 Bsurer. T6utrucu - Mnscx. Peftc N9 736.fIpulr'ttwe s Muucr s 06.05. 08.50 Bruer. Mnucx - Casrc-flerep6ypr. Peiic Nq 941.
1

1.15 llpra6srrne s CaHm-llerep6ypr.

Anro6yc or agpoflopra .{o rocrI4HI4IrbI.

Pa:rraerUenue B rocTt4HI4Ue <flp1r6a.nrlrftcran> (ytt. Kopa|tecmpoume'teil, 14, cmaHt4ufl
j4emp o t Ifp uuo pc rcaat ).

15.00

O6el s f ocrIrHI4I{e <llpu6alruitcxalr

17.40

flpn6rrrue

Canrc-flerep6ypr yvacrnr,rxon Qopylrla us MocKBlt.

N9 158AA' naroH N94'

lloesr Cancan Mocxna - Casrc-llerep6ypr

20.00 YxraH e rocrI4H[IIe <llpu6alruft cran>

ffi
26 uot6pn, noHeAeJIbHIrK

r0.00
OGegA
I43

focrl4Hl4ubl B yHHBepcI4Ter. Anro6yc.

r1.00-14.30

CaHrr-llerep6yprcrr.rfi rocy.uapcrBeHgufi yHunepcurer, llerporcKafi san

(Ynueepcumemcrcaa ua6.7,/9, Meudeneeecrcafr,xuHufl BO, 2-4, 3dauue,[eenad4amu rco,qJteeufi. Cmanu,uu n4empo: <BacuaeocmpoecKaflD, trfocmuuotfi deopt (eoxod Ha KaHa1

f p u6o edoea ), r H eo crcu il np oc ne rcmtt ).

llerponcnzfi
san.

TopxecrneuHoe orKpbrrne QoPWa.

11.00-l 1.30

flpmercrnun: l. llpnnercrnue Perropa cfl6f y, npoQeccopa HuKoraq Mnxafr,rosn.{a Kponauena. 2. llpnnercreue CneuuaalHofo npe.ucraBl4rerl flpesn'4eura P@ no
Me)KIyHapo.lHoMy KynbTypHoMy coTpy.UHI4qecTBy, llocla no oco6utr,t nopyqeHl4qM Mraxaula E$rauoor,rua TIIBstrroro. 3. llp u nercrn u e n raqe-ry6epHarop a cau rr-fl erep 6ypr a B acuruq H nKoIaeB I4qa Ku.{e.[)Ku. 4. llpunercrer4e npe3r4.4eHra CseFIr14[roro.

MK|IC

<Pyccrrafi rury6> Huronaa Huxoflaeeuqa

5. flpunercmne or r,rMeHr4 Karolu<oca-Ilarpr4apxa ncea fpysur,r I:4rtrrasll 3aqurblBaeT apxl4MaH.UplrT Baxraun (JIunapre-rruanrz).

llepe.4ava 14KoHbr cBrrroro I4-rrrr,r llpane.uHoro Xpauy cBqrbrx nepBoBepxoBHbrx anocroJroB llerpa u llasra s 3laHvu.IlseHaIuarn rorurerufi.

BucryrueHuc yqacrnnKoB HayqHHx qrenr.ilti.

PeuaueHr
11.30-12.45

15 rr.uanyr.

l. METPEBEJIII Poun, aKa.[eMr4K HauraoHaauHofi axareuvru Hay< fpysnr,r, npe.{ceAarenb Haqzoualluoro KoMr4Tera r4cropr4KoB f pysaz : < Brrrarculnecq KaprBenororrr B cr4creMe o6pasoraHvra Caurr-llerep6ypra> 2. AI4JIJ4HA Mapvt, npoQeccop T6muccroro rocy.uapcrBeHHoro yHr4Bepcr4rera r4MeHr.r Hn..{xanaxraruBr,utr, roKTop @uloloruuecKr4x Ha}'K, rrpestrreHT Kynbr]?Ho[pocBerr4TerbcKoro coro3a norrrKoB fpy:ttu <flolosuq>: <Polr Hlru 9aovana4se B pa3Br4rr4v1 pyccKorpy3r4HcKr4x nr,rreparypHbrx
s3auMocBq3efr) 3. OJIECI4T{
<

