T.

C,
iSTANEUL
CUMIIURiYET BASSAVCILICI
(CMK' nun 250MrddesiyleYetLili B6tin)

SORU$TURMANO : 2007/1536 .../.../2008

DIZI PUSULAST

9 NOLU(LASOR /

MEHMTT ZOXnRYA dZTiiRK'nn iklmctitrden .le gelirileni

l. l.sayfadaOsnanPAMUKOdLUile baslayrp MIT ile birenel yaml dokiftan

2. 2-80 saylalan ds1 Bir Gdip OEhelikigindeyin ibsesi ile ba$layrp,Te i e
MncadcleYtkseh Kuolu SekieGrydi olay. .. ile biten el tmal' dokiinan
3,81-ll0satfal&darPandFilnibaEsiileballay,p.Odakkal,|nibaiesininallhda
N@i ve iiq hild iekillerinin gizilmesiylebilen el ylzDah doknia.
.t. lll116 sayfaler a6r l0 PeiFmbe ibdesinin altnda degiiik tekillerin olduau
dokiimn ile bailayrpl cnnuz I ibarcsinin altndayinedeEiliksekilleringizili oldu!!
dokiim ile sonbulan el yrmal dokuman
5, ll7-149 etfal& ldr Yonetici Yonedciitlenleri ibaEsiile b3tlarrp.Musl.f.
Albayibarsi ile sonbuhn el y!n!l dokiind
lso-lg saliahn ddL Blstnla Balhyoribdesiil€ batlayrp,
Leventist.ibaicsiilc
son b!la. el yaml doknmn
?. 165 166syfalan arae Ask€Ffedrht CahgnasribaEsiylebadlyrp,qopuribdtsi ile
bilen el yMmall doktnm
8, 167-l7ssayfala da1 AhlaFa3r ibaresiile batlay1p, Bu8nnisin lelekk ediyorum
ibaiesiile sonbnlm bilghalar9rk!s,doktimm
9. 176-182sayftld dar 532 166 64 07 ibdesi ile batlayp lenmuz 10 ibaEsinnl
ahnda degitik iekillerin gizili oldulu dokiino ile sonbllan el y@nal1dokiinan
10,183.sayfadaPen.gek'lenCarproiddialarllbaEsiile batlayp 2i.11,2006iblr€siile
en bule bilgisaydqrkl,$dohiinan
11, 184-188sayfald a6r. MilliyerqiHaekel PaitisiCcrcl Me&eziibaFsi ile balla'rD,
Yet(i Belgesi Milliyetri Hlrekel tlnhi TliTllAll ibdesi ilc son bulor Cumhuilel
Bltsavcdrgnahilabenyaz n$ bilgisarr 9,kn$dokijnd
12. 189.sayfadaDurun Oreli ile balloyrp,rah rattldribaftsi ile son bulandokiinan
la.190 19?eyfald d6r T.C. Tij*iye Rijynk Millet MeclisiInsanHaklanr hceleme
Koiisyonu Ba*mll! ibesiyle ballayrp,YunusHARP(JTLU hni vc alrndannz.sr
ile $nbulm el yunal dokiinan
14,198-210sayfal& arar'lC. Malalya CumhuriyelBassavcrgr Hrtrhk Btirostr
ibaresiyle batlatD. Batkan ilye-l:]ye-KatiF ibaEleriyle son bulaD mlhLefte
elrattafln'n yei aldrF dokiinan
15.211. eyfa& Daia dncc Pcnraaonursil6nri... ibdesiyle barlryan Mehtue{
ELKATMI$ Malarya Cunturiyet Da$alcrlgrndatr bilgi istedi ibaEsi ile soh bllan

16.2l2.sayfada56698 92 ibaEsiile ba$laymel yaarrb dokijnan

l?.213 214 sayfalarar. Jandena islihbdal TSK YI SiyasereBulaslrdr ibarcsiilc
barlryrD,Tulte'de Tnd{qeibaFsi ile sonbulm delgi saylala.ndanolu$r dokiim.n
1t.215-22:rsayfalandN Sisten98 ibaEsiile ba$ayrp.Al,ld& Koca Dalm B.lriiDe
ib€Jesiile son bulanel yaznal dotiiman
19, 224-241stfalarr sL Tdnlar ibdesi il. batiryrD. tj2mr oln4,. ar ibaresii]€ $r
buld €l tenah dottjnan
t0. 242-257sayfaladldr Sb Astsb-Uzd ibarcsi ile barlayrp:1,lI51 0l ibaresiile bilen el

2r. 258. sayfadaOs($ PanukogL{ ib!€si ile ba$Lay$,MtT ibaesi ile bil€n rl )aanal,

22,2s9-289saylald @s, Cudi'ninCiinliiEuDizi FilD Pojesi Nisd 2005ibaresiile

ba$ayD. $irLetineortak olan Ingiliz ibarcsi ile biten bibnayd grkl'5 dokiinar
23.290304 etfalan a6r SaylnColalan...ibaEsi ilc batLayLp,.ftdi giinktibeniN
Cibi...ibNsiylesonbulanbilenayargkrsr doknman
,4.305-310syfale ds Y,lon., ... ibaresirlebatlalln s&1nlritindednibaesitle en
bulm el yu nal dokilmd
25.lll132 sayfalaira6r Alcv-Zijhlii ibaresille baghtan bazr lahsldm tclelon
nmard&nn yrlh olduEuel yrnall dokiimn
26.:l3i-144 sayfald d6r Briyiik Oiiq RirliEi Dmegi Tnziigr it'aFsiylc bailayrp.
Cdkh@AYCUN ib.resiylesonbulanbilghaytugrknidoktnan
27,34s-348satfaldr arasligeisindeCijijntitde dosyayok ibdesi eegrn dokijnanla
batlayrp.Kapsn bttiinliilii ibatesiile sonbulm el yazdall dokiiMn
28.349.sayfada Enir iba$iylc batlayrpYadiglrlibdesiylesonbulm dokimln
t9.350. saylbdaNoergenekonib..esiylcbatlaylp,Psikolojjkharpiba€siylesonbulanel

30,lil-351 eyialan arae T.C nka6 CuDhuiiyetBassavcnraibaresiyleb!dayr!.

l€dseftin OZ-CANAnkan Cumhuiyet Salcrsr ibaEsi ile son bulan lddianamercEr
Kovurtutuya YerOlmd€ha DairKaraanyeraldlll dotiinm
3r.354-358sayfaledlsr 15\ie n sonibaresiyle baslal'p,Sau.a+Susuduk+D!tuthy
ibaesi ite son bulanel yazmal,dotnnan
12. 359. sayfadaTuzla Kaftale Spoi Konpleksi ib€rcsiile ba.glayan dokijnratr
33.360-:16lsayfalddasl ...YavuzAfAC ibaFsi ile batlyrp. Objekril:..ibarcsiile son
bulm el yahal' dokiimn
3,r. 362-363syfald a6r hrki)e Bn]nk Mnler Mdisi Csrel Km1 Tlleair :].Di]n€'n
s.Yada Ynr 4.Bnk9in 05/Ekim2006Pe$enbeB!!l*L Tuleal
. r s . r o 4 . r otbr r a j da t u . V . Z . . e , ' J JO / | P . i n a J , " | t u c u i M \ ' ' , .A1
Huku( Mahkmesinehilabenyddli! 18.062007larihlidilekge
16.161 169 syt Lar aBs M. Zek$itn OZTTRK inzah ltnsi,yet !e v6ian safttltri
CeDelYryn Miidnddine hnabcntMlnn! r.kzip nednleri
i7.l70l7l sayfalarda$ tlipqsar aDtedikagnlarael ruN' ile yaz mD t!/r re
kdalmald igerendo(iinan
18. :l72.sayfad! M. Zcte.iy! OZ'l ilRK nnzrh Hlniyet Caeieri CecL Yay( MlLniilnLE
hilabentd nq tekzip netni
19.373-178eyfaltr arai ABlm a'1 kezniicbbethapisisr.ndiba$*l yaz'nr yer !ld'!'
iizerinde12.07.2006 rtuih !e Slbah Ceersi Ankan tel:0112292 s0 60 nunaran

40.3?9-33:r syfale aFrnda M Zekcri!, OZTORK ii. Ankaia cunhuriyct

Ba$avcn,gDca 2006/139sayL dosyakapsu,nda$tgulanna,m ili*in s.rgulama

41.184-186syfald aras T.C Ankaa Cmhuriyel B4isavcrllll ibaresillebarla!'p.

$€nsettinOZCAN Anka.. Curhuiiy€lSlvcrsribaiesiile sonbulanlddidan.ye Fk
KovugturnayaYer Olmadima Dan Klraun ycr aldrgrdokiinm
42.38?3tl sayfalar ara$ M Zekedta OZTLIRK rin Anhda Cunlhurilcr
Batsvc,l*nca 2006/l19sayrl,doslatapsanhd!sorsulmashailiikin Sorsulama

43.192-396sayfalanaras Breal ibarcsiile bailayr!,lrsl diiry ilirki igerisindo..

lbaaleiiyle$n bul6 el yahal dokthln
il4. 39t. eyfa.la TeknoanBiligifr lliznelled Lid.fti. ibdsiyle b4lalan doltnal
4j. 198.!ryfada Kora) . . ibtuen)le !atla)3n cl tamalr do)(unan
46. 399400 eyfalo lras Konsrc lljrk ibaiesiylebajhtm cl yaanal dokiiman
47.401.sayfadaTedrveCatrtmaUznaildr[tiidler Cdbu ba lkll el yazmahdokiidrn
.18.402403 sayfalr d6r Du6un YASA ibeesiylebatl4$.0512 455 {? 15 ibaresi}le
biren el y@lr dokiinan
49.404-4lr syfd& arashda rv Proiclerive Krs? Tanrtnlan batl&L RandaD
KIRKHAN ( rdihgil (TarihKoteri) ibdesitlcbilenbilCisayd trklrs doknman
50.414-415sayf"lan&.r.da Anlara TEM ibaresillebarlayrp.digersayfa$ise Yal,n
llkesi ile baglaye el yazmls doknhan
51.416419 sayfalanara$ el yazN ile yazllnD aotilli kiileii. isin v€ lelefonhnnrn

52.420-444sayfalD tranda tjluslar ams lnsm KagakgdigRapoo bsrl&h CiZLIl

OZf,L ibareli dokitnln
51. 445. sayfad! ABD Tii*iye Biiyiilelgisi Eric EDEIMAN ibmsi ile baslatlD dokntoan
5,1.4.16462 eyfald dasnlla I Man 2004 l dihinde Ttrkiye Cafdileri r_oderastonuAdl
Alhnda YayDlean DelrlarasyonHakknda*i Dii$nnceVe Cdintleriniz blrlkl niernr
ve ahnda btgot kiginin him 1€ nnzs bulunanAziz Milletinize Salellan'nrz
shuyotuz iba$i)te bilfl dokunan
ss.46l. stfada WALIENBERCLER Koq Holding ve Surenlerlede ib dostlar
ibmsiyle ba$hyD.'lelrat...ibaresiyle sonbulandohijman
56. 464467 salhld a6'nda lnci ik Hda Usludde Aftelils Ma$s L..d.n Ata
Ozkd batl*l dohjnan
57..168.etfada l URKEYba!l&| hgilizccyM nrt dokiimm
s8.469-474sa)fdtandando (lnh Man 2004 ibaresiylcbltlayrp, MehmelZekeriya
6ZIUR( Al4tmao nn; ile bncndokinnaD
59.47s 481 sayfald !6!.da Alevi Demek/vatf Kuma Cal4hallrnn Akaq vc
Muhienel Sonuglm ba5l&t' dokiinan
60. 484 I89 syfaLa( @nda qgenisrs RaiNslzllk Parlhi adndakl Silal Pafiinin
'ftz
En ibdesiyle bailayan ahnd! GenelB!t(e RuzbeeBiSULI ANOV isni !9r1D$

6r,490-535syfald arasnd!igeriginde Mchnet&k(iya dzTr]RK iin c-lro

U9atldnn oodernizayonu konusundaEI BIT SYSTEMSLTD. adna terkili olrias,
ve bu andagn!yollM iginCcqenhlan Htirlneii ilEtlprlan yu'tmlafl iqe
ineili/ce. Rusta v€ Tlirkge dillerirde yaz'ld$ do(tlhmle
62 i36-t53 s.)firdr trbnlla el )a,6r ile }'2,1n$ !c hdallnnD Eeiiitliibai€]€rbutunan

63. 554. safadr Mehmelzekeriya 67-TIjRK adDadncd vale ceetesi ncnsubu olank
dr/er enrn okn Bd 'n \e I M 'tr ' (tu" l"rolop .
Z,blrl<ilibi
 99'\

-tdiXr'reur,

KONYA

O2.Ol;2O
;;eERtlLl( s0REsr,
;-
 t , n l
N* e e'1^ u
\4l,,rn o"xl K"t

fu6>,vr1t-e,
1r"r'-S;"1"^-'x-
'du,!e'@
il^,^q-'
- bbk
- w-r":
4
1 4 3u o
/ A l4't 1
s
j
jo\ \n q o
MT4 +
81s?
&{:uta)

^ L'J-
Wl-rt Y€ua
\,'tr 4 !'f*
'gBsr
M'Y5a4 yrt b tJ??
vd- L$W?D-
1 \s ? q
{)z-rv'
-siltru LlL 3 6 Jq t i J
?lllB xs??xlq
399
V-J-4/b,, ,rl! 3/1n4626/
11T 8s\f
A)
's\4 ooI I
 M \
-4rt-
\-:,r'
(W- *o Mt-Mq S+ia ,
n ,-'
ElrU - Wddon ; -: - -'-'-)

at'
*^-&^
>LA,pA- .O
trnfr ,/

>v>^^Ju+l:"
Tr, - fu++;
r--: ,H
I lbt^{*n*kr Ke
=
-L-

cad.Nor49 selranrepe- iSTANBULTel:(0212)2816500/ 01 I 02 Faxr(0212)28253 00

ibrahimKaraoElanoglu
1i w"!v,charmelistanbul,com
 xooJaen6n,-e-l'n' Ja' t lppz"- Mil"lz b/ ea'"fiU-r/1
.2s ryt dos
,*i,jr,:- #h t'ta'n ,n 7*/- + ,ry- b"-4
///''7n':cb4
^'U"l*1'Ve-'-', A4.''f
fua"t ,lo.*A &>'uZt*-'t'r"Lt^t"
A^ L*L" ;1t 'A'*P'\ 'i''t fut kt0f*
4aL-,- Er* ''b'i *'29<
'to-ona f" b4e
|.h^r"r/"^ W tutioctL
n/notu*o o2na,"'o4
u,lr2a y'L't^ pwS "'v-'-ig,u- PA4' if4/
d':, #^ ^,;"t4 o/"i"V*v,- +b**^ :r": ,
" l-dap *TfprT#tn
B- lrq ail,.( aeg'(^),tuduh&a
a u"4,, d,"o *4;n.
a'
&..J.os",u u /^7 l"a'b-'L
;rtU**
ffi-. r^ b,f.' -<-)o,,cl p1":''L,""t"-"1'^/'it"1
a,L+i) n^,Y'1"
;- ff;r{',";J"a't boL- {h;"/u'u''
n B.he
*'"f,/"? -u'fl'
[L^tu,tb(o"i;Vn 'e- du1u^ JM"^':
3Jc4-V'Lou'u1 v'n'JZu; utz
rt1.) k- rn'trl,'l^*- U4'k"f
b"tetifn Sin A"l
''[
orde-*t, &aVr 4e-"'*'44 A""^e^
o"'*,Ll "t *'
!"yL'J"
nt"-fluo "r'tx;'f9Cl *4f
"avk"inoz" ,,ur',t,*" t';1la}c'& *<-
CrE{,l" a'v'a 'pPua
O
,i* *o, ,tt"L A"raq etl*42"r^'
Lao{d^^4Tmqt
' 'i"n €'D-}ltlinu'r *'/f K
tlt"^L 6a-'il- /tL'n"/''1\4
O"l"t, *l'fih S*ft^ Bc!'l*L ; L KapL
*'
s, lzct*n*rr
t'ad///" 9"14'u'^^nao-'LztAllq
m^^ *y*
-r.''i'1*
w, :tuW*ilh'm:f"
t'1467el;1h'^zt**o
g1*fa *iv't- o/"n-"' "2"1t'o '2 6L+2114
*,,A gol^P''
'il*iU"- )1*-l' 4'k &Az^-
.leen' fuu3"'*'/o
,'3#t*rk4/; ih- t's "fC fu*t
io/t"* Xa/'*'zz ,1'*-
lrdr- d"*,n a4',2/,kl'4, Xz,ct'+t" ;at4' *7'u oL"'" fu'tuln'
A!^r**lD' BruV'n bor'/^'t'6t"/A dh^'L' f,r-t'n"w4
dr"Ar"r'&"t.#6 l'1*'r- y'1". LV,L- anu-qfu^dstil't't\r
dL q>14M&^r- u..i(^,,.y p"lavt t'^2 0a'*u>1
5.;o@r -Fif^
'V q)p""aA roilzw1
V^^AUI+; A,*l^e4 V:pL"-.tdtr.
d{. An,a*, 8",-J- CiLi *-,,'|;" "Ie"; @^
Wf^-l"A^- gql,-, nto:t *"o ''u^i, rcLa- D.p ,,2'l"1ut.
Udu-kAAo ,V.- r7U,a 'o[pi .-1t"., ,,ra\. go,,z,,
Va,rc,t&ti

^{^^ 1 tl-{\\,L? fu,^Llru\\

ga'lan
8,\ rXr*,-tr"il&t,+,'t
V-^& .-'/-,d"4 ,-,ffi-
dr- Orn-t"o,r pn"*"uUn iw*,L,, nuol4)V l,;ilr^' leealeu*<,
wvlu.,'"t- UoUuj ap{,lirlil", Ko..'..l_
-L drydr_ y:a,t y*pa", bay
1o1.,.ft"t b.- b^\""llu.*n ^.t dr.u".. d^J^n-!^",- (*u ,v .t
A!t^\;; "tq +rtA;np^.2e,,,>..- V"x4t"-,a
 Jst

-@-

.t!fl!6yrriesfrFlps6 xwrffri,rdx rdiffio* /r/ Etsa /tt iuog itrdc

'trRigffi crlot# ,ot*s{, /ccsi ieffif{lifl fifodi$

- ffitrd 0p0 tdlus€Nos 6d;t0 04i6i 'sIN 6& d0iE9d6613d f0

eflAlos vltlvs soro l$lvwsg a.lt|n }Fvwlrz lgvs st*gi arg.I{r '9N

9606rf€ 9tc 06 i trNwwnN 1s,{,

crdddd noxldw i EdN609T
e e ! 6 r 4 0 0 9' s * d 6 a
 /
a) (-- /

L 5-t
/

,\ /-le t ltl
a1 [) ,,^, /^

\Jt ,
I

f f 4 r ^ / T = -
UI I(t({4-rt tvb o
F( s s7tr
\\r"-*^1 \€*- ]rL-1aL
l^=w^rn=sc" "".*..-t"- \-i
' O\a.-* c*--
tu*tr=* ,.-*._L-
 BUYUKHUKUKCULARBIRLIGI
(69
rnRigr-i TopLA NTt t; [' n llnnr i
27.10.2006

iqin yaprlacakgalrgmalar.
apakanrpanyasr
ildiri da!r1rmr.
l'ankarlgahgmalarr {.'s*-=*t
azt gaLqmalan- .lx'\\c^
emi ile bolazdayaprlacak
protestolar. _ q*-
Blfil.uruo,,u"ak
tektifl
eJf-

x[ mesle-Figi
lJn. TUSIADigbillifindchakimlcrcvcrilcn
ahge;ehir
e[itim ile ilgili yaprlanlarr'g gorii;ler.( Yaprlan,lelefon
fclcvizlonkqlal!rr iie ilgflj_bijgj
siirli5rnclcri.
?V\\-^e.Lq€tL
ol.u.r.lrmryeq rg davasl

nfiuriyelBalosu(29llkirn)gcmrilc
8 A\*\U
iablcmitollu dosvasr.

t ,f
!Bingdl dosya

Konferansr

IIP'li millefiekillerininnr lannrirkcsihncsi.

f

IcyctitcmsiliycninI LLL=f,] lanmas

crkiii<nreselesi.

erkezBankasr

illi Giic Ilirli ii

yasofyaDernc

c
''?
 a/ a I
,) LL,)

I
j < : . .:'l
, - ' < { - , . , a =i ,,1i
-l
A i
: : ' l (n
r v - t'|
*
cJ --l
I

\ -.1 r, ; . r''.t

a -----' ^-Ll*-
^ e)"1''V; I
s[.**4'r-o;''"t
.74
at
ir 1 ,
' -Oo1^ e-'4*-a'1"
"
fs.l1*l'. 1..,
 I i i" *):l

, ' " 'a -.--6t ?

L

-: ( ^
.-,]
| 4 .l:
c6 rlj)a1a .- .] .';

1 i\ ' ,,.) .
'r'
, rt. ''\ j-r-''
'/"'t
,.
ldlr.i..o,,r, 7r ' t 7,;''i;l':'1 1' --.'i- -
I . - =__
,'",.,.-:q-.
'L
;'. ,,,|

t 'lt
-J
/ /,.
,i o L:--
'.
1,.,,-; E7* i,
i - i
r f=i
* h ,'a)'l
[:;:*J
t
l i
i
.,.1
:
]i,, I ..-.: t.. ,

! /
,/ //
'._ \/ /,/ ' ')
r. --..-.---.--. \,r -J .'
95+ - ) i ,/ .- . -,..'

iAi=ti yy'..r,-j,.- :,1.,,7t..-..,^^

L: l/Z;-;--=--;-
',1'r '-.".-'-.---
(,4 ,s

i /i{ ti
t 't i, , ..,,
.-/

l r i
 ,5Ly

r-\
l
l,-..-
l

o ,@
rl cldL?
$ 5a

@-i"xilww
 l(,.--1,,..- arlu,o(!,t..,A'le G-v,L
a,i1cL P[lc -' <H r\+ r'cc/-)

ILarc,Le2- plq J;n a'

P"2t'r.-t'tl';L)

[.,{-r., + l'rr^t r lirJ,' l*Jn

e,ti..,-i le t'irtnclt la-q"L\'\

{b Lf' - F:-;-,it^- P.^'ire,J'^-

Yzt"t'*.'n Au t{4"-o-
1,tt-,n1,
rrtilzly o'J.,'t,Vq ).Zi ,:'u"f'
.U,x.Lll r a''Y1
," .i &' \t* 1"f
I ' J
?,.("^"'-
. : d . - t ( (/{)-f'
il"Lt(ci
 Jc,)
-t>u)

&=_,-.2(

/rt, /!1i-,';2*ti'-)z', .!f fl,

I t

f2,,ri^,,,1
(r'//'
r'\ha /t/":,'u/ui lur.,'.o'- ['l: /1'tL/LL:l

i'
i K , r .t j ^, (\14qa-'"- , i-iir .t//)
{;lcr1.vL y at\
( / _
o
,f'6#& 7--3

-\- ^ L^
+--, ^ olN

<) \-r +q (;'{ oc

I \-/
c>,
v v-\
-'\
c
(l
5- Izl*r
..d 4b-t-
d la':*
I
j ,Ug{
1- \ i\ f </n,
t-,1)a-:+-.
* ./.t -,)
t \ !i -
x.
D - !-,e+ c,-,
l c ?F qt1(<a

i
\\ "'_-\ -,4/,..-.
\ (
i l i
K]
) i
-n FB/ 4/t)
- C.,,"i*'
)i t
)

\
i
s 9s trkl(
-,l',v'/
'vo''--J

. € "
 2\ *^
3 9-- h'1"-"^-'4tl'-
A'r'oe,., t't Vt'.r fh-e"e-'J/t^
{o-.'"{t
k"iJ-->', A-N'"L7"-L'4
. - 1
L4144
i '
1;,
br&;
(\-:9/L q )
df d^ Lt wlj-L"

V^+n ^ lb'ar'L &5

[*"
. !

/ - _ - - = - - - -

I (,rt^"r asb^ )
f-rr* tt^,*'-ryt
--p ^
ffern_-< i3 eV La
 s'L6
/ ->-\

-4-t 4 \
ILa-t-,1-^-t7' lq v-
F^ P r /- 6'r&+i -a I Ib\
L . ^ t /.J"
/cd"L J'v,7'37'e'L'
A- J /+le
{ttJ'lrn k^1"4'"4
o
I Npe+d-, 2a-Vo4 .rcr.*o/t< f"l.w'r" 2 71

2_ ,W c-4- "/+,t-,^-',o'',
r',t^., Lo /-; &hrlL
nh._.
'I
Vrua;-
/
( Eb adl4 n"*,/^t ".d) ^"hJ; )
\ z-
A"A P"!"*"L-f/)

hl7 Jr^"-,-J.'
) W0 J'vis[
 -u9-
l,{0 4,pl-l-r'-""- re'fi'*'r "tt"1'
1
-Ln<,
4 M<- -o "^aAi-V4 r",

'r"^ tL' l/f' L'

g\.',r.Je^lL'L'l-' 'J'<' l
Fl b:n'!:on h"Ln<nVbr

&.l.LV )o"'*,'+- ced'n4f,'

QrLt* ce""1Lt"a
K+n,

--:> y,\
LL
4
t \
A4."M*ns,,f u)L," pp \:/

'X)-e*y
\ - - - r
 'ft d)**"-'
{,(r'^ 4^'"*"hJgr'b' /2EaL'1

t
,,,** @lrftr- r,'tJ.il d%t
^*;5-"*"*fff:t-
\r,o*g^,,r.',,*t
1t",,
ua,ti
n,2.,( hxg"# "44'9
frk'#; J&
l6w V*IYL^ n J"Aa-lt''Y
96 yr,[u,w-lr' fr^A' "L
ol']itrbu' Z<'
Tbotrn *Jeek
i"*++4 i,d' /,t^zv:ryN*'n 6:e*'.r14
; Jt k*r'0"* lt- Fnh/ $Xo'*'/TLzten'u' d'rd/"'L
f4t*L atVl 1",/<<fut"&Z( 8u,rc.14eu/rrMLqedv-4-
Areslqdga @t4w qefn4. 0{4- 54./^/r/-t4-d/>')/4& /1*:
dr4 F{,4t l"'", ,{Er45n'o&t, udzeat op":--'6ta
/w' t"V"' t'L'&' o@' ,

Tnyyfl(o*-L4 &'rae. Af "J"'1-

' kr/tu^e4'4 t(" V'"',,n'7'/" L^
X( e n;n
,i"I- ,
1"0*,l^bt b-"hz4o. "aOl""+e{+^b;n-g ,i,1
lrf +'^'h-

O
 s l-L,

4Ut )-
\ :-)-'
 , - t r
6E-t\dt-eAA r'
)e c.t 'r Uf n

/vl"Rt "jli- =.'6ah 4r.ili'l'.lr\1

1a^w,l)<-
----=----- [---,\-
r
---e e- -: -- '=- =--::
+= :.

-
z:- <-\ --'- ,''

==€€=fl-+_=^
:
= = - : : - - € =
:_-_-

-"e {=_-* -e
 SL,L

gt u4tlOv E"t":,'ffi

boSLo ht,4-/a - Aof-' u\l a'''A-z-z-

"/
{t*,'/{'1, a'h-'-, (n'.-

l-
(@o+l'
I
L.----'---
n . ,
frAC.:t U€ar-c(.\'':
I t / ^ t =) t"'n--^ l*"b*,
G: lU4a n/WzYl /\0O

\cos"lL,'^.gJ"'
i1a.<-
-en k'a]<L+^
l r , r I
^-,r t,
"' Ja
, l ! UbL LI-1t\
flf'r lt- L
r ,d " " '

)<) t'
Gsr'&(l
J"f
Yr*y* tl
p;r+'f.jL
\aJ' !.1"
,,,.!7.tt-u.,'^t,-t-',t, " '
v1,"'*1
t l , : ' , . \ l ; " if:t,. : J , '
lA^
'a
.\'i --7 r
l+')L'-'"'
t
)
-__ -:: -:11

\l _-..,-)
4 r <r l S l
"t4-;t-g ! -
--_
\^--
.;,--*-=-

1-- - =--

i\, /\
 sa(
a1'l'nu (-Q-
UP"L h$"o 3,{
$o. d;rr^t^t zegf^{il-u' 'lt^dv\a
"/*^4^ o, {a6o1lza'-, v?e1\4 ",a w L.r '
/1 ira*\*"
Q: 1 3 7 -J9- Qw''""ba^'
'i
,ot'
W €k r
L6L+
Svu**,.. -'t-- t

^ 5"a-.,ti),.fr+{
- ] -
u - .r lu:*r{ .;, ..'t/r-1
Li /11'? 7+
^/s,
["a- po"(o cl3j7s,a.
I
^ . 1 l ,
//
- |
b'qbZl('
^/-

J.,.,,lk-hrt a*(f)*'('
o"uba'A1h'41
l+"tf ^ *r2, Lo4l bil ^'1o*
k

9s'!e"t1'
L-n n b)'
'l
k l /a \ )tttya,,rn*.rrln
b<../o 11.t,i /r'uv 1
//
hirt+t;l 11c4tt1:< )€ /'1'/-

L-to)/,"1'r^.tO
(Set/' n'/" i,t(,- , e9'/'/qy',
 I

t + h/ . 2 : - \i \ tlt [-7-., ,
/
' ' - '

r ,d<tLr.f-a,,^
121^ - cJ/{,_ut ."_<- =a4ef-
a/^-ta't1
,40h L o
i , -
)ztel- - th g<t/
)a',, ,l*o 7 C'
t:,-f<4a 41

4.,)'h,Yi'7r -
I
, . - vP ^- - , . u - 4 l -< t , r - , t ^ ' ) t 1
--:J, -J I |

{*rS n,"o, t''{.r c o,/'- o('

. (
f
- - - 4 - 1 ^

Q L!."i4L7 i-11* /n{ 41"4 ^'<

u
L -=''"-
+;p?. cfuJTtu
, w l
l+ iYt (

1-1vi, ,l. +|-,

)=i*o\
 --:--
- . ) -H
I l'>

R +
N
b c
K
t \
1
] rl D
2"n 4".i F
I
o<- \,
I P
f r - v = "T.l
Ir-7v4
l ffw B + \ I:-
- r*Y
, l
-n/ (- J
tt , tr. v t\-t
I fin ct4 r"t"- I l \

a-=-T
4-\
t l 5 I t
l \
\b'
l{
lt
li
I 1R\a\
61 (E
V

V-)^
| 0(r
-ts
R
U
lr \ /

a-- I
a \
C
I\-
V ( '
\5'
JF , 4-
14
)
In
p -f-
II FI s
2^q-o[.' b ts- V \
 -1"1) -
\:-/-/

2^'elik t c't" .
tLrtil, lroL-s*'"y''t nL. i hn;
/t:' t.i /z

pl,ftt'X 6-a f, v'/br/l '

tu."". E/l'; 4*?.,a'
[|" &^?n
/iek-lrz
L:s4dt4/t-L1 vtaz. . lpol-t 'L<
flor o/ub'\ 4r4'' b1h

dJ'/"nL'^, ., ^1"6,*<5F{
r*"-,.h,,.^zy44p/uly
9r+rt1 0e'Ynl''"*'"t'
p''1'r -
k'Jdte- o /'1-(1d^n "'/at:J)
r.r'l^, lh a 1
^ L"'iL eil 4t
'bu*<.i-si2'tn A'; ':i*' 'T
p&
- 6l,b S tY'r A^'(k n'''r '
fii1rru
 ..:'\1, .|"
" 1-.

I
' Il
I
o tl
\
'rrlr,{tt A"-r'l
1' :"1?-u".'"10
I
I --lfl
,4r3 I
f'u tftS ' rr''lv
\
-1 ,,1 t- '} tj?1l I
-nu*a=,
\ -hg
.rr^,t\^^+I5t-trn.tL
l -J
\vo /
)- u\t:d4 L"'e
I-r..\t11.Y1.r'rAl
 'yh)IrLr-oL-
-Llrhg{l,iu(r-z'-r'

@,Te*pillzz -@- t'n+<inLp.

-i,i
1uiir.1- I i-
-1";T it"
l\k."',
elD1 .-. '1
D)ar -z-t:*a-',t''
uu- ta rv'l r"t '4 br '

"r1'o'
,
(;y'
1"\
 rss9

VJ/-

tWe ftn'1,v-&'et^+;*la W"rW

v'r^.- 9V"-Y1
I{U
J,1-l
6\'=
'/'d'L'lL , I

T-eu)
atu\/Vnryr,"^ XUq -|.r""A*4"I4,--fy4"'*y*4
l^r'h't4d"'4'
p"*X')-' t?N la,q- 7Dd'4 8'a"W "44U
A*U*w dA7rr ^^'^;A
&4 e,, an"'t',J"i gb^i,x//- M4-1,;+blLd^''\ \>.u'^4
1onuJ"U
bw ru"'.'gt - Yivil dqgL"-. 6cg"W; '"A b"
O fuLt44 -

b,rl.l"\'1"- A( *T^
o y1-.^\ e/J;; yN^ 'J^ a"*n
lA4 +totL<,ccA- ^4^lu*1 M'+'LJLJ
rta)ad-t-
q a4a a)4- ^JJ,!'^-
tJwW v*'<+< ba\]n
 J"* .*1."0-t- Jl/a-' b'oJ'm"'nc/e"

'{t1
TgW
@ -+-1"u"11
"\.e\ (d"L"r
l*^ **- *1 '^1 o l'"fQ
ley l<'
'frt*/)
(n.o @q
?7-* _\
y ^.[/'(
,,-/y;r
. ltt ffi*" I
r ,'fty'n" \ h"f y
r"t"'-(.
, / /, -*z--=-_ \
\" |/

fto'-Ln) ' \

j^
-0*
-4'ww--
^ n^y\_
 / n IrdA- ^
I MA sa;'*,J'l
€c''-..
lr -0 '
nent*
rttr- lW-
"dP^
"'hzt-'"'o^^"{-bqf'L
il,'r+*-lu-lt
t ^)fl{-"-
(i'.'- vrD

'oo
/L)
/-t

o
@

b%9
 W*TV^^A(-/ W:R \*"-'----:l@
eA.'\t \-rU , So,\ t.,""6asz'i,-
A{A p&W4rl^A* ea'U),
"A't^'U s!-a2^\1ru-^d)70*
Qo;'a^ $o,rcR U^ ilA4/*4^\'^ t _\:2^
/o7\

A'-. I"ilf-
t-aN cw-trAil-' aa; tzcY\- dult-t ke} fl- a^*-7/^

&'>t*-lx-
V*l'4^;tx ^t '
orJ-Lon
U J-,4u,.., It^,J*&/
\

& iLL * a!''u^^4e^44

U p^{W

" UJps-r-iln
" (Lsut*"F
- be( he^A.u€U-e-
*-*rcAw- -t"^ ry
t t / l
= J{zba^. UP-lvw\^tu 4t- h^ \ot-ut 't

- Tsx- |.4.\^/>4Vl r i
*' /YV \
, l
d-z-U t P".'
D
)
I

2& $"a"4&
{+l-^ l* i'o'"'
l^t^^?+;; *{*'tu
 sv.

r , Xl l
;
z
o

o
ial

-+.., /, (-. >

\,'
!
\\n v r\t \
r!ha
,{ P-- \.-
.l b\-i l
!5d s =l \F
L + N'ri
-
! ' . J t
\ \
o

o
 t 4 J ( l s

TECHNICAL AND CO]\'nll.ll.tclAl- OFI'l,ltt

FOll( ( )\s l-l{l( I lt)\ ( )1.
A FUI]L AND ENI]IIC]YCO]\,IPLEXOI]
CAS DISTRIBUTIONSTATIONS(GDs)- TtlEIIN'I;\LPO\\'I lt Pl. \\'l \ ('l'PPr
.I]H[,
tN CITY OI ISTANI}T]L

lnitiAl d:l1tt:
natural gns consumptiotrthrough thc gtrsdisttibution stlrti0n\ irric\ fr(Jm l,iJ to ].ll
cub.ln;
natural gas prcssurein the nrilin gts liDc \,trricsfi,nr 70 to 2(l bitt;
(;lpilt-ltllcrtth{,usfs)is {},:]-0.5l)?tr'ilor
nnturrl gas prcssureat hotlscholtlcoDsuDlcrs
-
industrial consumers 0,7-2,0bar';
dinrcnsionsol thc site- Do limits;
thete is:r dcnland in n prcssurcpotcnti:tlloi protlucingot tlctlt icit\ n (l ot)l(li
tcchnical\vlrf.r sourccsncrI thc site ol thc (;l)S- l'l'l' :tt.|-:r\;ril:rl)lti
nlrtural gnsc0st is - 0,27USD/crrb.m- litr householdnccds
- 0,23 tlSD/cub.m- li)r industr-ixlnceds;
elecfricitycostlbr househol(lirnd indusfrial consurrrcrs - 0,7 t Sl)/k\\'h.

The conditionsol thc tech ictl irnd comInerci:rlr)ilcr:

l . Dislribution ofthe rrIrtutirlgas bct$'ecnconsurncrs:

industlixl consunlcrs- 900 Dlln.cub.n)per ) c;lt-;
householdconsumet's - 90i)n)ln.cub.nlpcl ) cul-.
2 . Averagegaspressure:
industrirl consumcrs- l,-3bar;
householdconsumers- 0,{ b:u,
3 . Aycmge costol thc g:rs- {1,235LISI)/cub.nr

VNril|ntsol thc tcchnicitlnnd commerci,llollcl-

l"' nritnt - It llllv oIchrrtit t,tt,,rLir

Slruclurt ol lhc mlin couittrncrrt

l. Equipmcnt of thc gnsdistribution sl:llion irt r slan d:rrcl conrl)lclc\(l loI t):r\sitrgr)l
1,8 bln.cub.nlofthc gflspcr )ctlI ut the il)ovr nre,tlionedItrcsstlr'c:
. the totil cost o{ thc statk,n 1 , 5r n l n . t r s l ) ;
. i n c l u d i n gt h c c o \ l o l l l l | j ( i l r r i p r r l ( r r t l ) . H l ! lrlu l r l . l : l ) l
. civil and ercction$ orlis 0,.150
urln.tlSl);
. designrnd cnploritti()n\\'orli 11,l-1
u2rln.t:Sl);
. strrting-up rnd adjustrncrrN'otlis (1,{l('(l
ntln tlSl).
 s)Ll
- cltcr-g\cor]rDrt\'
2. Dnerg] equipme[t ofthe Gl)S-Tl'P system dctrlndcr-gcncrrrlr)l
consiitingfrom natur:rlgashcaters,turbincs-erpandersof grls'clrclrogfnerxlors
and ituxilitry cquipmcnt lravingl8 MrA/ of thc totnl crp, cit) :
. rhc totrrlcostof thc conrplcr 5 , ' rn r l I | . lS l ) ;
includingthe costofthe cquiPment 3,150nll .tJSD;
ciYiland erectionworks 1,780ruln.tISD:
designnnd cxploration$orli 0,520nrln.tiSl);
. starting-upand adjustmentworks 0,250tuhr,LlSD'

Thc totdlcostolthc GDS-'l'Pl'obicctfor l'r vtlrinnfis ?,1nrln tlSl) (11I t'Sl)/lt\\ )

2(l fiiant - 34 MIy of clcclric caD.Icitt)

Strucfureoflhe m:rin ecuiDlnent

lirI p;rssingrrl
1, Equipmentofthe gls distributionslltion in rl strtndrr(lconrIlrllr \ct
1,8bln.cub.rnof the gasPcr vcar lt thc al)ovc cntioncdlll-css(tl-(:

Structute of the main cquiDmcnt

. the total cost of the s&rtion 1,5 ln.UsD;
r inclurlingtlte cosl ol th( crluilrncnl 0,860nrlu.USD;
. civil and er€ction works mln.USD;
0,-150
. designtlrd €\plorltion \vorli 1.,;n.ttSl);
11,132
. \ l A r t i n g - u Il n d r t d j u s l l n t nst o t L r 0 , 0 6 0u r l n . U S D .

- Li'nrIlt\'
2. Iinergr equipmcntofthe GDS-TltP systc dctrnder-gencrirtottncrg\
consistingfrom grs turbinc uflits lvith clcctrogcncrirtors, crpit|ldcr-g]jn(rirlorcncrg\'
:
complexwith lreatrccovcr-]boilersha\ ing 31 NIW of the lot:rl cirp;rcr{\
. the totxl rost ol tlre comPle\ 1 { , 7 8n r l n . t J S D ;
. includingthc cost of the cquipnrenl lJ'60rtln LlSl);
. civil rnd crection worlis {,160nrlu.tlSD;
. designard explorationrvork 1,260mln.USD;
. starting-upand adiustment rt orli! 0,56{lmln USD'
(17fit sl)/li\\ )
The totrl costol the CDS-Tl'ltobjecttbr 2'rvtrlirnt is 16,28mln Lisl)

-ll ||trio - 56 MW ot elrtt it L tt citt'

Sfructureof the main cquipnrcnt

l. EquipmeDt ofthe gasdistributionstirtion in il sln drrd co|nplctc \cl Ior ll;t\:!ing o1
1,8bln.cub.mof the gnsDcrvclll'r{ the nbo\e llreDtionc(lpr-|jsstrr'!:
. thc totrl costof thc stntion 1 , 5n r l n . tS l ) ;
. i n c l u d i n gl h c ( o s t o f t h e c q u i p n l n( l 0.ft60nrln.USl);
. ciYil nnd erccfionworlis 0,-15{l nrhr.tJSD;
. designand eltploratioDworli 0 , 1 1 2m l n . t i S l ) ;
. \ t l t r l i n g - u l l : l t l da d j u \ t l n r n l\ r r ' l l ' \ 0,(16{l urln.tSl).
 J3J

2. Energy equipmentofthc C l)S-Tl'l' system- gns-dicsclunits Nif h clcclr-lrgcnffilt{)r's'

expaidei-gencratorcnerg-Y cornplcr$ith heirtrccoYor-)boilcrsh;rrirrg5S\l\\ ot tlr(
total cirpacitY:
. th€ total costof thc cornplcr 25,9 nrln.tiSl);
. including t'hecostofthe cquipmcnt l1'57 nrln.t SD;
. civil rnd er'€ctionworks 7,860Inln LSD;
. designand e\ploration \vork 2,280mln tlSD;
. srarting-uprnd ndjustncnt works 1,010trh USD'
sl)/li\V)
The total costol thc GDS-TPl' objcct tor 3'rYariantis 2?,1nln L SD (172'5t

Thc prospcctivetxecutorsof the projcct:

'fhe
gcncralcontrlctor. CJVC "EC Grscnct'go";
The civil rnd erection$'orks _ Turkish comPlnics;
The suppliersof the equipmcrt - llussiilr comp1|nros.
 S3L
"ljC (;:t\errtr-ll(r
DeveloDedDroiects\r'ith DnrticiDiti0nof C.IVC

CJVC "EC G.rsenergo" has t:tken p.rrt io dcvclopitlg ttf ttre techniclucsatrcl rlot-ulittlvt
documentsfbr dcsigningof high prcssurcInain g.lspipclincsol th! ltr[gf (li:rrrrcl rr\'
dtsignsol gnspipclires iD url'unt'ritrftrnrtiliotr\ lr1f.
spccificationsof the civil-engirrcering
For last )'ears"EC Gascuergo"hils crccufcdthc Iollo$'ingProjccls:
. combinedcycleporyerpl:tnt projccts;
. cnergt-invcstmentProjcctslor giJ:lnd oil iodustries;
. projcct0f530mmdilrnetcrgasp\rclilcsa[(lg{ssuFpl!irgs\'\tenrlitfcntcrfri\c\
xnd to\r'ns;
. gaspipclinesrnd gxs suPpll'ingprojcctslir cnlerpriscsrltld tor\trs{rf \tit rrusoblasl
of Kazakhstxnt
. expander-gencrator units lbr producing elc.tricity o glls distribuling st:ttionsol
l\lnscow:rnd Moscolt rcgiorr(nlcrlt i\(\:
"\'{}rr)Irczhs\nlrT-
. feasibilifysfudy and designsof indcpendcntPo\ler pl:tnlslilr
lriruchuk","Sibur-Ncft€chim",:rtrdothcr chctnicll (ntcrl)t-iscsi
. develDpment and cornmissiouing of autolllxticcontr0l nnd o)ouitoriltgs\\llrlts {}l
"VorortcTh\\'ntcTlirlurhltli"'
cner$.sourceson Lebeclinsl<y orc enrichingcornbinc,
and other ore and oil slld cl)clniclllenterprises.
 s-31
3AO "3I{ fa::nepro"

Pa3pa6orrc! [poeKT6r, BHerpesllt.

3AO "3U fa3?Eepro" pa3pa6oras6lMeroanxl rj liopMarItBHI'IeaoxyMeflTbI

6o,luurux .auauerpoa Ha BllcoKoe
npoel(TI'poBaDrl'MattcTparlhurit aa3oopo,Do.aoa

aaBjresHe,TexHuqecRreycJroBuq[poeKToB cTporTeIIr'cTBara3orlpoBo.qoBB foplr6lx

yctroBlrrx.
3a nocnsagne roAbr 3AO "3I] faSSirepro" BbinotH\.\J1ocJlgAyloi{ue Dpogt{rLl:

lapofa3oBBreycranoBrq-rKoM6[EnpoBafisoro IIxKra;
paspa6orra []IBearr{I{[otrH6lx npoeKroB AJUIflpe,4nplrqrtiii 3!tepi]er&K4, ra3oBoil
n Eeq)Tfiroii npolturueHRocrg;
.a3o[poBoA AaaMerpoM 5]0 MM II cl{creMa ra3t Ou(aquu npegnputtuit u

HaceleggbrxByEKToB;
ra3orrpoEoabr, orBoAEr u ra3tor{raqlr npeanpr,urui 'l Hace.flesHhlxnyHKToB

Arbrpaycc(oi o6nacrr-r(Ka:axcran);
ftpnMelierltte reraqAep-r€Repa:ropstix arperaroB arq BHpa6o-r(tt 3lgKrpKqecKoi
gHeprriH Ha ra3opacfipeAerlrenbHx rlptKrax (fPC) npea[plrtrui MocKBI'l I,I
Moc(oBcKoiio6racrrr;
Tgxtn(o-3xor{oMEqecxoe o6ocHosaElde u [poem4poBaHae co6cTBeHHhIx
"Boponexcuure:xayvy(","Cdyp-
)ueptolicroarn{toB nnr. npe,{flpr.t-rTrii
HeQrexnM";
pa:pa6orra r,r Baerpetrue cllcreM aBToMarfl3lrponanuoro KourpoJlt u yqera

norpe6leuur Sneprouoculereli Ha rpeanprt'llllx ropnoo6orarurenl'Boi It

HeoTexxMl{qecKoi orpacrei npoMlruJrerlirocrll,

 Koncopquyu <<Ia33HePro>
< ?c)

OcqoBEEreoylil(uElt:
- [poe(TI'tpoBaHI-Ie, {tlxltHllpll}Ir, q3roroBreqEe It locraBl{a o6opy'uoBaHli''
crporaerlcrBo, MoETax, tyc(o-galagovurre pa6oru, [po6Ea's 3l{cnnyarallut'
ooy,ieElrenepcoHana3ara:'rara, cepBlrcHoeo6cnyxuaalue, B6lrlonHeHue peMoHTHr'Ix
pa6ot, pa6or rto Moaepult3aurirr cncretr ra:ocua6xeuut Ilptlpoll.HBlM la3oM'
cxrlxelrE6lM rlpupo,[IrblM ra3oM 3Hepronpol-l3Bo'4tqux E ?Eepro[clonL3yIoq[x
ycTaHoBoK Ira [p[poaHoM ra3e,Ha cx[xelrHoM rlp[poalloM fa3e;
- BblrlorEerIlteo6qIeroraEui, B ToM qlicjre I'I 3lleprerlqec(ux o6cneAoBaHtiiclcreM
raroora6Neurr, gseprolpolr3Bo,qrufix Il 3lrepro{clro'rlb3ylorqllx ycraHoBo( rlpll
ItcIroJIB3oBaH[e ra3oo6pa3qororolnltBa

Oyrxunx npeanpxtrxt, IIp Nle,{aHrje

r.MocKBa, feHepanrH6rnfeH. IIpoe(rtPoBaFre, JIraep

3AO.3U farrHepror 117418,
yn.npo$cororHatS3 $s)rssrpnHf ) crpolrrenr,qaq
f.B.
6opreBa noaptaHat !€tTenLHocTsB
Aerrenhnocr;

AO <BHI,IUCT), r.MocxBa,
105187, BLr6oprpy6 x MareplonoB Aerren!'rocrb
OxpyxHonrpoe3a,l9 crcrev ra3ocra6Nenrq

OAO {<KanJxclt$q 248632,r.KaJ'yra,

Typ6nHrr6r,3aBo!) yn.MocxoBcKat,24'l ryp6oneraHnepHoro
MaKcHMnB

AO (EerropoacKfii 3aBon 308800.r.Eenropoa ItrcroBneHre:rpy6onPoBoaoB

yn-E.XMenBHuuroro,l
II
KoReBh.n.

OAO (KpacHbrii 347928,r.'lbmHpor, H3roroB,leHl{eKornoB-

yr.JIeHM$a,]20 yrHfl $33ropoB, ca3ool'xcr'{of o
HeayxKo r, Bo,qonolf oroBxrenbHoro
M.ll.
fll HnKf (3OPq)- 327018,r.HttkonaeB,
yn.Onrr6pLcxat,42a ra3oryp6tHH[rxycrasoBo(
EoHATHM.U. pa3rrrtHoii it otllHocTllljit
ryp6otcMopeccopos(

oAo 443009,r.CaMapa,
( Moropocrloxrerh)) 3asoqc[oe s]oc€e,zg rarot F6RHHL(xYcraRotoK
pa3ntrqHonMotlHocru nnt
Typ6ot(oMnpeccoPoEx

AAO (Op13HeproI"3), I17463,r.MocI(Ba. Atspe'(Top

I,lTU npoe3!(apaM3u8a,l3 3apxnku!
<Oprrex${arsocrlKi), C.II.
OAO (la3npoi{)
OAO dleHr.rHrpaacxut 19664 n/o
l, r.C-nerep6ypr, feHepajrLHBrtI,l3roroBneHxe
3rerrpoMau docrpou,enrHHtr Meaa,nnocrpofi Anpexrop ryp6oreHepampoB,
qepHErueB
B.B.
OAO (TypooMo,opHHn 620017, ll3roroBneHve
3aBo&) r.ExarepxH6ypr.yr-opoHroBbrx .a3oryp6o,uereHrepoB
l8
6ptrra!"

HnO (qKTU nM. 193167,r-C-nerep6ypr, feHeparBHbrfi I,lHxxHxpfiHrB o6nacr

14.H.IlonyHoBa) anpeKrop tpy6onpoBoaoB,
nerpert 3Heproo6opyaoBaxt t
to.K. napora3oBbrx ycmHoBol{

OAO HnO (l4cxpa) 614038, feHepa"r6Hrrii I,l3roroBres re

r.nepM6,yr.Axaaer\.{rKa axper{rop ra3onepe{aqxBarcnux
BeaeHeeBa,26 CoKonoBcKxii
M.h.
OAO <HeBcxtil I 93029,
r.C-nerep6ypr,
np.06yxoBcKar I
o6opoHa,5 ra3onepexaqxBaroux
CMMpHoB
E.A,
frnpocneum3 CyBopoBcKrft feHepa"rrHLrn
f .C-nerep6ypr,
np.,l6113
CeprxeHKo
A.B,
BHUILlTpaHcra3 f. KueB 3aM. npoexrrpoBaHxe

fPC. fPIl
ra3onpoBonoB
Ba6u'rB.K.
OAO (BHl(cyncKUn y, JIeHrHa
607067,r.BLIKca-7, rpyS
npox3BoncrBo CTaHAapT
,qrpexrop (500-
nnaMerpoB
AonLlIIxx APr iL
eTarnypMqecl{[n 3aBoa)
1000MM)
B.n.
| . c a M a p a , } , n . b e r o p y c c r laot . Ilpox3BoacrBolljaPoBhix CmH$pr
OAO (CaMapaBorroMarn)
API5L
BeHT|],lrTOpOB
OAO (TDaHccrDotras)
3AO (f lraposgeprocrpon) feHepanLH6riiCnequa,rLHbre,

MoHraxHhrepa6orbrno
IO.H. cxcreMaNm3ocBa6xeH t
OAO (tlpoMtrtl,tclpon) 143900,
yn.ConHe'rHat.6a
..Eanaunxa,
KonxmxH
B.A.
 E C.

" J : 6
s F d

1,..
; l i
i-
!,:i

{
c
it

;H3
':: =
&
a
t-'
- Il
it l
-i
"l
'-:
!

i'.
r i
t
-1
) it. I I

o ? :
: lii
J -
l
!

l l ! [ i
4
 lircculior costs,dttt'xtioDof ct,nslruitirir, priy-bnchpt'riod ol'tlrt pt'ol^.t.f C\
-'-L/
l. (;ai di6ltibu{ion l}lanl + po$cIlrlattl ilt S nrsntlS
-
tgasflorv - l6ltln.Luh. r, plcsl'tltt difftrfll(:c ls(l/t() bxr)
'cn.7A:-'
'r'r,.,,0[fiiir,"
| fr.olcct
|.._--
I l)r,tlrrrritr PP - 32 Xl\\1
PP- (,.1
Dctartdrr+(iTtl
I :.:'------_---ii, .--:-;
Ilctnrder'l-l)icsell'l' - 9ll

2, C;rr(lislribuli0nl)ltrn(+ l)oN'(.r'plnDt
ir _-.
(grr llow 2 bln,tub rri,prusrrn tliffc'rcncc - 7ll/) 6^r)
-

t;i r'i.-"""rc
oririi-r"t".i
I l)clrrr rr'!'I-- l 8 ,\l \\/
i I qcl!!4s!1-(jlrtl tlBj_1111
\\-v
I D({rndo+l)i(,s(l PP- 5ltl\t\\'

3. (irs disrlibutiort
ltlnnt+ p0rlct'plnttt in
j " 1
(grst1os bln,clrb,rtt, - 70/2tlhrrr')
plrrrulc rliffercnr:r:

'i ri"rrt,i* ,,iir," . - -l

1t",,j.'"t lhccutiorr l)ulllion ol crrn\- I'n\,brcli
jsl) _. pclio{lerrt s
: I ro\ls:-.Illl)r.t l.t'Il!g!t, I.,i!!:!-._.
l ) t ( i u d ePr P : 1 , 4n4t w --1 -.. l,li...-- I,{l l,.rL1J_.
:
t)cra n(lc:r+(;Tt: -
I'P 5,?{.\l\\ | 2,81 r 1 . 0 1.715,5
I
, t)ctiudcrrDir'$lPP- {,9!a$-.-] -. 3,32...-,.-, _,,-.1,1/5,r,,.

t J . ( ; . r l i s l r i b r l l i r ,lr, l : t n l ' t , o \ t ( r D l h r rill l

(gasl'lou - (1,5bltr.clrl,.m)plcrsulc rlillctlrrr.c- 1(l/(rlrrtt)

!
:
j

5, 6lrsdislribnlioDplattl+ ltor Il' platll in

' 1./l).1
(t:rrsflrrrr'- 0,fl'1(l///ill tuh n/h) hlrt 1'lllllt). pI$rulr dilTat.0ttrxr hrr )
' '' '-i
'l
lt( i r r l r rr ) l l h c p r ' o i ( ( t
-i
l \!'r,llloll I l)ur'aliuttol ct,rt"-
t t u ( ( i o n ,\ ! 3 f \
ti
(0s{s' nllll liSl)
l)(lnndcr'l'P - 0.39l\4\\' !;!! -., t,0
I1^D 0 .l\ 40t \\5l ;\
, . '. ,r. t. -rJn- -r- lr lari r' irr (l ; lr )t rrr l ' lA',-t < lI u - -r,, ,r&..!1.
I tretltg!!:l!l38!ll - 0,71ilt'l\\r - I -1 l._._,- l'0 5,116,1

r:t ': t' ,l/i, z z<:z.r-:-

,l x'i .'o
th-t D t,z-z<o-/:e'L'fA-
t2
,-'/
 s2,b
6, (inr dislyibulir, Dl;rDl+ Do$.ot.
l)latlt iD
(gusif0n .0,1)2(;l/,1l?[t 1:ub,rttlh)
bln.crrb.lr,l)fcrisut.((lir'ltt,ct){c. -1,,{,,:
l)irrJ
-'
. t t ' r ,u i i , i i,' , - . r ; i t , . , 1 r r . t j c c i " 1 r , : i c c r i i t , . r , l L l , i " n r i , u i r , r . . uiut ,.x, \ _ i ) r f t i
- ' - J s,st6,t)!lI: USD i rrrrrlio,r-,
- t . i i 1.ca,-._ , ptr.ioq!l_1,xr.s
, T l e r u r d e
I ' r
p - t ) . : r . l ! ! : _ _ o,i:-
I -U.:1 - -- t . t , t 1, ,
-r.
Lqgl!grr.(;1 t| pt, - u.3et\t\\ I r.{} I ""',
I I)cl!".lqrrl)ics(l_l,P . {,.J7i\t\\'
., ,Ur I ifi
 r fi-)
r tr /
\ q2 q
\_-z
ACREEMEIYI # O2ITTA
On cooperrtlol AcdYidet rtrd CoEbini|tg Efforts
1Xs,'r0:
Mosgrrv

o t. The PARTlESr,,h3ttby har'.:iittvticitriy ag'"ta Aal takiirgsdvarugeofdle cqner'1

and:sbiecfilcB@{tii;fee atffre.Ot"qiadf eiilqr Pq$r
marl(etaondilions
ai thgliEe of signrnFth€itibsentAg'ieernenti
"g'ii"-;;rJiii" *"-"'a
r,o'n r'""*r'tthona mutrrarlv
il;rr:;il;;iQ'"r,*,
of, vol[mesarrdfees'
U"tlt i" aependenco
"A"r**"*
"**l,siudi;d"' pi* pqpa'qg. iorer'
('srnt'1onrheoiriciai
lHiffi;fr;,&iffi follo*"s:
PAITl€s mutr4llylgiee:as
issusofisatini'iotMihisat!i a*i.luo, i.g"i*pp"*. erc-)the

The Parli.iPrnt - | is rtsdy' siltllg 5bd tble :

r)

b) $iU be:rp4il'tgd
ral leis

o
b)

a)

Recei\,erof fund5: lmeiTrade Atla*ic

Aacqljrlnumber: 08580650e
A
Receiler'sAddress: Ma{tchani *lills Buildings,Suile
Rslr€ 100 & RoklandRi)ad' llontthani!
19110.DE. LISA
 Rcceile.'sBank : RIETUMUBANKA
SWIFT:RTMBTv2X
Banr:
correspondent Yor\
Ne\"
3ili'tr ;?TfftTr")'
'#'lil;;#;'
ion accotrtttnumber: 04409-807
2l'rrurr'1002
eb#evurir Por/trAdsted
t s,urrtae!:.tsrioiBofiful?AtlTlns after E teetidgtlc adla!'ad p?ylBentii
UsD)
- hfotcrs th€ Fnrlicip4nl t{ diicgssitie tilsft ConRactIiRR' 4gtibsr
' ? on readiness
a) P.irtia,iltsai I
dra&contraci
andagreeon l
$'lrhir}
t,t *##l}',ffi,t'ffillo*-' "**fiis .'idi,,essrorlo$sids'
dmrt
rhe
todiscuss B'r';.'es:
abou
Aereemc'n
., fijilr-1":X*yr:tff1,ffi3fi'*t'?l;ss
o,, ffi*rffi ,iT ;1,*:,:,
r'fit fiG,si#lir#r"#$il"
",;:
'f* reletani docutne 5
gld within *le ft-ine ol tte Lor
O t*G* tt*
ticjectt'
lcg{t ald nnrnrirl oliigittl'as'sn sreeqtion ofths
. Th prt6cot Agr.cmenl impo$lr on the PARTTES
Ae[merr by tsrms eud i! estenee'mqely:

h)

a
IRR-I'SD-01|I0-
the €sp€{ive Coniracl *-.tu]9*tt
Pa.licipanll informs TransacrionCode of
'rWlLlcHT
T!,tllcHTdared
dat€d 20"Ai'flr
20'q 20u2
Aprilrt'ui' !o'*
!o rh€'Joro'o*''or uso 11-",: Ji"::'3J]iff'.-*1 l:
ro
ry e""i";pinrt *i:h.respecr
P&rticiiant-z for rhe confirmerion of a !x'q:i#;'#;;;i.-p!ririry intbrmarion
to *"tii toiffi"tl
andPossibiliry
oxpe.ic-nce L*t" p"nit;p"m-z l.h€.provided
Doririve tederdrion ss
canbe\e fiedin sn cqlabl;sled 'irt* Jio -o tcntral Bankof the Russian
mod€lht"t'tn'i"Ri of tltict
em"ip*" u&rtake 1'oobsedrettic rrrles
xhistransnctionis lagl and du-|1coo'ain'Jti'
corfidL{tial8 .€gdrdingthis infomaliql '
ilreiudisg bst
ior sdiilns ari*lg tdl otlhir-AgrceEelt
Tts PARnES he.re !t|e rnutual otrligation: *"*ti""o rulcs of pr€setrtttion
by rhe obtigstioas t" "n"tiy't*t" * g-itlt
nor restricted ns sriP'tlt€il ur,der'rc€'
aad €rch&sge or:itrton$atlo! aod *J;H;;;;'":;il;t*d;
SS0iPsriL fiatcc. - aird comesinto ' :ffecr aftcf sig irg
iitl c.Ji""i t" -t"" ln ft'l origilsls' qlc for 'ech Partici!'d

,4.a
 Pay ta arder Pty to nrdel

n{ lrin ) flll namel

{€r'aroE6€'s
{End!-riea'r

l€nd.r.€€3 !dd;is:!d brnr d.ts'l!l

6iriit€i!:;rdd€sa.nitits*d;t &+

Efdol6el Eirdorser

,$i0$ahiiE sBhal{14 sdinaluq

o ,i!r.rna . ilar$ Name

'{se.t hergj 1se"rherg)

{Seatlre|e}

Pay to ir{af Pay !o qrdef. Fay 1o grder

(E4i!.;+! lull:rqiiq. {€rd@'st'nIq41 iq9lq5€s,!:f'rlr'n"-*!!tl

\} d!'r-re} 1i{dflla.qsdre*ird !'an{(d€1i."5}

lEnattitqgitddtds*, ilFr ti4r) {BriF,6;t dqi'r; ";E

a €ndoGer Endo{ss :Endor5er

Sbnabt.e

ilfie:

{Seal he.e)
 ANLASMA # O2TTA
Ort k F aliyetve qabalann BirleprnesiUzerine

Moskova 22/07/02

Bn hraftan INTERNAfiONAL INVESTMENT GROUPLTD, Zwich" Iwigr€, bundar sollla

"I(ahtmq -1" olarakadlaodmlacakve BaskanSn.L Geril4anovtarafiDdantemsil
edilecek.OteyandanELIROPEANTRADE PARTNER Gnbll, Fraddrrt am MeiO Gcrmany,
"katrhmq -2' olarak adlandrdacakve GenelMiidit Sn. SajotChatamowtdafindan temsil
edilec€k.igbu taraflarileride '?ARTiLER ' olarakadlandfrlacakve bu PARTILER ortak
projeve progranrlardanortak faydaeldeetmekiqir I 8 Temsuz 2002'deMoskova'da
yap mt olan gdriigmelereuyunrluolarak aga$dakilerhaklnndaanlagn$lardr:

1. PARTiLER ortatkta var olanpiyasaimkanlanrllgdz 6niiadebuludurarak anla5marun

@ublekargrbDolat) rniktarlarave yiizdelereg6.e karsftkl avantajl olaca&baanda
yerinegetirilece$ konusundavazgegilrnezgekildeanlagrruglardr.
2. Rublekarytr Dolar Ailafma$ hiiktimet seviyesinrleanlalmay, BakanlarKurumunun
karar qkartmasrru"hukukidestelin sallanmasrgibi dn galtmalan gerektirdigiiqin
PARTILER qukonulardaanlagmrglardr:

. Kat |mq -1 tuntara hsar ve isteklidir:

a). Rublekar$h Dolar Anla5masrigin gereklikararlannve belgelerir(Partilerinkabul

etti$ hukuki ve nornative belgeled)3G.60takvim gtitrii iqindeg*maslln hazrlayp
organizeeftrcsini;
b). Gelec€ktebelirtilecektoplamraiktadr(USD500Bi miktarlankadardiskonto%20
Grossve Rublesallaycrnrnw az%2'5 qkar\h Rubleka$ra Dolat Anlatmasmn
im'.lFnlt'lc' ve yedoe getirilrnesiigin gereklibelgelerinve kararlannkaydannt
sa$larnakamaoylaciddi adrrrar abrak.

. Kat Imu -2 sudrra hazrr ve isteklidir:

a). $irketir errak pat*iai yonetimve kurucularhakhndabileiyi sutnalq ki

resmikaytlan, kararlarvs gergeHeqirken segilrniSinsanlanve girketikoordine
edebilrnek (Ruble sa{layanpi*et ve yetkili insadar olarak).
b). Tesislerinlistesini yabnm tercihlerini,UsDv$laycrsmdanprojelerinive
prograrnlanarve ayncabu ig iqin gerekenUSD saglayrqN!niyetininve kapasitesinin
barka teyidhi saflanak;

. Katrhmcr -2 anlaqrlmrpvakit grafiline giire Katrhmcr -l'c evrak hazirlanrtr'

hukuki destekve trsnsfer igitr gereken avaa& ddemcyeiistleniyor;

a). Bu arda{ma$ntarihindensora en geq5 (be$)bankagiitri igindeUSD 500 000 (Bet

ytlz bin ) dolan direk Katrlmcr -l'in hesabrnatransferetmeye,Hesapbilgileri qudardr:

Fonunahqs: InterTradeAtlantic
HesaDnnrn'rr(l: 085806509
 -9/l
ALqnur adrcsi: Mortchanin Mlls Buildings,SuiteA Route I 00 & RoHandRoad,
Montchanir19710.DE. USA
Ahculn Bankasr:RIETUMU BANKA
SWIFT: RTMBL V2X
CorBank Batkers Trust Compary,New York
(USD iqin) S\MFT: BKTR US 33
Corr.hesapno: 04-409-807
Odemebazr: AGREEMENT #0I/ITAI?[]*L 22 Teir,ntuz2002

. Avans iidendikteD sonrrki PARTit ERiN hareketleri:

a). Kat rmcl -1 Katrtmcr -2'yi Rublekart$ Dolar on A.tialmaytkonu$mayahaar

olduluou bildiriyor ve dn anlasmalasaEhyor.
b). Kanlmq -2 Katll:mcl -f i Or anlafma''raldd<tansonraki3 giin iginde6n aolatrnaF
delerlendiripkabulehazr oldulunu bildiriyor.
c). Kat llnq -l Kat rmcl -2'yi BusinessConsoriiumhalddrdadn AJ a$maylkonutmaya
hazr oldulunu bildiriyor.
d). Kat lmct -r I(atfimct'-l'i dn BusinessConsortiumAnlalmasr aldrktansonraki3
giin igindeadagmay deledendiripkabulehaar oldulunu bildiriyor'
e;. iatrhmcrlar gerekli eu.aHa. itoalayp Consortiumqerrresinde bu ya da 9uprojeleri
gergeklegtiriyorlar.

. llu AnlagmaPARTiLERE hukuki ve frnansal sorumluluklar tr$rtryor'yani :

a). Bu anlaSmada belirtilmiqoldulu gibi Katrlmcr -2 KatrLmo -l karEsmda

sorunrluluklamrzamanrnda ve tam yeririegetiriyor-Katdlmq -2 soruiduluklarru 30
Termuz 2002dahil yerinegetiremezse bu Anla{draher Kanllmct igin hiikijmsfrz
halinegeliyor.
-1 -2
' Bu a$latmadabelirtilmb oldulu gibi Katrhmor Katrllmcl ka$r$nda
b).
sorumluluklanmzamanndave tam yelinegetidyor. Kattllmcl -1 sorumlululdan 30
Eyli.il2002 dahilyednegetlemezseKatlllmc1-l hi9 itiraz etmedenavansUSD 500
000 Oe$yiiz bin) artl bu miktann%25'i ba'aramadrFve Kat mq -2'nin finan$rn
tdhnatEl igi" od"y"""l'1i. @L1eBiil of ExchangeMK/U #016920/1dated25 July
2002).Bumiktar odedilton sonrabu ariagmatamunlanmrgtrve hig itiraz kabul
PararuniadesigecikirseKatlmcr -1 Bill ofExchengeNPKAJ
edilrneyecektir.
#01692011d*et 25 f:uly 2ooz'yr iadeediyorve her gecik€ngrin igin <idenmeyen
mildardatr%0,21 ttduyor,Bucezamiktanntam odenmesine kadargegerlidir'
c). Katrlfno -1 Transactionkodunubildiriyor: IRR-USD-02I Io-TWIL]GHT dated 20
ipril 2002,tam miktar USD 50 Bi. Bu bilgi Katrlmq -2'ye KadIrncr -l'in irnkanlanve
,odemekapasitesinitqit etmekigin vedlmi$ir ve Klrlmor- I Kahhmcr-2 kargrsrnda
sorumluluidanmyerinegetirec€kir. Sunulanbilgi FRS USA ve RusyaMerkezBankasr
vasrta$ylakaouniolduguteyit edilebilidr. Katrlmcrlarbu bilgi ile ilgili eizlilik
kurallarm s q u)'traldrlar.

. PARTiI-ER Anhtmey{ giire birbirioe sorumluluk tatryodtr ama bilgi tLtsr ile
ilgili ICC -500 Parir,Ft'aasa gen€lkurrllanyls Issrtlanf,$ defiller.
r ilbu anlaqmaiki orijiDat trishada yap rn$'her ltraf iein birer tatre, ve
imzalandrktrn sotrra hnknd nge geqmektedir.
 <?a

i:. E1/ rl!

.n "/4 n n -. 1 1 ..q ilBE[0s86

Cargo

Geeendei

Betreff:

ril-l ,NR.01

RUssiARftsLEs \'S ! LiSDDoLLARSTR'{-\SACTlol\'

IS M.AD!TOL\-'IERNAL
RIFERENCE

CODI]TRANSACTTON '' i()TRR- L,D.

06,].5,200:-A
DATE lt .niNE2002
TOMR.SEI€GEDZILAVJAN{ MCSCOW RIjSSIA)AND\{R.Lrt-ITI KOLNGER:YANa
)

ll, U{ aLNII---"lEN.
oF
:-EsrElD-]]- lt!,c! ! !l-o-) JIECEIPT
ASANilCPtrED, DUzu\.GOLRPitONECOli\'[r.(sArlc\ crF \nT GETTEN* I[Ar 1 ASK A
virtr'r,rrscrnolic,qDDBEss. BUTONLYiT- (Pr:A 5E DO FOR
xiP:TlrioN oF IcFo iJA'IED:4 Ri.lE. BECAUST TliE pnrvlut:stv t&{5Mlss10N By FAX lS NOi
READIgLE ),
t tr,qv: Drciotso ;o cIEARLY DEPt'jE Tl{t slruF-TlL'l'i oF Tl{E ABovE MTNTIoNF-DtR'^'NS'}'crloN
AS.,F;ODAY
tIIs DEPARTUI'T
BY ME TO MR, S.I]ZIAVJAN ' A 1T'E!K-BEFOP'F
'io OPERAIIOJ\-\{AS REPORTED
THIS
rf{t FACTTIIATwE r\E?E
irT nu! pnou r,aoscow,['{ TitAr MotrE)ITI -'rADsr-tEsSED GTOSS'AND IO9'"}i!T
I5O,,'
DE.A.LNGN ]RR TORA TOTEL OI IO gI TQUi\',\LE}:T OF TISD,?I]CID AT
DISCCI}T TC ;i{I8L] ER.
OF THE
THE PU_RCH-AISNIG
TD.I DAYS AFTER i RECE1VEDCONFIRMAT]CN OF YO{'N' ]NTiR.ES-1 I}ITO D
iitn:rcv. t meursrEDANDREcEivED A vgRBALAPPoiNTf4ENrvIA lln sErDGETo ?RocEE
rN
ilrp rnr corrii*rqrrox rn+r..\N orginr' IIANDATE IJY NIME sHouLD I{AVEBEENlssi'i;D
DIRTCTIY. ASBUYTR L4fD,{IE ( TCT
SEN-D TLEASE
TOAIIOW ME TO F$?LIZE TIIE OPERATION
. ASsrQL€srED
Assocl{ASPassiBLE
vl -q-rrrrenor vrtxoiis rnolutrge arn'ER1or"LA
T\\:O DAYSACO ) .

I ACfEDWITHT;{E scoFE oF OBT.ANNGA BETTER DiscOtNT RATEANiDv/AsaBLETo GEf TCrA

sL
iir "r; C*oss ,q:\p a is t% NET COST.Tiiis Dlscotr-liT WrluLD o^.-LYAFFLYIF TiiE ENTIR-g
AV{iA9L9 WOULDBE BLOCKEDA}iS]fD THENPLTRCHASED'
IO TI-1E]R
TIi! SELLER5IDE '{.EPT}1i WAITNG FORTTiNETDAYS, LI?TO VIOND'AYI?.JLNE.DLE or
T6 Tis runrnei. vrnirvntc TilEJorAL AVAII-'4BJLITY
Ar.*D
iirr.ro ro.rcrcg on-TiiEPR.lcE
TiIE CIUIXSNCY,50 T!{AT Ti{E COMPTET:DEAL S}IOI;LDII{VE BEENGUARANTEED'
qlTi. A T&-ANCHNG
CRTER: DI.TED ] I ]LN\'E.
ON JTNE]7, BY FAX,1T:CEI'ED YO:R FL?.C;TAsE
SCIEDLiI-EOF3 B,
FRovsErL:?.slDE,A wzulTENcoNFIRI'lATloN
6iiY o.rrgo ts ;r,lir i RECEIVED
CFAVAiLABILITY OFTiiE E-]\'TIREQdANTii'" AND OFDISCOUN*r
FB.'VThI SEL1TR
 5t1
5, t:1.1
1:.,/Bj-r,:EE: 1I I lij E[toeEon

TO I€PORT TO YOU AS TOLLO\VS,

WITH TH15LETTERI AM -SOCONFMMN\GTI.]EIOI-IO$hi{] I

t. t Hr .)r'AN lY IS l0 BIL
ITE TbTEL ,CVAIT.TSIEQUA}iTITY HAS BEENBi.']CFED IN YOLR TA\:OUR .

BUT INEED TO RECEIVEA\ I]PDATEDI,C.PO,

\ IR]I€VOC.,!BLE CONFIXN,IEDFL]RC}I{SE ORDER1'
FCR.THE EIiTIRE QUANTITY ADDR.ESS " TO THF,lRR PROVIDERVIA,\'L,DAVICHi '
EUYERMA\DATE REPORTNG ALL
THI CONDITII]NSRTQLiESTED BY TH: SELLER(OTJOTE PIUME
)' THE B UYER\'IUST tsF A \13-.IOR
COVPA\Y DOM]C]LEDOUTSIDEOF RUSSIA,THE
RTTSLES SiiOUlD BE USEDONLY FOI T}iE ?IJRCiIAS! (]T OIL OR LTTTER'S.JF CI-EDIT FI)F.A Bit]
TRADERCOMPANY,PURCHASN\iO RLTSS]AN
COMODTTY, TIIESERUBLESC.{N\OT BE L:SEDTO PLiRCR{SEDRLiGSOR ARTVES ' TliE CO}lPAln
IS E5PERIENCEDlVIT1I COVER\-MENT CONTRACTTNCi
AND ILASDONE SUC}IN'I THE PASTYEARS " (UA-*QL!OT;)

2,IHE DISC TTNT

I Cox"FlRMTHE DlScOLrl.ITAT :0 % GROSSAND l5% NET
_rR1a'F
i I sHAl.t FF iN wAlr ro RFCFIVFTHF 11,?irrF.l{aoNrIRMAilo\li RFJarEn ro
?ERT.ENTUAGES DUE TC IHE NTERMEDIANES AS Of NOw THt
Dl\ ls.o\ I< q{ 1t\LLC\1'S
l o oT C ] E P R I s i D F \ T
?96TO THE SELLERSIDE(RUSSIANGOVERMT-T GROUP)
: o! TO T:l! r--ACItlT.\ToRs
TI]ERE IS NO RECOGNI'IOI'I FCR IdE EI]YEF. SIDE. T1,-RTH'RMORETHEY IIAVE ASRED ME TO
NTGOTiN.TED WIT;{Y YOU A PIRCENTAGETO BE TAX.EN
OUT OF THENETT TO TliE BI'YER. 1I]E RT-ASC}N !'OR lHE DEL.J,YSIXPIRJINCED IS DUE TO
Ti:ESEPROBVLE\IS, USIJALLYCOMMON,DUE TO THE
PROtsrE:tS OF COIf\4'iSIONS SPLITS.

J, TTE L-4.STDEALI\GS ACTING . -4SEUYER'SM,1ND.{.TE, \TITH rliE SELLERPART'' HAS

.RESULTEDni A FRELIMIIiARY VERB.ALAGRTEVIENT, As
| (rLI o\,\s
IioTOlH.EPRr:IDENT.
1ncssiel;covruN{ENT GRoUP
z% To THESELLERsmL )
I o! TO F{CILI-IATORS GROTP
SIDEI TOAN:'IAIISADR.DAVIGHI.INtlIR cAPAclTl: OFBIIYER'yLA-\DArE)
I9/.TO ELTTER
RESPCNSIBLE FORPAI-'I4ENTOF COMM]SSIONS
TO TT{i EL.F(O['IA\ GROL'P
FORTHIS CONFIRMATIO^\* t AM wAiTnic Tiit LETTER TODAy ili TilE EVEN'INC

?LTISE S!\D MEANEW IC?O CONTENNGTi'E ALL ABOVE T{ENT]ONEDCO\DITIONS

PLT},SEIEEL YOU FREETO CONTAC' ME AT YOUR EARIIEST CONVENIFN'CEIF YOU }iAVE
QUESIIONSORDOUBTSASOUT THE )V{ATTER

TLSTRSGARNS
AN-'.IA.LISA

A:FC}T![A'IION SI]EiT
 s8

T.C.
ICISLERI BAKANUGI
Niitusve Vata;daslrk19l6riGeneliliidiitttii

sAVt :Bo50Nw@7000.237-2650-2000
lsteginiz.
KONU:Vatandallk
0&08'00*049604
SaYrn:RousbekBlsouLTANoVA
AlerndarCaddesigen InqaatMerkezi
NO:131/3
IZMIT KOCAELI

iLGi :07.10.1999tarihlidibkgeledniz

Rusya uyruklu iken, Tork Valandagllllnaallnma talebindebulunmanlz uzerine

, Durumunuzguvenliksorugturmaal
ide;lete baqlaotlmt$tr.
SeJekli agamaslndadtr-

iglemteriniz adlnEa ayncaduyuruyaptlacaktit'

sonuqlandlolnda

Bilgi edinilmeniziadtes degitiklit;nizibildiilmeshi, ikamet.soreniin yenilenmesi

halinde,e-nson tarihliikarnettezke;;izi- bir orneginindilekPniz ekindegondermenizirica
rl
J b"z.'
SadrettidKARAHOCAGIL
DaireBaikanl
 stT

: '

l)qrr mirrcr llrhrl ltozrrghrl

Accordi$sro lho d 6$gcjt1c0t al oltrD)edlugof\(Aditlxr 14.:ixrl. nnJris, r,,x.io{lh,/

Dlutnal(onrr))crcinlirctrltr..rl'c (lirculyou rbc LrLhjriqrlarrdsrrrrrcltra. rrt,.,,11.u,,,".o,,,;,u
ro.hlblog)) on uril/ntion rl porrtrr(61 -
trn.tirrcrnatrnc,*\ rcr)crg)'ol bur.ririsr,,fn"rr"f
\r{En1,llnrlxl1ttl} it ulde.1h9"llhrc Jh*. l}r'ojo . 1"r
'i
hc lccbnic{l !0d commcrciai otlLr in |r1!dc litr tn}ior'r \ohrrnai ol ilo\ls Di ,ltrtr,rIl lln\ ar
!tl|iot|( djfli:rcn{c$ufFi:siurc tnt &isorncdrolurx nlf$s l]1,\r1ihnntlh rlr\:pip|lirc'- l/tr
blt,ctb,rl plr yenr).
W. rend hl$rrlhs dmti a$reln()n on L.oopcrnlior.

&g,nultrdigir
1.l he dmil nEecmcrl oll coolturstion.
2. Tccbnicrlsndcomulrrcinlolrcr ot rhcprojcclit ,rrsdistibrltingr.rliun. {0})S) un r'. ltrn.
l.Cy'balis v,,i* tFpiicstionnj t urbn-d€land€r (l(,flr.c g!:n{Bl{ts $ |lh srpc^r ruflw! \ FstJs
lurbi ( ol EnJdjcv.l clcd(rp,('rod,or h! thrc. \,nr$ots
lliurallr A ' vvilh*lrminBoj nrlrral B:i.hy ,ldrnq
Jldpltonrli - with $rrrrirrg o, ndlurl Uasby hcalot'$ts t fltin€exhn,{ g.r!s!rs:
llaprst r Il - wirh lvrrmingol nntrll1llgal br hce!ol dil!(l LnSiDccrhdrsrgrscs.
l. ltchlologiqal cirLuils.r' gai djsnihLrliorsratioDr - l lil,r fi!.. |-j.
4. lhblc I - | cchnicll nsrdmctsr$(!l varia i.
5. Iablc,. ( 1o,,rot thcnmjcctri.lal:nsoi.otr$1$Kti,,r! andInthackllN.ir\ix,

Wirh l4 L)cstrrS ds.

-llll.
Iiirsr Dcp{ry
G€$rr&ll)i.cctnr
 stL
IrgI.
I c r ' U I o r g r c , r(t : | t j t i , l t L ( A n r r l i r r r . j t ,r ( r t . l . r r i { ,
ll,rIl) rur 1,,)-dftrDdat rl(,rtt.i(.xl
g(it(rirltll-

(l.ri
I t 1 1 c( , 1l J l i :l j i r t h t ) r q : r j u J ,
( 1 5 { ) . 7 r . 1ai ),4 . { ) ll j r , f )

(iili hc{r1rr

( i ; r rl u r ' 1 ' ' r ,

Liiis
d islr'ilrulcd
-sl,!r!rr- .,'''

l ! ] r a{ ) l{ h ( l l r D r c s r r r , , ,
{?(ili).(;!l l.{ll ll1,)
 )Ls

I r.clnolrlgi{fl1
sctr.xrc
.t 1l)cgil\ u,-,,,t,liiLli;,,,r,,,"
\4,ithlrrr,tr0-rt(.trn(t!r.ircrr.rcrt
gcrrct'ritoritDil grtrlrrrhinc for incr.r.;rtr,
(rf thc {|t(.1:.i(xl(xl,{rit1.

r r.i (rlitl[. r,])rt

O ('u,
drstlibrlrrd
ttirt|n, - .,/

jtjlti o1Lltcl,ru prqssLrrt.

f 70,10,6,4.1.(r:
JJ!r)
 J /!"
@9
n i g .l .
I crlr}ologjr.rrl
tir cuit ,)l llrc gr,!rlisrr-ibr1tcd_rtr
tion \\;l lr lur.bo,(tflrnd.x.
!lt(.rr({l
g|.Dcr,tjor iind g$s rlics{:lgrr}(rlltar
frn, irctt$sii ()f tlltr aI"",.;""i .r,p,,"irr.

