Professional Documents
Culture Documents
NEO 11
Norma/Estndar Operacional
Editada y Publicada por Direccin de Administracin y Proteccin de los Recursos Subgerencia Gestin Integral de Seguridad, Calidad y Ambiente CODELCO-Chile, Divisin Chuquicamata
NEO 11 NEO - 33
NEO 11
NEO 11
Norma Estndar Operacional
NEO 11
1.
Propsito
1.1 La Norma/estndar Operacional NEO 11 Esmeriles Porttiles Neumticos tiene como propsito definir y establecer estndares mnimos como bases de control administrativo/operativo, respecto al uso correcto de esmeriles neumticos y los estndares mnimos que deben satisfacer las condiciones fsicas y de funcionamiento operacional de los esmeriles industriales porttiles del tipo: verticales o rectos, horizontales y angulares, neumticos o accionados por aire, con el propsito de evitar o reducir las prdidas operacionales con daos a las personas, equipos y materiales, permitiendo que los procesos y operaciones mantengan una continuidad de marcha normal. Esta Norma/estndar contempla los esmeriles neumticos porttiles con accesorios de discos abrasivos de desbaste y de corte y con piedras abrasivas, utilizadas en las operaciones de desbaste y rectificado de materiales. La NEO 11 establece, adems, las normas/estndares mnimas para efectuar inspecciones planeadas para detectar, analizar, evaluar y controlar los riesgos asociados al uso de esmeriles neumticos y sus condiciones fsicas y de funcionamiento operacional, mediante un Registro de Esmeriles Porttiles basados en Listas de Verificacin o Chequeo (Check List) para la deteccin y registro de acciones y condiciones subestndares que pueden exponer a riesgos de incidentes a las personas y adoptar las medidas de control antes que las prdidas ocurran y afecten el funcionamiento normal de las operaciones y procesos. Esta norma concuerda plenamente con la Norma NEO 17 Herramientas Neumticas o Accionadas por Aire Comprimido.
1.2
1.3
1.4
2.
Campo de Aplicacin
La Norma/Estndar NEO 11 se aplica a todos los esmeriles neumticos porttiles que se utilicen en la Divisin, en todas las reas fsicas y operacionales con aplicaciones en la construccin, ingeniera y en la metalurgia.
3.
Referencias
Operacin y Mantenimiento de Esmeriles Porttiles Consejo Nacional de Seguridad E.U.A. Esmeriles Porttiles Herramientas Neumticas. Archivo Divisin Chuquicamata.
NEO 11
4.
5.
5.1.2
El trabajador deber efectuar inspecciones visuales peridicas al esmeril neumtico porttil, informando cualquiera condicin subestndar a su jefatura o a la persona designada. El trabajador inspeccionar la herramienta, la manguera de aire y las conexiones con el propsito de detectar rpidamente cualquier falla o mal funcionamiento.
5.1.3
El trabajador no deber usar herramientas defectuosas hasta que no hayan sido reparadas por personal capacitado y autorizado.
5.1.4
NEO 11
mente largas, deshilachadas u otros elementos que impidan la sujecin firme y la manipulacin segura del equipo esmeril. No debe usarse ropas manchadas con solventes industriales. 5.1.5 El trabajador deber evitar el uso de joyas durante el manejo de esmeriles, por cuanto stas fcilmente pueden ser atrapadas por el disco de desbaste o piedra abrasiva en movimiento.
5.2
Advertencia Es importante sealar que la NEO 11 es una Norma/Estndar mnima, general y por lo tanto deber darse siempre cumplimiento de las medidas e instrucciones de seguridad y prevencin que proporcione el fabricante de la herramienta especfica.
6.
Esmeril Recto
Utiliza piedras abrasivas para toda clase de trabajos de desbaste y rectificado de materiales. Las piedras de esmerilar se construyen de material abrasivo aglutinado y se montan directamente o con adaptadores en el eje de un esmeril recto. En este caso, nicamente la periferia o circunferencia de la piedra abrasiva est diseada para esmerilar.
6.2
NEO 11
7.