Hr'r

neal, npoQeccop CaHrr-llerep6ypncroro f ocyrapcrBeHHof o

,'HuBepcr4Tera, .rIoKTop r4cropr4rtecKr4x HayK, npe3n,ueHr

KylrrypHoro @ouga

3uauesurtre

yHr4BepcaHTbr)

<Ayr<osHbrfi MIlp MHoroHarlr4oHaJrbHoro 4.

EAIIIEJIEI4IIIBI{JII4 lluale'a,loqeHr l4ucrvrryra crpan

Canrc-llerep6yprcxoro yHr4Bepclrrera) Asr.ru z Aepuna Mfy

ulresra M.B. Ilol,roHocosa, KaH.ur4Aar Qulo;roruuecrc{x H ayK: <O6pereuue nonoft z4eHruqHocrr4. 3a6seHrae r,r rpaBMa n rnopvectne 9as.{aBan3e)

Hltu

12.45-13.00 13.00-r4.30

- llepepun.

5. 9nEAKI4A3E Ma<a, neprlrft 3aMecrr4reJrb AnpeKropa Zrwcruryta rpyszHcrofi

nvreparypbr
<

r4MeHrz

lllora Pycranela Axareuran Ha1rr< fpysuz,

AoKrop

@luoloruvecKr{x I,Imq tlaB.raBa.use u llerep 6yprcmft yHr4Bepcr4rer) 6. XAPATI4IIIBI4IIVI fenpuxo, .uoueHr CaHrr-flerepbyprcxoro rocy.uapcrBeHHoro
HayK:

yHuBepcrrTeTa, KaHAr4IaT r4CToprlqecKrdx HayK: <Cry.ueHuecrrze ro.qbr U.L tlas.{asaase no apxrdBHbrM raHHr,rM) T.HVKIITI4H BaaenruH, aKaAeMr4K PAEH, .ureH Corosa nucareleii poccna, AoKrop QuaocoQzu, raaeHHft pe.uaKTop npaBoctraBHoro pa,utao <Jloroc>>, o6ospesarem
I

xrypH:ura <Hayra

u perilrr4e>:
Tarraapa,

<Zrrq
8.
I4 M e

9as.raBa.u3e lr pyccKcrpy3r4HcKrre .uyxoBHbre cBrr3r4)

IXAPABHA3E
no.ua n

npoQeccop T6uluccxoro rocyrapcrBeHHoro

.u

Hr{ I,In..{xan axra ruB Er

14,

oKTop

Qulol

o nu u :

''HuBepcurera

<9errrpe

flerep6ypre>

14.30

Oftes.u or yHl4Bepcl4reta na o6e.u. Anro6yc.

O6e.u s pecropaHe
tt B

<Crapltft ropor) (Eo,tuwoil np', 52/15 B'O' Cmaut4uu

<

rvtempo:

acweocmpo

oc

Kafl,,

If

wro pc rcaatt

).

16.00

gxcrypcr,rn no CaHrc-llerepbypry. 21.00

TopxecroeHuufi npuelt or

I'IMeHI4 fpy:nHcxoro aoua <GOTINAZA>' "Heecrcufi fpan.u orenr Enpona Qtt. Muxaiiaoecrcaa, d. l/7. cmanuua nempo npoc nercm" ). FaHrersslfi sal "Kpltura".

21 non6pt, BToPHIIK
10.00

Orresr
10.00

I43

focrl{Hl{ubl

B yHuBepcl4Ter.