(,rLrj)tJrr(,1tDc lri!.h
tl..r: rrf!
{ I 50.7{t,21).6.4,{)l
t},r)

(ils rli.jrI
||(.ltr,r.ll!,

(iirs hctrt.r

( ji r:i 1Lllh()"

( iLr: iltterrilei
di)ilribuLcLl
-J:!!r_r! _,

Ijipr oi r!ti'low prtrsrlc

(70.:().6.!i.:.0.rB rrr) '\,
l:l:clri!:il
\
!','U! iillor

(jirs lr$i:l
 (D t,t
Verabschiedet
Registliert in der Grilnderversammluflg
im Justizministenum
ProtokollNr. 1
am l3.'10.1998 vom 15.09.1998
Registriemummet 333
lchke4a)
RePvblik
Justizministefdet TschRl fTschetsche'ische
(untersahnq V.Murtazaliev

(Aniliches Siegel)

STATUT
WOHLTATIGKEITSSTIFTUNG
deTINTERNATIONALEN
ICHKERIYA'
..FREIES

CHARITABLE
INTERNATIONAL FUND
IGHKERIYA'
..FREE
(nichtkommerziel
le Organisation)
 w .stt_
DiesesStatutwurdein Ubereinstimmung mitgeselzlichenNormenfiir nichtkommezielle
Oroanisationen, WohIatigkeitund WohltAtigkeitsorganisatlonenenMonen'
die ihreGriinderzum zwecKoer
ist eine freiwiiligeOrganisation.
1 . 2 . Die"Stiftung sowohl
a"io"nti"t oft.t uonx;iegskonflikten als
aufdernationalen
ilili;il;;;
auchauf der internationalenEbenevereinigt'
"* der Grundlage kariiativenund
des n;tionalenund intemationalen
1 . 3 . 6i" iint""J "g;tt
humanitaren Rechts.
Griinder
Krieges1994- 1996
der Veteranendes russisch-tschetschenischen
1. Gesellschaft
Vorsitzender: SulimanAhmadov- Krieg
z. fotiG" a"i i.ifn"hmer derAntikiegsbewegungen im russisch-tschetschenischen
Vorsitzender: SaYPtiUlashov
derstaatlichen
flirAnerkennung
aewegung
s i"li-;-"i;i!i" g"itiisciratttbrr-potitiscne
Unabhengigkeit der TschRl.
Vorsieender:RusbekBisultanov.
+. 6l"ittttiti*"tt politischeBewegung,Freies Tschetschenien"'
Vorsitzender: RizvanArsakaev.
5. Gesellschaft "Telekomgruppe TschRl"
PrasidentMagomedShamaev
ftEiwilligvercint,grtindetendi
lntemationale Wohltati gkeitsstiftung "Freies lchkeriya-

1.4.Die|ntemationa|eWoh[angkesstiftung,'Freies|chkeriya"(nach.stehenddieStiftung darf
genannt)besitztbzw.u"*.n"t "igtnt; V"*99tn'-l'?1"! 31d]esem^Verm6sen' und
materielleund immateri"rren""ni! t*"'u"n, Grpflichtungeneingehen'klagen
verklagtwerden.
gegnindet . .
1.5. DieStiftungwird ohneBefristungihrerTetigkeit Bankt<ontenin derTschRlund
'i.;- 5i" siiiirn! n"tint" "igene Bila;z, d;ri ord-nung-sgimac
augerhalbihresTenitoaiums erdffnen'
'1.7. DieStiftunghat ein rund"" sl.g"l t;ii ittttt vollstandigenNamen'Briefbdgenund
-tempetsj.ie ein ordnungsgemd8 registriertes Emblem'
Luiet' Internationale "Freies
Wohltdtigkeitsstiftung
1.8. DervolEtandigeNameoer stltt'nj
lchkeriva".
1-9. Seiiiirie oer Srinungauf Englischist lntemational CharitableFund'Free lchkeriva"
.1.10. DerSiE der siiftung ist rscnnt, Siadicrosny, Petropavlovskoye chaussee15.

2. Ziele und Aufgabender Stiftung

2.1. derStiftungwkdmitfolgenden
DieWohltetigkeit Zielen,durchgefUtrt:
^ 1994- 1996
uno
- sozialeunterstiitzung sciu;d.,;ahrend derKriegshandlungen

lili"":l*li'- 1ee4
Krieses
*s russisch-ischetschenischen
::::j:*:fjtiijffi
- 1996;
der Kriegskonflikte
- "otiJl'R"n"litit"tion von lnvalidenund anderenwahrend
geschddigten Personen
- ioJ"r,,ni oes rriedens,der Freundschaft und VerstandigungzwischenVolkern'
vii-oi"gr"ng ;n So.i;l- Nationali€ten- und Glaubenskonflikten'
und
um zur Wiederherstellung
Mobilisierung allergesundenKrdfteder Gesellschaft'
geme8der Allgemeinen
tiv"itui""t*iJK""s i"r legitimenRechteaer Brirgerder TschRl
Erklarungder Menschenrechte beizutragen'
 Q9s,,
2.3. Zurverstarkung BasishatdieStiftungdasRecit:
ihrermateriellen
odermitn te ausfaiJfcneiOrganisationen
- selbstandig undFirmenwirtschaftliche
Gesellschaftenzugrtinoen, oi" t'ii"iri"i"ryry il'91zi:|1iigAufsabenbeitrasen
Tatskeitrichten;
furstatutarische
ii"liJn t ""pt"airir"t'a'r vt'mJtnl uonrvriieln zwecke.au&enwirischaftliche
)ui#;duris_;" oeuisen tiii siaruteimaBige
Gesellschaftenzubetrelben;
AktivitatenUbereigensgegrundetewirtschaftliche vercinenzu pflegen'
gesellschaftlichen
- Beziehungen mit gr"i"n",t'g"nl-""jj;ci""h;n
an intemationalen
5!-r"g"tio;"n "r"i,t"uschen' Deiegiertezur Teilnahme
MaBnahmen zu entsenden; auf dieTetigkeit
gesellschaftl'che,
- siaatliche, geschaftliche undandereOrganisationen
der Stifiungautmerksam zu macnen:
- Ci" W.rOu-ng *n Wohtaterund Sponsorender Stiftungzu f6rdem'

2.4. Hauptaufgaben der Stiftungsind:

tschelschenischen Staates;
- Fdrderungder Entstehungelnesunabhengigen
-.ritrarm6niscfregntwicklungderGesellschafigerichteteArlteltmnoem
Bewusstsern
gesellschaftlichen und
- PoDularisierung der bestenE;hebchenischenkullurellen'n'litischen von
;ffi$;ffh; iracitionencurcnuassenmedien Durchftihrung
MassenkulturmaBnahmen; ltir Vertretungs-
- Teilnahme an derEntwicKlung vonVorschlegen undEmpfehlungen
dernepliuiiizu OenfragenvonWirtschaft' Bodennutzung'
undExekutivotgane Rechtordnung usw;
Cjr.riijL, n""oiro""g,sozialschutz' Beschsftigung'
Hanotungen und Methodenwahl
- untersti.itzung derpor,o""n"n'idi[i' ol" iictr i-nitrien leiten lassen;
Klarheit
Jon-o"nFriniipienrtonert"toiat,geisigerundintellektueller
ldealevonvergeistigung' Anstand
- Dutchsetzung derf(i, oit w"iii"i"n tiloitionellen
iio-intl[ni5it in g""chaftlichen KreisenderRepubliK ..
- Teilnahme amschut aerxoniiitutionerlen Menichenrechte Ubergewdhlte
Verwaltungsorgane; AkiionenzurF"rderung von
- oio"iii"tiit ,i o ourchfiihrung vonsozialbedeutenden
Ma;natentumundWohltati^L't+ Grundlage in der
- SchulzderMensch"n'""nt"lvii"i"'tt"tstellung dergeistigen
ianzen prattls*renWirtschaftsta{gkeit desM*:$:^ 11i^"j :::j
SicherheitvonMensch
- Unterstiitzung der Eintiif'tng;o;Frojertenzurdkologischen
undNatur'

3' GrundsaEeder Stiftung

3 . 1 . DerobefsteGrundsaEderStiftung|stNeutralitat,Unbeiangenhefiohneirgendeine
ubezeuguns; Bestreben'
fil#;ffiff;; Risse,n"ri$on, riasseundpotitischer die es am
erstenLiniederjenigen'
i." i!ii"^ J.irtl"""chen zu erlei;hternund in der
nOtigsten haben.
in intemationalen und nichtinternationalen
DieStiftungdarf nichtfur rrgenoelne..Seite
KonfliktenFarteinehmen'sichinpoliiische'rassischereligi6seundanoere
einmischen.
Streitiqkeiten an'
einenEigennutz
keineswess
BiJ5il1iil;sil|'" ihierTartiskeit

4' Tatigkeit der Stiftung

undunabhdnqiq ln diesemZusammenhang ist dieStiftung
4.'l DieStiftungistintemational f ilialenund
'- :,.--'-:;: .' berechtigt, aufdemr errtonumieiiscnni atsaucnimeusland.ihre
se\^,otrl mitDuldung der
':, '- _ einzunchten. oderwenigstens
otetnvorrerEintracht
_:--t'' Vertfetungen undhumanitare
wo einekaritative
-,-:
ir"ii!-"iii""-" e;hEia"nc"! r"nito'i'mJ"gieren'
: : . ' . - durchgef 0hrtward
Mission
i ' 1 . . :
 -4-
-t/L)
4.2. DieStittungbestirtigt,dasssie sichin ErliillungihrerMissionnachden Grundsatzen des
karitativenund humanitSren Rechtsrichtet.
4.3. DieFilialenundVertretungen derStiftungsindkeinejuristischenPersonen,sie
bekommenVermogenvon der Stiftungzugeteiltund agierenaut der Grundlageder von
ihr erlassenenVerordnung.DasVefmdgeneinerFilialeoderVertretungwird in einer
separatenBilanzund in der Bilanzder Stiftungerfasst.
4.4. Leitervon FiliatenundVertretungen werdenvon der Stiftungemanntundhandelnauf
Grundeinervon ihr erteiltenVollmacht.
4.5. Filialenund Vertretungen handelnim Namender Stiftung.Die Stiftunghaftetftir die
TEtigkeitihrerFilialenundVertretungen.
4.6. DieStiftungf0hrt Rechnungvon EinnahmenundAusgabenfiir die zu ihrerStruktur
gehdrendenOrganisaiionen.
4.7. DieStiftungfrihrtBiicherund StatistikengemeBgeltendemRecht.
4.A. DieStiftunghaftetnichtfur Verpflichtungen der Griinder,und die Griinderhaflennicht
fiir Verpflichtungender Stiftung.
4.9. DerStaathaftetnichttiir Verpflichtungen der Stiftung,so wie auchdie Stiftungfilr
Verpflichtungen des Staatesnichthaftet.
4.10. Lautder Verordnungiiber intemationale Wohltetigkeitsstiftungen und dem
intemationalen humaniteren die
Rechtwerden Stiftung und ihreanderen Strukluren
vollstandigvon den Steuernbefreit.

5. Eigentum, Vermdgensbildung und Geldmittelquellen der Stiftung

5.1. Dasder Stiftungvon ihr€nGriindemtibertrageneVerm6genisl Eigentumder Stiftung'

5.2. Die Stiftungdarf Grundsti.icke,Gebaude,Objekteund Wohnungenals ihr Eigentum
besitzensowie Transportmittel, lnventar,den Zweckenvon Kultur,Ausbildungund
Gesundheitswesen dienendeGegenstande, Geldmittel, Aktien,andereWertpapiereund
sonstiges,fur materielleUnterstiitzung
der Vermdgen.
nofwendiges
Stiftungstaitigkeit
5.3. Quellender Vermogensbildung der Stiftungin Geld- und anderen Formensand:
- regelmaBige und einmaligeEinlagender Grdndei
- Geldbeitrege der Stiftung;
- Umsatzerldse fiir verkaufteWarenund Dienstleistungen;
- Dividenden(Renditen,Zinsen)von Aktien,Obligationen,
andeGnWertpapieren undAnlagen;
_ soendenvon ausEndischenstaa ichenlnstitutionen;
- Etuagevon der Tdtigkeitder Organisation der Stiftung;
- Andere,nichtgeseLlichveritoteneEinktlnfte.

5.4. DasBudgetwirddurchEinkonfteder Stiftungund ihrerOrganisalionengebildet.

5C. Die Budgetmittelder Stiftungwerdenvon den Gnindem for die Gewahdeistungdes
und sonstigenBedarfs
organisatorischen
wirtschaftlichen, sowie der MaBnahmen der
Sliftung verwendet.
Der von der Stiftung eMirtschafteteGewinn untediegtkeiner Verleilungund den
Gnindem.

5. Das oberste Faihrungsgremiumder Stiftung

DasobersteFilhrungsgremium der Stiftungist die Hauptuersammlung der Griinderder

Stiftung,im folgendendie Versammlunggenannt.Die Hauptfunktion derVersammlung
ist dle Gewahdeistungdessen, dass die Stiftung die Zete in
eneicht, derenInteressesie
gegnindetwird.
6.2. DerVersammlung stehtdie LdsungfolgenderFragenzu:
.-.- - - Erg5nzung
.. '-' undAnderung desStatuts:
- - g"itittuig vonPrioritS6n in derTatigkeit ihrer
derStiftung'vonGrundsaEen
'.:, ', - Vermogensbild uu
nnd-gv e r w e n d u n g ;
. ': :

' '" '

.,
 - Wahl und frisuoseAblosungdes Ratesder Stiftung,des Prgsidentender Stiftung,
desAufsichtsratesund der Revisionskommission (desRevisors)der Stiftung;
- Entlastungdes Ratesund der Revisionskommission (desRevisors)der Stiftungi
- Entscheidung irbereine Reorganisation der Stiftung;
- sonstigeEntscheidungen zur Tatigkeitder Stiftung.
DieVersammlung ist beschlussfehig, anwesendsind.
wenn% ihrerMitg^lieder
6.4. Ein Beschlussder Versammlung giltals gefasst,
wenn13der in der Versammlung
Anwesenden daftirgestimmthaben.
AuBerordentliche
Versammlungen kdnnenauf Entscheidung des Rates,der Griinder
unddesAufsichtsrates der Stiftungeinberufenwerden.

7. Ratder Stiftung
7.1. DerRatder Stiftungist das st6ndigeVerwaltungsorgan def Stiftungundfor allgemeine
Filhrungder Stiftungin den ZeitraumenzwischenHauptversammlungen zustandig.
7.2. Mitgliederdes Ratesder Stiftungwerdenin der Versammlung ftir 5 (fiin0 Jahregewaihlt.
DieAnzahlder Ratsmitglieder wirdvon der Verrammlungbestimmt.
7.3. DemRatder Stiftungstehtdie LdsungfolgenderFragenzu:
- Bestatigung des Jahresabschlusses und derJahresbilanz der Stiftung;
- Verabschiedung und Anderungdes Finanzplans;
- Eriiffnungvon FilialenundVertretungen der Stiftung;
- Teilnahmeder Stiftungan anderenOrganisationen;
- Bestatigung des Rechenschaftsberichts des Prasidenten derStiftung;
- Kontrolledes Verwaltungsapparats der Stiftung;
- sonstigeAngelegenheiten die nichtausschlieBljch
der Stiftungstiitigkeit, in der
Zustendigkeit derVersammlung liegen.
7.4. Sitzungendes RateswerdennachBedarf,abernichtseltenerals einmalim Vierteljahr
vom Prasidentender Stiftungeinberufen,de. ihnenauchvorsiEt-
7.5. EineSitzungdes RatesderStiftungist beschlussfehig, wennmindestens zwei Drittelder
Ratsmitglieder
anwesendsind.Entscheidungen werdenmit der Stimmenmehrheit der in
der SitzunganwesendenRatsmitglieder getroffen.
7.6. Sitzungenkdnnenauf Forderungvon mindestensejnemDriftelder
AuBerordenlliche
der Stiftungeinberufenwerden.
oder auf Initiativedes Prdsidenten
Ralsmitglieder

8. President der Stiftung

8.1. DerPrdsjdentderStiftungrlbtdie laufendeFtihrungder Stiftungaus.DerP€sidentwird

in der Hauptversammlung aus den Griindemder Stiftungftir f0nf Jahregewahlt.
DemPrasidenten dsr Stiftungstehtdie Ldsungaller Fragenzu, die lt. diesemStatut
nichtin der Zustendigkeit der anderenVeMaltungsorgane der Stiftunggehdren.
DerPrasidentder Stiftungunterschreibt Protokolleder SiEungendes RatesderStiftung,
alle Dokumenteim Namender Stiflung,er hat u. a. das Rechtder ersten
Bankunterschrift, handeltim Namender StiftungohneVollmacht,bewilligtdie
Personalstruktur, erteiltBefehleundAnweisungen, derenBefolgungftir alle Mitarbeiter
def Sliftung obligatodschist.

9. Aufsichtsrat der Stiftung

DerAufsichtsrat die Tatigkeitder Stiftung'

ist ein Organder Stiftungund beaufsichtigt
Entscheidungen der anderenOrganeund ihre Erfiillung,MittelveMendung und
Beachtungdes geltendenRechtsderTschRlund der Normaktendes internationalen
karita$ver und humaniterenRechtsdurch die Stiftung.
 -6-
@
9.2. MitgliederdesAufsichtsrates fur fiinf Jahregewehft.
werdenin der Versammlung
aus.
der Stiftungdbt seineTetigkeitehrenamtlich
DerAufsichtsrat

10. Kontrollorgan der Stiftung

10.1. Die Revisionskommission der Stiftung wird fi.ir drei Jahre zur Kontrolle der
Tdtigkeitder Stiftungvon der Versammlung
tinanz\,rviftschaftlichen gewehnund ist dieser
gegen0berrechenschaftspflichtig. Die Revisionskommission aus ihrenlMitgliedem
wehlt
einenVorsitzenden-
10.2. Zu lritgliedernder Revisionskommission dt]rfen keine Mitgliederdes Rates werden
sowiekeineanderePerson,die einenPostenin der Stiftungsverwaltung bekleidet
'10.3. Die Revisionskommission T,itigkeitder Stiftung nicht
prtift die finanzwirtschaftliche
seltenerals einrnal im Jahr. Nach Beschlussder Versammlungkann die finanz-
wirtschaftlicheTatigkeitauch durch unabhengigeWirtschaftspriifungsorganisationen
gepniftwerden.Die Priifungsergebnisse werdenvon der Revisionskommission einmal
im Jahrder Vetsammlung als Rechenschaftsbericht vorgelegt.

11. Leitsatz Uber die Grunder der Stiftung

11.1. DieGrLinder der Stiftungsind die Personen,die sie auf eigeneInitiativegnindeten.
11.2. De Grtnderiiben ihreRechteundVollmachten It.Artikeh6,7,8, ll und t2 desStaiuts
der Stiftungaus.
1'1.3. Grtinder, die gegen die Grundsatze des Statuts verstoBen, kdnnen in der
Hauptversammlung der Gr0nder der Stiftung aus dem Gremium der Griinder
ausgeschlossen werden,oderwerdenihreVollmachten zeitweiligausgesetzt.

12. Ordnungvon Anderungenund Erganzungendes Statuts der Stiftung

12.1. Anderungen und Erganzungen diesesStatutswerdenvon der Versammlung der
erortert.
Grtinder tretenmitihreramtlichen
Statutsanderungen in
Registrjerung Kraft
Registrierung
12.2. Amtliche vonStatutsanderungen erfolgtgemdBdemgeltenden Rechtder
TschRlunddenNormen desintemationalenkadtatvenRechts.

t3, Reorganisierungund Liquidation der Stiftung

'13.1. DieStiftungkannstatutengem68 undvonder Gdinderversammlung
reorganisiert oder
nach geltendem intemationalen, und
karitativen humanitaren Recht werden.
liquidiert
13.2. Bei Liquidation der Stiftungwird von der Griinderversammlung eine Liquidaiions-
kommission emannt.
13.3. Informationen iiberReorganisierungoderLiquidation werdenin der Presse
derStiftung
vedffentlicht.
in der
DasStatutwurdeam 15.09.'1998
Grundungsversammlungverabschiedet
Prasident (Unterschrift) RusbekBisultanov

llie Ricitigkeit und yollstindigkei ier rorstehendeq ng ous der rtssisehen

best.itige ich hi et rtit :
l\i-iaolaj Jager - Allge$lin beeidigte! tolni.asc|er xlld Ubgrsefzer
€:r die Ce.ichte u!!d Notate de! I-andgericlltsbezilks lletlrorer
Thn or-Heuss-Ring30, 30627 Hnrtol'e. Tei {C5 i l) 5 49 35 26

!ianrc1.er._ lc 0.i:001 _
 (Staatswappen)
TSCHETSCHENISCHE
REPUBLIK CHECHENREPUBLIC
ICHKERIYA ICHKERIYA

JUSTIZMINISTERIUM REPUBLIKICHKERIYA
DERTSCHETSCHENISCHEN

UrkundeNr. 333
Uber Registrierungdes Staluls (der Satung) einesVereins

1.INTERNATIONALE
WOHLTATIGKEITSSTIFTUNG
"FREIESICHKERIYA'
2. Sitz:TschRl,StadtDschochar,
Petropavlovskoye
Chaussee
15. (Stedt Grosny(Annerkung

Rechts
3. Ort der Tatigkeit:auf demTeniloriumallerStaaten,die Subjektedes internationalen
stnd.

4. Prdsident:
BISULTANOV,
RUSBEKALAVADDIEBIC

5. Grilndungsdatum
des Vereins:15.September1998

sowieanderegesellschaftlich
6. Art der Tatigkeitdes Vereins:Wohltetigkeit ntitzlicheZieleund
Aufgaben.

7. Registderungsgebrihr
bezahlt,in Hohevon QuittungNr.962vom 13.10.1998 133,-

DerVereinINTERNATIONALE WOHLTATIGKEITSSTIFTUNG ..FREIESICHKERIYA'

wurde im Justizministerium Republiklchkeriyaam 13.10.1998
der Tschetschenischen
registriert.
Registrierurkunde
Nr. 333

Justizminister
der (Untercctuift) V. Murtazaliev
Tschetschenischen
Republiklchkeriya (Antlichessiegel)

I:t;e RichtigLeil ur.l ,.ollstdtld;ilhdr der *trs.tchexdert L'hersctzarrgaas

h.shirig. i clt hi e?t1tit:
\.crt., .ljjcr - / \ r ' F i l ) t c i nb c c , J , - r c r) . t . - . . . 1 , . . r 4 L o 3 . : e r : { :
fir dreGericl;teurd Not:re desLandgerjcirtsb::l;Jsii'a:r:ror'ei
]llecdoi-Hcws-Rrlrg i0. 30627Hannol,er T(1.(15 11)5 19 $5 16

Hamo\er, 3.4.C4.:00]
 \&,
''
PROTOKOLL NT.
der Intemationalen
der Griindungsversammlung ,,Freieslchkeriya"
Wohlteiigkeitsstiftung

vom 15.09.1998 StadtDschochar

SayptiUlashov,SulimanAhmadov,RizvanArsaev,Magomed
Anwesend:RusbekBisultanov,
Shamaev.

derVersammlung:
Vorsitzender RusbekBisultanov
SeketarderVersammlung: SayptiUlashov

Tagesordnung:
1. Grundungder Intemationalen lchkeriya"'
Wohltatigkeitsstiftung,,Freies
2. VerabschiedungihresStatutsmit anschlieBenderRegistrierung der
im Justizministerium
TschetschenischenRepublikTschRl.

1 . Griindungder Intemationalen ung,,Freieslchkeriya"'

Wohltatigkeitsstift
2. Verabschiedung ihresSiatutsmit anschlieBenderRegisaierung der
im Justizminisferium
tscnKt.
3'WahldesPrasidentenundseinesste|lvertreterssowiederenBestatigunginihrenAm
Redner:
L Zum erstenPunktsprachAkademiemitglied RusbekBisultanov,der vorschlug'die
IntemationaleWohltdtigkeitsstiftung,,Freies zu gninden
lchkeriya"
zu den Punktenzwei und arei spraihen:SayptiUlashov,RizvanArsakaev,Magomed
Shamaev,die vorschlugen:
zu verabschieden
a) das Statutder Stiftu-ng und gemeBgeltendemRechtim
Justizministeriumder TschRregistrierenzu lassen;
b) dasAkademiemitglied RusbeaBisultanov zum Presidentenund SayptiUlashovzu
seinemerstenSiellvertreter zu wehlenund zu bestat,gen'

Beschlossen:
1 . Die lntemationale .Freieslchkeriya"zu grtinden'
Wohltetigkeitsstiftung
der TschRregistrieren
DasStatutder Stiftungzu ierabschiedenund im Justizministerium
zu lassen-
Akademiemitglied und SayptiUlashovals seinen
RusbekBisullanovals den Prasidenten
erstenStellvertreterzu be$atigen.
Es wurdeeinstimmigbeschlossen.

der Versammlung
Vorsitzender
Akademiemitglied (lJnterschtift)RusbekBisultanov

Sekret6rder Versammlung: SayrtitUlashov

r* Airniigfci, ut,,t t'ot!,t.i ,l;!A"lt td vrrt&,'lia

iestdlige ich hi crktit {eix st.hlielilich Scl:reihfeklet h dea.itanen) :
l\iicclai l aiger - Allger1]ehbe€idigterDolmc$cherrrndLllerselzer
fiir die Ge.ichteulrd Noiare desLardget;ch"sb*irks i{atuoier
-lheodor-Heuss-Ring Tel. r.0511)5 49 85
30. :c52? Hatnovei

Harrron'.t. i0 ?4.200i
 -.tai:: .1: I iti. F;r,t I l

, ' ri k i L c v i n
Fror'l: Nah!nr Yoell
acr)l 19 3:J2!02 Nll 14'v/'lProl'
io: MrkrLevrn
S'rtrj"stiFVi C 130C lufkey

_
-Ongiral lvle6sage-._

'.,,:,rt:1Yorjd.y,
I4ay13,2002 l0:40 All
, oi lldhltnrYfeli; OpherNevo
.r,lljcct: F\.fv:
C"130CT!rkcy
nlln \ r"! i l!'
rf D rr: !'rJr TnNn;llrof l"llllil i?rnn i j , r u j l , r ! - r l , ( , t ' ) ' l r l i : ! , t p r , ' - t r n : l r ) )

'.:i,a.1dir

rrir,' l-^-.1-!ll 6.1'lo

I,rr I 97ll-.1-Ul-tI -t'l8 4

rr.il:1,kii7elbil.!o.i1

! ri +972-,(1-24
i l7
(i

7 TurkisllAir
lvins$7.8mil orderto modernize
l€iaelAircraftIndustries
Forceaircraft
'
31X6r-42
r ,||o. F,^hr rr/ ',[Lr<h a--130 llDo'eda O!€
.:,urr-e:'...rrnr,of LleclronicCei.r,.e 24\1J!2J Ucsbl- !.. I r"i-r' rl:' /r'l!r'
i]'rbll<heriii.r'2.n lldrrc prrhlcatonslnc
-Iypoi
lrdiument Journsl
r:ecordType: FulltoxlWord Coont:2&
i r!bticdtionCountry;UrliiedStales,Lang!.9e: Lnglr3n

:..(irczerL.llku
"r""'!' li'l '
,r,ri !{,n . ;i!... tE' ' i' \) lt"tia l: ra ',1-rr"
trinltlptlll.n alalns! le' aw
''n rr ' P'ih Ar' F! j (:'rrr r
l;h;. i.;;i) iia; ;;;tuiiij iri-;Eiol,ri iiiog'l.i ioi t : "r:i:rri;'eat'o:" i ! i'r-irill
Jnr..i- lls f ' :'
:cl: airaraftJED hes leaineqth.l n orde;i;Leat E Lrl lalciinrdorrr
'r:2-r':1!:la _1'i'_r '
r.r,.r:roT\edecsion,u',r..-..o*;",i*a:r.i"e.*'..
,.:';;f,.l.;.";;'"..3l+'l.F.1ic:dJ,.'de'e':L'|'..:^l,
.'laan:reT;rl.iehi.Jrae.5ejeiarlatrorDeie'-sJtnclsirlesisgtut):rlldtAlarelobesiErr!r'llreir'3:
 -iErt1: .i:i nt FEoll 'rr:i gtritlni
1:i I i'J: ::!

'.Jpgrades underthe Erciyesprogranrwill coverthe radars,displays.conrputersand

Jata syElems,and navigationsysteme,incfudingthe installation;t GpS_in adcjitior_..
.oftwa16ss w6ll as the integration06pabilitywill be transferred.Havetsan(Ankdrn,
turkey),as the mainsubcontractor, will handlethe softwareside of the program,
,a.hileAeelesr,lAnkara,Turkey)will eupplyradios,disptays,and cpS device3,An lFr
'rystemis to be provided
'iir.key). by NorthernElectricTelekomunikasyon AS (lstanbut,
The requirementalso callsfol thc .cquisitionof e ay6t€m6 _int6grstion
rrboratory,a mission-planning groundstation,and relatedequipmenlanclseryices.

.''1anye_Xpe.flS..bplveyer,
are notveryoptimistje
abQutthe
,,i![e qllbqprgjcglA seIiol SSM_o,fficial
toldJED, Anyore
'o know_s,l-r_tlle_bite[orJ!1h€!rXC&el_y4q1rld ]s
a agreethat it
rpo-E$LbJe,.
fer-IAllslealzclhe .^questedmoderrriz€!iorr i r,i
r,ie price." Th6 :ietOf the materrqlsql9,ng, corrr(jr ir)
"l he.,,9atq,
iiout $13 [ntllri-. wonder what wili happ_el!U[]gl]]-this r.-q
, rrrd€r"stooQ.
du.rlng.the
contractnegottaiions"
-.'
i ,:.: EatizanHouse publicahans,ln€

.i:"y ftanrr,! ':: A l ! ? . F . , r rL t D t l g - p i F s i t D

' . .,aiLrptTornrsj /irt contpan,jterde9
r:.ographioA.ea: [4icjde Easr(MlEXi-furkey{TLiR)
r,r(llslry Nam€s:Aefajsp€Ce I defense
|,oduct Nrmes: Fightersand aitackaircraft.ixed win9(372112)
 ' tt
#11Ss3
i fi r mirn'ltttt

10,?002
Date:June

LETTEROF A.UT}TORIZATION

'fhis
is to confirnr thxt Timor Turzin Ltd., prssided by Rusbek BisultBnov. is
"CoflPany") td ergage in marketing
authorized by Elbix SystemsLtd (thc
activitiEson the Colnpany's behalffrom June10,2002in Turkeyin comection
u'ith the llpgraCeof the C-I 30 Airuail.

This LetterofAuthorizationis validthroughDccember31' 2002

I
Sincerel!,
n, .J,
vivv
N. Yoeli, VioePresidentCorporabMaiketiag
Irtegradon and SupPort
 \o)
CERTIIICATE NO: 756/o? :-l!!n ll0J'N

l n N p l N p t i l tt N T ' ) N nt . l r l l u . T N
) i I t n n . n nn t n , N
3 3 a e 3 1 a.:n?!u, n1 3 18 1 ( ! r n ' . r u .nt t . . t 0 t ) 7 f " t u .
1 " 1 "l x l " , g . 1 j ; . J r j . l _ l x

!|t) .tNt' n/tn 'lrlllnt .t9) n/li.l N

,9 )U r) flnltn illtntnrt]l
0-0096779-4.!U,T.n

n/11 r-r'tunf ,19, n/ts'l .l

r 9 7 ) 1 7n n t t n n / l n t n I u J
.!n.Lll
Tr"ilt nrl-t!n urlTN.r!0rr ,("N" lutant ) f,"ttni.t 1n!nfl tl.l'ulStnit E/n/ut3-tn t/!/!ntl

IU7nn.r9t nrstn ,itltllil EuJt0tnn) )!it tllj !/n/rntlll.t Inltil) ,l .tulND.lNr

.{ntlnfl )0 .u!UJnnF!t'n.t.tr!.at/).nttnn )0 l],)n]nn nj!rn

9 / 7 t 0 2 , E 1 . n , 1 n l l ' 1 f r ) 1' 1 ' I D ' I l f l l

I
,)"ln )u g/n/rn['nn IlN.i{i,N['JJi.] il,{l)l
.!)IlJ I"Ur 175.- llr nn'tu -ttul

AUTHENfICATION
OFSIGNATURE
OF PERSON
SIGNING
ONBEHALFOF A AODYCORPORATE
theundersigned,
YoMM N A U M A N N,Adv.& Notatyal Haila1jl HrrsssjAveHereby
cerlifythat
on:10/6I02

A. appezted ln ny olliceltuls.llAHultlYOE!,
Whose idenlilywasproved lo rneby
idenlityBookletNo.0-0095779.4

B, aDpeared in myofficeMrls.
lvhoseidentilywasproved io m€by
ldenlityBookletNo:

doc!mentmarked"A' on behaf oi
And sigfledof his/he./theiriree wilt lhe attached the
compaoyELBITSYSTEMS ltd.

I ce(iiylhalw th a viewlo establishing

thea/mperson/s
righlto signon behatf
ol thecompanythere
lrasbeenproduced (o mea resoluiion
madeby th€ 6OAR0OF DTRECTORS (a
oI thecompany.
decaraiionoIthelegalCouncilol theconrpany).

I wiinesswhereoiher€byauthenticale
thesignature/s
of lhe a/
Bymyownsignaiurc afd seal,ihis 9/7/02

of: 175,
s in lhe amount havebeenpaid
,' \fJ'Dij
Sigraluro ,-1"11',lhtxr o
 t)
l*',:l*",#jt
i'l
Ur,'.t
- - 1 1, . : r , , . ' ' - - \

.,''o)til
,,: I -':.'i'i's
'tli$$l*.'SJlil*=
{
st\ A
cP

.",0 tt1lt
.i + llaim
Y F T K |B E L G E S I
1 0 H a z i t a n2 A O z

C - 1 3 0 u g a k l a n n t n m o d e r n i z a s y o n uk o n u s u n c j aE l b ' t

Systems Ltd. ($irket) adtna; Tiirkiye'de pazatlana

f a a l i y e t l e r i n d e b ul unm a y a , ba$kanltgint Rusbek

B i s u l t a n o v ' u ny a p t t d t , T i m o r T u r z i n L t d . , g i r k e t i , 1 o

H a z i ( a n 2 O O 2t a r i h i n d e n i t i b a r e n g e g e r l i o l m a k i i z e r e
y e t k i l ik r l r n m r q t t r .

igbu yetki mektubu,31 Arallk 2002 tarihine kadar

gegerlidir.

Saygllanmrzia,

N . Y o e l i{ i m z a )

B a Q k aY
n a r dr m c t s t

a a & E n l e g r a s y oDne s t e k
K u r u m s aPl a z a r l m

i g b u m e i i n , a s l l n a u Y g u no l a r a k ,o r i j i n al i n d e n ! n gi l i z c e de n
T i i r k g e y et e r c i . i m eed i l r ni g li r .
Y em i n l i T e r c i i m a n
D r . c e v d e tE r IK
&
isbu terciimenin dairemiz yeminli tercQmanl Ot. Cevdet
E r a l p A i r q r kt a r a f r n d a ny a p l l d { d t n tr a s d i k e d e r i m .

t,'*.*$f'j..?
,;iilil:i:i*r"';
''"'
araooau"'
 -So2
CERTTFICATENO: 766102 :19!p . r!.N
tnN 0TNu!Jt tN Tr)Nn)rt{It u-rN?ir tnn,nn r]niN
8 5 3 9 3 1) 8U , n 9 1 nt a l N r { l l n ' T U l t, 1 7 1 - 7 0 t J t 7-1!,/ D tltt D 7/,,n"In.td
1 0 , 60 2 : ! t ' l r l I t N t f - t { ! N n

! l l l l ' ) N | n / 1 2 ' l - t u n f. r 9 ) n / l J ' l

'9 )! ') nntrnn/lnrnlol
0 . 0 0 9 6 7 7 9 - 4 . !. D
t.lt

I/-rn 'r']ul]]r '19) ftl]s.t .l

r9 7! r7 ntJtn n/tl]lntr!
,0n.t.r
.D"]]t tlrr'1!Tlurl)N.iE{!t ,("N" lDt0ut ) t".tJun .lD!nit )ll ,091nn E/n/Dtf,-tnt/n/!ntt

l r ! 7 n i | r 9 r n i s t n , n i t n D u l t! t n t ) ) " l n ) o ! / n / t n t u . tn n l r n ) r : - t o N n, l N l
.(nrtnit )ul 'u9rlnnput.n ]]UJ.N/) .n.ttnn)0 Dr)ntnnrtrtD
r n . , r n o. , , n J , x - t ) ,
9 / 7/ 0 2 , B r n , ' n l t n l t . r ' n n ' n n t , ? " l nt u D / n / t n n . n n
. ! ) t u n " t ] l1 7 5 . . l o t n n t u _ r l ! l
l

I
AUfHENTICATION
OFSIGNATURE
OF PERSOTI
SI'NINGONBEHALFOF A AODYCORPORATE
lihe undersigned,
YORAM N A tJ M A N tl, /4dv.& Notatyat Haifa131Hanassi
Ava Herebycer|fy that
on:10/6/02

A. appeared in ny officeMTI3.NAHUM YOELI

Whoseidenlitywasproved to meby
identityBoollettlo. 0.0096779.4

B. appeared in myoificeMr/s.
Whose idenlilywasproved to meby
ldentityBookletllo:

l a r k e d' A " o n b e h a f o f
And sigfedof hls/her/theirhee witl lhe a t l a c h e dd o c u m e n m Ihe
company:ELBITSYSTEMS lid.

l ce fy lhalwilha viewto eslablish

ngthea/mperson/s
rtghtto signon behati
oi lhecompany,
lhere
hasbeenproduced n?deby lhe -
io mea resolution BoARDOFD|RECToRS (a
oi thecompany.
declaralionof lhelegaCounciloi thecompany).

I wllnesswhereof
hereby
aulhenticaie
thesigralure/s
oi th€
Byfly ownsignaturc
andseal,this 9/7/02

i f l h e a m o u n lo f : 1 7 5 . -

S/gralure
 .to I

rr
ltll"j
/1' /]t:l*) tl-'ll)

Date:June
10,2002

o
LETTER OF AUTHORIZATION

This is to confim that Timor Turzin Ltd., presidedby RusbekBisultanov,is

authodzedby Elbit SystemsLtd (the "Company")to engagein marketing
activitieson the Company'sbehalffrom June10,2002 in Turkeyin connection
with theUpgradeofthe C-l30 Aircraft.

This Letterof Authorizationis valid throushDecember

31"2002.

,tt""r"rr,
o ry-*.|,
N. Yoeli, VicePr€sident,
Corporate
Marketing
IntegrationandSupporl

rytr
 r..* &
*r.,ry:
D':g Ltr; 51i. 2j
+eviri 1it.'r*

'8Ss3
- ! , \ ' , , L . , I r , ; ' / l I
- -

sx
irL r " l r ' i L . Lr ;, '
''"*):l
. :.- .. 'i:'". .+
. , l r \l i t i l i ' \i ir ,!i r:ilcilll?ii
t

.::"':|11$;'.
",,.
SJ!ll," zt'lt
.'84$ajra
i:i{r
Y E T K iB E L G E S i
1 0 H a z i r a n2 0 0 2

C - 1 3 0 u g a k l a r l n ! n m o d e r n i z a s y o n uk o n u s u n d a E ! b i t

Systems Ltd. (girket) adlna: Turkiye'de pazatlama

faaliyetlerinde bulunmaya, bagkanlrgrnl Rusbek

B i s u l t a n o v ' uyna p t t g l , T i m o r T u r z i n L t d , E i r k e t i ' 1 0

H a z k a n 2 O O 2t a r i h i n d e ni t i b a r e n g e g e r l i o l m a k u z e r e
y e t k i l ik r l r n m
rgtrr.

i 9 bu y e t k i m e k t u b u , 3 ' l A r a l r k 2 0 0 2 t a r i h i n e k a d a r
gegerlidir.

Saygrlaflmrzla,

N . Y o e l (i i m z a )

B a g k a nY a r dl m cl s I

K u r u m s a lP a z a r l a m a& E n t e g r a s y o i D
- re s t e k

i ! b u m e t i n , a s l r n a u y g u n o l a r a k ,o r i i i n a l i n d e inn g i l i z c e d e n
T i i r k g e y et e r c i i m ee di l mi l t i r .
Y e mi nl i T e r c L l m a n
D r . C e v d e tE r
C(
i g b u t e r c r . l m e n i nd a i r e m i z y e m i n i i t e r c 0 m a n l D f ' C e v d e t
E r a l pA l r g r kt a r a f l n d a yn a p l i d r g r nt la s d i ke d e r i m

L'ri|!; ' t

ffi i:
 z
r 0.(
t:L)"

TIMUR 3't)
TURizMiN$.!T Dr$Tic. LTD.STi

15.06.02

Yetki Verme Mektubu

10 lfuziran 2002tarihhde f,lbit SystemsLtd. ve girketimizarasrndaimzalanmrqolan

anlafmayadayanarakSaymMehmetZekeriyaOztiirk C-130modernizasyonu
ihalesiile ilgili
hiikiimetleyap acaktiim konuqmalariqin firmarnzdantiim hak ve yetkiyesahiptirve
temsilcimizdir.

-rli'rlJE
Prof. Dr. Rusbd<Bisultrnov, president |irRar hg.w rrSTlc.ve
rms'l
lbntf. C.d. S€. lt Usden Kai ! {o r r
riuu'n runizu iNg.vE Dr$Tic. LTD.STi Erit 0282.323
0282.323
9263-Fa:323
63-Fa:323921'
kP..* VD.8,aa00962at]7t,
 @ asg
oNGUNSAN.VEllc. A.9.
Ta$ocaor Caddesi Nor34/ 4
Qaglayan / istanbul
:9002122474808pbx
Telefon
Faks | 90 021224a47 33
0 G E-posta
: info@ongun-corp-com.tr
hnp ://wlvw.ongun-co.p.corn.tr
S a n .v e T i c . A . 9 .

sayn BayProf.Dr.RusbekB|SULTANOV
soNUCRAPoRU
oedent-eruoinue r1.EKiM.2002

Timuring.veDtgTic.Ltd.stitarafrndan15.HAziRAN.2002tarihindeverilenyetkibelgesine
dsyanarakyaprlangahgmalarneticesiagadtyaglkarllmt9tlr-

1, B€lirtilentarihten bu gtine kadar alt ve iist her seviyedegok ciddi gah9ma

yaprlmrgtlr.
Z. bugun itibari ile gelinen noklada ihalenin bugonku seyrini deoigtirmeninher
kademedeyaptlacakgaltFmaile de6iltirilemeyeceoini.
3, AIA fimasnt; SSM ile soz konusu ihale ile ilgili olarak sozlegmeimzaladtgrnl
ancakbu ihaleninefekteolmadrgrnl.
4. lhale dosyasrnlnSSM de takip ederek en son durum itibart ile bilgi almak
amacryla;TimurLtd.taraflndan verilenyetki mektubuve ElbitLtd taraflndanTimur
Ltd.ye-verilen SSMverilmesikarglllorndaSSMElbit Lld'denbu
yetk' ssrtifikasrnrn
yetN oetgesinindoOrulanmaslnl istemigancak bu g0ne kadar Elbit yetkilileribu
6itgldogiutamatarrni Ustkademeile gorugerekSsM'ebildirec€klerini soylemelerine
raomenyerinegetitmemjgt r-
5. S;iirtite; aondl igerisinde yaPtlangahgmalar slraslndaElbittemsilcisioldugunu
belirtenTimurLtd.dl!rndada temsilciler oldugutespitedilmiltir.
6. Dioertemsilcilerindiolmasttaraftmtzdan yaPllangaltgmalan zorlagtlrmlg'dedi
koduortamryaratmts ve bizizordurumda blrakmlgtlr.
7. 1993 yrhndan bu yana bu tilr verilenaynlzamandaki
girketlere
farklt temsilyetkisi,
temsilcilerat"",nd" uygrn olmayansqrtlgmelernedenoldudutespitedilmil bu
durumbemilgitenilen projeningeleceoini riskesokmug hemde bizimdurumumuzu
sarsacaor
ve kariyerimizi kanaatiolu9mugtur'
L Mevcui ou yaklagrm ciddi mevkilerdeki Projeyeilgi duyabilecekkariyersahibi
kigilerinproje ilgilenmemesine neden olmaktave kdtir bir rekabetortaml
saolamakta ve dezenformasyon yaratmaktadlr"
o B;gun itibaflile ElbitLtd.ninilgilendigi genelanlamrile geldiginoktave
pro.ienin
imjinasyonu gibidir.
beliftildiui
10. gder ou proje hale; lordnrulmekve gergeksonuqlaraulagllmakisteniyorsa
yrifanoarihusustarda betirtilenolgulerdehareketsdilmeli,temsilyetkisilek bir
girkettebulundurulmatr, sablrltve yaprctolunmalr, gokfazla-umutlu olunmamall'\
gergekler ardredilmemeli, projeyezamantantnmalt, TUrkburokrasisinjnyaplsl
962
-haretet
igerisinde edilmeli,Tt]rkiye'ninigindebulundulusegimsi'rrecidikkate
alrnmaldrr.
1 1 . Ayflcaburadayapllacakbir toplantldakimleribulunduracaormrzln bilgisibizde
siklr kalmalr,ililkilerimizinve projeyeilgi duyan gdzum mekanizmalarrnln
ytpratrlmamst gerekmektedir. Buradaolugturdugumuz gairgmagrubunuagrklamak
ve toplantrlaradahiletmekzorunlulugumuz yoktur.
 (g'no
istenen
12, Gectibimizhaftaicerisindeyapllankonusmalarve Elbit Ltd den hakklmlzda
ii[jl", li.i *nrti* etmisiir.eu nedenle1s.EKlM.2oo2 de vaprlacaktoplantrvl
i#il* lptuf"Aiyo., u" ieni bir tadhieoerbu 9€rg5vet6r iprisindebir 9altsma
ilirecibaglatrlacak iseElbitLtd.yebildirecegiz'
t3. iir."i,o"'o"iirlil"^ hususlardahilinde siziilegalrgmayadevamedebilirizBuna
iiaveotarat( sitn Oironerinizveyaplanlnlz variseliffenbelirtin'

Saygrlanmla
ozruRK
M.Zekeriya
Stratejive i9 GeligtirmeDirekt6ru
 Translatiotr from Turkish into Enelish

Dear holessor RusbekBisuhanov October11,2002

The Report of the Atralysis

The following is the result ofthe works accomplishedbasedon the po$€r of attomeygrven
Junc 15,2002by Timur Ins, ve Dl Tic. Ltd. Sti.

l. Startingthe mentionedperiodtill today the very serjouswork on low and the higbesl
lerels lns beenaccomplished.
2. For loday it is impossibleby any work andefrort to changethe situationaroundthe
adjudication.
3. That AIA hassignedthe agreementwith SSM consideringthe adjudicatiodbut that
this adjudicationis not effective.
Againstth€applicationto SSM,in ordefto obtainall informationanddothework,
andprovidingtheletterofaltomeygivetrby TimurLtd. andthecertificateprovided
byEtbitLtd.,SSMhasrequested from Elbil Ltd. tbeconfirmationofthis cedificat€,
but still it! spiteofElbit's promiseto SSMto conirm it, it wasnotconfirmed.
Duringtheperiodofwork it wasfoundthatthercaxesomgrepresentatives assu ng
tb€irattomq.sapartf.om TimurLld.
Thei existence p.oduc€ssomedifficultiesto our wor\ produces speculations
and
rumorsandembarrass€s us.
It vas definedthatthesevariouspowersofatomey givento manycompanies at th€
samelime startingfiom 1993upto dayled10undesired frictionsamongtiem and
this situatioBh3sput into risk boththefutue ofthe Foject andcanweakenour
situationandcarrier.
8. Thisnpproaclproduoes a&tw for projectin prominent'€44pleoccuryingimporfant
positiansrelatedto theproject.
o Fortoday,theimageandtheg€neralunderstanding ofElbit's projectis asmentioned
aboYe.
10. Iflhis project is still desiredio Foceed andwantedto reachthe real results,the
behaviorshouldbe doneaccordingto aforementiorcdpoints,the poruerof attomey
shouldb€just in one comp6q,,patience8nd constructivismis needd the realiry
shouldbe considercdandthereshouldnot be 1o0much hope,lhe time for the proj€ct
is neede4the behaviorshouldbe doneconsideringth€ structureof Tu*isL
beorocracy,the period ofelections in Tu*ey shouldbe conridercd.
ll. Moreover,the fufornratior aboul the persorlswith w{om ther will be the meeting
shouldbe kept in secret,the relationsandthe systemsrelatedto the solution ofthe
Foject shouldnot be dantagedWe arelot tesponsibleto openthe established
workingteamandincludeit to meetings.
12. The talksmadelast weekaadthe infomation aboutus r€qucsf€dfrom Elbit has
disappointedus. By this reasonwe temporallyannul the m€etingof 15 Octob€r2002
and ifthe work processaccordingto this structurewill be initiated the new datewill
be informedto Elbit Ltd.
I3, We canproceedworking with you in the convenienceof aforemertionedprinciples.
Pleaseinform ifyou hare anyproposalor plan in additionto
 I\OXC{Y}. RESF{IBLIKA
t :ri i i::rl::i.i
6-0.-'\ '
: i : i : , 1 . i , . ;, ' .

lOCTl4Lll4l4
MgtFII4CTEPCTEO
W
t{EtlEHCKOI4FECnyEfi t'lKfi t'ltiKEPHft

CnruerenrcrBoNb 279
(
O per crpauffi ( nepeperucrparull ) YcraBa floroxeunc )
o6gre{:rBeHfloroo6berxueflnr

o PECIIYBII4KIIIT:IKEPI4{.

2- MecronaxoxAe

3. Mecrotresr€rbq
o6ae4&eHr'It- EHCyITAHOB PyCEEK AIABA'IUIilEBI'FI'
4. PyroBorurrerg
5. ,[ar-ayrpexgeHrato6Iqecrseffioro 06r ewnetrttl
- 17 uexa6ps 1997rcAa

5.XapaKrep
aet:relBEocrr o6re*:fHut - AgqTryrycKry*:*
o6rqecrser*roro

-
7. I'ccnouuntra gaperucrpalnm ynnaqeHaB cyMMe 133pl'6' 00 t<on'
O KB. N! 402or 31 MaDra1998roaa

lOcuuurl geueucxoiPecny6rn.rxll
e lVft'runcrepcrae
3aperucrpuponauo
I'I'lrepu
" "1998 ron.
oq 3|" MaDra

csxaererlcmol"l!--2ry-'
Pen.rcrDalr.Iounoe

6'I::"i
:.9a
I\fttr{ucrp
 RESPUBLIKA
NOXCTYN 4ELi
qEqEHCKA' PECIIYBJ]I4KA CHECHENREPUBLICf,1
II'TKEPIIg ICHKERIYA ti/

IOCThqt'114qEqEHCKOttpecnyrn n Kn nqKEPhF
M14Ht4CTEPCTBO

CurAererscrBo Jlb fii

O perncqlauun (nepeperxcrpaqun)YcraBa (Ilonoxennc)
o6r{ccrgel|uoroo6reasHeHrlt

EJIAIO
II[IKEPI4f)
O
- rIPLl, r. Axoxap, yl. flerponaanoacxoeurocce,15
2. MecronaxoxneHr.re

3. Mecro aerre.rrnocrl - na repprrropux ncexrocvaapcrs-cv6;eKroguexrwapoAxoro

rrpaBa.
4. np$r4AeHr: 6'{CYNTAHQE PYCEEKMAB- A4AI4EBl4[

- 15 cenrx6p.t1998rora
o6aeaqneHnt
5. .{ara yrpexaeunr o6n{ecreeHHoro

6. Xaparrep aexrerlnocu o6urecrBeHHoro o6:re,[Nnennr- Oxasanxe

6narorgoonrenrnoftnououu-rr-r-uocrnxerrueunlrx o6mecrgenno-nole:nutfr
uenefrLI3ara.r.
.- 96"/ /3 /2 /t,4. - /./-lV,
7. focuou,rrura ga perncrparrlrrc yruaserra B c,"{Me - Ks
O

OOHI (CBOEO.IIHAfl LIIIKEPIi-f,)

r Mxuucrepcrne lOcruqlrlr rleqencxofiPecny6nxrn H'ixepur

3aperr,rcrp-r.rporano
or (( /5, r', 1998roaa.

Ne:44
PerucrpaquoHHoecn*t/ierel]rbcrso

K:s'll*,'36
MrlnHcrp 6*mN?r B. MlPrararuen
9eqeHcxoi

l.;$ 'lD
 flPOTOKOJINe10VA
CoBeraMex4'HaporBoro o6rqecraerqo-nofffllqecKoro aBExesE rlollplI3xa]ttro
geqeHcxoti Pecn}drlalai I{qrcplrt'
roqnapsrBeEEo[Fe3aBl'rQ rlocrq

Qr 20 aera6pr2002r. Crau6yl

flpucyrcrooaarm: Pyc6eKFncynraHoB,CaiiEru Ylauoe, Maroueg lllar'laea'

3$3a,{e MxcllpoB,XaM3ar A6,qyn-Ka,e{p
BiD(aQI6te!, x r'JI'
ArII(aeB'

IlpeAceaareJ&Co&ra
A(aAeMIo( Pyc{ei( Btoyma}toB

Cexpgapt CoBera Caiim{ Yra|IIoB

NOBECTKAAH'
'Tropeq(om Mrpa'"
l. O nasraqeraor u )"mep)x4eltrfi foflepa'tl6Horo IlpengraBt{r&n{

B|tcTymr-rr'I:

-l. AK44eult( ryc6eB6{cy.trasot ssec (ani'Eart?y Ira.aoryroft5 fetreltajYlolo^ -

'ftop*""oro lr4r4a- rocno,qaraOztiir* Mehmerz'€keriya(07 02 62 rol.a
n[ioo"i#*
ge3agncrorocrrlr8oecrqoro
p"r*,aett1|),apaxaal"da T)?1{44 ndrpriora 'reqencKoi
IIorrIIri(aIl narpllom aroprc(oaoMrnpa

PE IUJIA:

rrptKa3oM
1- yTBep4nb rocllols|HaOzttirk MelunetZekeriy&redept!&rsrMnpeacraltrsneM
fIpe,aca,qar€rtMOnI B Meofilcri cpo&

PeEoigrerpltri{m e,ufiornacrlo

Ilpeaceraret! CoseraP

CerDsraobCoBsraC. Yta[o9
 ^\4\2
.
VJ
rIPOTO(OI }te98

"CBo6oasatl{qepl{t"
CoBeraMex&qapoauoro Enaroroopurensoro oosra

Or 20 gexa6pr2002r. CraM6yn

IIOBECTKA
"CEo6oAHat
o sa3saqel{{i tr yrBopr.,ner*o ,rurpexropaE:rarorBop}rreJGHoroOoE{a
ll.r.ep4r".

BI>1C[!TII4.JN4:

t . A(a,qeMld(Pyc6e( Bficy-'raaroBBHectarr4auar'?y Eaao.tttKrrocltAtp€KTopa

"cBo6oaFat I{'utepua" rooomora o'iirk Mehmef
Frarotaopureltaoro oottaa
z*enya {07-02.62ro4lpoa4er|trf,), rpar(AarndraT1?rqd4narprroraveqenotQfi
nBaBrgretoctrf, rrtBeotoro flojtr{lrfia Il ll'rpto€ TropxcroroMr4a,

PE II4T1,I:

l yBeplorlb rocno,qrra Oztiilk Mehoet Zekerit? .4!p€$opou E,naroBoprrenrnoro OoHra

"CBo6on€{ livr€pr ".

Ilpg]r.tAem<DoruaP. ErcymaHoa
 t ltI

Protocolltle98

The Council of htemational CharitableFund..Free]chkeria,'

DatetThe20eDecember
of2002. Istanbul

THE GOAL:

L To appointand confilm (heappointmentofthe directoroflntemational Charitable Fund

"Fres lchkeria".

HAVE SPOKENi

L ProfessorRnsbekBisultanovhaveprcposedNy'r.Oztiirk MehmetZekeriya(dateof bmn _

07.02.62) to be appoittedin theposttior ofrhe directoroflntemationai Charilabie Fund
"Free
Ichkeria". This Turkish citizen is fourd to be the prominent politician, the
patdotofTukic WorldandthepatriotofchechenIndependence.

DECIDED:

l. To appointaforeme$ionedN,ft.Oztiirk MehtnetZekeriF as a dir€ctoroflntemational

Chadtable Fund "Free Ichkeria',

ThePresidentofrhe Fund
 ProtocolN! 101/A

The Counailoflntemational Public Political Party on Chechnya'sRecognition.

Date:The20t Decemberof2002. Istanbul

Participarts:RusbekBisultanov,SaiptiUlashov,MagomedShamaev,
ElzadeMisirov,
ItumzatBuhadiiev.Abdul-KadirDikaevandothers.

The Presideffofthe Couacil ProfessorRusbekBisultanov

The Secretaryofthe Council SaiptiUlashov

THE GOAII
"Turldc World"-
l. To appointand confiflr the appointnentof the GeneralRepresertativeof

HA\.E SPOKEN:

1. ProfessorRusbekBisultanovhaveproposedMr. Oztiirk Metmet Zekeriya(dateofbirth -

"Turkic wo d".
07.02.62) tobe appantedill the position ofthe CeoeralRepresenrdiveof
This Turkish citizen is found to b€ the Fominent politician, the patriot of Turkic
World and thc patriot ofChechen hdependence.

DECIDED:

I\4J.OztiirkMehmetZekeriyaasa Gerrelal
L To appointaforemertioned of
Reptesontative
"TurkicWorld"by the orderoftbe presidentof thepaxtywithina month.

The decisionis acc€ptedby tlte majoriry.

r,i! '
:,.j!':
T1l€Presidentof the Council

The Sedefaryofthe Cowcil

 L,gt

KAYIT YER1lE ZAMANI PARTS{IN KT'RT'LMA ZAMANI

Partinin kuruculafl tarafindan I nolLt
QegenCumhu yeti igke Ya'nm
Adalet BakanhF taraftndan31 Mart 1998 Karanile 17Arahk 1998tarihinde
Tarihinde,279nolu Karaflile kaydedilmiqtlr' Kululmuftur.

QegenCumhuriyetiigkeriya Adalel Bakanr

imza ve mtihtu V. MurtazaliYev

Qegen Cumhrniyeti Ba[rmstzh[r

lgkeriya'nrn
AlandaFaaliyetGdsteren
ioin Uluslararasr
CleoenistanBugr*szhk PartisiAdmdakiSiyasiPartinin

TUZUCU

QegenCumhuriyetiIgkenYa
ChechenRePubliclchkeriYa
$. Djaharkale,1998

/
I. CENELESASLAR
alanda
1.1- Qegenistan Bagrmsrzltk Partisi,qegenCumhwty€tilgkenya-nmuluslarirasl
bir baglmsrzdevletolamktanlnmasr amacrnlgiiden kffuculan-tiranoqan
cinsiyetleri'Itkr' dili' milliyett'
kurulmultur.Herkesinkendrlste$ ile, siyasi;dru$leri'
paftiye riye olabilme hakkr
"t""".ii i"r"in", it"."t y".i uirrr* l uptr"*kstzrn bu
tanrnml$t1r.
qegenCumhuriyetiiskeril'a'nln
1.2- &i"nit'" sugo""rfft Partisi(q B P )
me\zuallanna\e uluslararasl nonnlarag<irefaaliyetlerdcbulunmakadr
ilkeleri gergevesinde hareket
1.3- q;iP. ;."il t,t, "titlik, kanunilikve tqtklik
etmektedir'
1.4- Kurucular: Ruzbek
j -i"i"otu.r,*iv"tl (QC i ) vaandalr-Akademisven
igkeriva'mn
Bisultanov
ParlisiGenelbaikamtuzvanArsakayev
i-C.c.ii"utu"duy- Ozgtr qeQenya
partisiGenel Yardmcrsr
Batkan savpiulatov
i i i.i. t"i*o"i - Otg* ieqenva
Magamed
vardrmctsr
+-6.i.i tu,-o"it- C.C.i.estiaaguatan $amayev
5-C.C.i.vatandasr - AdamUsaYev
6-i.C i. . atandaSr'Saidamrn $amilor
7-C.C.i. vatandasr-Abdul-Kadir Dikayev
8-C.C.1. vatandair-MusidVadayev
9-C.C.l vatandasF ZambekZakriye\'
10-A.BD vadanda5r-Daina Rousen
I 1-Azerbaycanvatandatt-ElzadeAzizoglu Misirov
124.C.i vatanda9l- HamzatBuhadiivev
k?zaflnlftrr' Dolaylslyla tirzel kigilerin
L5- C.B.P.kayrt tarihindenitiuuttnliltliiiiltit
tiattunnuianiptir' Oauaclve davaholabitmektedir'
maharhgrna
r o- dsJ o""i;"Lhsis edilmig C B P run^ljl:.ci,Ytveo]€len
sahrprh
B P nin malvarllglnl
larafindanDadlninamaclnatahsisolunanmallarC
olu$turmakladlr' -,.^*,r^-. .hhr
padiyemahsus
o^l bilango'miiLhillr, belgeve ka$tlarr' ainbletr!1
iJ]'-^-i]3.it- hesapaqtrmavahak-kr
;tf."."t"a* C e i.nt 1*'ti9iu" 1i"t*6rndabankalarda
vard[.
t6-
I q- (.B.P.nin yol'lur'
gecctlilr\:iiresr
Basbalianl!!. Parlamentosu ile
i iO- ls.pririiiyetterini C.C.i.Curnt,urbaSlanr,
r$birligi
rqerlsindeytlrulmekledir' -..- bif
L:,. -r ,l.t- l"urtrgr
ve
uygun
iqkeriya'run.mevzuatrna $€kilde
r t r- i'B.i. Ca"" Curnhuriyeti
yurtdrslnda$ube acabilir'
velemsrlcrltl'ler
I12- C.B.Pnin tu,nismi t eantsiOttingrlizceismiise'Checherya
qeg"ntttattiult'nst'f'
jndependence Pary'.
cad Petropavtovskoye;osse 3'
t r: c.ai'.ti" ia".inrerkezi: Q C.i"SDjaharkale'
iok. 16
PARTiSiNiNCOREV\E AMACLARI
II. CECEMSTANB,AGtrO4SIZLIK
 [t

l>v

2.1- Q.B.P.ninasrlamaci,uluslararasralandaq.C.i.nintrir bafrmsrzdevletolarak

tadnmasrdrr.Aynca )4rtigirde ve yurtdlrrndaki biitifn giiglerinin i$birlifi ile
Q.C.i.nin
ba$msqllgmr pekigtirmek,eegengelenek,cirfve adedlrini canlandrrmat,
, .
demokatik
ilkeleregdredzgiirbir toplumolu$urmaktrr.

2.2-M€dexi.siyasi,ekonomik,sosyalr.,ekulturel hak r€ dzgdrluklerikorurnaktr.

Uluslararasr alandarligkrlerigeligtirmekve genigietmek- btitfinDiin),aUlkeleriaiasrnda
DanSvedosflugukuwedendirmek;
Digq devletlerlediplomatik v€ ekonomik iligkileri kurmak;
Q.C.T.nin balrmsrzhfrnrpekiitirmekamaaryla herkesinu1rufudikkateahninaksrzin
siyasikatrlml saiglamakhr.
2.3-C.B.P.nin temelgdrevl€ri:
q.C.i.ninYiirltme ve YasamaOrganlal ile srh igbirlili igerisinde
bagmsrzhkigin
galr;mak;
Q.C.i.ninbalrmsrzhfi igin toplumunsilasi katrlmtnl aftrftak;
Diger devletlei, uluslararasrkuruluglar,baSkadevletlerinvatatda;lafll,la ba&mslzl*
igin yararholabilecekitiqkilerikurmak;
Siyasi,dini, entellekruelkiiltiiru olan , q.C.i nir bagmsuhg igin
Ealryanliderled
desteklemekve yardm etmek;
Insal laklan ve <;zgidrikleri uluslararastaiandalorumak !e destekraermek;
Q.C.i.ninba$rmsizligigin yararholansilasi etkinlikl€rdebulunmak,
Alml amaclgtidenuluslararasrkuruluglarlahaberlegmek,delegelergdndermekve davet
etmek,konferans,kongre,sempo4,um,seminer,telemarofonvi bagia siyasive
ekonomikfaaliyetlerekttrlmaki
Biitiin insanlannjnsanhkduygulanmve manevi],atlannlartlrma],agaL$tlr.

III. QEqENiSTAN BAd]MsIZLtr. PARTisiNiN

$TIBE\'E TEMSILCILIKLERI :
3.l-q.B.P.yurtiqive yurtdrtmdatubev€ temsilcilikleragabilir.
3.2-Agrlrrrlolan$ubeninalri tiizelkitiligj \ardrr.Ancakgubeier, parti TrjztiEiine
gore
hareketetmekzorundadrrlar.$ubelerimaddi ihtiyaglan Genel MJezince
Q.B.p.nin
kar$rlanacaktu.$ubeBaskanlan,C.B.p. CeneiBaskanltaraflndal atalacaktr
3 3- Temsilcililderin ayn riizelki$iligiyoklur.Temsilcilillerdepani TiiziiFiineu).malda
]illriimltidih. Ternsilciliklerin Maddi ihtipcr e.B.p. GenelMerkezincekarirlau.
Tensilciliklerinmalyarhsray'rrbilangoyakaydedilirTemsilciler,(.B p. ginel Bagkanr
taaafindanatarur.
3.4- $r:beve tensilcililder q.B.p. genelMelkez ine bagb olarakve pafti adtnahareketederler.
Temsilci)erin l'aaliyetlerinden dolay e.B.p. GeneiMerkezjsorumludur.

IV, CEqENISTANBAGII\4SIZLTKPART'SINEUl€ OLABiLME

\,E U}€LiK]'EN CIKABTME MZAM \T]KL,'RNTLARI

4.i- Serbesdik
esasrasrldrr.
 @ar;
4.2- Tiizdgiin esaslanmkabul eden,l8 yagrnrdoldurmugherkestabiyetinebakrlmakslan
(Vatanda$,yabancr, vatansiz)herkestiyeolabilir.
4.3- Uye olmak isteyenlerinbir dilekge ile bagwru yaparlar.Aynca Q.B.P.iiyelerindenbirinin
referansrgereklidir.
4.4-Uyelile kabulkaranmYdnedmKuulu oy goklulu ile alacakttr.YdnctimKurulununbu
karan GenelKurulun onayrndangeQmekzorundadrr.

4.5-Q.B.P.uyelerininhaklarl:
a- Butiin q.B.P. organlannaiiye segme\,0 segilme haklit
b- Q:B.P.nin faaliyetlene katllmahakkl
c- Q.B.P.nin malvarliEmdantuzuk \e ydnetmelile uygungekildeyatarlanmahaklo
d- q.B.P.tarafindanyardrmgdrmehakkr
e- Uyelikten grlcnahakkr
f- Fikirlerini tizgtir bir qekildes<iyleme,elesti yapma,tarhima liakkl
g- Diitiiocele ni, projelerini,pro$amlannrpadye sunmahakkl
4.6- Q.B.P.iiyelednin ),uktimliihi{deri :
a- q.B.P. tiiziigune ayhn faaliyet ve ilitkilefde bulumnamak
b- Q.B.P.ninfaaliyetlerineve gaLsmalarrnakatdmali
c- Q.B.P.organlanmnaldrgrkaxalanuymakve ye ne getirmek
d- Tiiziige aykfl harcketlerdebulunantarauJ'armave kfama cezasrverilebilir. Aynt
hareketlerintekarlanmast halindeGenelKurulun 2/3 golunlukla alacaglkanrla
Uyelik
sonaerdirilir.

V, QEQENiSTANBACN,{SZLIK PARTiSININ YONETIM ORGANI :

5.1- En yilksek yonetimorgamGenelKuruldur.

5.2- 6enel Kurulun toplan! yeter say6l % 9olunluktur. GenelKurul enazyllda birkez
toplaff.
5.3-Q.B.P.nh faaliyetleriile ilgili kararlarGelel Kurul taraflndanalrrtu.Aynca :
a) Ttizugundegitti lmes,tamamlanmasl,
b) Q.B.P.ninfaaliyetierin€ sonaveilmesi,
c) Parti kurullan, komitele , GenelBagka , ve Teftit Komisyonununonaylanmasrkaratl
GenelKuruldaaltntr.
5.4- Karar yeter saytsr toplantlya kat an ilyele n oy goklugudur.Ancak tiiziiEiin
onaylanmasrdeligtirilmesi, tamamlarunast, paiti faaliyetlerinin sonbulmasl kararlari
Toplantrya ka1llaniiyele n 2/3 goEunluEu ile almtr.
5.5- OlaEaniistii GenelKurul Toplantrsr Pa.ti GenelBafkani,TeftigKomisyonu,Yonelim
Kunilu ve pa(i iiyele.inin 2/3 galnst,1latoplanabilir.
5.6- GenelKuul Toplantlan arasrndapartinin faaliyetlerini YdnetimKqrulu yurdtur'
5.7- YdnetimKunllununBatkanhgnl, PartiGenelBaqkauyapar.
5.8- YdnetimKuulunun gtirevleri:
a) Progam, proje ve faaliyetJerhazrrlamak,tiiziik degisikiigini GenelKurula sunmak
b) GenelKurulda gdd$nlecekkonulafl ara$tralakGenelKutul giindeminihazrrlamak.
cr Yiiriltnleorganlarrnr denellernel
d) Uyelerin iiyeliktel grkafllmastkarannrahp; GenelKurulun onaytnasunrnak
Ydnetim Kurulu her ay enazbir kez toplarur.
5.9- YdnetimKufuiununtoplanuyetersayrslYdnetimKurulu iiyetaln saylslnm,! sidir'
 tnt
cg
Karar ]'etor sayNrise toplanhdabulunanayelerinoy gokluludur. Arcak iiyeljktcn
glkanlmakararlannda kararJ.etersa]'rsltoplant,dabulunariiyelerin2,/3
qoBunlugudur.
5.i0 YonetimKurulu,GenelKurul tarafindanii9 "u''iqin seqilir.
5.I I Parti GenelBalkan hem GenelKurulun hetn de Ydnetim KurulununBagkant
stattsiitdedir.
5.12 qeqenistan BaglmsEhkParfisiGenelBaFkanlnm gdrevl€ri:
a) GenelKurulun ve Ydnetim Kuulunun daimi iiyesidir.
b) GenelKuruluve YdnetimKurulunutoplafiryagaFnr ve batkanhkeder.

c) Partininfaaliyetlerinden ve mali igledndendoiay GenelKurulakar$rsorumludur.

d) Uluslararasrtoplantrlarda,konferanslarda,kongrelerdePartiiyi temsil eder
e) Parti faaliyederi ile ilgili olarak CenelKurula altematif dneriler sunabilir.
fj Pafii faaliyederindensorumludur.Ydnctim Kurulu iiyele nin gdrcvlerini, itledni,
projelerini denetlemekgcirevleriaraslndadr.
g) Ahnan kararlann,projelerin,prograrnlaln yiididi{mesini saglamakve denetlemek
h) Yurt igirde ve )'urt drgrndabagkadevletlerle,tijzel veya6zel ki$il€rle parti adroa
anlatmave sozlegmeler imzalayabilir.Partiile ilgili lahadetnaneverebilir.
i) Parti iqin gerekli olan belgele.i, Fojeleri hazrlayrp GenelKurula sunabilir.
j) Parti malvarLglmYdnetmeligeuygunolarak kullanabiiir
t) Parti faaliyetlerini denetlerve rapor drizenler
1) Partifaaliyetleriyle ilgiii talimatrerebilir,program,belgeve projehaarlayabilir.
m) Parti kadrolanmngahqmadiizeniyleilgili kararlanonaylamakyetkisi GenelBagkana
aittir.
n) Heryrl gelir- gider bilangosrmuGenelKurula surmalla yii&iilltliidiii,
l3- TeftipKomisyonunun gdrevleri:
a) Partinintefti; i$leri Tefti$ Konis)'onu tarafrndanyaprlrr.Teffig Komisyonu,Genel
Kuut tarafindaniig yrl igin segitir.
b) Teffi' Komisyonunda, YdDefimKurulu uyeteri ile Yiiditme Organlannmiiyele
Buiunamazlar.
c) TeftigKomisyonueraz yrlda bir kez partinin bufir finansalfaaliyetledni inceler,
mpor
diizenleyerekGenelKurula sunar.

VI. QEqEMSTAN BA6A4SZLTK PARTiSNIN

MALVARLIGI \E GEL1RKAI}.]AKLARI

Padinin malvarilgmdagayrimenkul,meni(ulrnallar ile ktymetli ertaklar, t arsport

v.b.
bulunabilir. Malvarhlr parti faaliyetleriri yiiriitmek igin kullaniacalttf.
6.2- Parti amacmautalmaL igin mevzuatrnauygunlekitde; ayn tnzel kigili$ olan; ancak
Partiyeorganik olarak baEh; $irkct ve l'aklflar L:uabilir.
6.3- Partiningelirkalmaklari
a) Uyeligegjrmeve uyelikaidatlan.
b) Gonilllii yardimiar
 fJf hVL4

piyangolardan
c) Tilziile uygunolan konferanslardan,sergilerden,spotiffaaliyetler ile
eldeedjlenkazanQlar.
d) Parti malvarhlrndanelde edilen kazanglar'
e) Kamrnaayliln olmayandiger kazanglar'

vII. QEqENISTAN BAGIMSZLIKPARTiSiNN

TUzudtN'uN DEGi$riRirI\.€siI.{iN1IEYATAMAMLAN\4{SININ
$EKrl

7.l- Tuzilgiln degigtirilmesiveyatamamlanmasrkonusundakarat vermeyeyetkili organ

GenelKuuldur. DegiSiklik tince Ydnetim Kurulundagdriifiiliir'

7.2- Tiiziikte yap an degi$iklikler ve yaptlaneklemelerkayrt ve tescil ile yiiriirhik kazaur'

Kayltve lescilillemi, Partininkayrtve tesciliglemiile ayntdr'

\TII. PARTi FAALIYETLERiNIN SONBI,'LMASI \€ FESHI

8.1- Parti faaliyetleri, Partinin feshi il€ sonaerecekk.

8.2- Q.B.P.ninbaqka partiile birleimesi'bdlilmesi, yenilennesihalindepartifaaliyetleri
bitecaltir
8.3- Partininfeshiile , partinintiim hakve fiikiimltltikleri de kendiligindensoflaerecel'Jir'
partinin feshi ile ilgili karar GenelKurulda ahmr' Aynoa mevzuatrn gerel:tirdi$
i.+-
durumlardaparti kendililinden fesih olabilir'
8.5- Partinin feshi durumund4partinin alacaklarlddendiktensonrakalan malvarhgr
partinin kun[ut otu"tn" gikild" kuil-tlacahtr' Malvarli$ntn trir krsmrGenelKurul
karalyla Parti Kurullafl na verilebilir'
me\zuatauyguoolarali tescili
8.6- Q.B.P.nin feshi ve faaliyetlerinin sonbulmastkararlan
ile gegerlilikkazan[.

qEqtNiSIAN BAGMSIZLKPAIITiSi
GENELBASKAM, AKADEMIK RUZBEKBiSULTANOV
 ALEVi
DERhTEK/VEKEF
KESRMR
GArrsMeraRrNrBs
AS{A+
€*a*
EtErr
E' FI.

o -E€TJHEEEdEtr
=t,-------?1iEr-T -a E ?
+lJ-A-E L-E\+i=Ef=i
t
 l B]"TE R.APORU
AT-A$TIRMA DEGEP.LEND

IqiNDE,KILER

1 NCl BOLLN4ATA$TIRI'LA DEGER],END1RI4EI SAYFA,

Bu yaklaElnin zarar\ai! ne oLur?

Diyano-te badlannasr bil oyunmu?
Aleviier: kendi iElnd.e ba,luDmete$i Eall9-ryor?
Kcmgu ritkeierin rclii ne?
Dider hususlal:,

]1 Nc1 BOLI]U EI{LER

1. Alevr duzlemr 15 sayfa
2- Alevi l{onseyf 43 sayfa
3. Alevi akadenisi 18 Sayfa
4. Aievl-Bel<ta.si Kronofojls.l 3 Sayfa
5. Bazr Alevi-Bektaqi Kurulfllal:r 1 Sayfa
6. AABF Uyesi Dernekler 9 sa-vfa
7. Alevi lnternet Sitesi Ziyaret lefteri 3'1 Sayfa
-lazalarr 11 Sayfa
B. Bazl Alevj $ah'lslar]n
9. Baz-r Medya Yazl)ar1 14 sayfa
1O- Baz] Atevi internet s.iteierinin Ad'es1er'i 29 Sayfa
 (@'*t
AFASTTR]{ArrxdERlENDiFgE R-ApcRri xAs f}i 20cf

KONUt "ALEVI" 'DEIE BABAZ iIE tsENZERi KqVF}fiJG}.I iS1MLENIIREIrEK

DtrR}iE.KVEYA V!,(IT' KURULKqS
I

DEdERTENDiRiT,EN
KoNUr.AR,.
I . tsrl !'ah1a$!!11!-r ':.:r!a.l.ar! |Ia c],ii:
2. Diyanete ba6laninasi bir 9f i1161;2
3. -A,iefilet: kendj iqinde boljrnneyenr eeil€1ycr?
q- (oinFi; Ulkelerln roLii ne?
5. Dlter hususler

€iRi$

Kc\u nesnei anfanda ele altnabiiirse gercek ve doO!u teQhr.slcr

yapllabiiii, BU drrrrnn,la lla!-qrnrza Cakall] !tereekferr tehdit yada
dcfal iiai, anlanlida ayrrt edejtrlir.iz. Orlceli< tehdit
de{erlealclirrnesi ieeii$ii!a1€ ele al.inailit€eeL oiqritarl ortaya ka\'ir-,ak
qere kinekt€.ii r- . Saklncalt ka1_egor.isinde incelenecek bazr ltonularrn
teDldrk ve bi.ldik otnaslta l-argln L,azr.iartnrn Ca ;ag !frnanl21
saflayaca{r b1r geigek.Llr.
-qyt!ca ,:ilkeRrrzde iarkft Aie'ri ir:a1c ve kriltdaiine sqhip lnsanla!:Ln
zarnan iqerisinde keoclifcriili ya]!ia hissetti*]eri ve seinpai+ *Ie
yakla€tfklart b.il' baska inanE {r.ubu Ca Sijliktfr.. Siilik i_lil<enizde
az llir kit.Le l,al:afinda}! benii!,-<EFCi g.1 leln uzDt ll.jLl: slire fa!kit rre
yanirs degerienc"iriinls fai:a+- buna raiinen j,sr-t s!.1at: ronusu
oin-anlFL1t- Buitri sebebi Ale!1i1de gore c)k daha az bir kitiel,e
.:t' -o _,nait:!:)oan -::6, c! nazt--!.--- IqDn.,- n 'natt.-a:t-. r'1;ILs
kdi.erlfi ol(alara i]e Rua ve ir.lrel1t gibi riikeie!:1n a,J1!: bask1la!:_rnr
yasanrg olmalarld]r. Siiler turkiye'!'1 heir zamaii ana vatan r.:e
.Atitnil{r ii iSe teiaeli bir nur.taillcr ofa-ak i6l1llekt edl rl er: ,

3utun]a b1r]ilte ?lirkiye,de yasayan Siilerde sanan zaxrar lreref

m,:,' _ r ; ( 6 _ l" < ..,:.:1
:racl.i.14t _- .di, o'or:L.t-rn :.isr't-ol
:ananlar:da ir:rssettirrinexte ./e standari: bi: uygulana
I'rtrUtiltrmen ektedi!. Soyte ki bugiln S11 eanlle!1 veya nlessitleii
birbirinden baqusrz ve ayrl- birer ieil1ek kurulusu1lun altr"nda
rnahafle ve senil€rde iaalitet qosteinektedirler. O-y6a y a s a l ,lurlrn
soyieClr; 633 Sayr.lr Di.yane! igleri Fagkan1r.i.r Rututus ve
Gotevlec! Hakktnd,aLi IQlnuhun 4379 gay11! Kanunla deqigih 35,
lraddesi, 21.09.1998 Larib ve 8.02-1-DiB.O.80.DO.O22/32 Say:1r
Gehe.lE6/ Diyirnet itleri Ba6kanl}6aliln 2OO2 ca-61q6si ger6g-j, ozel
ve tuzel kiSiler taraf:.ndan !'apttralan ve izinli veya r.zinsiz
ibadeee a+rLan kedrosuZ Cami ve iriescitleiin yr3neLiini-, Divanet
iglerr Bagkanl.rgrna devredrlmi g tt r.
!r-r l/esa] prosedl-u ,1ale! l:lrqijla_rr"j:.r:!I3 l.rtrlt_Lte aeSil)i zzlra!:)jeri"
i'rl Ceaheklele ni;lki atLiiler ta-iaftnda]:r ]'az]. gnr,lert.ier.k
val.,1fiar1n ydne t ir{,-ioCek i cani \.eya rLesci!ferir lt!:.nei 1;le::r
BaSljanli']ina devrir.iri lap!.1na5r istenme}:tealir.
tep!laa lrlcele$.eie n'.evcut Sii .;akl"fi.ar ydiie!ir,iloeKi car-a ve
rresci-Ll€rain semt velra jnahal.leje va:ayar1 hajk tatafl?daaj yairijjnaalan
1''eya l:ap1iotktan ;rlsa bi]:. suje j-lra nulLj rrtlt:l:.re br rdirrldrdr
ie su arL izilsiz ciu!r-F.,la biili,itctr ,tiiri v-o $esaii ofnraall$: r_esDli
 (91
-^ -' 'r q . :
F4 L>'< J _a a, /onan
qe11$kili CavranrEr gii Azeriler tarafrndar tuiarsrz, kasltfr" ve
lFn.l la, na i.-.' r, .l- ^L
a I g \ . l a n y r d k r aj r . B J , L ' revranl a: .-r sv' - . .ncia j ken:n - s"1
l_at6ndaq1 uzakLa$trrrllrLr$, tahrik edilmiS v€ scnraslnda istisnara
aqrk bir hale geLirilm.tS clacakttr.
-t i Rr<r-n, riinrn i.erlsinJtr
. J J t , d - t 9 r i - : d p , o , d a 5 . , - , : ; , " , , . . r - n - . 1 r o p : 4 l t . a ) a

ooriifi:nde gcsLer.ld gi -^ p.rr ooi-l',isr jr. O el,; T.r/-y'e D:\aJ.F-

-t,.1a- /1 "/-,r
tri-l Aro3rnoaL. fd.tla.,, li,nLt Li:-.p,
v-/ar AbdU kacirr Ll Bddlrd. 3r"ara -00t bds-I:.1r.
B;.ul brn-artn s l . r ' u n f d , - 'j -..).eb.n- ina:ra:- .nsa.l r. s.\re
.;rr<rl'rnakrad'r ! ir,v^nai ie a', R-.1:n _d, l^,i/:m ,n:^.
f t , k ; ^ i w ^ . 6 : . n n ^ . I J , r r 2 ^ , A r l r < , . . i ^ r J i h . ; i l m l
./o m-<, iA -
. I . o. 6i/. l^.ra l- rc Djr e .eoeD
'. rliYLirra \ r .I - . : r o m .r 7
r/ oPrlu r ,
yetisei .a_ ina'rlorrnrz ira .--a trak_a eqrc' a1 1or r'. brnlaL-
da cami imarnr olarak kabul etni!'or, bu durumda biz inancrmazdan ma
v : 7 d A . a i h R , A , , r , h : l 6 . i r i h : n . ' n d > 1 J ; < 1 6 , . n / l o q i r a y a
'al,lasarak ad--- Lader orrr.!gi 'r-
, / a - oa- s n a 1 e d e r , o l n d k t a d : r . -o
^ l : r - L f - ' L l n - n - ? 6 n i n ^ - r : h r i r a - l o r o L J i . l i i

ro^aL dy. | ! r !r! (drr5ry-r -l ',cr ' ' "lmar,rJ,'ll r

P

Alevilikte durum biraz daha fark]r seyretinektedir- Yakfa$1k sekseu

far\. a + v l l l lj 1n a ' l . C . e L u L L . - o r l - n - . \ ' . d , c . Ben,-t!r a'r cadL
tl.It1.fa - nht,r,\rara ^J^rr i16n hrzr :rar a,t -1 a, -
J F r J e ' : h r i l i . c i , / l : . . ' = h : v , e ) - r -
' r q o v \ I r r 7 0 v r r ! r * -

Cekilnek istenmektedir. Alev1 inatcrndaki ki$1Iei genel.le alevi

I vv 4yr ui! jdrLur kendilerine h a k sr z l a k
yaprldrdl 96rUqune sahiptir. 6uLLa ragren derlete badlrliklarr
sr.rs.lna,a- b':e.' sai ,s " Jegilo'r .-nk-i deJ.-L: "a-ego: . e
ederel l<endilerlne bu ka!-qf tav:1 qt6steren devlet mekani zmalatlnfn
belll slyasl yapr etkisinde kalarak hareket etlrklerini savunurken
- ' . 1 r o n n l 6 ' ' n ^ a 1 L i '

dev-ec 7ap s oiou(.rarlnL o ls.n..:1.:r g-ri /ala' ay( t1 l-- e

aykrr! bir kitle devlet1n tij:r nekanizmalarlnr hedef olarak alnakta
ve oldukqa iyi blr dlF desteqe sahlplerdlr. Alevi Kdr.t ),akIaslmI
ise daha farkll olarak ele altnnalidrr.