Riesgos de Incidentes Asociados a la Operacin de Esmeriles Neumticos Porttiles 7.1 Ruptura o Estallido de la Piedra Abrasiva y/o del disco de Desbaste/Corte
a) La rotura, estallido o desintegracin de los discos de desbaste/corte (galletas abrasivas o de piedras abrasivas), cuyos trozos pueden ser proyectados a gran velocidad hacia los ojos, rostro o cuerpo del operador o de otros trabajadores, es el principal riesgo potencial de sufrir un accidente relacionado con el uso de esmeriles neumticos porttiles. La rotura de un disco o de una piedra puede causar daos a equipos, materiales y prdidas de tiempo.
b)
7.2
7.3
b)
c)
d)
8.
d)
NEO 11
e)
La zona expuesta del disco (galleta) o piedra abrasiva, debe presentar un ngulo mximo de abertura de 180 grados. Las protecciones del disco o piedra abrasiva deben inspeccionarse peridicamente. Deber cambiarse la proteccin que presente daos, doblada o muy desgastada. Una proteccin que ha estado sometida a una rotura de disco o piedra, probablemente quedar debilitada interiormente, por lo tanto, no debe reutilizarse.
f) g)
8.2
b)
c)
d)
c)
8.3
b)
c)
8.4
b)
NEO 11
c)
Verifique el tipo de disco de desbaste o corte (galleta abrasiva) que requiere el esmeril porttil y el trabajo a realizar.
Marque la velocidad mxima de giro del esmeril en un lugar destacado, si el equipo no tiene placa. Verifique siempre la velocidad de operacin correcta. La velocidad de la galleta debe ser igual o mayor al nmero de r.p.m. (revoluciones por minuto) del esmeril sin carga. Revise que la cubierta o casquete de proteccin de la galleta est bien ajustado.
Revise peridicamente la galleta, para descubrir cualquier evidencia de dao. Revise que las bridas o flanches no estn averiados, ni con filos o aristas vivas.
8.5
b) c)
NEO 11
d) e)
Comprobacin de la tuerca o brida de sujecin de accionamiento y la piedra. La brida de accionamiento y la brida exterior deben tener un dimetro igual, al menos a un tercio del dimetro de la piedra. Las bridas no deben estar averiadas con rebabas, ni con filos o aristas vivas. Debe comprobarse que la piedra lleve dos discos de papel secante, uno a cada lado. Estos discos deben cubrir toda la zona de contacto de la cara lateral de la piedra.
f)
8.6
Estndares de Operacin
a) Las manos y la ropa debern mantenerse alejadas y separadas del extremo de operacin de la esmeriladora cuando est en funcionamiento. En este caso, la esmeriladora debe ser usada correctamente a fin de evitar que entre en contacto con el cuerpo o la ropa. Los esmeriles neumticos porttiles, que son herramientas accionadas por aire pueden ser pesadas, por tanto, se debe tener cuidado para evitar sobreesfuerzo y cadas. A menos que se efecte automticamente, deber descargarse la presin de aire de la manguera y las lneas antes de separarlas. Se debe revisar peridicamente la presin de aire para comprobar si est dentro del valor mximo indicado en la herramienta.
b)
c)
d)
8.7
b)
c) d)
e)
f)
g)
NEO 11
8.8
8.9
b) c)
d) e)
8.10
8.11
10
NEO 11
9.
Esmeriles Angulares Gua para Seleccionar el Disco Abrasivo Correcto 9.1 Tipo de Material en el que se va a Trabajar
El tipo o clase de material sobre el que se va a trabajar, define el tipo de abrasivo requerido. Como referencia general, se recomienda usar la tabla siguiente: Material Metal Concreto/Piedra Abrasivo Oxido de Aluminio Carburo de Silicio
9.2
9.3
9.4
9.5
b)
11
NEO 11
c)
Los estantes deben estar debidamente marcados con rtulos que identifiquen las piedras abrasivas almacenadas, incluyendo las revoluciones por minuto (r.p.m.), establecidas por el fabricante.