Anro6yc'

Oftegr

I43

rocrI4HI4IIbI B IuKony Nq 122. Jlerxonaq MalullHa'

r1.00-r4.00 CaHrr-flerep6yprcruft rocy.uapcrBeHuuft y'nnnepcurel flerponcKafi san

( Ynuo

(Heecrcuil rBacuaeocmpoacKatu), ttfocmunutrt deopt (euxod Ha KAHaJt fpu6oedoaa),

npocnercmtt).

epcumemcrcaa na6. 7/9, sdanue,n'e euad4amu rcomeeuil' Cman4uu uempo:

lletponcrufr

sa.n.

Bucryn renur yqacrHuKoB HaflHbtx qrerud. Pemal.renr - 15 uuuYr.

1r.00-r2.30 l. XI4HTIIE}IA3E

glrylxa,

aKa.u'eMI4K

Haunonalrnofi araleulrn nay<

I4MeHI'l fpyarara, npo$eccop Tbralnccxoro focy.{apcrBeHHoro yHI4Bepcl4Tera

l{n.-I[xasaxuuBl4nl4, roKrop @ruoloruvecKl4x HayK:

<HIrq

cire,U <Burq3q n rlrrponoil uKype) n Enpone> ?lHcruryra rpysnHcroft nl4reparypbl ultenra ITTora 2. PATI4AHI4 I4pua, .unpexrop Pycranenn Ara.uenlt n Hay< f py:ur'r, .iIoKTop @luo-rroruvecKl'Ix HayK:

tlaB.raBa.Use

- crapefi''aft

<I4ruq rlaB.{aBa.[3e
3.

14

efo 9utatels>

nposeccop lpysnHcrcoro yHt{Bepcurera nrrteHu AH-4peq llepno:uaHuofo npr4 flarpuapxuu fpysrzn, .IloKrop st{IolontlvecKllx HayK; BAIXAKI4A3E I4a, npo@eccop Yueouoro yHl{Bepcllrera tlrrleHu cy.nxan-ca6a

IIyTKAPA,q3E

Tapraen,

Op6el r.r aH u. lloKTop Qrutol ort't uec KI4x HayK: qas'IaBa.u3e) <-f gtI<osaq KoHuentlufi l4-nrrl

pycl4croB fpy:tlta, 4. fouI4PI4A3E.[anra.u, renepaatultfi ceKperapb Accouuauun pyclrcTrlKn Toulncc<oro focy.qapcTBeHHOfO yHI4BepcI4TeTa npoQeccop vuctt.-Tyra

uueHa ltln..(xaBaxuutBnrw1.uoKTop $nlo:rornvecKr,rx HayK:

<JlvrHnnonepcoHaroruq I,lnln gan.raBa.[3e)

12.30-12.45 t2.45-14.00
yH

- llepepun

npo@eccop T6raruccxoro focylapcrBeHHoro r4Bepclrrera uueH u 14n..{xaBaxr4trrB r4Jrr4, AoKTop l,cr op vn.. <I4rsq r{aB.taBa.43e u coBpeMeHHocrb) 6. CAPI,IIIIBI{Ill4Btaluuup, noer, nepeBoAqr.rK, pyKoBo.ur4renr, or.[era no
M

5.

)KyXyHAIIIBI4JII4 feopnnri,

ex.4yHapo.[HbrM cBq3sM Corosa

nucarelefi | py zun,.uoKTop

@ua

olorulr,

np$4qeHT ACCOqUaqrzu pyccKorr3brrrHbrx nr4Teparopos u .ueqrereft Kynbrypbr lpyzuu

<Hosbrfi coBpeMeHHr,rK):