OZET BILGJ NoTu

++a Misvoner faalryetl yUruten bazr yrbancr EUruplar Alevilidi
$oy]e tanl1rnlryor,' Dlsf j s l a m iqi Prctestan b.ir rnanq..,
+*+ ihraniye ]{dsiafa renal Mahafiesi (eski adr 1 I'lay1s l{ahalfesri)
de bullnan ve korsan kilise olar.ak adlandlrllan Unraniye Protestarl
Kilisesi veya topfulufu Aleliiigr ci,ldi anlanila ele allycr ve
F . . v L e r l e - 1 . r ,S . 1 L l t j l : .
"' f.bc ci m.s)o_16!-ar;1,. o. Q--::.do farl,-r --Levr oolg-s.nd
fa.rl<11 jargon kul.lanlyor ve fi!rt bo-lqesinde "mirginr" i-=rn,.li
Xurtce iDci1 da4r tr ycr -
*** ca'i Mahallesinde Alnan Deraekle! Afeviier.le ciddi oiarak
.lc;l 1lo- a.'u -n -l- , a an'o: - . oiq.t.lJ\orl-r.
 /1q

*** alevi dede lzzettin Doe-l}i lki yrl kadar Once

Malatvalr
500 hektar arazi alma gayreli iqerisinde idi' b u )"eri
istanbuL'da
j s t i y o r d u '
alevi mezarllqt olarak kullannak
**+ Kapail garqrda kuyulllcu esnaf igerisinde Prctestan ve Yahudi
nisyoner iliskileri dikkat cekicr.
**) tsveq ve isviqre uyruklu !'abanc.rfar Mardin/uidyat bolgesinde
Suryani. fietdani iEin ozerL bolge irlanc grubundaki halk lcjrr dlni
6zerk boige galasr.ias ! yiiriltiilorlar.
*** Argul1 Arbay Lsinilr bi:: Sahrs Afnan faaliyetferinin icerisinde
-r'e aynt zamanda Amerika, Fransa' Ingi-ltere
yoiun olarak cal'1Elyor
irtibatlar.lnl saqllYor.

BU I'AKLA$]MIN ZASARIARI Nq OLUR?

dernek isninin kavramsal veya deqersel icerrk

ilk baklgta "detneklel
la$amaslnln kamuoyu tarafrndan sorluQ itibari !1e
yasaslna" g6re kuiuLmug b1r dernegin, devlet tarafLndan Jiontro-1
g e r e k g e s i i l e m a s u n ve iyi
eOllece6i ve demokratik bir hak olCuqu
olarak al911anabilece4i dlkkate alanmalldtr' E u d ur'unda
niyerfi-
olr:rnlu kanuoyu desteqinin, dog:ru ve tehlileierl
ofugabilecel<
kar91 bilgiGndirlr,e ile g e r E e { e y a k l a stlrll! asr
hisiettlrici
el zendlr.

yabancl' aLt niyetll tecrisyenier 1le

Bu yaklaF11!l yerli ve
nihrak.lara yasaf zeninde hareket ettne sansr
ayrrirkqr
siSlayacaktrr. Ylklcr ve bolJcii yeni hareket a l a n f a r r s a f l a n akla
devaft eden yrkr-c1-b6lLicii ve ayrtllkq! hareketlerle
r;irilte
'].htimali oldukea ytksek ve hatta bugiin Avrupa iifkele]:inde
birle€me
alevi organrzasyonlir AIevllldi ktskartmak ve on plana
Kiirt
surdrirlae ktedi r ' A)'r1ca ylne Avrupa'daki f.irl
erkarrala qaLrgmalalrnl
o rgani zasyonlard.a ayna Qaba lqerrsindedil:'

giindehlncie olan Kartu Ye'netiml Yasasr Xarar

Bu giin hiihiirnetin
tasLi$r incelenirse gelecekte bu tiir derneklerin ne kadal daha
fazLa hareket alanlna sabip olacadl vahin bir sekilde ortadadlr'

bireyin yada bireylerin genelde ben2€r'r etnik' dinsel'

Ayr]ca
ve ayrrlrkql Jiyasl orglanizasyonlara y a k l a s r rilail'
siyasi
PKK ile mricadele s].rasanda ele geQen terdr:ist ve
ozellikle
yQrei halk sorgu ve olEilnlel:lnde liel olarai< orlaya
destekci
qrkmrEtrr. Bunun yantsrra ser.paiizan grubu insanlar iLe eski 6rqut
da bL1 faaliyetl€re dahil oiabiLecedi gaz atd)'
elenanlarlnLn
Bu bakl$ aelsr 11e aqa4ldaki s o n u c lala
edilmenelidir.
ula€abi f irr",

1, Soz konusu kavranlar iLe 1si-ilulendlr!len bir dernek veya vakrf

genelde afevi inanclndaki b.ireyleri iCine cekebilecek 1r1r caztrlle
haline dcnii9ebl1ir. Bu durunda sayrs'1 milyonfaj:a ula5a]l
irerkezi " k a r s l
Bunun tezl
bir. kitle drgiltlenmesl ortalia crkacak cenektir'
bcjL, parQala, vut" anlaylqrla lagra$tarr'ama1lda!'
Bciyie-cjne sa!-rdaki bireyin, dini kavranlaran
2. Eok
isinlestirilerek oiusturulququ bir orgarl:asycn lcerislnde
bttet ve q::,-rplar ican orr'ek te$La1 edeceqi
orgir-Ller:,nesi, farkfr
 (\\--...,.
s5)
/ l(>
h

KarF 1 lnang grubu drqutlenmel er inin Ce ofusnasl

kac1n11[lazdlr.
. Bu .non. gtlro'riqerisinJoKi aL'ol 'o a Liret er LoplLflsdlldsro,
sosjalleFrne veya bir g'ruba ait clna ihtiyac] hlssedel:ek katrltmc-1
o]n-asrn1 Eadlayalrilecekt-rr, Bir silre Eonra organizasyon .lcerisinde
fark-1a egrtinlere ve biretilere tabi tu1-ulal:ak yaygln tek si6tem
ieerliilicie lek odel i[sa or,]iii:leLirLesi o!ta!_a ctkaaaktlr:.
A. Halen l'arlrir ve iqerldi tarLtgrnalr o]an Diydnet iEleri
B a s v o r .' 9l g;b. bir <urLrLr ' , t . 1 - : . 9 . re"nJ .de...lye "ltelnatjt
rkrnci bir tartrgnall i E e r l q e sahip y a s al bir organizasyon ortaya
er.kacal:tlr. oevLetin resmi rdeolol isinln tek- otorite olarak
\'.vg / l e s r L L r r d n d d r d r D L . i " r o _ _ y e . t , o u c t t L s r . L s r d r e d:-rjs
duygularr kullanan ve devlet iarsrtt p o t a n s i y e ] hafine 9'eIebi1lr'
5. Bu or.ganizasyonlar iqerisinde kendisi gibi d.iEunen bireyler
birbirferi . i 1 e d a h a r a h a t i r t i b a t k u r n a i m k a n r n a sahip clacalitrr.
Bunun sonucuDda oriak brlrnE yaratrlabifecek, bu b1l.i-r'cler
kinlil,lere domisebilecek ve sorucunda orLak bilincin olu$turdugu
, : , 0r , ( d a h a g r . l u o l . r . k n l I L / . r r ' . g i n i n d n e g e c e b l e c . - ' r . L d F r
bdyle gefiE.irse bu bilinq niifuslu ve potansiyel tehdit
o . l u S t u r a b i 1 e ce k n i t e l j k t e ofacaktrr.
6. O gan r.asro:rl, -risildeq. o- -11erlr !o J up'arln o_or-lr1]ta,
o e g e ! v e ! i - l r e , b n e - r s e n n ed u y g : e I g r d e r ^ t 3 t i . a , ' - b u n ! n i o ! r u ' u 1 ' l a
,-gJLe b a g l . 1. g i da .i-c. ':aJ od d!Ed_d<tr r. BJ Cuyo,llar'
org'ar-i:asyon iEerisrnde g'roerilecefinden arta, baf]llrk sonucunda
keodisine verilen her gorev tereddtitsiiz yerine getirilnek
i stenecekt l r.
?. Dini kavramiarrn isinfestirilerek simqe haline getirildidi bir
ortanda ki Ozellikle soz lionusu inanc kesimrnin icerrslnlekl
ayr1l1kqi siyasr ve ideolojik yakla€amlar d.ikkate allnarsa, bu
o : - o m o r L r - J n J , m a -o l a r a ^ < : \ ' a - , - n i k , . d e o l o i _ x d l c ' - o : h a \ ?
olacaktlr:.
8. Bazr Alevi inteinet siteleri incelenirse icerrklerinde ne talz
eqil.rn ' F o 9 : r ^ r l n h e d e : r p ' l o r g . 1o , -leco\T1.!. Br eg',m \ e r6!et:n
yakla$rnlDrn gelecekte bnil daha qok aqllnak istenecek, okuf, r,edya
_idci bir kuru_ d osnova u es lna" .ste. ece tir.
\a,.r.- o.oi daha
K d r u n s a . l . fa s m l s e q i t i m sLirecinin baSlarnasr ile ulastlmak lstenen
sonue sadece dinsel ve kijltlirel kirnlldin korunmast anlaillnl
igereceqrrr ouFdnmej:oLdukea i!ii niI'etli bir yaklaQrin olul:-
9 - Sonuq oLarak vakrf, deinek qib.L yasal ortanlarln hukuksal
"Alefi,
i9.1ev.1nden ve is1-isrnar edii&esinden daha eok dnein.li olan
Dede, Baba" gibi kavramfar:n etki alan.l ve kapsad16l alail
Onemfidir. Bu durunun bnyiik .bir claslitkla i s t l s n a r : a , d f € e t k j l e re
dC t. O a ag- ',ra ranr]? aoi.6!!J, <a(1nl-ndz b,: O-lcel''r. B-
Currmu ('Ldyr /oyr_r .arp,c. ,!v oi .ar _uf:'l- )r-d!a !lLdr!l-ai''.
"Crtodoks Muse1/ilik,
\ie uluslararast a.landa da Lullarrlnaktadir
Ortcdoks Miisliflanllk" grbi- TUrkiye'nin jeopolilit konunu, liorn€u
ulkeler, iliQki gelistiriLnek !stenen Avrupa iilkeleri 'ne AvLupa
Birliir gibi uluslar:arasa kuruLuslar:1n geQnisteki yakla$LnlaLr de.
dikkate a.lln]rsa qelisecek du:urn c-iddi anlamcia Lilke\.e slklntr
yasatacakt ir..
10. A1evi, oede, baba kavramlarlnln r,ason dereceleri qlbi nit'eliqe
sahip cijtr.rsi dikkat qekrclCir. i.'iasor] drgu+-1eri artrk bu yuzyllCa
 | 60/
tlL )+
aErk olarak 6rgutlenmekte, orqditlerinin genl$lemesi icinde daha
r a z - a i n s a r - a , , l o E r ae < j li - n l o c s L e L n e l , L e d ir.
11. Baz\ Alevi kesimler ibadetler.i geredi kendi iclerinde
farklrlrk.Lar sergilenektedrr, bu fa!'klr.11l<1ar temel Islanri
kabutlere uzak1ldl lLe y a k l n . f l q i araslnda l r i i d e r e c e lenroe
sergifenektedir. -Anadolu lsfam kUltiiru i.ncelendidinde badnaz
ofmayan brr Anadolu Miislilman nilf.Jsu ortaya qlknaktadrr soz koDusu
bazr aie-ri v'esimierlie ge$itll bolgelerCe bu rslan i'-i11-.ilrilne
yaklnlrir ile dikkat eekicidir. B u d u r u l i \ u i s l a n c l s1yas1
partilerde istismar ederel bu alevi kes.ini yanlna qekme qaltrasa
iee]:isindedir.. Buradan barekei ede::ek lslan kuftririine daha yakln
olan bu Alevi kesi(li kendisine vakatlaglLrmak isteyen baska alevi
I.si..n.lF::no- oldu9u b 9e'-ct .

piyaNgrs BAdr.ANMAsrBiR oYuNMu?

Alevilik farkl.r \.aplda birden fazla inanc yo.luna sahip o.llsasa ile
beraber sonucta dini b.ir kavra]nl ifade etnektedir. Ancak alevi
nrifus ofukqa kalaballk olmasr nedeni iLe her q e s i t siy€si ve
ideofojik yaprn.rn istahln1 kabartmakta bdylece hedef kitlesi
olnaktadlr. Bu durun grunitnuzde artlk sadece yurt iqinde deqil ayna
_amarJa yurr drsrnd"l,. .',.s-r .- i'leo-o- ' ( )ap lar ,qda ista11_ r
kabartRtaktadrr,
Normal bir alevi aifesine baktiqrnrzda halinden nennun bir dunul
serg.lortren, I r ncrna- vatd:,oar.o , ,b"ler i ve lnanclr' oiyan'Le
siirduru lmesi or,er:. s ini kedi sine l<ufrir
edr.lnesi,haklarrnrn qaspl/ kenditerini S\inniiestifi!.e ca1!snas1,
ikirrci srnlf vatandas muamelesi vs - ofarak ifade ediyorlar -
lfadeler genelde sdyle devam ediyor; Diyanet SUnni iqtihadlna gcre
69j L.r \e oO ecin od!u ' o r , Itrt:iye'dek. dr,. egicinl iiT i
iqtllrad.rna qore ve bu eoitimi alan kl€iler carnilere lmam yada hcca
'. ., -. -'') ' ?o .i- e .r-m. - - o . " ' l r 'l("
)eris.ir
ayrr-ca brziItr ca(rile!i$.!z yol.-, biz cel0. evLerinde ibeidet ediyoruz,
ontar bizirlr. $arkr, turkii sriyleyip e6lenCi6uixizi sdyhiyor, bizj-nr.
ibadetirni2 bOyle ama onlai. bunu ibadet olarak kabul etr.iyor.
Camiye q t i d e n alewfler d e v a r b i z d e o n i a r l k t n a m i y o r u z . Eqer
Di1,61u;u baqLanarsak bunl3ra yaiarlz ve o zaman j : a r t l F n a bliyiii -
yazrnrn gi!is balumunde de Dryanet i$teri Baskanllql Yayrnlarlna
atrf ydparak konuyu aqr.klanak istenistin. Bu inartr$taki insanlarln
hepsi bu durumu blliyor. Sonuq itibar] ile talk Cu]lrhurlye.
llkeierine a y k 1 r 1 brr o u r u m o l u r e q e r b u i n a n e g t r u p l a r a Dlyanete
baglanrrsa. Bu konuyu tartl€nak bile cck risl'.ll qunkil bu kez de
ayrilrl.:qr ve k-dtu niyetL! kisrlere dernekr' vakLf kurna gibi
korLior.l e )nler.e Sd{]s.nr v---lo. Ad -a b - l _ r e , < , < l - s kIjl r a } o i b ;
gozilkjiyor.

Ar,EviLEn KENDi igiNDB B6LirNl"fryEMi gArrgryoR?

AsLr,nCa alevi halk daha oncede dedlndiqin glbi sadece keirrjl
inanelariia q c r e ibaderinr y a p m a k isti:/cr. - p . n c a kn e r k e z i y b n e t lmin
v6 ay::-l{. L 9r.plal.r. dran-na: {l'p kal. r . q / ! 1 . L : - t cpt - . r 'd =
destekli guele iqeride lionuyu istisn.ai: etnek, g..indeli|e geLel:eli
nucadele baslatmak ve doiayrsr ile alelri kamu oyunun r-igisin:
;ekeiek l i d e r v e a 1 l l i d e r f e r -varatarali s i l e n li b1r $ekilde afevi
b;Lincl olusturnak ve tlim Aleviteri tek merkezden yanetrreL
 | 6t)
V'-t
L4'tC

istiyor, l,lerkezi )*onetiItr ase salt slyasi-dln yaklaFlnr ile kendi

inanc ve siyasi gdrrisLerinin saf!na afevi niifus qeknek rstlyor'
Ancak her ikisi de tanLamen bunu ba€aramayacaklar.rn] biliyor' Ne
kadar alevr kendj saflarl-na katlf.1rsa kar olarak goriiyor']ar '
Ozellikle Alev] dedesi izzettin Dolan bu konuda c i d d i qall$$alar
yapryor. Bu durum aynl zananda Avrrpa'Cakl Kiirtlerii ile ALevi
KlirLler.in lsine gei i yor '
kullandail 'TSg" kalrrar'1 dlkka*-
Gegnig danenlerde devlelin
" T u n c e l i - 5 l v a s - E L a z l g " a n l a n l n a g e l i y o L ve
gekicidir, TSE
buradaki inb-anlalrn hiebir. zaman yiiksek dlizeyde mevkilere
g,efemerrece+i iddia ediliyor ve bo-Lqe halkl srl 'iurLlm"r a'aliz
.d.bitiyot. Ozellakle yabancllar .4leviler i l e bu bolgede daha
fazla ilgileniyorlar sadece Aleviler ile degil Kurt ve Asrrl solda
bu bolgede daha Eok destek gdrilyor. qunlu temelde AIevi-Iiurt
ayr]'lqlnur, en l',olay istisnar edi"lecedi boLge oLa!ak gdrulliyci '

KoMSU Orr€HRiN RoLu NE?

Turkiye uzerinde ve qevresinde etkili olmak isteyen ijlkeler rle bu
ii.lkelerdeki Tiirk.iye karsrtr her. tiirden organizasyonlar miinferil
oiarak ve bu ulkelerin resni yap11ar1 ve 'qablslarl i l e birlilte
hareket etnektedirler ornek olarak Almanya Culiihurbagkanl ve Avrupa
Pariamentosu Alevi dernek, federasyon glbi org'anlzasyonlarla
yakandan llgiilenerek dert'Lerini dlnliyor: ve gbzum yaiai:maya
qalasr-yor. Bunun yanl srra iran ve Surrye alevi konusunu en fazla
istismar edecek ulkeler' lran Alevileri Siilere yakln ol-nas1
nedenj i1e terclh eder olarak. algrlansa da qerQel<te ourum lam
o.larak bijy]e deqil . eger lran kendis.ine kar€a TUrkiye'den gelecek
bir olunsuz lavlr hjsseder ise bu kart.t aYnar ' zita Sliler tum
ale.,ri irlanq gruI)lalan1 kerldisine yakln buLmuyor ' tran hiqbir zarnarr
Turk Aleviler iie ili$lii kurr.az bunu yapacaklar ise Ir'an i1e lrakin
iiiskide bulunan ,Jin adanLfarr vasltas! ile yaparlar' Bu iligklyl
de bu seviyede b.lr kisl ile siir.dDrtiyorlar B u $ah1s istanbul'da
ya€ayan $ir llran Selahattin 0zqiindl]z i1e var, Bu €ah1" sadece ve
iadece dir'ri iliski icerisinde ve cunhr.iriyete ve Ai:aturk' e oldrlL'Ja
badlr, bu Qahls iran ile ofan iliEkisini siyasi veya dfgUtsel bir
Qekle ddnliSttirnez ve bu dururndan da oldukea qekin-iyor' Bu insana
yakrrila€mak isteyen kisiler clabllir ve zanarr zaman oa bu it!
eqilinler hafif yollu oiuyo!. saCece camlye qfiden tenel Miislilman
tLkelerina benimseyen Ale-"ileri terclh e C e r l e l : . A n c a k iran
Tijrkrye'den kendjsine bir. tehdlt a.ig]iarsa bu kartt o\''nar' Su an
lran :Iraktaki i€qa1 nedeni .ile Tui.kiye'den cok daha fazia karklt ve
endlse icerisinde- lrarL gur,u gorebillyor, ABD eski d':isrlanliqf
ve irar'rn gi.ileyinde, batadan doiuya (Irak
devan ett-lriyct
slnlrrnCan Afganistan srnlrlila) ay!:tLrkcr halL hareketlni
ateslerse lran gok lolay bc-li-lnebllir' Eqer Turkiye''ie ABD lle
orl,ai ha!e!et ederse iran icindehl Azer.i halkl etkllemek iste Je
basarlli olur. lran T';rliilre'deki llizDullah drgiitiinU bile }'BD'n1n
drgutledl ani ve s5z konuiu Tiirkiye'deki H i z b u l l a h d r q : ' - u n u n iran
ite bir iliqkisi oimadrirnl belirtiycr. Siindiki durl4rda I ran'an
lraktaki F3D Lehdidinderl dofal/.1 Tijrkllre'de Alevi liada baska bir
eneilnr uyqrulanasl pek cLa€1 o951i ve lran b i l y u k bir istekle
TijrliiVe iie yal:r.nlasnak is!!ycr.
 wLlt
Suriye iein ise durum biraz daha farkla. Suriye'deki Alevi Araplar
Malatya ve Eevre il.Ier ile daha yaka i.li€ki icindeler. Bdlge ve
geqnisteki olaylar g'oz dniine al,and1qanda Suriye'nin bu konuda daha
fazla risk ieerdidi ortada otrnakla beraber Suriye'de lrak
isgalinden dolaya 7\BD'den duydudu endise nedeni ile bu tur
qdrrttrLdfdrd ah-:lu crrrive'nin A 61r' A_:n
9frc rz 9fuf 9J, u"urvL.
nufusuna sahip olmasa ise bu yaklnladln ve birebir: iliSkinin
kurulnaslnda onenli blr etken olcuqu unutulmamalldlr.

DidER FUsur,AR
ivrrhl-,1:rr il.:kl:rr hr<frr RI hol:ime .r:kl^t ^pL:_i

ddktimanfarl 1Is ki lendirnenin daha iyi olacagln1 dtisiinerk nuhtelif

yerlerden elde edilnig doktlmanlara ekliyorum.
Su an meclise sunulan Kamu Ydnetlni ve Kontrol Kanunu Iasarlsl
ba$ta PKK/KADEK olmak iizere Afevi ve diqer benze! konularda
gielecekte bUyuk dfqude slklnta yaratabllecek duzeydedir
 (sL')11
ciRi$ MART 2OO4
.- Rapor konusu oldukga hassabir durum iqerme}redirve bu nedenledetayhbir aqklanaya ihliyaq
dululmuttur. Bu bdliimde yap an agrklamaile toplumun bir losmmrnyanlg delerlendiritnesineneden
olmarnakkay& de ifade etmek alnaglanmal1adrr. Bunun bidnci sebebi;salt inang farkfiLlr olan Trirk
halkmn bir kesimininaynhkgr oldugu kanaatininolu$masmergellemek, ikincisi yine bu kesimin ioanq
farkbh$ntn dolal hakkr olnaslnrn sakl olmasrile birlikte Azerilik g'rbiayn bir rrksal veya etnil a]'rll*
peginde olmadrllan gibi dinsel allamda da aynlrtgt yada mevcut sisteme aykrn bir yaklaqunda
olmadLklanmnanlat abilmesidir. Zira korurun defigke.nleri oldukga fazla ve birbirine kanlnxt bir
duntmdadrr.Konununana temel unsuruise bir topluluju yanlg anlamayagdtrirmeyecek kadarhassas
olal iilke grkarlandrr.Bugria itibari ile altanlan durum dlkenin igersindebulundulu ko$ullannne denti
olumsuzla$hgrftortaya koyarke4 aym zamatda "bireylerin yada insan gmplanmn" d15 odaklann
etkilerine ka. ne denli aEk ve korumasz oldufu, drq etki odaklafftlo ise nasrl ve ne derea€deetKn,
criretkar, he. defasmda farkl sistem ve ydnfernler]e hedeflerine ulagmaya gallst*laflrn ortaya
koymaltadrr. Bu nedenlebir tarafta nlkenin kendi halkrrunmagduriyeti, diger ta{afta rilkenin grkarlan
adetakarfl kar$ya getiriirnelrtedir.
lllkenin asli unsuru olan etnik grupla. iizerinde ki etki odaklannmna$l gahqtl$ dikkate almacak
olursa ki bu konuda r.ilkeolarak derin ve dn€n i bir tecriibeyesahipoldulumuz ortadadr. Ortaya g*a..l
yed geligmedeise yine iilkenin asli unsuru olan ve etnik bir aynltk olutturmayanve hatta etnik aFhla
kat$ dulatr bir bdlgdydre insarnrtlnyine aym gekildetahrik edilmek istendigitespit edilmesidir.Bu yeni
gelitmede sevindirici durum golunlugun bu talrike kaprlmadrlr ve kap anlarn ise yetedi bilgi ve
donarumasahipolmamay ve kandrnlmrgolmasrdrr.Ciddi anlamdadnlem aluursabu durum zarar verici
boluta ulatmadanrahatl*la onlenebilir.
Bu raporda "Azed' ifadesinin srkl da kullan masrun nedeni; bir bolgede yagayan insanlan
tarurdamak,konuyu daha if ifade edebilmektir.Zntet b6lge insanlar AzedliEi afihkfl veya faftl bir
toplum olduklanm belirtDek igin kullarrmamaka ve temelde Tnrk ve Titrkiyeli olmak ile 6viin9
duymakadrrlar. "$ii" kawann ise bu b6lge hsanlanrun inanglan ifade etmelde ve raporun esas
konusunu telkil etmekledir, bu nedede Sii ifadesi de srkca h. ldllmak zorunda kalmrru$tr. Her iki
ifadeninde farkh amaqigin kullandmadrgkesinolarakbilinmelidir.
Daha 6nce k Alevi Demek-Vakrf AragurmaRaporundakonuya ilipkin losa bir agrklamayaprlmrq
bu rapordada adrgegerr;ahs ve iltima] dahilindeki faaliyetianlanlnlgtrr.

AzERiLf,R
Tnrkiye'd€ yagayan Azeriler tdken olarak Azerbaycan'dan geldigi bitgisinin yanrsra iran
kuzeyindede yaqayanTtrk(Azeri) nnfusu bulundulu bilinmelnedir.Uzun sure So\,yeti$gali altmdakalan
Azabaycatr halk! So\.yet Rusya y<tnetimialtnda iken Trakiye ve iian Azerileri ile iliqkileri asgad
seviyeyeinmig ve oldukgazayflamrgt . Bugtn dahafaela geliqenbir ililki ortamr oldu$u dngiiLnnlse de,
Titkiye'dn iginde bulundulu bdlgesel ve ktiLreselde$ginrler bu iliikileri yeniden incelemeyi gerekli
krlmaktadrr.
'0g ayn Azeti cotsa-0'asrnda ki ili|kileri incelemeninbugiiniin ortaya koydufu kogullardayeniden
farkh boyutlardatekrar ele almmas ivedilikle gereklidir. Sriz konusuili5kilerir4 "aynr rrksal iizellikler -
farldr yapam coErafyalan - farkh yitnetim biqinleri" gibi etken faktrtrlerin yarusra "aynr inalgsal
iizellikler" baglarnuda ki etken fahOr aguldan da incelenmesigerekmelcedir.Bu etken fakdrler
dogrultusurda iligkiler incelendi{mde "inang,, fal'16rti daba fazla <inern arz etrteldedir. Komsu
cogafyalardaki siyasi deligkenlerin igerili, siyasi yap ann stratejileri i1e bu komgu coprafyalar
Uzerindekibdlgedrfr tilkeierin etkisi de dahafaxkl bolutlarda etkiletimleryaratabilecegigdzlenmehedir.
Konu dzellikle Turkiye'de yaiaya$ Azeriler ag$ndan ele ahndrlrnda; Azerile n "hangi etken
falddtler doErultusundahangi co[rafyalarda iliqki geliptirdikleri" "buna nedenihtiyaq dlyduuar" 'bu
ilitkiledn fayda re zararlarun neler olabilecefi" "s6z koflusu ilitkilerin konlrcll ve/veya dnlenebilme
olas rgi'"ile ili$kileri konkol ve dnlemeningereldilikleri"konulandnemkazanmaLladrr.
Azeriler rrksal olarak ayft kdken gelip farkh colra$alarda yayyor olsalar da temeldeMiisliiman
dini igerisinde iki ayn mezhepseldzellik ta$makadrlar. Bugtn Azerbaycan'daya$ayanAzerilerin
Yo30'ayakn bir krsnu "Siinni" Azeri iken geri kalan %60'dan daha fazla bir kl$m ise "giL, (Caferi)
Azeri'dir. Iran'da yaFyanlanri ise tumrine yakrn klsn-u"$ii Azeri"dir. Tnrkiye'de ki Azeri mifus ise
yaklagk 3 miiyon olarak belirtilmelte ve bu ni]fusunbu),Likbir lqsmr $ii (Caferi) mezhebimensubudur.
Irak'ta ise Aze.i nnfus buiunmamaklaberaberAraplaturbiiyiik bir bdlitmii daha doEru bir ifade ile lra*
 v) qu
I/t\ .,,

niifusunun0/060'l$ii'dir. Bununyam$ralrak'ta yatayanTiirkmenniifusun yaHayk 3milyonolduBuve

bu niifusunyanyayalonlosrmmn$ii Turkmenoldugubelirtilmektedir. Aynca Suriye'dede $ii Araplar
bulunmaldadr.

AZERiLERvE iNAc YA?ILARI

Ozellikle Azerbaycan'da yaqayan Azeriler ile ilgiii olaral diger tilkelerde yagayan Azeri
topluluklar, AzerbaycanAzerilerinin milli duygulan ile inang ve kiilttir yap1lantun,Sorryetydnetiminde
kaldklan snre igerisindealr baskr ve asinilasyon gah9malansonucundakayboldugunuve bu nedede
kaybolandelerlerinin uzun bir site sonra eski halini alabileceginibelitmektedirlef. Bu nedetle Tiirkiye
ve iran Azerileri, AzerbaycanAzerileri ile simdilik tek taraflr bir etkilegimin olabilece!:inibu nedenle
Azerbaycan'dayaFya.nAzerilerdenbu deEerlerebir kath olamayacaFkanaatinita$maktadrlar. Aynca
uzun stire So\Tet ydrctimi altrndakalan Azeftaycan halkr zatenrejimin katr tutumu neded ile diger iilke
Azeri nufuslanile uzakkalrmqlardr.
Kiiltiir ve inanq odakh bu ileti5im ve iligki zaman zaman cizellikle iran iqin d<inemselolarak
isti$nar konusu olmussa da- het iki tlke Azerileri rrksal ozelliklerini hig unutmam$lar ve milli
hasletlerini ikinci plana atmanuglardrr.Ozellikle Tiirkiye Azerileri milli kimliklerini, bulunduklan
bdlgelerdetariht€ ya$adrklanErmeni katliamlanve Rus iqgallerinedeniile her zamaadiri ve lemel unsur
olarak kabul etmiglerdir. Osmanhyonetiminde yaSadrklal inang temelli olumsuzluklar4 Cumhuriyet
donemirir kendilednegeti.diEi dzgiirhlk ile de Alatiirk'e' Cumhuriyeteve devletebagl ft ve sadakatleri
Cumhuriyetd6nemindeKiirt isyanlanffnartmasrile bir kat dahaartru$ ve isyanlar$raflnda devletebaEll
olarak kalmrglar isyanlara kat marmtlardr. Osmanl imparatorlulu datneminde,iian devletinin $iilifi
yayrna politikalanna kar dnlem alan Osmanh imparatorlugu ayru dtinemde Azeri $iilerini de
inanqlarndandturii kontrcl ederekdzgi.irliiklerinibir nebzedeolsakrsrtlamrgtf.
Sonuqitibari ile Azerilik Trirkliikten sonra gelen bir deEerolup bir bolge/co$af'a tanrmr ifade
etmekedir. Tarihte Carh Rusya'sna karqr miicadeleedilen bir cograE/aritninsan olarak var olmak ve
tarihe mal olnak Azeriler igin <iviingkaynafrdrr. Azerilik Kafkasyalhk demeltir onlar iein. Cok partili
hayatagegi$ile Azeriler siyasipanilerinpolitikalannaklsmeode olsaalet edilnek istenmitlerdir.
Cumhuriyetddnemindede &eri $iiler golunlukla Alevilik ile kan$nlmlf, ayru inanq gizgisinde
oldugu dii;iini.ilmiit ve hatta bazr art niyetli grkar gewelerince kasth olarak Alevilik ile a5,m
tutulrnuflardlr. Son yllarda Alevilik ile aradaki fark hde iletiqin araglanrunyaygrnlagmaslile ortaya
grkflt fakat Azeriler igin istedikle.iyeterli kotullar olu$mamr9tr.
Turkiye'de ki Azeriler inang yapdan nedeni ile ihtiyag duyduklan din egitimiri sadeceIran'dan
(Kum kenti) karqrlamama.Ltadrr. iran kadar yolun olarak e$tim ahnanbir bapka0lke ise lral'tr (Kerbela
kenti) ve aym zamandaIrak/Kerbelakenti, din-mezheptarihi agrsrndanda britiin diinya $iileri igin kutsal
saldanbtiyiik marcvi deler ve dnemehaizdir (KerbelaVakasr).A1'ncaIrak ve iran'rn yamsra Suriye'de
yine bir diler dini efitim merkezidirAzeriler igin .
Bugrin hala bu iilkelerde birgok Tiirk (Azeri) gencidin e$timi almakigin bulunmakadr (kak'ta ki
savagnedeniile bugiin gok az saydaoffenci bulunrnakadr).

TtiRKiYEDEsiiLEiRiN DURUMU
Ashnda temelde sadece inang farkr olan bu insanlarrn ibadalerinin yapabilmek igin ihtiyag
duyduklantek temel oge diger toplumun ibadet yapankesimi gibi bir camiidir-Ancak buradaortayabir
durum grkmalcadr ki bu durum yllardr lilkenin en temel sorununutelkil etmekedir. $ii inaoondaki
insanlaribadetlerininher camideyapabilirler.Fakat bir gergek vardr ki tilkemizde yaiayan Miisliiman
halkn din yaplsl farkl mezhepleriigermekedir. Bu kogullardafarkl mezhebeba$r bir insan dahafarklr
mezhepinancndaki din gdrevlisinin arka$nda camide ibadet etmesi olasr defildir. Muhtelif b6lge ve
yerlegimyerlerindecamileretoplumun inang yaprsma(mezhep)gor€ din g6revlisi atanmaltadr. Dogal
olarak gii mezhebimensubuolan toplum bireyi de kendi mezhebindenbir din gdrevlisinin camisinde
gdrev yapsln istemeidedirve bu taleplerioi bugiin iqin rahathklaelde etmi{ bulunmaktadrlat. Ancak bu
taleplerinielde etmek sorunuflgatznldiigiianlam taflmamaktav€ buradate6€l sorun birden fazla olarak
ortayag*maktadr.

ofutrdiritlrr,rnixi iruN ru.r l'o suRiyEDEALABiLiYoRLAR

Oncelikle tilkemizde Dyanet $eri Batkanll$ igtihat olarak $ii inancmahitap etmemel'1eve bu
mezhebinigtihadrnagore din g6revlisi bulunduramadr$icin ilgili vedere atayamamaktadr..Buna ilave
 \6>/t))
olaral yine Mi[i E&tim Bakanhlrna balh imarn Hatip Liselen ile Yiiksek Ogretim Kurumuna baglr
iinive$itelerin ilahiyat Fakiiltelerindegii igtihadr iq€rikli bir e$tin de verilmeme(tedir.Bu durumda $ii
mezhebinemensuptoplumun bireyi benimsedi#igtihat dotsultusundaegitimi iran (Kum), Irak (Kerbela)
ve Suriye'deilgili oLtllardan karqlayabilmeltedir.Bu zorunluluk
Bu durumun ortaya gkardrgr zafiyetleri en baqrndanberi gdrememek yada gdriildiiEii halde
gdzmemekgibi bir eksiklik yada ihnal s<izkonusudur.Qiinki.i y lardrr Trirkiye'nin utsaituF yasa drgr
faaliyetlerdenbiriside irticad,r. Ozellikle Iran Islam Devrimi'nin ardrndan deligen bolge dengeleri
iilke$izi bu koouda rahatsrzetmig komgu irlke han ile iligkilerimiz zayflamrgu. Bu iliqki zayrlhlrmn
dolal bir geligmeolmasnave Iran Islam Rejimini tehdit olarak algrlamarnzaralmen bu siitegtebile tilke
insammlansdz konusu rilkede din eiitimi almasrnamnsaadeedilmiq ol1nasrdr.Kastedilen,bireyin },llrt
dtgr egitim hakkrmnengellenmesiyada bk toplum kesiminininancrmnengellenmesidegildir. Soz konusu
bu inang yapl$ndaki bireylerin kendi iilkesinde elitim alabilecek yasal ve kurumsal zeminin
sallanmamasr sonucundadsk olu$turabileniilke ve./veyaijlkelerdene$itimalmakzomndakalmasldr.
Bununlabirlil'te sitz konusu durum yani egitim amagLbu gidig geliglerkontrol altrnaalmarakrilke
menfaatleri dogrultusundakullaniabilinir. Sdz konusu durum zaman zaman MiT tarafindan kotrtrol
edilmeye gahqrlntrgtrr.Yap ar aragrmada; MiT'in bu gaLgmasrunqok yiizeysel ve qok etkileyici
olmadrlr tespit edilmiqtir.Zira ilgiti (egitim airnak iqin giden) qallslar gelen MIT personelinin9ok bariz
gekilde, hangi amag ile geldilini anladrklannq kendilerinden anlamft bir bilgi almadtklanru beyar
etmektedirle!. Bu yaklagrmrnamaq, sadece devletin "biz sizin nereye gittiEidzi biliyor ve takip
ediyorul' imajrmvermeyegahgmakise zatenbu gahrslarbunubelli ediyorlar.
Bu duruma ilave olarak, eler etkin bir gatgmayap acak olursa bu iilkelerde e$itim alan insanlar
iizerinden 6neir i bir bilgi akrgr saElanabileaegi gibi. kullanrlabilir ve faydah iliqkilerde geligtirilebilir.
(Orne$n Irak'ta bulunandini lider Sistaoi,E1Hekim veyabu ghsiyetlerinyakm gevrelerigibi)
Bugiin lran'da yakla$k 100, Suriye'de 10-15civarnda eEiti gdren Tiirk $ii genciva.. Irak'ta savag
nedeniile elirim gtiren gerg yok.

Siir,ERiN GENEL SoRUNLART

Tiirkiye'de ya5ayan$ii niifus tamameflT.irk olup, etnik agrdandevletinbirlili ve bnhinhigiiriekarfl
faaliyet gdsteme ihtimali diitiikttir. Aynca yine bdylesinebi. etnik aynhk etkisi altrndakalma ihtimalide
yoldur. Fakat bu kitlenin kutlamlmaihtimali yok anle{rnn3, geknemelidi. Zira zamaozarnanbu kitleyi
rencideedici,logkrtro yaklagrmlarbariz qekildeolugmalladrr.

$TiLERE YAICA$IM
Ti!'rkiye'de yapayan$iilere zalnan zaman yerel miilki matarnlar aracrhg ile siyasi oto.itenin
bashlar hissettirilmekteve stardart bir uygulamayrinitdlm€mektedir.$dyle ki bugiin $ii camileri veya
mescitledbirbirinden ba$msz ve ayn birer dernek kurulugununaltnda mahalleve semderdefaaliyet
gdstemekedirler.Oysa yasal durum loyledir, 633 Sayrtr Diyanet itleri Baqkanh[r Kurulug ve
Giirevleri gakkrndaki Kanunun 4379 Say r Kanrnla deEi$ik35. Maddesi, 21.09.1998tarih ve
8.02.r.DIB.0.80.00.022I32 S&ydrGenelge,Diyanetitleri Ba$kanhlrorn2002Genelgesigereli iizelve
tiizel ki$ilertarafrndan yaptr an ve izinli veya izinsizibadeteaqrlankadrosuzcami ve mescitlerin
yiinetimi, Diyanet Ipleri Baqkanh[rna devredilmiltir. Bu yasal prosediirhal* uygulanmamakla
birlille 9e$tli zamanlarda $ii demeklere mr k amirler tanfindar' yazr gdnderilerek demeUvakrf
ydnetimindekicamiveyamescitlerinDiyanetltleri BatkanftExradewinin yap masristenmeLtedir.
Yaprlal incelemedemevcut demeVvakf yrlnetimindekigiilere ait cami ve mescitlerinsemt veya
mahalledeyagayanhalk tanindar yaprlmadanveya yap drLtan lasa bir sii,re sonra mii'lki amirlere
bildirildili ve fu an izinsiz durumda bulunan cimi ve mescit olmadF tespit edilmittir. Buna kartrlft
yerel )dnetimin bu tdr zamanzaxi,artgeliikili davrarugr$iiler taBfindan tuta.srz kasrtl ve kendilerineve
inanglannakary yaprlruq dawamglarolarak alglaomaLtadrr.Bu tiir dawa.nflann sonucundaiilkenin
insarn, vatarda$r uzauaEtrnlrug, tahrik edilmig ve sonrasmda istismara agrk bf hale getidlmii
olmakadrr. B0ylesinebir hularki durum olmasrnakar;r bunun rrygulanmamasr \e zamanzaman krsmi
uygulama yapdrnak istenmesi, bir kalmak sorunluluk sahasnda uygularurken dilerlerinde
uygulanimama$ciddiyetve taral lk oiuiturmarnaktaqne stardart havasrolugturmaktadf.
Bir bagka sorun yaratan olgu $6yledir;Diyanet Igleri BaqkanJrgnnzamanigerisindeyayrnladrlr
kitaplarda $iilerin inanglanrun"saprk firka1ar" bdhimrindegdsterildigi tespit edilmi$ir. Omek; Tr.irkiye
 Diyaoet Vald Yay\lutn3
G9 t"+t
"MezheplerAra$ndaki Farklar" isimli kitap, yazat Abdiilkadir El Bagdadi,
Ankara2001bastr!r
B0tiin bunlann sonuc'unda$ii mezhebimensubuinsanlargyle dii$iinmelledi.; Diyanet i$ed Batkar rgl
bizim inarclmza saprk firka diyor, bizim imnglarmrz do$ultusunda din egitimi vermiyor, carni ve
mescidimizikendineballamak istiyol hangi eStimi alan cami imamrn bize gOnderecek,bunu bile bile
nedenyaptyor, biz cami imarnlanmraTiirkiye de yetigiremiyoruz, yeti$encami imarnlanmz iran veya
Iralta eSitimalyor ve tistelik bunlan da cami imam olarak kabul etmiyo., bu durumdabiz inancrmrzdan
nu vazgegelim.Bu durum alevi inancmdakiki5ilerinde $iilere yaklaFrak adeta kader birlili yapmasrna
nedenolmaktadf. Sonugolarak farkL inang gruplan alru zemindetahrik edilerekgijglii fakat ayhfl bit
potansiyelolu$turulmaldadr.

SiiLER\T isriyoR
$iiler, raporun diger batliiriednde de bahsedildili gibi kendilerinin dinlerinin de Miishimar ve
sadecemezheplerinin farkh oldulunu ve bu dlkede Cumhuriy€ttenberi huzur igerisindeyagadrHannl
iilkerfn asli unsuru olduklanm, milliyetgi olduklantu, ilk degerlerinin To.khik oldugunu, bu iilkede
yaFmahan her Tiirk gibi gurur duyduHanrubelirtmeltedirler. Ancak son donemdebazr yaklagnlann
ka tll ve aralafiida ]aiayan ve aralanna giren bazr gahrslannbu dengeleri bozmak istediklerini
belirtmeldedirler. Bu duygu ve diigtinceye sahip bu inamg sahiplerinin tek beklentisinin devletin
kendilerinesahip 9 <nasrmkendi vatadannda din egitimi imkarunasahip olmay ve inanglannasaygr
dululmasrgerellilini belirtmektedirler.

sii NiiFUsDAdtrtrur
Yogunlukla Kars ve lldrr ydresinde ya$ayan$iiler yakrn g€QmitteyaSafin siyasi galkantrlar
donemindekiterdr olaylan (1980 dncesi)ve soiradan yatanangenel ekonomik sorunlarnedeniile baita
Istanbul oknak iizere Ankara ve iarir ve ianil (Gebze)'egd9 etmi$erdir. Bugin Kars ve lldrr kadar
nnfus istanbul'da yaiamaltadr. $iiler yerlegimlerinibelinilen gehirlerin dlt bdlgeledne yapmrg ve
zamanigerisindebu bdlgeler geliqerekbirer semt haliri aLl|t$tr. Bu yedetim $ftslnda dolal olarak her
gelen dnceki hemgehrisinin,aile doshtnun ve akrabasrunyakrnrnayerleqmeyitercih etmigtir. Bugtin
baktl&lnda diler illerden go! edenlergibi aym gehir insarxrnbarindran mahalleve semtler olugmug
durumdadrr.Bu durum axalanndakimevcut baglann devam ederek daha da kuwalenmesing gehrin
acrmasEyalan kogullannabirlikte miicadeleetmeyeddndsmiiititr. $iilerin inang farHrlklan bu bilik ve
beraberlili daha gerekli krlm4tr. Geligen gehir yaprlanmasve hukuksal zeminin kendilerinetarudrlr
haklar dogrultusundaharcket ederekkendi inang ve ibada ozelliklerinegit.e camii ve mescit yaparak
sosyalyatannlanrnnbu alammgiiqlendirmiglerdir.

BUGiiNiTiBARi iLD siiLER

$iiler dzellikle istanbul'da yolun olarak yagadrklanndan bu ildek faaliyetler daha bariz ve dilkat
gekicidir.Bugiin itibari ile Sii niifus
IstanbulAnadoluyaka nda;Osmangazi,Cayrovq Yunus,Gilsuyu, Kay$a$,
IsanbulA\.rupa yakasnda;Esenrurt, Kiigiikqekmece,Halkah,Bahgelievler,Bagc ar, Ginegli, Haznedar,
Zeltinbumu,
izmit'tq Gebzg Tr.itnn9iftlik
Ankarada;Keqidrer!Yaylamahallesi,
Yalova'da:Merkez-
Bursa'da;Qekirge,Egitim mahallesi,Esene\,1€r,
izmir'de; Balrakl4 Qarndibi,Eski lzmir, To.ba.h
Manisa-Tugutlu
Kars'ta; Me.kez,Ak]'aka
lgdr'da: Me*ez, Tuzluca olmak rizere belirtilen il ilge merkezleri ile semt ve kdylerinde yerlepmi5
bulunmaktadrrlar. Yine bu yerleSimyerlerind€illere gdre $iilereait;
IstanbulAnadoluyakasnda5 cami
lstanbulAraupayaka$nda16 cami
Izmit'te 2 cami
Bursa'da3 cami
Yalova'da I cami
 .,,,-
Aakara'da3 cami
izair'de 4 casi
tr{anisa'da1 carni @
Kaf,s'ta30 civaflndacami
Igdir'da 50 civanndacamileribulunmaltadr.

$iirER ARASniDAKiir,i$Ki
Turkiye'de yagayan $iiler araslnda etnik ve inang ayrdr$ bulunrnamaktaberaber bir miktar
hemtehricilikgibi rekabetmevcuttur.Bu aynfi temeldeKars ve ISdr arsrndadahafazla gibi gdzriksede
son zamanlardaIgdr ili tuzluca ilgesi kendi baqna her iki il ters dulmekedir. Burun temel neded
yaanm dnceki bdliinlerinde de bahsedilenya$ran gOg sonucu yerleqilenm€rkezlerdeki 'akn komsu
akrabaetrafindatoplanmam yarattrglg0glenmitrekabetolarak gdnilse de, son zamanlardadegi|eIl Ulke
dengelerineek olarak bazr gahrslannbireysel lurs ve egolanru hukuksal zeminin ve son giinlerdeki
Avrupa Birlili gergevesinde grindemeg€lenyeoi yaklaqrnrlann etkileri de br.ifiktir.
Tnrkiye'de ya'ayan $iiler, ikamet ettikle.i semt ve mahallelerdeki camilerindemiirnkrin oldukga
kendi gehir ve kasabasrndan gelen din gitrevlisinin gitrev yapmasmristemig ve bu bii),rik oranda da
gerqekle$miitir.
Son bir-iki yl igerisindeise durum oldukga ciddi bir bolut gelerek $iiler arasuldakibu tiirden
rekabet yoBunlalarakartrft9 ve bu giin ciddi ar anda problem teqkil etmeyebatlamrgr ilk ba$ta bu
rckabet genele yaylrru$ gibi goziikse de durum bdyle de$ildir. OlaFn geligmesindebazr medyanm
itzellikle gdrsel basrnn katlqsr oldugu gibi bir durum saiz konusudur. Alinca bazr alevi gahrsve
gruplanrunda katksr oldugu tespit edilmittir. Buna ilave olarak baa yabancrdiplomatlannde devrede
olduklan yine tespitedilmigtir.

cArrRiLERiN LiDDRi
Turkiye'de yaSayan$iiler nporun dnoeki bdlurderinde bahsedildi$ tae da bir yap anmarun
dtesinde bagka bir yap anma istememekedirler. Fakat istanbul Avrupa yakasrnda ikanet ede!
AvcLlardaki-zelaebiye"camisidin gorevlisiselahaflinozGLrNDUz ke;disini rrirkiye calerilerinin
Lideri olaraklanseetmeyeba5lamasr ile soru! bugrint<dsafhayagelmeyebaglamqt(.
Adr gegen$afusKa$m 2003'de iran'a giderek iran islam devletinin organizeetti$ $uray Ali'ye
katrlrm$ haha gitmeden dnce keadisi bizzat guray Ali,de kendisine yiiksek Konsey Uyelili teklif
edildilini belirtmigir. Yine aym patusbu durumun onun devletine ve [lkesine bagll$nda; hi;bir iey
kaybetti.meyecedfli,bu durumun sadeceinangsalbir bolut i9€rdigini ve iilkesine ne olursa olsun kary
glcnak, aleyhindegalqmak, iran igin faaliyetfe bulunmal anlamrnagelmeyecegini,eler bO54ebir py
sezeris€ bu gdrevi kabul etmeyeceginibeii.tmisrir. soz konusu tahs ile i.an ddmi$nde iran ve rrak ill
ilg'fi git iqne yapmak amacrla tekar bir araya gelrneyi plantamrqolmamrzakarqn bu plar telefon
gdniFesinin ittesinegegmemi gtir.
Bu zaman siiresi igerisirde istanbul'da yagayandiger $ii din gcirevlileri, kendileri ile yaprlan
gdriiSmelerdeadr gegenSabrsnbireyselolarak dn planagftrna gabatanndan duyduklan rahatsrzlklaridile
getirmiSlerdir.Rahatsutrklanruntemel sebebi ise sdz konusu sahsrnkendisini Trirkiye Cafe.ilerinin
Lideri olara.krarulmasrnrq $iileregelecekresrkntrl grinleryaratacakolmasrve qahsur'bukaran tendi
iradesi ile kimsenin fikrini almmadanvermig olmasrdr. Gitrtitme yapian $ii din gd.evlileri ile
$ii
inancndaki sade vatandaglarbu gahsrnbu dawamgmTrirkiye Curnhuriyetininmevcut yaprsna uygun
otrnadt[rndankendi konumundaolao diger din giirwlilerid de zar altma sokacaFfl ve $ii-vatardalla.a
slkntrh giinler yatatacaFinn yaru$r4 iilkenin iginde bulundugu ;inrdiki durumda Uke aleyhins bir
durum olulturacaErra inandrklad[ belirtmiqlerdir-Bu konu heniiz $iiler taftfndan tanrqrlrrken,a1m
zamandaalevilerAlevi Federasyonugahgmauigindeidiler ve Federasyonu hsa bi. siire sonrailalr ettil€r.

CAFERi FEDERASYONU
S<jzkoousu$alusSelahatthOZGLNDUZ iran gezisindend<tndiilrenve Alevi Federasyonurun
ilarundankrsa bir sire sonra kendisi de a),n gekildefederasyongahpalanna girmi, ve I Maft 2004
tarihinde dnce isranbui olimpiyat stadlnda yepacas bnynk bir toplatrfl ile federasyon ilae etneyi
plar amrl olsada bu kadar kafilm saglayamayncaplantadrF toplanttyr Avcdar Kiiitiir Merkezinde
yaklagrk300 ki;ilik bir topluluk ile gerqeklegirmiqtir.Bu topladrda federasyonilaru yaprlmatmgcaferi
FederasyonDeHarasyonuoL-unmuptur. Sahsmbu toplarh$nda kendisi ile yaprlantelefon gdriiQm;lerinde
 (tt) | 1q
\_-,./ blu )
"bu yasal bir hak nedenho; kargrlanmasrn"
bu tutumun ho9 kargrlampkarprlanmayaca$soruldu$unda,
deiri;tir. Bunun kargrsrrdakendisine$iilerin buna zaten ihtiyaq yok nedenbunu istiyotsun denildi$nde
cevabcn "her iiniine gelen $iiler igin kdtti bir tey sdyleyebiliyorbu durumadur diyebilecek,$iilerc sahip
qrkacakbirlerinin olmasrgerekir" $eklindeyani vermi$tir.Yine kendisineeger bunamiisaadeedilrnezise
ne yapacaksruzsorusunaise "biz yapahrq karsrruza oe geleceko zamangdriirii/' demigtir' Bu $iilere
zata verTtezmi? Diger art niyetli otgardzasyonlari4boliicn faaliyetlerle a1'rudawanmak olmaz ml?
Sorusunaise hayr yamtm vermig ve kendisinedi$er din g<irevlilerinin$ii halkrn rsrarh baskllannave
telkinlerinekar n karanndanvazgegmemi$tir.
Yaptlan aragrmada sdz konusu qahsrndahaiince iran ile olan iligkilerinin bugrin dahaaz oldugu,
iian'm kendisinefazla ralbel etmedi$ oltaya q&nlgsa da lne bu iligkisinin derecesininne oldu[u
dnemini halen korumaktadf. Arastrrmamndevamrndaelde edilen bilgiler ise dikkat gekicidir. Oncelikle
pahsrnhukuk elitimi olanadr$ haldebu kadar hukuksalhak kapsamrubilmesi ilging bulunmu$ve sonug
olarak L'uzenive istanbul/Avcrlar'dasavcrgdrevini ifa eden Ali OZGIfNDUZ isimli gallsrn bu konuda
kendisineyardm ederekcesaretlendirdilive bir konugmasudakalabalk bir topluluk iintinde €Eerkabul
edilrnezseAvrupa insan llaklan N4ahkemesine miiracaat €deriz dedigi tespit edilmistir. Yine tahsn bu
gahgmalaandaAlwi dedesi izzetio DOdAN'rn kendisine destek ve dnayak oldu$u. $ahsrn bir
konugmasndaefer federasyonkurarlarsaAB kapsarundayasalargereS federasyona10 ile 40 trilyor TL
arsurdamaddi destekyap aca&m belirttigi tespit edilmigtir.En dnernli geli$meise $ubat 2004'te ABD
konsoloslulu kendisine bir memur gdrdermesidir. $alus ile yap an telefon goriilmesinde bunun
dolrulu$u soruldulunda evet geldi ama federasyonile ilgil gdrtigmedikne giiriittdgiimiizii bi. araya
gelinceanlahflmSeklindeaevaplamgtf.
$alns etraflnagenb kat m sa$layacakbit topluluk olu$turmave diSer $ii camilerini de kontrolii
altna alarak gojunluk elde etme gal$malanna hrzla devam etti$, kendisine kar$ olan diger din
gorevlilerive gahrslanelemineetmev€ )'rldrma qabasigerisindedir.
Biitiit gelifen bu durum kargsrndadiler $ii cami din gdr€vlileri ve $ii vatanda! bu yaklaqtmdan
agn derecederahatuzlrkdurnaktradu.
Adr gegenqahrsciddi anlamdabir gnrp ve taraftar olutturma tabasr iginde olmas ile birlilce bu
grup faaliyetine$iilerin biiyiik bir goEuntuEunukanlrnarnaklaberaber katrlma egdimindeolaolardada
biiyiik orandatereddUdermevcuttur.

Didf,R sii GRUPT,AR

Bu bir federasyongahgmastolarak giindeme gelmesindenaince mevcut $ii yaprlanmalarda
mevculltlr.
Kevser yaync rk; 6nde gelen ismi Kadir AKARAZ, yaync rk ile ilgileniyorlar ve radyolan var.
iran sempatizaru ve Humeyni'yiigtihat onderikabul ediyorlat.Almarya kollafl var. Federasyonakartdax.
Ali TahayayncrJr( iinde gelenismi Abdullah TIIRAN iran baElantlslvar Aleviler bu gruba yakrn
TarhanlarkolektifSirketi maddidesteksaghyor Erenlerdergisiniyaynhyorlar.Federasyona kargrlar'
Segaleynyayncrhk; 6nde gelen ismi Selahattin OZGUNDUZ, kan'a yalondr gimdi bu bai
zayfladr,dnc€deogok maddidestekaldrlar.Almarya kollan var.
Alul-Belt yaymcfiB Segaley'niogenglikyap anmasltarzl var. Fede.asyona kar lar'
Bunun drqrnda kalan $ii halk ve din gdrevlileri gup oluiturmuyor, grup olu$urmaya ve
federasyonakargrlar.inang anlammdaAli SiSTANi'yi (kak) inanqdnderi ola.rakgoriiyorlat Baglm zlar
diyeadlandrnlabilir

MehmetZekeriyaOZT-LRK
AraltlImacl
 tt8
vr"

TURKEY

* GrandLodqeof Turkev- lstanbul - 28 50 E 40 58 N

* GrandLodqeof LiberalFreemasons in Turkey-
lstanbul- 28 50 E 40 58 N
* BasariLodgeNo.72 - lzmu- 27 10 E 38 26 N
* EgeLodgeNo.65 - lzmir-27 10 E 38 26 N
* ErdemLodgeNo.19 - izmi - 27 10 E 38 26 N
* EvrimLodgeNo.13 - lzm'r- 27 10 E 38 26 N
- Fellowship Military LodgeNo.82 - Incirlik - 35 18 E
4059N
. FaziletLodge- lstanbul - 28 50 E 40 58 N
* FezaLodgeNo. 1 - lzmir- 27 10 E 38 26 N
* G o n y eL o d g eN o . 3 5- l z m i -r 2 7 1 0 E 3 8 2 5 N
- HikmetLodgeNo.737- lzmi - 27 10 E 38 26 N
' O.rionLodgeNo -?4- Ar:iaii,:- 30 75 E 36 B0 N
" Clzqurtu'l€eohlar BuvukLccaei, lstanbul- 28 50 E 40
58N
* Sey'han Lodgel',1o. 18-Acana- 35 18 E 36 59 N
* WisdomLodgeNo.12- lstanbul - 28 50 E 40 58 N
* Zincir(Chain)LodgeNo.38 - lstanbul - 28 50 E 40
58N
 L,bT
INCiRl"tKHAV.{ UssLr\DEAr,lEitiKA\ !,\SON t_oCAl_ARt
ATAdZKAL
r\r!erikanrn incirlik I-lavaLissLincla
.{ntcrikun \{rson l-ocillufraliltlrli\ ci gaist.nticklc(
ir.
LluNjasorl-ocalrrrurn
i:i|tlrr'r :

, j l i , , r . lI j i,r,r..',,.r,l
,,:i .t.'.,
l . 1 1: i r r . : . , : , . ' L l J : r l i ' 1 c l l r lIa tr . \ | l
-,.r f, , :.r.: I . \ i - r ! . , r ., , : : . ,
, i r i l) ! , : ,j i : t ! r , l l l l l l . \ r l j r . t i . , , . - , .

,\ r".r 'l r.:r ;.

'. I ., , i-l/,r
'.i.
r , , r .f : : \.,,, l
, . . , t , , , , . t
I r'r.: : - I lir, |r I .li,.t.
. i . i t r l: , r l I : r , I 1 . . a ,t . l
, , . . , , r t . f . : r ,. \ ! " r , . t . .

\ 1 r l . L r r l r ^ r -; ': \r : i i { : r . . : , i r r i . r r i r , i . . 1 r : ri rl ,, . , . r :, . . t , i I i r i . r\ c
r " . r : : : r:.r , l :S
r u :r l 1 )r l 1 lL i . it , ' L I' r r r r. . r : , : l ' r r r l t . r . :Sr tr . r ' i r , i f ir r , - . .. : r i I l i r i r i l { I , I \ : r , i , . r l
r , , t , r
\ ' , : i | \ : l i L l l o r j / i ) . ! i f i : i . r . i i: t ) ' , j j : . i i . . l l L r L r l : \ l , ]rl:r r : j i . i i , l l . . . k \ ( ) r l
\\'r)r'lhJi'.,1i\)u(De!cfli Y;J1ft .r l-jtl!i .. |.rti.,L| ilL r11iir1 .1,\Lr.
r l \ \ i . ' i . . 1 . J , rr . r . . , , , : r L r - r l L r . l r n l L | r 1! -. ., : i o \ ' ! h r i )I i r l L ' . r L L r :o! ( l l L r L i l
\ r . , : ' 1 . 1 . L i t . r L l r . i r r .,r , L i : :or l l i r r : h : r r r r l S r . r i , : r . I J o - i L)r' r t l i z r
Urrulii iinli!nrnr -rclanirirlrrllrsonii.bir ljfrijtiiir' a
DcrccelirlrfAchh Ruth-E\!h.rf.\&Lrir.!.ElLrt- ,r. -1.'rr r\llr.\,1. l. \l.r ,,,,1,!.rkir,l|.,l,rr
'l .r: . . r L r ' rr \ . r 1 . .. t. :. ., : .t.l C
de)e.r:rnd.l( i Nlrtsoniilfrnefl.ri. iin|].lit ,. i0,,klfii( 'lcj i \ e lirZllI l ii) c olDtilktrdjf.[]Ll
h : . l L ,rt't : r r , , r d r i \ l r l \ , , I t t \ r l l r . r : l l l . l ] e l i r n l i r s o r i k \ h : i , t t \ i ' l . g i r t I t , i l l i c l e r i r c
\ i ; n l . r i e r ' h . l k r n r r J r I N t . L .r, l L r l r -r , i k t I i r l l , | ! ( i : t d t . | _ l l i l r i i i r ! L i t s . (l j l x t - r kd u z c n l i
btt \''1:rsoflilirrulLrrssrrrlrrrrrrr ir!rirlcr.ir' i,\n5itlul).rliL \ir:.rl :-ri;,-lu:,:i .llofirt
07 !.r A\'1\i!Ciltrl i

\ l . i S O \ i _ r - i , t ' . \ A ) ^ K E R I I _ r ) (A n 1 \ , i . ! - i i l
irlc'r1cgir,:,1.rlili o)itl r i'y r ;isl..r-r lilt h,t:]]rtrni \lLplritliil rrl.Llit:.till icin LitlLtllLtsol:Lr'r
l ! ) a i l a f r l r i . A r i r -l for e : ' I r ' i r z r ' ] l l l i c. \ | ; c r l r i n I l r r r r I r ' , z lf . S u r r 5 l i t . i c l l i J i
1 ) l r : r l r \ i , r r . l t . l i i r \ r ; i | L n sr i\ ,ai f| r\ L r :,t . r.i .' I . . , L i - r i . L l t r rl r r l
'-lil.llilL l .t , i :l , . l i l | | J i L
. r s l . . r j c r , , r i r l i t r ,--i !, tl , . l r r . . i . \ L l 1 ) l.':t ' a : | t l r . r : r l : k L : r l r s l : \nj L : , - jr
l l l i r : , , :ij, i i . : : r . i . l r ! l L S . r r . : r t r : r j L l j u r t - l . ! r ) . L l rLr rt . l I r . r . i : LI ) r i : I-..:I.rir.L.iI
 @,uI
At thisyear'sSpringFiing,the brothersand sisters\,vorked side by-sde. servlng
a varietyof dishes.They ut I zed tlrreepre paiolroothsto earn minimun'r, bul
horest profits.The organizaticns lncllded [/]ountAraratN4ilitary Locqe #36
( D e l a w a rj e
u r i s d i cotn ) :F e l l o w s h p [ 4t]al r y L o d g e # 3 2S t a r J i g C
h ih a p l e #
r 52
(boihyv'ashingion Jurisolclion). KaraniurselCcNsistcry#96 iire olciest
Consistory i-i \ly'est-o|. Fu(rlel er:Jthe reti!-.stNlascricorqanlzatictir'tlLlrkev,-
'|
ia.rr::a:.:. . . , t : . . , . . :f t : : t ' , : - i , ::,...:.r:rtia.:.j.t, .:..-
, a r . a : r ,a a a . , . . . , - . .- .. ; . : . r . a : . ,

,, :::: i:.4 -

r.ii rt:.. i.:t.) t:': , ,ti-.t t ,.: _ . r. . .:,iri:- r"r :

r :. i!.-:: ij..:, . i.r].:i. ,: ...: : ri i, i:.,: l

. t ,-
.i.i:j':::: ii:rtl-..r!ali :::1 ..-,.i_,1:.;)i:.:::..--ri .r-r.'.' irr.rri. ..
'lj:.
: rrI:.,|lii.'i.i
'.ll r. r,
i f': .r:' i .. i_ ir'I i.:: t:, : -,r'tr .r.
: ' tr ._,

''r rrj'ri SaSli.:i,al: jt . ' . : j : t ) a ,, r i . a ) : , : . ,r , t : _ i . . . , j i ,

. i l - l . i r t : : i .i rr i i l . . t S . . r a i i t : ,,.. , a a ; : t a : . r a q , r 1 , : 1 , : r lt - - : r , l : l : ; . : j - tt : i , . 1 ) i ] . , l
: : ' . _ r t ri a . , r ! , 1 :i ' e i ! f i e . a r 4 , . . , : r :l t, :, . , i : a i a , t . ? . . , . t t l r ' t .f: :. . r - : , ? : r . r l l i I t l -
r l : r ! : r : r i a : i] 1 . , . , . r : C l ti . ! ! i l e . u i . r , . : a , ia- ri i r r e s i . _ g C ' r i a . , : r i i r t | : . i a l - t i J : i i r i t l ?
-iiiril::j
1 r r - r . r \ ,s. . r : : S - ! j c a k i t i ] \ ' , : t j . i : , : , ' _ . : , : jat , i d ri,'l :a. ! fu:iiliri -r 'j ir ,frlij,ri.,1j
r i a i i i - ri . ; : e S . : i ' i a s s , ! j f \ r f r i I t . r l . j : : i s . a a c i : i l i i j : . ] i , ) a r i aa i l a l , i . i i i ; l i , j e : a l S t : : i ! r ,
i : a r a i r ) l i 3 a kvse l a l a a r n e c r : t s. f i - . f t i ! i D i c g e t i l c ! , i : , r : s o f t . o q t ! i a n i : ;
aiF l:isc, \,\,aieieNc povt,ar0,rt3:les,reSccrfrr|g corij t-'ifn:l'.cirrs :o-.re:-oit i:!
il-iana:asionalTrrk s r tee:- ii,,r,reii-i(i-loy/n stc xeall earheaciionttanving
ilerastatingdiaffhea se.,Lrirgl,v.)ausgdby:he ioo.:jcf dfin\;ng lvaief). |ct to
,.refion ihe laNgualt9bafi :r-s etc
'ihe
felat cn betweer-ihe 50!ses is amaz ng u,/henyo! cons Cer the :jmail
:or'r'lruniiyand ihe pocl oi f.t'.,oratletnii:ales Tll?re s ar rt-spoken respect aro
,,rbvatrs to,.'eior one ar'rethci r rlrr3ie and public i: n:t,crrrii-,:la:cr-ls.ALif,.jr..igf ail
ol if e cfg.ri-rzaiionsin!sl airairi li,-iltgrrbers wiih :! cay Tl:r\as.,trraccompanied
i o l - l r s i - i 5 ' i o i r t h s s) i r c ! - i i . ! f s 1 . . , , 1 , r : i i q t l - l e l o i t g c s i i o i . r . .,2r tl i i l - i s ) T h e y
..1riir.rario 'lll treir seats r! 11raa:| .?iec anC caDai]]eiaiac€,,r': abvic!sly. r.irc
irartr-lc ii,rfcvers ?lt€cl lr_teijarfi: :rlt\,a., exp.frF,__-ti lei.t-r4rsh p and
,i,,r.fia jaitltt ! |r alj Ci trs !,1;.i.::;: -,-.s.Fe,/Jpeglia. j tlij:S :,e\'!1.,erre i|] iitls
iri.1tiin..::iri Wo,.]]la i:rgle : : t- r 'i:- tCL i:jstlll r:ariar-i-a tri.h f 9a lt:al al E
ri,!!;i- r,ljcl:rgs a r',,1rrit r l' .r i :!.,r1! itr:irjlrg :::t:t 3irI :j .ai-ar::jr!liysttr::af
, t : , . . r . i r : , , _ r ' : r :,a, .l i . : a r L : . : : . . : , : : : , j a i : r p ; : i i S ' . j _ , ' . . : : , : ::t..i!: l . , l i : i t , . r - i , :
 (39 rr,:
Famly Day Picnics,boatr des (cruises).Turkishtoufs,and Backto School
Picncs. Therer.vasevena l\,4asonic Fan'tilypfayervisualat the lodgeafterthe
September1l tlr terroristattack.The membefsJornreda iargecrfcleard each
prayeda prayerlor the v ctims lovedones and friends Ours s a fast race...ihe
m e S S a ! o9 f ' f a i l l r r eS r o t a t o p t o r t "i s p a s , s cod, rV e a f? f t e r y e a ! - l

Tr.^ r:. if it:

.: .r

I i:.- . .'r - .: a .- ,.a.: .t :

.

ir r.rii. tr),. tt it:tijj :r-,i.! I ra

l , : : i i : . :. . , i . . ,

'i
: : : r , ,, ,, r'::,t ., .:.,:,.tC
l .t.
: ,!i:: j - t : t . .r . . , - i -.
..,,1

li.1 (.,ri'if.,rr i.Lijf.. i l i 0 \ i . , r i i t - ., . , , . , ,i . j , , l - f i j : r ' j . . r i t , r i r - . ,

r i i r l l ] l l ! i : , : : : 1 , ;. ! t r i L . l . ! a t i r r : l t . . : l r l t . . r : r ' l L , l , I . . : i : r : t L l t , i - , . : l ] - r : . : t i : . i
. , ! . . i r , . , r . r l l 1i r r . r i J r r i l ! S L r L . f r i t i cl i Lr .l i l i : f r l i ! \ \ - , i k i i . i ' ) . i : r i r , i , . , ' )
i . ! , i i . r : ' ,i l r S S ! r r r L | .a A N , l \ \ ' P H C I, ) i a r \ r L i : ,j -Jli 1 \ . | i l | n | 1 r f .(i ! ' r . L s , ( i L \
'
\ o | i l i . r . l r r r s .l r c i r ' l i t A l ] . T u r l i e y , ' 1 , i L r ' ; r )r f. irr i . , , l l l . , \ l:.'\ (' \ \1 :l
l . ' \ \ ; o r f n ! S i : r r C i r a p t e r i i l B c r h . l r . f r ! i r - ! ia h l i | t c l . i i \ \ l l t I i l a : i t i l , .
l a u i s f i la n i r n c i l: : 1 3( K O P ) .\ , 1 c K . - c : , l ) . i1, 1 , \.\ ' l l . Y S . A J . 1

N l o \ t \ \ o r \ l r i I l L LC i i r n d \ 4 a s f e rJ- a n r c sI R , i r i .l ) i s t r i c lD e p L ! r a ) ' : . , r r l\ ! r s r r ' . A n d r e \

NlIl!iiLr. S|.crrl Dirlfict DepUlyClrrriri\'lrrrrr' i:.J\1|lr.lonrs.A-ssrsrlrli),:iiict l)epul!
( i r : r f \ i : r s l c r i ) . f v l J o h D s o nP. a s l\ 1 i r s 1 . r .i l t l i . . f s . a n d ( f r t i o l I . l i ( , i i h i p N l r l i t i r y
l . r , d g r , , S l .\ a r b i l r ' i o N l n d i t - s - l . r i r : d i r L i t 'i rl r s r i j ( 1 i . 9 l. b l l t g ' . r 1 ,g : - ! - r, r ! . I - - i f srt: f
r l l . i r ( j n i . i l 1 k .1 o ! r . r h r n k s l o r h . . t l f r L r : i t \ ' r , ' r ' a l l o r i r | - l r r c t l 1 i r \ ' . : , r , , :ai lt !r \ ' r
l l t r s \ \ L r rilrcr l\ | i c l r i j a r , , r i r t c c l . S e c o r f l \ - 1 . i . ) | l ! l i , i i t o i l r r r l i i l r . r , r r i , : : i , l : r ' r i l \ ' 1 ' o r
i n c l l s r D i r . r i( i f r ) | r ! i ri r \ ' l r i r v c l sf r i l r r r r L ,r r l, , i i : : . ' r r : . r s o r r ' \a' n
. r ii r : s t i )i , , . , i i i ( i r l i el a
I h i i ! r ln r \ ' \ l : t ! ( i l I f I l l , i l I i l \ 1 i ) - r o ! ij i r i r i i . i l r , j ] i r 'i.D i t ! r c l l r n r i i i r l i i i \

r \ oriaii r l i r l . r i : r k ai l i . . l i l l l . n i i h : 1 r i , : l : r i r: r , , ; . r r . , ! i r c L r i l \ ! l . r r i r . ' r . , I : . ' i ; , ' , l l

r a d i | t i r ( , | i , : r . , : , t r r l _ i r , , j s i r i , ! . r : ! i .r i j r i i r i _ - . i r , i i
l r r i \ , , r ; . : , i r i . , . , rd
_iltl
l l 1 : , i i r .l r , | i i r . , : : r, r l ! r . ! : t a j i l l l\ i: i , . . , , r rr ,, . , . . ] l l r i r i KIr,rl-,rir. .j :,i,11,,r1
'iri, ,1,f:.:r,rii
lrl i.., .::ari'iiiiiil .,jLri ,. i.,;l-.Jl ,l.,11.,..,
 @ t,,
lobwclldorlc.
_fLrrke,v"
Fof allloi,youbrolllersrnd sjsteF\\,hoifc in foLrte to Incirlrli Arr'Base fbr-
\!hal!'\'erreason.grveus a call or droPus an cnrrrllt' l e l u s i i n o l o l \ o u r e r r i \ a I , d n d \ ! c
Nrll iakecdfeoflou. Fello\\,shrp l\iiirtrfv l-odgc.Sl lrasrn r\\ esolller'cl:rLltalror l(lf
slro\\ N \ rsitrngblothcfsand srsrcrsbrolheli\' lov..

' 1 . , . . i . , , . r i , . t .

' r r r i r . . r l r : r i l
' I I
l r

t :. i . , l i , . r i l - r :
. .... , r,liti.-.],.

, ,,, l l : r . , r : , .. , . : .
Q9^u
 @,^ut-
I MART 2OO4TARiHINDE TUTKIIE CAFERILERi FDDERASYONUADI ALTI}IDA YAYII'ILAi'I'4N
DEKIARASYoN HAKKINDAKI DUSUNCE\€ coRtlSLERlMlz.
.. t .. | 2004
Bizler adr gegenfederasyonmesclesininTilrkyc'de ki Caferiler tarafiodal labul g6mldigini ftrk
edorek,konulu toplumumuzve iilkemiz agrsmdanEok dnemli buldulumuz igin bu gorii$ ve digiD'clerimizi
' bir ag damaylakatnuoyuylapayla'urakistedik.
b6yle
Bi Cafe.,ler,Ttrkiie de taril bolunca re milli miicadeleolar Kurtulut sava5urdabu iilkenin varltlr,
ulusalbihhl&Eiiveesenligiiqh gat'tetg6ste.etr
bir toplutnuz
Giniim[zde; yine bdlgemizde luda geligen olaylaon ve [ilkemizifl birliEi iizerindeli
tehlikelerin farlondayz. Bdyle bir zalnandabize diigen vine toDlumumuzunve tilkemizin birlilinin
devanuiqin elimizdengelenher 'ef yapmaktr.
Biler sorun yaratanbir toplum deliliz ve olmadrk.Aksinecbztimiireterl bu iilkenins*rntrlr
giindnde
- onun kaderini paylatan vatandallanz
Bi et bancumz siyasalagn;yz, onu satama]'rz Ukernizde bilerek lada bilneyerek
a.nla9:lma&ysak bunu aalafihalqbilrneyenleribilinqleDdirmek degorcvimizdir.
Fierasyon adrylabir yere ve bir kesimeait olaflal,lz. Ait oldugumuzyer bu iilkedir' Milli hn igimiz
1€ inanclflz dstnda ait olmakihtilact hissettigjmizbaSkabir degeryoLtur.
Biz neehepaynllrna inalmapn bir inancasahibiz.lnancumz vqa imr$uua bir federasyonile ifade
etrnekbizi delerlerioizden $'.kl,5trrir, Bu durumd.4iaaap ada:nnda Caferi veF $ii olarat delil Caferi
FederasyoDu ot".at t-tottu. iaa:rg ve delerlerimizi batka bir kavnm veya isim ile ta$nlamayl asla kabul
edemeyi.
Aatiirk'n, kurrnut oldugu Tiirkiye CrunhuriyetiDwletinin bize venttit oldugu \€tanda5bkhaklan ve
laiklik ilkesidn saElrnnt otduguin nQ tizgudngnile hitbir [lkede ollnaya! bir 6zgiirl[ge sahibiz Sorur anmrzt
ise belttiiEim; ill"t"ti" 9"t tt altlnda sadecedevletimizi:r yetkili kururnlan eliyle A.r*ara'da gdziilec€
imncrn&yz.
inaltr,Etrtuzt.|.arkda5m.ast,r
Yine bizler bir liderin adt alt&,I,da kabul etmiyonrz.B6yle bir yetkiyi de bu
zamanakadar higbir kimseyevermedilimizil bilinmesini isteriz A]flca za.rnanzaman bdyle bir ]g&iyc sahip
tldulu iddiasrodaolantanntuhrn1undarda halklmrziahatsEi'k ve tedirgiDlikdu]Tnaktadrr.
Biz asimilasyonalabi oLnus bir inarcrn sahipleri degiliz Bu nlkenin asli ve temel unsurlanJ'rz Bu
(onudatek Cuvencerniz der4etinrizdir
Bu duygu ve dngnnct ile, kl,irljnrk istenenCaferi FederasyotruigerisindsbuluirnadrEmra ve bu tiir
din-inangodii organizasyoD.la*da kar$r olduSmuzu hiqbir baslo ve etki altnda kalrnada4 hiir irademizle
beyanederek,aziz milletimizesavglanmrz-rsunuyonrz.

"v Irr'2.