9.6
9.7
b)
c)
9.8
b)
c)
d)
e)
9.9
b)
12
NEO 11
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
11.2
13
NEO 11
PAGINA EN BLANCO
14
NEO 11
LISTA DE CHEQUEO
INSPECCION/REVISION El operador usa anteojos de seguridad con protectores laterales o gafas de seguridad. El operador usa careta de proteccin facial. El operador usa guantes, coleto de cuero y polainas para evitar chispas calientes. Los anteojos estn limpios y en buen estado de conservacin. El operador usa protectores auditivos. La ropa de trabajo del operador es apropiada contra los riesgos. Todas las personas cercanas a la herramienta utilizan proteccin visual. El esmeril cuenta con una cubierta o casquete de proteccin de la piedra abrasiva y est bien ajustado y en buenas condiciones. La parte expuesta de la galleta debe presentar un ngulo mximo de abertura de 180 (grados). El operador aplica correctamente la herramienta. La presin de trabajo es adecuada, evitando golpes y torsiones laterales sobre la galleta. (Observe si la presin es brusca o excesiva). La posicin de trabajo es adecuada. La velocidad mxima indicada en la galleta o disco de desbaste en r.p.m. es igual o superior a la velocidad de la mquina de esmerilar. Al verificar la velocidad real o efectiva de la herramienta, sta no sobrepasa su velocidad nominal o velocidad mxima de trabajo. (Control de velocidad en vaco, revoluciones por minuto, con un tacmetro con el disco desmontado antes de comprobar la velocidad del esmeril). La presin de aire en la conexin con el esmeril funcionando, no sobrepasa la presin de funcionamiento mximo de 7 bares (100 lb/pulg2), o la indicada por el fabricante. El equipo al no ser utilizado es almacenado correctamente sin quedar expuesto a golpes producidos por otras herramientas o por golpear sus caras laterales contra otros objetos. SI NO OBSERVACIONES/CORRECCIONES
15
NEO 11
LISTA DE CHEQUEO
INSPECCION/REVISION El equipo se guarda en un lugar limpio y seco. El tipo de disco (galleta) que requiere el esmeril es adecuada para el trabajo. El montaje de la galleta es correcto para evitar trizaduras y destrucciones bruscas. Los flanges son adecuados. El disco (galleta abrasiva) est bien ajustado (observe si presenta trizaduras, mal ajuste al eje, roces con el casquete protector del disco). El operador utiliza el disco de desbaste por su periferia (cara esmeriladora) y no por las caras laterales. El operador usa ropa ajustada y adecuada (observe si usa mangas largas, ropa suelta u otros elementos que impidan la sujecin firme y manipulacin segura del equipo). El regulador de velocidad est en buenas condiciones para evitar que el disco exceda sus revoluciones. SI NO OBSERVACIONES/CORRECCIONES
OBSERVACIONES: ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ Fecha Inspeccin:_____________________________ Fecha Prxima Inspeccin:________________________________ Responsable (s) Fecha Ejecucin Seguimiento
16
NEO 11
CO DELC O
DIRECCION DE ADMINISTRACION Y PROTECCION DE LOS RECURSOS SUBGERENCIA GESTION INTEGRAL DE SEGURIDAD, CALIDAD Y AMBIENTE
Norma/Estndar Operacional
Esmeriles Porttiles Neumticos (Accionados por Aire)
Esta norma tiene como propsito definir y establecer estndares mnimos como bases de control administrativo/operativo, respecto al uso correcto de esmeriles neumticos y estndares mnimos que deben satisfacer las condiciones fsicas y de funcionamiento operacional, que deben cumplir los esmeriles industriales porttiles del tipo verticales, horizontales y angulares, neumticos o accionados por aire, con el propsito de evitar o reducir las prdidas operacionales con daos a las personas, equipos y materiales, permitiendo que los procesos y operaciones mantengan una continuidad de marcha. Contempla, adems, los esmeriles neumticos porttiles con accesorios de discos abrasivos de desbaste y de corte y con piedras abrasivas, utilizadas en las operaciones de desbaste y rectificado de materiales. Establece normas/estndares mnimas para efectuar inspecciones planeadas para detectar, analizar, evaluar y controlar los riesgos asociados al uso de esmeriles neumticos y sus condiciones fsicas y de funcionamiento operacional, mediante un Registro de Esmeriles Porttiles basados en Listas de Verificacin o Chequeo (Check List) para detectar y registrar acciones y condiciones subestndares.
NEO 11
17