<floru$oHrzn nepeBo.ua) (sanaerxn o pyccKr4x Bepcr4cx cruxornope'ul

9as'{asa.use <Marepu-fpy:un>
rz

lhlrz

$pau[y3cKoM KoMnr4rrqrr4BHoM r43nalan )KvDHaJra

<Jlureparypuaa lpy:rae> 1988 r.) 7. KI4KHAJ-{3E.{zaHa, accr4creHr BocroqHoro @aryrmera caurr-llerep6yprcroro

ocylapcTBeHHolo yHl4BepclrneTa: <flporpeccunHbre r4Aerr I,I.L Has.{asa.use n c$epe npocBexreHr4r Mo:To.uexr4) 8. HAKAIIA3E Hrara, cry.rleHr Qarylrrera cour4arrbHGflorrr,rrr4rrecKpx Ha]K T6rurucc<oro rocyAapcrBeHHoro yHr4Bepc vrrera vMe:e,r/ Zn.,Ilxasaxuusruu: <I4aerz I,Lf.{aBrraBaA3e rd courzaJrbHar aKTI4BHocrb Molro.uexc4 fpysr,rra>.
f

r 1.00-13.00 cpeAHqq obrqeo6pa:onareJrbHar rurora N9 122 caurr-llerep6ypra c rpy3r4HcKrrM erHoKynbrypHr,rM KoMIIoHeH'rorvt (fpa$crcuil nep., I. cmau4uu nempo: c40cm0e6cQanL

nBnaduuupcrcaat).

Orxpurudi ypor: l. OI4JII4HA Mapva, npo$eccop T6ulr.rcc<oro rocyrapcrBeHHoro yHnBepcr4rera,

.rIoKTop $ruo.norrzuecKr4x HayK;

2.

EEAyKA.{3E AHapo, ru.IpeKrop focylapcrseHHofo.UoMa-My3eqVnr,vr{asqasa.Uge

oroHqanrai4

n Caryparrao.

llo
li
-

- ofi,e3.{

r43

ulKo;ibr N9 122 Ha o6e.u. Jlerxosaq ManrvHa.

14.00

Oft,esr or,'HrrBepcr,rrera Ha o6eA. Arro6yc.

O6ea n pecropaHe <Crapufi ropor) (Eo,,rowoil np., 52/15 B.O. Cman4uu uempo:
r Bacuneocmp
o

6c

Katu),

<

IIpuuopc rcaat )

Anro6yc or Mecra o6e.qa.uo Corcsa nucateneit. r6.00-19.00

Corcs nucarereft Cauxr-flerep6ypra (1t,t. 3eeuuzopodcrcaa, 22. Cmauuuu uempo: < 3 e euu e opodcrcaat, r IIy w rcu nc rcaa t ). orrprtrrrfi <p''ulrii cror <KraccuKr4 - coBpeMenHuru?>r lr rropvecrutz Ar4anof

/:

no?314t4 t4

XylloxecrBeHHOM nepeBo.{e c yqacTueM npelcTaBtirejleil fpy314HCKoil

t4

Ienefaur4H

ltrreparopoB caHKr-llerepoypfa. Kyparop Bcrpeql4 or Casrrllerep6ypra - Tartqua AJIAEPOBA, aarr,r. llpe.u.ceAarelq corcsa nracareneft cII6. flpnnercrneHHoe crloBo Maxsanlt |OHAIIIBI4JII4, npe.Uce'Uarelq Corcga nucatelefr fpysnrz. Be.qyutrae - Bla.uuunp CAPI4IIIBI4JII4, pyrosoAurelb or.EeJIa no gcHoB, n pe.[ceAareJl b Me)K.[yHapo,rtHbtM c Bq3rr M corcsa nvc at eneir lpysura, M nx4rur nepeBo.IlqecKofi cerqutl CI n npeAce.[arelb IIEH-uy6a' or canrr-Ilerep6ypna yqacrByror: Baneprafr llonon, flpe.uce.4arels corcga nficare,'Iefr cll6, Alercefi llypr.ilr, noer, nepeBo.urtr4K, eccel4cT, Hara;1lq KocrnquHa, 11aeF{stfi pe.uaKrop 9xa Moc<sbr s cI6, Ba:repuft He.Iafi, KoppecnoHlesr Pa.uro oxo Mocxslt
s Cn6.

flpeseHrauux ]oor4nefiHbrx r.alaHLaf4 <PyCcroro uy6a>: KHI{fu npou3Be.ueHl,Ifr I,IIIta 9as.{anaA3e.qnq lereii t't IoHouIecTBa <Pox.UectseHcrraft nolapor> u na6opa orKpbrroK <I4cnolnra.n cnofi nelnrcaft aonr> (H.3ap.[aJI]ruBI4nI4-LUa.UypLl)
19.00

Offiesr

Hs

Corc:a nnca're:reii

B raJlepeto.