'*ffi:;'W itrl':a inza

il,iQl
ffi)1Lt)

klz^ imza inza

-.,.tVt-t d(
I
t 4a t i$1trrISFI:1"nt?'',2
( 1 l s ' 1 11'
n r\,/- -|r - - t r 2 atL'ef/
-u 4] | :>qviT i e \ * = . -.-4. ,; .t , ' r
_\t_-f : - ttrJ ,LAN \r
 ()/^-)
I t e/, t )
v L.-

TAREI|NDETORKTYE
I MART 2OO4 CAFERiLERi ADI AJ-TD{DAYA\.li LIN.]'IN
TEDERASYONU
DEKLARASYoN t€ 60RUSLERetlz.
HAKKAIDAKIDOSUNCE
. t ..t 2oo4
Bizler adr gegenf€derasyonmeselesininTiirkiye'de ki Caferiler tarafildan l"abul g6mtdiliri f::k
ederek konultr toplr,r| * vg;&emiz agsmdan cok dnernlibulduEumuzigin bu 96r[9 ve diiir-:]:'elerinizi
' bir a{ darnaytaka-rnuo1'uyla
bbyle paylagmakistedik
Biz cafeier, Tar*i,€ de iarih borrqca ve milli rmicadeieolaa Kurtulul sava'uda bu iilkenjn varl€l,
ulusalbtitiinlaEii ve €sellli$ iqin gat'tet g6sterenbir toplumrlz.
Griniiirtiade; yine UOgernlde brzla geligen olaylarn ve iilkemizin birligi iizerifldel,i
tehlikelerin farkrndafri. BOyle bir zamanda bizi diigen yhe toplumumuzun ve iilkemizin birlilrdr
devamr igin elimizden gelen her geyi yapmaktr.
B'izler sorun yaratan bir toplum degiliz ve olmad* A-ksine gdziim iireteq bu iilke'lin stonttl
gtlniinde oDun kaderini payla$anvatanda$lanz
I)iAer inancfnrzr siyasallaqnrrnaF, onu satama]'rz Ullerruzde bderek yada bilineyerek
anla' madrysakburu anlatmalf bilneyenleri bilinglendirmekde gdrwirnizdir'
Feierasyonadyla bir yere ve bir kesimeait olamalv Ait olduEumuzyer bu iilkedir' Milli kindiEimiz
ve inanomrzdrsurdaarl olrnakilnlacr hissenigimvbaskabir degertol_tdr'
Biz mezhepaynhgrm iuanmalal bir nanca salubiz.imucmrrzrvcya il: grmrz bir federasyorile ifade
errnek bil delerloirnizden u?alda'inr. Bu dunnnd:r,inaag adamnda Caferi veya $ii olara'k degit Celeri
!€derasyoru otatut tno .lz. Irant ve degederimizibaSkabir kalTam veya isim ile tanfnlamay asla kabnl'
edemeyiz.
AtatiiJk'iin kurmui oldugu Tlirki]€ Comhlrriyai Devletirdtrbize vern!9 oldugu utatdatlrk ha'tlan !'e
Ioiklik ilkesinin sa,glarm$oldulu inangatzSurliigiiil€ higbir iilkede olnayan bir i\zgiirltge sahibiz. sofudafirma
iso belirdigimiz ilkelerin gtrsr alhAda sadecedevtetim;in yctkili I':ururnlan eliyle Ankara'da g6ziilecegi
inancmalayz.
Yine bizter bir iiderin aahalttnda inanclmt^n markalasmasrm kabul etniycntz Bdyle bir )'etkiyi de bu
zrmana kadar higbir kimsey,eremredi$mizin bitinmesraiisteriz Aytca zamar'zaflan batylebir letkive sahip
olduguiddiaslndaolanlanntuhEnundanda halkrmz rahatsEl* ie tedi€inlik du)'rnalladr'
Biz asimilasl_ona tabi olmut bir insocm sabiplerideEiliz Br iilkenin alli vo lenel uusurlaol'rz Bu
glvencemirde\letilnizdir.
Lonudatek-duygn
Bu ve dii$rice ile, kTiulnuk istenenCaieri FedirasyonuigerisinCebuluaraadlrmrzl ae bu tiir
din-inangodakli orgaaizasyonlara da kargr oldulr-rnruzuhigbjr baskr ve etki altrda kallnada..r,hiir ilademizle
be,r'anederek.aziz milletimizesaygtlatlrJ:rzisuruvortlz

l"\-
spLhB:'L,tr
ih,. tsli N\-1Yr
&4 _-iYr

ffiTl,i1"t''"r"* ..' i:r-,.:a

irrlz^ \mze

Qnu(Gd,,^
M-
"\F"t
 l9 r,no
I MART 2OO4TARiHiNDE ]-.JT:,JYE CAFERTPJ iEDERASYONU ADI ALTIN'A Ylii:i'{,A]I,{iJ
DEKLARASYON HA.KKhIDAKI DoS{NCE }E GoR0$LERIMIZ.
.. t .. | 2004
Bizler adr ge9enf€derasyo4meselesiDinTfirkye'ce ki caf€riter tarafitdan kabul gdr,eedifini :lrir
ederck,konuyu toptu-o** ve ulkerniz agrsmdan9oi<drernli buldu$umuzigin bu gdr.nt ve ciqiiacelerinzi
" bir agida.rnayla
b6yle kamuoytyla payla5mak istedik.
Biz Caferiler, Tiirkiye de iarll boluaca ve milli miicadeleolan Kurhrlu$ savasndabu iilkenin varhgl
ulusalbiitiidiigii ve es€oligiigin gaF"l gosterenbir toplunuz
Gtintiirlzde; yine-b6lgenizde tuda geligen olaylaon ve iilkemizin birligi iizerinrjl'j
tehlikelerin tarlrJnday;. Bbyle bit zafna])da bizi diigen yine toplumumuzun ve iilkemizin birli$rur
devamrigin elimizden gelen her geyi yapmaktu.
B'izler sorun yaratan bir toplum deEliz ve olmadrk. A*sine gdziim iiret€4 bu iilkenin s*lrt 1
giindndeonun kaderinipaylaqanvatandailanz
Bizler ioancrmz siyasallaqtrmalnz, onu satama)z Ulkenxzde bilerek yada bilmeyeiel{
arlas madrysakbunu anladnak,biincyenleri biliDglendirmek degdrcvi$izdir.
Fierasyon adryla bir yere v; bir kesimeait olarnaliz. Ait olduEmuz yer bu ii&edir. Milfi kfutiliriz
ve inanctnnzdqmdaait olmak ihti)€cl hisseuiEjmi batka btud€er yol(hrl
Biz me.depaynlBala ita]llnayan bit ilunca sahibiz-inaacmrzrveya imorgrmrzrbir federasyonile ii:'ll:
elnek bizi deEed;rimizaenuzaklag"rnr.Bu durumda, inetrg aDlar*nda C:.feri veya $n olamk degil C'Ilri
Federasyonuol"tot r-^*. 1nargve delerlerimizi baSkabir kav*m '/eya isim ile ta*nlarna,'l asla kxlill
edemefz.
Atatiirk'iin kurmug oldupu TiiLrkiy€CurnhudyetiDevletininbize vermir oldugu \atarda'tlk haklan ve
laiklik ilkesinia sallamrt oldugu inangdzgilrliiEn ile higbi iilkede ollnayartbir 6zgn nge sahibiz Son]j anmrzr
ise belirttigmiz ilk"t"rin gan"t almda sadece dcvletimizin letkili kun:dan eliyle Ankara'da E ziilecegi
hanqndayrz.
Yine bizler bir liderin adt altrrralauancmrzm markalagmasrm krbul etniyoruz Bdyle bir ye&iyi de bu
zamanakadar hiabir kimseyevefi€aligimizin bilinmesiniisteriz Aynca zardanz4m,n b<iylebir ye&iye sahip
olduEuiddiasudaolanlam tutumundandahalklrnrzrahatsrzhk ve teditginlik duylaktadrr'
Biz asimilasyonatabi olmut bir rna::crnsahipleri degiliz Bu ilkedn ?sli ve temel uDsurlaflyrz ]}l
lonudalek girvmcemE
-duyp dcrlerutljzrl.r.
Bu ve diislinceite, krn"LmakistenenC:fcri Fcrlerasyonu iqerisiiCebulunnudEmlzrve-bu.ilr I
rlin"inarlgodjt organizasyonlarada ka4r oldugumuzuhigbir baskr ve etki altrnda kelnadai. hdr iradenizlc "l
beyar ederek,Miz milletimizes^ygliair+rzrsunuyomz
"/' 9^il'"'sx;l'"
t- n .^J/

' N''

WryWTK;iwffiN
i"P'Wl irnar t:J,zn ltiiz

@ti
imza lnza i;::a Irta lmza

brlza I$za. Inua Ittua, ltnz.a imza ina

 r^t9
TARIHi]\EETURKIYECAFERILERI
2OO4
I N-{ART ADI ALTINDAYAYNLANA}I
FEDLRASYONU
DEKLARASYON DoStrNcEVE GoRUSLERiMZ.
I1AKKINDAKI
.. | .. | 2oo4
Bizler adr gegenfederasyonmeselesininTtirkiye'de ki caferiler tarafindan kabul goftecigini i:.j<
ederek,konuyu topiumurnuzt€ iilkerniz agsridan 9ok onenrtibuldulumuz igin bu g6riis ve diisiincelerinria
' bir agrftlamaylakamuoluyla payla$tnalistedik.
bdylo
B;, Cuf"lt"t, Tiirkiye de tarih boFnca ve milli mtcadeleolan Kurtuluq savafmdabu iilkenin vdh$,
ulusalbiittu iiEiiv€es€riS iginga)'retgosteren
bir toplunuz.
Giiniimiizde; yine bttlgemizde tuzla geiiFn olaylitrn ve ttken,t;en bilili nzeindeli
tehlikelerin farkrndayz. Bdyle bir zamandabize diigen ine toplumumuzun ve ulllemizin birligir::n
devarrrrigin elimizdeng€let her ;eyi yapmaklrr.
Bizler sorun yaratanbir toplum de$liz ve olmadft. Aksinecozumiirelerl bu iilkeninslk[ttl
giir{inde onun kaderini paylaSanvatard&$lanz
Bizfer inancrnla siyasalla5nrmayz, onu satama]rz Ulkernizde bilerek yada bilmel'ercJ<
rnla5rlma<Lysak
- bunu anlatuak, bitneyenleribilingleldirmekdegdrcvimidir'
F.i". yo, adrylabir yere ve bir kesimeait otatna)'rz-Ait oldulumuz yo bu ilLlkedir.Milli hr ignniz
ve illancuruzd$lnda ait oLrnakihtilact hissetti$mizbaskabir degeryokttrr-
Biz mezhepa,'rd€ula iDa$hayanbir inancasahibiz.inancrmraveya inar,lgrmrabir federxyon ile ir"ade
elnek bizi deEerlerimizdenuza&lagfint. Bu durumda inanq anlamrndaCaki |aya $ii olaralr de!:il C:fri
Fealel?syonuola.al tao*.lz. inang ve delerlerimizi batka bir kavralr1veya isirn ile tanfnlamAy asla kabul
edemeslz.
Atatiirk'iin lorm$ oldugu Tilrki'€ CumhuriyetiDevletininbize vermig oldugu vatandatl* haklan ve
laitdik ilkesinin saflanugolduEuinanq 6zgurlngt ile higbir nlkedeolrnayanbir 'izgiirliige sahibiz Somnlanmrz
ise belirtti$miz iik"le.in quttst alfinda sadecede,/ldil1|it yetkili kurBmlan eliyle Anlara'da gdziilecegi
inanclDdalaz.
Yine bizler bia lidein adr altlnda iiancunrzLl markalasmasuukabul erniloruz B<iylebir yetkiyi de bu
zamara kadar higbir kimseyeverme<Iilimizil bilinmesini isteriz. Aynca zamaazamanbdyle bL led.ilc sallp
olduguiddiasndaolanlanntutumundanda halklmlzrahatszl* ve tedi€iilil duymakiadrr'
B; asimilast'onatabi oltnu$ bir inalcrn sahiplcri degiliz Bu iihenin asli ve temel unsurlarl]1z- Bu
kor,lrdatek giivencemizdevletimizdir.
Bu duygu ve dii$iincr ile, L:urulli.ralistenenCaf€ri Federasyonuiqerisbde bulunmadrgmrzlve bu lit
jrademizle
din-inangodakli organizasyoniarada kargr oldugumuzuhttbir baskl ve etki altnda tabnadan,hir
icl:anederek,azizmillctimizesavgtlanolzrsunuloruz.
 if

ADI ALTINDAY1'YN{LAI'IJN
L;3
CAFERjIERiFEDERASYONU
TARI{iNDE TUFJ<IYE
1 MART2OO4
DEKLARASYoN DBgrlNcEw GoRUSLERIMiZ.
TIAKKINDAK1
.. t .. t z0u4
Bizler adr geqenfederasyodnes€lesinin Ttirkile'de ki Caferiler taraiadao kabul gdftt'-diliDi f?'-'k
ederek,konul! topi,nno** uu it*oniz qt"-o- gok 6ncrnli bulduEumuzigin bu goritq r€ diiii'ncaledDrrzi
- bir a{*la$ayla kamuo}'uylapaylasmakistedik.
bdyle
ni, Cut".it r, t*if"'a" ia.ll toyu"ca ve milli miicadeleolan Kurtulu$ savaimdabu iilkemn valllgl
ulusal biitijltiiEir ve eseDligii9ill ga]Tetgosteretrbir toplumuz.
Glntiiriizde; yine bolgemizde lwla geliSen olaylann ve iilkemizin birliB iizedodeki
tehlikelerin farkrndaytz. Btiyle bir zamanda bizl driien yine toplumumuzun ve iilkemizin birliliain
devam igin elimizden gelea le. t€l yapmaktit
Birlo .o.n yiratan tir'topium deliliz ve olmadd<.Aksine 96ziim iireteq bu iilkenin slkmt l
giinrindeonun kaderinipayla$anvatanda$larE
Bizler inancmlz sirasallaqnir;yz, onu satama)4z. tiu(emizde bilerek yada bilmeyerek
anlat' rnadrysakbunu ailatnak bilneyer eri bilfuglendimekdeg6revimizdir'
tierasyon adrylabir yere ve bir kesimeait olafta'Z. Ait olduEumuzyer bu iilkeiit. Milli kirnliliroiz
ve inancmrzdr$mdaait olrnakihtilacr hissettiEimizba'ka bir d€er yol'1ur.
Biz rnezhepaynhlrna inanmaltl bir-inaacasahibiz ilaaomrz veya inanrgrmjzlbir federasyotrile if:d'
etrnek'bizi deletledrnira* uzattustttt. Bu dururnd4 iDanganlarnmdaCafcri veya $ii olaak deEil Ca€ri
F"da.""yoou o'laraktallnrnz. iraaq ve deferlerimizi baska bir kavram veya isim ile tarunlamay asla kabul
edemeyiz.
Atatiirk'ii' kurmug ddulu Tiirkiye cunbDtiyeti Devletinin bize vermig olduEuvatandaEl* haldan ve
laiuik ilkesinin saglarugoldugu iiang dzgiirhgn ite higbir iilkede oLna]@ bir iizgiirhg€ sahibiz. Sorur anrua
ise belirttiEimiz ilk"t"rin g"ti.r altnda-sad; devl€timizin yetkili kuru.lan eliyle Ankara'da gdznleceg
inancndayz.
Yine bizler bir liderin adr altrnda irancrmrzromarkalasmasrxkabul etmiyotuz Bdyle bjr yetkiyi d€ bu
zamanakadar higbir kimseyevermediEimizirlbilinrnesiniisteriz Aynca zatrrarizamanbdyle bir yetkiye salip
olduguiddiasmdaolanlanntuhmundanda hallorirz ralatszlft ve tedirginlik du)maktadrr'
Biz asimilasyonatabi olmu$ bir inancm saliiplen degiiiz Bu iilkenn asli ve ternel unsuiarryrz' Bu
konudatek giivencemiz
-duygu devletimizdir.
Bu ve dn$iLnccile, kurulnla,kistenet Caferi Federasyoauigerisindebuluunad:lrrua ve bu tiir
din-inan' odakli organizasyodaiada karqr oldugumuzubrqbir baskl ve etki altmda kalnadan, hit irademizle
beyanederck,aziz milletimizesal'ellanola sunuyoruz lr I

A. m?r Hqbip K15ai ltlqg t

i< .4+|1P -K- .' , 'va A bul"I'1"lt
€n/tl
(rwwr"L51fr,g.L#": Z'/kt\
trYl7a
6e f n41,1)
lfiza

rt,' GYYtl't* '/i>'

t " -&Ve
u ,
^.lr-,t 3c<.s/.'1
I{ t'ylt"t 'd,f,L)rb;:;)"-
c'1iflA>+ A; L: Ey'r,4 S Qt17iz
h.-a lrnz3 *tt !nq^. / tr.|..zz
/?

@_,.
W /$ye
ttfizz Imzz lmza
4"r(f"n//6f*h iuld,\
lo(a f

-brt'
Imza irnza Ircz.z

W:-l:lv
EJt)cr-
D.Ai E
'.'o
|) -",-)
 CDu,
TARiHiNDETi]RKi\'E CAFENLERIFEDERASYONU
I MART2OO4 ADI ALTINDAYAYINLANAN
DEKLARASYONITAKKINDAKI
DUSUNCE rts C,oRoSLERlMtZ.
.. t .. | 2oo4
Bizter ad ge,qenfederasyonmeselesininTiirkiye'de ki Caferiler tarafindan kabul gdrmedilini frrk
ederek,konut! toplumumuzve iilkemiz agsmdan S.k dnemli bulduEwnuzigin bu g6rii9 ve dii$iinc€lerimizi
biyle bir agllamayla kamuoltyla paylagmakistedik.
Biz Cafeftler,Tii*il€ de tarih bo1'uncave milli mtt.adeleotaJ.Kurtulu$ sava$rndabu iilkenin varl{r,
ulusal bltilnliigil ve eseri$ igin ga]aetg6stercnbir toplumuz.
Ginnm$zde; yine bolgemizde hrzla geligen olaylann ve nlkernizin birliAi iizerindeki
tehlikelerin farkrndayz. Bdyle bir zamanda bize dnqen yine toplumumuzun ve iilkemizin birlilinin
devanu igin elimizden gelen her geyi yapmaktrr.
Bizler sorun yaratan bir toplum deliliz ve olmadrk. Aksine 96ziim iireteq bu iilkeoin sftroflh
giiniinde onun kaderifli paylaganvatandaglanz.
Bizlet inal,ctfi\ta siyasallastnnayz onu s:rtamalu. Ulkemizde bilerok yada bilmeyerek
anla$Imadrysak buflu anlalinalqbikneyonleribiliiqledirmek degdrevimizdir.
Federasyonadryla bir yere ve bir kesimeait olarnalv. Ait oldulumuz yer bu iilkedir' Milli kirnliEimiz
ve inancrmzdr$mdaait olrnakihtiyacrhissettilimiz ba5kabir d{er yoktur.
BX nrc?Jrllr;parry lbta iLraamayaabir inaacasahibiz.Lnaona veya il;,an$rtrzr bi federasyonile ifade
etnek bizi dege.leimizden uzaHa$finr. Bu durumda, inarq ar amrnda Caferi veya $n olarak delil Caferi
Federa5l'6r olarak tarufldz. iianq ve deEerlerimizibaSkabir kavram veya isim ile ta.rnr amayl asla kabul
€demeliz-
Aiatlirk'rin kurmu$ oldugu Tii*i,€ Cuftluriyet Devlajnin bize vermii olddgu rataada:llr baklan ve
laikdk ilkesidn saElanlt oldugu inangitzgnrliign e higbir iilkede olrnayaabir dzgiirlngesahibiz.Sorunlaruruzr
ise belirttigirniz ilkelerin catrsr altuda sadec€ devletimizin yetkili kururnlan clil'le Anlara'da edznlecegi
inarcrodalaz.
Yine bizler bir lide.h adr althda inanclrnrzn markalasrnas$kabul etrniyoruz.Bcifie bir ye&il de bu
zamanakadar higbir kimseyevermediEimizinbilifinesini isteriz. A]'nca zamanzamanbdyle bir yetkiye sfip
oiduEuiddiasmdaolanlanntutumunda.n da halkmrz ratDtsrzhkve tedirginlik dulmaktadr.
Biz asimilasyonatabi olmuq bir inancur sahipleri degiliz. Bu tilkenin asli ve temel unsurlanyrz.Bu
konudatek gnvencemizdevletimizdir.
Bu duygu ve dii$inc€ ilg kurulmak istenenCaferi Federasyonuiqr.isind€ bulululradrEilrnzve bu tiir
din-inangodakh organizasyonlaEda karsr oldugumuzuhigbir baskr ve €tki altDda kaliadan, hiir irademizle
beyanedere! aziz milletimizesaygrlarmra sunuyoruz.

O inza kna lma bnza itr.z:- irnza imza r

n[ttbhG.p.r F^6.svn^'19- (ns-.-' yLJ,1
- !,:a ts4"t 1 A-E{'.-q/ z*1l U r

A}*A\ ri4-,lo.lo^) W<W +s<2 @' W

),/-.Ai{
knza bnza Lnz^ in:za inrza
t.f'F rsfli}4 C.)"b.1 . Te\hr rq,!,qlc . !4\ \r,r-rv\i , t

"&A
W:r*. W=ry
t"*, lmza lraza tlmza Lnza bnn it\12 lrroa
fo! * 'rF\"? tr*':1 bL dt i.h1t-
V\e.^-\ .sL
t!'*41 /ge- "f . ,^
.w
n*;1".- O.. - U-o-,,"-{.
ry_ W,-_)/"
inza irnza fu imza iivz kua
u-7rfl
il1ur+,r+1
,Inza ,
,tff-r, *t^l
t
^"yH
^,4yt7r,frr-L,
Wv?- f1:*-.4" a.z'/ \ .ffi \
l
< I --\.
I MART 2OO4TARiHNDE TURKiYE CAFERJLERI FEDERASYONU ADI A-I,Ttr\DA :'AYN'L1!I'I'4J'T
DEKLARASYON HAKKINDAXI DU$I]NCE VE GoRU$LERIMZ.
.. / .. t 2004
Bizler adr gegrn federasyonmeselesinin Tnrkiye'de ki caGriler tarafbdan tabul g6mcdigini frrk
€dcrek, konultr topttn"*- ve il*crniz agrsudan9ok dnernli bulduEumuz igin bu g6r[s ve Cisircclerimizi
b6ylc
' bir ag kamuo]'uyla
da.rnayla paylatm?kistedik.
gii C"f".it"., Ttrkiye ie iarih Lolunca ve milti mlcadele olah Kurtulu$ sava'trda bu iilkenin varlllr,
ulusal bitiiniigri ve esenligiigin galret Sdster€obir toPlutruz
Grintirtzde; yine'totgemiide t'zla geligen olaylann ve nlkemizin birli$i iizerindeli
tehlikelerin farkndayz. Bdyle bir zamandabiz- dtgen yine toplumumuzunve iilkemiin birliginifl
devamrigin elimizdengelenher geyiyapmalctr.
BLer sorun yaratar bir toplum deliliz ve olmad:k.Akine gdzim iteter! bu iilkenin s <lnt r
"gijntjndeonunkaderinipaylatanvatandallanz
Birl", imncunrzl' siyasallaShrdayz,onu sat{na}rz trlkemizde bilerek }zda bil'neyerck
ar a$lmadrysak buru a.nlatu! bilmeyenleri bilingletdirmekdeg6tevi-aidit-
Irca?asyonadrylabir yeteve bir kesimeait olamayrz- Ait oldulumuzyer bu ilkedir. Milii kir igiriiz
vc inanclnuz dr ddaait olrnakihtilacrhissettiEimizbaskabir d€er yollur.
Biz mez.hep aynlgpa inanmarau bir illatrcasahibiz.inanqrnlaveyzimmgrnz bir feierasyolilo ifade
ennekbizi delerlerirnizden
Federasyonu o-t"*L t o-'-*. ilang ve degerlerimizi b.l5kabir kavtui veyaisim ile taor a$a''l aslakabul
edeme]'rz.
Atatl.rk'nnkurmu5olduguTurkiyecunhuJiyetiDwletirrilbizevermi$olduguEtanda'l*haklanve
laiklik ilkesinin saglafl$ oldug! itrang6zgnrhEn ile higbir illkede olrnayaabtu dzgnrhge sahibi sorunlafimzl
ise beli.ttigmiz it"te.l" eai"t altuda sadeced€vterimizin yetkili kurunlar eliyle Ankara'da gjznleccgi
inarculdalaz.
Yine bire. bir liderin adr altuda iI] nc,r'nlzl'lrnatk4latFaeru kabul eimi)oruz B6yle bir yetkiyi de bu
zmara kadar hiQbir kimsete vermedilimizin bilimesini isteriz- Aynca zamanzaaranb.dylebir lctkiye sahip
('lduguiddiasndaoladanr, tutumuDdalda iistumrz i.ljiatsrl&'. e rF-Crginlikdlryr1al1ndr'
Biz asimilasyonatabi olnNt bir irulcio saj plei degili. Bu nlkenin asli ve temel lnsurlanir: Bu
konudatek giivencenizdevletimizdir.
Bu dulgu ve di$fuce ile, kriubnal( istcnenCaferi FedetasyonuigerisindebnlunmadgrflEr ve bu tiir
din-inangodili organizasyonlarada karqr oldulumuzu higbir baskr ve etli alturde kalmadai,-hiir irademizle
bevanederek.aziz milletimizesaygla:amrasunuyoruz.

inza
s v;
{o,4}1"
koza
/<n)e{ c";-€.1
lN lmza

e f u c -._
'-r,rych
[:nyw
)Ll"zlf
 . -...-.- : - .-.r-.-- .-;:.

. l v ? J
\.-!/L tS
I MART 2OO4TARiHiNDE TI'RK['E CAFERiLERiFEDERASYONU ADI ALTINDA YAYII'ILIi'I'^N
DEKLAMSYON I{AKXINDAKI DO$ONCE\B GOROSLERIMiZ.
. .| . . 1 2 0 0 4
Bizler adr ge!.tr fedemsyonmeselesidnTnrk]€'do ki CaferilertarafiDdanlGbul gdmlcdigini frrk
edcrek konuyr toplumumuz igin bu g6rn9v€ di;l]r'clerimra
ve llkcrniz apsurdal9ok dlemli buld'lEumuz
" bir agrklamayla
btiyle kamuoyuyla payla$makistedik.
B; Caferilcr,Tn*iye de tarih bolu"ca ve mili micadeleolanKurtulut sava$mda bu i keninr'rhEr,
ulusal biinllrJtgi ve esft ig'i igin galret 86st!ren bir toplurlltl".
Gintrntizde; yine b6lgemizde hrzla geligen olaylarur ve iilkemizin birlia iizerindek
tel ikelerin farkrndayz. Biiyle bir arnanda bize diigen yine toplumumuzunve nlkemizin birlilicin
devarnigin d)mizlen gelenher tei yaprDaktt.
Bller sorun yaratanbir toptum deliliz ve olmadrk.Aksine gdztim iircter\ bu 0lkenin s*nt r
giimindeonul kaderinipayla$aflvatandaslaflz.
Biz)er inlrrcnin' si'msattryatln"ya onu satztnaw' ulkemizde bilerek yada bilmeyerek
ailar nadrysakbunuadatnak, bilmeyeDleribititrglendirmek de g&evimizdir.
nedenslon adrytabir yere ve bir kesimeait ol.rma)4z.Ait oldugumuzyer bu ilkedir. Mitli kiInligin1iz
ve iaancrr.tlzdtglr,dzait olrnakibtilao hissenilimiz bagkabir deler yoLtur.
Biz m€zhepayo[FDa inafitafaa bir inancasahibiz.ir:ancrruzrveyairnmSmra bir federasyonile iftde
etmek bizi delolirinizden u"r"klathnr. Bu durumd4 inaag anlammdaCaferi veya $ii olarak delil Crren
Feale.asyoruolrruk t oott ioaag ve delerlerimizi baSkabir kalTa,Inveya Gim ile tanunlamay asla kabul
edeme]'lz-
Atatii*'ln hrmuJ olduEuTiirkiye CumhuriyetiDevletinin bize vermiSoldugu ]atandallk baldan ve
laiklik il1<esiniq saghmr$oldugu inang6zgidnEn iie higbir iilkede olrnayanb; 6zgnrhBesahibiz. sonrllalrlrua
ise belirttigimiz ilkeleril Ftlsr altmda sadecedevletimizin yetlili kurumlan eliyle AnI{aF'da goznlecegi
inandndayz.
Y;e bizler bir liderh adr altnda iDandnuzn markalasmasnkabul ett-niyorxzB6yle bit ye&il'i de bu
zmana kadar higbir kimseyevermedigirtrizirbilinmesiniisteriz Aqrca zarnanzaman bdyle bir ye*iye sahip
oiduguiddiasndaolanlarn tuttmundan d! hallglmztahatsEl* ve tediBinlik duyaraltadrr'
'"! iirnei ui,j;iianyz tsn
Bi asimiiasyomtabi oimug bit iiancm sahipieii dclilt tsu iillod asii
koruda tek giivencemizdevlctimizdir.
Br: duygu ve d$nnce ile, kLrulmak istenenCaferi Federasyonuige.isindebulunmadgmlzr ve bu tilr

'#effi'*ffiffi^utr
din-nrarg odalli orgaaizasyonla.ra da kargr oldugu,,luzuhigbir baskr ve e.*i altlnda kalmadan,hiii irademizle
bc.r'anederek,aziz milletimize sayg arxnra suruyoruz.

#effi'"wM'o'ffi+
el* c$d€lS_^
- d"H,
J
Bs*ts ai€;* *p*. r"nofi,rfu&frp;qud
l*za trh"a ln,'" n t".\rJ *X\' nl\ AA-,ln

A-:-a+{"*dilt$S&h fil'.t-
"'fWr'
tkld'd,\M'1
v" :n'it:tt
Wfuv
A#: ffi*b* f-et [tr& ,(^i- j
W*-
M + ,M ,@,M4rt,/r^ /*"f "4**-
F-L{^L **'4N.,1 ,/."%.[?:o/ Hr.r^ ffi*
ffi;or_,#;,w,mwrrffl,iffi*
'JJ{-c-<{-€r
-v L/44't (.4u- /'es zz l/.Sr\r
lnua
\
ln]'a tfia
/

zry
Lnz l'I:'t2, lmzr ^ I{!1A /1 . r/

64 Lh,il
l/" \.,'
11 4--:..r4 \ t
\
 / "';\
{\---l,v t )
\L1

I MART 2OO4TARII{NDE TI]RKIYE CA.FER1LERiFEDERASYONU ADI AIfi{DT\ YAYINLAI'I/N

DEKTARASYON ITAKKINDAKi Du$tlNCE VE GoRU$LEPJMIZ
.. I .. | 2004
Bizler adr geteo federasyonmeselesininTiirkiye'de ki cafsriler taratrndan kabul gitnn€digini fark
ederek,konuyu toplornu-* ve ilkerniz agsmda:r9ok dnemli bulduEumlz igin bu g6ttt ve dirqiinceleri|rlzi
- bir aglla.maylalqmDoltyla paylagrnakistedik.
bdyle
Bi; Caferiter,Tiirkiye de iarih boylnca ve milli micadele oLanKurtului sava;nda bu irlken'invarirft'
ulusalbirtijntugiive eserjgi igingalrerg6$erenbir toplumuz
Giniiirtizde; yine tOfgem;ae hrzla getiqen ohylar:n ve iilkemizin birligi iizeriodchi
tehlikelerin farkrndayz. Boyle bir zamanda bizi dtigen yine toplumumuzun ve rilkemizin birli$nin
devanu igin elimizden gelen her qeyi yapmaktr.
Birla. ,o-n yaratan bir topium deljliz ve olmadrk. Aksine 96ziim iireter! bu iilkenin srknt l
giinijndeonun kaderinipaylaganvataDda$lanz
Bizler inancEnE silasallatbJrniyz, onu satarnayz tk"tnitle biter€k yada bilmeyerek
gorevimizdir'
aDlat ' rnadlysakbunuar ainalq bilmeyenleribili4lendirmek de
FqirasJ,on adrylabir yere v; bjr kesine dt Ait oldullumuzyer bu illkedir' Milli kin igiErz
ota:Irtar4lzI
ve inanqmrzdr$Indaart olrnakihtiyacrhissetti$mizba5ka bir deler yoLtur.
Biz mezhepaynl€Fa inalma)"n bir inaacasahibiz inancrmrzrveyainaru5rmrabir federasyonil€ ifaCo
etnek bizi degerlerdizd; uzakla$bnt Bu durumd4 inani aila$nda Cafel vel-a $n obrak deljl Cafen
Federasyouuo'tuot tuono"t. inanq ve Cslerletimizi ba5kabir kavram veya isim ile tarun arnat{ asla liabirl
edemeyiz
Atatlrk'iin kunnut olduEuTiiLrkiyeCumhuriyetiDevlainin bize vermit oldugu vatandalltk haklan ve
-sadect ile hitbi iilkede olJna]'a,bit dzgiidiige sfibiz Sorunlanrma
laildik ilk€sinin saglarr$ oiAuesio-c dagiid,ign
ise beliLtiEimiz iit ete.in gtt"r altrnda devletimizin yetkili kurumlan eliyle Ankara'da gdziilecegi
'nanqnclayz.
Y;e bizlet bir liderin adr altnda inarclmrz]nrna*alasmasmrhabd etmiyoruz Boyle bir yettiyi de bu
zama.nakadar higbir kirnseyeverm€di$rnizinbili{nesini isteriz. A1'ncazamanzarnanbdyle bir !'etkiye sahip
oidugr iddiasudaolanlanntutumlmdanda halkmz raiatsEtrl \€ tedirginlikdu)tnakadrr'
Biz asimilasyonatabi olrnug bir irlancn salipleri degiliz. Bu iilke n trli ve temel unsurlanyz Bu
konudatekgirvenceniz detlcumizdlr.
Bu duyg., ve dlt$inc-€ile, Lutulinal istenenCafen Federasyol''ritorisinde bulul)lnadgurua vo ttu tiir
din,inangodalii organizasyodarada kargr oldulumuz' higbir basl{rre etki attnda kalrnadan,hiir iraderu?le
bet€rled€r€kaz;zmi]letimizesaygrla.trAlzsurlDyoruz

Inza
'72^*-
O ttt"
Mirzz-11\". A!l:i$.".ffi,
Imz^ Imza.

!L,,
,,VW L44.e

-).\
itttl
^, !-"i. , L.,h
,ts"
qr_r/7,
irl^za jrn 2 kaa lmza

2i>'--
t-tt' ,X\) > \
lltza ih^ irnza lnu^ itrz^ Ir;tza

L1,",'*0L
.F
lrnza Irrza brtza. Ij..1? lnt2a lfiaa krt ^
 ADI ALTINDA YA'/II'ILId'I'4N
I MART 2OO4TARiHiNDE TORKI'IT CAFERiLERIFEDERASYONU
irixr,an lsvoN gexruNo,lxl DU$LDICE
!ts coRUsLERlMz
../ ../ 2u04
l:abul g6mredilini.ftrk
Bizler adr gesenfedeiasyonmeselesininTiirliye'do ki Caferilcr l2r-aflndang6rii9
buldugumuz igin bu ve diiiin:celcriinizi
"a"."t t rr* aoi,rrilumuz ve itkemiz oit"tdan q"t i"*tfi
--'" -biJ ac,[anatla kamuoFyta paylasmakistedik'
boyle
sa\€$urdabu ilkenin varLll'
s;-C-"f".t1"t, Tlrkive de iarih Uoftn"" u" mli miicadeleolan Kurtulus
utusalbilhlLnlnip ve esetd,Eii9h galrergbsterenbir toplun)uz
Gintimuzde; yine bolgemizde hula geliqen olaylann ve tllkemhn
yine toplumumuarn ve
tel ikeleri! farkrndayz. Bilyle bir zamanda bize diilen
devamriqin elimizdengelenher letl yapmaktr.
--'*'-;;";;;"
iiteteq bu iilkenin s*ntth
viratan tit'topiu. o"6iii' ve olmadtk Aksine gdztim
giintnde onunkaderinipaylatan
"'-;;;; ' vataida arE
io-"*oi ,il*urrryn-lvtz onu satamavz Lllkenriide bilerek 'ada bil-''eyerek
-"T##r::.#;ffi
:"\?fl'iiJ#J:Tffif ilTffi uzverbutiLrkedir'Minikin
*'-ff*i#fil,iffiffi
ii'trffi 3f#:om#,Ti'*T"q,"*birredeiasvo
Bu durumdaina:rqanlammdaC"fT. o13 Sii olara'kdeEilcaferi
"*"t tizi J"g*ii;izdln,t"tbft aslakabul
i;;-;.-;lrr"k t ot*.,z. inaoi * aeg"tretitu ualrt" 6it kanta- veyaisim ile tanrnlamavr
"d"t"yo;orn ba'klaBvo
k'n r kumu$ olduguTtuki1e cumhuriyetiDwletininbize verm\ oldu$ulztandasl&
laiklik ilkesininsaglatugoiaugoioango,g'i tliti ile higbirnlkedeolnavanO" ut*nt" ifj;:td:tffi
e[yl
i* U"l;*i6"ti, ift"f".it g"t"t atrnaa saael devletimizitye*iLi i'rrn:rnlan
*"-tf"
uia". ti, ridein ad artmdaiiancunr-znma*alasmasun kabuletrmyoruz.Boylebir vetkiyideb!
^-"rr" t "C- Itigbl. kiaseyevermediUmizin bilinrnesiniisteri Aynca za:narzamanbdylebir ]'ctkjyesahip
iiJ*ra" of""t"t tutumundanda
..**;;*;;lasv;tabi
ofJ"q. halkmrzrahatsElkvc tedirginlikdu)Tnakadrr'

'iy'f.w:":;;j:M
olrnu$bir inaocrnsahipleridegiliz Bu iilkeninasli ve temeiunsurlavrz Bu
_-'_-_-tekgiivencemiz
konuda dwletimizdir-- ve bu tiir
igerisi8debutunmadEmrzr
i, iuysu ve diifimceile, Luiulnak isten€nCaferiFederasyonu
din-irsrg odaHrorganizasyoDlan oa tan' otaugu"rotuhigbir baskive # altnda kalrnada''hrir irademite

lmza
PM
In1za b\u fuaa Lnza-
A,-.{^r*"^
in1za.::2,--

t:.:/ '1;7.+,e,
i,.i-.':.,) B . " e L t. r J ,
lirop. tiolt,/
" ' ')nua inr:a Inlzn
i",', r,,,z"i lnza

bo?:] Inua Ifiza l$aa

lrna tm?a Ifl2.1
 ----\
t \_/\/
Vt <?
I IUART 2OO4TAItrIINDE TURKiYE CAFERILERI FEDERASYONUADI AI-TINDA YAYINLANAN
DEKIARASYON TIAKKINDAKI DUSTNCE VE GORIJ$LERIMiZ.
.. I .. I 2004
Bizler adr geQ€nfeder-asyonmeselesininTiirkiye'de ki Caferiler tarafindan kabul g6rmedilini fark
edereh konu)'.r toplumumuzve iilkerniz aQrsmdan qok dnemli bulduBmuz igin bu gdrlt ve di$lncrl€rimizi
bdylebir ag*laoayla kamuoyiyla payla6nakistedik.
Biz Caferilo, Tnrki-vede tarih bolunca ve milli miicadeleolar Kurhilui sava$mdabu iilkedn varlrgl,
ulusalbiitinlugii ve esenligiigin galret gdsterenbir toplumuz.
GiiLniimiizde; yine bolgemizde trda geligen olaylann ve filkemizh biriigi dzerindeki
tehlikelerin farkrndayz. Bdyle bir zarnanda bize diigen yine toplumumuzun ve iilkemizin birliginin
devanuigin elimizden gelen her 9ef yapmaktrr.
Bizler sorun yaratar bir toplum deEiliz ve olrnadlk. Aksine 96ziim iireter! bu rilkenin srknt r
giiniinde onun kaderini paylalan vatanda$lanz.
Bizler inancu$a silasalla$mat1z, onu satanatlz. Olkemizde bilerek yada bilneyerek
anla5rlrnadysak bunuanlatmal bilneyenleri bilinglendirmekdeg6revimizdir.
Fcderaslofladryla bir '€re ve bir kesirneait olanratlz. Nt oldulnnuz yer bu i:Jkedir.MillJ kin ilimiz
ve Dancuruzd$mdaair olmak ihtilacr hissettgimizba5kabir deler yoktur.
Biz mezhepaF r$na inanrnayanbir inancasahibiz inancunrzrveyainar:rgumzr bir federasyonile ifade
etrnekbizi degerlerimizdsnuzaHattnr. Bu durumda inang anla.rrundaCaferi vela $ii olarak <tepilCaferi
Federasyonuolarak lanlrnnz. ir:ang ve delerlerimizi bagkabi kavram veya isim ile tanudamay asla kabul
edemeyiz.
Atatork'nn htmug oldulu Tnrkiye CumhuriyotiDevletinin bize vermi5 oldulu vataada5l* haldan ve
laiklik ilkesininsallamrt olduEuinanq dzgtirliigii ile bigbir iilkede olnayan biJ dzgiirliige sfibiz Somnlannuzr
ise b€lirttiEimiz ilkelerin catNr altmda sadec€devletimizin )'e*ni kurun an eliyle Ankaft'da gdziilece4i
inanchdatr.
Yine bizler bir liderin adr altmda inancr an rnarkalasmasmkabul etniyo.uz. B<iylebir ye&iyi de bu
zArnanakaA^r higbir kimseyevermedigimizinbiliffnesini isteriz. A).nca zj'rn,J'rzafiar! bdyle bir yetkiye sahip
oldulu iddiasrndaolanlarmtuturnundarda halknuz ralutsrzlft ve tedirginlik dqtnaltadrr.
Biz asidilasyonatabi otmui bir inamm sahipleri deliliz. Bu iilkenin asli ve temel unsurlan)'rz.Bu
konudatek giivencrmizdevletimizdir.
Bu duygu vc dii$tincEile, kurulmak istenenCaferi F€derasyonuiq€risindebulunmadrgmrz ve bu tiir
din-inan9odakh orgarizasyonlarada karsr oldugumuzuhigbir bask ve etki altnda kalmadan,hiir irademrzle
belan ederek,aziz milletimizesayg anmrzrsunuyoruz.

knzz lmza knza itl'rz / ,l

,r"l(,, /dv,.l;,/i / //t l,

,/ , ... /./ ;1,
f
1..i.
F flQ'lfru
,'h'/1,) 5 . , t t : , c 1 ' C < 7t t

9.i*.
I

bw^ i1 ksza ltnzz mza l(ua

'5.,^'."
Sl,t '/r'4''l,,r
/ kh
/
"
1:'l
-l'l
it\lt
! ,
1 . ,i ' , , :
ll.,trYaVL
tl --
llli /,1,r,,
.,..,"t z
{ _ / -
zz'
';,* -:.' Jmza . l-- i
lrila , vlnzz
Nlov
C",'l-"- Y , t t , , ' Z - l / : e .a - , 1 4 , , , , , : , j _
' l , l , i i t' . ' '
'
l, "n -===:-11 ,_r,,,
r\tt'l
Y
tt\1za l^z ll/1 imza Ilr.'z lmzz ilr.za irr:,za
y -S01op^!R."uruu
 TARI}fi\JDETOR,<IYE
I IUART2OO4 A.DIA.LTNDA'IA'1}II'A'1'!II
CAFL'{iI,ERIIEDERASYONU
DEKr-ARASYoNHAKKINDAKI D0$LINCE
l'E c'oRU$LERh4tz.
.. / .. / zo04
Bizleradrgpg.€trfederasyolmeselesinilTtrkiye'dekiCaferilertarafldaal:'abulg6nneCiShiftlk
ederek,korqu topiu-u-* ve ilkaniz agsrndangok dnanli buldulr'rmuzigia bu gdrii' ve dl$ltelerinti
kahuoyuylapaylagruk isedik i
' bir a4lklaJnayla
bdyte
Biz Caferiler,Ttrkiye de ia;I boFrca ve milli mtcadeleol n Kurtulu$ saYasrnda bu ii&eEin varlt4'
ulusal bltiBliigi ve esenligiigin ga]tet gdstercabir toPll!'n'rz.
G(inn;iizdet yiae bolgemizde hrzla gelilen ola/ann ve tlkentzh birligi iizeritd?l'i
tehlikeledn farhndayrz. Beyle bir zamanda bize d0;en yine toplumumuzun ve irlkemizi:r birli$cin
devanl igin elimizden gelen her geyiyapmakrr.
Bizler sorun yaratarl bir toplum de$liz ve oLnadrk. Alsine g<iziim iteterL bu iilkenin $lont l
zumirde
" onun kaderini paylaFn vatanda$laflz
Birl". ittanctn;' .i1t""ttu5nt u1"t, onu satamalaz trLkemizde bilerck yada bilfleFrek
anlasrlmadrrsek
-- bunuaqlaunat brlmeyenleribiJugleodirmekdegorcviflzdf
FJela.voo uarytabir lere vi bir kesimeajt dan2w. Ait olduglrnuz yer bu illkedir. Milli ki:r ilimiz
ve ina:rcrmrzdrgrlrdaait ol$ak ihtirao hissetti$mi ba*a bir degeryoktur'
Biz rrezhepaynhlrm inaurnayanbir ioalca sahibiz.inaocmu.aveya ir''2ruqrruzbL federasyonile i*:de
etnek bizi degolirinizdl *r}t^';1r Bu dr:mmda,inang arlamr::da Cafen vela $ii ola€'k degil Caferi
FJat*yoou o't .ut t"t-"t, iianq ve degerlerinizi ba5kabir kavT'amveya isim ile tatfi atnay asla kabul
edemeyz.
Atat[Jk'nnkurnu'olduguTiirkiyecurnhuriyetiDevleti'inbizevenni'olduguvatanda'l*ba.t]aflve
laillik ilkesinir sallam!;ldugs itanq dzgutlign ile blqbr nlkedeol'nayanbr ozgii-'hgesahibiz Sorudamra
i* Gfittia"- iii."f".;n g.i"t attrnaalaaece devletimizin ye&iii kurur an elyie Anla'a'da qdziilecegi
r]'rancmdaF.
Y;e bizler bir lidetin adr alundaroalcrmrzn markala5masrm kabul etJ.ni,voz Boyle bir -r'etkii de-bLl
zamara kadar hiabir kimsevevermediUmiz! bilifinesini istedz Allca zarnanzinra':1b6yle bir yetkiye sahip
olduguiddiasmdaotanlam tutuinunda!da halhrxz raiatsui* ve tcdirginlik dulmakadlr'
Bu asimilas]onatabi olnlus bi! inarrcn sahipleri degiliz Bu iilkenin asii ve temel unsurlanyu Bu
konudatek giivencediz
"duygu devletimizdlr.
Bu o" ditlnce ile, kunrlmat 'istoren Cafed Fedeta!)/onuir€isirde bulufinadrgrfixzrve bu tirt
Cin-iaangodat<liorganizlsyoola!'ada karfl oldulLrmuzuhigbir baskr ve etki altrndakalrnadar! hijr itademizle
beyar ederck,aziz mill€rimizesayglar1nlrasuhl.vo.uz

IlPa Irtza irr,za

, rlk
-#ry
ltt', 2 i.,qanft
>qeia/
J

Inmza A*o, Iln2a tr4 kaz4

- 4sr-^ !++!,g&(toiQ &!h&.
l<oro, e u1$U
-, og r *\Vl Lt-
'f-z/' --
rc/-..--:? \
tnza itrza tn,z^
irnza Irtzt ir,rza

l'J.z, tdrzz tf'Jl],ta

f.nza kl,zr, inEa i;r,aa
 l"Sc:
-/AY!'[IN'UN
I MART 2OO4TARIHINDE TLTIL<iYE CAFERILIRi FEDERASYONUA.DI ALTNDA
DEKLARASYON HAKKbIDAK1 D0SUNCE VE G0RU$LERIMD.
.. / .. | 2oo4
Bizler adr ge!$ ftderasyon raeselesioinTnri<iye'Ceki Caferiler taraind@ kabul gdoredigoi llrk
gdrlt ve dni]"clerirx'
ederd tonult mpiornurn* * iilk"*it "grsmd^ 9k 6na:r:JibuJdultmuz igin bu
bbvlebir ac*larnaylakamuot'uylapayla5rnakistedik ;
bit Cuf";i.t. Tlrkiie de tanh boy-rnca ve milli micadele olan Kurfirlus sava5urdabu dkeain varlrgr'
ulusalbiltiidngt ve e$Dli$ igin galret gostercsbir toplum'rz'
Giniiirt"a"; yine uotg"n,irae hsla geligen olay'ann ve itlkemizin bi ili iizeriod:l-j
telllikelerin farhdayi. Bd/e lir zamarda bize dlilen yine toplumumuzut ve Lilkemizir bir]i$iri:t
devanu igin elimizden gelen her qeyi yapmaklr.
snt r
B'iri", soron yaratan bir topiut a"gili, ve olrnadrl<.Aksire goziim iifeter! bu iilkenin s
sriniinde
'-_-- onun kaderini payla5an
_-girl", - vatanda5lanz
inancmrz silasallaShrma't, on\l sat 'rna]rz Ulkernizde bilerek yada bilnel'erek
anla$lnla{jrysak
' bunuallatrnd bilmeyenleribililgleBdirm€kde g6revimlzdir'
f"a"""ty* adrylabir '€r€ !€ bir kesiTreak danttv Ait oldugumuzyer bu iilkedir' Milli kirnlilimu
ve ilandnuz &gmdaait olmakiititrcr hissettigimi balka bir degeryoktur'
-iuanca
- Biz mezbepalr lrna iDa$naFs bir sahibiz )itncrmla veya ir:lgrmra bir federasyonile ilie
t "t"t lizi a"s-li-iitai "-u+,ln Bu drlrumda' inanq anhllr:lda Caferi veya Sn obid'k de$l caferi
. f;;ari; o"i..ut t *-.,'. inaoi ve delerlerimizi ba'ka bir ka.v"-anve.vaisird ile tarumlamatl asla kabul
edemeyiz.
ve
Atatlrk'br kumlu; oldulu Tilrki,ve Cumhui.vetiDevletinin bize venni' oldugu vatandaitk haklan
Sorunlatrrxl.
la.i-ktik kesi.nlDsagtainrtoldugr tnangdzgurhgn ile higbir ii&ede olmaya! bir dzgrirlug€salibiz
g6znlccegi
i* u"li-tmqn* ilk.t tit Eui"t ama" 1ua""" devletimizit yetkili kxtunr'lan eliyle Ar*ara'da
inancuda)tz.
yme bjzler bir iideria adr ahmdainacrnr"rn mark ]aSrrarln kabul eftil"oruz B6yle bir yetkivi de bu
zamaaakadarhigbirkimseyeverme{]igimizitrbi]imesiniistenz,A}'ncazaj]laizamanboylebirl'etkiyesahip
dulmakradr'
" iddiasEdnolar ann tutumundanda balkrmrzraiatsrzlk ve tedirgmlik
oidllgu
Brz asimiiasyona tabi olou$ bir inrlrcrl s:|ipien deliliz. Bu iilkenin trs1ive lemel unsurlanyz. Bu
grivercemizdevlelimidir'
konudatek -duyg
Bu ve diitunce ite, kui',rltnakistenenCaleri Fedetatonu igensindebuluniiadrlFnzl ve bu tiir
din-inangodakti organizasyoolara da ka41 oldugumuarlnqbir baski ve etki althda kalmadan'hiir ilademizle
bevanederek,aziz milletimizesa-vgal]n'la sunuvoruz

Inza Imzz L'rua lfiitr irn:: iir"4

Inr"a iinza lrrza Irrrza Tytz:,

imza Im"a
 Gg2u
ADI ATTb{DA YA'/II]-Ii'I'^'J\
I MART 2OO4TAX.iITINDETOR.(IYE CATERiTERIFSDERASYONU
vEcoRo$LERMiz-
iilr-alesvou nerxnmAKiDosoNcE ..| ..t 2004
Tnrkile'de ki 9?f:riler taranDda!labul g6rnediSroif'rk
Bizler adr gegenftderasyonmeselesioin
gok oaenrlibr':Jdulunuz jqm bu sornsve diircclerimia
"a*"1" i-.r"T"pi"ti'"-* "" 'iik;;;;;-
b"i;b1"4'ttil31HH#vf va.l,g.
bui,rkeditr
sava{uda
olarKurturu5
fif#-T***,i""*,e
bir toDlumuz'
utusalbndlalllii veesenli$itit ga''rets6steretr birli$ tizeritde]'j
Gtinilmrlzde; vin" uorg"mide f'ofu !"[1"n ot"7lont. ve tilkemizin
t"r,r*a"1rn--i.Gaayt"
govt" iit-tu--au lit? attitn yine toplumumuzunve iidkemizinbirli$cin
* *-sL;igin elimizdengelenher geyiyapmak-br'
devanu iirete'r' bu ijlketin $lstt 1
sotun y;atan bn topiutn de$liz ve oirnadrk A*sin€ gdz'im
*'*o;S:ffHj"rt3rui$*:rtr biierekyadabilneycrek
ltken:rzde
onu satamal",.
de gorevfixzdr'
ar a5rlmrdrlsr.l bunuaniamiak bibneyeDlerjbiliDclebditmek -Ait
FederasyoD adrytau,' y"'" ut [-itoit"'"it oiamayz oldulumuz yer bu utkedir' Milli kinliliruz
degeryokhf'
u" ;urrcl*r, atglna"at oLnakiirtilacr hissetti$mizba'ka bi
ilh'"'#;
o.-"-3'rri*#r'ffi#-glm;rkl-;m;';g:'tr'Yiiff bir kavram veya isim ile tanlmlarnay asla kabul
- FedeFsyonuolarak tal]J]rnz. laang ve degerler;mizibaslo
td"-"yo;rurn oldugi !€tandashkballan ve
k't, h:nnu; oldupu Ttukiye CumhuriyetiDevletiniDbize vemit
lai&lik ilkesida sallamrs ot*go t-io;itlugu ile bjqbu iilkedeolrnayanbir bzgtrliige elibiz Sorudafll1lzl
q"i", aoia"-"rJ"i. a"uii,-ia Ankara'dagdztlecegr
yerkr.tjturu".rtaneliyl€
i?-*ri-r"a_dz--rlii"*
inarcradaYz
kabul euri;roruz BdYb bn -ve&i1rde.bu
yine biler bir ljden' adr aitinda inancuna;r r:rarkdagmasuu
ti.*t" "" :tTff*r5*ifX'",m"ifff,Tffi.bov1e salup
brr]€tki)e
,-'-u tua"inqui,
tutr'ad'
olanloann
oldugil iddras'oda
bir irarco. $hipieri deg tz. B. illkenin *i: tt "-"r unsurlanyrz Bu

konuda
*** lek guvencemiz devieuarizdir'
igensindebulunmadrgrnxzrve bu tur
il ?iu; ve diiSr:nceile- k!rulnal( istener Caferi Feder"sl-onu
ilgbir baskl ve etki altnda kaL'nedai-hiir irademrzle
din-imng odakl organizsyonlara --tttist oiaugtrrru^ qli;:lXl:trlO
UeuaaeO'eret,a'iz milletrmizesa]'grjar1lnzsu-!!vo'uz I

a'.::"**n,
@
2 /e"""/
wffiw"ffi#i*
^l:+L t Prt a1 4t"
8.,tL"'
-z1rtP.1 <-l /,r2
t.

'ttz

4.",t*{@fuwz--/
o,,t,l/ .r'
',n z Imza lcrza Ifi?a

irnz3 Lna L,tza

knza irnri l;..:,:- ifiiza
 U9,uu
I MART 2OO4TARiHiNDE TOR.(h'E CAIERiTERIFEDERASYONU ADI T\I-TNDA Y/"1I II,IT]'I,IN
DEKLARASYON HAKKINDAKIDUSUNCEl'E G0RUSLERIMZ.
.. / .. | 2OO4
Bizler adt gegeofederasyon mes€I€sidn Tnrki]€'ce ki cafedler tzrai.ndtn !"abul gorn,cci$ni frrk
ederek,koDutt toplt-u.* ve iilk€flrizaglsEdan9ok6ronli buldulumuz igin bu goriit ve diii'l':cele1rnizi
' bir ag*lanraylakamuoyuyla
bdyle payla$nakist€dik. ;
Sii C"f"i"r. Ttirkiyedeiaril boluca ve milli micadeleola! Kurtulu$savatmala bu iilkemllvarhg,
ulusalbntiiDfignve€senlidiginga]rstg6ster€n bir topl m'rz.
Glniiiri;zdq yine bilgemizde lula geligen olaylann ve tilkemizin birliii iizerindeli
tetiikelein farhndayz. Boyle lir zamandabize dti;en yine toplumumuzunve iikemizir birlilirin
devanl igin elimizdengelenher geyiyapmaktr.
B'izler so.ua yaratanbir toplun deit)iz ve olrlad <. Aksine gozumijreterL bu tilkedn s*filL
-gdnundeonunkaderinipayla5anvatandallarz
Bizler inancfnur silasalla5trmaF, onu $tamayz. ttt-tenr;tde bilerek yada bilneyerek
anla5rlmartrysak
' buu adatna&bilmeyenleri bilingieEdinnek degdrevi,rizdir.
Fierasyon adrylabir ]ere ve bir kesimeah olamaylz.Ait olduglrnuzyer bu iilkedir' Milli kiniilintiz
ve inanc|rnlz&$lndaait olmakihliFcr hissetligimizbatka bir degeryoktur.
B; meiep aynlpr-r:airanrnayar bir irarca sahibiz ioaacr.'n:zveyaiurugrmla-b:r f:deiaslol ]le^if:
etmekbizi degerlirinlzden.-t.l'gbrrr. Bu duftmda indrq anlamodaCafoi. veya Sii "F"k q ga1q"l
iJ**Voou o-tu,ut t"or*.,,. iJ""i ve aegerle.itria batl€ bir ka.v.amveya isim e tadnlamatr asla kabul
alen€yz.
Atatiift'nn kurmut oldulgutilkiye CumhuriyetiDelletinin bize vermis oldugu vatalgal-* ha'llan ve
larklikilkesiorD -srdeceile higbitntkedeolnayanbir dzglrlrrgesa]ibiz Son'rdaruru-a
sagtanuoia"+liurc ozg]rrliiEii
i., U"limig*, ;La"* S.i",] ahrnda dwlaimizir yetkili kuruadan eliyle Ankard'da g6znlece5
*"t?K
kabuletmiyoruzB6ylebi yetkiyidebu
u;t", ui, uderinalr ahurda;nancm n markalasmasrru
zanana kadar higbir kimseye iqitdzin biljrrmesld istetiz. A]"rca zatna!'zainanb6yle bir ye&i]€ sahip
olduiu iddiasrn& olania:rntutur[undandahalknrz rdhatsE]rkve tedirgi ik du]mal':tadrr
Biz asimilasyonatabi dhu$ b; imncln sahipiendegiliz. Bu irikemn asli ve temel u*urlanyz Bu
konudatek gilvencemizdev
Bu duygu ve diiSil|Ilce kr:.lrijnal<istenenCaferi Federasyonu igerisi'adebuhmmad:lr'npl ve bu tlr
din-in,n9 odakll da ka$r olduguuzu tnebir bask re etki aitlnda kalmadan,hiir iradenuzie
beyanederek,aziz rnilletrmize zi snnuloruz

s0 4,ite L/, i83/1ttt.

GDy6oR
c.ti.
,2tK t/o/;lHI
K#/ #x
ry, Wil
ML.cf a-aa-fp-lu %e-nr$'. fe*\, , lj,kl4siN 4erA1
b)zz 'r::.t lnl4r
/e t n l-.rpaF
M
iso-L-r-!1,. s-, " L*\{. hn^ lFl:a hlza
krc^
Zr: tdd.

'iin Lr.za Irt"3

Itn ^ IJn"a
 (9
I MART 2Oo4TARiHiNDE TURKIff CAFERILERi FEDERASYONU ADI AITINDA YAYN.ILAi']AN
DEKT ARASYONHAKKINDAXI DUS0NCE !ts GoRU$LERIMiZ.
.. | .. | 2OO4
Bizler adl gegenfederasyonmeselesininTiirkiye'de ki Caferiler tarafndan labul gomrcdilini f:rk
ederek,konuyr topiumumuzve ilkemiz aFsuda! 9ok dnemli buldugumuzigin bu g6rq ve digir:.clerilnii
kamuo''uylapaylagmakistedik.
b6ylebir agrklamayta
Biz Cafedlef Tnrkiye de tarih boFrca ve miui mocadelsolan Kurtulu$ savaSmdabu ilkenin varltEL
ulusalbitidiigii ve€seriS igingafet goster€E
bir toplumuz.
Giniimiizde; yiae bolgemizde hrzla geligen olaylann ve tilkemizin bitligi iizerindel.i
tel ikelerin farlondayz. Biiyle bir zamarda bize dugenyine toplumumuzun ve nlkemizinbirli;linin
devarruigin elimizdengelenher geyiyapmaktrr.
Bizler sorun yaratan bir toplum deEjliz ve olmadtk. Aksine 96ziim iteterL bu [lkenin srknt r
giioiinde orun kaderini payla{an vatardallatz.
Bizler irarcfiu-a sipsallastrrmalTz, onu salanal1z. Ulkemizde bilerek yada bilrreyerek
ailatftladysak bunu anlafmahbilrneyenleribilinglendirmekdeg6revimizdir.
Fedensyotradrylabir yere ve bir kesimeah olamayz. Ait oldugumuzy€r bu iilkedt. Milli kitnligim;
!e inanclrnzdrfBda ait olmakihtipcr hissetti$mizbaika bn deEer]okbr.
Biz meziep aF rglna ina&nayanbir io.nca sahibiz.i.nancIrnr.a veya i:ranrtrmrz bir lbderasyorilc iflde
etmek bizi deEerlerimizden u".HatEff- Bu dururnda i'2aq enhnrndr Caferi vela $ii olarak degil Caferi
Federaslo[u oh!'ak taa \t12. i\ar]Q ve delejdlenn.ii batka bir ka]r_amteya isi'Il iie tatlJrtarraF asla kabul
edemeyz.
Atat[rk'ijr kumut olduEuTnrkiye CurnhunyetiDwletinin bize verrnis oldugu vatarda'lft ha-k]anvc
laiktik itk€siniDsaglamsoldugu iDangdzgnrliigij ile hiqbir nlkeie olnayan bir 6zgurliEe sahibiz.Sotunlann]ra
ise betirttilimiz ilkelerin qatlsl abnda sadec€devletimizin ye*ili kururnlan eliyle Anlara'da Eoziilecegi
i)anclnda).lz.
Yine bizler bir liderin a& alhnda ilancmrz rnadralagnrasru kabul €hniyoruz. Bd-vlebir yetkil de bu
zamala kadar higbir kimseyevermedigimizinbiliimesini isteriz. Aynca z:man zaman Syle bir ye*iyc salip
olduEuiddiaslndaolar ann tututnu[danda hallonu Iahatslzllkv€ tedirginlik du].rnal'tadrr-
9: $iinihi)J:ti :br njrn"s bii imnr; *]ipieri defiliz. Bu iiiitcni asii ve ltir$r 'rnsuriaiDlz. Bil
konudatekgiivencenizdevleirmizdir-
Bu duy'guve diig[nce ile, kurulmak istcnenCaferi Federasyonuictrisinde bu]uuDadrgmrzrve bu riir
din-inanqodakl organizrsyonlarada kar$r oidu$muar higbir baskr ve etki altnda kalrnadan,bnr irademizle
beya.rederek,aziz milletimizesaygrlarunrzsunu]'oruz.

a;,
talr t236?
rlsh*,,
DERE
: a$ 0r. 1?t?
ttro
Itl>l*ze4,W,/
Ir
4zp:lz/
N.; t45 KAil

bw^
A?,^
)e rb z'r

lnza

Inrza knza lmr, irna

 @ u,o
ADI AI-TL\DA i'AYII'IL1d']'IN
TARIHINDETURIC1€ CA,FERiLERiFgDERASYONU
I MART 2OO4
vE GoRU$LERIMIZ.
oexr-mesvoN ruxxrNDAKiDU$ttNcE ..| ..I zoo4
g6mcdigini -f'Jk
Bi:ler adr gcgcn federasyonmcselesininTnrkiye'dc ki Caferiler tarafindatr lobul
g6rii$ ve diiglr:cclcrimizi
edcrek,kon'fu topl-,r.o.* ve itk"mir agrsrodur,9ok 6nemti buldulumuz iein bu
' bir a9*lanayla karnuoyuylapayla5makistedik.
boyle
gii Cafe;ler. Tirtkive de iarih bortnca ve milli mlcadelo olan Kurtulus savatrndabu ilkelin varl€\
- -- bltiinlii!'n ve es€nligiigin gaFet g6sterenbr toplsmrz.
ulusal
c,:n1,i.,ua"; yi-ne' uotg"o.,ira" h.rzla ielipn olaylarm ve iilkemizin birlifi tizerindeki
iilkemizin birlilinin
teblikel€rir farhndayt2. Boyle bir z-amaadabit! di:pn yine toplumumuzun ve
devamrigin elimizden gelen her geyi yapmaktrr.
silqntrL
B)rler son,n yiratan bii topiufu cegili, ve olmadtk. Aksine gdziim iireteq bu ulkenifl
stinlinde onun kadetini paylasar
--- - vatanda$larE
giri"r iiaEcmrz sivasallasbnlal,z, onu satamayz Llkemizde bilercL yada bilneli'rek
anlaj' madrysakbunuadafilalq bilmeyeDleribilinglendirmekde gorevimizdh.
Fe<terasyon adrylabA yere re bir kesimc-ahola.rnaltz.Ait olduEumuzyer bu illkedir' Milli kir igidDz
'\,eilancr z d$da ait olnak ihtipo lissetti$miz ba$kabir degeryoktur'
Biz rnezhepayrnlrm inalmaytn bir inancasalibiz. i-naaornraveyainarusrm_abir federasyonile iftde
Cafen
etmek bizi delerlerirnizdl utLraa5tritt. Bu dnunda iiallq adar,]llda Caferi veya $ii olarak delil
il;;;;" ""r; tan,.mn" inaai ve delerlerimizi baska bn kavram vela isim ile tanr$la'nar asla kabul
€demel'rz.
Atatnrk'nn kunnus oldug.t Ttrkiye Curnluriyai Devletinin bize vemri| olduiu l€tandaitk ba'lda'tve
laiklik ilkesinia sallamrf oldugu inane 64lrrlrfB'ir ile bigbi llkede oLnayanbrr 6zglrrl0Eesalib2 Sorulanmzt
gdziilec€i
ise belirttismiz iif.a"# p.t"t "tttttat .u4""" devlelimizitr yetkiti kurunrJan cUyle A*ara'da
inalcmda;rz.
yine bi2ler bir liderin a& altrndaiuncmrz r markalagmasrru kabul etrniyoruz. Bdyle bir 1'e&iy de bu
zrnana kadar higbir kimseyevermediSmizinbiiiflmesini ister;z. Alnca zamaaz-amanbdyle bir ye*iye s:hip
- " iddiasE& olar enn tutumundanda halkmlz raialsulik ve te'ii€i:-,[k du]r:nakiad'r'
oidugu
Bir *i*j]r.y",," tabi olnut bir ijralcrn sahipleti degilE. Bu nlkenid asli ve temcl unsurlarrlrz Bu
konudarekgiilencernizdevieimizor-
Bu"du1,guve dnsnnceile, kuiulmrk istenm Caferi FederasyoruigensindebulurnadrFrDz ve bu ttfr
dii-iaanq odaii organizasyonlara da ka4r oldugr uzu higbir basls kr etki altmda kalmadan'hlr irademizle
be\'?nederek,aziz milletimizesaygllar|r'1rasunu.voruz.

^O .t*M ltnz^ Irrrz

lY u"qF LI-FL qed(

$s'@
wwb
lLrza lmza
Ytl

.rT'"ft''*.ffiig22
*#ww##
 lqLl
la.t'S
ABD TL]RKiYE BiJYiiKEI.cisI ERic EDELMAN, AtsD iSTANBUL KONSoLOsLUd.i!{DAALJYUK
oRTADoau pRoJESi rLE iLGiLi oLAaAK BAZr ruRK AtADiMi s YENIERLE TopLANl r YAPTI.

TOPLAIiTI BUGUN SABAH ERKEN SAATLEI1DE BASLADI VE YAKI-AEII( 2S-qAT ]O DAKIKA

pno;esi'urN riiirKryE iEiN
s L i R D i ; .T o p L A N T t D A K A D E l r r s y E l i L EBRUEy u x o R r - q D o a u
dr.lnltienr,altror.
A B D I S T A N B U L K O I i S O I - O S L t ] G I - I] L E Y A P ! L - A N . i i L o F o N GOPUSI4ESiNDE BiR YEliRiLI, ONCE
lLP.a. \:N B,C l .o". SAA'1!,pDt p ;, .j\ " A.a.,\'c.r L_R:\ b/..
'AVETIYi ]IE CAGIRiLDI.]I!.'i, TOPL.I.NTINI]ii liA?ALI I-\P]I,DIGINI ;LLIATT-I, .A.PDINDAN
YANINIAKI gAHISLAR TARAFTNDAN UYARILAF.AK BU KONUI]A BI!G] ..EFE11]\ECE(LERINI
BEI,IR'lll I !_E 1'ELIFONU KAPa\DI.
. ..') ',C_O\D.
.t..Lr'' D \ rD.,--IN q.t: \t , O Ar^.:I\ 1..
HAZ]RI,.A\DJ. 9I-' DOSYA 'D]]I,I,1ANN'A IJLASTIRJLDl VE E)ELI{ANN'I]AN 'TOPLANTIY] BU
..49 , . . :. , 's:t.rD:.
BiJrux Btii ciz:tt,r( . l q 1t D E y A p r l , - \ l t i u p t a | : l . r . r r t t r ! - E R r a i r i r r 3 - \ i i ir\sURLARr
!oYLl:-;
B U Y i i r i O r f i i . D o i j r iP R a . i E S ; B A Z I J , t E r r - A( U R 1 . r : rL: t 1 -rP ,i , l t d q z i j r r \ i . : i . - r aGR!Tirr
Ul'ILLI) I la:Rril'i:ir_:\li 'ii\iJI-IS V E : A R - q i r L r O r _, i i r ' l l : - \ l i r : ! - T j i , i Y C n '.it !l_, :li,:a,jiNLE TUtK
Y. :
, ^
- j : " '
5
tt ':LiRr:!i ':r!:;(ai _'ir-i:i.
5 i i n r ' r a ) : . lrl : i L r t i E t i I N : \ :-'i'i -rrir!il.rt :l-\{:! ]]r- rr!)EIii.-
-#j , E
5.ir.11,!:i ilrtri i,- l.r,l, 1',lthrti IC:11 il.rl:,i, :lrI- a;iti]-iai::!! i . a r : n : . i:-l ' i i : : , i a i;rl :'ila--!
'
iia:i:irr tr:it,:!rti.rit : i ) i i ' . ] i . ,. ! r i L r.tr_r I I .r . ! U.!jtt r t , r . ,t-t -. r l , t r : _ t ! r ' . r t l r : i i :
:. : ,- L:: -_::-
ULUSLAR ARASI
.OINSAN

KAqAKqrLrGroo

RAPORU
(BA$LIKMADDELEN)

(GizLi/OzEL)
 L,h3

ICERIK

1. KULI,ANILAN OZEL TERIMLERVE ANLAMLARI

2. SL]NUM

3. KAQAK YOLCULAR HAKKINDA BiLGILER

3.I. YOLCUPROFiLi:
3.2.YOLCU SOSYO-PSiKOLOJiKANALiZi !
3.3.l'tlRT iqiNuo NEREYEVE NASrL DAdTLTYORLAR?
a- 3.4.l'uRT iqiNOn HANGi MERKEZLERDETOPLANTYORLAR?
3.5.CIKI$LARrNrriMr,rcnNlsrl, ORGANiZE
EDiyOR?
3.6.NEREDENE KADAR HARCAMA YAPIYORLAR ?
3.7.HANGi KO$ULLARDAYA$TYORLAR?

4. iNsAN KAQAKEILARI IIAKINDA BiLGiLER

4.r.KAQAKCTLARTN PROF|Li!
4.2.qALtgMA YoNTEMLERi !
4.3.TAHSiLAT BiCiMLERi !
4.4.BACLANTILI OLDUKLARI ULKELER !
4.5.qrKr$ NOKTALARTVE GUZERGAHLARI!
4.6.TI]RKiYEDEN CIKIS YONTEMLERi !
!t 5. GENEL BiLciLER
5.1.ORGANIZASYONUNOLUSUMU!
5.2.ORGANiZASYONUNYAPISI !
5.3.ORGANiZASYONLAiT,CiI,i Di6ER BiLGiLER !
5.4.TICARETINEKONONIiKBOI'UTUl
5.5.DiGER ORGANiZASYONLARir,o SA,GI,A.NTILARI!
s.6.YASA DTSToRGUTLER iLE BAdLANTTLART!

6. ULUSLARARASI HUKUK ALANINDAKI BOT'UT

7. ie HUKUKACTSTNDAN
DEdBnrnNninun
 huL

S. DiGERHUSUSLAR
8.1. iNSANALARNADENKACIYOR?
8.2. NEDENTIJRKiYE GECi$ iqiN TERCiH EDiLiYOR ?
8.3. NEDENAVRUPA?
8.4. GEMi VE DiGER YOL ARACLARI KAYNAK VE TEMiNi !

7. EKLER
7.1.ITARiTAGinig NOrr,lUnr t
7.2.rrARiTA TtnrivE ici OnCrr,Ul VE TOPLANIUA
NOKTALARI !
7.3.HARiTA qIKI$ NOKTALARI !
7.4.HARiTAYTIRTDISI GT]ZERGAHLARIVE GECi$
NOKTALARI !
o 7.5.HARiTA HEDEF.t]LKEDEKI GiRi$ NOKTALARI

o
 hL,l

Sayn yetkili, MART.2002

Grubumuz uzun si.iredir saEhk sekt6riinde yer alan uluslar arasr firmalar igin aga$daki
gahlmalaflruyapmalda&r

1- Uiinlerinin,Tii*iye de ve Tiirkye'nin dogu ve giineydogu smflanndaki ilkelede sahte ve

takljtlerinin imal edilip edilnediEinitespit etmekve yerlerinibelirlemek,
2- Sahte veya taklit iiriiolerin Tl.irkiye ye giriq ve 9rk9 noktalan ile sat$,dagrnn ve depo
noldalanmbelirlemek
3- Yurt i9i ve )urt d1flo.ganizasyonlan(kirnlik,adres,telefon vs.) tespit etmek,
4- Soz konusu sahteve taklit Uriinlerinr.iretimlerineesashammaddelojistik kaynak ve destekleri
tesprtetmel!
5- Benzeryeni organizasyonlan ve yeni yerleri tespit etmek,
6- Sozkonususahteve tallit iiriirledn piyasadegedile satl$ve dagtlm miktarlanff tespit e1mek,
7- Toplananbilgi ve belgeledilgili finnayarapor etmelq
8- Firmalarahukuki mucadeleye zeminhazrlamak,
9- Yukandabelitjlen hususlanyerinegetirebilmekigin de;

a- Bilgi toplarnak ve ara$ttrma yapmak,toplanan bilgi ve aragtrrma soluglannt

degerlendirmek
b- Yerindesesve gdnintu kaytlafl yapmak(su9kantlanmn olu;turulmasr)
c- Bilgi toplarnaagmn devanrll{ru saflamak.
d- Yurt igi ve drqrndaekiplerile sahagahqmasr
yapmak.

S0z konusu gahgmaprofesyonelve deneyimli bir kadro ile huhrk boyrtlar dahilinde mesleki
gizlilikigerishdehalensUrdr..i
nilmekledjr.

Batta iran ve Irak olmak iizere ilgi alarunagiren Pakistan,Afganistal ve Suriye'de de saha
gal$malarl yapmakta&r.

Grubumuz konusu geregl yaptF saha ve bilgi toplama gah$malaresnasmdaiI{AN ,IRAK,

AFGANISTAN, PAKISTAN ve berzer i.ilkelerde b konumuza yahnhg nedeniyle 'lnsan
kagakgrhlrorganizasyordan"ile de kar$r1alm$tr.
Yine konumuz gere$ sdz konusu organizasyodarlaifiiba1 L:umlmugve daha detalt bilgi
edinebilmekigin bir siire bu gruplann iginde sahaeiemanlanmrzbuiunduruimugsonuqta"insan
kagakgrllr ve organizasyonu" i1eilgili gok dnernlive derinbilgiler eldeedilmigtir

Tespit edilen bilgilerin konumuzla ilgili olmadrlr ve sadece sdzlegmeli firmalara kargr
taahhtiderifizi yerine getirmek amaonda oldulumuz igin s6z konusu bilgiler tarafirntdan
anivlenmigii.

Ancaksonz$nai)ardaitalya Devletinir "ilsan kagakClhgrve organizasyonlanndan"duyduEu

ve uluslararasrhukuk alanndaki rahat$zlk medyada$klkla yer almaktadlI.
ekonornik,sosyal

Konunun gelecektede $lke italya iqifl;teror,bctlgeselteror ve uluslar arasl te.6r kapsamrndada

srkmfi ve sorun yaratabilecegi gergelini de dikkate alarak,elde ettiEimiz biigi ve gah|ma
soaugla-rnrdelerlendirmek amacr ile Elqiiilinize ile 6zel bir 9ah9ma yaprlabileceli drl5iincesi
doEmuttur.
 [.;E
\!J
CALISN{A KAPSAMI
- Insaakaqakgrlannin kimlikleinin (adres,telefonve isimlerinin)belirlenmesi.
- Va4Hakkari,U.fa AntalyaAydrti2mir,Edime,Tekirda! ve istanbul'dakigal4mayontemve
baElantularlln agga g*artrlmasr.
- Yurt drtr baglarhlarnn agrla grkart mar.
- TLirkiyeigindekihareketlerinin idenmesi.
- Kaqaklannl,urt d$1nakag$ giizergahlafive iilkelerin tespit edilmesi.
- Hangigrin ve neredentahminikagkiti ile yoia gkacaklannmsaptanmast.

CALISMA BICIMI
- Sahaelernanlanndan bilgiieril toplanrnasl
- Bilgi ve aragma sonuglanmndelerlendirilmesi
- Sahaelemaraffnn insal kagakqlanmnigine szmas.
- Seskaytlan ve gidi kameraile goriintiilenmesi.
- Elde edilentiim bilgi ve belgelerinraporlanmasr.

MALZEME \G ARAC IHTIYACI

- 4 adetbinek arae
- 4 adetseskayt cihazl
- 3 adetgizli kalqera,sistemi

CAIISMA AIANI
Yurt drsl
- Tiirkiye - rtan
Van - Irak
Hakkari - A&adstan
Urfa - Pakistan
Ankara - Bulgaristan
izmir - Yuianistan
Mu!1a - Amalutluk
Aydln - Italya
Edirne
Qanakkale
lstanoul

CALISMA TAKVIMI
- 0-2 haftailk genelbilgi raporununhazrlanmasr.
- 2-4 haftaekiplerinorganizasyonu;saha ga.hgmasrnm bilgilerinintoplanrnasl.
baglarnasr,istihbarat
- 4-5 haftabilgi deferlendirmesi,leyitedilmesi,ses ve gizli kameragdrijnhiledniotoplanmaslrapor
edilrnesi
- 4-7 haila Wrtdr faaliyetlerile ilgili bilgilerin rapor edilmesi.
- -..... Kagakyolcu tagryangemilerinraporlanmasr (bu evredesiireyikagakorgalizasyonubelirler.
Bu sraebeklemeve izlemeile tespit edilir)

Saymy6retici

Ana hatlarhalindekrsacaydntem"sivrisineideririldiirmek yerinebatakllElkurutma"amaqtu

ta$maktadr.

Saygrlanrnla,
 t"ts
@
Konu ile ilgili yap an galurular ve toplana:nbilgiler detayLbi rapor halinegetirilmi$ir.
562 konusurapor anahatlan ile;
1- Insankagakqrl{run bo}utlaffun safilamn aksineqok datE biiyilk oldulunu ve uluslar arasr bir
orgarizasyomddnlittr.iErind,
2- Yt1iqerisindeNisan-Kasrmaylan arasmdamaksimumseviyelercula$trEmr,
3- lnsan kagakQdrfnin'l'ugurucu maddekagakgrhlr'ile birlilrte yaprldrltl ve yrlltk cirosunun
ulalgurucu madd€kagak9ftgtharig 100milyon $ civarnda olduEunu,
4- Da4lat. terdr d.grit elemanlannrnmrilteci statrisinde balka iilkelete s€mdrF ve buralarda
yenideDdrgiitlenmeyeballadr&Iu net bigimdeortayakoy,rnakladr.
 1.3Y
SayrnYetkili
bilginotu;tinl0firmalafln
Aqagrdaki
- Sahtetaklitini0reten,
- Bunlafiillegalyollardanpiyasayasoren,
- Depolayan,pazarlayan,
- Hammadde temineden

Veya
- 0rriniinorjinalini
kaqakolarakyurdasokan
kigi/grupve firmalann,
- belirlenmesi,
- sugkanrtlaflntn yazrl ve giiriintiil0olarakeldeedilmesi,
hukuki mocadeleye zeminhazrrlanmasr gercevesindefaaliyet
gostermekte olandeneyimli bir ekip taraftndan kalemeallnml9llr.

Grubumuz uzuns0redirsagIksekttiriinde birtirmaigin

yeralanuluslalarasl
qahgmaKadrI.
SahLelamanlarrmrz konuile ilgitigerek.|RAN( Orimiye-Tahran-Meshed-zahidan ) , i. il f -
gerekseT0rkiye'de ( Van-Hakkari-izmir-istanbul'da) yapllol
aragllrmalar
straslnda s rli;!/a
"
iesadirfen'iNSAN KAQAK9ILARI iletemaskurmuqdetaylrbilgiedinebilmek iginbir
surebugruplannigindeya$amrg "
ve Insan kaqakglhgl o.ganizasyonu" ile gok
ilgili
dnemlibilgilereulagmrgtrr.

(Ogonlerdesdzlegmeli tamamlamaya
firmayakargttaahhiitlerimizi yoounlugtrElmlz
" inean
lialyaDevletinin
igi;)bubilgiyiar$ivlemekle yetinmigtik.
Ancaksonzamanlarda
liagakcrlrsf organizasyonundan duydugurahatslzlolnmedyadayer almaslilzedne,
iletmeihtiyacrduyduk.
eldeettigimizbilgileriElgilioinize
Sayrnyetkili
ve bilgileribir raPorhalinegetirmigtir'
konuile ilgiliedindigiizlenimleri
Ekiplerimiz Soz
konusurapor "insan kagakgrlrgfntnboyutiarlnln san{lanln gok
aksine daha btjy0k
oldugunu,uluslararasr ddn09tU6[n0,
bii organizasyona " Nisan'Kaslm aylarlaraslnda
maksimuma "insan
ulaSttgtnr kagakqtftgl"nrn uyugturucu tlcareti'ilebirlikte
qirosunun
yaprldrornr, uyugturucu harig1oo milyon $ civanndaolduounu net bigimde
ortayakoymaKadlr.
gu rapordaaynrzamanda"lnsan kagakgtlari'nlngallgma iran, lrak gibi
ydntemleri,
girignoktalan,
0lkelerden dagtltmlve 9lklgnokialarldetayllbirbigimde
T0rkiye'deki yer
almaktadrr.
Sayrnyetkil!
AqaOrda tarzdagallgmaonerimizi
krsacadeoindigimiz kabuletmenizve karglllkll
"insanka9akgtllgl'
gizlilikkutallarlgerqevesinde ile ilgili
anl*ma olmasrduiumunda
9ah9mayapabilin?.
qALI$MAKAPSAMI
- insankaqakqrlarrntnadres,telelonve kimliklerininbelirlenmesi
- Van,Hak]<ari Antalya,izmirve lstanbul'dakigallgma a90a
yontemve baglantllannln
-
grkartllmasr ;5 { ". -.., r,;ie,^.
- iran,Bulgaristanbaolanttlartntn aqtgaglkartllmasl
- Uyugturu baglantlanntn bulunmasl
- T0rkiyeigindekihareketlerinin izlenmesi
- Kagaklan italyave Yunanistan'a gemilerin
gdtLirecek
- sahiplerinin
kimlerolduou "-"
- handigOn,neredenkagkigiileyolaglkacaklarlnln sapianmaslve duzenliolarak
raoorlanmast.'-'-
gALrgMA
BiQiMi
- Ekiplerininsankagakgllannln igineslzmasl
- Bilgitoplamasl
- Sei t<alyrUanve gizlikamerailegorunt0lenmesi belgelenmesi)
(suqkanltlarlnln
- Edinilenttim bilgive belgelerin sunulmasl
raporekindeElgiliginize

EKIPVE EKIPMAN
KULLANILACAK
- 2'qerkigidenolugan4 ayn ekipkurulmasl

dagrhml
Buekiplerin
-
1 ekiplzmir-Antalya
1 ekiDVan-Hakkari-
olaQakttr.
2 ekiplstanbul€eklinde

Ekiplerinkullanrmrnda
- 3 adetaraq !'
- 4 adelseskaytkcihazt"
- 3 adetgizlikamerasistemi'"

SALI$MAALANI
- Turkiye
Van
Hakkari' . - I i . ' . r , '
Ankara
izmir
Mulla - ll
Edirne
lstanbul
 h36
- Buloaristan- -
- Arnivutluk= a!'r "'as Te I
- ltalya

9ALI9MATAKVIMI
- .. -2 hafta0n raporunhazrrlanmasr
- 2-4 haftaEkiplerin organizasyonu ve kagakgtlartn iginestzmasl
- +5 haftaEdinilenbilgilerin raporlanmala baglanmasr
Ses ve gizli
kamera gortintiilerininrarorlanmasl
- 4-7 haftaYurtdr$r raporlanmasl
ile ilgilibilgilerin
baglanhlafl
....... Gemibilgi ihbarlannrn
raporlanmasr

Saytnyonetici
"
Anahallarhalindekrsacayontem" sivrisinekleri
6ldormek yerinebaiakllglkurulma
amaqnrtagtmaKadrr.
gdr0gmesrrasrnda
KarSrlrkI dahadetayltbilgisunabiliriz.

Saygrlanmla,
TANIMIMIZ

GURUBUMUZ;YURT iQiNDD VE DI$INDA BELiRLf,DGi qALISD{A At4\L4ry.Yq

KONULARI DAHiLiNdE TALEP EDEN KURUM \'E KURULU$LAR IqIN BILGI
TOPLAMA,ARASTIRMA\T DN,6ERLENDiRMEQALI$MALARI YAPMAKTADIR

BU CALISMALAR SONUCUNDATOPLANAN VERiLERi DEdERLENDiRIR \IE SONUC

RAPORUOLARAK iLGiI,i KURUM VE KURULU$LARA YAYN'{LAR

GURUBUMUZ;BASINKURULUSLARI,MEDiI L FiRMAT,AR,TiCMi TUNULU$LAR iLE

DidER BENZNRiKURUM VE KURULU$I,AR iLE QALISMAKTADIR

s6z KoNUsu KURUM vE KURULU$LAR iqiN,EKoNoMiKTicARi'sosYAL vB'

KONULARDA STRATEJiK 1T iSTiHBARAT iqERiKLi CALI$MALARYAPMAKTYADIR.
DE BULUNANANKURURM KURULUSLARIN
ARASTIRMA!T CATT$MALARINI,TALEP yERiNDE
i3rebl-lr istn ictniei oocnulrusuN'DAAqIK vEYAGizli oLARAK
TALEPT'tRLE
vtniirtrn.v.Lseorbr vE HUKUKorrsi glr-r$ue YiiRUTMEz,BoYr-E
iLGiLf,,NTtEz,oRTAK FAALiYETTE BULUNMAZ.GEREKTIGiNDE YEREL oroRrrE
iLE KooRDiNE EDER

-
ARASTIRMA }T A .GIZLILfi< iLKDSiNE
CALISMA STRASINDA \'EYA SONRASIND
iiiavrt ilir,in"dpi' rnir,nrv BiLGiLER ilicisiz Ki$i vEYA Ki$iLERE
lnnir,mrz.ensilry,nRi yETr(h,i KiSiLERKoNTRoLiiNDn GizLiDiR
vE
GURUPiCERiSiNDE YUKARIDAN ISICTVI BiLMESi GEREKf,N iLKESi iqERiSINDE
ielrsniiir-ci ve Yerxir-i Ef,RiERsoML isiN icERieiNisoNuc aLAB!l EcEK
oR.ANDA BiLiRiiST YONETIM DI$INDA KIMSD KONUNUN DETAYINI \.8 TUMUNU
BiLMEZ.iJST YONETiM DI$INDA.Eiq BiR PERSONEL,CALI$ILANKURUM vE
KURULUSEAKI(NDA BILGIYE SAEIP OLAMAZ.

KURUM vD KURULUSLAR iLE YAPILAN EER CORiigME GiZLi KALR

YAYINLANMAADE giIRE EDiLMEZ.

CALISAN PERSONDLVE ELEMANLAR GiJVENiLiR,DDNE'YiMLi Vf, PROFESYONEL

Kisi \18Ki$ir,ERiLE cALr$MA
iJsii]niionlr olusrvreruon.ciivnN KAZANrtraMrs
vE iS BiRLidi YAPTLMAZ.
 L,3q

BiLMENiZi iSTEDiKLERiMiZ
1. BiRLiKTE qALI$MAYA BASLARSAK SAEA ELEMANLARIMILIN YDRLE$TIRILMESI
\.8 NLEMANLARIMIZIN ORGANiZASYONigiNE SIZMALARI MiNiMUM 2 HAF"TALIK
ZAMAN PERiYODUGER"EKTiRMEKTEDiR.

2. TAKi} EDiLECEK OLAN SIdINMACI KiSi VEYA Id$iLER DE6iI, ORGANiZASYON

OI,ACAKTIR.KACAK YOLCU GRUPSAYISI GiRi$TE J-8Td$iCiVARINDADIR

3, GENEL HATLARI iLE FARKLI \.E E$ZAMANLI qALISMA EIRELERJMiZ !

a. SAHAEVRELERI;
D SAHAELEMANLARIMZIN ORGANZASYON]QINE SZMASI
ii) SAHAELEMANLARIMZIN ORGANIZASYONLARI TAKIBE AIMASI.
iiD SAHAELEMANLARIMZIN BiTGiLERi AKTARMASI,
iv) SAHAELEMANLARIMZIN YERINDEK'ONTROLU'
b. ISTIEBARAT DVRf,LERI;
D ISTiISARAT ELEMANLARININSAHADAQALI$MAYABA$LAMSI'
iD ISTIHBARATBiLGiLERININ TOPLANIPYONETIMEI,ILA$TIRILI4ASI-
iii) TOPLANANBILGiLERINTEYIDI.
ivi iSTiIAARAT CALI$MALARIMIZINOFiSORTAMINDADEdERLENDiRiLN{ESI'
c. oFiS ETIJDVE DDGERLEND|XMEDVRf,LERI;
D ONENfl-iVE ACiT ARA BILGILERINTARAFINIZARAPORLANMASI'
ii) GELENBIL.Gi \E BELGELERINDEGERLENDiRiLI\,ESI.
iiD SES\'E C'OR.INTUKAT'ITLARININDEdERLENDiRILIPi$LENI,GSI'
ivj soNuc RAPoRUvE GoRUNTU-sESKAvTTLARININsoN HALI ILE TARAFiNIZA
ULASTIRILMASI,
C. KOORDiNASYON VE TOPLA-NTIEVRISi;
D RAPO\BILGI,BELGEDEdERLENDIRMESI.
ii) SORU\.E YANITLARI iLE Di6ER IIUSUSLARINC'oRO$L.LMESI'
iiD EKSIK \,8 AKSAYANKISIMLARINBELIRLENMESI.
iV) KAR$ILIKLI ISTEKvE ONERILERINSU}''LTLMASI.

4. qALISMAYA BASI-ANIRSA T5 GIJN SONRA SiZE TARAFIMIZDAN ANA RAPOR

SUNWACAK.

YOLCU.ARAC EAREKET TARiHiNi SiZE SONANDA \TREBiLiRiZ.

6. HERZAMAN 24 SAAT KARSILIKLI IRTiBAT $ANSIMIZ OL}trALI.

7. \,TRDiGiMiZ BiLGiLERiN DOdRULUK DERECESi MiNiMUM %70 CiVARINDA

OLACAKTIR
 L33

ULUSLARARASIDUZEYDESIEINMACILAR
(REFUGES,REFUGIES;FLUCHTLINGE)

BIRLE$MI$ MILLETLER I92ODEN 1954DE KADAR GEQiCi DUZENLEMELER[E KONUYU

ELE AIMI$TIR.RUSVE ERMENI SIGINMACILARiqiN GEqiCi DUZEN'I-EME(ARRANGEMENTS
PRO\,TSORIRES)ILE3O.O6.I928,Nr'ZIAIAI4ANYAS] DAN KACAN SIGINMACILAR iCiN
28.7.1938TARIHLISOZLESI\G.
EN SON SIGINMACILARINSTATUSUNEiLiSKiN SOZLESI\GCENEVREDE22.4.1954'TEN BU
YANAyttRl,RruKTEDtR.B.M. S|G$TMACLAR YttKsEKKoMistRrict {H.c.Rr14t2.t950DEN
BU YANACALISMAI-ARJNA DEVAMETMEKTED|R.

SICINMACILARSTATUSUNIJN
TANINMASI
FiiLENiKi BiCIMDEGERqEKTE$NEKTEDiR.
. IJLKESELSIdINMA (TERRITORIALAS\']-LM;ASILE TERRITORiALE;GEBETSAS\'I,):
BIR DEWETiN DOGRUDAN SIdINMA\{ BELIRTiRIJ'I-KE DEWFTININ LLKESEL
EGEMENLidINN oredeu rwrra}um SoNUCL]DT]R.BU DURI,]MDAHERITANGiBiR Klsi\T
SIGINMA TAI-EBI KAR$ISINDA ULKE DEWET BU STATUYU TANIYIP TANIMAMAKTA
TAKDIRIM KULLANIR,
O DIPLOMATjK SIGINMA @IPLOMATIC ASYLTM; ASILE DIPLOMATIQLIE;
DIPLOMATISCHE SASYL):
SIdINMACININ SUq i$LEDidi ULKE UZERiNDE BULIINAN BIR YABANCI DIPLOI4ASi
TEMSILCILIGINE BA$ \,IIRMASI soNUctIDL]R ILKE 0LRAK I'LKE DEWETiN L'i-KESEL
EGEMENLIGINEBiR AYKIRILIK OLU$TURDUGUKABL,IL EDILMEKTEDIR,BUDI]RT]NDA
DEWETLERIN DiPoLoMATiK sIGh']\,LA TANIMAMA YUKUMTIALTINDA BuLuNDUGU
GORU$UYAYGTNDIR.BTINAKAR$ILIK,DiPL0NIASi TEMsiLciLidiNE SIGD{AN BiR Ki$iYi
TKE oLARAK I,'I-KEDEWETiNE TEsLiM ETEMEYL'KI-T\,{-L'LU6T]DE
YoKTUR,
SIGINMACI STATUSUNI]NKESIN oLA}.{K TANINMASI iciN BuN'T'N iKi TARAFCA DA
KABLI- EDILMESi SORI,']\ISUZDURUVDLIR.U N.O.:O,IIIq5O TARi}fl-i SICTNIVI,A
i'IAKKI
DAVASTNA ILiSKIN KARARTNDA DTPLoMATTK srdrNlda KoNLrsu\DA BR. TARAFTN
IRADESINNT€TERLi OLMADIGIM KABL'L ETMEKTEDIR.

HUKLTKSALKORUNMA
SIGINMA STATUSUTAA'INAN Kisi KoRLTI{A ALTINADA BULTINMASI GEREKMEKTEDK..
HIJXUKAAYKIRILIKDT,'RLMLNDA Ki$J BA$KAYO\TEMLERLESONV'ERILiR.
SIdINMACILARIN YARALANACAKLAIII Gi\ENcE DUZENLERiVARDIR.ENoNEMLIsi I95I
SIGINI4A.CILAR
SOZLESMESiDIR.
UCLUKoRtMARrIiMi
. DINSEL IBADET
. DU$IASELVE ENDUSTRI]'EL MLLKJYEI
r YARGIORGA],{LARION'I,\DE TARAFOLARAKBTI-I"L]NMA

ULUSLARARASI KURULU$LAR
. BERNE TIT-TUUI AIMANYA ITALYA BELCIKA I-LTKSEMBIJE.G HOLLANDA
DANIMARKA INGILTERE FRANSA

. POI\OiDO GURUBU: A\&.[]PA KONSE}'I U\CLERiM I'APSAR

 l^}L
. VIYANA(BE$LILER) KIILUBU: 1979'DA AWISTL,.RI1A FRANSA iTArAyA ALMANYA
rsvIqRE
. GIECICTGURIIBU:LE GROUPEINFORMALEIIROPEANEDE COOPERATTONE EDANSIE
EDoMAINE DE LA LUTTE coNTRE LE TERRoRtsME (TERORjZMLE MUCADELE
i$BiRLIGi AVRUPADANI$MA GURUBTD
Polis BiRiMLERi iE Polis $EFIERI.

. TREVi GRLtsU:ROMA TOPLANTISIBASBAKAN ASAYiSTENSORIJMLUBAI'ANLKAR

A&qsrNDAR-ADIK{l_IzM.ULUsLAR
nr-qst Snoer,renOnizr.l
. MAASTNCHT ANTLA$MASI; AVRL?A TOPLULUdU U\TLERI 12 I'I-KE IEMSiLCiSi
'7.2.1992
 L3l

SORULARIMIZ

1. BU KONUDADEVAMf,DDNIIEYA BiTMiS BASKACALI$MANZ VARMI 1

2. CALISMA BA$LARSAiSTEKLERINiZ NELER OLUR ?

A) BZDEN NE VEYA NELERTALEPEDEBiLiRSiNiZ?
?
b) NE BOYUTTAQALI$MABEKTENTiSIiCiNDEOLABILIRSTNIZ

3. GENELDEAKTARDIEIMIZ RAPORVE BiLGiLERi NASIL DEdERLENDiRECEKSiNiZ?

a) TURKIYEDEMI?
i) TI'RKIYEDE iSE; GENELVE YEPiELOTORiTEILE QALI$ACAKMISINZSIMZ?
iD BASINiLEMi QALI$ACAKSINZ?
iii) BA$KABrRYOLMUIZLE]'ECEKSTNIZ "
b) TURKIYEDISINDAMI ?
D TORKiYEDI$INDA iSE; AqIK DENiZDEM ?
ii) KARASULARINIZDAMI?
iiD t'i-KENiZDEMi ?
C) BU BIZIM QALI$MAGU\EN'I"i6iMiZ \IE ELEMANLARIMZIN GUVENLIGI
BAKIMINDANILGILENDIRIYOR.BUKONUDAGIIVENCE\'EREBiLECEKMISINZ ?
i) ELEMANIMZSVN.iKAIdASLILAIUNZDA \€YA ULKENZDEELEGECiRTLIRSE
NE YAPABiLIRSINiZ?
iD I'LKENiZDE KENDISIC'oREVGEREGiTESLiMOLITRSANE YAPABIIRSINIZ ?

DABiLGiur-A$MAo|-lst|.rdr varur.rt:
4. sizEBiziM DrSrMtz
A) BiLGi ELDEEDERSENIZBiZi BiLGILENDIRECEK\'E YONLENDiRECEKMiSINA?
b) TEyiD EDiLMEsiNs,fl isrE\€cEKSiNz ?

5. Biz GORiiSWLERiMiz ISIdtr{DA oLU$TURULACAK BiR PAIGT PROGRAM

DAEiLiNDE CALI$MAYI Dii$iINiJYoRUZ,siziN FARKLI DIISiJNCENiZVARMI ?

6. BU BiI,GiLERi ELDE ETMnK iqiN KULLANACAEMIZ KAYNAKLARIN SiZi"{ iqiN

BAGLA\rcl oLAcAdrNr D0S0N[fyoRMrsuNUz ?

7. GERDKTidiNDE KULLANACA6IMIZ KAYNAKI,ARIN;BASIN,YERNLOTORiTE

(EMNiyETGUCLEnil,cene l oroniTE oLMAst siz i ETKir-ERMi?

s. BiRTiKE CALISMA YdNTEMiMiz IIAKKINDA NE Di}SI'Nt'YORSUNUZ ?

a) RESMiVE AQIK BiR qALI$MA ORTAMIVE TAMAMENYASALBIR ZEMINMI ?
VS,) iLE GZLI BIR QAJI$N4A
b) RESMiiLiSKi FAKAT FARKLIBiR CORTINTU(TiCARi
ORTAMINDA;YARIPJSMI YARI GJZLi,KISMIYASALBIR ZEMINMI ?
C) TAMAMENGZL| \E OZELBiR CALI$MA ORTAMINDATAI\4AMENGZL| \E GAYRI
YASALBiR ZEMNMI ?

9. RiSK EESABI YAPACAIG{IYIZ ?

A,) SIZEAiT YASAI RISKLERNELEROLABTLIRI
b) BZE AiT R1SKLERDE DESTEKLER T'E KOORDINEEDERMISINIZ?
1) YASAI RISKLERIMiZI DiKKATE ALIRMISINZ ?
ii) DIKKATE ALIRSANZ NELER OLABILIR ?
iiD YASAMSAL RISKLERIMiZI DIKKATE ALIRI,trSINZ ?
iv) DIKKATE ALIRSANIZ NELER OLABiLIR ?
 6 <t,

10.NE KADAR StJRELiBiR CALI$MA HEDEFLEMf,Yi DIiSI'Nt'YORSUNUZ ?

Yiirunrr,tir,iirr-onhniz NELERoLABiLiR ?
I r. KARSILIKLT
12.BiRLiKTE QALI$MAYA BA$LARSAK iRTiBAT \T KOORDiNASYONiLE BiLGi AKI$I
SIRASINDAKONTAKLARIN KURULMASI NASIL OLABILIR ?
SISTEM]TJYGULAYABIIRMIYV'
C) KAR$ILIKLIKT,R,\'E
d) TELEKOMINIKASYON NELEROLBILIR?
I{AKKINDA DU$I']'TCELERiNIZ
DEGnRLENDiRME
> BILGI NOTT]N DA ADI GECEN SAHISLAR SI]REKLi BU ALANDA FALiYET
GOSTERN,GKTEDiRLER.

> FALI\TTLERINDEN OTURU TLTTI,IKAINIPBiR SURE AIIKONT]LSALAR \'EYA SUC

LINSI'RUoLUSTTJRANDA\.RANI$LARINDANoTIT.U cEzAi MTEYYIDE GERE6I cEzA
EVINDE I.ALSALAR DA TAHLI\G oLMALARINDAN soNRA YINE AYNI ALANDA
FAALiYETLERINEDEVAj\4ETMEKTEDIRLER.

> soz KoNUsu SAHISLARFAALiYET GoSTERDtr<IERIsLrREcEBL'LLI\DLTKLARIiL \E

ILqELERDE YAKIN MESAFELERDE\ER DEdisiKlidi YAPARLARGEMS A]-ANDA
uzAx MESAfELi yER DEdiSTiRMEZlrn Eeli\'errenr BFLLi MERKEZLERDEKI
ORTAMLARDAGECERLiOLDUGT]NDANVE ATAN DISINA CIKMADIKLARINDANHER
ZAI\4ANAYI.{IBOLGEDEBLrI-UNURLAR.

CiDDi ANLAMDA YAKALANMA VE R{NT KA\EI KORKUSUiLE TELEFON'I-ARININ

DiNI-ENiLDiGiNi DU$UNEREKSIKLIKLA TELEFoN NI-]MARALAILINIDEdisTiRiRLER.
KENDI ADLARINATELEFoNEDiNMEZLERKIILLANI4AZLAR.

BILCI NOTI}{DAKI Ki$iLER BU ORGANIZASYONLARDA\'ER ALAN QOK AZ SAYIDA

KI$IYI IFADE ETMEKTEDIR.GERQEKTEKi$i \E ORGANiZASYON SAUSI QOK
FAZLADIR.

zAr4ANZAMAN KiSI vE oRcANzAsyo\'t_AR BASAI(AKtSi \E oRcANzAsyoNLARl

DESTEKLERLE&BUZATFATiYETEKATILMAZLAR.

ORGANZASYONLARVE Ki$iTER FAALiYET ALANLARIM DEdI$TIRMEZLERFAI'AT

FARKLI BOLGE , iL , iLqE , L1MAN GIBi NOKTAI-ARDA ORGANZASYONLARINI
GER9EKLE$TIREBILIR,HAREKETEGEqEBiLiRLER,

KI$ILERE AiT oLDUdUNU BILDIRDIGIMZ TELEFoN NUMARALARI

GECERLILIKLERIMYiTiRMi$ OLABILIRLER.

> ISTANBIIL.CANAKKALE ARASINDA YodLTN KoNTRoL \E TAK1P oLDUGUNDAN

MARMARADEMZI 'V'EKIYILARINDA OZELLTKI,EISTANBTILDA$U AN KACAK YOLCU
ORGANZASYONU\ts FALIYETI ASGARIDUZE\DEDiR.

> \'INE AUNAN B]LGILEITEGORE:iSTANBI,I.\E CE\'RESINDEGEMi RAREKETiNiNBiR

UST MADDE DE BEL]RTILEN NEDENLERDENOTTRU ASGARI SEViYEDE TUTLMASI
DU$INLMEKLE BTRLIKTE,YOLCU TOPLAMAGEMi ORGANZESI \E YOLCU
BARTNDIRMA iSLEMLERIDEVAMET\4EKTEDIR

> BILGI NOTUN'DAACIKLAMALAR BOLLIM'TTNDE Ki BAZI BII.GTER \€REL OTORITE

KAYITLARINDA BT]LIJNMAYABILIR \GYA YEREL oToRITE BU BiLGiLERE SAHIP
OLSLABILE TEYiT EDiLNEDiGiNDENRES]\4IKAT,IToLARAK I$LEI,GMI$ OLABILIR .

> BILGI NOTIJNDAKIBAZI BILGTER CoK yAYcIN oLMADIdTNIDAN\EYA. BIZE OZEL

BILGILERoLDUGUNDANTEyiT ETI\aKTE GUCLL.i(cEKEBLiRsiNz.

SAYGILARIMIZLA
 L2Y
BiLGi NOTU
isiM
soYisiM
LAKAB
ciNsiYET
UYRUK
KAZIM

IRAKLI
ERKEK
r9
IRAK
POZiSYONU YOLCUBA$I
TLF.NO 05352508642
BA6LANTILARI
ACII(LAMA

isiM : r(ADiR
soYisiM :
L4K4B I GoQMEN
CINSIYET : ERKEK
IIYRUK : TR.
POZiSYONU : V|ZE i$LEMLERi
TLF.NO ..
BACLANTILARI :
ACIKLAMA : SAHTEBELGEiLE ITATYAN BUYUKELqiLIGINDEN ITZE
ATMA I$LERIM ORGANIZEEDER.

isiM HALiL
soYisiM
LAKAB IRANLI
CiNSiYET
IIYRUK IRAN
POZiSYONU ORGANZATOR
TLF. NO 0038790190833
(veya53soniki rakam)0038790160644
BAGLANTILARI :
ACIKLAMA : GENELLiKLE SAREYOVODA BT]LT]NLIRTLIRK \,8 IRANLI
YOLCIJLARI;SAREYOVO.ZAGREB-LJIIBJANAUZERINDEN IIDINE/ITAIYA'YA C,OTURLR.
 L2v
BiLGiNOTU
isiM TiTi
soYisiM
LAKAB ROMEN
CiNSiYET ERKEK
UYRUK ROMANYA
PozisyoNu ORGANZATOR
TLF.NO 0040934412'12
BAGLANTILARI
ACIICAMA ROMANYA-\.UC0SLA\YA UZERiNDENITALYA,YoLcU
CroTITRITR

ISIM YtT(SEL
soYislM
LAKAB KAPTAN
CiNSiYET ERKEK
UYRUK TR.
POZISYONU GEMIKAPTANI
TLF.NO 053529567 80
BAGLANTILARI
ACIKLAMA BU TUR ORGANZASYONLARDA GEMILERE KA}TANLIK
YAPAR.GEMI ADAJ\,fl(DEMZCI) ORGANIZE EDER.BU ORGANZASYONLARDA ONEMLi
KI$IDIR.

isiM
soyisim
LAKAB
CiNSiYET ERKEK
LryRUK TR.
PozisyoN.u GEMIORGANiZATORU
TLF,NO 053223369 75
BAGI,ANTILARI
AqIKLAMA SARAITo sNA UZERIi\DENITALYA'YA YoLcU GoTLTRLT&
ORGANIZE EDER.
 L,2L
BiLGi NOTU
isiM AYLiN
soYisiM
LAKAB
CINSiYET
LryRUK
POZiSYONU
TLF.NO
BAYAN
TR-(ALAMANASILLD
ORGANZATOR
053571791'74
e9
BAdLANTILARI
AqIKLAMA UZERINDENITAIYA'YA SURATMOTORLARJ
ARNAVT-'TLL,IK
tr-E YOLCUTA$E..IfiR AY ORTALAMA 4O-50KISI.

isiM $.XRU
soYisiM
LAKAB PAIA
CiNSiYET ERKEK
UYRI]K TR,
POZiSYONU FINANSO&ORGANiZASYON ORTAGI
TLF.NO
BAdLANTtr,ARI
ACIKLAMA :AKSARAY'STANBIIL DA VATANSARAY ORTAG(SU AN fIALA
ORTAKLIGI VARMI BIAMiYORUA BTTYIIK ORGASNZASYONLARI FINANSE EDER,

isiM MEHMET
soYisiM
I-AKAB MALATYALI
ciNsiYf,T ERKEK
UYRUK TR.
PozisYoNU ORGANiZATOR,ORTAK
TLT'.NO
BACLANTILARI
AQII(LAMA SONORGANZASYONUSiRASINDADOLANDIRILDI.KARSI
TARAFA ISKENCE YAPTI GI IDDiASI iLE yAKArANDI.su AN DlrRrrwt iu BILMiYoRUZ.
 L"zS
BiLGiNOTU
isiM OI.ER
soYisiM KOSE
LAKAB
CiNSiYET
UYRUK
POZiSYONU
TLF.NO
ERKEK
TR.
FiNANSO&ORTAK
@
BAGLANTILARI
AqIKLAMA BLTYIX oRGANZASYoNLARDAFiNANSSAdLAR.AKSARAY/
ISTANBT]LDAGEzici oTELiN sAHBi.YoLcU oRGANiZEEDERoTELINDEYOLCU
YATIRIR-

ISIM QETIN
soYisiM OZBAY
LAKAB
CiNSiYET ERKEK
TJYRI]K TR.
POZISYONU ORG,ANzATOR
TLF.NO
BA6LANTII.ARI
ACIIOAMA .SELAHATTIN ALGAN" GEMI \,'E YOLCL'LARI ILE BIRLiKTE
iZMiRDE YAKAI,ANDI.ISTtr{BARAT !'E SAITA.QAII$MASINI BiZ YAPTIK.G0RTTNTI.,T-ERI
ELIMZDE MEVCUT.BASINDA YAYINLANDI,

isiM ATILLA \E TAHSIN

soYisiM
LAKAB RizELi
ciNsiYnT ERKEK
TryRUK TR.
POZISYONU GEMI SAHiBI
TLF.NO
BAdLANTII,ARI
ACIKLAMA .Mi}REANDAR" isi}tr-i KAIBOqYA BANDIRALIGEMI\{
SATIN ALDILAR, GEMININ HAREKETEDiPETI\GDiGiNI BiLMIYORUZ,
 L)_t-.
BiLGi NOTU
isiM : KADIR
soYisiM
LAKAB
CiNSiYET
IIYRUK
POZiSYONU
: SAdLAM

ERKEK
TR.
ORGANZATOR,FINANSoR
69
TLF.NO 0532452 33 67
BACLANTILARI
ACIKLAMA : TURKIYEDE BTI\,IJK MAFYA GRT]BT]NT'N2 KADEI\,IE ADAMI
KARDE$I AI{MET SAdLAM iLE BIRTIKTE QALI$IYORLAR.BIRKACAY ONCEA\DIN.iZMiR
ISTiKAMETINDEKENDI ADAMLARI OLAN KORCANKOCERiSiMLi SAT]ISKARA YOLIJNDA
KAQAK YOLCU ARACINI ESKORTLARKENYOLCTJLAR!'EARACLA BERABERYAKAIA}.IDI
KORCAN KOQERTUTI]KLANDI,IFADESiNDEKADIR \E AHMET SAGLAM KARDE$LERiN
ISMINDEN BAHSETMEDi.SAdLAM KARDE$LER yol-ctrl-ARr DAHA soNR-A BA$KA
ORGANZASYoNA PARA KARStr-IdI DE\R.ETTiLER,\'ERELoToRiTE BI,YUK oLASILIKLA
SAGLAMKARDE$LERiNBiTGiSiNE sAHiPDEGiT,

ISIM :AIIMET
soYisiM : SAGLAM
I,AKAB
CiNSiYET ERKEK
UYRUK TR.
POZiSYONU ORGANIZATO\ORTAK
TLF.NO 0 5 3 56 t 2 9 7 1 7
BAGLANTILARI
ACIKLAMA YUKARIDA Hi(AYESi ANLATILAN AGABEYi iLE BiRLiKTE
QAIISIYOR.SOZKONUSU|\4AFYAGRUBI N'tN lqilDE FAALi'IET C,OSTERIYOR.

ISIM
soYisiM
LAKAB
CiNSiYET
TIYRUK
POZiSYONU
TLF.NO
BAGLANTII,ARI
AqIKLAI\{A
 u23

H
f,A
Fl
F I H
| < g
o 4
Z F I
d

o E
z
M
o
Fl
A V v
Fr (.h
.H f.l
F ] H & ( 2
4 Fl 'l-{ H
{ i E M &
E 4 F] Fl {
H F I F ' \ J H
F - r F 4 Z Z 4
x ) o : o : o E r
{ z
t-.t a \J
W W I ' 1 Z
. H H H O
Hv |4 14 F] w
c 4 F ] H H E ' H
F I Z ' H ' H
< .(-'' H z z o o
Er t4 Fl
v . F l o o 4 4
o
Z Fl F] F]
F
(r)4 .H .H .H X ).t
. H M X X F I F l
& & & &
.r-.{ { 4
o :D :D :D Er Fr
(, F Er Fr .l-{ .r-.{
ti
gl
d * * * * i t *
H * * * * . F *
 1.,2L

U];,'
G.
c . . &
rl
& o > .l H
4 > 1
H ri
o &
4
& d F
O \ t - {
F & C O 1 F ]
l

FI H F l F N ( ! .
v F l F t 4 ' H
H d M Z i l
H )(, .H
}1
w ci Fr
( / ! F l O A d
H & H &
4 F-r Fl E
m d
d (
Fr
n
.Fr .f-.{ Fl
o | < H O
H F t < z ' a
&
N 4 F d F ! C & Z 4 v l
o .l ' - f i 4 . d
Fl .H Fl
( J 4
\tr
O..
{
:l ul. O
d z d & D( J
A trlE1
d F 1
&
r'l !C 4
F l O
Z w A
o fr cl dd.H F1 N O E t
4l E r & c 4 F l > ' H 4 &

EI
d . H E ] M M O 4
F]
F] E] F1 E O,Z D
6l v
F l d V & Z O
: b H H E 4 &
. H . H . H 4 , O c a , A . H
o v M F l d H E t o
z & & A d M & v
4 : D : D O D H 1 4 4
lE Er ts Er tq V,Z F

* * * * * * *
* * * * 1 . * . *
o .H
u
Fl
.H

H
r-l
F
{
H
o (
Fl
.H
ET
.H .H
z
Fl & & F l &
H . H E r E r ) ( 9 4
(D Hl
. H 0 6
& 4
. H
d {
F l F l { r - 1
= E O E F I
dl t ! . F { 4 D
sl
HJ
F] r.f,trlFl
F l t ' - l V
Z D E
1 4 & . H > l
O
H c h H O
z . H o & o
: o r 0 d H c q
ot | < i l ( J 1 ( o
.l-{
>r & 1.1

3t
"l
4l
:o
M E
E
o
.
I
M . H T Z
. H H 4 4
N
H
4 E r d : P } <
d 4 & ( , . H
E F I
u). .H
H A A
F]
H
m4 O
Z
\/
Z ' H @ , ( ,
F I O { X d
EI F] F] u ' t s i l ( ) f ' l

2l
.Hl
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
+
*
+
*
*
MALIYET
HESABI
HEREK|P2 Ki$i . 4 EKIPTOPTAMI Ki$i 7.000$
3 KIRALIK
ABAS 1.500$
TELEFON 1.000$
BENZiN 1.000$
OFIS 1.000$
YUFTiQ|GEZI 1.000$
YURTDI9I 2.000$
KASET s00 $
G6RUNMEYEN 1.s00$
igLErME 1.500$
TOPLAM 18.000$
 i.,13

S A4ta"+,^
{ = u ) \ , \ 3 E L c , $ n t ' L L L24\ l L
ktde/. MS osl6s'+?e I,l
\ t\h I 9t 16>, I

3 l.r .: r^3 \ ^ a l,:f ,1. ara1i.r.

I .'-a4, r.,a-.lar-
,'a6L. f ,iq lre,i.r\.tr V3 0;st''
\ 'r':
C . aF/ A
'): ':))-'--**; i, (\L 4\eqals
r* I I 1 Xt? I|tbatt2-
r it.
,:t,L h(1t o.1i

hA- l*+ -
t)-'::::t- I aa^ .'>* I
_ !:: " l;+.>''
^ ,
o a,, >c'. 1i'",
\i,r_€,u,f-
oy',i-..*12:
5_ 7;. ,-
9-<'<"\\7=r_ \
t- ! zL'

-a:.v*,L!,^z^ I .2,->_- o4
,/j
-t- L:/
?
'
L,/.r/*; E -'lt/'
"t
,"r.
"4"
Se- 8,r1o'
q '
tr. )'- f'
,^ L, I
(ob''ll'" J<'b \' c^\';"-z' 1
x*(w^ ;;.\r gl{o,"za
/,* -E
I
o fuL iL^) \C \
->\ aL l^
I
1
) ,
'?,
*\ - + li'ib
X' z ^ " 2

\ p,nL p',,hoo'
I =5. %+,
.)t
r^"i,i
.$O-r I U
lL*t-hutnt" s{
 0tJ7564 Lrz,
(1. 2 4 2 1 12 ?
)
A --< l

|ft )lt 65Et \_) u

C s! )
r:J

-'i t

$x'1" '/"
'?t6y1T
0fl5
o
V'4* et
 -3 FzJ
>r s-s
rt-! +
S" *f
:F=Fg'
-? 1- t

l'$rs

i
o

-'?d,,iiL{.r.'*l^,
"
mi\L^ Ap 28/t4
r'l t9
t * l.otfrL?e?s/ltdaLl

{.r-_!*!
- i i d
V s, . :.J
q|
,:
-'
I
E 4 ..,1
-; .ha
 t(t | .f
^ os l\*l
i F l * * \ l oF s
,q=*lS*l:l;
* --' I si l.Yl$
3 : l m l' -sl :l :
s\* o l I-=-
lh
€ l-:

ij l ls -l qTS -* I: lnryB1'r1/r65tSa
'Ojrqr4UnS;
t -

",.NF'-,i q
-;;i,ts,[g€i
$ $i ' &*tt o$ 7r1Q

wl7'"'J.JAJA)AX T1(oJ
.r .r o.i lB :"3
$
: : d.xt6ds
vtP
a. fcsz/ ,ofr stt

.___-.{r'
'.f
:
('*
0\ ,'.-t
\ \
\S s-
\ *.,

,=u
I
eE [,4 ,r "t.
o F N t<r* : F s
-Di
qI
; s s t ;F-- b *1'' D Ff. F)S''
p.l'ro 'anrr- or),, 4*
n ? R')' tr..'"
"'t (\ r'' is
;L ua
NA i o se.
S R E* L
S F b.o'1 ; 1"- irlo6* f lu ."t- o.i<
r9 q ly\ :
{,
!4
8hr
i$ s,5
N'5i.- \ 9 \ < ^ (,/l+
ot t./y{-, , flh'l f,-7.e '7<-
\+ s
t'..,:. * a NE
\)
S F <a-\
9
l f i \.0 h{-
s
i a
i trl.
- Sa7/^rt #'a h.da w1-
- fa. ft, s'h-t 4ola'*7,
,
iF ^Q 8\ ts '. +"bnliocz- it2on t"47 a'-'t''
N - |
,&1" zt t-y i //o,"+'1
Lo *4 6 - lsi\l.r"t' ;Jnk* ''tVS
F F T - 7o6, hn'rw" ola .'J @1
\ J .ii \, \ - &trL"V tz y "pJ 'tLu""rz /La/^

i PL-o- &:;{d.at#
\ u
6
+

/ot"n"tt"t e+. 9al- g.'qry n

- 1
.r rE l c
l> fulny ).^,tL " aln\r't '',
)a I:
)o l( a'y'/a-"r ntfu"t' ib' h xat''t
\- lF
1., li
'a"{+
- eg^1-,'^^"'^. i tfc,.-')/zler
( le,
. l - - glrh 't"^a;i jih fm"''
:r 1 5
l o
0 l ?
-
t-R
l.S
I | , l

-9Ldz-+*f ^*77
-Wo"xtl-nfu M'(
S.(,vuun' b"'q
// "
eJ L].-..t.(a
41 it;f]
,'0 'uP"l-r'"&<
,
, A a U'
4-" 1 ^ " t E c . J "^'-
5:>7 n. ./"'.

-
\q;"'^ lld
I J4l^ | h-cJ %
- fru{ :<nk-"'
'"1
:il^{ffiffi{Ll1
-11.rctt;g.t "t&fi ^' -

4P-+ &
 l^U.t tX o{yJ qf ortJ \,l.*,-
- 'ottt E*t. h.. furla.+ho
, k+ .At,L"
+ (l w\ \\o ?11r
|
*o?,1'?4',\il, o;'+t4nrr fuhnt.
':(ff.'ld^,"
c-.r-,
, "W.*:'*':
6ci t t31 * o.$nL,D^.,.* VctrJ; LT
V.r z* zlfo \ otr-,"..1"rt
ts,rt
-
6"u. A; Lq
'\ f"a 5c'1
&-.9j4q25trn. Gr*L- 3i2':lt(Srtlt'iL/.
- Jrc6L'9
tu
o,o u*^ N \ oul 4erJtgo -
6 fle Jru39ryG\ { InL+,, A)'tzrreu D;r
L;\ o
*.1
urlt o,sr,
t), *.)t YY*fri;ir"'
o4lc5J)?t3 \* ,;J;;
-
N..
\-r - -: \'\ ' '
lJoJrn^k t-tt-
')ffn,",,^. ti:'-Z
ro6o?e ofir 2.JLr+sv {
hhg.1f
l '?.,,,^i.:,i:!,,
F? .
<'-> f
',u+
'ffn
nr, r^ ,, * t vny.,i^,"
qrkl + 6t t76t v).JL )to r',/oa
; J. ,-/.
\ ,/ <Qr------ -- )
\S\ r j1
.d'

!! tg 5
4->? f f i *,Ey -r;1oubr
\i*-(_- _itw!
/ o ( n . 1 t))LS\b,l
t "
.,,n V ^^ ! | , -':{;Ir-L tfu 1
l\v.\o\
u''ta,...,^,",- ltol^n+c.l_t, lff;;z* i
{',.j,'t,i
d- I

i * * - \ i$ 'St $- > ' ,\lt {*rES ;

- \
-6\.
^ T",l.r'ry"4 t ,rp(,ealL,-

NiN
$-*i : I t$I;i
ri ,{-
o"{i l: i *>
;j :; j i,,yh
--\,p,*,q-

._!y\!r]W)
 I ,
f\ ^h.c.}'- tE+.t -> ? es_ sil-h i^..r ?
.Sen es-L-c-i1 q-Wi ^,2f
I ' ,

o
 l,'. 1..'1u

.',...

:,,,,.!,:l

a .

:r €nTiil :

.E
,fftl-*j.iffii
o W)$i -. i
 /.\

U Lrs
W PROJELER|
VE KTSATANTTIMLART

M €TRAPOLIS24/7' {BelgeseD

Bir Sehtuydrott.r zihinle ve onbrtn iitettikletini nqs tekillendi t?

Metropolis,dAnyontnsoylt dinamikkentlerindeyataydnsanatg ann yoSadtklan5ehrin
eserlerini,
hayotldr!nnas Sekilendirdi4inive devdmndoddnyakUlti)rrnenas yiin vetdidjni
onlatonbit prcgramdir.

BATNTAN'lN
KtzLARt/ BAIMAN GtRtS{Filrn-6j dk)

Bu projedeyer alon gengkz ve ka&nlat vazgegmekyd da pes etmekanlarnnagelehtilim

yerine Caduzaman, gok ddho tath diken olmastnarafimen,yasamtsegmit olanordan
olusuyor.Yo|omtsegenler
gevtesindekilerc
yasamtisaretediyo at.

NTV- FUATGaNERtLE D0NyANtN NOTAST

{cezi - LJtuslarcrcs!
Belgeset)

NTV felevizyonu iiin haztrlondnve pdzor g[jnt soot 12,00ve gece tektu anmak izere yayno
bdtlayacokolan,FuatGUNER'in yapmctLAvesunuculudunu ydpttdtbetgeselimiz; Herh.tftobil
Ulketantttm ve her hafta o iilkenindjnyoya mdlolmufiinlii bir sqnatgleite (peterGobriet,
Elton lohn gibi) geryekle|ecek oldn yoptmtmlz,aynt zohonda insanlannyasamSaftlafln!,
k,ltiirlerini, dolaytstyloizleyiciningidip gdtemedigi ve merok ettidi muhtelif Ulketerinyasayan
kLilfifunAekrond tattmoy omaCla mokto.

pRA6RAMT
{TRr1l- iStM-$EHrR€OCUKEG|,ENCE

TUrkiyeRodyoTelevizyonKurumuigin hozrlonon, "isim/Sehir"QocukEdlenceprcgromtmtz

TRTl'de hajta i?i her gdn, sabdh 08.00 ve ok,am 76.00 saatleinde 75 dakikahk bdtimter
halindeydylnlanocok.

Pfogfamtn amat!, Cocuklann,sadece televizyonizleyicileri olmdkton gtktp, 'ine televizyon

dolaym ile sonotsalvekUlt1relJoofiyetlerle
ddhagoktanrymoldn sodldmak.

TRTI - GANE'IN iziNDE I SEHJREFSANELER!}

BEIGEsgL- TUnKJyE

TiitkiyeRodyoTelevizyon Kurumu-TRT7 iginha4tladtdtmtz ve ksoctkyaynhaydttnahdmen

izleyicileri ile e,siz bir gijniil badt kunn Giinesin izinde belgeseh,bugrne kodot cjzdidi
resimlerdeholk hikayelerininve efsanelerinmatiflerini kullanon ressqmAhmet Giinegtekin,bu
projeyeAnodalu'dogoguarttk yok olmaydyilz tutmuf zanoa*a ann hijnerlerinibelge!emeyi
ve onlann geleneksel gohtmdlannt sanatla birlettirctek Jarkh bir dil ortoyd gtkonrken
hedefiyor.

geSitlibdlgeleinde
Tiirkiye'nin y0zytlldrdan
berivarolaneJsoneletin kahrsmanlonndan yola
gtktlarok,
Anadolu'nun kilt rcl agtdonzengintarihiile hemsijzlijedebiyotohemde hotk
sahatgtlonnniirdnlerinededinenbir hikqyednlat tyor.
mz.orurktAtnn.ngl:
053234129 02 o
 (t+t
Bdylecegatrgmaalanlaflndayagananya da ortayagrkandurumutahliletmekdahadootuve dbiektif
olacaktrrki terdrve gatrgmaalanrndageryekbilimselgaltgmabu sayedeortayaglkabilecektir. ht
0rneoin;lrak'tayaganangiddet,terorve gatrsmaortamlaflndakarstlrkhgatrgansilahllgruplannve bu
gruplardakibireyinprofiliniglkartmakonemliamaeksikkalanbir gafigmadrr.Sivilhalklninang,ktiltur,
sosyalyaprsrvb. alanlardabir profileldeetrnekadrnaeksigitamamlayanonemlibir gahsmaolacaktrr.
BOyleceasimetriksavagaait olantumonUnprofilinigrkarmakmUmkilnolabilecektir. Esasgoziimleme
ve degerlendirme bu anlamda yaprlabilecektir
kanaatindeyim

Bu nedenleKongreTurkportahndabu konudabilgi,haberve yorumlarozelolarakyer alacaktlr

KongreTiirk;konu olarak segtigiuluslararasriligkiler,ter6r, istihbarat,bolgeselolaylar,savaglar,

siyaset,ekonomivb. alanlarabilimselyaklaqanbir site olma 6zelligindedir.Aynt zamandabu bilimsel
diigiincenin odjinal ve yetkin bir kaynaktan dogrudan topluma aKanlmasl hedeflenmektedir.
KongreTiirkaynrzamandabu ilkelerdogrultusunda da ciddihaberleriyayrnlamayt hedeflemektedir.
"HassasNoKala/','Ara Hatlar","BulugmaNoKalarl","Koordinasyon"
baglklarl
Yine site ilzerinde
bulunmaktadrr.

]sas Noktalar;toplumunhassasdeOerleri,bu deoerlerinnasrl ve hangi nedenlehassas hale

getirildigivurgulanacak.

Ara Hatlar; bu hassaslaima-hassaslagtrrma gabalan kargrslndabelirleyiciolan, toplumun ve

katmanlanntnara hatlannt,durma noktaiannresas alaraktoplumsalbang ve huzurunsaglanmasl
adrnaetkisaglayacaglyaklaglmlar
ele ahnacak

Bulugma NoKala[; Ara Hatlar ile belirledigimizstnrrlaf iizerinde top,umun ve kalmanlarlntn

uzlagralanlarltespitedilebilecek.
buluqabilece!iortakdegerlerve asgarim0gterekler,

Koordinasyon;son safhayrtemsiledecekki, bu alan artrktoplumunkendiigindeve digerslnrrotesi

etmezorunluluguolduoudegerleri0n planagrkartacak,
toplumlartadahi koordineedebilecegi,

KongreT0rk,varlot ile bir gahrsmalt degil toplumun,kitleninmah olmalrve gergekiradeyitemsil

etmelidir.
'kolektii akll ve biling"misyonuigindeolmayl
h onemlisiise kitle kar$rstnagtkacakbu yaytnrn
llEdeflemesidir.

igerigive kapsamtbu konsepligerisindeolacaksite yayrnrmrzrnigindekibu alanlardasizin degerli

da toplumaonemlibir katklsaolayacaglinancrndayrm.
yazrlarrnrzrn

Aynca KONGRETURKde yazllarrnlzlbelli bir periyotigindeyaylnlamaylumutediyorum'bu 9ahsrml

kadarmutluda edecektir
bilgilendirdioi
ve en 6nemlisitoplumu
6nemlidlgiideyol
Aynca KongreTiirkinternetsitesive yaytnrhakkrndadegerli6nerive goriigleriniz
gdstericive degerliolacakhr
,,www.kongretufk.net" adr altrnda internet ortamlndahazlrlrk sayfasl olarak
Not:KongreTiirk;
Yazrllmve sayfa tasanm galr9ma6rl
yaynlaniaktadtr, ktsa bir sure sonra yaylna baglayacaktrr'
devametmektedir.

Saygrlaflmla,

MehmetZ. Ozturk

ltetigim:
. .^
 in\
"manipUlasyon, i ,4"'/
dezenformasyon" haberleryaymaktadtr.Dolayrsrylabugon haber elde etmek >6-r
olmadrgrgibi, haberlerletoplumuydnlendirmek
ise gokdahakolayhalegelmigtir.
L'tL)
Bu sonucagore kigiseldiig0ncem,toplumungun-haftavb. donemlerdene kadarmanipuleedildigi,
hangidezenformasyon haberve bilgiyetabi tutuldugunun toplumayayrnlanmasr da bir haberunsuru
olmairdrr,bu ters okumabilgilerininde bir haber dederitagrdtgtgergegiile t3plumkrgkrrtmalardan
uzaktutulmaldrr.

Bu yaklagrmrntek bagrna yeterli olmayacadida bir gergektir.Bu trtr bir haber-dederlendirme

yaklagrmrnr iginya da fonksiyonundioeryansrolacakttrkanaatindeyim.
ciddibir bilgiile desteklemek

Artrk analiz yapmak, bu analizler ile (ister Batrci, ister Dogucu olmak standardr iginde
olsun)akademikbilgiiginde,taraftndaolunandegerleriortayakoymakda yetersizdir.KonuyuTtirkiye
agrsrndanele aldrgrmrzda;ki meselemizdooalolarakbudur;tek bagrnaanalizdegil "D|NAMIK
ANALIZ"yapmakgartolmugtur.

Analizlerigindemilli deoerleriortayakoymak,bu degerlerianlatmakyetersizkaldrOtkadar,yaptlan

analizletinsahip oldugumuzmilli ve manevi her degerin gune adapteedilmesi,g0niin koquliarl
i9erisindeele ahnarakkogullarkadardioertoplumlaflnda geligmeve doniigmeleri
dikkatea[nmahdrr.
o
Dinamik analiz ife 62 degederinadet3.bir bakrm, onanm ve yenilenmesafhasriqerisindeele alnarak
ve gelecekte de kullanrlabilecekhale getirilmesidilgiinulerekanalizden dinamik analize dogru
yonelinmesigereKigikanaatindeyim

Bu aynr zamandaTurkiye'yekendi teorigini ve praligini yaratma $ansr vereceoigibi, yabancl

yapmagansrnrortadankaldrracak
devletlerinbunubizimadrmrzafrrsatve ihtiyaglafldegerlendirerek
vetueyaasgari seviyeyeineoektir.

Bu yaklagtmgereklioldugukadarileriyedonilklUgU, yenilikgiligi,
gUncellenirlioi
olmasrnedeniylezor
yetkinve donanrmirkigilertarafrndanyaprlmasrgerekmektedir.
ve risklioldugundan,

KONGRETURK,aynr zamandadioer Tork devletlerinide bir kongre etrafrndadegerlendirmeyi

amaqlamakta,diger Ta!|kdevletlerininsahip oldudupotansiyelleribirliklekullanarakdzledjgimizve
istedigimizTUrkiyeetkisininbdlgeselgiig olaraktanrnmasrna
katkrsaglamayrhedeflemektedir.

birdiger anlamda,dtnya iizenndebt Tii|k Djaspotasryani Tiirk Lobis!yaratrnagereoi

SgreTdrk,
tutnt savunmaKl€tott.

KongreTorkaynt zamandag0niln ve geleceginsavag modeli olan teror ve gatlgmakonularlnl

itzellikleele almayrhedeflemektedir.Bu baolamda"Terdrve QattgmaProfesyonelleri EtutlerGrubu"
ismiyle bir 6zel sistem iginde objeKif ve 6zel yapmayr
degerlendirmeler hedeflemeKedir. Zira
griniimozdeozellikleteorik ve pratik biigi ve deneyimiolmayankigilersalt popiiler olmak ve iine
qkmak adrnaterdruzmanlrgrna ve stratejligesoyunmaKadlr.
"Terdrve EtiitlerGrubu"ndaaincelikle teror alanlndapratiKegorev yapml9
9atrgmaProfesyonelleri
teori ile
ve bu deneyimlerini pekigtirmigprofesyonel
kisileryer alacaKrr.Bu etut gallgmasr,asimetrik
savagolarakadlandrnlanalanda,giinlUkolarakhaberve yorumlarigindetoplumaulaitlrrlmayanya
bilgi olaraktPluma yanstttlanlarr
da yanhg-ydnlendirifmig diizeltmek.tanrmlamakve var olan eksioi
yok etmekamacrgUtmektedir.

Asimetriksavasbilindioigibi bt tarafnda asker-polisgibi resmlyapllar bulundururkendiger yanda

terorist,eytemcigibi sivil bir insangurubunukapsamaktadlr-En 6nemlisive 962 ardr edilenise bu
savagrngegtidialanrn tamamen sivil olmasrdrr.Hal bdyle olunca salt askeri bir yapl ile olaya
yakfasmak,salt asketiaryiimanlarile konuyuele almakdo6rudegildir.Konuyusivil-askerekseninde
degerlendirmek esastemelolmaltdtr.
KONGRETURKiNTERNETSiTESi 5?)
"hq9
"Konareturk.nefinternetsitesi yakrndayayrna baglayacaktrr.Sitenin yazrhmve gdrsel tasaflm
gahgmalandevametmektedir.

Dogal otarak her insan psikolojisindeoldulu gibi ben de bu internetsitesi ile ilgili olarak iddialr
yola grktrm.
dUgilncelerle

Adr nedenKongreTurk?
"Kuva-i Milliye" ismi
Bu isim kesinlikle bir ideoloji geregi ortaya grkmamlgtrr.Son donemde
girilmigtir.Takdiredersinizki, bu ve benzer
kullanrlarakdernek,internetsitesivb. faaliyetleriQerisine "tarihi-manevi"
isimler kullanrlarakyaprlanbenzer faaliyetler,olasl kugiik bir hatada bile hemen
deOerlerimizinbelli odaklartaraftndanbilerekkastenyrpratrlmakigin malzemehalinegetiriimektedir.
(B; konununk6tubir Orneginibu isimlekurulanbir derneki.lzerinden krsas0re6ncebasrndaizledik.)

Diger bir taraiyla istismaraagrkve hassashale gelebilenbu yerler,glke

"iyi
ve biilge gerqeklerigoz
on-unea[ndrfrnda, toplumunmevcutkogullarabakarakboyle isimleri niyet ve vatan sevgisi"
dlygulan ile benimsediginide gorebiliyoruz.
t
Bien kigiselolarak bu tur isimlerlekurulan dernek ve yaptlanntarihte gdtevlerini. gan ve gerefle
yaptrktin sonra ait olduklano yerlerindenindirilerekkullanrlmasrna karglylmve hafta bu isimler
iuilanrlarakdernekve yaprlanmalara izinverilmesininde devlettaraftndanhassasiyetle incelenmesi
gerektigikanaatindeyim.

(Bu gon lngilteredevletikendisineait simgeve amblemleiOzenlekorumakiave hattadevletinbizzat

yiiriitmektedir.ingiltereAmblemAkademisi)
turd-uguAiaOemitertaraftndanbu iglerihassasiyetle

Her ne kadarsOzkonusuisimlerinkullanrlmasr ortayatarihi deoerlerimizikaybetmeriskinigtkarlyor

olsa da bu ruhu, bu maneviyatrda kaybetmememiz gerektidineinanlyorum.Ne var ki, bu isimleri
t utLnmat bir anlamdakopy'acrlk,kol;ycdrkgibi olsa da tarihtebnemligorevleriistlenenbu isimli
"KONGRE'ler ruhuylaortayaglktrgrgergektir'
yaprlanngergekteSivasve Ezurum'dayaptlan

B6vleceeger toplumabir degeruzerindenulagrlacaksa bu sembolve isimleryerineesasfonksiyonu

"*:"t* ,fnVneULAR,' ve-"TANIMLAR"gibi oz deOerlerkullanrlarakgiine uyarlanmtqhaliyle
gerektiOi
kanaatindeyim.
-rlmasr
KongreTurk,Un en Onemliyaklagtmtarzrndan biri de yerelhaberlerve yerel baslnile koordineetmeyl
'KoNGRE' kavramtnresasdegerolarakkabulederekyerel,
planiamrgolmasrdrr. Boylecead'rnraldrgr
iaira, uiat olanla ballnr devam ettirecektir.Bu yaklasrmlabu kavraml populer olmak adtna
kuilanmayarak bu kavramrpratigineyerlegtirmig
olacaktlr.
"Kongresi"anlamlnagelenbu isimi tercihettim,
lste salt bu nedente,Turkiye'nin,Uikenin,toplumun
,ii. i"'iirnin ayn, zam.nda dinamizm,narltetlnit ve dinamikanaliz anlamlarrnr da gaOrrgttracaOl
dUgiincesindeyim.
"govenmilliyetgi","etkitepki milliyetgisi"olmadrg-l.gibi
Bagtahemenbelirteyimki, bu site kesinlikle
A;cak
t"Jtntitt. "9n' sot id;oloji de igermeyecektir. yazarlartnkendi fikrilerindehiir oluiu ve fikirleri
dogrultusunda yazmalanda yadsrnamaz

Dioeryazar|ardaag|r|o|mayan,top|umutahriketmeyen,yetkin'konusundadonan|m||,a
dUgilnenkililer olacaktlr.

Bu siteninktsazamanda(bir kaqay iginde)bir dergigeklinedonuqmesiise en b0y0khedefimdir'

KONGRETURK;
 l, cg
Gazete i{in:
KO$ULLAR:
BASINiLAN KURUMUNDANRESIUiiLAN HAKKI iqiN ARANAN
igaretleruni$tir.
Ekteki KitapQrkta /.'\ j \r'1 -- i . ,\

i#.
PTRSO\IL
-tffiv
l n\an,SAYN
t TAASSSK
I avhkgidertablosu
onalama
personelin
alacal<
loplam
€e
,dL 'GRAFIKERI i'1 l2oo 3oo c,ll u,-
500 300
I BUROiqI+SANTRALI
600
&) MLTHABiR 2 r: ,- l 900
500 0 , ;
ADUZELTMEN I.i. ?. 600 :-::.i::f-tt!r'
. , i " . . r . '
J REKLAMDEP3 750
] DAEITIMSOR 1 L--' 500 300
500 ':.1,'
't,250
,\r!Top:ltm: .1,850 + 2,40$ =

t-B'@-tRKEZ 2000
BiiRo
TELEFON 500 {.'
inlni cio lint 'v.s) 3000
REKLAM BiJROSU 2000

7.500 7.400
Ara'foDlaIni

MATI}ABA t9-500 (")

Gazete 6000AD 30GUN 30r 650
32.500
10000An 30(Gnn)

30( Giin) 5.000

DAdITIM
'1 p 24.500
.\ r:r ,' I d m 6000 ADET iCiN .
l0 000 ADET lCrN 37.500

(; i.\riL r q l " t -A i \ 1 :
ApEr lqlry.
{- 6.000
AUIiT le (\
B- r0.u0i)
Diler GIdaSanayiFirmalarr
Dondurulmu5 Grda
Et ve Et Urii ed
6\-,
v,:/
GldaKalite Kontol-Analiz
GrdaKafkr Maddeled- Bahata ar
GldaSanayi
GrdaToptancllart
GrdaMakinelerive Ambalajt
HazrrGrda
KonseNe
Kr-rruGrda
N{akama-Un
Pastaneler v.b.)
sektijrler baf[klan
Yukarrdabaglklar halindesrralananGtda sektdriinilnaltlndabulunanalt
ve benzer diger
;r""f""aigi"i" -t-"anmayacak geniglikteoldugu bilinmektedir'Bu
gerekli v€ $aritrr'
..tioii"r"".C",optutu hitapedecef Gazeteningiinliik olarakyayrnlanmasl
yaprlabilir'Gijniillii
Aboneliksisteminingeli$tirilmesive hayatagegirilmesiazmaliyetlerle
sivil toplurnkurulugla!bu i6 iqin potansiyelabonedir'
olu$ululmalldrr'
Gazetenintiim geliri reklamdankar$llaracaF iqin mutlakareklambitliimii
olmayabilir
Qiinkii ayrnhei giinn sftekli reklam almak sOzkonusu
-Ballangrgtaacilen gerekecekEkipman -Donamm are{larl:

2.adetMachintoshBilgisaYar
2.adetPersonelComputer
I adetA3 glktgt olan LaserYazlsr
I adetScanner
5 adetDijital yiiksek giiziiniirltikte Fotografmakinesr
5 adetseskaylt cihazl
1 adetkamera
arag-gereglerdir)
I ieknik ozelliklenitibariyleBasrnyayrndakullarulacak
OnaJama Maliyeli:( I 1.000Y1I )
 Le7

/'=),\
GEqi$pRoJEsiFiziBilirn RAPoRDUR....
cUNLirKGAZETEvE ep
0ncelikli olarak iik aliraymlayilk olarakhayatageqenTiirkiyede TUFAN Gazetemiz: Altr
aydansonra15 giinliikolarakyayrnhayatrnadevametmektedir
T{irk BasmmdaUstakalemlerinkrsasiiredegiintilliiolank destekledigi Gazetemizbu giine
kadartek tekzipalmadrF gibi, iki de iidiil almrttr.
Tarafsrzve ilkeli yayrnaktgrrugiaredinenGazetemizin Tii*iye genelinehitapedecegi
kanaatindeyiz.
Yani l)agltrm ve sat$agegtigianda; Tiim Ulusalcl diitiinen kitlenin tevecciih ve tercih
edeceli kesindir.Zira bu giin yazrllbasrndaokunabilecek ve yorumlanahnacakciddi bir
gazetebotluEumevcuttur.Bu Basrndaya magazinalrltkh yadadini gevrelere hitapeden
gazetelerdrlrndaokunabilecek gazetesayrsrbir elin parmaklarrndandahaazdrr.
Burada iki yrla yakn siiredeedindifimiz intiba, Yazarkadrosuve haberyorumlarrylaTiim
resmi kurum ve her evegirebilecekbir Sazeteningiinliik olarak satl$asttnulmasrdurumunda
krsabir zamanda
Hak edece[iyerdeolacagma kalaatimiztamdrr.

dumyorumnetletmesiagrsrndan.
ilj altematifiizerinde Takipedecelimizprogramigin netlik
yadane yaprlacalrnmbilinmesiilk adrm.Once plaalama yapmaltyrz.
. Tiim sektdrlere , siyasipartilere, demeklereve sivil toplum iirgiitlednee$itmesaf€de
olangizginiz korunmaldr.

-Tiim sektdrleriigindebanndranbir gazeteyereklamahml dahakolayolur

dii$0ncesindeyim.

-once.litlereklamsatr$lafligin ekipolu$turmaya
alrrlk verilmelidir.Ciinkiikazanmayan
yaylnyaiayamaz.

gerekiyor'Bu nedenletakrm
-Hedef kitlemizinisteklerininve ihtiyaglanmniyi belirlenmesi
rulu i$irde lrareketkabiliyetireiinemverilecektir..

- Sektijrelfuarlann takvimleri incelenerek gazeteye€kler diiqiiniilebilir.(EEitim-Saglk-

SanayiV.b) qrkacakolarrF.K'le n nerclereulattrglnl,nasrlbir geriddniiti.iolacagmriyi bilen
ve etkili kullanansatrlelema an yetigirilecektir.

-Birbirini biitiitleyen sekfiirleri bir aradabarndrran "sektdreldergi"(ambalaj,grdave tnakine

"grda" bath4 altmdaalt sektdrlerinhepsinihedef
otomasyonsistemle vb.) veya yalruzca
kirlcolaralhelirlemeliyiz. Siizgelimi:

(GrdabatlF alttndaki Alt Sekfdrler;

Alkolsiizigecekler
Anclhk-Bal
fraltKve su urunterr
Bisliii- Cikolata-Sekerlerne
BitkiselYag-Margarin
CateringHizmetlerive YemekFabrikalan
Qav
 \-),/

Baklrkdy / 25101/2007

sayrn, ciivEN HAREKETi

Yiinetim Kurulu Beqkanhlrna

Yaphglmrzgdrii$m€neticesiayrrntrhfizibiiitegahgmasraqalrdabilgilerinize
sunulmugtur.Oncelikle,GUVEN HARIKETI olarak gahsrmzrnve liim Harekefigindeki
dostlanmrzrnbizleregitsterdiEi
ilgiye tetekkiireder,birlikte;YaflnlardaYiice TURK
milletiningiivenleokuyacagl
bir olu;umuntiim milletimizehayrrl olmasrmdiliyorum..

Siizkonusunaliyetlerendiisiiktekliflerallnarakhazlrlanmrqolup,% l0 art ve eksileriile

yararbuluyorum.Gazetemizin
delerlendirmekte Giinliik yaymaklqrnagegmesiveBasrnilan
Kwumundanpayalacakhalegelmesihedeflenmittir.
Ortalamamaliyethesaplanve gerekliinsanve makinefaktd.leriniigerenRaporatagr)a
crka lmlshr.

Saygrlanmrzla,

YKARA
-rt1
 L,O.S

fi*t;ffi#ffffxffffi:sl anh
€f€
:53.+;i.or.Rer'krur.rl$tac€ff
54. frolor. ohe
itn-lt.|mal
ii-I:"r,r.rtter.sg"r"n1E!""qq$
t}'
Ad6;Pro{.eXeEat+dtan(SaBlrlt}

6 .,
:l#"lhw K6tesi)
ii. ur"rr. fiasattmnfsanat
-
li, l'S.?fiil".:lrgenerarxstntejit x,,..t
{5-Proiur=Ibdulh.htger- r''
{cl ,y,:1. f-,:::. :_:"; ;..,.,'.,.,,fz,L.,

- tua$rmalncel€splsaateiilAnaliz
. - fetiblesttet
- SiyasiPaiilerimiziTanryahm
. Tlrizm oosyast
- Tlrf lMagt
. itanSaryfast
. Asfobii veF:l Dosytst
- SPor
' AnsikloPedi
- BilirnveTetnoloiiiYcaiBulullar
. BugoninTarihi
o - SlrekliRom€nlar
. Yazatlar
- BagrazlYlrum
- EdebiFt, KAht fsanai
- TeleriarcnI Radyo
. EiitimDosyas!
. D-ershane Soru'CeYaPBankist
-
. Para'ftlaliyeEkonomi Politk
" HukulD'osYasl
- Sailk Doryasl
- KadmSryfast
. CocukI Gengnr$aYfasr -
say{asl
- 6iroit"t"' itirona"e E'oevt€c
. ail# Bukc:cl Egl€nce
. AhiielttaiE -oscyBsl
. CanSnaHaYmI SostalGiYentht,osyasl
' Sivas* elnOeni
- Oiploma$-olPolitikaoosyasl
- Autirt oiyortl
 L,ALI

x 1. Dr.r.h*Tffi1(l||ntale
0erylr''
< z. Prof.0r.tuiim
3)Pt9*@s,sk}*lsu--
. .- t f f i .
:- *. or'ttec*iuurrylrc 2# F.Xttrlbay)
6. Hiis€Vin Sezgin (En€tSTolag'eneraD
.X7. Crlrnhtr {tuteti T&tqBoefal)
EYcil
'. +.-OrrE@tts'Gtndd€rgrns.ry-'-
, *.,9. Necri org€n(Etn€ffio*general) ;"1
{r0. Dr.VeYsel Gati(EJlbry)
Itl. Or-Adnan Kraa*g G.Kw.AbaY)
'l Z-G@eged;+i :r \'-i=:
,i3"€ft?tflffiifrtLrl
x 14. Prof"&ltd# XaYnaI
a- -+5. Boc.IHIeL0Hf,boF
16'Do9.s:DH Bertts-0(4ltffiffi]
i?. S€frctC6Ger(H']0glo€r@ngdsnist) 1A

Itktuk Xoteri)
2o-titaqi'raFtsa$r KE?rIdi
a+JE tunsc&FAwketHhtHxnt6if-
-
.2e 8{da kintYARhFegisi}-
'23-A-Taa+$*tr' -'
- J4J$ne€rfo9u4f merE-Biylf€4*l--
25.Aytnq Abtldelx
- ,6,€aner &rai:b( Ef,itn Kif6i)
2z-ce{}6ZER(E.T€ry4se[-
i&ar 9@ (€-AbEY'Ytzd)
'l.?8.
29-.@E*bdt*tuF&bitatrKPt6i)
S€qis(Gaze{€d'Yazar}
X 30.Ferrub
-31. Egrel{adaf{ rop.+V-
6 o@
f.;i,Ltre'\' j t " ! '
36.M-Dr-Enh0ts[2
37.Doc.DrftdoiarKe3fin|t*dFffi U.)flar']lK6$esi)
F,38.E!!'ultahTetin{ogSut.l Fr*red)iyat 'TAr|Kitlrn) x ;:;\ i(..1"'( ,
x 39"D(-lhlxrlet€nin+d&1iTt){Ef,tft1ELfriahir K6tesi)
X 10.Dogfennas D€rrlrtol{iU)
4r. M.Dr- Unit[et9 ( sosyololK6t6t
12 N-Drlkboet Kata(*lP KakaGtadA ffid€tuerifi]
O 43.HaffnYsv|! tlk*erl(ttukufK69e5il'6-
o'{1. snnirrttgln tFoeiki€F.
- 15.Sd9ukUandlt(Mikai&--
f,.
46.HeEt$rqF{ PoeikaF-
17.ibgti 6zcr{Fdit}UXAiilntr x59€.s)
4S.CC€rUkr{FdillU.)(Al*Eri K6f€s'l
4L RralKEtiel ff#)(+rili(.#E F
o -
f',
-: \ r)..

a '(""'!' ''- -' )

ti i
/'r3'r*f; Ir.'1
l' ,.1,v 1t"/r

l ; - , r ' " . ' , " 1 c- ' f i

. .,,...,/i--,,, ,ti i,.

I:,.t ti, ^ {;'.-t 'i

'1.'rt.1r, i
C.,....1
 :
&-l'
: r ' : 1 " t . : a : -, :, . .:
,'u-.*
:,-:i1..\\--7
-1

t* oo*urr^-
\fik--.{L . rry_Cc\r
^
'-
"-".t".^. Wl f"-'-n tc z(.
."
, v4T_
@ IL -'-Y!_

)'1'v\
-/.fr3"
''v'r(l
DN
5qn1 G-j.o,
o;L'-r";o..
4,^.*!\ 4n-yrl*s iozq-- 1-
"rll 'tl"-"-ili;;:
f -"1 *,^.-- *-.,,.o-*"J'@
i i^X ---o..
.€.!:\ .r...
-\bt"i-
"
\iL.,.\.As5oAL. ^€:':i ff":
. ift-.;;,;" ';,';,,. ,, t $-g
.:*1
"-_1^ , ;;ak?*-
",..:.,
q } . - n - - ,, ,qr . o , c ^ . D. gl?--;"'D. <R
t-r p-r- e*: \:-
if,:., ,---,'-
'1' \-o\L'
,..o,,.
Dd,-,,1r2 :.:,::.-tl--.r,1
L---\ A * o u w u-t
6o loo-. t ,S
-".1 ' ""_i-];",-o
€r.-e\-e.y,-\
.^"i -pa-- - D'e[-e7-.-'1-ra
r-r r1.,r.-!r c-a \jn.4. .-
0rT:'
ce^1so..ra,z- -Ot-.=t.
ff;1fu
tffi7 ^,,,
4r\\^ Sq+..,".r^.v+r+*dr.,J
,u", o p
;.t,,^.,: u,, '
H,." :*",
0., .-.y) .,\r"L,
4-**=-=,s--
B-'L 1-,.. r., g -i,,*_t
bV ftAa. a,-.L f €r_€vL,
A '
IJ cny-,,-,.t frtt
ov-7.1-
 ha(
a
\4
a
/q\
(9
\U
uJ
)
z
f-
F\

,- j ll
n l

iqlla l
.-)
i)
.1.
-g

i'4 l
a ! t
)
Jl,
1 )

I
{t 4
)
2
e g
1t
*l : Q
rl r ;
+ 5F ,:A { d
T f) ,
A - c J ) / ) J
AT ' = 2 *
5i 8 ' { 91 tr i ' {r rc u t
Y t c b ' - - q
-
'
t u > ? : - ! 9 ) . 2
\\ qq ;' 3? i1E j t K s _ { +
\!U
\r d
rj , t 5 : ad . i rq i / q:' J
r: ui ; y, x' r); ,, i-vrp,IX- X \ t T t:
3 f r t ' cE+i s3 u
,r
Y 9 j
€ 3d J=, a9t -. sH: f 9 g i a l - F A "
r
 rG' (

\Lr sr
\ J >
;)

sl ., -:-
(rj
-l "/
- e /
L9 J
J ( J
c..)
t\ {..1., I J Q J l l l r r
I N
sl
f'( E
)
>r -2
o LU
N i l l l \ ll L | . ?
< x
. |

\t r-1
)
< v'-: -t
sl
t' -z
-J
,;-.1 l* \
\i|l: -\
(
C\U ''+-r <
o\
J':
€ r]J
{--, > \4. < l

.J : \

tr)< J
& t
c i ,
\9<
'\1
a
&
r-t
t -{
+
q . f

(
\-
L
x
V
1Z 9 t6
)r
q
6r'f,
o
:r
PJ
>] > cl
) L-)

.l s F-l
rlJ
J
tf I

u --
d
(lJ
zr --\ "+ a
l-1 rr
-- L, E J r 1
.J, 6 ';
c ' - F
a e i : D € r ' 1 / \ r
"<
r r ' l l J r J l <
{6 d"
2 : 5 i.Y. 4 e \:-' a
6 d a- , U
,
-u . - € q
d - {
-ia €
&*f,.,!
: r l f _ _ r L\ z
g
o \ - _ r t r r Y s ,
pzi
,.4 ^Ta i 4 t-4J

9 , , i 6 1 9I , *\ r
l;l o t)*l'v t'
tt=\_.-w
 d
5
q- I
s.l J l 2
,3 rJ r )-
/'. l {:,
\la
tf
tu
.J Bls
-rlp
(r) )-
' l -
I
>tl
s
!
cl
J
'.ri'-:<
€. <- I
\1.
< x (

J J
g
!-
J
J l 9
(la
-{ ) J \
<+- n (
\ ,./1
=^ t!

d
F

g.>
o
v
SJ
IU =l
Q|J u,., .^\

= 5
OT + t!)
/f\ 2
'4 4 :\ P
:'
f- 2 t- J
o.
u

&
l-
ttr J llj
,,
z
(J
(U .'O
\-__:_/
(lJ
rO r 7- L9
t=
o

o
 ::l.liJl.t :-tf,-L 99:EI rdl lEEa-E3i-le

t1 39r
/ /r t'/
t )
| 1
\'-'"'

l Hlz[srLERlLTDsrl-

xtr^t6t L
ir.r"ncoznhK ^-"- -- ----.--1
" .'-.."." -'- '. - ' -. , J
217 70 92

?17 7D91

1e--ldtrrfr*-*lF.' ' -*]

i- ,*n
| :lho. ..ald 9|l$r|ltrlll l$tl|iar| Fm sD |' l.|| b.t.F i
I.-t**.o*r*, ;L|;,mi',ns-'F-q!!r!-lEf'l!1-!rlr':'d"Ys1.---,,j
[ , i I I
i

YTL
I
tttsneroct|d
378,00
zfia
ay
tnadByid( ylastdr hnmb||fr hltdtad ba*f.r|d*Ltda atl't'.
yolrdliolduiv lzll Ye!.'|n otulrn btl bihikrh daldushu blld.q l o{ryo$nut

ttrt 2t 9{44 2OU

tib'g.||Tf$ 2. 9!t{ 20or

ErtE.l r|.li

hffin,1d( rng'''r'iw.t'dm66Ett
|{rr itadbdr,strDd lrrrb,rlptr.*fr|

19LlgVrgrZzEA I9I9I /EZlZE

LTJBZ
cr-] N r,t!r's Nnzlf
 .lt.rccL I ----;

- [-*i i-]-''*
- trr =t\4'lf(+t;i
,,tiie4'
'.1',,,t'.t,.'[ ".,"-.
--+i.'I +'
bU.-,-t"'&- ,;).-is{
- l"\tL"-,1,,,;,,, ,
t'
naTi-rr', -'.-,- fc1-i"l
'1" ,GJ;L''
-u-^''t;l t ' J -| i' 't'"''
-1-..^t
y'-" l-- 'L-"' .'( ) .c/.'(
..' 'r' L ' ' '1 r' '.;',x-.lo:-". r'
J.VL - ,'+ t(, ,1
l l

''\)'1
. z'2dt:e;
,\*e . 7: J-;/""^' r.. [ ':rL/'1

@'r,,,t.i"L L1 :
|
C1'. Fi
-

?' n
, l
,
b l9't).1

o L-" . 1-r' i u^r.n(=i

()
\u b"'/-<:

, 1/1
,t ( f'e ,'l:er't,,
Lr- lL ,-, r - T,;!
L( !
t

V-/ir^-&4 so\t'r---,
Td:;'Q
lart4 f"'zr L''-'tr4-? /u" "!c.

"-/-nn,y',,:-".y
y r.ry'n' "o'/n "Ll ,

[-t'J"'"
ot--'---
 -J5)
(r,
[q ,'.. t /., ei. i 4-. ;jt
7iYtt" / / -- L . tLc, ,t,a'L-
L.-4a \cLe) la'-;
-,1-1"1e,4' e". ;?-
,lzle r' i .-t', ^

'1.-. i!...- ! 21..,!.': ' f '-' r'' r' r

ir,, 'rt"USt lt" 1""'t''n'L 1''t
-L,,o./,*^
(j
'/
r*/.'L .4 r ,
f,,,i ,' b'u't g

L:itt L''
t \ " " * 1 r r ; r t L Li;3i 6c5-,1 I'
 '/l'1 - /
.; ,C L-\.1 Lt l'/'7
, ,// 3? i
r 37 . /|
I it-" - ,. /
I aa./ a Jt tl
/ L '
' /a<'|
I lJ ,/
Y,.,/

j/t;, )Lltilz. d,4"n r"1lt,'/'-el, t'"t|!r' *h*i"-

i"u4ut.''L
"7i-; i'$|' /Lt b "'o?"'":rlr'"
r.,i,it;-' f11" ' "('
'^""{' tz{:L
,*' " *'r'L ""
,,:;::,
o t!,;\
Lt. .",-dirt ,u1or.r.+-,L {'v, iLi j
^11'r'n "'"'t'ri 'r :.;,,'c,L'''\t.l;'r
J+"^'r-:-
ii'ol; i'i Xz f*'"*|* &';''^' $)-
iti *ln^L L*.uq'c*n
' )'-t'
/'-""*' '"'4;-
[,''tl
:i,!f,'n, ['uti,r ' fr-n ^Yr ti'' '*t""a aLa
i;'t'1'" c'l'? }u''-n'a
'..4.. : !"'{ ' )i :";
) i/tt"/t

.', lt ' snTt* ":?i

[., st''f 2'
J.r..,,,,", ^ 3,"
'-"v4 t-,t> L'",1T;||1
t"e''z'-" 2" 1+-t \D
-.t
,"-tt ,,' ,t 11 1li'

o I
,b n v-t1^-'1f,'
'rl *nlotn
'p'
'v"' '",''^,:'
,;p,p.,l'^,r.^',6,vr4''t /-;'itttit
i'l"..''' ol"n-l'(t fl'"'tt'
rl, 1.,n"1"n'(i!'*1"L"'''';"1' ' n'k" "G ^iO.nUU
" A'1oaJ-/zt1'y'la'
*i'l-e7)'*'"
itL..t'.,a-"n^"fui'vta"t '
-'""' aoU ]'4' n"*l'/''/Ae
:""^'i
Y,,T^,
^tut,,'. ruol'en r)n'^'-
/u'r' '''..e
,r>r"it; t1 ;'",'lc1' , e'"'/'//uu'"'/-v'
y"/ "'t' ,P'& ]el/n.
e,^.Lii'nrk-dM-
qt/'"*t"*la l'oi oL";1"',1,t'1
/k stt"
f*4, e1 r'"/'il"/'i/" -/", a, /oL ,4 Yal
th 4t ,/"".t L.S-" &
a ,fttt
,
vo{a"(l* 1;'t
 ,139J
W
u'#'
+ li,.un A!n-,|-+L l"r'^l''ro"q
6 A.nr," lL. tL; na.4r
r.*L . ','L.L'-..l. .--Lo, o,i*,f ';i,/'o-.,-",n.,,n.,.
'-'
k<;!)),- ,r1.,-n-)- d+ ldr' ,{*o. "'.i/, b,-r,;1oa y^rQ r^* -
''1 U **n t e ;,.,t-., *,
n ctglt-,) '4,-,1"--, :.-.-;.La, \)<.L
"n'',nl-^
C:Ul ru
'r1
oL.t..n"rL,.
/
* {\^ tklrlL" i;It -Vnt ,n lot^"
,t Tl
AL br-ald.-) p,o"ol,-n:,t zr1:c..-,',-c. z;L:'
:-ur.{a ""Lzqi",- u"J_'' ,' r.L,'a)rl<_
;n-.1;n,ln >^1rcat/z 6otu.,Lt L+r
,p,"; d,l- "nLutrr.t ",y:a L-a +,-ua-L^!*\.,,- .""i.0,41',
;--, "r, r.LN.rLl
t 1, t,,L,in ' b^ *;, ,l'1"* b, "- *.*t,4 /,a1,,.,,- VnL;1 bca.t,-t:1 bo7l.L
l.lU
O aot- c1'l[" ,l,lu
ia,.ya "o,ykJCL o1,:,nJor,,t't vn'p"4,Lpbubi,*' ---
********************************************************************************
jteL\\dt-f,l"W- i'-lr;c;,pn&n"l'.bti, tsi,t bs'r vil4i bi;L'n'
e\[z 'elt'L''llutrl-.d,-' V"..*A1^+ ,fb-,L1L-L'-,
:d'.*,,{oJt ..-

* *7+*^^*f*"-
"Dt

o*-Gq,"ffi\r1'"W
-*-vtaKfiru;- rEild---Etitt...' -
$-AAa.7a-i=TFu. )

^'t'ta 1&+4
lx" s"tra"w^ d

-a"l*a 4fh1j'-
=d- 't-+,nh i

L\^^"e/t /+L;f
alt't c.+v'g-
 r-t ) ,/'"t. i:"1 : i- -- -?qL-
,t vdu'(
lw- c'1 d'''1"d
)r1L,.. - \/4i-.'
2
gtz?" ;tL i';lt A'i L
\'c.t eLt\c '1-nt ' ;:'

';
;JL L: . r
,, t"-
L":"/,/"",:,"r1)).-,''-,.r'
tk/,2,:f;t 1;1ist""b/-t ni"tc'-
':,:""u^' '1.*'i'.n-"
k^ n3','r
1a1;ol 6rr*,,' '; r''zt'I t'';'/4(' ' e- t4 t -
""*
o iLt 'V' /1r^^ +P7'y'
l':tl't'/'(A '' '
b,n 4h 1',a'u
n!,-na"!3;-*7ff::L'
/')n'h,n"'
")y-Lt,'n ,
b;tt,;^","ilef:,fr::*;:r" "1.
y'.24!r-,_-h
,r,.\rt - .,"h k /t")r'/\
, ,.t, t_)."."1,i,1 JA.L/./,,
'"" T" x' e4
7'o""i
:f"! :.,L.l^'''')',,,':'':'^{:':":-'
I J a ' 1' ' ^ ' I ,c '\r I
--'

LzLil ''a)''k "4' r

a 0'^rl ,-;r P
* ^
e,':f , "'":,',Jn
l l'ro;, fi: ;" *'!:*:;:;: :
3""-"
; -/**
f,.o,t:tht, ; J , , , /"', t u , 7 1 , r ,
n''
c,-^L)-l^ i;t "tr-''"7't)
/, ^,
;7,:r.,-",,:')';"{'
in-. *1-2J,,
)[::'
::,,,"'ff: /,,.ti ;)'7,
lslt'r-1 l4f/'ic|"t'' */">l"t 'J't*T
, ....^,t,.r,4.
''t{)' fi'^,vy'"2/
)-ti t"'- .', L" i 4
B" /,- h'l &i.' t" "--y-:,,4r , y'-5 ,
-'il *'^:-:
lzurt,tltx,. l-!..- .{ ,.,it.^ao,, inz,-t,Li 7a:lel:tt
+)'' k'f*o"(la' /"nn',
i)".nit'" o g''1..' 4 /uc/\
/4
\:7 *, b1;- s*""t:Aa ' 2
i,\l
- ci)t:,r
.-, ./ ,i,'rt ,'li:'r,;n,',.,,,"[.bi-
 3.9i
i. o z-/
T.C.
. ANTiA.RA
cuNrr{L-RrYf, T BAqSAVCTLTGI
(CMK.250MADDE ILE YETKILI BASSAVCIVEKILLIGI)

SorutturmaNo|. 2006/139

SoRGULAM
e r urluadl
($iipheliI$iD)

irlnp lrynnNiN * :
T.C. Kimlik Numarasr 55201053084
Adr ve Soyadl Mrgttgt zprrniye ozrtim
Vekil
Babave Ana Adr MEHMET. GUNGOR
DogumYeri ve Tarihi KONYA.-07102/1962
NiifusaKayrth Olduju Yer S,ADIKOY/ TSTANBUL
IkametgahYahut MeskenAdr€si Krz topraklntaFI BlokDaire27 Kad*iiyl
ISTANBUL

ipyeriAdresi

VarsaTelefonu@v-ip-Cep-irtibat)
l-: !'ir l{!ar1,:isl
Elektionik Pcsta Adresi
Meslegi,Ekolomik Durumu
M€deni IIafit qocuk Saylsl Evli
Iladenin Alndrlr Yer

lfade vereneyiiklenen sug adatlldr, miidafi segmehakkmrnbulundufu ve onun

hukukiyardrmrndanyararlanabileceli,miidafiin ifade alma srasrndahazrrbulunabileceli,
miidafi segecekdurumdadegilseve bir Driidafiyardrmrndan yararlanmakistedigitakdirde
kendisine baro tarafindan bir miidafi g6revlendirebileceli,yakrnlarrndanistediline
yakalandlErnm derhalbildirilecegi,isnat ediiensug hakkmdaaqrklamada bulutunamasmn
kanunihakkroldulu, piiphedenkurtulmasrigin somutdelillerinintoplanmasmristeyebileceli
kendisinehatrlatrhpagrklandr.