Anro6yc.

20.00 KapruHHaa fanepeq <fpeuu>. (Anz,tuilcrcaa ua6epecrcnaa, 52. Cman4ua r4empo:

tBacuteocmpoecrcaa).

Orrprrriae repcoHaJlbHofi nslcranga feoprul KyXAiIAlIIBl4IlVl, \neHa Co16sa MOJrOAbtx xy/Io)KH14KOB f py:tztl. @ypurer or I4MeHI,I Kaprl4Huoii ranepelz dpeuu>.

28 noc6ps, cpeAa 10.30

Orres.u or rocrt4Hl4ubI n Splturax. Anro6yc.

11.00-14.30

gxcrypcua
10.00

focylapcrueHnufi

rrayaefi <9puura>K> (,[1,6opt1oean uaaepetcnaa, 34).

Otles.4 or rocrt{Hl.{ubt s AKa.reN{[]o. Jlerxosaq Maul4Ha'

I 1.00-l 4.30 CaHxr-flerepoyprcxaa focy,{apcTBeHHaq aKa.[eMqq TeaTpaJlbHoro VcKyccTBa (yn'

Moxoeaa, 34. Cman4ua uempo <Vepnotweecrcantt)' Bucryn"reHun:

l. BAPCI4MAIIIBI4JII,I AsraFr.[un, xy.rroxecrBeHHstii pyrouo.{urenb T6hnI'IccKoro

focyJIapcTBeHHOfo pyccKof o lpaMaTr4qecKofo TeaTpa raru. A.C. fpra6oelooa, npoQeccop lpyerauc<oro f oc'.HxBepc[TeTa reaTpa 14 Kl4HO, naypeaT focyAapcrae npeMu
14

Hoil

pys nr.r, npeM HI{

I4

I4

M.

K'MaprxaH

I4

nrBI4JI

I4 :

<I,Irrq r{aB.{aBa.u3e

Tearp)

R
2. AEFCAA3E lypalr, AorreHr Mocronc<orq rooy.uapcrBeHHoro yHnBepqlrera Kynbrypbr u r4cKyccrB, sacrlyxenHufi .ileqrenB r4cKyccrB lpyzuu: <Orqrtn.ilerx B rpy3l,rHcxofi o6uecrsegHofi'Mqcar4t rearpaJrbHbrir rucrypc]'.fitr,u

tlas,tasa.[ser

3. UBP.ETEnLI Bepa,

rearpallnufi

Kpr4rr4K x(ypr{aJrrrcr:

<Hacrrc4ue l,hrru l{anqana.[3e B rpy3r4FlcKoM Tearpe u Kr,rHo)

floras xy4oxecrBeHHoro
14.30

H.9as.{asa.{se. B rrasHofi ponu

Sr,urrrua Muxauna grzaypena <orapona B.uoBa) rro rroBecrra - HapoAHaq aprracrra CCCp Bepnro An.uxanapulse.

OrlesA eKcKypcaHroB or My3eq na

T''

o6e,E.

Arro6yc.

14.30

O'rres.{ or
15.00

aKaAeMr4r4 Ha o6e.u.

Jlerrosaq Malrrr4Ha.