SORULDU :
Uzerimeahh silahhitrgiiteyardrmetmeksuglamasrnr kabuletmem.Ben2001yrhnda
Yirzbaprriitbesindeiken silahLkuwetlerdenistifaedelekayrrldrm.DahasonraOnceVatan
gazetesinde gazetecilik
yapmayabapladim. Aylca ulusalkanalTv.dede danrpman olarakve
programyaprpQalltlm.Halende OnceVatangatesinde galpryorum.Kiipii yaasl yazlyorum.
AlparslanARSLAN isimli.pahsrranlmam.Bu olaydaismi gegendiger;ahrslanda
tanrmam,sadeceMuzaffer TEKIN'i tanrnm. Muzaffer TEKIN ile evliligimden dolayr
hrsrmhlrmdavardr. Kendisi ile srk-s* gbriiFirriiz.MuzafferTEKIN halenherhangibir ip
yapmaz.Silahlr kuwetlerdenrc'senemekliedildi. Kadrkiiy'de bir biirosuvardrr.Bn biiro
abisineaittir. Kendiside orada kalrr- Toplumunher kesimindeninsanlarladostluEuvardlr.
Biirosunaherkesgelir gi<ler.6zellikle silah kuwetlerde giirev yaptrlr srradaki devre
 2q.

gelugloer.
a)
17 Mayrs2006tarihindeDanLltay'a yaprlansaldrrrdan yaklaFlkI 5 saatsonrabirlikte
idik. Banaolayl yapan Alparslanisimli awkat acabaVatanseverKuwetler Giig Birlili
Demelindentanlftnlan a!'ukat olabilir mi? Amkahn soyadrne idi peklindepiiphesini
belinti.Ben9allshArmgazetede ter'or,yasadrpr drgijtler,orladolukonularrnda yazt yazdt4rm
iqin DanlFtayolayrntbu kapsamdayamtaca!1eikilerininne olabilecelini deEerlendirerek
kom$hrk.Bu konulmaytikimiz bapbapa yapt*.
17.5.2006 tarihindetahminensaat:21.00 sualartnda ben,Muzafferile birlikte yemek
yiyorduk.EpindenMuzaffe/e iki defatelefon geldi.Ilk telefonkonupmasmda Muzaffergok
heyacanlandr, olayr anlamayaqallltl, muhtemelenkarprdanegi telefolu kapatl, Muzaffer
telefondaagmakapryrbekle dedi ve telefonukapattt.Yemek slraslndaMuzaffer'in dewe
arkadapr RafetASLAN ile IsmailPAK-ERisimli iki ,sahrs dahavardt.Biz konupmayr merak
ettik. Muzaffer'e sorduk. Epininkaptya polisleringeldigini eve zorla girmek iQin kapryl
zorladrklannr,agmazsanzkapryr ktnrak gireriz Seklindeifadelerkullandftlarrn ve evin
etrafindangoksayrdainsanoldulunusiiyledi.Hepimizingenelkanaatipolisil bu pekildebir
hareketetmeyeceEikonusundabirleFtik. Muzaffer eve Sitnek istedi. Bunun iizerioe
Muzaffer'ehitabenlsmail ile birlikte gldip otayrbir araitralml. Evin etlafim bir bakaltm
diye siiyledim.Rafetile Muzaffer'i orduevindebuaktplsmail ile birlikteMuzaffer'in eviqe
gittik. Evin oldulu caddeiizerindebir kalabalk vardr.Resmigiysili gbtevli gtuiilmiiyordu,
herkessivildi, ben daha sonraMuzaffer' in evinegirdigimdeiqerdepolisler vardr. TEM
Miidiirlii!4inden geldiklerini, arama emii oldulunu si)ylediler, ben aramaya kat drm.
Aranada aynca Muzaffer' in epi ve ktada vardr. Arama 1.5-2 saat kadar siirdii. Ben
Muzaffer'i telefonlaaradlnl,tekrar ordrlevinegittim. Dnrum't anlattm Aranraemrindeki
avul:arAlparslanARSLA;i' m DanlFtay'a yaprlansaldtrrile ilgili olarakaralra yaplldrgl n
belirtildiginisbyledim.BununiizerineMuzafferTEKIN 9okpa;[dl, berim nasrlbir iliFkim
oiabiiirdiye t€pki gijsterdi!€ bdyle bir feyi keddisiteyakritramadr.Be'l Klbrrs gazjsiyjD,
silahhkuwetlerde gbrev yapm$ bir insantm,bijyle bir terbristleismim trasdyan yaoa
alrabjlir dedi. O gece benimarkadaptm olan Mijdan KAYSERI-I'nin evinegittik. Miijdan
hanrmdahaiinceanahtanbanabrraklpannesininyamnagitmiFti,o geceMuzafferTEKIN ile
birlikteoradakaldrk.
18 Mayls 2006 tarihindeMuzaffer'i.evde brrakrpdrfan 9lkt1m.RaferASLAN ve
ismail PAKERile buluftum.Al'ukatErtagCIRAY' rn yanmagittik.Siirecinne olabileceEini
degerlendirdik. Aynca MuzafferTEKIN ile l{iljdan isimli arkada,srntn evindekaldrlrmrz
srradatelevizyonhaberl€rinidiolemiptik,Muzaffer TEKIN haberlerdeismi geqtikqebu bir
komplo ben bu yiilrij kaldrramamtaksim meydantnagidip olayrn komplo oldufunu ve
geqmi$imianlattp pakagrmabk memi stka$aln kendimi temizleyebilirimBu bir kara
lekedir.Seklindesiiylemitti.
Basrnda. siirekliolarakyolun pekildeigeri[i dogruolmayanhaberleryaymlanryordu.
MuzafferTEKIN' in pisikolojisiniiifrenmek igin birkagtelefonettim.Rahatlathm.AkFam
23.00 slralanndaIsmail PAKER de yanrmdaoldugutekrarMuzaffer TEKIN'ia yanrna
geldik. Kapmrn bnirnde ilerlemip saate ragmen belediy€ temizlik gbrevlisininsokaEl
siipiirdiigiiaiigbrdill<,bu durumdan,siiphelerdik, MuzafferTEKIN'i Miijdan KAYSERLT
nin evinden alarak Ismail PAKER kendi evine gdtlrdii, bengitnedim.
19.5.2006tarihinde saat: 14.00sralartndaKalamtpParktndaben, Rafet ASLAN,
lsmailPAKER,MuzafferTEKIN v€ Muzaffer'in kardepiRtzaTEKIN bulu!tuk.Gelipmeleri
ve yazrlan yazrlarr de[erlendirdik. Yeni geli;meler karptsnda Muzaffer TEKIN' in
kendililindensavcrlfa gidip teslim oiup ohnamastntn miimkiirrolup olmadtEmrtartrFtlk,
ancak oflada somut bir geliFmeninolmadrgtnr,beklentiierimizincevap bulmadlglnl
inden bapka bir yere

MlM-
 .50.,-)

gdtiidilmesininuygul oiacalrru degerlendirdik.Bu arada Yurdakul isimli arkadaprmzn

@
ayarladlF Mahmut OZTURK'iin Ca\.u$baprnda ki evine giitiirmeyekarar verdik. Esasen
Yurdakul,Mahmut'un evini ayarlamrp,19.5.2006giinl saat:18.00sra]anndaYurdalcrl'a
Stroenmarkaaragile ben,Mrrzafferve Yurdakulbirlikte MahmutOZTURK' iin evineginik.
Eve gittigimizdeMahmut OZTURK evde yoktu. Bizim geq gelebilecelimizidiipiinmiip
olarakevde! a1r)mrp,iki saatkadarevin bahgesinde bekledik.Mahmutyaklaprk20.0-20.30
gibi geldi.Dolrudan eviniist katrnagrkt*. Kamalyadabeklemeveya konulmamlpolmadl.5
dakikakadarevdekaldrk,Yurdak-ul ve benayrrldrk.
20.5.2006tarihindeben sabahleyinbasrnmensubuarkadairmlarlaben bu konulu
giiriiFegektim..Yaklallk 10.00-11.00sralannda Yurdakul beni cep telefonundanaradr,
MuzafferTEKIN' in kendisinezara(verdilini sdyledi,bennasrlbir zararoldulunu sordum,
brgalrkalbinesaplamrp kan kaybrvar hemen.gelmelisin dedi. AnladrElmkadanylaYurdakul
beniamdrEmda Mahmut'unevindeidi. Ben,IsmailPAI(IR' e telefonettim,buluFruk,lsmail
PAKER' in aracrile Mahmut'un evinegitmekigin yola glktlk,ancakben evi bilmedigimden
Yurdakul'dan evin adresinitarif etnesiniistedim,bu nedenletarif etti, dahasonrada eve
yakm asfaltagrkrpbizi beklerkengijrdiik. Asfalt eve 20-30 metre mesafedeidi. tigiimiiz
birlikte tekar €ve gittik. Yukan grktrk.Yukan grktrlrmrzdaMuzaffer TEKJN camekenli
balkondaminder iize nde oturuyordu, okanamayoktu,
sol gdEiisaltmda yaklaprk2-3 cm
uzunlugunda 0.5 cm derinligindeettekesik vardr.Yara agrktr.I{erhangibir tamponyoktu,
pfitrlatmabaFlamrltr.
Ben iqeri girer girmez,Muzaffer'e nedenyaptrEmlsordum.Kendisibanahitaben
dayanam\yorum.Bu bana gok aflr geliyor, haletmedigim bir durum, bu bir komplo., bu
durumu temizl€mem miimkiin degil, Kara kuwetleri komutam hakkrndaiddianame
1.r-.!.edcnleilmek istcdinT.Seklindeve be.lzet
diizerledtler.beni gok rahat!r.ah.,'e.lelrilirl.'.
zerzenislerde bulundu.Ber Muzafier TEI{N' in kendisiniyaraladlEtbrgagrhiq giirmedim.
Bu konulmaben iizerine ben kendinizezararverdinizeler bir pey olsaydrbize de zarar
verirdiniz bizi hig diipiinrnedinizmi? o da 6yle tey olmaz ben her;eyi diipiindiim. Not
yazdlgmtsityledi.Ve yazdrlr notlardaher;eyi agrkladrfmr,epineve krzna hitabennotlar
yazdrgnrsbyledi.Aynca eFinive kaylnpederini arayarakonlarlada helalleptilinibu nedenle
bulundulu yerin tespit edilmip olabileceginievi hementerk etmemizgerektiginisbyledi.
Hamenhastaneyegitmemizgerektiginis6yledimkendisiiyiyim gerek yok kardepimRua'
nrn ayarladrlrbir ev vardr orayagidelimdedi. Ve birlikte apalryaindik, Ben, Yurdakulve
Muzaffer,Yurdakul'un aracrnabindik.IsmailPAKER kendiaracrnabindik ve hareketettik.
O slradaMahmut.gelmedi.
MahmutOZTURK'iin evineselirkenbenMuzafferTEKIN' in devresiRafetASLAN'
hastaneayarlamlsrmsiiylemiFtim.O da bana Acr Badem hastenesine gelmemizisiiyledi.
Hastaneyegitmek igin yola qlkhm. Ancak Muzaffer TEKIN rsmria hastaneyegitmek
istemedigini, kardeFiRrza TEKIN' in ayariadrgrevdekalabiiecelinisiiyliiyordu.Bu arada
arag igerisindegece MahmutOZTURK' iin evinde yazdrlr notlan bana okutuyordu,ve
diplerinis*arak bu banabir komplo,bundankolayhklakurtulamayacalrm, 3-5 ay bnceden
ben dr;an grkamam.Diye sbyliiyordu.Bu tepkisindengekinerekaraqtanapalryakendisini
atabiiecedini diipiinerekkendisinirahatlatmak iqin RrzaTEKIN' in ayarladrgr evegittiEimizi
siiyledim.Bu arada Malmut OZTURX beni telefonlaaradr CNN T rk muhabirleriiie
gbriifeceainive hastan€de benimlegiiriipmelerini sallayaca[rnrbelirtti. Danasonrayine de
RrzaTEKIN' in ayarladrlrevin yakmnagittik. Benhastanede bizi bekleyenRafetASLAN' a
telefonederekMuzaffer'iikna etmesiiqin bulundulumuzyere gelmesiniistedim.Muzaffer
TEKIN'i ikna etti ve birlikte hastaneye gittik. HastaneyeYurdakul,MuzafferTEKiN ve
RafetASLAN aynraragtaben ve lsmail'deba;ka araglagittik. Hastaledehemenilk yardrm
acile kald[d*. Rafet ASL,AN doktorlarlagbriitAeye bailadr.Ben bu aradaSKY TURK
 Jsv

televizyondan GenelYayn Yijnetneni SerdarAKINAN' a ve diler gazetemuhabirlerine

hastaniyegelirken aragtaMuzafier TEKIN' in intiham teFebbtsettigini, kendisiniAct
Bademhastenesine gbtiudiililmiiziioradapolisetesiimolacaErm s6yledim'
tvluzafferTEKIN' in Acr Bademhastanesine biz yatrdktan sonra ki geliSmeleri
bilemiyorum.
Sonradaniiirendilime gbre Muzaffer TEKIN terairmiidiidine Mahmut OZTURK' iin
evinde yazdrlt noilann bendeoldulunu s6ylemip,ter6rdengeidiler,hastaneigindeacil
kaprsrnrn ilnirnde,beni aldrlar.Bu bulupmasonrastnda TEM Fubemiidilr yardrmctsrintihar
teF;bbiis[olayrnmeydanageldigievi gdstermemi siiyledi,ben evi bulamayacalrmt ancakev
s;hibinin hastaneye gelecelini sdyledim.Daha sonraMahmut'u hastane6niindenaldlk ve
evinegittik.
B6lgejandarmab6lgesioldugu.tqin jandamlaqaglrrldLgereklincelemeler yaplldr'
Bizi BeykozJandarmast giizaltmaaldr.Ikincisi gijn Beykozadliyesinegrkanldrk. Oradan da
Ankaraya g€tirildik.
Muzafer :fpfiN ashndabu olay ile ilgili gtkan haberlerdekendisiylebaliantt
kurulmasmr onurunayediremiyordu, ayrrcakendisiile ilgili haberlerinpolistarafidanbasma
srzdrrldtlrru,bu nedenleko;ullannaEr"olacaALru iqeri!ini de anlayamadt!tnr da belirterek
intihardanbahsediyordu. MuzafferTEKi{' in silahrolup olmadrgrnr bilmiyorum, ancakolay
sabahlyanlndasilahlyoktu..
Ben Muzaffer TEKIN' in VatanseverGnq BirliAi hareketiile dolrudan bir ilgisi
olmadrfnlbiliyorum.2004 yrhndabu deme[in bir iki kez diizenlediEiyemeklerebirlikte
katlldlk.
0 532 341 29 02 ve O 542 354 65 ?9 numarahiki adet telefonumvardt Bu
'r.leftiiilx!1i.
'.:1,':;],rnvc errrilat. if:Cencl: sclLlhi tllcfcl kcn'-l;rrler Colnrrl'rr'Y'trrdr
ki ifademdeki gelipmelerdoErlrltusunda ifademdeisnli geqenkifilerle konuFtum
Evimdeyaprlanaramalarda multelif belgeve diikiimadarbulunmuphrr' Bu dbkiiman
ve belgelerinpek 9o!o intemettemevcuttur.
ilknur ULIn'URT benim epiminteyzesidir'Bitipik apartmanlarda otururuz Benim
eviradeoilknur ULUYURT' un evinebh bond qanta,bir siyahgantave bilgisayargantast ile
popet igedsinde gelik yelek gijtnriildngn dolrudur' Bu gantalann igerisinde llknur
UfuWnf' un evindeyaprlanaramada bulunanbelgelerbanaaittir ve iqeriEiiizel haber
nirelikli muhlelif kaynaklardan gelenbelgelerdir.Bu d6kiimanlankaybetmemek dii$tncesi
ile evimdebulunmairmistemedimBu nedenlee;ime hater g6nderdirnVe bunlanba;ka
yere gbtiirmesinibu dijkumantanilknur ULUYURT'a evine gdtirmesineistedim'Belgeler
igerisiadesugunsurutafiyan belgemevcutdelildir' gelik yelek giineydogu ve kuzeyrrakta
96revyaptrltmsttadakendipammile aldlErmgelikyelektir'dedi.
Benim Dolu PERINqEK ile olan ilifkim Ulusal Kanal'da programyaprmcrslve
darrsmanolarak gahpmamdankaynaklanmaktaduBu kanal genel bapkanhlmtDopu
PERIN9EK'in yaphErltgi Partisineaittir.Dedi
Emniyetterniidafii tarafindanimzalananancakCMK gereEince AnkaraBarosundan
g<irevlendirilenmiidafii Alukat Seval QoQti' niin Ktnkkale' de dlmpmada bulunmasrve
bulunamadrgr, daha
iirphelininde dijrt giinliik nezaretsiiresiriinbitmiF olmasrnedeniyle
sonrakendiel yazrsrile ifadevediEi esnadabulunmadrElnl ancakifadeyiokuduEunu beyan
ettiAi 20 sa]'faik ifadesiolcundu.ifade dognrrlur'Sorulan sorularkarirsmdadaha ayrmtlll
cevaplarverdim.Dedi. .. .
Miidahi SevalCOCU' Oensomldu iFadeyeve ifadeninalmt; peklinebir diyecegim
yoktur.Siiphelihuzurdaolayratlatmrprr'Sugsuzyargrlansr dedi
ifadenin allnrp peklini bir

^(
Miidafii Kemal K-ERINCSIZ'den soruldu. Ifadeye
di1ecegimiz yoktur.FiiPl;ljninsaurnmastna ayng\kahhyorum.$ii i-nsugarliirakettiE!i

An 4xw
 3s}

veya silahh ijrgirte yardlm ettiEi hususundaherhangibir delil ve emare.loktu $iipheli

gazetecidir.M-uzafferTEKiN' in arkada;rdtr.Fiipheli Mehmet OZTURK, Atafiirkqii
iiipiinceyi sahipKemalistbir kipidir.Saldrnolaytmgerqekleptiren fikir bazlnda
Fiiph€lilerle
tr"itrangifirtaglant an olamaz.Bu olaydaisminingeqmesinintek sebebiarkada;rMuzaffer
TEKiN' in srkmhlanrupaylatlpyardlm€tmektir'dedi.
me ahh suqlarlabir
$iiphelidenbapliadiyeielinin olup olmadrltsoruldu.Benimiize
alakamyoknn OlaydaismimingegnesisadecearkadaptmolanMuzafferTEKIN' e yardtm
etmekti.Dedi.Bapkabir diyecelininolmadtlnt sbylemekle,CezaMuhakemesiKanununun
147'ncimaddesinde sorua tutanakokunup,ifade
yazrlt hususiannyerine getiriimesinden
verenile haztrbuhnanlartaraflndanimzaaltmaalmmlitr. 25105/2006

hM,;a 25
I
;Er.rsfrts(dztex /0 insooo
86500
srAF,lvlrdiR
MU
tu/.ri
Jt1uh.M."^
rlH*nHi
Sa\cy'sr
curnlrurjyet z"t rry'a(u ozTURK
'f / Siioheli

KemalKERIN siz
 3s6

T.(
ANKARA
\ I LI CI
C U M H LRi \ E T B AS S , { C
MADDEiLE YETK1LiVE GOREVLiBA$SAVCIVEKILLIGD
(CMK.25O

SORUFTURMANO.: 2DO6/139

Er rovus runvqvnven orv,qolcru,q

iooi,qNnr,lrvE
DAIRI$RAR

DAVACI K-H,
STiPHELiI-ER 1- Mu/affer TEKiN. SalihRaciollt Hanclao'dad oima 1950
. rl r ,r ) r . F r k .i,-Lx d t s a h a\rj . r . 2 t i 5 t ) r l c P-.K a d r l ' i ]i r r a i l ! u l
COZ!,TiI"ITARiHi 23.05.2CC5
SAL,IVERIV{ETARIHI 26.05.24t6
Av. Osmaii/\ydn FAHill - IstanbLBarosu13'178Bahariye
Cxd.B.rhafApl.q0 | Kadrkd Isranbul
2- l\{ehm.t ZckeriyaOZfURli, Mehuieioglu Giir'gtlr'ilca
olma 1962d.luKrzrltopraklrta,sI Blok Di27 KaCrk;y'llstarlb11
GOZETiMTARiHi 2r.05.2006
SALI\tsRMETARIHI 25.05.2006
M0DAFii Av. SevalQo9t, ANKARABarosu16695
A.r'.KemalKERiNCSiz ISTaNBULBarosu
3- TeomanEK$iOd[U; Yakup oglu Sebihat'tanolma 1978
d.lu Yurt Mah. 295. SokakAdem YlldLrm Apt ZemiDkat
Seyhan/Adana
GOZETiMTARiH 2'7.05.2006
sALtwRMF TARiHi 2q 05.?005
. , i . . . ; ,
Av. Aimet DOCAN, AdanaBarosu-24070Atatiirk Cad'
Ambacrolluip MerkezKat:7D.l8 Adrna
4- HiiseyinG{tRfNI; Murat ollu Zeynep'den olma 1962
d.lu BagdatCad.Alan Apt. 114i2Kiiqirkyalt4stanbul
raniHi
COzPrirr,l 25.05.2006
serrvrnvpraniui 27.05.2046
MLiDAFii Av. $iikranKiTlS,AnkaraBarosuSalltk2 sokak56/30
Kolej/Ankan
5- Zeki Yurdakul QAGr\IAN, NeciP ollu Fadiye'denolma
1969d.lu AtakentMah. Atakan Cd TonguqSok. No:25
LJrrlran l! e/ I i tanouL
GOZETIMTARIHI :25.05.2006
 38\

SALIVERMETARIHI :27.05-2046
: Av BanFEgemenAKBAF, AnkaraBarosu 16387lLkiz
Sok.z22l3Slhhtye/Ankara
6-MahmuttizrUm, Ali ollu Saime'denolma 1962d lu
EsenFehir.Mah. 19 Mayls Cad Deniz Apt 27/11
Unrianiye./lstanbul
TARiHi
GOZETi]Vl :20.05.2006
SALIVEfu\,IETARIHI : 23.05.2006
uriperii : ev. $ebnemOZTLiRK,AnkaraBarosrt16710ilkiz Sok 26125
Sfihrye/Ankara
7- Atilla ERER, Tuncay ollu Bakiye'denolmak 1956 d lu
SuadiyeAyFegal,rriCad.NazrmbeyApt2ll3 Kadrkiiy/lstanbul
GOZETIMTARIHI .22.05.2046
5, ri-i!r'!"lr iliiiiii :2:.u:.-ir-lo
: Av. MustafaLALE, IstanbulBarosu
a Av. YalqrnIIASAROLdU, AnkaraBarosu,GMK Bulvart
Ocur ishru Kat:5No:101Krzrtay/Ankara
8- Nihar Ci;RliAN, Mebnet Necati oElurNahide'denoinia
i 939D:lu FeneryoluYrldrraySok 2619Kadrkiiy/Istanbul
GOZETiMTARIHI :20.05.2006
SALiVERMETAR.{HI :23.05.2006
MUD,{FII : Av SongiiiK-,\ld{TEKI, ANKARA-barosu16686
g-Sinan BERBEROCLU, tdtis oElu Miiseviye'denolma
1955C.LtTr:yyarcci ResmiSck l 5'/lBosteircL/T:;ir"rlul
COZETiMTARiHi :18.05.2006
SALIVERMETARIH] :21.05.2006
MUDAFIi : Av. GiilayDEMiR, BugdaySok.6/25Kavakldere/Ankara
10- Orhan KADIAIi ollu Aype'denolma 1979d ,lu Tabakiar
Mah.NalqacrHasanSokUgurApt' 7/5Uskiidar/Istanbul
GOZETiMTARiHI :18.05.2006 4
SALIVERMETARiHI :21.05.2006
MUDATii : Av. ZekeriyeYELoK, YerebatanCad.MuhteremEfendi
Sok. 15/21Sultanahmet/Istanbul,
1l- Saim OZDEN, SabrioEluHatun'danolma 1969d'|1t
CemalbeyMah. Olurlu Sok No:13Alhndag/Ankam
cozrrilr rmiii :18.05.2006
SALI\€RME TARIHI :21.05.2006
MIJDAFIi : Av. GiilayDEMiR,BugdaySok 6/25Kavakldere/Ankara
12- Mehmet ATMACA, Famkoglu Songil'denoLma1984
Ll.lutuzaiye\4ah.o sokakNo:15Osmaniye
coznrirtreniui : l'7.05.2006
SALIVERMETARiHI : 21.05.2006
MdDAFii : Av. GiilayDEMiR,BugdaySok.6/25Kavaklldete/Ankara
Halis ollu Giillizar'danolma 1964d.lu
13- Nusr€tAR-A.S,
 TARIHI
GOZETINI 18.05.2006
u))J8q.
1':-

SALIVERMETANH1 21.05.2006
Av. SemseitinKESKiN, AnkaraBarosull95'1
olma 1975
;;- ;-.;t
-i MUTLU, Srhmiisliimollu Suat'<lan
4 Kai Nor14
rr v.**rtrt Mah. l.sokak lv{u1luApt
$anLurl'a
-
riruo,{Fii Av. Nihat KILIC, SanLu.faBarosu 453
yardrm-
su 9 Suqillemek amacrylakurulmutsilahh6rgiite
SUCTARIHI i- 05-10-11Mayts2006
2- 17.05.2006
istanbul Ankara

Soru$turma evrakr incelendii

suq lilemek Jmaclv d ^Llnrhn

Yukarlda klmllklerl yallll siphelller hakklnda Binasrnael
-umhuriy'rGazetesi idare
ve 5-10-ll Mayrs 2006 tarihleriodeLttl"ittiia" ve ii,'elerin.,raprjiln
;;;J;t,i*;,t tt.cis.zotro:o,iltinc" a"'-Danutav 2'Ilaire.Bspkan
yt*u" "tt;tf"ri;iiphesi ile.soru;trirrrayaptlrm;l
silairl salciuryrgerqeklettire'silahlr"tgiii" konuslnda
;;;;"t"p,****,-" -::i":* -i:*",'#ll"f;*lnJ:lijx:"X,8';llX1""
YeterLtr
haklanndakamu davasla91l1aya
koi,rlhrmaya yer olma<irfina' ki'r:"
Tiiftr Fiiphelilerhal-ikm<1akamu adma
karar verildl ll o+'2oc6
o*"girrin tii,r, siiift"fil"i" fgnr'it;ilg , it jrazt kabil olmak iizere

/lK((t
,/-t-.), \
CKPAN
Fdnsettin
Ankara CumhuriYetSarl
,...|e5tzp)
 .>ot

T.C.
. ANKARA
CUMHUR]YET BA$SAVCILIGI
(cNtK.250MADDE rLE YETKTLTBASSAVCTVEKILLICI)

Sorulturm. No : 2006/139

soRcuLAMATuralair
( S i p h e lli( i n )

ir,un vrn-oxiN
T.C. Kimlik Numarasr 552010s8084
Adr ve Soyadr ir,tpglterzErrniye ozrunr<
Vekil
Baba ve Ana Adr MEHMET - GTNGOR
Dolun Yeri ve Tarihi KONYA - 07102/1962
NiifusaKayrtl Oldugu Y€r KADIKOY / iSTANBUL
IkametgahYahut MeskenAdresi KlzrltoprakIntaFI Blok Daire27 Kadrkiiy/
ISTANBUL

I;yeriAdresi

VarsaTelefonu(Ev-ip-Cep-irtibat)
FaksNumarasl
ElektronikPostaAdresi
Meslegi,EkonomikDurumu
MedeniHali, CocukSayrsr Evli
IfadeninAlmdr* Yer

Ifade vereneyiiklenen sug anlatldr, miidafi seqmehakklnln bulunduEuve onun

hukr*i yardrmrndan yararlanabileceli,
miidafiinifade alma suasrndahazr bulunabilecegi,
miidafi segecekdLrumdadelilse ve bir miidafi yardlmmdan yararlanmakistedigitakdirde
kendisine baro taraflndan bir miidafi giirevlendirebileceli, yakmlanndan istediEine
yakalandlEnmderhalbildirileceli, isnat edilensuqhakkmdaagrklamada bulunmamasrnm
kanunihaLk olduEu,liiphedenkuftrlmasrigin somutdelillerinintoplanmasmr isteyebileceEi
kendisinehatrlatrhpagrklandr.

SORULDU
UzerimeatrhsilahLiirgiiteyardlmetnek suqlamasmr kabuletmem.Ben-2001yrLnda
Yirzbafrriitbesinde
iken silahltkuvvetlerden
istifaedelekayrrldrm.DahasonmOnceVatan
gazetesinde gazetecilikyapmayabapladrm. Ay caulusalkanalTv.dededanrpman olarakve
programyaplpqailFtrm- Halende OnceVatangatesinde qahFtyorum.K6fii yMlsr yazryorum.
AlparslanARSLAN isimli.pahsrtarumam.Bu olaydaismi geqendiler pahnlarrda
tammam,sadeceMuzaffer TEKIN'i tanlnm. Muzaffer TEKIN ile evliligimden dolayr
hrsllnlrlrmdavardrr.Kendisi ile s*-s* giiriiFiiniz.MuzafferTEKIN halenherhangibir if
yapmaz.Silahh kuwetlerdenre'senemekliedildi. Kadrkiiy'de bir biirosuvardrr.Bu biiro
abisineaittir. Kendiside oradakahr. Toplumunhcr kesimindeninsanladadostluEuvardlr.
Bi.uosunaherkesgelir gider. Ozellikle silah kuvvetlerdeg6rev yaptlr srada ki devre

-l1?r
her meslekteninsat arda biirosuna

{v;{
lynca
 -4+

gellrgloer-
17 Mayrs2006tarihindeDam5tay'a yaprlansaldrrrdan yaklaift 1.5saatsonrabirlikte
idik. Bana olayr yapan Alparslanisimli alxkat acabaVatanseverKuwetier Gtig Birlili
Demelinden tanlftmla! avukat olabilir ni? Avukatln soyadrne idi peklindepiiphesini
beliftti.BengahfhEungMetede ter6r,yasadrpr ilrgiltler,ortadoEukonula ndayazryazdt'grm
igin Damtfay olaymrbu kapsamdayaratacaEr etkileriDinne olabilecelini deleriendirerek
konuFtuk. Bu ko[uFmayrikimiz bapbaiayaphk.
17.5.2006 tarihindetahminensaat:2l.00srralannda ben,Muzaffer ile birlikte yemek
yiyorduk.EpindenMuzaffer'eiki defatelefongeldi,llk telefonkonupmasrnda Muzaffergok
heyacanlandr, olayr anlamayaeahltl, muhtemelenkarprdanepi telefonukapattr,Muzaffef
telefondaaqmakapryrbekle dedi ve telefonukapattr.Yemek srrasmda Muzaffer'in devre
arkadafrRafetASLAN ile IsmailPAKER isimli iki pahrsdahavardr.Biz konupmayr merak
ettik. Muzaffer'e sorduk.Epininkapryapolisledngeldigini eve zorla girmek iqin kapryr
zorladrklannl,agmazsanrz kapryr krrarakgireriz peklindeifadeler kullandrklanmve evin
etrafindangoksayrdainsanoldulunusiiyledi.Hepimizingenelkanaatipolisinbu pekildebir
hareket etneyeceEikonusundabirleftik. M zafilr eve gitmek istedi. Bunun iizerine
M$zaffer'ehitabenIsmail ile birlikte gidip olay bir araltlralm. Evin etrafLnabir bakalm
diye sbyledim.Rafetile Muzaffer'i orduevindebrakrp Ismailile birlikteMuzaffer'in evine
gitfik. Evi! oldugucaddeiizerJndebir kalabal* vardr.Resmigiysili girrevlig6riilmilLyordu.
herkessivildi, ben dahasonraMuzaffer'in evinegirdilimde iqerdepolisler vardr. TEM
Nlndiirliigtndengeldiklerini, arama emti oldulunu siiylediler, ber aramayakatrldrm.
Aramadaaynca Muzaffer' in epi ve krzrdavardr. Arama 1.5-2 saat kadar siirdii. Ben
Muzaffer'i telefonlaaradlm,tekar orduevinegitiim. Dummu anlattlm.AJamaemrindeki
avukatAlpanlan ARSLAN' rn Damptay'a yaprlansaldrnile ilgili olarakaramayaprldrlrmn
belirtildiginisiiyiedim.BununiizerineMuzafferfEKtN gokgaprrdr,benim nasllbir ili;kim
olabilir diye tepki gdsterdive b6yle bir peyi kendisineyaklFhramadl. B€n Krbfls sazisiyinr,
silahl kuvvetlerdegbrev yapmll bir insamm,biiyle bir terbristle ismim nasrl yan yana
a[nabilir dedi.O gecebenimarkadafmolan MiijdanI(AYSERLI'nh evinegittik. Miijdan
hanimdahaijnceanahtanbanabfaklp anesirilt )'aDmagifr!1iFti. o geceMuzafferTEKIN ile
birlikteoradakaldrk.
18 Mayrs 2006 tadhindeMuzaffer'i evdebrrakrpdrpangrktrm.RaferASLAN ve
IsmailPAKIR ile buluFtum.AvukatErtagGIRAY' ln yamnagittik.Siirecinne olabileceEini
degerlendirdik. Ayrca MuzafferTEKIN ilo Miijdan isimli arkadaprmm evindekaldrlrmrz
srradatelevizyonhaberlerinidinlemiptik,MuzaffcrTEKIN haberlerdeismi geqtikgebu bir
komplo ben bu yiikii kaldrramamtaksim meydanrnagidip olayn komplo olduEunuve
geqmipimianlatrpgakalrmabir mermi srkarsamkendimi temizleyebilirim.Bu bir kara
lekedir.geklindesiiylemipti.
Basrnda. siirekliolarakyofun pekildeiqerigidofru olmayanhaberleryayrnlanryordu.
llluzaffer TEKIN' in pisikolojisinidlrenmekiqin bi*ag felefonettim.Rahatlattm..Akpam
23.00 slrala nda Ismail PAKER de yanrmdaoldulu tekar Muzaffer TEKIN' in yanlna
geldik. Kaptnn iintnde ilerlemit saatemEmen belediye temizlik gbrevlisininsokalr
siipiirdngiinii gitrdjik, bu durumdanpiiphelendik,Muzaffer TEKIN' i Miijdan KAYSERLT
nin evindenalarakIsmailPAKERkendievinegdtiirdii,bengitmedim.
19.5.2006tarihindesaat: 14.00srralanndaKalamrpParkmdaben, Rafet ASLAN,
ismailPAKER,MuzafferTEKIN ve Muzaffer'in karde;i RrzaTEKiN bulu;tuk.Gelipmeleri
ve yaalan yazrlart delerlendirdik. Yeui geli;meler karprsnda Muzaffer TEKIN' in
kcndiligindensavcrhlagidip teslim olup olmamasrnrn miimkin olup olmadrEmr tart$trk,
ancak ofiada somut bir gelismenin olmadrlrnr, beklentilerimizinc-e1apbulmadrlrm
delerlendirdikve fnden bapka bir yere

IL
 -:* ./-

/ f{) 3t'\
\,:-7

gdtiidilmesininuygur oiacaltm degerlendirdik. Bu arada Yurdakul isimli arkadaFtmurn

ayarladrEr Mahmut OZTURK'iin gawibairnda ki evine gbtiirmeyekarar verdik. Esasen
Yurdakul,Mdrmut'un evini ayarlamli,19.5.2006giinii saat:18.00slralanndaYurdakul'a
Stroenmarkaaraqile ben, Mrzafferve Yurdakulbirlikte MahmutOZTURK'iin evinegittik
Eve gittilimizde Mahmut OZTURK evde yoktu. Bizim geq gelebileceEimizi dii;iinmiit
oiarakevdenaynlmrF,iki saatkadarevinbahgesinde bekledik.Mahmutyaklaptk20.0-2030
gibi geldi.Dogrudaneviniist katlnagtktrk-Kamalyadabeklemeveyakonu$mamt; olmadt.5
dakikakadarevdekaldrk,Yurdakulvebenaynldlk
20.5.2006tarihindeben sabahleyinbasrnmensubuarkadaptmlalla ben bu konu)Tr
telefonundanaradr'
giiriiFeqektim..Yaklaprk 10.00-11.00stralanndaYurdakul beni cep
MuzafferTEKIN' in kendisinezararverdilini sdyledi, ben nasll bir zarar oldulunu sordum,
brgalrkalbinesaplamrp kan kaybrvar hemen.gelmelisirdedi.AnladrlrmkadanylaYurdakul
beniaradrlrndaMahmut'un evindeidi. Ben,IsrnailPAKER'e telefonettim,buluftuk,Ismail
PAKER' in ancr ile Mahmut'un evinegitmekigin yola qrktlk,ancakbenevi bilmedilimden
Yurdakul'danevin adresiflitarif etmesiniistedim,bu nedenletaxif etti, dahasonrada eve
yakrn asfaltagrkrpbizi beklerkeng6rdiik.Asfait eve 20-30metre mesafedeidi 0giimiiz
birlikte tekar eve gittik. Yukan grkhk.Yukarr qrktrErmrzda Muzaffer TEKIN camekenli
balkondaminder iizerindeoturoyordu,kanamayoktu, sol giiEiisalhnda yaklaFlk2-3 cm
rLzunlugunda 0.5 cm derinligindeettekesik vardl Yaraaqtkh.Herhangibir tamponyoktu,
pfttrlaFmabatlam$tr.
Ben igeri girer girmez,Mlzaffer' e nedenyaptEml sordum Kendisibana hitaben
dayanamryorum. Bu bana qok alrr geliyor,haketmediEim bir durum, bu bir komplo.'bu
clurumu temizlemem mi.imkiin delil. Kara kuwetl€ri komutan hakkrnda iddianame
diizenlediler.beni cok rahatmahvedebilirler,bu nedenle6lmekistedim.$eklindeve benzer
zerzenislerde bulundu.Ben Muzaffer TEKINJ'in kendisiniyaraladrlrbrqagrhig g6rmedim.
Bu konupmaben iizerineben kendinizezararverdinizeler bir pey olsaydtbize de zarar
verirdinizbizi hiq diisiinmedinizmi? o da 6yle Fey olmaz ben herpeyidiipiindiim.Not
yazdrlrnrsiiyledi.Ye yazdtlt notlardaher feyi agrkladrlrnl,epineve ktzrnahitabennotlar
yazdrlrms6yledi.Aynca etini ve kaylnpederini arayarakonlarladahelalleptilinibu nedenle
bulunduluyerin tespit edilmip olabitecelinievi hementerk etmemizgerektiginisiiyledi'
Hamenhastaneyegitmemizgerektiginisiryledimkendisiiyiyim gerekyok karde$imRltza'
nm ayarladtEr bir ev vardr orayagidelimdedi Ve birlikteafaEryaindik, Ben, Yurdakulve
Muzaffer,Yurdakufun aracrnabindik.ismail PAKER kendiaractnabindik ve hareketettik'
O srrada MahmLrt. gelmedi-
Mahmut OZTIjRK' iin evine gelirken benMuzaffer TEKIN' in devresiRafetASLAN'
hastaneayarlamlsmrsiiylemi$tim.O da bana Acl Bademhastenesine gelmemizistiyledi'
Hastaneyegitmek igin yola gtktrm. Ancak Muzaffer TEKIN tsrarla hastaneyegitmek
istenedilini,kardeii Rza TEKIN' in ayariadr[tevde kalabilecelinisiiyliiyordu.Bu arada
araqigerisindegece Mahmut OZTURK' iin evinde yazdtlr notlan bana okutuyordu,ve
diilerini srkarakbu banabir komplo,bundankolayhklakultulamayacaltm, 3-5 ay 6nceden
ben drpangrkamam.Diye siiyliiyordu.Bu tepkisindengekinerckaraqtan alalrya kendisini
atabileceEini diiliinerekkendisinimhatlatmak iqin Rlza TEKTN'in ayarladrlrevegittiEimizi
sbyledim.Bu arada Mahmut OZTURK beni telefonlaaradl CNN Tiirk muhabirleriile
giiriipecelinive hastanede benimlegdriipmelerini sallayacaElnlbelirtti. Danasonrayine de
ruzaTEKiN' in ayarladtltevin yakltunagittik. Benhastanede bizi bekleyenRafetASLAN' a
telefonederekMuzaffer'iikna etmesiigin bulundugumuz yeregelmesiniistedim Muzaffer
TEKiN' i ikna etti ve birlikte hastaneyegittik. HastaneyeYurdakul,MuzafferTEKIN ve
RafetASLAN ayruaragtaben ve lsmail'debaFkaaraqlagittik. Hastanede hemenilk yardrm
kaldrrdrk.Rafet
acile katdrrdrk
rcite
'"1 doktorlarlagitrl'rp/\ye
ASLAN dokrorrarrd
Ralel ASIAN sororleyebapladr.

'l{"ls*- "{
oasralaj aJadaJr\r
Ben bu araua SKY TURK
ruts

/ \, 1 l{u-{-
 fiDls"
'<_-),,
televizyondan GeneiYaym YiinehneniSerdarAKINAN' a ve diEergazetemuhabirlerine
hastaneyegelirken araqtaMuzaffer TEKIN' in intihara teFebbiisettilini, kendisini Acr
Bademhastenesine gi;tiirdiigiimiiziioradapoliseteslilnolacaEmr sityledim.
MuzafferTEKIN' in Acr Badem hastanesine biz yahrdlktansonra ki gelipmeleri
bilemiyorum.
Sonradandlrendigime giire Muzaffer TEKiN teriir miidiiriine Mahmut OZTIiRK' iin
evinde yazdrlr notlann bendeoldufunu siiylemip,teriirdengeldiler,hastaneigindeacil
kaprsrnrn iintinde,beni aldrlar.Bu bulupmasonrasrnda TEM Subemiidiir yardrmcrsrintihar
teFebbiisii olaymmeydanageldigievi giistermemi sdyledi,ben evi bulamayacalrmr ancakev
sahibininhastaneye gelecelinis6yledim.DahasonraMahmut'u hastaneiiniindenald ( ve
evinegittik.
Biilge jandarmabirlgesioldn[u.iqin jandarmagagrnldr.gereklincelemeleryaprldr.
Bizi BeykozJandamasrgijzaltrnaaldr.Ikincisi giin Beykozadliyesineq*arrldrk.Oradanda
Ankara'ya getiildik.
Muzaffer TEI(IN aslmdabu olay ile iigili grkan haberlerdekendisiylebaglantr
kumlmasimonurulrayediremiyordu, ayncakendisiileilgili haberlerinpolis tarafidanbasma
srzdrrtldtgmt, bu nedenlekopullarrnalrr olacafrnriqerilini de anlayamadrlmrda belirterek
intihardanbahsediyordu. MuzafferTEKIN' in silahrolup olmadrEmr bilmiyorum,ancakolay
sabahlyarundasilahlyoktu..
Ben Muzaffer TEKIN' ir1 VatanseverGiig Birli[i hareketiile dogrudanbir ilgisi
oimadrlmbiliyorum.2004 yrllndabu demeginbir iki kez diizenledigiyemeklerebirlikte
kahld*.
0 532 341 29 02 ve O 542 354 65 79 numarahiki adet telefonumvardrr. Bu
telefonlallayaphElmve enniyett€ifademdesorulantelefonkonupmalando$udur.Yukarda
ki ilademdeki gelipmeler dolmltusundaifademdeismigegenkipilerlekonuptum.
Evimdeyapllanaramalarda muhtelifbeigeve dirkiimanlar bulunmuptlrr.Bu dbkiiman
ve belgelerinpek 9o!u intemettemevcuttur.
Ilknur ULUYURT benim elimin teyzesidir.Bitifik aparftnanlarda otururuz.Benim
cvimdenilknur ULUYURT' un evinebir bondqanta,bir siyahgantave bilgisayarqantasr ile
pofet iqerisinde gelik yelek gittiiiildiign doEmdur. Bu qantalann igerisinde Ilklw
ULUYURT'un evinde yaprlanaramadabulunanbelgelerbanaaittir ve igerigi dzel haber
nitelikli muhtelif kaynaklardan gelenbelgelerdir.Bu d6kiimanlankaybetmemek diipiincesi
iie evimdebulunmasmristemedim.Bu nedenleefime habergiinderdim.Ve bunla ba$ka
yere giitiirmesinibu diikirmanlarrIlknur ULUYURT'a evinegiitiimesineistedim.Belgeler
igedsindesugunsurutapryanbelgemevcutdeAildir.Qelikyelekgiineydoguve kuzeyuakta
gijr€vyaphgrmsradakendiparamile aldrgrmqelikyelektir.dedi.
Benim Dogu PERINqEK ile olan ili$kim Ulusal Kanallda programyaplmclslve
danlFmanola.ak gakFmamdan kaynaklanmaktadrr. Bu kanal genel bapkanhgn Dogu
PERINCEKin yapttgrbqi Partisineaittir.Dedi.
Emniyette miidafii tarafindanimzalananancak CMK gereEinceAnkara Barosundan
gdrevlendirilen miidafii A\,ukat Seval qOQU'niin Krnkkale' de durupmadabulunmasrve
;i.iphelininde dijft giinliik nezaretsiiresilin bitmiF olmasl nedeniylebulunamadrlr,daha
sonrakendiel yazrsrile ifadeverdigiesnadabullumadlEluancakifadeyiokudulunubeyan
ettigi 20 sayfahkifadesiokundu.Ifadedolrudur. Sorulansorularkarprsrnda dahaaynntrh
cevaplar r erdim.Dedr. .
Mitdafii SevalQOQU'den soruldn.IFadeyeve ifadeninaLmppeklinebir diyece[im
yoktur.$iiphelihuzurdaolayranlatml!flr.Suqsuzynrgrlansr dedi.
Miidafii Kemal KERINCSIZ'den soruldu. Ifadeye ahnrppeklini bir
diyecegimiz yoktur.piiphelininsawnmasmaa sugabtirak ettigi

/rVr
zt
z/t4't'-t

t \
\\ i
)
|
'/ \"l 1 t
,\,4,\q
 r-
(sV -4E-tr)
5'r)
veya silahl iirgiite yardrm ettili hususundaherhangibir delil ve emare.y-oktur' $iipheli
ga;etecidir. M-uzaffir TEKIN' in arkadairdrr.$iipheli Mehmet OZ-IURK' Atatiirkqii
iiipihceyi sahipKemalistbir kipidir.Saldrrrolayl gergekleptirenfiiph€lilerlefikir baanda
herfrangitirtagtantdan olamaz.Bu olaydaisminingeqmesinin tek sebebiarkadatrMuzaffer
TEKiN' in s*tntrlafl paylaptpyardrmetrnektir'dedi.
iizerimeattll sugla a.btr
$iiphelidenbapkadiyeiegininolup olmadrlrsoruldu Benim
alakam'yoktur.Olayda ismimingegmesisadece arkadaptmolanMuzafferTEKIN' e yardlm
etmekd.Dedi.Bapkabir diyecegininolmadtltnrsdylemekle,CezaMuhakemesi Kanlrflunun
1,17'ncimaddesinde yaah hususlannyeri[e getililmesindensoffa tutanakokunup,ifade
veren ile hazt tarafindanimzaalhnaallnmlFhr.25l05/2006

SEMS TAF 86500

CumhuriyetSa

Kemal KERIN
 @ -3/e-
ARSLAN'A4 KEZ MO€BBETFIAPISISTENDI ivs
- DANI$TAY VE CI'MTIIJRiYET GAZ€TESi'NEYAPiLAN
SALDIRIYLA iLGiLi YORUTULEN SORU$TURMAKAPSA-IUINDA
IDDiANAME IIAZIRLANDI
- TET1KQiALPARSLANARSLA}I. SALIHKURTER,SI,'I.EYMAN
ESENVE AYHAN PARLAK'IN DA ARALARINDA BULTJNDUGU9
Ki$i HAKKINDA ORGUTKTJRARAKANAYASALDUZENIYIKMA
SUQL]'NDANDAVA A9ILDI
. ANAYASAI DUZENJYIKMAYA C{I$MAKTAN ALPARSLAN
ARSLAN iQiN 4'ERKEZ, SALIH KI,RTER VE SULEYMAN ESEN
iQiN 3'ERKEZ ACIRIA$TTRJL}"flSM{IEBBETHAPISCEZASI
O iST€ND]

ANKARA- Daru$tay'a diizenlenensaldrnlarla

ve CufithuriyetGazstesi'ne
ilgiii yiiriitiilen soruqturmakapsamrnda hazulananiddianamede tetikgi
AlparslanAnlan, SalihKurter,SrileymanEsenveAyhanParlakln da
aralanndabulundulu 9 kigi hakkrndadrgiit kurarakAnayasaldiizeni
yftmayagahgtrklarr davaaq dr.Iddianamede,
iddiasryla santklardan
ietikgiArslanigin 4'erkez,SalihKuder ve Sdleyman Esenigin de3'erkez
alrrlqstnlmrgmiiebbethapiscezasristcndi'

Soru$turmaSavcrst$emsettinOzcantarafindalAlkara I 1. APttCeza
Malrkemeslneaqllandavanrniddianamesinde drgiitvs tert)rizm
o tanrmlamast yaprlarak, bu konudaTiirk CezaKanruruhda yer alar ilgili
l- ve 2' maddesinde
maddelerile 3713sayrhTerdrleMticadeleYasasfnda "orgiitsel
tanrmlanan terdrtanrmrna atrftabulunuldu'iddianamenin
yaptrunolu;umuvo amacr"balhkhbiiliimiindcStiplreli'ler Alparslan
Arslan' SalihKurter ve SfileymanEsen'insilalrhdtgiit kurduklanve
ydnettikleri,qiiphelilerOsmarYrldrm, lsmailSafrr,TekinIrgive Erhan
Timuro$lu'nundrgiitiin iiyesi olduklanve Orgiitadrnafaaliyette
bulunduklarr,diler gfiphelilerAyhanParlakveAykut Metin $iike'nin
drgiiteyardrmettikleri belirtiidi.
iddianamede, tuphelilerve olaydaiildiidjlenDa $tay2' Daireiiyesi
MustalhYiicelOzbiiginve diler iiyelerarasrnda gahsihigbirhusumet
bulunmadrpr, tiirbanli itgili Cumhuriyet yayrnlanan
Gazetesi'nde karikatiir
ile Danrgtay2. Dairesi'nde verilentiirbankarannresasaldrklanve biraraya
 (|lrJEfll9:?9
12--il.lL-2006 lABAfl (iAltlLSi ,q|,lliFi1,', {.I-flXJ',il: ?va fu DU Y. u)t)4t\!t!\

fa
vY-g+,
gelerekbdylebir olugummeydana getirdikierikaydedildi.Terdr g ++
0rgtitlerinin kurulugundaamacurdneidi bir unsuroldugunultlrgu yapllan
iddianamede, olaydatfirbamkorumayayonelikorgiitlenmiq bir olu$umun
agrkqagdrnldiigti dile getirdi.
lddianamenin'OlaylarrnOluqumu'baSirkhilgiiriciibOliimiinde isetetikgi
AlparslanArslaaile SiileymanEsen'in1994yrirndanbu yanaarkadq
olduklan ve hukuk fakiiitesini birlikte okudul'ilan,arkada;Lklarinrrr
fakiiitedeki dlrencilik yrllarurdabagladrlr,dahasonrada devamettigi
belirtildi. SiileymanEsen'in2 yri dnce;{lpheliSalihKurterile tanlgfi$' bu
tanlimadarsonraSiil€ymanEsen'inircmenhergiin SaiihKurter'inevine
gittigi, bu gidiglerdeSalihKurter'inevindeuzunsikekald$1 Kurter'inde
beyanrnda 6 ganyatan
anlattr$rgibi ev iglerinibile yaptrlr,hastanede
Kurter'h yannda rcfakatqikaidi[t, 4-5 defahastareyegdtii{ip tedavi
O ettirdili kaydedildi.TetikgiAlparslanArslan'r,SalihKurterile Siileyman
Esen'inbir yrl 6ncctantgtrrdrfrve Arslan'rnKurter'inevinehaftada3 kez
gitrneyebagladrlrve Arclan'lnKurter'eparayardrmrnda bulunduluve
televizyonhediyeettili belirtiidi.

$iipheliSalihKurter'inevineherkesimdeninsanlarngelipgilligi' bu
insanlannSalihKurter ile toplantrlaryapngrbelirtileniddianamede, bu
toplantrlarda ilgili
dini sohbetadraltrndabagtlrtilsiive bagdrt0siiyle
durumlarutkonuguldufu,bu konunuyta giipheliSalihKurter'inevinin
6rg[t evi g6rtrniimUaldrgl,evineyogunSekildcgit"rneler yaprlansohbetler
sonundatctikgi Atslan'rn, SalihKurter'in frkir ve sohbetlerindengok
o e&ilendi[i, kendiiginekapand{r,dahagokdhi kitap okumava
vakit namazkrlmayabagladrgr belirtildi.
ve be5

Danigtay2. Dairesiheve CumhuriyetGazetesi'ne dilzenlenen saldurlarla

ilgili ytiriiti:len soru$turmalopsamtndahazulananiddianamede tetikgi
Alparsia.rArslan'lnsaldmytgergekleitirdikten sorua'Osmanllnln
torunuyum,Allah'rnaskerleriyizdiye balrdr$ kaydedildi.Iddianamede'
tetikgi Arsla$ui saidtndaki asrlhedelrninDaru$ay2. DairesiBagkam
MustafaBirdcn oldu$unadavurgu yaprldt.CumhuriyetSavcrsr$emsettim
6zcan tarafndan haztrlananiddianamedesald llan gergeklestiren 7 sanlk
hakkrndaAnayasaldiizeni yftmak iqin silatrrhdrgtit L:urmalqydnetnek ve
 r9::!
I:- lr-L-:{rr're(r,iE0l SABAH
GA:ETES]
AI'.i|{'qRS (FAi!)o3r2 29250 00 P.6!3,i006

/':;9+
ru/
i\--" "1 4
iiye olmaksuglarindan miiebbethapiscezaslistendi.
agrria$tmlrlrlg
Danrgtay'a ve CumhuriyetGazetesi'ne diizenlenensaldrnlarlailgili
yiiriitiilen soru$turmatamamland:.Sorugturmakapsamlndahazrlanan
iddianamede retikgiAlparslanArslan,SalihKurter,SiileymanEsenve
Ayhan Parlak'rnda aralalnda bulundulu 9 kigi hakkrndaOrgiitkurarak
Anayasaldi?eni yrkrnayagaLqtrklaniddiasryladavaagrldr'Iddianamedq
saruklardanredkgiArslan igin 4'er kea Salih Kurter ve SiileymanEsen
iqin de 3'erkez a$rrlagtrnlmig miiebbethapiscezasr istendi.Iddianamede
"Ba50rtiisiitalsnamasr
tetikgi Alparslan Arsla^r'rnEmniyct ifadesinde
gerektipiydnlndeki karannabir tepki olarakbukaranvercnDanl$tay2-
DairesiBqskanfrudtdiimeldi. Banagorekararyanhgbir karardl.Allah'rt
kanununiistiinde bir karar ve kalun yol'tur. El bombasmlgazetebiflasmn
iiniine atmadan6ncebirkagkez Ailahu Ekberdiyetekbir getirdim" dedi$i
o kaydedildi.Savcrhkbeyamndaise "Vakit Gazetesi'nde yayrnlanar
Danrgtayile ilgili haberdogrultusunda inanghbir Aladolu insamolarak
yani ortalamabi Miisliiman Tiirk insanrolarakDan,ttay\n batitrtiisii
nedeniylebir 6$etmen hakkrndaverilen tr.kbankarafl nedeniyleiincelikle
mahkemeba5kantntrurmaya kararverdim. Odayagirdilimde Allahu
Ekbcr diye tekbirgetirdim-Aynca poiis ile boluqtulurnsuadadalekbir
gEtirrniSolabilirim.Odadabulundu$usrada'OsmanL'nntorunuyum,
bundansonradahadikkatli karar vcrilsin' diye batrdrm. Cumhuriyet
Gazetesi'ndeyaymlanankarikatiir ve Danrgtay2- Dairesihin verdipi karar
Miisliiman Ttirk milletinin mukaddesatma yap m$ bir hareketve
a;alrlamadu. Bu olaylararefleks gdsterilmesigerekiyordu,bu refleksi bcn
gtisteldim"dedili iladeedildi.

o 'TETiKQIARSLAN,SULEYMAN
BAHSEDiYOR'
ESEN'DEN'LIDENM' DIYE

iddianarnede ikincikezverdi!,iifadesinde
Arslan'rn SiileymanEsen'den
'liderim'cliyebahsettili
vekendisindenii9adetel bombasrteminettiii
belirtildi.Arslan'rndahasonrayapacalreylemlerde kullantlmakiizerearag
kiralamave silah temini y6niirlde ara$trmalaryaphgr,bu ara,strrmalarda
,slipheiiAy!.r-rtMetin $iikle ilc temaskurduguve $iike'dcn iki adet
Danrttay'asaldtr olayrndakullandtlr ve aracrnda bulunanGlockmarka
tabancalara7 bin YTL paravererekaldrpr,aragkiraltaalgtan vszgegtili,
CumhuriyetGazetesi'neyaptlan bombaatmaeylemlcrindegenelolarak
taksi ve OsmanYtldrnm'a ait aracrkullandrfr, Danrqtay'asaldn olayrnda
isekendi oiayrntkullandt$rifadeedildi.Arslan'rnel bombalanile silahlart
temin eftikten sonraolaylan gergeklegtirmekiqin elemanteminine
ySneldigibclirtileniddianamede, bu amaqlaeskidenberi tarudr$rgiipheli
 (IAIEC)
1!;30 SABAH AI']I{ARA
GAZETESI (FAX)0
51t 29?58 tio P.00d/0qt6
12..,tJ1-2OEl]
3%
'3 >f
OsmanYrldtrm ile gitr0iiip,Danr;iay'utiirbankaranve Cumhuriyet
kamr
Gar"i"si'.t4" yaytntiun tatit atiit olayrnakargrbir tepki-gtjstermeyc
"*aif.f"ti, U" a6gultuda,stpheliOsmanYrldnm'mArslan'aoiaylart
g.rittf.Siit.."t-ada* boiubil"..lini sOylcdilive.Yrldinm'ur-ise siipheii
ErhanTimurollu ile gdriigiip,qfipheliler Tekintr;i ve ismailSaglr'rntemin
sttigi vurgulandl.
-ALLAH'A NANCINIZ OLMADIGI iqiN BOMBA
PATLAMAM$TIR"
iali-u*.d. oGiitl ku€n ,siiphelilerin i9 Nisan2006tarihindeyayrnlaran
al yotuoaaUaq-r:ra tiirban iaklmrl domuzkarikattirii"ile MjisliimanTiirk
traltrnrnmukaddesallnahaka'etvesaldfldabulunulduludiigirncesiyle
iufi*iytt Catetesi'neel bombasratnayakararverdikleri'bu amagla5
o ft4"y" ifiOO,*iftinde giiphetiOsmanYlldrnm'rn,Arslan'urverdili
el
to.talm atatat Tekin irqi ile birlikte gecegazetemerkezininbulundulu
."Oa"Vtg.fain"ri, Yrldnm'rn brnadatizerinde getirdifibombayrIrqi'ye
".rip, "*t atmasrgerektilini anlatarak,otayyerindenaynldrpt'olay -
Cumhuriyet Gazetesi'ne
'"nrgt fi. tii* ooiara,rtr-sitrinelindekibombavr
vJia. atrlanel
;."k b"*banrn patlamadrlrbildirildi'iddianamede'
boribastmnpatlamamasr ve gazeietarafmdandatiirbankarikatiir[ ile ilgi1i
bir 6ztir g"lmemesiiizerine10 Mayrs2006tarihinde. ikjnci kez
i;"J"tii" Gazetesi'ne bombaatmayakararverdikleriolaydakullantla-n
U".lryt'itfa-.'a yineArslan'rnverdili, YrldrnmtnTekinkgi ve ismail
i"En', anrat<gazetemerkezinin bulundulucaddeye geldikleri'Yrldtrtm'in
[u?"r Lotfru:ytSupheliismailSalr'tn atmastnr istedili el bombastnt
i..oit Sugo'un"iip, nasrtatmasrgercktifinianlatrp, Irgi ile birlikteomdan
o ov.tfatgt,ItrnuifSagrr'rn el bombisrogazetenin bahgesine- a1lrltnrancak-
tl, uoio-Uuntn aupaila:nadrgrkaydediltli'Irqi ve Salr tarafindanatrlaniki
el bombasrn,n di patlarnamasma Arslan\n"Allaha inanclntzyok bu
rrcdenie bo.ba patlamamrqtrr' diyerekEoksinirlendi$ve I I Mayrs2006
t-at*inaein bombayrcebinekoyarakgiindiizismail Saf,rrveErhan
iimurogtu ile blrliLlegazetemerkezine gittifi, 'Allahuekber'diyerek
rcttlt gititaigi ue cebiirdenqrkardr$rel bombasrngaz€leninbahqesine
attrEr.iombanrnpatla&gLgazeteye maddizararverdi$ibelirtilen
iddi-anant*de, erslan'rnkagatken'insanrr bagnatakltprba;drtiisii
patlamaolaymdanso a
.dotuzun l"irno geqirilemezdiyebaprrdrlr,bu
attrlr bombamnpatlamasrnt
iirpr."il".itt itlr*iva geldiklerindeArslan'rn
gun:rduyarakanlattrklankaydedildi'
 rrEl.rl9:'31
I t-Jl-lL-2006l spBAHLiAlt lL;.l ,ct'ff'sK'1

'ARSLAN'INASIL HEDEFiDANI$rAY 2. DAIRES-I BA$KANIYDI' \

Dam5tay 2. DairesiBqskanr ve iiyeierinesaldrn-diizenlemek amacty'la
irldrrrm,ErhanTimurollu.ve ismailSai'rr'rn i5
t.tkqi Attf*, Osman
iAayisZoOetarifrinde Arslan'aait 34 BE 0126plakahOpelmarkaaraqla
a:nt<araya gefaUeri,Arslan'rnAnliaraya geldiklerinde difer girphelilere
Oaot*uy2lDairesiBaSkan ve i.iyelerinidldiinnekiizere.gittikleri
tonui"oAuuqtklamadabulundufu, aragta 2 adetGloch.biradetBrowning
bulundufu,I iMayrs 2006gecesi Ankara'ya gelenbu
markatabancurrn
ioJ lupi,.fiti" Ulus'tabir otelcvcrleqtilikavdedilen iddianamede'
;ri;i" ismailSagrrve ErhanTimuroflu'nuyanma alarakDan$tay
rizereNecatibey Caddesihe geldi$ivc aractnt
tinas,ndaincelemJyaprnak
brakarak
"-y" p-t .ttigi, i*uit Sugout ErhanTimuroglu'nuaragta
Ii;; bi; t"; gelirim'diyeaynlaral!silahszolarak-Danrgtav binastna
o goigi, o*,ltay 6inus,na gitetek'2r ?iT'lin:k ginas'tatta oldugunu
Egr;;igi u" Uutata grLtrlriizerinde2' DaireBa5kanr yazrlrkapryagittili'
nedeniyle, iqeriye
f<6wt ui*nf. ittedili ancikkaprmnkilitli olmasr
gir.t.aigi, LottabulunangOrevlilerinnearadr$rm sormastiizerinedosya
&ip .uiE;itisbyieyerek, kittanavnldrgrifadeedildi'fslan'n
ia-oil.riria. iseio gtinz. DaireBaSkanfnr odasnda bulsaydun agalrya
inio.asaArdaki sitatrhraanbiriniyammaahp,tekrarQIkpbaSkanr
' O.Oigikaydedileaiddianametle, Arslao'urDaorgtay binasr
*ii.rk*il
ait plaka
dniindekiparktabir silreoturarak,Damqtay2' Dairesi.B-aqkam'na
nu*-uttit t"tpit etmeyegah,str$r ancaktespitedemedigi belirtildi'
'OSMANLININ TORLINLARIYTZ DIYE BAGIRDI'
tuslan'nsabah9'30gibi
o Oluyioi..q"k1.9ti!i 17Mavrs2006tarihinde
or"i*uitviu N..o:tibeycaddesi'ne geldigi,aracr.oraya parkettigi'aracrn
marka
,oroiAo"6rrind. bulunaniki adctCiockvebir adetBrowning
ril"'ii-iit.al GlockmarkatabancryrtanlasnakoyaralgDamstay'a
sbvleverek.igeri girdig'i
eifti;i eitt t"plsmdanavukatoldu$unu dolayryerinibildili 2'
luva'.Oi.n'iOOiunamede, daha6nceongahgmadan
Diire*n bulundu!,u 5. kaiagrl<trgl,yinei?erinde2' Daireyazthkaptyt-
.q*"kl.rtdigi, kairnrnyine'kilitiioidugunu gtlrdiiliiancakkatgtirevlisi
'Heyete gaygiitiiriiyorum'
dJ", OrU"fi,"t eterAynurTasl'yahitaben
iive sdvlemesi iizerineigeriyesekriterodasrna girildipini.fark ettili ve
selrete!odasrna girdifi' sekretere
*d*"fi C.f* OrUek'inarkasrndan
:ltlutt"in n"v igerdemi?' diyesordupu,selffetsrin de 'Bizdeiki tane
Arslan'n Dalre
iufttrof" n"y var,hangiMustafaBey?'diyesordugusuad4 yere
iuSXn"tfufottufuBid;n'in odasmda toplantrhalindeoldulu
5-10saniyekadarmasaetrahnda toplantt
yon"iaigi,odagirigkaprsrnda
I2-,rln-n006(tliiE0}
t9:32 SABAH AIiKAFA
GAIETESI -?1229250 60
iFAX)E F.0LrOr'606
-32k
"'

yayrnlanan 'i;te o /:.")-

yapanbagkanve iiyeleri sirzdiifii,Valiit Gavrtesi'nde Y)
ilyiier' bapLkLhaberderesimleribulunaniiyeleriaoradabuhinduSuna
karar verip, gantasrndakitabancayrgrkartarak,iince ba$kansonradi$er
iiyeleredirt el ate$ettigi,bir eldesekreterodasrndan gr'krqta
arkasradan
dmse geLnesinden korkutmaamacrylakoridordatavanaategettigi,daha
sonradi silahurrda galtlasmakoyarakDarugtaygrkrqkaprsinaydneldiSi
dile getirildi. iddianamedetetikqi Arslan'rr e&isiz halegctirilcrek,
'Osmank tolunuyum'
giivenlik odasrraahn&$ sradatekbirgetberek,
bsmanhlanntorunlariyz.Allahrn'iskcrleriyiz'SeklindebalrdtEt
kaydedildi.
i$TE ISTENEN CEZATAR
Esen
$-iipt.[ eyit* tarlak'rr tetikqi Arslan ve diger$iiphelilerSiileyman
o ve'Salih Kunter tarafindankurutupyiinetilen ve CumhuriyetGazetesi'ne
bombaat mastile Damgtay'asilahhsaldn olayrnlgerqekle$tircnsi'lahil
6rgutemaddi olarak desteksaglamaksuretiyleyardm cttigi belirtilen
idiianamedel7 Mayrs2006tadhindeDanlltay'ayaprlansaldlnolaymdan
sonrayapllantelefonincelemelerinde AyhanParlak'tnArslanile ozellikle
sonzam;nlardayopuntelefonkonugmalanna b4stadrprve AyhanParlak'n
CumhuriyetGazetesi'ne yaprlansaldlr sonrasrnda yurtdltlnakagtlgl,
ddniiqiinden sonrada arandlgrnr dgrendigihaldehementeslimolmaytpbir
siiresonrateslimoldu$uve bdyleceParlak'nsilahhtlrgfitebilerekve
isteyerekmaddiydndendesteksa$ladrlr,bOylecedrgiite yardrmsugunu
iglediBikaydedildi-itjdianamede Anayasalfliizeniyrkm_ak iqin silahirtirgot
kuruiyonettikteri iddiastylaAlparslanArslan igin 4'er keza$rlaqtrnlm4
o miiebbethapiscezasr,StileymanEsenve SalihKurterigin 3'erkez
agrla$tllllmry mijebbethapiscezasristendi.$iipheliler OsmanYrldrnm,
iimaii SaEg,fekin Irqi ve ErhanTinlur hakknda yine Anayasalduzeni
yrkrnakigin kurulansilahhdrgiiteiiyc olduklaniddiasrylaalrrlagtrnlmr;
miiebbethapiscezastistenirken,Aykut Metin $iikre ve Ayilan Parlak
hakkrnda6rgiiteyardrmyaptklan iddiasryla2 yrldan6 yrla kadarhapis
istenriyledavaagrldr.Aynca sarukjarhakkndadiler suglanntn yansrra
3713sayrlrTerdrleMiicadeleYasasr'mn 5. maddesiuyannc4aW ayrlceza
taleoedildi.
 J'12
{@

.imii:':+i$g'*Ti^
Konu:DiizeltmeTalebl
Tarih:18 Hazlranzuv'

",;,ffi f*$li';';l;6:*;ri*[F^
Fj**{:ffi ortava
iein
oracad'm
ilfifiliie!'il:l"l?s,;s:1'g'*x';"3[;"s'5illil*"dirirmie
ediyorum'
yiinetimindeonemlerica
gazetniz
Yapllanhatanlndiizeltilmesini

o;"ffit"w
 tl1F*?ffiry
rqunro nokovt"'
ilk
 ilk rountts nokovf"'
--'-';:-::=

\---r- -\
 oysahaber olavla
ieeriEinde :lan.krritnn.-v:,-:':n[fnly.inri"r,*l
ilcr.li *"r''"ly.al
yj:"l:'*:^*l'ij:j*],,nT;
iltrk.";l,fJifii#; i:ffi#: ;;ilii "14",I1ol' haberin
zaten
otamadrgr
il3f,J;,1"i"fi;iffiill#il]''i.;.";-i", itgisi -
o dea9rkg"
ii.aiinJ"uatt'ne.qmemesinden *"llT{19"
Duz (ulrsu urcj'4;ili;-tr;kr;;il'e',gibi
ff"i;ff;lffi 'uYv'r *'t"l orav ieinde { t:l,f11"1fl1
Bun: ra+
higbirinide tanmamaktaylm_. "i""t i" rti"t"rinionusu olan adlankullarulan
ve
ph"ln'n'"'mi
, L r-_r_ -^r"__.- baber
-.*i h,h.r bathEronieine
hacLFrnrn
icine
il:i::1.fJ:#1'fylffii;;il;;il;;"ffralak
ye.leltirilmi$ir

kullamlanresmirninbu Sekildekullaiulmasryoluyla;
Yaprlanhaberde

1. Adetaolayvekonuile ili;kim varmrq olutmu;tur'

havasl
Z. SattsrmaietaUiritibarinfaanaulratrlmaktadrr'
3. Sahsmdotsudanhedefg6st€riLnektedir' bu olaya
ho9olmayan
kamuoyuna
,. illu"* t"i" "r- oruv'ic",igiioi oitudrgrndan
kan$ankili gibi idedm vermektedir"
yaPmltolduguhatayldiizeltecegine
nedeniylegazet€nizin
Sralamll oldugumgerekgeler
inanlyorum.
yayrnlandrglgazetenizinI ve 18

Arqtrmac FYazar
 36s

HURRIYETGMETESI
M0DqRt,
YMr igLERi
SAYINNECDETDOGANA

Konu:D{izeltmeTalebi
Ta"ih:18 Haziran2OO7
'SANDIKTAKI
a '^^7
Gazetenizin 1E tlaztlan zuuI Pazartesitarihli baskrsinrnlS sayfastnda
haberde
bashklr sozatrndabulunan Em
E6iieA;ioA pnir',rnkizr-enleuiJil'A-rt/ADii' .halen
adrgegengahsrnyerinesozkonusuhaberde
Ancak
il"l.'rr,|"rrrn"t oaurk haberkonusuedilmiigtir.
sahstmln rcsmikullanllmlgttr'

olacagrmiginortayagrkanbu hata
zira konu ite higbirilgimotmadrgrhaldebir gekitdeillgkilendirilmig
sahsrmtbirQokanlamdamagduredec€Kir'

onemlerica edryorum'
gazetnizyonetiminde
Yaprlanhatanrndiizeltilmesini

Saygtlartmla,

Oaurt
Qehmet ZetteriYa
 36)

HURR|YETGAZETESi
YMI I$LERiMUDURU
SAYINNECDET DOGAN'A

Konu:DiizeltmeTalebi
2007
Tarih:18 Haziran

'SANDIKTAKI
Gazetenizin18 Hazian 2oo7 Pazaftesitarihli baskrsrnrnlS sayfasrnda
BOMBALARDAPARMAK iZLERi BULUNAMADI'baghkhhaberde halen goz altrnda
bulunanEm. Astsb. Mahmutozturk haber konusuedilmiigtir.Ancak adl geqen gahsrn
yerinesdzkonusuhaberdegahstmtnresmikullanllmlgtlr.

Zira konuile higbirilgimolmadrgr olacagrmigin ortaya

haldebir $ekildeiligkilendirilmig
grkanbu hataSahsrmt bir gokanlamdamaodur edecektir.

gazetnizyonetimindeonemlericaediyorum.
Yaprlanhatanrndiizeltilmesini

Saygrlanmla,

o r*,3,
 ,?c

G|RA\' "t, Gi ,tf

t{ithltIi BLtRas{:
:tc!r tiI Ht:llill:t:t!!:!:.t!)
l' /,1::'rl t" I?l!j 'l1!ilf! f
-it:t.t)-t.:.:t l lll!tr:D

2. ASLiYD IITJKIIK NIAIIKENINSiNE

lii$Li

r)osy.{}10 :20061116

{.:t:v.\l' VIIRENDAVALI : ivlehmctZekeriyaOztiirk

vrixir,i : Av. llrlag Ciray

$:\VACI :l- DoEuPeriDcek

2- iqci PartisiGenelBaglanltgL

\Tr(il,i :Av.MehmetNui A)'tekin-Av. (iiinencl,a'tl]

o C'S]VAPI,ARIMIZ i

t-Mi.ivekkilim ge|itli gazetelerdekii5c y:rzi.ririr

.rala0 tilttomlg gazctecidir.Somrnultkgerogigiincelve halrerdeEeriolalt olayi:rn,siyart
gazetecigiiziiyieyorumlanaktave hab'r ylpnalitadrt
ki;iliklcri olan 9ahslfifl beyanatia.lnr
B.n haberltrin dolrulugu gerqekolaylara,kiSile n yazrh ve giirscLbe'slndi]'v'")rlliani'll
bt'yrnatlarrna, ncclvadtlceqitliintemetsitelerinde yayrnlanan C'rgilcr'
yazrlarnve )-a]1r1lsn'Ln
ili kitaflrra d.ryanraktadlr.
2-Miivckkilimhaberleriyaparkcll
A- Kamuyaranilkesine,
It- (iergckliliilkesine.
C- GnncalliEe,
D- Konu ile diiqiincearastndirdii';iiNcl baa:
i;ltiilcririroranhirvo adilolmaslna,
[- IlukukauygunoLrnasma.
F- Kanunauygunolmasrna,
I)ikkat etnlckteve bu hilberdcde bu ltslltlafa
(1il(k;rl
elnti$ljr.
 3LS
{v-}

^::* :tf'Yl-:,li.I:l:"':fl'l'
.r-yL,ka'da

J.,:illi:,Jilifr
J,lIir,. titi:ililli*ih'[l*:i
haberYapmrrtrr'
iulrr:f]i'l:!ji';l:i'
:*;:;;;; JrYanamk g"[:l'j:,","
oiup,,^'""n '..isimri
mesere,i kir:rhrndtr
lij;:]jl-Ll;|fil,;;,.iiu Krbrrs r''r't"
r:iur"til. Krrz<'
(.umhuriycri,*r*liil;r,liilt,t1^1p".i,"
Iiirkile
, i!,r, )..(rL,iunu, '"'
lil;,:il:,il;,iil6c'lra5,a5.srrame[ii'"g*:,"i').l'u""-,lil].:-1,],ll,,ll"
basr
pKKredrorsiiriive 6earan'lTll'J;,ii;']lt|t|,.]lijlii!i.i'"""'i'f"-"'i"'t'i'
Abdullah
va]rrr .rtjl''lrnenliEini J:tllt-lt
LiriLbutlatiiif'acleleril* Davar:rnrngenel

..r,it7 ', dersisinir

t0 s";'r"$:l-ili"l
reeetarihti ;;l'119liia'"r't :: a"'gl'i"a"ti
]1t $ubat

b€y.nairdnna. '
Tli,ilf,lil'lriJ".."'l"illil;l"i':'r:i.",'",
sal-'ah' s:rzsteiirritr
irclk!)rlLrur\rlndak'liandrfrdiierincesiniae*"ii"t;1""r;?t1]Iiti"
"son 9aE(1" adll
tarihh
habeflne, 20 ocak t997
" sitbah" ge/-'rtgsinJe
haberine'
gazctentn 05 Eytiil 1993tarihli
tl)-'iiil2005
habetrle, . Tiirk solu " isirrlli gazetenin26
Ji$idat rdportaj
" Yeni si'rt'irk"
11 Eyliit 2006 tdrilili
taiihli haberjnc,
" Akil ' oa7-tlcslnde
-lirynlanan rijportajma' l? Mart 1998 tarihli
gaTctesifule
' N!'kla -
l)uyar'ln makalesine' 1991 tarihlnde
y.zr,vazanKahraran l0 Korno
makot"tiT' " lhlrriye( "
yazr-lazancengizQander'rn *o.,. 1995 raihli
clergisinde
huo"tlttf' " Sabah "
yaynlaoanHadiuluengin'nin 2006 tarihli
g.rz-etesincle ,"*tu'
yu'tilltu'0rru, ' glvetesilrde
sjndc lolanan
-va) EmreAkitz'iinkdge 2006 tarihli stat"
ga?:etf
yazrstna' " lliirriyet "
kd$e tarihli
ya,vrrlaoao AhmetKekeg'irl 31 Tell1muz 2006
tTi"ill;,,on^*"nt:j'ii;1il;"tffi::'.:ll:i
Hakan'mnkbie
Ahmet
virytnlanan
gazercsinde tc
lubef )r)ln
sc)mrdtPlmlTbir{ok
"e btu-flda
h'rbcrlerc
t",ii.ii,ji*,"n",r,or,n',.
rrrrtnlrtnrn 'ill.lil
re,..::il.:,_*i:i::
ltcberlcr
u;'j':l
":liiiftil"t
li:\:)ii,.il;li;i; i$$ilii1H'-'''
"TX1H,
dcvae
')i."i"i'"t t" larnorncn
 .3t4

i*i,:L*r"ffi:'ili'I:*"*":';'oouon""'""dir'Yxsa-va''kuko
:;'$tliiil1?ffi
4-Yukandau?n*l'jf '11*1.:lrJ';:r:ii]]Jl
iii'::il,;\i'l:':,lll.::
::::::ll?^'i,il:i:'.';:llt:$Tifr:Til:" "
""'"'ltlll.1;":::':
t1,,..,]
-*1nl,X";giftft"|,-:lifll1:)"Jil;':i;"
yukarrcta izah "d]1"'l sebePlcrle
NIiTiCIjvtt rALEP kar$l ilratil
rcJri
.r,rr.r,rrrr
,,,,!,,,r,,,n '* "'l"l':ll;#l;;i:;11;,;:,l';f1'J.lru"'""'"
\ ckale
verilmesini
l,,iii."i^i-i".. l**

I#XTiI,AOZlURK
MEIIMET
VEKiI,i
Av. llRTAq ciI{AY
lc-rlor -2105 l L. .tT TEITI1
-ltL

T0rkiYe BUYiikMillet Meclisi

Gertel (urul Tutanagl
22. Ddhem 5 Yasama Ylll
4. Birletim Os/Ekiln /2006 PerSembe

18 Aralk 2OO2tarlhinde Ankara Poftakal9igedrSoka6rndakievinin ontlndesilahlL

dldUren katil ya da katiller
saldrr sonucu dldijriilen Doc. Dr, Necip HablernitoqlLr'nu
b!giine kadar ortaya grkarlamamrtve olay taill meqhulclnayetsayrlmrStlr'Dog Dr' Necip
Hablemitodluya?drir kitaplar ve dedigik v€r'erde yaptr6r konusmaltrda ulusal qrkarlan
savunmug, B€rgama'dak' siyanilrle altrn aramaya karsi elkanlarr Alman vaklflannln
"AlmanVakrflarrBerOamaDosyasr"kilabrnda6Tellikle
savunmugtur.Yazdldl
orgijlledadini
AlrnanvakrflarnrnTLjrkiye'dekifaaliyetlerkonusundaeok degigikiddialardabulunm!5tur'
Cinayetin iSlenigindenbugane, deiitik basrn yayln organlaflnda DoE Dr' Necip
Hablemlto6lu'nunyazdrklarlve sdylediklerinden dolayrdrSgoller tarafndan 6ldnrilldLjgu
konusunda yayrnlar yaprlmlStlr' son gllnlerde bu iddialara gazetelerdeyer alan yen
yazar Taip Dogan Karlrbel27 Haziran2006 larihindebir
iddralareklenmiStir.AraStrrrflacr
"HablemitoiluTtirkrye'dekigizli Alman faaliyetJeritjzerine
gazeleyeyaptri, a! klamada:
crddi araglrrmalaryapan iinemli bir billm insanlydr'Hablemiloiiu'nun 7apt6! br' nLde-
qahsnroda, Alman glzli servisi 8ND'niniizerineydi,Necip Hoca, BND'ninAlman vakrflarr
iizer]ndenPKK ve birqok yrkrcr,b6lLjcudrgijl ve derneklereflnansal kaynak saqladt6rnr
djle qetinyordu. Bu y!zden, A man gizli servisi BND'nin 2002'de yayrnlananTtirkrye
raporundaHablemito6lunun Ttrklye'de ba5 Alman dLlgmanrolarak nitelendirildrga ve krsa

zama|1dabu tutumundan vazgecilmesigerekndininifade edildldini,s!ikast gijnrj bdlgede

ilging gelismeler meydana gelmittir. GSM opefat6rlerininbaz istasyonlarlndaolusan
frekans bozukluoubu ilgingliklerinba5ncja gelmektedir.Bu tip frekins bozucu ohazla'l
Almanya'da faaliyet gdsteren Wandel und Goldermann adlt iirma rjretmektedir
r:halsrz sden bu cinayet eski ve yeni iddialar
demektedir.T0m yurtlaglarlmrzrnvrcdanii'i:
doirultusunda incelenmeli ve aralrrrrlnlaldrr' Bu konuda daha kapsamll CalrSma ar
yaprlarakkugkulargiderjlmelidir'cinayetinistijnU 6rten 9iz perdesiaralanmalldrr

jrdelenm€slve veni siyasi cinayetlerindnUnun ahnabilmesriqin

8u olayrn arasLrrrlmasr,
jEtLlzi;gunun104 ve 105 inci
Anayasanrn93 inci mrddes ne?Tirkiye Biivik l"lilel l4eclisi
riadde( ne gbre 14ecls dra5r,rl-"ldsrnr
drlcfl7.

Gazalo (Denizli)
1. 14ustafa
1.r tLrrr2806 16:46 IEITI1 a2
J6Z

w
Tiirkiye Bijyijk Millet Meclisi

Genef Kuruf Tutanadr 22. Dilnem 1. YasarnaYtl 21, Birle9im L4/Ocak /2003 Sall

DLyarbakrrlltlletvekii lvlesut Oeqer ve 32 millelvekilihin, Dogent Doktor Necp

Hablein;to0lu cinayetinin araStrrlmasramacrylalvJeclisaragtrrrnasL
aqrlmasrnaal|9kin
o n e r g e s(r1 0 /1 8 )

Trjrkye B0yuklvlillet
Meclisi
Bagkanldrna

yenideng0ndenlemi gelmektedir.
FailimeghulsiyasalcinayellerUlkemizde Bu cinayetin
Ankara'dabqretinrqtirevlisrD09,Dr. NecipHablemitoglu'nun6ldrirUlmeolayrylafaiTi
rneehr.rl tekrarbaglayacak
cinayeUer mr enditesjtoplumuEokderindensafsmrstrr.

Syasal niteljkll canayetlerinamao demokratik rejirnl qrjqsUzkrlmak, yeni d€mokratlk

aElrmlan6nlemek,toplumun demokratikrejrmeolan gtlveninisarsmakve re)imi baskcr,
yasakg bir kapaI y6netime itm€kl r. Bununla Trjrkiye'nina€ ve d19 dengelerioinve
isl krannlnbozulaca0rumulmakladrr.

Doe. D.. NecipHablemitoolu'nun o dUr0lmesiyle giindeme,FethullahGiileh,Serqama'da

5iyan0rlealtin arama kargrlrdernek,AB karSrir,laik, demokratikcumhurlyetekartr ve
Alman vakrflao yanr grra ajanlrk gr.lndemegelerek olayrn deqisik boyutu tarttgrLmaya

8tj so.ur sryasalpaltilerin ortak sorunudur.Bi sorun siyasalparr lere ydnelik bir tehdi!
ve saldrndrr,Bu sorun TB14l'1aragtrrmakomisyonun!naraStrrmasryla asllrr,

Bu nedenleblz a9adda lmzalanbulunanslyasalpartl temsilcileri,Anayasanrn98 Inci ve

igtuziidrjn104 ve 105 inci maddeJeri uyannca, Oo9. Dr. Necip Hablemitoglu'n!n
arashrma
cinayetini konusundabir IYeclis
arn9trrmasrnrtalep elmekteyiz,

1- MesulDe6€r(Diyarbakrr)

2- Yuc€lArtantag(lidrr)

3' HalukKoC(Sarnsun)TurkiyeBiiyijk iqrlet l"leclisiBatkanll9lna

TOTALF. O2
t;fl !ET* ""t*,-.J>--,'.
+"'!{re;ry.:Al
#:#'tffi,?&rffi+ -rry:(;;
E3;Y
W ffiffi{*:ELffiin#L" :"fi"Y
ii; j,l
T '-5Tf'I
'

w*wqilrl[:'
2,tal) t-t-'42<--,
*
,-s1.,*'\ a4w.&-r1 b^ 1 t (:,
c:- --,->,-;d'L--
.l*-z- ,.2-z a/-zo,V \ 1jK. 9 I n

Jf g{f
i. 2 t-
-i,
rF - &
r
r l
II
.. -,:r-, . .:.1 -. - - ..l. I
 ilq)
Ui,'

o ' cs
-N
s
i\
\

N
\

\$

S$
N- -
{ *
 r 0 . 0 01 1 . 3 0 / 13 10 - rl 0 0
430-1600
13 30 143A
Haftada 2 gin 60 yTuay
Cumarlesi
Pazar 1 0 : 3 01 2 : 0 0
Hatlada2 gun 30 YTUAy
Cumariesi-Pazar
1 t 3 0 - 1 24 5 / t 3 0 0 - 1 4l 5
12.00-14.00
Haftada2 gnn 30 YTUAy Haftada2 gun 30YTUAy

18:34-24:AO
I 20:I 5-21:45
Pazar
Cumariesi- 19.00-20.30 Fazartesi-Qargamba-C!ma 7:30-22:aa
SalFPe$embe-Cumartesi M:34-11 5-22:30
:40I 2A:1
1 0 . 0 01
- 1. 3 0 - 1 1 . 3 0 - 1 3 . 0 0 16:30-21:00
18:00'19:30 ///1945-2'l:15 gay Seanslanmrz
Pazar
Cumariesi- 16.30-18.00 Hailadaen az 3 GUnd0rl
Haftada 1 seansayda 4 seans:4oYTL
Haftada 2 seansayda I seans:7oyfL
Haftada3 seansayda 12 seans:goYTL ah-Persembe-Cuma 09:00-14i00
/ 17:15,20:00
Haftada4 seansayda 16 seans:lAoYTL 09r00-15:30

Haflada 2 giin 3iJ YTUty

mba-Cuma 1 0 . 0 0 - 1010 / l 9 : 0 0 - 2 0 . 0 0 Haftada 3 gdn 45 YfUAy
Haftada 4 gan 50 YTUAy
Hanada2 aun 30 Y|UA Haftada 5 gln 55 YTUAy

Sal,- Persembe 20 AO.21

0O1210A-22:06 Salt-Pe15sm5e-6urrdar;

Kulvar
I\,4asa
Tenisi :2,5YTUSaat
Squash :l0YTUSaat
TenisKorl Kiralama :15YTUSaat
Sauna :10 YTL/Ki9i/Seans
KapalrSporSalonu :60YTUSael
B0kHalrSaha :90YTUSaat
Klqtk HaijSaha :70 YTL/Saat

YUZMEVE YUZMEsPoR oKULU iQiN

-Hepatit-Btesli, lam idrar tahliii;spe-ryapabiteceoinigiisteren
_- doktor onayr,2 adet fotooraf
Di6ER BRAN,LAR iQiN
"Sporyapabileceginigdsteren doktor onayt,2 adet fotograf
TAHLiLLERitvliz
vE DoKToRoNAytMtz
TEsisiuizoi vaprlrr.,|,qxrlorn
DOKTORONAYI:1OYTL HEPAT|T-B-TAM
HEPAT|T-B-TAM
inRAF
iDRARTAlll iI i.'^\.rI
TAHLiLi :2OYTL
 353
,,i*i* 8* -\_-J

4-- - 2_ _1 i j I . , " t ed \
\:---

'7,;i1{tiFl
@ 1
_._. ,-

l!-.---
\
^

,/
.- _-_1

i
J

. i a 1l " ' : ;
*rrOeJ

(D
i ."'"t"q 1
\:..----*:i,7i

5- z
a k"

o + ts
( a\
--/ \ -

\w r--7--

;i $ ' In
\T i r . s
I J
E
 \ ! L-4
/Jo9.,-1{-1"+'ui'r-
'!'Ln''e.2" 4 t'n3 'Je- Ap]"'\V
E{{--E',0[

J^ a0JautJa, ht JZL vl',tLn".4,.Wrq,

-a)-n""'rer'
N-A$. JL G'LL^L &V^

$*^4L" d-)*("t\ rCinr'-e-

-Scru're- q*R; )A.,h'
;e14' "cLl44 e\1'- Lar^/ztr^'' va Ta'.,zr @-
#-"dr*l
*L-l- (Er'.a^2t't ttlsh ca)
Athn gJ-er., ir,l {x;F
a/-T*-Ge*l':t- tii I ,-,24b4'4<4
s"v*'tf*TX , etf \ -d"{.-'i

i\.-c"2, "'uuft'

a
 . N 'fd
( \t>

( /
\
'
\ P
P I \ ) \
\
t
\ . \
a \
{ / . "
\)'

1
\ . \ \
N \
s (

a
I
I n
?
a qi
as
/-l
v \
{ c\ a\ \
\.\
o Y
\'

N
\! (

\ \
I 1\ s
G.
t{
2I
e.
"lv
q N
€
t

t
.._l\
\
\r
8
) \
$< /.
-\
\
v x
\5 -\l \ .\\ \
1. J
t*.
'l\
I
--5/ t
i
e\5
-+
('
\(
{ L
-\ )
^
t -l-. \
--\
{
(
N
\\

(- k $
\q
x $ ,-l
I t
\
\.ti d
\s
\."
s.
fr h A
i l \ \d ' f l n
I
st ' ^)
r
/
= ^t
= $ l
t - , - \\

\ \ t q-\ =- \ > d
4 \ .\
/\\ \ t \
.\ \ t
q\
,i 4"t ar
, a \ \ {
:\= s
s :
=s \ s S r
 51+6j2t:1--\

I fti*a""n
CI"h}},1
F,I*t/ Y/'{,"^t
I
e
/
/ l , I q l ec ' n " l
JI
/
/
\'
. 1 /
)"'r".a-t$or--, f-'V+

/
/ tl-t"." 4xF\,in:;
.'fy,.
1" I r'. )ov&,a_/.)
\- n- -
/I U",r* [e --r----r| .
* a-v . q) 'rY
/ l_/\)
) hH/' 7)IL_' '/ v
,)

a
 A

ta

I
(s
d
{
f
Io
)
U
'!-

f
v
.i

l
c)
*
d

a c./ ')
6

- \
!
.\
'o

{D
-..?
s \
\,
\- .J
> c-t
i 15
.-h
\-lz
\-4
 '?r? ,

T.C.
ANKARA
C U M H LR i Y E TB A S S A V C I LC I
(CMK.2JOMADDE iLE YETKJLi VE GOREVLi BASSAVCIVEKILLIGI)

NO.:2006/ll9
SoRUSTURMA

vEnol-NleDtcrNa
inoieNarmYsrr royusruRMA.ve
DAIR I'ARAR

' K,H,
DAVACI
iriPHELIt-ER t- lruz*afferTrKiN. SalihRaciopiu Handan'danolma 1950
ii.hrDt.Erkiu Cad.BaharApt. 2/t-i Cdtlepc-I{ad*iy/lstaabul
CdZETII'{ T-ARIHI 2"3.05.2005
-rARrHi 26.05.2006
sAi.rvRRML
MlDA}.-ii Av. Osoarr,,'\ydn;AHi::l - IstanbulBarosu134?8Bahariye
Cad.BaharAIil.g0'l Kadrkii\'Isranbul
2- luchmet Zekeri)'adZTUItii, Metinet oglu Gihgor'dcil
oima 1962d.luKErltoprakinta! i Blok D:2? KadrkilyllstarbBl
cozplv ranisi 21.05.2006
-.2s.05.2006
SALIVERMETARiHI
MLJDAFii Av. SevalQOQU,ANKARABarosu16695
Av. KemalK-ERiNqsiz iste.lBuL Barosu
3- TeomanEK$ioiLU; YakupoElusebihat'tarl olma1978
d.luYurt Mah.295.SokakAden YrldrrrmApt' Zeminkat
Seyhan/Adana
GOZETiMTARiH 27-05.2006
TARiHi
SAI,I\TRN4E 2S.052006
Av. Ahmet oOGAN,,q.danaBarosu-24070 Atatirrk Cad'
MUDAFiI
Arabacrolluip MerkezKa1:7D 18Adana
4- HnseyinGdRUNI; Murat oELuZeynep'denolma 1962
d.lu Ba!'datCad.Alan Apt. t 1412KiigiikyahAstaobul
GOZETiMTARiHi 25.05.2006
SALIVERMETARIHI 2't.05.2006
M.DAFii Av. Sikao KITiS, Aikara BarosuSaEhk2 sokak56/30
Kolei'Arkara
olma
5- Zeki Yurdakul Q.{GfUAN. Necip ollu Fadiye'den
1969d.lu AtakentMah. Atakan Cd' Torguq Sok' No:25
timraniye/istanbul
:25.05.2006
GOZETiMTARiHi
./rM44
't
,q
--
\\ |
\r I
 SALIVERMETAzuHI :2'7.05.2006
uloerti : Av BanFEgemenAKBAF, A8karaBatosu l6387ilkiz
Sok.z2213Srhhrye/Ahkara
GMahmut <jZfUnf, Ali oglu Saime'denolma 1962d lu
Apt' 27/14
-Esentehit.Mah- 19 Mayls Cad. Deniz
Umraniye/lstanbul
GOZETIMTAzuHI :20.05.2006
SALIVERMETARiHi :23.05.2006
t nio,qrii : ev. $ebnemdZTtiRK,AnkaraBarosu167l0llkiz sok 26/25
Sfthrye/Ankara
7- Atilla ERER' Tuncayollu Bakiye'denolmak 1956 d lu
SuadiyeAypegawp Cad.NazrtibeyApt.21,/3Kadrk6y/lstanbul
:22.05.2006
sA-l';-ii-i"ii TAilrri i2..0i.2046
: Av MustalaKALE. istanbulBarosu
o Av. Yalqn KASAROLGU,AnkaraBarosu,GMK Butvart
Onw isharrrKnt:5No:101Krzrlay/Ankara
8- Nihaf GtRLAN, MebrnetNecati oElu:Nahide'deooi[ra
i939 Dlu FeoeryoluYrldrraySok.26,/9Kadrkiiy/Istanbul
GOZETIMTARiHi :20.05.2006
'11.05.20nh
SALiVERMETARiHi
MLiDAFii : Av SongiilKAI{ATEKE, ANKARA barosu16686
g-Sinan BERBEROGLU, ldris oElu Mrjseviye'denolma
1956c1.lu ResmiSok. I -</3Bostanc/Istarbul
TL:yyareci
GOZETiMTARiHi : 18.05.2006
SALIVERMETARiHI :21.05.2006
MLiDAFii : Av. Giilay DEMIR, BugdaySok. 6/25 Kavakldere/ArLkara
10-Orhan ICADI'A.Iiollu Aype'denolma 1979d.,lu Tabaklar
t"lut"Nufgu"iuut"n soi uEui,tpt. l/5 tjstctau./istuttbul
GOZETiMTARIHi 18.05.2006
4
SALIVERMETAzuHI 21.0s.2006
MUDAIii Av. Zekeriye YELOK, YerebatanCad.Muhterem Efendi
Sok.I 5/21Sultanahmet/Istanbul,
1l- Saim dZDEN, SabrioEluHatun'danolma 1969d lu
CemalbeyMah. OlurluSok-No:13Altlndag/Ankara
coZETiM TARIHT 18.05.2006
SALIVERMETARiHI 2l.05.2006
MLiDA,Fii Av. GnlayDEMiR,BugdaySok.6/25Kavakhdere/Arkara
12-Mehmet ATMACA, FanrkoEluSongill'denolna 1984
d.lu tuzaiyeMah. 6.SokakNo:35Osmamye
GOZETiMTARiHi :17.05.2006
SALI\ERME TARiHI :21.05.2006
MTJDAFii : Av. Gilay DEMiR,BugdaySok.6/25Kavakhdere/Ankara
13-Nusret AR-{S' Halis ogluGiillizar'danolma 1964d lu
Mah.
Orhan8a?iIco.Sokak ^rrrti*py
NO:202
fr1
/ \ t /
I
 TAzuHI 18.05.2006
GOZETiM
21.05.2006
SALIVER}TETARlHI Barosu13954
MUDAFII ol. t"^t"urn *ut*iN, Ankara olma 1975
oglu Suar'dan
ta- Lr."" MUTLU' $rhmirsliim
'j,Ji"'t.ni, 4 Kat No:14
\'lah l sokak Murlu Apt
Sanlurt-a
- 453
Av Nihat KILIQ, panlurfa Barosu
MUDAFiI silahhtirgiiteyardrm.
ir, tui".* "-""o'kudmu;
SUQ
1-05-10-lI MaYrs2006
SUqTARIHI
2- 17.05.2006
istanbul- Ankara
SUQYERI
Sorusturma evralu incelendii

YukarldakimllkIerIya?lll'Siiphelilerhakkrndasuqr;;lemekrmac|\la|'ul.lIan
ve5-r zoou
0II ^nui*-^on"1l*.i::i';'';1|ff
61";;11;;ilT;il#l
i";;.""0;
lllT::;,:-'':;ilii".r,liill*i*,:iii:t':l::;ll':l,l.u
:illli:: "dilcnrediginden'
"ra"
r'*a'"'o"rii
tT-i;,Jtrffi::HH;J"1in'iru
hakk'Lt;
riimFirphetilcr 6": f,"": ::yilTl'ff;[fil3';];"y"'
l{or'eoc6
o*"gi,'i,,*-siJf;ri:iJ.+1;;;i1liff:"iJ'i^t'ii"L'^tii^rekararverildi

zK("
/."K4,41
f1*t"ni"dPfer
Ankara Cumhurilet Sal
, (zsr?p)..
- ; . . i ,i
,,
: r ' 1 r
, , . t r ;
, ,]
l
- !!i':: -
 3J ,.i
@ I

2006
I

t\ l - I
I

! t
t.
I
i

7), tJPer
- I
I

\J ) Il \

6 l a
v l
nl \
i

o
F I
trl
q t
> l l
c l t
K
r y l
$ t
I s

s
l.
a
fl
<-
-s
:

_!
'5
.\ l I

--d
.sJl
l\r I F
> J l

^<^Il
Ll--JJ I

--;]
q
4

o It
scenesuite...

EMIR
Satllmlg, nolduolum?DUngitinizmi hastaneye?
Nesi\armE?

sATlLMl9
Gitiikhocam, Atl aysonnayagiln\Erdilerr6ntgen
igin.birygln paramgitti?Bi aspirin\€rdiler'glktlk'

EMIR
At ayml?
l'lehtap'abakal'
yanlndaki
Emirguayip'in( giyinmigti0
EMIR
Hadiii.E\€t..lvlotorrr...
CUTTO

sF KoYl(At{vEsi/ us / dlN
da
gualp'e sahnesinianlatrnaktadrr'oksan
oturtutmug
Emirbarsandalyesine
oradadlr.
EMIR
$uaylpkardegim gimdisentamkah\'eden i
grkmakhsrn, busrradaFadime'nin abisi!'oluna
tehditeder'Biryumruk
grkar.Senidtdiirmekle
vurur.SendeYerediigersin'
(Yadigar
yanlndairi yarlbirfigilrasyonla
Kemalettin )gelir'

KET/IALETTIN
Hocamm. Buarkadag enigtesiyrnig'
Satulmlg'ln
gdndermigNedendersenbu sahnede
Satrlmr$
Fadime'ninabisinioynayacaKm19'

EMIR
siilalesinei9 yarattr
(kendikendine)Yedi
Adlnne hemgerim?
peEltenk....

YADIGAR
Yadigar!

-5E-
 \

.,/
.-,. ac-

T , ) Q ,
>(\' ? g
-'. Y) \ \

h ' m
. } Q

t. r s? -'
o

ii

o
-{

[f -,,. " i y.. ';{

--. il .
 7
*;b;'8,,,Y-,ii:|f'"-r-:?';i ;-7';:'\3i'rt' -%,
rillr- Jjr''.s!, '*, r-:r"'*.a
i{:.?:"-*.,,s$'"oJi
'r'^"*r'i''e
'ro'
'
ik,*llt $-tl;X, o;,'.l:bi:""5
|,,. tya (", \ c,1,^i , ., q,,..
Q --9 'vsi7-+,
p . ' ,s - i J J r r i 1 > , , t t t iq . - . 1 ( : ' - i i \ u l ' t - ' ' - , ' r t { "
# ,-Fqr n1,.'l f),tr,j lif !:'

i$; t;. :;ii i"ld-

p, ,i;*, *!roa,.-tr;r ;l €' -t',4;'-
'Fbr"
- ,o.t ttle- ,t<- k>-l',... I'el l.0-i ,J..n' r{t'i ii ': r-'a-a; rr
l r""(L' +t
lti,.,
l1
jls
b*d< d,n
d'n ,,€ wic.&r
v€ d,9;rri'3$"I'"r
wic.&r dr3-r r- g*1!:fr ;':
;'' :''';tt'it
t:':{':";

o i*.,.:"9
ti1og1'.rt
t
! ,1,
)
.'
c
--
.
iCiU.ltrg.,' enpyek'6c..-|c-" ,'4,'x hvc".,"' !a-""rr':I idl
\
'yl ;/*' , ';r'*1 ,
i ,:'rsd:;nl
..: ,
""i . .. ,!-i.i
'a'-$i1
4i4 3'*', ;fo' ) 1i. {tp ,,ltl,cirj
,:jr&sxj .f}./,'a.' . .(:1,i , f
",;rdruS'*,iffl
;#*:x:*;i*,3 . i3J< r-b' r' 1-t-r t -
i4qq*a/. c: i: ,'
il,
t
i)e I i"'a' g < : l t r :t ) ,

irJq '/ :i:e;

,*,#o , #' ".
::',:;-i' iln
" ) _rton,'.;i&Y
" i y l ' . t. r'i!l,t|-?&
. : i ? i ' i$" l,.i1:;
,'(,''.1rt,j".
:,,,:2...1t",..
..-i-,t
,*t,{ li *rffi
i i,.{LsHde.-'Ll} L'*H,oir, g? -3C
'-l---:j=*j:'.*l ' L r ' d ,t fk{-. "
i - l * . . . . . - , r r, ,. i a e. , t
i
{ r ,t. ;
i oo. ' ' ' "
. , '
? lc i
-
-,s'
:,-1,'
o,; 'o: "- ,, i":'-'
r': - .]tt*.,*;,,' '1.i1 '';,.,
, ...,ii,;:"t l: ,.

i i ,
-o '...\
 a'.eg J,'- ,'-. o-.

\q)4
,/<=
€W1"
( bL)D 9oa Jrtut l/t' wouta'
..:i-.j../
P- L 1t & / -
L-=-

@ @ts
-@t
&-
.+
a
q'n,1J & k,o"o:>
- l fiofit,E-n/L'( W- +
,*"_J^
=rArU)or(bnt'
ktwu4"' Vf^{-,
{ n _ ^ /,
t)
''o4za^""^-
^,- f"L,hL 1L/"

Ju w 4'"L--:-- *:-
* -? /-^-14-
l*n,-*-+
n- " ,.1r- ,u
. A"*4'* rr:{^;W-
 It"L,
/?>
l+/

euvUr cUc ninliGi nsnNncirtlzUGiJ

IVTAI)DLI - DER.\EEiNADI
t]0YUK GUCBiRLIGiDerne[idir'
- DER-\-EGIN itIERKEzI
lLrnQL2
F^;Eil merkezi,istanbul'dadrr'
v
BLEII
Alvl i "\
UAPPE-I- DERNEGi'\
VEnEiimKuruluKarartilebelirlenecektir'

%JJ'iilfJif#'i$umhurivetiD"Il:11,1:iy'r*in"u' Tiirk
u" y"on"let"kbiiti.intehditve tehlikelerle;
V^tt # :'on"f.t Tiirk
uurt,ginulurq, giriqilecekhertiirlii 9erve sinsieylemkargrsrnda'
J ti
ilkt
u iir"-*.i" ueitirt<oevtett".i'nin' IAy;.EISJry"
iqi;c;^;"*"tter, refdffi'tt'n16asrilllnanqlannr'
geligmesini,
HukukNormlart
Evrensel
i.'tjiiu.ti-i,.ilu u. ioun"uideperlerini
;;il;;;iii.ktye Cumhurivetl tantmti.f
vasalartntn i.::Y"td"
^,J-uiri
korumak,kollamakadrnayaprlmasrgerekenhergeyiyapmakveher
ve pro'ieler
,*rii "r.ak igin gerLkiistratejikplan'program
f,aztrlarve bunlarrnuygulanmasr igin galtgtr'
.c.ilAbiNl'CTRqEKLESTiRMEK iCiN
o MADDEs-DERNECIN
iffiieI
^ -^ cALIgMALARvE METoDLAR igin;
O""t"t amagve hizmetkonulannlgerqekleqtirmek taglnr ve
igin-gerekli
1- ikametgahrile amaqve hizmetkonularr
tasmmaz veyakiralayabilir'
mallaisatrnalabilir'satabilir
TaStntrve la$lnmaz mallariizerinde hertiirl hax ve
mtit<etteir,'reiteri ve.hertrirli.l.ingaatryaptnabilir'
tova,rraUltir,iitetebilir {t
iCin-1111.1i1-f
bilgilendirmck izmet
vekamuoyunu
2-Uyelcrini ,l^S
havatoplantrlarr'
konulaniic ilgili herriirlii kapalrsalonve aqrk N
yurtiqive yuddl;l gezller
seminer,konfirans,temsilve V
diizenleyebilir.
3.Uyeleriveyauzmanki9iler-aracrlr!lilevurtier1]3v,e
yurrdr$rnda jffi
I't':''T::'iTtl
Ill,l':i:3iffi
i1"9r."1e,1J1s,t-
herttirtiiaraltrrma,
l;':fiH;i;;;ij''2!m;;;5
i1"":1i',t:"li:i,i,?:T:X\\,*
yada
yaA, siirekri yay:'n/tar
siirekli

i,'2 )M,M,t''\\ \$'N-N

)ap:+Jl ///" _+q1il\"
 ."1?
JL'' /V\
\t/
ve yun
4- I-lerseviyedeelitim ve dlretim kurumu'dershane'kurs
agrpigletebilirveyabunlarakatkrdabulunabilir'
iktisadi'ticari
5- IhtiyaEduydulu gelirleriteminetmekamacryla
sandtklan '
ve stnaii$leim;ler,ortakhklar,vakrflarve yardtmlaqma
kurabilir.
6- YardrmToplamaKanunuve ilgili mevzuathiikiimleriyle
alr'
tiiziik hiikiimlerrneuygunolarakyardrmvebalrq toplar'
u.iir,lurtr,veyaqarts;;vasiyetler; kabuledebilir'gerekliizinlerialmak
surctiyle piyangolar tertipleyebilit'
7- Mwtuat,n izin verdigilokal ve kiiti.iphane gibi sosyalve
iktisadimiiessese ve iqletmeler aqabilirve gereklidigerkiiltiir
kuruluqlann
ii"riy.tr-i ve sosyalgah;malaniiizenleyebilirve bagka
faaliyetlerine katrlabilir.
8- Demegltanttlclrozet,bayrak,flama'.brogiir ve dergigibi
yazrhve basrliyaymfaaliyetlerinde bulunabilir'
9- Ulkeninsosyal,kiilttirel ve hukukihertiirlii meselelerinde
gdstermesini sa[lamak
l'iirk milletininbir biitiin halindehassasiyet
tertip
iir"t. toptarrtr,gbsterive yilriiyiiglerile imzakampanyalarL
edebilir. ydniinde'
10-Tiirk milletininmilli ve tarihi haklanntnkorunmasr
hukukive idari
gerektiizel kiqilik adrnagerekseiiyeleriadrnaherttirlti
ve resmi
irerciler nezdindedavaaqabiiir,gikayettebulunabilir
miiracaatlarda bulunabilir.
ortak
I 1- Diler dernekve kurumlarlaigbirliliyapabilir'
'
faaliyetlerdlzenleyebilir,iist yaprplatformlanolugturabilir'
o l2-Demekgenelkurulununverece[ikararile.uygungdriilecek
qubelerigereklidurumlarda
it ue iiqeteraeguie agabilirve aErlmrg
kapatabilir.

#iltKrENcIKMAw
ffi^?i$'X1T.HT'I""tiXft
haiz'Medeni
1- DerneklerKanunununaradtlt i.iyelikgartlarrnr
haklarrkullanmaehliyetinesahipheikesdemek
iiyeliline kabul .fi
f, .
$rd(
lerY
 ?L'L(O
2- Uyelile miiracaat,demekge hazrrlanmtg iiyelik girig
bildirgesinidoldurupimzaiamaksuretiyleve derneki.iyesiiki kiginin
takdimiile olur.
3- Uyelik miiracaattiizerine,DernekYonetimitarafindangerekli
incelemeyaprltr.DernekYdnetimKurulu 30 giin iEindekabulveya
redy<ini.inde karanntverir.Demeky<inetimkurulunun,iiyeligi
reddedilenkiqininredgerekgesini agrklamamecburiyetiyoktur'
4- Hig kimsedemegeiiye olmayave demekteiiye kalmaya
zorlanamaz- Her iiye yazrholarakverecelidilekEeile istifa hakktna
sahiptir.
5- GenelKurul toplantrsrnda heriiyeninbir oy kullanmahakll
vardrrve genelkurul toplantlslna katllanher iiye oyunubizzat
kullanmayamecburdur.
6- Derne[in tiiziik ve amaglanna ayktrrhareketedenler,demek
ydnetimkurulu kararlartna uymamaylahqkanhkhalinegetirenler,
taahhiitettikleriaidatlannto yrl igerisindemazeretsizolarak
odemeyenler, DerneklerKanunundaki demeletiye olma gartlannt
kaybedenler, ydnetimkurulukarartile iiyeliktengtkarrhr'Qrkarrlma
kaiarrnakargtiiyeninyap acakilk genelkuruldaitiraz hakktvardtr'
7- Demektengrkanlarveyagrkartlanlar, iiye kayrt defterinden
silinir ve clernekmallarrtizerindehigbirhak iddia edemezler:
8- Aidat borcubulunaniiyelerGenelKurui Toplanttsma
katiamazlar,seEmeve segilmehakkmasahipolamazlar.Aidat borcu
olaniiye,olaganve olaganiistiigenelkurullardaoy kullanamaz'Bu
sebeplehaziruncetvelihalenve gegmigyrllaraait borcuolmayan
iiyclcrdenteqekkiileder.Genelkurultoplanttsrsrasmdaborcunu
oiemck sureiiyleoy kullanrlamaz. Aidat borcunun, Haziruncetvelinin
tanzimive yetkili mercilereverilmesinden dnce6denmigolmasr
garttlr.

@-"-"riarr do!rultusunda, iilkemizve milletimiz iEin

faltqmalarve hi zmetleryapttErmiigahede
fedakarane edilenkigiler
arasmdanen az iki ydnetimkurululyesinin dnerisive Y<inetim
hiikiim ifadeedeceknitelikli iiyeliktir'
KurulununkararrilL segilerek
sahiptir.

$'hs'w-w
 WE?- GENELKTJRUL

l- GenelKurul, demelin enyiiksekorganrdrr.Demekgenel

kuruluolalan veyaolaganiistiitoplantrlaryapabilir.
J- DernekGenelKurulu engegiki yrldabir olalan olarakEkim
ayrndatoplanrr. Y<inetim Kurulununve denetimkurulunungerekli
gdrdiigiihallerdeveyadernekiiyelerindenbegtebirinin yazrhiste!i
iizerinebla!aniistiitoplanlhr.
3- Qaln usulii
YcjnetimKurulu, demektiiziigiineg<ireGenelKurulakatrlma
hakkrbulunaniiyelerinlistesinidiizenler.GenelKurula katrlacak
tiyeler;en az 15giin dncedengiinii, saati,yeri ve giindemimahallibir
gazetede ilan edilmeksuretiyletoplanhyagagnlr. Aynca GenelKurul
tarihindeniiEay cincesine kadaraidatborglarrnrddemigolantiyelere,
toplantrtadhi ve giindemitaahhiitliimektuplabildirilir. Bu galnda
go$unluksa!lanmamasr sebebiyletoplantryaprlamazsa,ikinci
toplantrnrn hangigi.inyaprlaca!rdabelirilir.ilk toplantlgiinii ile ikinci
toplanugiinii arasrndaki zamanbir haftadanaz olamaz.. Toplantrnrn
yaprlaca!rgiin,saatve yeri ile toplantrgtindemi,toplantrgiiniindenen
az l5 giin cincemahallinenbiiyiik miilki a-rnirli[ineyazrile bildirilir
vc bu yazryatoplantryakauiacakiiyelerigristereniiste de ekienir.
Toplantrbagkabir sebeplegeri brrakrlrsa,bu durum,geri brrakma
sebepleridebelirtilmeksuretiyletoplantrilanrnrnyaprldrlr gazeteye
ikinci bir ilan verilerektiyelereduyurulur.GenelKurul toplantrsrbir
defadanfazlageri brrakrlamaz.
4- Toplantryeri : GenelKurul toplantrlandemekmerkezinin
o bulunduluyerdenbagkabir yerdeyaprlamaz.Ancak KurucularKurulu
ve y<inetimkurulundanmtitegekkilkurulcakararahnmasrhalinde,
tespitolunacakbagkabir yerdeyaprlmasr miimktindiir.
5- Toplantryetersay6l : GenelKurul, ttiziigegdreGenelKurula
katrlmahakkrbulunaniiyelerinyansrndan bir fazlasrnrnkatrlmasryla
toplanabilir ve kararalabilir. t
6- ToplantrnrnYaprhgUsulii : ilk toplantrdayetersayl K
sa!lanmazsa, ikinci toplantrdagolunluk arutmaz.Ancakbu ikinci
toplantryakatrlantiye saylsldemeky<inetimve denetlemekurullan
fu\L
tiye tam saylsltoplamrnrniki kattndanaz olamaz.G'enelKurul !:)'
1-oplantrsrilandabelirtilenve mahallinen
i{len giin ve saatteyaprl

{t
Jo't^
 ?t D
/<)
l:-/
Genelkurulakattlacakiiyeler,y6netimkuruluncadiizenlenen
Iistedekiadlarrkargrsrnaimzakoyaraktoplantryerinegirerler.
Genelkurulakatrlmahakkrnasahipiiyelerin bir fazlasr
loplantryaigtiraketmiqse, durumbir tutanaklatespitedilir ve toplantr
ydnetimkurulu bagkanrveyagcirevlendirece!i ydnetimkurulu
iiyelerindenbiri tarafindanactlrr.
Agrhqtansonra,toplantryry<inetmek iizerebir DivanBagkanrve
iki katiptiyeseqilir.
Toplantrnrny6netimi,DivanBagkanrna aittir. Katipler,toplantr
tutanagrnr diizenlerve baqkanlabirlikte imzalarlar.
Toplantrsonundabiitiintutanakve belgeleryeni y6nerim
kurulunaverilir.
6- Toplantrdagdriigtilecekkonular: GenelKurul Toplantrsrnda
yalnrzgiindemdeyer alanmaddeler gdriigiiliir.Ancaktoplantrdahazr
bulunaniiyelerinen az ondabiri tarafindangdrii$iilmesiistenen
konulanngiindemeahnmasrgenelkurulunoyunasunulabilir.

UAB8- G E N E LK U R U L U NG O R E VV E Y E T K | L E R i
$UNLARDIR:
1-Demekorganlannrnsegilmesi,
2-Demektiizilgiiniindeliqtiriimesi,
3-Ydnetimve denetleme kurullanraporlannrngririigiilmesi,
ydnctimkurulunun ibraedilmesi,
4-Y6netimKuruluncahazrlananbttgenin gdri$i.iliipaynenveya
degigtirilerek
kabul edilmesi,
5- Demekiqin gereklita5nmazmallann satrnahnmasrveya
o mevcuttagmmazmallannsat Inaslhususunda ydnetimkr.rruluna yetki
verilmesi,
6- Derne!in federasyona katrlmasrveyaaynlmasr,
7- Demelin uluslararasrfaaliyettebulunmasr,
8- Derne[infeshedilmesi.
9- Mevzuattave demektiiziiliindebelirtilenve genelkurulca
yaptlmasrkararlagtrrrlan
diler g<irevlerin
yerinegetirilmesi,

h.rt*,47u*
MADDE 9- GENEL KURULIJNOY KULL VE KARAR

$Jqf*f
 / r'\
l:-/
Her iiye ' ';3
GenelKuruldaheriiyeninbir oyu vardtr'OVlar.eSittiJ,Genel
k."di;;';;;;"u, t,ttuno Genelkuruldaahnacakkararlarda'
sakhkalmakkaydrile aqrk
ii".riri u"tt"." usulbelirlemehakkr
kararalyt' a1l1t,aernek
ovlamaevetyadahayrrdemeksuretiyle
usuliiuygulantr'
"'.**r^""t" t"qiminie gizli oy, aErksaytm

f iiy'"*$ilJ':ffii
5llx'"Y#f olirgur'Asil iiyeliklerdebo$alma
seqilen(5) asilve (5) yedekiiyeden gerekir'Yonetim
"lire" i"tJira. v.a.[ iiyttt'in gdreve9alnlmasr olu$turur'
,'"' gdtatigii
"'v'o*iirn'f""rulu-aSagrdaki
*il:;,;ij,,; komis;onlartnt
qur';ntu
yerinegetirir'.
hususlart
ueyabu husustakendi bir
iiyelerinden
i- ri".".gi".til eti.'ef
veva birkaqrna
""";'j;J;;di" Yetkivermek,
o giri' "" eli* hesaplannailiqkinielemlerivapmak
genelkurulasunmak'
ve qelecekddneme
'" "-l- aitbiitqeyihazrrlayarak
tutmaK'
o.-.f. tayrt defteriniusuliineuygunolarak
4- Dernekulnugu. hl,..i tonulu.ln-u uyguofaaliyetgostermek,
5- GenelKurulKararlarrnluygulamaK'
m"v"^atln kendisine
-vtikledili di-Eer
6- Demek ue
Tiiz0$unun hususlarda
irl..i ;^;;;k ;l.ttir*i mr[t-ak gereklig6rdiigiidiler
qahqmakomisYonlalkurmaK,

y,l:".,",J,.Tkf$.i$lgl
+ffi J*1}";ilf merkezind€
aernek
k,*l'"il"i;;;;ii,ii.uii.tip *o'"'
:ltl:::"*
muhasip
sekreter' iiye
o "tJ.it"p*'g"qian,
*t#;d;.*fi;.ti*
BagkanYardtmctst'
tututu demek bagkanrn
merkezinde qalnst
kuruluiiyetamsaylsmrn yansrnm
ul!ti""'apr*tt. ydnetim
Toplantr
h-rr baglar'
olmasryla Yonetim Kurulu-larljlanoy
li. f-l^t,o oy verdifiitaraf
bagkanm
cokluEuile ahnr. Oylarrneqitiiji iralinde iistristeiiekere
olarak
;:il:il;fi";;i"''M^;"'"tsiz kuruluiiyesininmiistafisayrlmasrna
il"Jr""ti" t"rif.ayan ydnetim
kararverilebilir'
 Yoneti Iuii),e'"v'' lr,T
m uru n*''J:1.1'
*"1"
qagrrlmasrndan
*:t
",y:iT,i;ai;;i XTi,;;'r'"T#
kurulu
*.u.ut ydnetim uys'^'l;;r" denerleme
kurulu
ku-*l; l.l,ii,-i, urr'n vaprlmamast

kT:f;.*.1'#*:ltlmr-.'*':fiqliliata'in
r;m::tm:eece!
ilfi:;Tlfr;'xHH:]trr;iiJ""T|"1ffi
VE
KURULUTE$KiLi
MADDE13-DENETLEME
"0"31nllH" savrm
aerk * uo
gizriov
kurulu, l1l':l:,,:t3'"it
"1';;'?'*'n'
nrnt:iiki.n:n:*l#:**iitlulff
*^"3."#11;iliffi "fl;;';:l
{.|':.-'tr,1:YLffi
cercevesinde Denetreme
yaprlrr. ll:::: ;"oj;ri; sctii eidcr.hesap

[{lll*[nt#*l;';[,m'.:'*af
ffii#]id:Ti'; ve
re-rll::,'mevzua
ii'*r"ier:m
::illll.-"J'!l,S'11'lii.!i'11;xi' o'*'l*
r,,ir.u-""r.,i"Jlrg.l'd:l[tllf*j:'.';n*n
iJiir. vebir
usulveesaslanntJ6"li-Tt^.;: f."*i,l m* defterine
yazar

ffi:ii"iil:#r:it*i$:i"1*rl*ll*:{':
kurulasunar'AYrtcamevzu
vaDarve Yetkilerikullantr'

*^"33"i,?il,?Pl""llil5:lrY.T"l1q:
::i:i'"?lii'#l""?;rm:;tl*I:liil'#
Htrtrnf*lr*ulli*ff
*flfr
'fl:ilfi
,:i{ffi l"#-
"^l:ffi 1"a*rffi
ii"i';i#llr'fr
fr,
 <5f
kabuledilecekqubelerydnetmelifi"hiiknmleri ile belirlenmig;varltpt
ve haklarrdemekbiinyesinedahil,demekamaqve hizmetkonulart
do[rultusundaydnetimkurulukaranile 6zerkfaaliyetlerde
bulunmaklagdrevlive yetkili, him iqlemlerindenkendiydnetim
kumlunun sorumluoldulu, demekiq organtdrr.
$ubeler,demekgenelkurulunda,segiimigdelegelerle temsil
edilir.$ubelerin ydnetimve denetimkurulu bagkanlarr genelkurul
delegesidir.Aynca gubegenelkurullanndaher yirmi iiyeyi temsilen
scAilecek bir delege,demekbiiyiikgenelkurulunakatrlmahakkma
sahiptir.
Bu tiiztigiindemektiizel kiqili[ine iligkin difer hiiktimleride
qubekapsamrnda ve gubeyeiligkinolarakgegerliolupktyasen
o uygulanrr.Uygulamaya ve merkez-qube iligkiierinedairhiikiimler,
dernekydneiimkuruluncamevzuatve tiizilk hiikiimlerineuygun

"gubeler
genelkurulcakabuledilecek
olarakhazrrlanarak
1onetmeliginde"96sterilir.
MADDE 16-$UBELERiN ORGANLARI GOREV VE
YETKiLERi

1- $ubeGenelKurulu : $ubeyekayrth,aidatlarrnrcidemig
- iiyelerinkatrlmasrylaiki yrldabir Agustosayrndaolafianolarak
toplanr ve merkezinkongresinden enaz iki ay oncebitirilir. $ube
o genelkurulununtoplantrilkeleri,gagnydntemleri,ola[aniistiitoplantl
ile gdrevve yetkileri hakkrndagubekapsammdave gubeyeiligkin
olarakbu tiiziiliin genelkurullailgili maddeleriktyasenuygulantr.
2- $ubeY6netimKurulu : $ubegenelkurulundagizli oyla
segilen5 asil ve 5 yedekiiyedenolugur.Gdrevb6liimii ve galtgma
usulleriile gcirevve yetkilerihakkrndagubekapsamrndave gubeye
iligkinolarakbu tiiziiliin ySnetimkurulu ile ilgili maddeleriktyasen
uygulanrr.
3- Denetleme Kurulu: $ubegenelKurulundasegilen 3 asilve 3
 MADDE17-DERNEKORGANLARINASEqILENLERIN
inaneve BiLDiRiLMESi
. Genelkurulcayaprlansegimlerimtiteakipotuz giin iginde,
ydnetimkurulu bagkanr tmafindan;ydnetimve denetlemekurullanile
dernelindiperorganlarrna segilenasil ve yedekiyelerinin adve
soyadlarr,babaadlan,dopumyeri ve tarihleri,mesleklerive
ikametgahlarr demekmerkezininbutunduluyerin en biiyiik miilki
amirligineyazrholarakbildirilir.
MAD'E 18-UYELiKAiNEUVO BORCLANMA USULU
Dernekamacmtgergekleqtirmek igin ihtiyaEduyulmasrhalinde
ycinetimkurulu kararrylaborglanma yapabilir.Bu borqlanmamalve
hizmetkonusundaolabilece[igibi nakitteolabilir.Ancakborqlanma
a dernegin veyademeli 6demegiiEliiliine
geliriile kargrlanamayaca!<
diigiireceknitetikteyaprlmaz.Demekiiyeliginekabul edilenler'20-00-
YTL ayhk olmakiizereyrlhk toplam240.00-YTLtiye aidatt
tideyeceklerdir.Aidatrntespitigenelkurul yetkisi igerisindedir.

MADDE T9-DERNEGiNGELiRLERi
I- Uye aloauan,
2- Dernekgeyaprlanyayrnlar,tertiplenenpiyango,
konser,sporyanqmast,
cglcnce,temsil, konferansgibi faaliyetlerden
sa!lanangelirler,
3- Dernelin mal varhfmdaneldeedilengelirler,
4- Bafrglarve yardtmlar,
'
5- Yardtmtoolamahakkrndakimevzuathiikiimlerineuygun
O olaraktoplanacakbagrqve yardrmlardan ibarettir.

MADDE 20- DERNEGiNGELiR VE GIDER USULU

Demekgelirlerialndr belgesiyletoplantrve giderlerharcama
belgeleriyleyaprlr. Gelirgiderdefterineiqlenir-
Demekgelirleri6rne[i ydnetmeliktediizenlenenaltndt
belgelerininanlagmah matbaalarda bu makbuzlar
basttrttlarak,
kargrh$rnda toplanr.Demekadrnaba!r9r'e aidattoplayacakkigi veya
kiqileri,demekydnetimkurulubir kararile belirtir ve bu kararo yerin
en biiyiik miilki amirinebildirilir.Bu suretlegdrevlilerigin Yetki L
bclgeqi:alrnrr.Yetki belgesiolmakstztngelir rlanamaz.
$'Nttuts
t-, -
u
lp'"'v'
,4e I
 Dernekgiderlerininharcamabelgesiile yaptlmasrgarttrr'
I{arcamabelgeleriolarak;fatura,kasafiqi, giderpusulaslve tutanak
vb.belgeler
kullanrlrr.

MADDE 21-DERNEKGELiRLERiNIN MUHAF'AZASI

Derne!inparalarragrlacakbankahesabmda muhafazaedilir.
Dcmekkasasrndaasgariiicretiniki katrtutanndanfazlanakit para
bulundurulamaz.
Bankalarahesapaqrlmasr ve paragekilmesi;Bagkan,Bagkan
o ve Muhasipiiyedenherhangiikisinin miigterekimzasrile
Yardrmcrsr
yaplllr.

MADDE 22-DEFTER VE KAYITLAR

Demekagalrdayazrhdefterleritutar.
l- Uye kayrtdefteri;demelegirenlerinkimlikleri, deme$egirig
tarihleri,ayhkve yrlhk aidatlarrbu deftereyaztlrr.
2- Karardefteri;y6netim kurulununkararlantarih ve numara
srasrylabu deftereyazrltrve kararlannaltt bagkanve iiyelerce
imzalanr.
3- Gelenve gidenevrakdefteri;gelenve gidenevrak,tarih ve
. numarasuasrylabu defterekaydolunur.
4- Gelir ve giderdefteri;derneknamtnaallnanbiitiin paralarrn
o ahndrklanve harcanan paralannverildikleriyerler,agrkve dtizenli
olarakbu defterde gdsterilir.
5- Btitge,kesinhesapve bilangodefteri; genelkurul ddnemi
biitge, kesinhesapve bilangolarrbu deftereiglenir.
6- Demirbagdefteri;demeleait demirbaqegyalarbu deftere
iglenir.
7- Ahndrbelgesive kayrtdefteri; ahndrbelgesiciltleri srastyla
bu defterekaydedilir.Bu defterlerinnoterdentasdikliolmastgartttr.
YdnetimKurulu bu defterlerinusuliineuygunolaraktutulmasrndan
sorumludur.

MADDE23-TU
ZUK DEGi$iKLici
Tiizi.ikdefigiklili, genelkurulkaranylay rlrr.Olalanve
ola,i

w A
.h.r' -,4f
 A\
(il) 72 i

deliqtiritebilir.Tiiztik degigiklifi, genelkurul toplantrslnakatrlanlann

iiqteiki qogunlulununkabuliiyleyaprlrr.
MADDE 24-I}ERNEGiNFESHi
Demekgenelkurulu,herzamandemefinfeshinekararverebilir.
Genelkurulundemelin feshinekararverebilmesiigin, ttiziiie gdre
genelkurulakatrlmahakkrnasahipbulunandemekiiyelerindenenaz
iigteikisininsinin'toplantrda bulunmast $arttrr.ilk toplantldabu
gogunluf,un sallanmamasr halinde,ikinci toplantryaga[rrrlrr'ikinci
toplantryakatrlaniiye saylslne olursaolsunfesih konusu
Ancak,fesheiliSkinkararrn,toplanttdahazrrbulunan
gciriiqiilebilir.
ii.veleriniigteiki go[unluguile verilmesi5arfttr.
Dernefiinfeshi,ydnetimkurulutarafindanbeggiin iginde
mahallinen'biiyiikmiilki amirli[ine yazrile bildirilir.

MADDE25-TASFiYESEKLi
Demekmallarmmtasfiyegeklive dernekmallartntnkime
verileceligenelkurul karanylatespitedilir.Bagkacausulve qekil
benimsenmez ise,genelkurulcasegilecek iig kigilik tasfiyekuiulu
olugturulur. Bu kurul mevzuatauygunolarakdemelin mal, parave
haklannmtasfiyesiiqlemleriniba$tansonunakadartamamlamakla
gorevlive yetkilidir. Mahkemece tasfiyekararlverildilinde isemal
varhlr Milli Elitim Vakfinaverilir.

MADDE 26-TAZtJKTE HUKUM BULUNMAYAN HALLER

Demektiiziigiindehiikiim bulunmayanhallerde,Dernekler
Kanunuile Tiitk MedeniKanunuve Derneklerleilgili diger
mevzuatlndemeklerhakkrndakihtikiimleriuygulanr.

MADDE 27- DERNEK KURUCULARININAD SOYADLARI'

MESLEK VE SANATLARI. iXNITNTCATTLARI VE
TABiYETLERi
.4.,..
olup,a9altdaisim ve adreslerr
tamamtT.C.tabiyetinden
Demeginkurucularrnln
bildli{en kigilerdenibarettir.
j/ buI
(prt,zre' r $s.*aeg veJ('
s.,be'r SekerAhmerPa$ Sok.KdseHan.No:I I Beyazrl/israi

Amavulkot/islobul
Adal!Sok.No:5
@s*r'r**.'
Sok\"o:24 Aksa!a!/istanb!
KiiqiikLangaCad.Koqibet \\I,
. A
klrsdrJr cunrr Kalak| Mah M
 No:6 DereAp:Dr7Blkrkov/h$nbul
@ OsnaniyeMah KiceDcaSrSok

I I Balitrkdv/l$,nbul
AP.No:42l
@
ri\
incnli Cad.AnraS

H.l:\ iip 6ii lr.I A.KursiTecerCadNo:474 Mcner/hFnbul

a
\J/
SokAkkut AP.Kar'2D l Hllka|/isdnbul
Arlae Mah.Pembegnl

1 ErolSahinsil
.T Biilij\SehirMah.AlalnrkBulvaaGiizelkeniSjtesiB/8BIo* D:2

GiilrepeMai.0lkii SoLNo:3K Cek ece/istanbul

t
Valancad.EmlatBankrs,Blokla! H l BloklairK 4 D 9 ls!

@ CevarCal,k LeylaSok.NoiT/4Kadrkoy/lst

kadaratagrdakikuruculargefrcr
GECiCiMADDE : ilk demekgenelkuruluyaptltncaya
yDnetimkuruluiiyeleridir:

l) KemalKedngsiz (GeqiciYltnetimKurulu UYesi)

2) SevgiErenerol (GegiciYiiretitn Kurulu UYesi)
i) MuratInan (Getici YdnetimKurulu UYesr)
4) MehmetDemirlek (GegiciYijnetimKurulu Uyesi)
5) Erol $ahingil (GegiciYOnetiFIKurulu UYesi)
6) Le.rentTemiz (GegiciYdnetim Kurulu Ulesi)
7) CevatCaLk (GegiciYijnetimKurulu UYesi).
8) Buak Giine$ (GegiciYdnetimKurulu UYesi)
9) E:'iip Gi.iltek (CeqiciYdnetimKuruluUYesi)
10)GokhanAygiin lCegicrYtinetimKun.rluUY99i1

fu"t"n-(-T""t)j
33c
i.i
ir"j
li,
I
a o iz =. to. m
'fl i
l(,
iF lE
_\*_:
3i3
 I' v
3
l -
l
I I
I I
Ii
gc *i ; :
I
6 Ee ;ie
O I i
I l
I

I
il I i
l
I I

,El-',\-
li=
 s
iE z z z
j
I
D
I i
t gl ll
- ie
I
;2 E
c ui
1!
ti

I
t=
I

I l
I i

j: iE. l'
r !. t - _ ., -
3/1,
 3/3

,'<
?r2
 (,

F J '
"C
l"J

6
f
ao
I l r
iY,
I

tu l rll tll
 @,,,

l.

.i:

_>
?:.,

at_-,,

\ ' ,;*
j _
: ,aar*

'::'
>
i

' ..- t.i'. :

.-)
 ,/-. -".--.
. ' :
i"

';.

o
 nR
\-4,-Q.
,i{_i)

11.

,.":
-.:,

:1-.,

i-.
(g,.,
.>L'/7-
 305
f = - : h a l , 6 J @
Fr,o"o i\, w4-- S ir"4€ U-a'tn {-l- *'e{a-t- #^ib"rrt{/v1

OU^^o-rv'a-

L,& B *(n yWA,rr3^o inso; T^Tg,^q_

ry N*or
i^ ol.A
""ilp,UeW .^{.i
' R
^'*o/.o*.
..Hr
orp;''sry4
&n*^^ a fu t AScrtr

O^A^A)\ej.,- L*1\-.r,.\ t---<-- nu6 n UI'JaU'L) itrL4' e^A, O^?n

f
tturort *T N)e^ruj-- 0 rti t 4/4 UyJL Uk Pt'trt{
W>44
sanrLrln'",,in ,-,4*'1-f- t i.a v' (\zr/h'
+ :ry'04\4'Ji,L, &?
v/\a,\/h hi;rL"h,.

o
 Sayrn gaifagar yaztlantntzt devamh takip
etmeldeyimTarafslz ve gok obiektif olarak yaztlar
yazmaktaslntz.Bundan olayl sizi tebrik etmek
istiyorum.Ayr.ca birkag anektotumuda sizinle
payla$mak istiyorum.Bunlan size yazmamdaki sebep
aragtlracaglnlz ve do{rulu$unu teyit ettikien sonra
kimseden gekinmeden yazacaglnlza olan
inanclmdlr.Ben emniyet mensubu polls koleii ve
ardrndan polts akademis:ni bitimig bar bagkomisel
r0tbesinde yiinetici idim.hayattm 2OO3yrlrnda AKP
ts h0kiimetinin iktidara gelmesiyle bir anda iiyle degigtiki
o inanamazstnlz.Ben polislik meslegine g'rerken emniyet
miidiirii,vati olacan idealleriyle polas koleilnc basladr've
bu iilke igin gehit olacam derdim hep aileme ve
gevrerne.Ancak ne acrdlrki 8 yll 6 ay emniyet
tegkitatrnda gahgttldan sonra kendi istegimle istifa
ederek pohshk gibi iilkenin giivenlilini saglayan
kurumdan istifa ederek aynldlm.Ciinki miicadale
edemez duruma getirildim.Ve benim gibi bir gok
arkadagtm bu gibi duruma getiralerek pasivize edildi ve
edilmeye devam etmekte.Bu aynttsrn en biiyok sebebi
emniyet tegkilatl igerislndeki FEYTULLAH eemaati
yaprtanmast ve su anda emniyet igerisindeki kilit
a noktalan ele gegirmig olmalan ve ATATURK ilke ve
inkilaplannr benimsemig olan ben ve benim gibi
genglerin iizer:ne gelip iiniinai kapatmak ne oldu$u belli
olmayan ipe sapa gelmeyen iddaalarla haklannda idari
ve adli tahklkatlar agarak veya agtlrarak .
mesleklerinden sogutmak igtevine okadar hz vermig
durumdalarki boyutlarl iilkemizi gok zor durumlara
sokacak durumlara gelmigtir.bu zamana kadal
bitdiklerimi saklama ve artlk normal bir hayat yasayarak
 namerte muhtag olmadan yagamak igin iizel sektiire
19
gegtim ve hayattmt idame ettirmeye
galEryorum.ALLAHA giikiirde alnrmrn akryla
kazanryorum ve yagamlma devam ediyorum.Ancak bu
zaman zarfinda sunu giirdiimki bazl olaylan ve bildidim
konulan sizinde bilmeniz ayrrca sizin gibi
diiriist,aragttrmacl gazeteci vasltaslyla TURK
toplumununda bilmesi ve bunlarln iilkemizi nerelere
siiriikledi!ini anlamaslnl istiyorum.Ancak ismimi ve
gahsi bilgilerimi Euan igin sizinle paylagmamrn saktncall
oldu$unu diigiiniiyorum zamanl getlnce bunlarrda sizinle
o paylagaca$lmdan hig bir Stphenizin olrnamaslnl
belirtmek istiyorum.Bunun sebebi ise maalesef
iilkemizde okadar cok olay ve giindem degigtirici
matzeme olaylar bitingli olarak ortaya konuyorki bir
haftahk veya bir mangetlik bir haber olmaslnl
istemedioimdir,Bukadar iin bilgiden sonra sizinde
bagrnrzl agrttmls olabilirim bilinmesini ve TUnK
halkrnlnda sizin vasltantzla ti$renmesini istedi$im
konulara.Diigiin0nki 14 yaglnda bir Tiirk gengi vatan
millet sevgisi ve agklyla girdiSi polisllk mesleltne yagt
30 geldiginde en yakrnlndaki atkada9larlnln bile
FEYTULLAH cemaati tarafindan lglk evlerine
giittrtlerek senelerce beyinlerin yrkandt$l ii!renecek ve
okudulu 8 yrl boyunca kendisane yaprlan biitiin
haksrzlrlann ytldtrma girigimlerinin slnlfta biraklllmaya
gahgrtrp devre kaybettirilme gahgmalanntn sebebinin
sadece ve sadece lglk evlerine giitiiriilemeyigi oldu$unu
yrlhk yazrsrnda ATATORK ilke ve inkilaplarrna ba$h
kalacalIna dair yazl yazdl$r igin cezalandlnlaca$tnl ve
en acrs! okuduSu diinem arkadaglannln yiizde doksan
sekizinin tgtk evlerindeki iirgOt e$itiminden gegtigini
 maatesef 3O yaslnda tamamen itgrendagani.Bu'iriimcek
o 30L

alr artrk okadar biiyiik boyutlara uagtiki tilkeyi

kemirmeye bagladl.Bugiin istanbul emniyetinde g'irev
yapan emniyet mifdiir0 giirevini yapan birgok miidiir
bundan {5 ytl 6nce pohs koleilerinde slnf komiserlili
yaparak lelrtuulah cemaatinin imamk{lnrnt yapttlar ve
halende yapmaktalar.ve 9u anda t{im emniyet tegkilatlnl
bunlar yiinetmelde.Emniyet tegkilatr iilkemiz i9'n gok
6nemli bir kurum.niye diye sorarsanlz tegkilatln
Elndeki teknik gt9 cemaat ign ve askeriyenin
karsistnda bir giig olarak kullanrlnakta.iizellikle
personel $ebeler ,bitgi iglem gubeler ve istlhbarat
o gubeler en iineml: kilit noktalar.istanbul bunun en
iinemli ayaglnl olusturmakta.istanbul elinizde olursa
biitiin Ttrkiyeye hiikmede bltarsiniz.bunu bilen cemaat
istanbula gok tinem vermekte'Ornefln 2OO3ylhndan
giiniimtze kadar istanbula gelen emniyet m0dtrleri
incelendioinde gtiriilecektirki ne kadar imam g'irevi
yapmtg ytinetici var ise bunlann hepsl su anda istanbul
kadrosunda giirev yapmaktadlr.3 gtn dncesine kadar
emniyette yaptlan atamalara bakln.Oktay BULDUK
Personel miidiiru,istihbarattan sorumlu miidiir $ammaz
Demirtagirasayigten sorumlu miid0r Talfun erdal
I Gerennguanda mus emniyet miidiirai Mehmet
ozKAN,Osmaniye emniyet m0diirt Halil Yllmaz'bunlann
istanbulda gahgmalan hig tesadiif eseri
de!ildir.Ozellikle bu iktidar diineminde.bugiinUn miidiir
kadrosu senelerce polls koleilerrnde ve pohs okullarlnda
gaftgtr ve suanda ista bulda oalylan filim seyreder gibi
seyretmekte giinlerini giim etmekteler.ben kimseyi
sugtamak igin bunlan yazmlyorum'Bu kadrolagmanrn
bagr gu anda AKP yiineticisi eski emniyet mtd0rii
 30t

Muammer TOZ96KENE kadar u2anmaktadrr.Tiirkiyede

1985 yrhndan 1994 ylhna kadar 5 tane pohs koleit /- -.,
agrlmasr ve buralarda yaktagrk 35OOamir stnrfrndan ( (-l /
insan yetigtirilmesi ve bunlann 9u anda en dtgtk
riitbelisinin ba$komiser otdugunu bunlann bir goSunun
cemaat evlerinde egitimden gegtigini ve g€lecekte il
emniyet miid0rii ve vali gibi konumlara
y0kselebileceklerini hatlrlaylnca bu konunun nekadar
6nemli oldu$unu anlamak igin bunlan size yazma
gere{rni duymug bulundugumu belirtmek
istiyorum.gelelim ilging olaylara.
o OLAY f lsene 2OO3yanhg tarihler yazabilirim onlarl
Ittfen diizeltrin,AKP iktidanyla birlikte istanbul
emniyetinde tayin furyasl baglar feytuulah cemaati
istanbula yerlegtirilir.lstanbul emniyet m0dtr
yardrmcrll$rna presonelden sorumllu miidiir yardtmctsl
olarak fllehmet OZKAII getiflir.gok ilgangtir
MehmetOZKAN 1990 h yrllarda istanbul pofts koleiinin
srnrflar amiridir ve istanbulda gahgan ve galtsmalda
olan alt kademe ytineticiler olan komiser yardtmcsl
,komiserrbagkomiser riitbesindeki personeli lgtk
evlerinde eSitimden gegilerenlerin bagrnda
gelenlerdendir.siz alt kademe yiinetimi emniyet ign
o siiyliiyorum elinizde hiikmeder gibi tutarsanlz ve cemaat
adamlannr kilit noldalarda gairevlendirirceniz burast gok
iinemli brrak|n istanbula biitiin TtiRKiYE ye
hiikmedersiniz.lgi yapan alt kademe yiinetimdir.bunun
sayesinde iilkede giindem bile degigtirte bilirsiniz
aynca cemaat takipalttndaml degilmi bunuda istanbul
emniyetinin teknik imkanlan sayesinde
bilirsinaz.mehmet iizkanrn ilk igi iincetikle ATATURK9U
kadrolan tasfiye etmek olur ve ktht noktalara cemaatin
 sadrk elemanlannt yerle$timek olur ve bu esnada okul
yrllannda yantnda ozamanlar komiser yardtmctsl olarak
gahgan ve gu anda 2 yl',dtz miidor riitbesine kadar gIkan
Oktay Bulduk uda getirmek olur.Oktay Buldukta kendisi
gibi kadro deneyimi otmayan bir emniyet amiridir'Ancak
2OO3yrlrnda tek yrldlz mtdiir olarak istanbul pendik 'lge
emniyet miidtr0 olarak faireve baglar kl buraslda dikkat
gekilmesi gereken bir noktadrr hig bir zanan emniyet
amirli$inden tek yrldlz miidiirliige atanan bir miid'ire
deneyimi olmadl$l igln ilge emniyet miidilrlt$ii normsl
olarak istanbulda verilmez.Ancak oktay bulduk ne
o hikmetse ilge miid0rii olur ve aynt zamanda mehmet
iizkan personelden sorumlu miidiir yardlmclsl olmanh
yanrnda pendikten sorumlu miidur yardrmclhglntda
yapar.kardegine giiz kulak olmak igin onu kurda kuzuya
yedirmemekmi yoksa iteriye diiniik yetigtirmek ignmi
bunuda anlatacam.2oo4 ythna gellndlgrnde iinlenemez
yiikselig devam eder ve oktay bulduk belkide tiirkiyenin
birgok ilinden ${O kat baiyiik niifusuna sahip ilgesi olan
kadrkiiy ilge emniyet miidtrii olur.niye abisi onun
basanlannl pekigtirir ve abiside prsonelden sorumlu
miidaidaik yanlnda kadlkiiy ilgesindende sorumlu miid'ir
yardrmctst gilrevinide yapar.bu esnada tiirkiyenin tl
a eyltlii denen otaylar oldu$unda bile istanbul emniyet
mtdiirii begrktagln avrupa magrnr seyretmek igin
avrupadadtr.niye emniyet miidtriine hesap sorulmaz
gaireyin bu gibi bty0k iln emniyetini saglamakken sen
mag seyretmeye gidiyorsun diye'sazde {98O li ytllarda
iisk0dar ilge emniyet amiTi olursanlz ve o zamanlann
milli selamet partisi genglik kollan bagkanl recep tayyip
erdogan sze abi derse kimsede hesapta so'maz
soramazda.aligkiler sadece bugiinleri
 l qc\

kapsamamaktadlr.konumuza devam edersek ytl 2OO5e

gefdi$inde artrk oktay bulduk 2 ytldtz miid'ir olmugtur ve
mehmet iizkanda l.stn|f emniyet m0diirii riitbesine hig
meslek hayatrnda takllmadan gelmigtir'tabiki istanbul
emniyeti cemmat igin basidada siiyledilim gigi
vazgegitmeyeyecek yerdir.ozetliklede personel
gubesi.istanbulda 3O bin pols mensubu gahgmaktadlr ve
ttrkiyeye ytin vermektedir.Buraya sadlk birinin oturmasl
gerkmektedir gtnki dlgardan verilen tatimatlanda yeline
getirmesi gerekmektedir.mehmet iizkan artlk {'slnrf
miidiir olmustur ve orda kadro geregi
oturamayacaktlr.Oktay Bulduk 6nlenemez yUkseligle
personel gube miidiirii olur.ancak buradada bir ilginglik
yasantr mehmet tizkan l.stntf olmaslna raomen koltugu
yerine atanan vali muammer giilenin getirttigi
vepersonelden sorumlu miidiir olarak giirmek istedi$i
ismini gimdi hatrrlayamadl$lm miidiire bir t0rlii
brrakmaz.oda mecburen iznini uzatlr ve daha sonlada
rapor alrr makamlna oturabilmek igin.nigin dersiniz 2OO5
yrlr il igi tayinlerini ve cemaat adamlannln yerlerini
sa$lamlagtlrmak igin'ancak okatay bulduk hemen
giireve baglar abisi mehmet iizkanla 2OO5ylh il igi
tayinleri yaparlar ve valiye imzalatlrlar.gelecek olantn
hareket kabiliyeti biiyllelikle kesilmig olur'ancak
gelenin de yapllanma iginde olup olmadl5lnl sorarsanlz
onu tam olarak bilmiyorum giinahlnl almak istemem onu
liitfen siz aragttrln.ve bu hEh yiikselig ne hikmetse
mehmet iizkant mug il emniyet miidiirtirhalil ytlmazl
osmaniye emniyet miidiir0 yapar.aynca dip not halil
yrlmaz komiserligi daineminde suudi arabistan
konsotosluk koruma gtirevinlde misyon koruma olarak
yapmr9ttr.istanbula geldigi 2OO3ylllndan 2OO5ytllnda tl
 299

emniyet miidtrt olana kadar zamanda istanbulda genel

miiddirf0k ylttannda yazmtt oldugu umuma aglk yerlerle
ilgili kanun krtabl igin ki bu kitabrn siireside gegmi9
miifredatla doludur ve belediyelere bu kanunun
uygulamast geetili halde istanbulun 32 ilgesindeki
yaklagrk 90 karakol vastiasryla her karakol {O tane
kitabrnl satmakla zorunlu tutularak kitablnr en az 3 er
'
defa {Oytl den satttrmrgtrr.bilimekendini adamlg bir
miidiirdiir. Bu kitaplarl karakol amirled gaztnocuya
barcrya zorla satmak zorunkalmtglardll.nigin giinki halil
yrlmaz asayigten sorumfu miidiir
yardrmcstdtr.herhangibir ilge emniyet miidiirii veye
karakol amiri yok dese yerinden olacakttr.bal tutan
parmagrnt yalamaktadlr.Siu anda bildilim kadanyla
osmaniye emniyet miid[riid[r ve heralde oradada
niifusunu kullanarak kltaplarrnr satmaktadlr'buda bir
anektotumdur.diinetim gercek konumuza.mehmet iizkan
daha il emniyet miidiirleri kararnameslntn gtkmaslnt
bekledisi igin 2OO5yrlhdan bahsediyorum evinde
bekfemektedir ama arlrk makam aract bile yoktur ama
istanbul emniyeti tahsis etmig olabir.bu esnada ktztntda
istanbula gelir gelmez tizel bir iiniversiteye
yazdrrmisttr.artrk i9i rahattrr atatilrkgii kadrolan 2 yllda
tasfiye etmig ve 2OO5ylh tayinlerinide yapmls ayrlca
personet gubenin bashada siiziin0 dlsarda bile olsa
dinletetebilece$i oktay bulduk miidiirii
oturtmugtur.bundan sonra cemaatinder mehmet
tizkanlnda igi rahattlr.bu esnada cemaat bog durmamtg
ve eski istanbrl polls koleji miid0rii ki o dainemde
celaattin cerrahta {985 -{99O ll ylllarda istanbulda
gahgryorduralkadasl olan emniyet miidiirt OSMAN
KARAKUS cemaat vasltastyla personelden sorumlu
 eq+

emniyet genet m0diir yardlmcpl yaptlrmak istemig fakat

maatesef cumhurbagkanr kar$l glkmlgtlr.niye cemaatin
okul yaptlanmastnln bag mimandlr.ama yinede
ktsmemistir en aztndan zamantnda mahiyetin de
gatlganlar gimdi istanbula yiin vermekredir.ama bir
krvnk zeka ile osman karakus emn.genl.mdrlii$ii hukuk
igteri bagkanr yapllmlg vr daha sonrada pols sandlglnln
bagkant olmugtur.dikkat geken nokta polts sandlgtnda
trilyonlar bulunmakatadlr.ve cemaat 2OOOOO iiyesi olann
bir teskilattn potls sandr!rndaki trilyonlannada
hiikmektedir.tabi sandlk bagkanrda maagl harict 4.OOO
a 3ltl bagkanltk parasl almaktadlr.bu slrada tiirkiyeyi
sallayan kagakgtlhk operasyonlarl yaptlmakta iilkenin
giindemi bagka yiinlere gekilmektedir.

OLAY 2:2OO3Yrlrna geri diinelim kagakgrltktan sorumlu

emniyet miidtr yardrmctst $ammaz DEMIRTAS
trr.narkotik,mali gube,organize suglar subesi dahil.Adil
serdar sagan albayraklar davaslnda igkence yaptlgl igin
sayrn muhterem bagbakanlmrzln direktifl riyle cerah
tarafrndan figi prizde gekilmigtir.Tiirkiyede aizellikle
istanbulda btyaik kagakgtllk operasyonlan yapllmasr
gerekmektedir.gammaz bey kadrosunu kurmasl
a gerekmektedir.otganazenin bana Ayhan Buranrmah
suglan cerrahrn svastan getirdigi Mustafa
miid0rrnarkotigin baglnada eski istihbarat maidair
yardrmcrsr tufan miidiir getarilir.niye uzanlar operasyonu
yaprlmaslgerekmektedir ve gatlak ses
grkmamahdtr.$ammaz bey emniyet tegkiglattnda riitbeli
personel igin gerekli olan 2 defa gark yapmadan l.srnf
emniyet miidiirii olan istisna miidiirlerden biridir.2006
yrlr itibariyle haziran aylnda il emniyet mtd0rii riitbesine
 t-3b

ulagmrsttr.yaklnda APK da birgok deneyrmh mudur

varken bir ite emniyet miidiirii olursa gagtrmayln'ayrrca
bu zatfn miistakbet egi { 98O li yrrratda polis memuresi A
ifen bile emniyet binasrna bagiirtiilt ve pardiiseli ly
gahgmaya giderken.duyumtanma giire bugun ben'm gibi
pohslrk meswleglnden istifa ederek blrakmlt ve tam
atatiirkgii gizgide baglnl a9ml9 diye duydum'bunu attrk
sizin aragttrmalarrnlza blraklyorum.2006 haziran
itibariyle gammaz demirteagrnda l. slnlf il emniyet
mUdiirii riitbesine ulagtrllnl ii$renmig bulunuyorum'oda
gafugmalanntn karglh$r bir ilimize il emniyet miidiirii
olursa gaglrmamak lazlm'ilging olan bir gey var bu sene
istanbulda l.slnlf emniyet miidiirii olan $ammaz
demirtagrtalrfun erdal ceren ve Inci aksoy koordinatiir
miidiir olarak istanbul kadrosunda tutqlmak
isteniyor.emniyet tegkilatl kanununda biiyle bir kadro
yaprlanmast olmadt$l halde'iilkemizde 2.slnrf emniyet
miidtrii kalmadr heralde onlann yaptlgl i9i yapacak'

OlAY3rulkemizde birgok 2.srn|f emniyet m0diirii torprl

bulup l.stnlf emniyet miidiirii olmak igln ulragtrken
2OO5ytlt terfi diinemi istanbut asayigten sorumlu miid'ir
yardrmctst 2.slntf emniyet miidtrii tafun bey ruybe
o almamak igin emnggenel miid0rliiliine dilekge verme
ihtiyacr neden duymugtur buda ilgingtir.niye
saiyleyeyim.tayfun bey hasan iizdemir zamanhdada
istanbul emniyetinde kagakglhktan sorumlu miidiirl'ik
yaptrgt unutulmamahdlr.o dtinem hasan iizdemir onu
ma$dur etmigtir oda buna kar$lhk polls okuluna tayrn
yapttrdtgr rivayetleri ortalarda dolagmaktadlt'ancak ne
hikmetse AKP iktidarryla birliKe hemen istanbul
emniyet miidiir yardlmcltl$tntn kilit noktalanndan biri
 olan asayigten sorumlu m dair yardtmcrsl
olmusturki.istanbulun asyigi demek lOilin emniyet
miidiirlt$iine bedeldir.niye {,srnrf emniyet miidiirii
olup(APK)da iimriin0 guriitsiinki'Memlekete hizmet
gerekmektedir.z,alen o kadan basanltdtrki istanbulda
kendi beylik tabancastnr bile 2OO4veya 2OO5yrllnda
makam arabasrndan htrsrzlar tarafindan galdtrmastna
ralmen tahkikat balegegirmemig ve hatta bunu haber
yapmak isteyen polis muhabirine sabah gazetesinde
ricayla yaptrrmamrg ve bunun kargtltlI ona birgok
istanbulda yaprlan operasyonlarla ilgi iizel haber bile
paslayarak baganlr olmugtur.basanlt bir miidiir
istanbula hizmetten ahkonulmamaltdlr.aynl zamanda
istanbul gayri megru hayatrnl iyi bilmektedir.yeni gelen
ekip hep polF okullannda gahgtrlr igin polisligin P sini
bilmeyen mtdiirler istanbulu yiinetmektedir ve olaylara
pohsrye yabancr filim seyreder gibi
seyretmektedirler.zaten gerekte yoktur btlmelerine
FEYTULLAH cemaatine hizmet etmeleri yeterlidir.daha
6ncden bahsettigim gibi gu konu gok
iinemlidir.istanbulu elinizin altlnda tutarsanlz
TURKiYEYi elinizin altrna alrrsrntz.$tnki herseyin
baslnda,ortasrnda veya sonunda mutlaka iSilff aut.
Bulunmamaktadrr.Olaysadece poltslye yapllanma
de$itdir.Ttm istanbul kamg kurum kurulusilannl
kapsamaktadrr.lstanbul emnielrt miidiirlt$ii bttiin
istanbula hiikmetmektedir,

OLAY 4:2OO3Yrlrnda celalettin cerrahrn sivastan getirip

mali gubenin ba$rna getirdigi MUSTAFA mudiir 2OO5
yrhnda 2.srnf emniyet miidiirlogone tedi edince tabiki
kadro geregr o makamda olamryordu. l{e yaprldt bu
:zamana kadar yaprlmayan teamtllerdede olmayan mali
gubede itnemli MALi konularda AKP yi birisinin ,4h
aragtrrmamasrgerekiyor'kontrol altlnda olmasl | { l,/
lazrm.dnceden kagakgrhktan sorumlu mudiir
yardrmcrslna balh olan mah subenin baglna t tane yeni
miid0r olmug gube miidtrii ve burasl iinemli MAL'i
gubeden sorumlu m0d0r yardlmcrl olarakta 2.Slnlf
emniyet miid0rii olarakta Mustafa miidiir
oturtuldu.niye****,Bu esnada $AMMAjZbey ne oldu
istihbarattan sorumlu miidiir yardrmctsl rterairden
sorumlu miidiir yardrmetst ve gok ilgingtir normalde
narkotik gubeler jagakgtltktan sorumlu emniyet miidiir
yardrmctslna baglt iken narkotiKen sorumlu miidair
yardrmcrsr giirevinide yerine getirmeye bagladl.ve aynt
zat ne ilgingtir HSBS,Sinagog saldlnlanndan sonra glktl
ailkemizde{OOOtane ELKAiDE militanr var diye validen
habersz remniyet genel miidtrlliiliinden haberlsiz
gazetelere beyanat verdi ve hig birsey olmadl.ne
tahkikat ne ceza.O da belkide baganlannl perginlemek
vebagansrzhprnr iirtbas etmek igin ATAKOY de bulunan
lojman evine giren htrclzlarl haber yapmak isteyen
gazeteciye prim sa(iladr.istanbulunemniyetinden
solumlu miidtrler okadar olaylan karststnda garesiz ve
basarrsrzlarkievine giren hlrstztrsilahlnlgalan
hrrsrzrrHalil YILMAZ beyin eEiiningantastna 2OO5ytllnda
yaprlan kap kag otayrnt bile bastn duymastn ve
istanbulun igler ac.sr durumu ortaya gtkmasln diye
ellerinden geleni 4 senede basarlyla yerine
getirmiglerdir ve halen bu esnada baganyla
gahgmaktadrrlar.
 i93

OL/AYS:Bu esnada il emniyet miidiirii neler

yapmaktadrr. Begiktag maglarlnt
kagrrmamakta.Gelirgelmez istanbula gecenin O3:OOde
kartal ilge emniyet m0d0rliiliinii basarak sanki gecenin
O3:OOde ayakta olrna zorunlulugu olan ilge m0diiriinii
makamrna 9a!rrarak sen Alkolliisiin diyip istanbul sugla
bogugurken istanbul emniyet miidiir yardrmctlarlndan
birini emniyet mtdiiriine refakat ettirerek adli tlp
kurumuna alkol muayenestne giindererek baganslna bir
bagan daha eklemekte.AKP kartal veya maltepe olabilir
ilgesinde devletin polislnl darp edip daiven AKP il kadtn
koltan baskanl veye yardtmclstnln kocaslnt ben emir
veriyorum brrakacakslnrz diye adli bir konuyla ilgili
olarak ilge emniyet miidiiriine taltmat veriyor'ilge
emnayet miid0rii btrakmaytnca onu giirevden altyorsun
ve adhyeye intikal eden bir konuyla ilgili olarak bastntn
karsrsrna grklp ben emir veriyorcam yapllaeak diyorsun
hukuk kurallan igerisinde sugla mucadelc eden bir
tegkilatrn baglnda olan bir zat olmaslna ragmen sug
igliyorsun ve bunun hesabtnt soran gtkmlyor.Makam
saltanatr ve hrrcr o kadar gok giizel birgeyki heralde 7
tane makam albanrz oluyor.l.mersedes 2.bmw 7.4o
3.hundar jeep 4.toyata jeep 5,transporter igi dizaynh
minaibiis6,hundai starex jeep 7'mersedes zrrhlt.Bunlar
makam araglan bukadar bagbakanda varml
bilmiyorum.Eginde2OO6model passat.2 kElnda 2OO5
model yeni megan.bunlar devletin araglarl.ama istanbul
emniyet mtdairliigii iinemli bir gtirev olmast gerekli diye
diigiintyorum.bu esnada makam sayenizde klztnlzl
sabancr grubunda ige sokuyorsunuz.hergiin devletin
arabasr gattiiriip getiriyor.agrllglara
katrhyorsunuz.benzin istasyonu bile aglp kurdale
 kesiyorsun(sahil b.ktiyde ding petrol)niye?giinki petrol
istasyonunun sah,bi sizinle makam odantzda kahvaltl
yapabilmek igin koruma olarak izmirden getirdiliniz
yakrn koruma amiri olarak giirev yapttrdtltntz polls
memetu bu randevuyu hazlrlamak igin 3 tane cep
tetefonu 5 tane takrm elbise aldtitnl bile muhakkak
bilmiyorsunuz.hergeyden haberi olan il emniyet mtdiirii
olarak. il emniyet miidiirliigii kiigkii olan yegilkiiydeki
tarihi binayr anrtlar yiiksek kurulundan izanalmadan
kafanrza gtire camlannrndaki tahtalart attlrlp kafanlza
giire bir narangoz bulup ayntslnt yaparak degigtinne
igiyle ugragryorsunuz.memlekete hizmet tabiki.ilge ve
gubelerin agtlgr yardrmlagma yagatma derneklerinden
parasrnr bir grrprda iidetebiliyorsanlz istanbulu gtzel
yiinetiyorcunuzdur tabiki.istanbul biiyiikgehir belediye
baskanr ile iligkilerinizi o kadar 9ok gaizel
saghyorsunuzki kiptag istanbulda gii?ev yapan emniyet
maidiirlerine 50 tane atasiehirde sattn almalart igin ucuz
ev tahsrs ettirebiliyor ve bunlardan 3 tanesini siz altyor
ve bunun birini diigeftirme igiyle ugragryor oldulunuz
konuguluyor ama bunlan yaparken birilerinin bunlarr
duymadrSrnrbilmedi!inimi zannediyorsunuzveya
kardeginiz tayyip bey mi size bu giicii veriyor.sonrada
basrnrnkarslsrna grkrp mazot kagakgtltgtndan40 Kigiyi
aldrk igimizdeki pislikleri temizliyoruz diye beyanat
verebiliyorsunuz ve bu olay 2006 yrltnda orta gtktyor
boyutlarr 34 seneye uzanryor sonrada bastna karst b€n
dahi bu islerin iginde olursan geregini arkada€iladtm
yapacak diyorsunuz.pol|sin haberi olmadak blraktn
istanbulu tairkiyede bile kimse carnii duvanna dahi
i$eyemez.
 oq\

Olay 6:AKP iffioanlXtff basilatttir bir uygutama malum

sizde biliyorsunuz.fakir halka ramazan ayrnda zengin
tebaanrn (AKP) ftlerin ramaaan kumanyasr vermesi
olayr.uyugturucu kagakgrlan ig adamr oluyor allah nzasl
igin kumanya da$rttoyor.bu ig adamlanmrz ne acrdrr
ramazanlarda bazr ilgelerimizin bahgelerinede bir trr
dolusu kumanya paketleri bogaltarak polFlerede yardtm
elini uzatmaktan geri kalmryor.balcrlar yiizytl
mahallesindeki ALPNET petrolun sahibi Niliifer hanrm
gibi.oglu $EYHMUZhalen cezaevinde olabrllr
uyqgturueu kagakgrhgrndan.ayrrca het yrl okul
agrhglarrnda4 senedir yaprlan uygulama istanbul
emniyeta ROBEN HOOD lula soyunarak istanbulun 32
ilgesinde fakir okul gocuklarrnr giydirme igiyle
ugragryor.nasrl yapryor.zengin ig adamlanndan altp fakir
halka vererrek.birde bu dalrtrm merasimlerine bastn
ga{rnhp gov yaprlryor.her karakol amirine zorla
ilgelerdeki tekstil igiyle ulragan esnaftan elbise
toplattrnlryor.giizel ig deme sayrn gailagan.