O6eI s'pecropaue <Aparnu> (Ha6ep.eucnaa percu eonmanrcu, 9. Cmanuua i4empo rfocmunafi deopr) Olres.{ or Mecra o6e4a a r{epKoBb.
l7.00-r 8.30 IJepxoer lllecraroscroft raroHu Boxrzefi Mareplr (yt. Cmapopyccrcaa, g/2. cmanqau Mempo: trlr'tou4adu Aaerccaadpa Heecrcoeot, tllaor4adu Boccmanun,, <Maarcoecrcaat). TopxecrueHHuft uole6es B r{ecrb Csqroro l,Ilru llpaue.uHoro.

r8.30
Orres.u n Bonrruofi sar OuraDrvroHr4r4.
19.00

Eonrruofi sar caHrr-flerep 6yprcrofi ara4euuvecroft oulapuoHuu rarraeuu .E.A. Llloctaroslt'ra (Muxafiaoecrcaa y,a., dou 2. cmau4u*uempo cHeecrcurt npocnercm,). KoHqept Hapo.unor? aprl4crKl4 CCCP Hanrz EPEfBM3E r4 BoK.urbHoro ocrpa.rlHofo ancana6aq <fpysnHcrne roJroca).

llo

oron.raHl4r4 KoHuepra

- 016esl Ha rrp[eM. Anro6yc.

19.45 Orres.u yr{acrHr4Ka @opyva o Mocxny. lloes.{ N9 165A4, saroH N93.

22.00
6oruweeurcoe)), <Vttu4a ,n,ot6enrcot)

YxuH s pecropaHe <Xavanypn,r (np. Eo',oweeurcae, I7. cmanuuu uempo: <Irpocnercm or r,rMeHr4 focnoluna Erz.4g14Hrt Ilaraoun.

29 Horripr, qerBepn

10.00
Oruee.u

or focrtrHtrubr. Asro6vc.

1r.00-14.00

{ou

t3ffi;fgt;:r
15.00

uempo <Maarcoecrcaatt). Tnopvecraa Bcrpeqa c xy.rloxecrBeHHilu pyronorr,rreJ,reM 6orruroro.upaMarraqecKoro f.A. ToscroHof oBa, HapolHir u aprnmou r py znu ; p Tenypou

arrepa (Kapettacrcaa eocmuHafl, np. Heecrcuil, g6. cmau4ua

;";"

O6el s pecropaHe,{orr.ra arrepa.

Orues1
18.00
B rocrr4Hr4uy.

Amo6yc.

Omesl r {oopeq Kynbrypbr.

19.00-22.10

A_uro6yc.

.{nopeq Kynbrypbr zl,.re'raroprro ro (nr. cmaaerc, d.4. cmau4un Mempo rHapecrcaa,). IocerqeHze cneKTar{rs E{T'n nocrauor"" apr[cra fpyzwu v p occuu Tenaypa

{xe[.qse <.ftgrourrnH cou>.

"upolnoro

23.00 YxrzH s pecropaHe <Xavanypu> (np. Eo,tuweeurcoe, r 7. cman4uu aempo: tllpocnercm yau E o,t u w
e-e u rc o e

r,

flerepbypna.

4a,{ o 6 e n *o

y.

I or, ; ;;;

f;w"HcKoro

3e

MrqrrecrBa Can*_

07.00

Olrer4 ylacrHxon Sopyr'la s MocKBv. lloesa N9l53Aa, saio; Ns+. npr6;;rze

12.00
Brres.u ng rocrr4Hr4ubr. Aoro6yc.

Mocruy - 10.50

Monacmatprcu,

floceuleHue Herponolr AlercaH.upo-Hescrofi Jlanplr ( ua6epetrcnaa pexu

I.

Cman4ua

urmpo oilnouqoda ieicanr)p Heecrcoaol).

15.00

o6el s pecropaHe.{or'ra arrepa (np. Heecrcurt, g6. cman4ua

oTbE3n.

uempo tMaarcoecrcaa,).

20.40 Brnrer. CaHrr-llerep6ypr - Mrancx. pefic Ng 946. tlpulurue s Mr4Hcr s 21.10 23.05 Bsurer. Muuc< -T1wticu.penc Nq 7t,-. ' - -' 03.00 ( I aera6pa). Ipn6rrrae sT6unrcn.