Sayrn emin giilagan bu yazmrg oldulum konulan liitfen

sizde aragtrnn ve bu oalylann iizerine giderseniz
sevinirim,istanbul tiirkiye igin tinemli.kimseye
kiiskiinlfgiim veya krrgrnh$rm oldu$u igin bunlan size
yazmadrm.bizi devlet oksttrr bu noktalara getirdi.devlete
kaismek olmaz.bizim iizerimizde ttyii bitmemig yetimin
hakkr var.ama zamanr gelince bende kimligami
agrklanm.gok yoruldum.tek bagrnEa mtcadele
edemiyorsunuz.Tek kalmak kadar zor birsey yok bu
iilkede.bazr noktalarr agrk yazmrg olabilirim litfen bu
konulan kaleme alrrsanrze$er kimlijim ortaya grkacak
gekilde yazmayrn diizelterek yazh.kimseden korkum
 2-3u
yok ama artrk tizel sektfirdeyrm ve bir yerlere gelene
kadar ve gaiglenene kadar ve benim gibi olanlar
golaldrllna inandr$rm zaman zaten bunlardan bu
yaptrklannr hesabrnr soranlann basrnda olaca$rmdan
giipheniz olmasrn.Size olan anancrmsonsuz.iyi
gahgmalar.Daha sonra size danrgtay baskrnrndaki
ilgingliklerle ilgilide bilgiler yollayacam.baskomiserken
poftshli brraktr$rm konusu liitfren sizde gizli kalsrn.bu
tinemli.g0nki benim gibi birkag kigi var biiyle olan

o
 Q).,,
2)/

CUDI'NIN GUNLUGU
DiziFilmProjesi

Nisan2005
 (D"n
GiriE:

"Cudi'nin 'l'urkiye genel

Giinlfi*ii", diinya ve drrununu igercnkonulan

d l a r n a t iakk s i y oing i r d ee l ea l r n a l t a d r r .

Bu dizide olaylar niinikiin oldufu kadar gergekyaqantrlardan

ve -qetgek

diyaloglardan
alrnrntqtrr.

Dizinin yayunr siiresince.gegrni$tenbugiine halktn gozemedigi, cevabtrtt

bularnadrgrsorularu yanrilarrda gilll l:iiziinc grkanlacaktir.

Dizide1980sonrasr bir terrirorgiitiiyiiksekyogLlnluklu

Tiirkiyesi'mde silaltlt

yakalanmtqtr.Tiun iilke yeni dut'rttnaadaplc

eylernegirigir.Ulke hazrrhksrz

olrnayagaltptr.Bu tarihtengiiniimiizekadargelenzatnanigindepek qok ;ev

etkilerljr.Kinr
defiqirneu[r'ar.Qeqitlikesimleryeni siiregte fazJasryla

yolttlagidet.
gdnirkenkirnileribundanfaydalanrna
btiyiikzararlar

l3u bxyiik miicadeleigindedevlet,gtinrirlko$ullarltlave cjzelliklerineuorc

Jeni )'ontenler geli;tilnek zomnda kaltr. Ulkenilr llliicadelcdcki

''deiin ili5krlera!"
rahatsrzolangrkargewelcriisebu dtinemde
baganstldau
 @re
srkhklagiindernegetirir.Oysadevlei,tarihterlbtt yanabtt derin
kuruldugunLr

iliqkileri hig kaybettremigtir.Qrkarger'releriigil bu iglefig degifreedilclel<

talnzarnanrdrr.
tahripedilnelidir.Onlaragtlrebunuyapmallrn

Nitekjrrr
e)ealacakve bu igleyigirgerekliliginide ifadeedecektir'.
aqrsrl,la

herbiiyiik devletinvar olrra ko;ulu bu derinliklerdir.

islcrken
Difer yandansitzkonusugrkatgevleleridevletingiigsiizdLi5nresin

devletezararverecekastl iliqkilera!:rnryatrancrgiiglerle,yabanctgtkat'

kurnupve hattabagkadev|:tlerindcrinili5kileriii:irregirrrli:.;tii
odaklarryla

Bunadairornekolaylardtzrigilde1erbulacaktrr.
' | . \.i| : / |.:..|''
i,

oldugu yerde kavgalarda aSklarda

B6ylesi yoful &'amatikgatrqrnalarrr

biiyaikolacaktrr...
Ozet:

Dizi, bir gece vakti yaprlankarakol baskrnrylabaglar.Bu basktrt leldr

drgiitiintinilk eylerniolanEruhbaskrnrdrr. dr.litalhartlelleyer ve

Ekranda

tarihbelrir. Olaylardizisibu baskrniizerinekurulur.

neden olur. Basktnr

Baskrn haberi baqkentinbirden hareketlenmesine

g c r g e L I e 5 t io| cr gr r. riiltl e l e r ki a r n p lyerri hazrrlanaktadrr.

a planlartnt
 @) 1e>
Koyliiler ilk kezkendilerinden bir krsnrrni
agrkgalraragolarakhayvanlannrn

isteyendrgritiiyeleriylekar-grlaqrr.

Orgiit iiyelerikagakgrlarr lki krz babasrbil kagakgrolan

da kullamnaktadrr.

Ramazanatlk bu isi tehlikelibulduguigin brrakrnakisiemektedir.Rarnazan

geginini kagakgrhklasaghyorolsa da daima devletindenyana ohruftur.

Oysaqirndiorgiitunbasklslylakar;r karqryadrr.
Qrkananla;mazltksonunda

drgtitainistegiyle arkadaglafltarafrndanctldiirtiliir. Ailesine Ralazatt'tn

9ok diiSkiinolan
iandarnatarafindanrildiirtildiiftl yalanrsdylcnir.Babasrtta
..:,. ,)')''
l3ir siire
biiyiik krzr Nuraybu nedenleorgiite-vaklrhkduymayabaElatnrqtrr.

so a orgiitekatrllr.Yoroa kod adrnralu Ve giderekirgtil igirlCe9rkr5i

ohnayankonurnagelir..

sadece
yontelnlerden
Bu, orgtitunbolgelralkrylakurduguiligkidegeJigtirdi-{i

biridir. Dizi, drgiitiin gergekariantyla bcilgehalkr tizelirde uygLrlach!l

baskiyr,iqkenceyive diScr iligki bigirnler;ni9e9it1iolaylardizisivleele

alrnaktadrr.

Diger yandanbolgeyeyeni bir y.iizl;afitayin oirnttgtur'.Yiizba$l Tilnlrr

karde;iOgtrzisegcng'
cesurbiridir.TirnurytizbaSlnln
kararlr,serlrnizagh, ve
idealist bir gazetecidir. Zanan zatnan abi-kardeE arasrnda fikir

yagarunaktadrr.
anla;rnazhklan

Mert ise gengbir te[irendir. Yiizbagr'I irnur'labirlikte bdlgedezor lldlevler

iistle rniftir. Oyle ki, Silahh Kuvvetlerin teamiillerindenbiri olan riltbe

Terfisi gelenMert'ut
igindegergeklegtirilir.
tdrenibile dafidairnkansrzhklar

riitbe trjreni da[rn bir kenarlnda,bir yrldrzn monttan soki:liip parkaya

gergekleqtirilir...
takrlmasryJa

Bir giin Yiizbagr Tirnur gatrgrnadagehit olur. Onun oliilniiniin ardrrrdarr

gazetecikardeqirirl olaylarabakr$rdepi;ecektir.Ne de olsl atei dtiflugLi\ cr i

yaknaktadl.

olanMert bir giin cesurcaorgriteslzar,bir siireonJarlayaiar.

Afirk iisteElnen

Bu siiTeqte bir yaknhk olugtrt'.Gorev duygusuyla

Yonca'ylaaralarrnda

IrarekeledeuMefi zamaniginde Yonca'yada ilgr duynrayaba,slar.Daha

sonraonlrn gergekkirnligini ogrenenYoncaoncederin bir hayal krttkltgt

attcakYottca'ntn
Ia$ar.MeI1iu tiiln istegiorun devleteteslilr olmasrdrr,

Ailesi de tehdit altlndadrr'

artlk drgiittenkagrnasrkolay olnrayacakhr.

Olal'lalciylctrir geligirngoster ki- bir operasyon Yoncave Metl

strastnda

silahlanyla
ellerinde gelecektir.
kar5rkargrya
 Q9 L*

Mlhlelif g6revlerdekiaskerlerinyagadrfrheyecanverici, garplcrolavlar da

dizi igerisindeyer bulacaktrr. yaqananola-rlarrn

Ulkenir bu bolgesinde

karqrsurda tezath[rve bu tezadrnkigiler ozerindeki9e9it1i

batrdakianlayrqrn

etkileriyine bu qahrslar
iizerindenanlatrhnaktadlr.

Zarnanrnakr;r iginde qobanlararasrndabir istihbaratalr kurulur. Gidelek

gerekliligi dogar.Orgiit ise teror faaliyetleurlin

konrculannolugturulmasr

yarr srrauyu$turrlcu igini de yiiriitr]lektedir.

ve insankagakgrlrgl

Arkaplandao larilrlerde
siinnekte sava;r'.'ardtr.
lllar lrar-.-lrak Anrcrika'ntn

gizliceirrn'a verdi[i destek

olanyakrniqbirlilive alnr zarrtanda
Saddam'la

goliililr.Tti*iye'de iseliberalpolitrka)ara Ulkeyepara

gegi9laganrnaktadrr.

girnresiadtna biiyiik kagakgrlarlagizli gorii$meleryaprlnakta ve onlara

saglanacakaflar hazrrlannaktadrr.

Ulke gtindemiri belirleyenbazl iist diizey kararlarrraltttmastnaetki eden

gayriresmifakatsonderecegtigtiiiliiorrii;" yine
bu kararianrneticeleri

kurguigindeiqlenecektir.
drarnatik
 (g zo,
Brilfimler
igerisinde
zananaprmlan hikal'eiJk
ve 84 yrhndabaqlayan
yaqanlr

birkagboltirnlebirlikte9l yrhnagelir.9l'den giiniimtize

ta|rnanhikayede

arlrkzamandahaagrrilerleyecektir.

CcnelYaklaqrm:

Dizi, gegitHentrikalarrn yer aldtgrbit yaptdadrr'

ve aksiyonsahnelerinin

Aksiyoruoluqturan askerve polisoperasyonlan,

fhktdrler; saldrtrlrf.
terOrist
!:;t :
7 ,,"!
bunlarakarg:yiiriitiilen hukuk niicadelesive laktik diizeydedevlclirrcltgct

yaklaqrnrlarrdrr.
 23t
1z? t \
\ ) t 1
ll ' ':) '
Entrika salrneleriniise yerli ve yabancrgrkar odaklalnrn der'leti zayrf

dii;iirmekigin girigtifi faaliyetleroluqturacaktrr.

Bu sekanslar
dalraslratejik

iisluplaele al1llacaktrr.

Dizin geneldii$tincesi,
devletekargryiiriitiilenolumsrzpsikolo-iiker'lenrlerin

agrgagrkarrlnasrdr. kiilttirelve sosval

Ornelin,bolgeinsanrnuekonomik,

olarakdrpianmrghfiterdriinnede]riolarakdnesiiriilnektedir.Diziyle bunun

ve bat koylerindede aynrzorluklarlakatqrkargtya

gerqefiyansrhnadigr

olundugugdsterilecektir.
\t,,.t,t,.,.!: .'..:-ja : r" ..
.t- .r,L )..t1'j;,,
.; '
,,1."'..:
UIkeiqi icrunlann yanr srra,diinyade etlerjtlino'layabakr;rvc olala illrltil

olnrabigirnleride gelgegeuj/gur olarakiglenecektiq.i

 0go
KONU ,,r.
I
yuksekyogunluktasilahl eyiemegiriqir.Ulke
Trirkiye'debir terororgriti t 980sonrasr
hazrrlrksrz
yakqlanmrqtu. Giineydogu bolgesibalta olmaktizeretiim tlke yenidurumaadapte--
olmayaqall$rr.,Bu tarihtengunumrize kadargeienzamanigindepekgok5eyde!rlirnctrlrar
fazlasrylaetkilenir.l(imi bilyuli
ve degifiminsnrdrigiigdrtihiy'Ce;itlikesimleryeni siiregten
zararlarg6rurkeqkimileribuirdanfaydalanma yolunagider"Bubiilalkmrjcadele jqjndenlke
"derin"ili5kilerafr olu5urBo]lesibir
bazlgizliydntemlere bagwrmak zorundakalrr,bazr
yogundramatikQatrimanrn olduguyerdekavgalarda.agklarda biiyukolacaktrr.

Birinci bolnmbir gecevaktiyaprlankarakolbaskrnrylaballar.Ekrandadijital har'flelleler ve

tarihbelirir. Sabaholdugunda igindedit.HayvancrLkla
kdy dolal yaqantrsr geQinen kovde
yaylayaqrkrnahaztrlrklarryaprlmakradrr Koydehayvancrhgrl yanrsrrakaqakgrhk da onemll
geJirkaynaklarrndandrr.

Baskrnhaberiba5kentin nedenolur.Gazeteciler
birdenhareketlenrresine kdl'e aklneder.
AradanzamangeQmigtir. terdrorgiitiluyelerikanrplayeniplanla:tnt
Baskrnlgerqekleltiren
yapnlaktadrr.

Kovliilerilk kez kendilerinden agrkqaharagolarakbayvanlartnrn bir klsmulristeyenorglit

tiyeleriylekaiqrla5rr.
OrgijtiiyelerikagakQrlan Iki krz babasrolanblt
dakullanmaktadtr.
kagakgr artrkbu i5i tehlikelibuldulu igin brrakmakistemektedif.Ancak6rguttaralindaD
oldrinilLir.
AilesineaskertarallndanoldiiraldiiglinusoylerlerKaqakgtntn krzrkinlererek
orgiitekatlllr,Eigekkod adlnrallr ve orgiit iqindegiderekdnemliyerlerege1ir.

Bdlgeye yenibir subaytayinolur.Kararh,senmizaqlr, cesurbiridir Orgutiqtnestznrayt

balarrr.Bjr stlreonlarJayagarQiqek'learalarrndabir ili;ki baqlar.Ba$langlgta gorev
duvgusuyla harekefetmiSolansubayQigek'egerqeklen aqrkolur'.ilerleyenbo)umdc onun
gergekkirnliginicilrenenQiqekyrkrhr.Her ikisi de aqklarrve inanglarrarastnda srkr$rr.l:let
ikisi de inanctnrtercihedecekve subaylmrzCiqek'igatlSmada 6ldritmek kalacaktlr
zoftrnda

Askerlerqobanlararaslnda bir istihbaratagtkurar Giderekkoruculartnolu5turulnrast

Orgutte.dtfaaliyellerininvantstra
gereklili!i dolar. O.gijtiindrf desteklioldulu anlagrlrr.
uyulturucuve insankagakgrh$iginide l.rirritmektedir
 2V,3

$irndiqiiyleoluyor:

I -Osnanaga'nrnkdyii: Adnan,Seher(Fahna,lrnamcakrzr)ve Nuraygil

2-BelediyebaqkanrHasan'rnk6yti:KardegiSalih,o[lu gehmuz(seher'in
1,''avuklusu)-
Iiahnave Bayram.

2. lriiliirn iginnottar/

- Ramazan'ut
hikayesidevarn...

Noti llagdakiaskergecesilahsesiniduyar.mr?
Duyarsane yapar?
- sabahosnrana[akdyiindeteroristtoplantt sr-NLtray'tn
tepkisi...Sonrajandarna
gelecekoraya...belki bir iki teroristlekonugacaklar
bilneden.Onlarrkoy)ii
sanacaklar...
DahasorraHrdrrve Siileyman Ramazan'ur cesediylegelecekler
i,e
Nuray'rryrkrnrr...

- Yabalcrfinanscirve ig adamrntn
brtlgeyeparaaktaunasr
ve kargrlrlrndabelilediklcri
grkarlar...

- Franstz
l<rzrn
bdlgeyeolanilgisire bir UIkcclevlet krnsrile telefon
bagkanrnrn
konu;rnasr.
Grdayardrnnile ilgili bir yar-drm adralhnda.Surive'yegegiS.
kuruluqu ..

/ - Fatrnn'nrn
annesibelediye grkrnt;,sondurumudgrenrncve
bagkanrna galrqrvor'.
! Yanrnda belkiSelrer
devar.$ehmuzonlarayardlmedebilir.

- Ti t n r r r l a rdr na i r c r k r s rU. z u ns L i rlee r d r r satr a t n a l a\ rei s o n u l t dt a t l s l n a vut ri f l r r e lrc r

ai >at3n ^+ 6.I. ple-l ^L .,.-x4.-v1 ye -;;7a,.21,,'"5
/
( Bn-yarahterdristeiegegirneleri.Tedavive sorgu...

f - M c r tc o z c l L r l r e r l c r d et enk l i f r e f i r n u r ' u rbrl n r id c s l c l , l c r n c s r

a-vrnda
Med'in riitbetoreni.
[Agustos
- davidve hevir dallarnasr Z
tatilde,bir adamadrgiitiiarrlatryor.

[- sit'asilerin oldulubir sahnede televizl,on haberiAfgan-Rus rnese lesikonusLr]rryor'

i N e t l e n y
5eriat L i k s e l i r k i .
R u s l a rkaa r gbr u g r t g n a sorlla b i J i l . , o r v sN.o. .t :I l a g r o l l e r d e
olntrilcccl,brr sivasetqr lirnetibllmahyrzsanki.Ve sankiAgarolabilirnrti?Yanionl
\
Dtfl..
\oenze]'en

f-eenkur''dabrifing:Mittengelenbilgi yetersiz. raporlar-r

Operasyon dahadetay',lr.
 27V
-tliram Abbas'rndliirntinegidenhikayeyebir girigolmahsankt. (9
-Koylii iz takipgisinibir yerekoycez.
"se]l1rr
-Adnan'tnOsmana[a'ya yalakahfmrve terdristlerden paraaldtltnt gtjrcez
<ibtirkciykakakdy" dil'or.
adarnkagrnriryorlar,
kd-yiinderl

-Gtllbaharbir kahvedekuzeniyle...Oluz da orada.Giilbahariyi paraltarctyor'Ogrz

oncekrl kaprveriyorkrzdangrcrklamyor.Alna elektrikahyorsankinr.
 (g "'
2+]

e. D]$-CUN OSMANAGAKOY

EzileDiki krz babastadalll

goriiyomz.Adnanyalakatantyor.
OsmanAga'yrgnnlukhayatlnda
var. . Adnanayfll1yor.

r0-D1$-GUN \4INIBOSYOLU

Seherve annesiminibiis yolunda bekliyor. Fatma'nln koyune gideceklerablastHatice

yanrna . Adnan ben brrakayrnrdiyor Biniyoriar arabasrna.

11-DI$-GUN .IANDARMAKARAKOLU

l\4ertve Timurkarakolageliyorlar.

r2- l(-GtjN ADNAN KAMYONET

\ ,fanon.Seherr e annesiyolda.KonugmalarEvin oniinegelirlerken$ehmuzgorulot.

Pispis bakr$ryorlar.
fbr-z.ulu\or

1l- Dr$-GUN rouooro

)b
Graham'rngelmesive eskortlarla
karqrlanmasr

r4- lq-GECE KAIE

Grilbahar. para
daylogluve Oguzaynlkafede...Enteldanteldonemmuhabbeti'Grjlbahar'da
Eok...ilk kar$rlafmalan
ve sinirolmalarr

rs-rc GECE . EiDrrT E\/

Nuray...Bilttir gLiniikdtii gegmiljqindeacayipbir srkrntrvar.Muhtarqaltrrvorhunlarr

toplantrYa I

r6- lc- GECE TOPLANT]EV

Terdristledn
toplantrsr iizere.Nuraygirerbakar
ba$lamak
 @rrt
35-iQ-cuN HOLDING TOPLANTIODASI

Ttirk orlaklarGrahan'rbekliyorve olaydaneldeedecekler-i grkarlart

konuguyorlar. Ve bu konuqmadan Grahamrnyaph!l igleridfreniriz.
Telekomtinikasyon vs. bu orlakhkbizeufuklaragacakgibi... iizerineGrahant
gelir,toplantrbailar.

,r6-Dr$-GUN OTLUKALAN

Yusufkoyunlanotlattrkenresirnyapryor.Kilgiik kryrnetlikalernlerivar.Mutlu,
baskabir diinvada.

F I R U ZE V

Nuray'rnamcasr birliktegelmig,ramazan't
karrsryla nerakediyot.Asrlkonu:
ne istediler... Ancarrn devletyanltsltuturnu.
toplatltrdarlekonugtular,

38-iq-CUN IIOLDING
'foplantr'.rrn
sonevreJeri. Toplanttbiter.
El srkrguralafl.

39-Dr$-GUN FiRUZKOY

geliqi,havakarannakilLzere.
.landarmanrn

40-iq-GLJl\r MUHTARLIK

g6tur.Kimlet yoktu,ne
bilgi ahyor.Blzi kagakgllara
Med ve Ercautnuhtardan
istedileti's?

,11-Dr$-GuN

EylcrnyapacakterdristlerErLrhyakrrmdakigmbunyantnageliyorlar.Ilasklna
s o l l r a z l r l r k l akro. n u s t n a l a r .

rr- iq-cuN FIRUZEV

Jandarma evinegelir.Ratnazan
Nuray'lartn hakkrnda bu
olurrlukontqnralar...
neistedisizden,
adamiar Metl ve Ntray'tnbaktgmast.
ne anlatttlar?

,13-a-Dt$-GUN $ETIiRGENEL
 l. t''

Eylernyapacak gehreginneyebaSlatnalarr.
ter<iristlerin

43-b-rq-GUN KARAKOL
'lirnur
Timur Ercan'aulaqtnaya
$ehrebaskuryaprlacak.
teroristikonugturur.
galrgrr.
Yerrigeleniislegmer)e
gtirevveriyor

44-rq-GECE FiRUZEV

Mert ve Ercanevdenaynltyorlar.Ve kdyden..

Telsizderdolayrulaqamtyor.
Havaheniizkaral'ml;.

4,r-tq-GECE KARAKOL

Timur'ur tela$I,ilgili yerehaberverrnesive tedbirlerinialtnast.

45-Dr$-GECE
 C9 ?L^
CUDi,NiNGUNLI]GUe

l. BOLITM

TRE'TMAN

DIS.GUN ERII'ARAZi

Ekrandadijital harllerleyazrbehrif 14 A{uslos 1981Sii/t-Eruh.Crzlavelgiymi$ biri

kogarakgelir Bagiannda lideri olal bir grubatoprakilzerindebir kroki gizer.Sadcceat'aklarr
gofunlz.

Dl$-GUN ERT]I]/ILQE

Hava kararmakiizeredir.Fondabir kaval sesie;lilinde genelgdrLintiiler.Koyunlar. koylii

belki bir dtiltln sonrasldamatve gelininevlerine
Gtlzelbir grinbatrmi,
krzlar,delikanlrlar...
girnrcsi. Giderekonam sessizlige bur nilr

Ano ctltn zttmutda genelde hat't:rdttgarip hir ilade wu dr, k tmelo huttlLlrt htzll httlt gtqct .
Kiiqiik hit Qocuksiitliiklii, landtdd eknek lapon bir kadtn, diikkantntn kclretryitli indir.tt hir
e.;trtrf,hir poli.sarahost |e iqikieki hrem t. RD'Lrzdahu siikl rclin bozulacd{tanl(trlltt. (iiin
h.tl.tunr1fit ydr.rlltfu havdLldki k[nnq]* bu durunru destukler

Dr$-GECE ERUIj/ARAZi-KARAKOI,ONU

Uzaktanbirjandarmakarakolununrlrklan g6ninrir.Kanlerakaraloladogruyaklaill]akla
nefesalmalar,
uelli belirsiz konugnalat...(ter6ristlerin
ilerlemesj)

IC-GECE CMiNOSU
ERUH,T<ARAKOL-ERAT

Askerler tv jzlemekte,sohbetetmekteler.NeFli, srcakbir ortan. gurbet ozlelni. 5akala5rnalar

DI$-GECE ERUH/KARAKOL

Jandarma nobetdegi$imi. Fondahafiften lki er arasrnda

bir gerilimmtizili ba;lamrgtrr.
niibctdegiiimisrrasrnda
krsa,slcakbir iki konu$ma, yakrnqekimler

DI$-GECE ERLTHARAZi-KARAKoLONU
'l'erotisiier yaparlarken crrr-iverilir
VE saldrrr
siluethalinde...
Puqivs.. SonhaztrLklarrnt
Bir liizeninnarnludan ve
9rkr5r yol almasr.

DI$.GECE ERUH/KARAKOL

roketinpatlanasr
llina duvarrnda

rq-cErE GAZiNosu
ERUH./KARAKoL-ERAT
 (ry
Gazinodatelaq,silahlannalrnrpdrpn gkrlmasr"teletbn.

DI$-GECE ERLI'KARAKOL

Cat,Sma. gencinolmesi.Ndbetdegi$tire[er yarah..

. . Gazinodasohbetederkengctrdrig.lmiiz
TeroristlerinkaQmasr

DIS.GECE ISTAN'BL]LiDISCO

Genglerdiskodaellenmel'iedirDcineminun[i pop pargasr

galmaktadrr.
lgleriildenbn.r
Oguz'uai?r.daveteder.

rQ-GECrl I STANBUI./GAZETEBINASI

O$uztelefondakiarkadallanna idbetgi oldugunusoylerBatkat(:letbngein,

gelemeyecegini,
haberverrr Oluz genelya)rn]onetmeninr
AnkafabtiroEruh'takjbaskrnr arar ldtisErsir

rQ-GECE IDRIS ERSINEV

ldris yatagrnda haberialrr,qok da

uyumaktadrrKarsr yanrnda..Telefonlauyanu,
onellsemez

DI$.SABAH , ERUH/iLqE

Kasabada sabaholmuqtur.insanlarrn delerlendilmesi. terdristler

gecekiolayrkonugLrp
gelininaltrnlannr vs.
Qalmlq

uymakzoruodade$iJizamaiik grinbu notlar almrirz Bak iste

Aqalrdakisrralamaya

l- Baskrn

2- Baskrnsonrasrhabervedlmevs

3- Genkurkarargahr
aciltoplantr

4- Cazetele
haberula5masr.
rnanSet
de!r5inrr.

Tinur'u arayrphabervelmesi.
5- OEuz'un bilgialrnakistiyor.aralarrnda
ceryinlili

6- Sabahkdv, olaEandurum

?- Ya\4ada

8- KaQakQr
Ranazan
 l'tL
9- Tirnuregitimde-Bolu'dakomandobirlilinde, evli,5 yaqrnda
gocujuvar'.

l0- Uayragasarrhtabutlarrn
gelmesi-aileninacrsr

I l- Yayladahayvanjstenmesi
haragolarak.zorakikolun alma.ktzagdz koyma

l2- Srnlr6tesindedrgljtve yabanclla.,

tarihve cinerilerkonuguluyor.

ZAMAN A$IMI 8 AY SONRA

l3- Kdylnlerin
yayladan
inili

1,4-Timur'unbdlgedegdreveba$lamasl

I5- Kotrigazeteciler
genelgidigatrdelerlendiriyor

l6' Nurayve babasrRamazan

arastndaki
srcakbag

l7- Mert tegmen-iistegmen

riitbetdrenidagda

l8- Dala qrkmaTimurve birlik

l9- Ramazan yaparken-

kaqakgrhk tanrgmagrkmast

2o- Operasyon
balLyor.

21-Ranazan'rn
vunrlmasr

22- Nurayhissetsin
babasrnrn
oldrigiinti

23-'Iimur'unlehitdiigmesi

EKLENECEKSAHNELER

abd+Saddam
abd+lran iii$kileri
Ozal'rnliberalpolitikalarr
briyiikkagakgrlarlagdnifme

ILERLEYENBOLI 4IERDE .

YIL 88
Nurayrn orgutegiriqi;kod-Lale
A.Trirk'iincezaevine giriqi
O ! u z ' u rkri m l i kd e ! i 1 i m i - a boi sl di u L r esno n r a
rani
Liberalpolitikalalrn devamr
0hal
Yunanistan havakrizi
Segirr
_-
2/l

iranlraksarairnrnbitmesi
Konrcularrnderreyegirmesi
Muhtarve ogullafl
Ktzrnkagtrtlmast
Med ve Lale'ninkarfria$masr
 a;) 27L'
\9v

CUDI'NiNGUNLUGiJ

l. BOLITN{

Ekrandadijital harflerleyaz belirir: l4 Aguslos1984Siirt-Eruh.

Ilir dagyarnacrndalcrzlavetgiymiqbiri koqarakinrnektedir.Sadeceayaklarnt
veyabacaklannrgdriiruz.Kofan adamdtizliiger afhktansonragallla n
arasrndan iki kiqi grkar.Onlanndayuzii gdriinmez,bel plandagdriirtiz.
Ellerindekalegnikofsilahvardrr.Adamrdurdumrlar.Adamirefesnefesedir.

AdarnI : Durl

Adam2: Nereyegidiyorsun?

Koganadam:Kendal'lgdrecektim.
Benibekliyor.

Adaml:Krmrzr mendil

Koganadam:Hayrr,

Adarn2: Tamam.

lJgiigairlarrnarasnrda
ilerleyerekkaybolur.

2. DIS.GUN DERE KENARI

Yerdetopragagizili brr kroki vardrr.Kopanadamelindekibil agagpargasrvla

krokiyitamarrlamaktadlr. Yanrnda ayaklanrdan
bazrkigileroldugunu goriiriiT.

Buladadaherzamanon kigi durLrr.

I(oganadam:Alra buradangirip grkarlar'.

adamkrokidebir ver gostererek

gcirdiigiimiiz
Yi'e bacaklanndarl sorar'

Kendal:Heval,burastnedir?
Koqal adan: Orayatmayeridir.Difierleride anlattl$myer]erdir.

3. DIS-GI]N KASABA

Havakararmak[izeredir.Fondabir kavalsesiegli!indekasabanrn olafau gerel

gdrtintiileriekranagelir.Koyunlar,koylii krzlar,deiikanhlar...Cilzelbir
giirbalrmr,bil gelinarabasrgeger...Havadasankibir firtlnatincesisessizljl<
vardrr.Kameragdruntiiledpegpe;etarar.Kiigiik siilntiklilbir gocuk,tancltlda
ekrnekyapanbir kadtn,d0kkamntnkepelgirriindirerrbir esnaf,iginde
nemurlaflngcirtlndilliibil polisarabast...Gtir kutlnztyaddner.odamdatuhal
bir sessizlikr.'ardtr.

4. DIS.GECE ARAZI.KARAKOL ONU

lFrklangortiniir.Kaureratertiristleritr
Uzaktanbirjandannakarakolunun
goziinden .. Bellibeiirsjznefesalmalar.
do$u yaklagmaktadrr.
karakola l tstltt
duyulur.
halindekonuqnralar

Sorei.SenBisving'inyantrageg.
Kendal:Heval

5. i('.CECE KARAKOL-ERATGAZT\AIU

Gazinodal5-20 askervardrr.Kirrileli televizyollizlemekte,ikisi salra q

oynarnakta, bir onbaprya[Indakiiki iig kigiyesazgalmakta,
tiirkti
nrrrrldanmaktadrr; llartadaBulat yok...
iglerinden biri bir kenarda igerii'egavuqolan
otumuqtnektupyaznraktldrr'
Halil girer,mellup yazanaskereespriylesatallr.

Sana
Biz nc1'eyazaca$z?
llalil: Tertip,yaaazyazyaz...Kagrtblfakmadm.
yanngarqafverecegim, onayaz.

Mektupyazal askerbaqtnrkaldrrlpguler.Ytiziiilii yaklll plandagortirLiz

AskerI : Hahl,benimleulmgmaoflum.$alhk12,vakithiggeqnriyor'

FIalilsazekibininyantnagider.Bu kezonlarasatagr'

Ilalil: Yav, bu adarnaaktl fikir verin,hergeceyaztyor'

Llalilgaycraskeredttner.
I lat'il:Ha5,dar,
barrada bir deDrligayver bir zahtnet.

Qayorasker'gayr
bazrrlarken biri Halil'e dctner'.
sazdinleyenlerden

Asker2: Elleqrne adamla. lrergiinrnektupbekler,kaldr12giinii,

Yavuklusu
qindi l2 yrl gibi ona.

Onbaqrpargayrbitirrniqtir'.Halil gayrnlalml! otururken

yanni;;indutlan.
.....yr gal.E[er galamazsan,
l{alil: Hele9alErgunonbaqrm,

Onba;irpargayaba5lar.YavagyavagherkesEarkrya epliketmeyebaSlar...
iglenndenbiri saatinebakar,usulusulkaikrp9rkar.

6. DIS-GECE K A R A K O L - E R A TG A Z i N O S I 'O N U

Qrkanaskerkapryrkapatrr,igeridenturkii hafif hafif duyulnaktadtr.Ko[uSLtrla

dogruyirrirr.

7. DIS-CECE K A R A K O L . N O BIE' \ ' E R |

Askerkafastnrkaldtrtp
Bir askerndbettedir.Tiirkii hafif duyulmaktadrr.
gdkyiiziilebakar.

8. DIS,GECE CALILIK ALAN

Karanlktayaklaqrk10-12kiqi olaDteroristlerinsiluetigdriilmektedir. Ancak

kim olduklarrve niyetletihenriztanrolarakanlagtlnamaktadtr. Karakola 200-
300uetre kadaryaklaqmrglardrr. Bazrel kol hareketlerigdriiniir.Yan yanabelli
aralrklarlaqahlarrn,agaglannarkasrnagizlenir)er.

9. DIS-GECE KARAKOI--NOBET!E&I

askerayaksesleriduyar.Doniipbakar.Gazinodan
Nctbetteki gtkanasker
kuganrg olarakve yantrdandbetqi
teghizatrnr onba;rylagelir.Onbaglnobet
yaptrrrr.
degiSinrini

Ncibetdeli9imi...Yerlerilizemarg!
NiibetgiOnbagr:
 2t;T

Askerlernobetdefiqir.

Asker'3:Iyi lribetler,(espriligekilde)buralarsanaenanet.

Asker',1:
Sagol tertip,iyi geceler.

Nobetgionba$raskerlebirlikteuzaklagrken,ndbetialanasker4 tiifegi onrzr.urda

bir iki adrmatar,uzalabakar.BaktrF ydndeterctristler
saklanrnaktadrr.

'IO.DIS-GECE
CALILIK ALAN

Teroristleryine siluethalindegdrtiniirler..
.. Pugilerisegl'lmektedir.
Son
haztrlftlarm yapmaktadrlar. Elindebelli belirsizuzunve kahnbir silahlabir
lerdristinkayanrrarkasrndan karakoladofru uiganaldrglgoriiliir.Ftst]tlyla
koruqurlar.

Kendal:Herkeshazrrmr?

Teroristl: Bizhaznz.

Terdrist2: Biz de haztnz.

Kendal:Hadi bakalln Erdal.Gonderbir tane.

Uctt sivri olanborugibi bir silahmucuudanbeyazbir qeritgekilir(ernnryet

pimi),silahatr;ahazrrhaldedir.Biiyiik bir patlamadLryulur,
orlahktoz dulnan
o1Lrr,
natllunnnucuudanroketinarkadaategtopubilakarakfrrladrgrve karakola
dogruilerleyiii gdrtiltil.

II.DIS-GECE KARAKOL
'feniristlerin
attlg roketbiiyrikbir guriiltiiylekamkoldnvarrnagarparakpatiar.
Bu patlamanrn ardrndan yolun silalrsesleriduyulmayabaglar.Karakolaale;
agllmlihr'.Kameradoler, az dncendbetider.ralan askerinniganalarakate;e
karqrhkverdigigortlliir.Terdristleritratef ettigi yerden
havadauguparak
karakoladogrugelenmennilerinrgrklangortiliir'.
 ft-7\
lgv -. taL,
l

I2.iC-GECE KARAKOL-ERATGAZINOSU

Gazinodakiaskerlerinanidenayaklanrphareketlendigi goriiliir.Sandalyeler
devrilir,gaylardokiiliir.Halil gar.ugdurumuhernenkonlrol altrnaalrr.

Ilalil:Qaycrbiitiinrgrklarr
kapat!Herkesarkakaptdau
koguqunal
Silahteghizat
kuqanrnl

yereakan
Askerlerkogarakgrkar,r;rk kapatrlrr.Dewilengayn rnasadau
godintiisiikiigiik koyurenklibir birikintiyeddnii;Ur.

I3.DIS.GECE KARAKOL

Askerlersilahlarrylarnevzileriniahr,ategekar;rhkverineyebaglarlar.Orlaltk
cehennem ye ne donmii$tiir.Karakolkomutamiistegmensivil giysileriyle
silahm kaprniEolarakkoqarakgelir.Aylr zamanda di[er subayaslsubaytnda
aynrgekildegeldiklerigdriiliir.Bir yanda gatrtmastirerkenkarakolkornuta.nr
astlartna
emirlerverir. Silahseslerinden dolayrbafrnnaktadrr.

yarahvar mr"konttolet, dururnt aporu

KarakolKomutanr:Erkanbaggavugullr,
istiyoruml...
Hementelsizleilgejandannayr
dururnu bildirAdill Ziyasenhemen
baflmevzinegeglOrhansendeZiya'yla beraberayrr yerdeoll I'laliJgavu5tt
bara gcinderin
I

I(omutanrnemrinialanko;arakuzaklagrr.

I,I.DIS-GECE CALII,IK

Terciristler Karakoldan
deliate$etmektedir. verilrnektedir.
ate;ekarprhk

15.DIS-GECE KARAKOL

Bir baqkapJanda gazinodakiaskerleringoktangattgrnaya tutugluklarlgdriiliir.

MektupyazarkeugdrdiigiimiizAsker I ategeder-ken birdenkafasrndalktrgult
yer.A[rr gekirndeyeredilftugii gdrti]tir.Yaurrrdaki asketonunvurulduguru
gorniittiir. Agrr gekimdeonunacrdoluyiiz ifadesinigdriiriiz.Qaresizce
yerindenktprrdanadan hrrslaatef etmeyisiirdtirtir.Asker I kanJarigirrdeyerde
),atnraktadlr.
YavagyavaEagrrbir ezgigattgmasesinibastrnr.Bir nraiddet dahaaskerlertn
gatriinasmr gdrtiriiz.
 o/.<

LizgiyavagyavagdoneminpopiilerdiskoSarklslna
ddnti$ilr.

I6.iC-GECE | S T A N B IL / D i S (O

Cenglerdiskoda eflenmektedir.Doneminiin]iipoppargasr
qahnaktadrr.
iglerindeubiri pistteniner,salonunkaprsrnagrpgrkar.

l7,iC-GEcE DiSCoiC KAPIONi]

Kaprdangrkangengsalonunhemengiriqindekiarlkesorliitelefonayonelir,
numaralangevirir.

IS.iC-GECE GAZETEHABER ]\{ERKXZJ

Oguzmasasrnda bir qeylergizmekte,

dergi,kafrt yrlrnlannrnarasrnda
Birkagkiqi dahasessizce
okutnaktadrr. gahqmaktadrr.Bir yandada televizyon
agrkhaldedir.O[uz'un valindakitelefongalar.Kalktpagar.

O[uz:A1o...Kim?Ne?HaKeremseurnisin?Bafrrbirazoglurn,anlapllmlvor.

I9.iC-G[CE DiSCO iC KAPI ON{J

igeridenyiiksckseslegalarrnliizik
Kerelr telefbndaba[rrarakkonuqnraktadrr.
duyulmaktadrr.

Kerenr:Gelmiyormusundiyorun ya, bitrnedirni igindahaabi,birazellen artrk

scudel

2O.iC]-GECE GAZETE HABER NTI'RKEZi

Oguz:Nobetgiyirn Sizkeyfinizebakllr.Hadiiyi
dedimya oflum... Geletnetn.
. . (yiikseksesle)
e[1enceler. diyorunt.
Iyi eglenceler

birkagkipidonilpO[uz'abakar.Ogu hatifientttantr.
ilabernerkezindeki

2 l .i Dtsco I API ONU

 2Lt"

Ulke siyasigalkantrlarla
dolud6neminardlndanaskerivdnetiminetkileriniheniizllir i(cnara
btlakmrg,heratandayrllardrrgecikengeliqmelerleLar;ilaStntgtrrCcrgetrendehalkrn
yaFdlgrsrkutrlardan sonrarilkeadetacennete donlnfi$rlr.Kuyruklar.yokluklarorlaclan
kalknr$ve her leydendnemlisisokaklarartrkrahatga\''tiriinebilecek
halegilmiStir.I{alk brl
durumagabuku)'LlmsaEIamrstrr, girmekiizeredir.
hattabir rehavete

l'er6. olaylanhafizalardan
yeniyeni silinmeyebaqlamtgken halk,bir-denba|la_larama
alrrndaneolduEuanlaqrlamayan yeni qiddetolaylandizisiile karqrla;rr'.

$iddetyaratanlar gapulcudiyeadlandrrrlrr.
dnceLiQ-be$ Zamanigindeonlaraqapulcudegii
lero.istdenecektir

1984ytlt yazavrndabir geceSii.t/Erubjandarma roketve alrr silahlar

karakoluna ia sllclrr
r
drizenlenir.
Olaylardizisibu saldrrryla
birliktetrrmarur.

Devletdunrmukontrolaltrnaalmakisterancakbu zamanakadarterbrile iehirdelnu.iadele

edenpolisve askerkrrsaldabu baqarryr
gabucakyakalayamaz.

Yrllar sonradevletve onungtivenlikgiiEleri,bu siiregjQ;ndeyaptrklarrmticadelenccleni\1c

nlkeigindeve dr6rnda gerigyankrlaruyandrran tepkilere maruzkalacaklardrrDerindevlel.
kont. gerilla.igkence,
kdy yakma,adamkaqrrma, faili neqhulgibi dahabirgolikavlaur
onayaattlacak,bu kar,ramlartizerindenaskerpolissuElanacaktrr.

Terdrlerriticadele
sadece
askerve polisinsorunuynuqgibi kalacak.siyasetbu siireclebif
Seyyapamayacaktlr.

if Qevreleri.
biiyriktuccarlar,sanayici,parasahibisermayedarlar
80 oncesi
kazanamadrklarr6llerineqrkanbu yenigelignresrirecinde kazannrakyarSrna
girecekleldir

Giderekkarrgrkbir hal alacakrilkedurumugeniqspekrilasyonlara sallneolacakrr.l\{alva,

uyustunlcu.karaparaaklama,kagakq:rhk, bankadolandrncrhgl, sermaletransferiQok
hiiytikboyutlarda
ya$anacak, dahagok devletve devletiqindeaskerve polisbu olavllrrn
igiDdegosterilecektjr.
Devletve devietbirimieriolaylaraaulalrldlgrkadarkarr5nrasalar dr
silahl gncesahiptirler.Medyada,bu i;leri ancaksilahl!bir gr:iqyaparilkesindenhar.rirel
edelekdevletve devletgiiqlerineyaiklenecektir

Bu atadaterororgutiigiiciiniigittikQeafilracak,sesgetjreneylenlel yapacaktlr.
Zama,
igerisinde
istihbaratrn
geligmesiyle kontrolyc\afyavaldeYlet,nelrne-!eqef Urgiilun
arkasrndakiasrlgiigJerin
yabancrdevletler.sermaye sahipleri.iSqevrelerioldugu\)flai,
grkar.

tlu silregdahagokiki silahllgrigarasmda

cereyan ediyoroisada.savag cc|hcde"
bir ba5l<a
gatunmeJ,en bir verlerde.
9ok yrikseklerde
zalimile mazlumun olacaktrr.
sava5r
 2L]

cENiS6zEr
G)
l. biiliim

Dizi Emh Jandarma

Karakolunayaptlanteroristsald:rrylabaqlar.landarnraKaralol
KomutanrYtizba Tayfun'dur...Karakolhazrrltksrz
yakalanmllttrBir fehit verilir

Uzakiki ayr kdydengeienkoylijleryayladadrr. SuindiKdyri'ndealalrkkalmamr5trr.ancak

diler kdy olanKumluca'daOsmanAla adrndavaqhbiri alairlrn1srirdiirmektedir. (Cok
islekliolmasadazamanigindeterororgiitiiiJeyaktniliqki kuracaktrr
) Krz gocuklaflndan
bit-idolumsrasrnda olmriftiir.
KElnrnkocaslhaytrsrzglkmt$lurl dr5rnagitmigtir.'[orunu
Gulbahar'tkrzrnrnyerinekoyanOsmanAla onagokbagltve sevgidoludur Grilbahaf
lstanbul'daa\,ukatamcasrnrn yanrndaya;amakta,hukukfaktiltesinde
okurnaktadrr.(Daha
sonrakarsrmrza bir awkat olarakgrkacaktrr).
GUlbaharo yazkriyegitmit ve dedesil'lc
beraberbir iki gunhigrine
yaylayaglkmr$trr

Gtilbalrar'tnyakrnarkadairFatmaSuindik6!'tindendir.
Buradabelediyebagkanr
Rernzi.
as)rndaala oldulu haldealaL!r kaldrrmrgtrr.
KardeSiSalihen buy0kyardrmcrsr
ve
destegidir.
Remzi'ninollu $ehrnuz, Fatma'nlnKumlucaKoyundeyasayante)zekrzr
Seher'ea$rktrr.

Yayladabir gecedtin(ifsrrasrnda Fatmave aynrkdydenBayramter6risllertaral, dan

kaQrnlll.l'erdristlerkagrrmasrrasrnda kendilerinedircnenkoylillereateqeder.vebir.iLrdrI
digeriya;lr bir erkekoianiki koyliiyii oldririir.Terdrisrler.
6zgrirlutmticadelerisava59rlr|r
olduklannrve dnderleriBiiyiik Baf adrnahareketettiklerinis6ylerler.

landarnra.
savcrhkve adli tabipkoyegider.O)aytincelerler.

Eruhbaskrnrgdriintiilerininardrndan
kameraistanbul'dabir diskodanaqrlrr.Genqle|
eglennekledir.
Igle ndenbiriOEuz'uarayrporayageJnesiniister Oguz'rdbctQioldugu
iqingidemeyecektiramazaten9okda isteklidejildir.

Ojuz genqidealistbir gazetecidj(Solgorijle yak1ndl..

Bir gecenobelisrrasrnda
gazelerir
AnkaratemsilciligindenEruhbaskrnrhaberigelir.Oluz olayrgenelyayrnydnehnenine
geceyarrsltelefonederekbildirir GenelyaylnyonetmelliKenarBey uyumaktadrr vc haber
onuniqinyeterince dnemlidelildir.

O!uz'unalabeyiTimur.BoluTugayr'ndan komandoyizbafldrr.Tirnur.Aysel'lccr lidir-.

Cenkadtndaogluvardrr.Timlr'unbo[igrinde
gengbir tegmen
olanN4ed. Tilnur'a
haymndrr.

Oluz konuvlailgilibir $eyler

dgrenebilmekjqinbir PazargLinri
Timur'unBolu'dakicvinc
g;tmiftir.Buradakisohbelten gdtiq
aralannda ayrrLklarroldulu anlalrlrr

Diler taraftayabancrajanlarKevinve David Suriye'de(arabikvg rala$bir nrekalt)llir

reslorandadrgutiiyesiNastr.Kadirve Peynan'la goru$mektedir.OolaraIalinral\'criflcr'
"SJzeyrizyrldrryeni
bir kimlikyaratrhyor"
derler.
 2-bL

Bu aradaRamazan, Hrdrrve Siileymankagaktan

ddnmektedir. Stntngeqtikleriyerde
t0
kar$rlanna
teroristlergtkarve bundansonrakendileriigin dekagagagidccekleririsdylerler.
tehditederler.

Srnrrotesindeki
drgritkamptnda
iseteroristleingrinliikyaSamlarr
gciriiniir.Fakirlik
igindedirler.
Bayramve Fatmaortamauymakzorundakalmi$t,r,mulsuzve korlionli
haldedirler.

Olaydan6 av sonraTimur'unbolngiiSiirl'e gider.Buradabir gecegegiri er. Trrrrur

A],sel'etelefoneder,olluyla konuqur.Uykusukagarve drga'lgrktr$adal\4err'ide u_vl<Lr
tutnradlgrnlgdnir.Birazdertle$ipsohbetederler

Orgijtkamprnda egitimyaprlmaktadrr.
Bir odadaFerhat,Botan,$ahinve Cunlarjsl drizey
L a r d r l alrr n atka dr r

Dizidekonusugegentigiincrikoy Dagdelenkdytidrir.Bu kcj),tinerkeklerigenellille

tagakgrLkla geginrnektedirler.
Ramazar.Siileymanve Hrdtrclabu kdyderdir Simdi
terdristleriQinde malgetirmiflerdirve katlrlarlTiirkiyesrnlrrnasoklllakiizeredirler
Ramazan Firuz'laevlidir,iki ktzrvardrr. Nuray,ablasrGtlay'a nazaran babasjna airt-tbif
balhl!r vardrr.Romanokumayrseven.ctvrlcrvrlbir genqkrzdrr.Gillayda Eobanlar.dan
Yusuf la mektuplalmakta, kendisiniistemeye gelmeleriigio babastnrn d6nii$iin_
beklemektedir.

Krzlannasonderecedulklin bir babaolanRamazan tehdidjviizrlndenonlafjiin

terdristlerin
kaqagagider.Ancakonlarabununsonoldugunuaksitakdir.de -iandarmaya sdyleycr:c-4rnr
beliflir TerdristlerRanlazan!oradadldrini.ler.

Ramazan'ln
krzlarrndan
Nuraybabastntn
6ldiigiianuykusundan
srqrar.

2. Biiliim

Rarnazan'rdldLiren bunujandarmanrn
terciristler yaptlgllr sdylemelerini
tenrbihierlerI.Idrr
ve Siileymanlafkrn ve korkmughaldegaresizboyunelerier.

KibnsRurnKesimjndebir heljkopterden minjbriseparayitkleDmektedjr.

Sevra.li.dal ve
Zavjr minibijsdnbaflndadirNeil veNormada yanlarrnagelir.Nonna'yrtanrSfrtl!1ar,
Avrupa'dakiparave hukukiglerinebakacagbelirtilir.

l(endalvc ekibigehre baskrn haztrhlrndadr

Bu aradaSiirt'tebir gecegeqiren
Tinrurrr r
bdluEaiEruhkarakoladogruvolagtkmtltlr Yoldaterdrjstgruplakar5rlaqrr'1ar ve qalr;nay:i
qirerlerSonderece aktlltca
davranmalarrsayesinde
avolmaktan kuflulufavclolrullardrr
|e ,varalrbir te(tr;steiegecirirler

Bu aradaTaJ,funda Suindikoytinde Belediyebagkart

Remzi'nin yantncladrr.Kaqlrllrna
olavrnrnuzerinden6 aygegmiStirTaylunkonuylailgiliedindijibilgileril{emzi-vle
paltafrr.Tayfunun geldiginihaberalanFatmave Bayram'rn 'l
ailesibelediyeve gelir ar,1i|r
onlarlasarnimi
bir $ekilde
ilgilenir.
bilgisinipaylaqrr
 r ---.. )bl
lry
f Heiikopterle
geienparay alanhevallerqimdibu paralarrbir tekneyeyiiklemcktedir.

f ParaygetirenhelikopterCrraham'l gdtiimek iizerealrr.GrahambiI r5iqr,

havaalanrna
Aleksi, 'amcanzbu iqegoksevinecek"
L lstanbul'agidecektir.Yardrmcrsr der.

Kumlucako!'rindeAdnanOsmanAja'ya yalakahkyapmaktadr.DahasonraSuindi
kdyr.indeki
ablasrnrn
yanrnagitmekrizereminibiisbekleyenSeherve Sabiha'nrn yanrna
gelir OnlanarabaylabrrakabiJecelini
sdyler.Seher'inAdnan'rsevrnedi!ibellidir.

l- Graharnlstanbul'agelmi$tir.HoldingetoplantrhalindeolanSezai,Ruqenve Haldur omr

L beklemektedir.

AdnanSuindikdyrinegirdilindekasrtholarakyoldaFiriiyen $ehmuz'uniizerineqarni-rr
srQratll.
$ehmuzdahasonraarabasrylahavaatanAdnan'latartr;rr.Seher'inonunarabasrna
birdigiiqinbozulmustur

TjnurveMertkarakolagelmigtirYanlanndakiyarahteroristleberabcr.1ayl'unonlair
sevinglekarqrlar.
Tayfunve Timur'undetre oJduklarlo$reniJir.
Dijer yandanbozgunaugrayanKendalve adamlarr telsizleSozdar'rnekibiylebaglanlr,ya
geger.Sondurumubildirirlerve SehirplauIl si.l.diirecekleri!i
beli.tirler.Sozdarve ckrbi
onlaadesteklemeye kararverir.

istanbul'dabjr bardaOluz ve muhabirarkada$lansohbetetmektedirler.Giilbaharve

ancaogluFerhaojgerigirerler.Ferhanve Oluz birbirinitartmaktadrr, rr
Giilbahar"ttanri;trr
Hepbjrlikte sohbetederlerOluz ve arkadaglao
Grilbalrr'rnagaktzroldu-lrunu ogrenirlcr.
krzlniizennegiderler.Grilbahar paylnt
alrzJannrn verir.Oguzdrgiitekrsnlen scnrFalr
duymaktadrr. Gulbaharonusorusorarakbozar.

NuraybiittingtinUmisrkrntriqindegeqirmi$tir.. Bu aradaLeSkerve ekibiDaldelenkol,urre

gelmi$ve muhtardan toplantriqingenqleritoplamasrnr Ellerindesilahlarrvardrr
istemiqtir.
Zoflagenglerikdy odasrnda toplayrppropagandaya baqlarlar.

Karakoldaiseyarahtero.istkendin€gelmiitir.'I imur ve Tayfunonusorgulama-ra lar

ba9lar
Ancakteroristhiqbirley s6ylememeyekarar|drr,yemekyemeyide reddeder. Konu6masr
iQinlsraretmezler.

Nuravve Giilayda teroristlerin toplanttstndadlr. Nurayterorislleiinanlatttklanndan

hoflanmamritr. Konu5ulanlarr dinlemedigi iginuyarrlrr onlarla
ancakterscevap\ierince
t a r t r 5 r r a5l ai r e ri.r i l i pl a k r l r rY e r ed u $ e O
r t l , el\e I e r k e re b a k , 1 r .

LeSkerbu cesurve mertkrzdanyararlanabilmeyi

kaf'asrna
koynruglur.
Oflam1'unuqar

I'erhanve Grilbahatevegirerler Grllbaharodasrna

qekilirvebabasrSoner'eleleftnrcrJ0r
Soneryurtdtgtndadrr.Krzyla goksrcalkonufuf,brrr|r ar igirdeirtantul_rgcltledufrLrnrl
oldugunusoylet.telelbnukapatrr.Kameraagrldtglndaen sontekneyepafatruLlerkelr
 2[c'

gdrdii$imtizSevra,Erdalve Zavir'in odadaoldufunugdniniz.SonerO.gltleyakrnifbirlii{i

igindedir.

Sabah:n
erkensaatlerinde
bir gobanRamazan'rn
cesedinibulur.

KarakoldaTimurve Tayfunsohbetetmektedirler. UstelmenNadirhavadeli5inrinden

doner,Timuronadinlenmesini sdyler.Timur,Mert ve Nadir'inarasrnda gerilin
olabileceginidri$ti'nmelledir
qnnkiiNadirkrdemlidirve Mert asidir.. Bu aradaDagdelcn
koyiindenHasanDayl geli. ve ter6ristlerin
topiantlslnlhaberveir. IlasanDavrQanakliale
gazisidir...Tayfunaragrrmaigin koyegideceginibelirtir.Mert heveslidir,
o da !!crneK
ister

BURADA KALDIM

K6ye giderler,muhtardan
toplantlyakatrlanlanogrenirler.Konuqmakigin llarnazan'rn
evinegiderlerNurayveMert'inilk kar5rlagmalalbdyleolur lkr genqgozleini bi6ir.inder
alamaz.

Bu aradabirkoyleRamazan'rn cesedinibulur Hrdrrve Siileyman isenesdyleyeceklerini

planlamrg
olarakkciyegirmektizeredirler.
AskerlerigdrdtikleriigingizlenipoyalanrIlar

KarakoldakalanTimur,elegeqirdikleriterciristikonugurmaythenuzba$ar r$tr-.$eh;r
bask' rnr6grenir,panikigindedevresiTayf'r_rn ve Mert'i haberdarctmcyeQall$lr.Ancak
telsizdeanzavardlr.Timur karakoldagereklihazrhklanyapar Terorjstgfup guqltibi.
Sekildekarakolasaldrnr.Tayfunlarisekarakolayaklafmaktadlr. UzaktanQab$lnayr
go.iirler Teroristlerde onlai fark amigtir,rizerlerine
roketatarlar.Roketisabetetmentislif
Saldrrpiisktirtrillir.Ancakyine;ehit vardrrve Timuryaralanmritlr.

Bu aradaHrdrrve Siileyman, Ramazan'tn ailesineRamazan'r nrnoldiirdrigtinLi

.jandarDla
sdylerlerCatrfmagrktrE,nlve kagttklarlnt
adatrrla. Firuzve krzlaryrkrl[. l]u Nulay igin
bit ddntjmnoktasrdr.Babaslnt6ldiirdriklerini jandarmaya
dri$lindtigli kin beslenrcye uagrnr
tsukin onuterdrdrgritiiminkucagrnaatacakttr.Nuraydabir tedrist olacaklrf.

Teroristlerin
aylar6ncekaqrrdrltFatmave Bayram,drgiitlins]]urotesikamprnda zorla
siyasive silahllegitimdengegirilmektedir kagnavtplanlamaktai!r
Herikiside ilk frrsatta
Dahasonrazorlagatr$maya sokulacaklarancakaskereatesedemevecelilerdj. KaClra\,a
QairianBayram6rgtittarafindandldrirr.ilecek,
FatmaisekaQrpkudulnaVrbalaracal(jr
AncaksureklioLinrtehdidialtlndadrrDevletlenl,ardllnister.devletonu \.eajlesinigitvcnli
bil yereyerle$tirecektir.

ZamaniQindeN4e.t,dzelku\.,/etlere ve buradakurslanntlaorantlayarak
Qagnlacak vitzbilsr
olacakltL

l98zlvrlrndanbaqlayan dizideI990 yrlrnagelinir.Mert yine a),n bolgedegaire\.e Qagrrlrr

KendiletineOzgurliik Savafqrlandiyen ter6r orgutnniqine bir leroristntii gibi slzna\,r
baFrtt Buradaonemlikademelere ulagtr,devletiQinQokdnemlibilgilerelogefirit L-.ibclt.
buradaher an dlLimtehdidialtrndadrrHer an gergekkimli!inin ortayagrkmatehlikesi
 ,(q

vardrr Men ve Nuraybir kezdeburadakar$rlasrlar. Babasrnrn ri[imLirlrinardrndan d[!!ri1e

kattlanNuray.Yoncakod adrnralmr;trr.GerQek kimligini bilmedili ve yrllar tince
kargrlagmrg olduguigin hahrlamadlgrMert'tengoketkilenirve zamanlaonaairk olur. l\{erI
iseYonca'yaacrmaktadrr. OnunaSkrna kayrtsrz kalamamaltadrr.. Orgutigindeki dzel
gorevisonaerenMert bir gtinneyaprpedipNuray'rnkarSrsrna qrkarve onakin oldulunu
s6yJer. Nurayykrlrr.Me.t onababasrnln gergek kim oldugunu
katillerinin anlatr.Nur|y"I
devleteteslimolmasrigin iknaeder.Nurayclrgiitten kagmakigin lirsatkollamaya
ballamlftrrancakonunniyetinianlayandrgritliderleriondarkolaycavazgeQoleyeceklir.
Onuailesinezararvermekletehditederlerve ajrr suglarabuia;tr'lrlarNurayartrl{teslim
olsada devletinkendisiniaffedemeyecegini bilmektedir.Ceri dcjntilemez bi. yolagirnrigtir
tlir gatrqlrrada
ellerindesilahlanylaMen'le kargrkargryagelir...

Dizidesrcakgatrgma ortamlnrndl ndabiiyr.ikotunlarda yer alrr.Bir Amerikanpetiol

Si.ketineortakolanIngiliz
 ")
(a Q..

+ c\
--J
l_<\ 5
-/ - \ c. 4
<- l's(
r \ J l
t r ) (i

sA si ll \ +. F
r
\ -: J_ \ t
-.-J
\
C]

<-
q
x> lr\{d
,:i-{
o <-
\J

(-\

l-
w t

\l

h.--
--:

( l0O
<-"r2 s
'( ---n

15 /\)
 ,-.l
:l,r.
/r-4,1't,.,
x
\N,ar.n
O
€ loct't '
t
4.-t. : 3,5
3t./ (;:r;;:l::),
'400/
Lt cc^ \0
Lr
Yl'*..l- loc/
o(
r\'l'uf f .:9t
C'.F
\tt1 4' $'l tt:
i\ ::.^ qtKd /
I
/.
j.''f t".c.,i
/. '@
tl. i gto
o T t.

*_@e33_ tia aa t
3(i sits -4ot.'irC!
 ft f. tv '_r. ,:: r:f l:: t'r r1 l'!' lI' :l ':
v :l! Y ._
fr rt ar aa rl, !t I| c lt E li lt tt E R n

B ' W , D e M i r " - 2?.@.+a D

o Or\n( niu,'rl 2T.oqq)
Mr'^bl.f f^a,fr.ft| 26 tl,qo
?<
btnhLk- 26.'Z-1.30.

o
 S@1n\ R(A ,0 in t'tt- tcbt&
7;^Ja 6a't
^"1^1,!t-,"*,1-b\ i{A*nBA{LIZ\ ^ bJ*
).{ "A""p, ilr'"-.3n;u,2.<-S.d" nJnd| ^
Wl gsrn,l ,1+ ,s;; "WJ6^
W"-ua; .
M/^^ t'M".'*Y-Tsr.;N) V-.-f DLM4L
H 4 '^J N^"^t+pute t, I!.,4.cfJ-l^ Ai r,U
'<- f)4""!-)y,4^.' ,Alfl^),,^ Nt^A""^ Hnlltq
.-t bnu- 1-i|rtfta- oxll^ sJ.". L^/s tr"^-,
J1p0' U.l"r" . Tafl"-h&^ !' l,pi "<'
J.*^.
gbpl il;t^"'u 44Q4f^$.{Wr'",. lL'+-
i , f"r-, w" t"}r , ,g't-TUtUt'r. I lrP'Ju g'F-(*
O
*.f" O^tt\/. \*,r"J. flal;,
fr^'1t"
-*uoT--'l''
tY '" 1"t41
tb)(u.44 Nqr,
tr 'lq-/t - LIlcA4,4
Fa-ni a 2c dbn^* |
l*dA -"Vg''
f\;, Srltrclr. V',^U$ 0^:,^A.
utl.."-b; b,u.d+-E
^
5" U1 a1 oLa- W\A,^l^ V'}7) ^a/4-
gd- Saqr-d.]^ Itou L4^-.) t\+t/,th

wd- l*lil'4- ,4+1%. \lj<a s"A ir r 5

I| lF ? ' f t n n m 0 r r F | r i n ! T m \ n i
H||f5Ffit FnHrr'! 5|1

\,<- L; V1v'.o L;t.]L lpu, d.,u-a sil-( brrq :

\^cs-)..-^,', t"l ' td.\,.{.-.,.b yL"^"t'^ ix._A,t
tr.r^'<&
. ,
c-tAi-.
tl4 U
raclt- \il." 'd-Ll"^j, t*1
r'atlzk-d.a ( ,

4.^t"* l^.u-\ l.^Af eA"l'., U;Vlt

*c lo,, a.L"t"n &f -On **rz,n "ae-
V"uu lon , sil-/" 6,*t-.^L-t^"" ,f"dr,
*lndt old',;u Qo ,/^fr-.^\ e/"-**1-
.
esLot-">51^,-,at-L d,.Waz.'-i Ji; al
t ,
t-.t-'"'l,ca,i.
 ".p0-".+- t\"p;f- 'p14i7. U,l^!*' E!,.,/,-
ir' *.-.-^ lr\ r)^,*E k--r; i'A !|qo;
d,!, nt*,!.4-.lil. Md"xa.vesu,t\;n';fui)
!,!^))".tkb; il ' oW1" , by .-z g""'L\ 7a.
tLA* 1P. &q Afu'".d)&JA.
n14;{- rti!.;iid :l";;-r4 J,t'i'6a,1
,it!"?t" Yc.$11
f1 ol-L .l.iy
"rzirnz ',1-
DutAL-
ti,q,. ,^r- 49,-.c* s"..*w4*'
Y.ot';\DEMi('lA,o'
La C\ pij^M
1, . fl^.!"
EiAr^'kA \-1bL^"*^,,*n 6.Uok'A't
&,0,-,t r.-r J"0i\ ue,,rL+a^r' ,^, a,r"tw1
aU-+ Al^*,ta- Vu Y;rf , ;)e be4 E";-
Q; ,or lo-.'u"-, d.^t\ffii; t4vBe\i)
"0jt .0,1+. K;,l4ivt^ ik+.t',-,4"n
a so-\^ 0;' \o^.2.atu"& tt t@+4 *p
,w ". , Lo^lgi^.'inoln^p,Xot
an* [lil bl*A
y^d- Lorlrpun,rr dt&*y. $w^J"*,t
yn2*t*
bor*1p"^ 1A)p y.t"1\^."fu't
6,i!.adl ""n g"tt,".g/1 w-lt"rotz )a,

i ; i ; r).^d,
" 5 t . i l y: ; t r,v.d,7.
:;;i
'5..tx,T,"., Y"* y, ^
v4,"t^
e^ ^1" X4"^*j^^A;^ ai;-
l.t"*t
Vt)r.ltn b" icuvi.&t 01""1ur.,.l
1.. +-rU- *Ll4J4...'
Al^,*" J-?- Nd^ i:r, lrrr4.w+rzir
o tq N Ya"a\ 6plal 416y; .z 4A^"+iAtEBl,ia
$ul,C. lz,l ^,ra Wi eunp,, "4L "d.,q
y^^, , ,,** ,u,}Ar'" f4 cd.-.tA
,'\'t4 yl^l" bt r")Aa (va,a &,
7z \4 "/,
kil": "t$!e%n^atI,)i3!ft:,'
\r,,*e,
r&.,r,;'i^ ,,rt- lA1
ph ,I"*)'
l'"y,^* o,-.,a!. Q"^,.t.+*As "u'd- , _a.n
A'.
\* #*0" M *t^ db,dhyil^
Pn*n bi 7t 1p n&"Lnn"t<- iL.,.r,r-
x&e,a S"!,, LJ.\f(t s.Lh rrfn,rl,a o3rb(61
ftj"zrc44ir 414d *r AU-J L,L] Ain,!
r lk
s^*,,- "WQ.ku s"3 b^-1 iL ,c,.onj
4, oo43rir;\
Y";*r"":-
 d*t Wt"* $'st .&rr'v.1*-f"y
"p-fr tU 'pv*rr npqg
o i"tt "t,+s\
?pgC z'r,euflr eopsax+n1p
vronmo1ftro ,"3 N!9)J
'4tW -tt.t''& i1v7\ -1il -a*
- l"w t1"
-w-ryp,tnl
{,riwre& vyg ql N,ht
€r+r4'N ".to1,a "F'1a1r p -praya .o4
vpr'1"'1t,$'*rlv wl"qo' "'2rX ."'-"1 {g
.r.r"7747-r-u n,"Lr"p"r rl*Orq fl ?"
lJoll8
"'ld^ vn7tr?o'c",t',#q-
*ET-r
rj'
-E*\t 'r.rfot -&,wq -r29 4*
ni \&'./n
-V"7/4 bw7" rllvr.,< qlfJql u*S
'wwl 1 n7,+7troT \./d,.')o -7f+J0 vYoffna
-''i.Jo 'ry "u).*a
n,' 1t(v?ovnnW
o .ha +WT '-7^ u vd.rutal\ v.r.Fl
o"tst vio
to*"Pw\'tW'.-""+ 4-?-"t ;
vvpg-z-o$-qo t1o{ -6..r.rrr w\Nfi|)A
vqo Tawu:11-vp"*\
f,11-p1 ywu3'&

I ! r l t i r l t F r m r i r | i
,t

i
:
.u lt l' rr

@
o
 ^. ,)

,-.r t',-'",4
t LJ,4,a
a*\F'qW'@.-y,4
I ' i T B t s N ' N N | a F | ! l A F | ? f t F '
t-JN \tt i, t! N u i' t'l it tt'i or ":'" r-
''t r," *...,, .,"'"
r.YL?
1;;*H5 - " 4r."x'"e
*. /
i
! 66\41'L\-#r
^,,:.-:,. ,*,
-Y?t"7+ +""
. -

',p1,-yr {d
q 7{'4,6-- :& -+"r- e-s*F.)t
'rt
-r"t Y o' '*."'
o *(7olnt '-fl"+*
W^)Fr^
-rt<p wt-1 43.1 t-naX fn'!*4
-- Cl.nt "1-.'pn y<"4 '"1+-J
-aa,-^d't-re+ gffiY*w
ooL bn - o5-7'
yO
ao'L 6I
1dfr't,ry1oN nwll Yufaf, l
-171'q -f'-f \/r"t
->"Qpl<ot -6 "+* '7pt--'^N b
u"
ol?.rz -'oc-Ht 5&
\b>7L\r,-"ra. f"4 *"",il"
 Ezs@A
4Ct\ n-+,0. . h & ) ' - . t . . g
..d-7 -r-,"g *$V
" ,t V-*t"fi "4X -p.,-"'^ v1< .X - 7
^rt, ,"rl
@96L- 09te0*'"n W'ht L
oszLz- cboeo *
B-"t 1
ozzbz- oweo --'"n h f
ooLbX - 00190 "".0"W I
oltb1-oE|g| tt0 f
. csob?-Mtniff+x1 z
"'qWe"W
4aA4.1{ff,Jw\

,rE E q B t F $ r * B l l l l r | ' N E
-;-rt
N i l i U u l i a l r l u l t l s r r l l s

I t \
i r.,-.-' . t."it -'t '
i lra
 'rL- v^ "AJ.r.
fl.-.. .!n).rri \ &: .
c4r J"pL.aA" Oc. Bdl"o).- 2t"
F/ C,a. ioa.^.,r-r.: o0J..l.

IrcP1^^!^ 41."1w
2 -'tA ,i'. ^.

t-- \u"Y',> xc '

r t- ?.M

t | 5 5 | H fl s li I E * r * ir'e''

N\a^4rc'. 4-1tl-': 8L.t-/ .

1J-,1J*""4
, l.*L za,.
03 f3 fd^lto. " ln{u"di-
94ey luy.t ?3 5H 869
& t,tC
AMC
 Crl

6 t F r t n a i l l r !r t l t | ' f i i t
, 2 ' n E
l l r a , ! l . r . t - , - - i * - , . - ; - - - :
I
@ryft @- @>q4

o
/e4 \ UzalL!,-- a! 4'-!"" &L'
A.r u"d.o fu"n {Y
AIA^n+*F" L^y1,,nL'
,N.Xn,a- 141) 74"e1
91 lEdsL€ t 70P T0PLAIJr6t
vlf D4-oh

hrp $qfl*L'? ,* '

'^"/;,( )dri6-fL r" ,:a1\ ,o'.
S#u &oio PR: rc row^/,dJ
&^d. H.L &. rc,
fuL. 6Ji ld.,q. L
rr{l;i- d.l. dr.L
 2t,,Y

\rr14

o "' 4;" &ii r4n

d;-""11 5 arZ *g trt(
Mt tr Stok
M"/rr o7.,1
+ s 4-Vt i

Etnnrt |' n i t i r i i i
,..Q,4
r l I r c l;:l ,;:
lctirili ll iji li
--c
v c r-Tffia,J;zJ\* | ),1)'1'r^
- 1 >'76 da "ft ,">U2^
tr,duy -
, \
iq' ^ il,i - ;i l l
cy a*
?
- >J;,try d',i^" A;)u Af-^ f-
nJ" 5,d- J-""- J;;^-lst!L "'l\l
o ..r1. $^,^t4., or\r,r\-qAy+l-r,xtLA,
- 98 l.t- )r,{,(,"1arJ.iO lu*n".
Vf
""p".

-tsl" Ial k). ,'$p'edo"qw t:Mf-

-ot.^& *"^^'1h ,*,,.catr,u
i-1
.*t - y,"p-
- A(+ titv"w k"1t* e$'L
- I Vt, tor.n rc4 - ,ari!. I
--''.''----_
Cat'11
l,aco* - e! L *4 t",i^d",, rL u .-
|
igy 'r1\W.a P"u'g ,o.rl-L
"fr Utl"' , l'6 hto- -"rfL
Vlry"
B ;4n &^.1^r V,,il)'^. s.d4/L t'tt.)-
tthl. A^ rr'(ri >ba,L q,!4.
,, x,^ w.
u-, "ath
Ur*rA-
f!b^^'r-
o-.ir 8/L V-
 lMr/tl

Az-u tu-k' .t - o " ,

o r-vJ -7 h'"t oD --to

Q-ga tu..t,Tf-T^g i

l
r LL-ta .bz-ffia
I
i
?,.n q a i! r n D n i ri ri ri ft I
I
I
* I r l| Ei El l|l Et aar iar ri |, itl ii] .' l:

Alr bateX'x",Aot
V*d,,* o&i;itdy'U W";('
kst; i&"i,w N" *'* Aqrt -t
0fol0- jl,."L *1.+".'qtl":;/*-L-
o L1450
i1^,j0.J-,"^.,^.,9*" ei \ L'." o,bjl'.*
,{frt!-- 1ai*a- iy'&
i,,;^ ;I^ akT" N 'p-il1/4,
N)r vt e,^'yt,"/< ^-
W
"y7a,L,u"lat- d^. l-r',..A k1a
t,l.-f,L
'1 l7 r"c &y er^Jc".i';" a,y *+lU,
a6
'VIt^ ;1,* ^"/'bt"'a
Y?.er
ttt,@.aL|gl,
fy ile
 -vfyy^"\tt// .?* +r
->"11 lSfF
rT"A" 4 ''t ,r- zn ^
^1,,,-)"
ry'J-fa'nf *,"1'H Cat ,i J u L
4-

' t
ffi/ "
V^lA'\ ' t*t
.ndfury+
rryql t"// ' o,Y
't
*, L"-tl v@a vfrydd ,-nt l lpl
L./'--.. ,--' -+*
8!ri,
ffiffiffi'wn
ftfl. 4-1
'tt - L
, A-y* -rcp +*?uU ifi+ I

,A-)-(-vrf m-"J UfJ.

-,i"r*
.a'*-l*a u't( d
v"€qq*

ca{ \n-"/^\ x
o -4,r12'f *V4q ,,t -<'
, / ' l m -.J*\4
,T --?t--ll .-
-ap -
.i 50
9 zl :n J ]"*ex
lli i f t 't tl ltf i; i I iq..,.l
,?_t)
-iri
I
I .; rir ir r. ! r.t r r,/ ! s - a' r;

Kllt "'<t4A
o

&lr n A"uu'A. l - , e - . ? v- "/ a - r- 4/

o l",zlA.op, "6y/lA M u.u7-

Llf ,,"'-,rt' d-^.--4.
&" t"^^ E' !L'- H"t ut'u
u 9 7/ -.-z ;l 4u' b-/>,'u */-4^z
L o?i ?tt' */' ala^A/'L

rf? ) tt ^'/--t
3 /8L f ?--ao r
to q
 -rr.6 -/-q-23 -?<,ry81

7ox ry
ffi-t= qq
-).'-r *s
\ oc ^h*
2-r* 5 +w
."-".r(/",nq//
v""J I t-wq/
o w
^lt4+.t c.v"4J
l o t l ll
F" tl lv4pn
anA
t //
"lka

10c Ds DJ. L d- h to/t

T rr s katt
tr a53>. 31ot?

o E+
t.b*4pj-

.4 -. f'Zdrt
lrl ..1\^
WZ , t ha o {')) sa,
t s i t u s o s - 1 t l t . :r/4*9
3 + o , r l O3"z?
,_:_-": 4a- l
t).Ls S 5

6 \uwL -rbt,.
t,u./.u
l i - l z ? , t " .\"^ilu!.L
 ./,LLL1

JvS"m3-t+:
1A 2'-L^a

tli/^4" 6 oi27
s'td?w|l uL o9-3D( of,tta-1oc6.)
FloU t"a,t- ve oS-zl- Cos Ft:,,,
- z+a")
B u'v"a aL-2+)$Zn
Brja r.:'t a 1 -2 7
dU4fJU d|-22
l\ tl,r xrlr.r or - Lq-
8l n)or!, 0r-?1

A L t tnVt v1 1, !: --t-L7, C- l -\ ! L / L' C

K/ ' t
UU
I

o 0t-nI AeL? 4A,**Aa5^t*

98'ra- 7.)1.<O f,_'1c;uc cpv
/ !

, a!''ans4 n n i i; i fi rl ,
EI f l . l i i i e } ] { l
3
WU t6D u l PeSd-/^! "tu)
"trn-r"'|
al t 4-t O
Lls 81
T)n'^ fo
o )4d"" IoP 3l 1d,4lt t^ ?4)

*4","+- ?o 3t rD'z-'
rco 2t 83
jT;;;;,; ,1" L;)i 'u';A'
ltr
/'t6 bdYzlaa- J"S'U

ll"tnl,^ Jo Mafil" tML

b.,il JLo l<'"
;----
b rr't- p LoooA4- /0roq L<'
 Lt"\

t0 -4\, !\0),
tit ," +r.{i 1.'f,i
J.,..r,r.. J,
r ,l / !r j1lr.l l'i'iJu

,/ 1n :rl,l i 'i ,,.'rL

II' Ja 'a '!?il
. i,r:tr r.s,"e j,,,,1
tl..;
, 1 11' ' , , , , . . , 1 . i 1 g
{ a125 1 r 1r . : . 1 lJ*p
-L-. Lo r! lf|
S t l ot $ t ' , , : o N Lll
r [ b 67 t - g ' fvllt
w.i / ':.&""ryt ?1lf,l
a9 oh ox tlu ot rr o> .?J
K

'(. tt0Z *o,.*uf F llr"i

-.}",.
i ,\-,rqlt ?"{lYy!l
.4r t ; t ttn; ;ttlitsR.
ll 5 r - ! :
t+- LtL2 r,L-11_ {.J.{,1
q 1 26 A b L -z + I"L*1,.
rr l'i ( o1-Zi \)r,"'!q\
g \12-
t\ 11.6
r+ ll 09-24 Yhanld,

lsd G Uf *, ) A.;'t,;)
r, $ C 0,.r(r,L-Ar"lJ^) a3-3::,01'2'i
l, ,0 P"r,.Lti ?irl i-
'3O g C\r/X?td^r 't f i -ra
Lort, fc."l,'"+n"'?? -.-i A/'i
31t[ -) or'2i ", Al1'
{.vc.,"iu.
 2t,L

. t | | t t t |'t 6rt n I E rE F I
i
i * r ! . J . , - i 6
xt ts,\ f, r; ,( j{ 1.rl
u-6 4 \ ' 2 - ?
t] -lf, 4 I ':t$ t,) 4 An
lJ-60 3 1 i ?.6!) tt tt
r . l - l o rl :5(.i5) to yl
11- i.J 5 I 1 ?? i+r) 5 39
z- 1 1 ( - )- r
T')l ! \ 8 1 t ql S e t t
111" 1 1t ' \ f r r 3 t :
: ,1r,tlrf 1,
1 1 , " , ,in;
/
l".r i 1 . r r r , t - tJi 'r :

f-,,.t sAlrri ) p.*^,"^,,,.,.

r r r f . ,f . , t / J ' r . : ' : t u / 1 J , b ,t L ^ i. .:,rr.
fU41+ 1l'/1rLlNj lr'cl+l" ,,,.t
r,.rr-)
tr4l'{rt eO:ur;"
!;;*.i." 1,i&J ft,r;; ?ut^t
irir.*{, S.t^ t''*!dr .ttta:
ber,. rin""( 1...i.) . r.,,,.
,11.-, i.,a,..
 1 , . ^
Y 1c","
. t t t i '
t{
!,. )' i" 2\\
/.(
'i 11-- -.1..-- "-r
3wt""---
t,,, .:i.1
,f,
..',].. t,,i
q-@
{ IVJ/tt ,t) l. ; ,
\*

r 1

il;'
't:'. ('
t.,

. ;
*> i '.r. r

i l
:."-l<. i' .,!, .. . iv, ,. : :I
;' j':.:' 1i
-'.ti . ;i ' : ri*
! - -
*-_i -:t. ':
. t ' .l - .':
I o ii. : , ' . ' -"..:
i r /

3 L ' : . ' ; ' ' j 0 1 ,! r , '

; \ 1 . 6 ) ? - . , | ? -i | ,-, ! ., \ 'j | ,

, '/',;.;;,1: r. ,' ;'., l.: (,!- ! 'l ' .

I
1,\.)' t r- '-ir'(l'
'
, . i ' '
./i . , i
. . ' ''t't'' '
i i l)'''t' "
a : t , !- . ' t , , i,)-.' -
. t l
 -l
r\
'9
r-) e)
i

' 'v
(-'
/.\
:)\.4_
...
t,, 'r'
\ i l fr/1\
i-,'

. A JI
_. z a I J
\t, ,'

-- r/lil

1 1{ J,l'*

e
ci
":,<
rf
d*;

i;'r
'- \ l v,
,

1
Ir
l,)
€
r! l:,
l
t1
-nl I

.J
q
o
ra L-/
:i-
.. .Y

I
, ir
\r
,q
6cl
)<4
t
(

:
I

)
-..'-\\
o'*

o
I
: | ,--- -
.. ,,: t.i . ^1
l . . f
)l i i !-:;::.-:; r
'^.\ ,

il
'l
. ,.. a -._",
- , i
' - .,1
.\ . i
t/
I
:)
o
1A
(irl
T- 4( '(
r . A
J7'r l
I'i,'€
)t ) I
*\r/ .k-\
I*o
t 4\ lf/ i)
E/-\ il 1..-J'
-olrc\
l*a\
- *l l
A,G\
c ( \ \ =|
. , V ll: {\ f( es-]{
o fl , - t ;
R

ll \ . < "r &

; .i7
(\ t , v. - ,
€

6 I

{ '

A \
IJ I
r\\-/
t l
t +
I t t
\
i \ :
rb t{,4'
\J i J( ,\
| / l \
J I
J I
1 -n I
'r \- - /
l.
I ll \ .i\ t {,
I *-2 -
{ N F-

| 4l\ {' *'

l v l " \

,1J\
(g)
-T
 'J"
]N I

IN
lY
N
IN V,
/Y
I c..
JN

'1N
t-
l
-:-

Ett
,
 F
frsc
n
e
j <r
!

a
{ . \ r
- Q \ r
-\ I )
[--l
 I
G\
.,3
(

?
-
=!

I
I

Xr\\

|\'

+ €.
E
Fi
r-(a$
l e
)
 \ - \
.q '
* q \
N'r
'1\
(
1 (
/"ts s $ e
\ l {
e t
c u
tr i^\ \
'J \, /vl +
g
<
\

\
t^
,\-
ts t * I
I

t\ \
t {.S
|_5
>q
,$ 3S \

\-=,
I

3 . \ l

l Y . 9
\
i "3 l = f \
a €
(
5
-u
^y
S-i
r_- S
it
-t
\9
\
\

i
{
5 l
- & i E
l \
*q . i
.< 9) !
\* ! ! c
^
>, - -t
.:"
>) s \: ,dl \5 Jts
LCIIr I { ' r
h --. T
.t
\-q / \
C < . < , *! /--\- . \ N=1
\ q vsr' -l
\ - - ,'
{
N j s i: ?'
-4r-
'
- \ ^

v
F = /
s G + q

-:
l _ .
.
i
pv
\-'

x
' \ -'.V
, \
/

3d
sq E
5I s
(
T

- i
$
$

\
. '
Jr.l
ic"$+s -s" l
3$,t*r€ x { il'
.- -l :$? ,qe lqF qq sI - " { '
'*z {

;d

(s
-:-.' . i

.-.1-.
v v $sr{1l
S
\
-)F

E *r
-9 ^c\ a n ^
15:5 J,1
= l i - N q \t
)
N\6
r ,^
I

. 1S,
\ -n
 v
q {

F.
={
(

(
:
d
: I
-s

c\i

I
t \l
-l
€
t- !l
< l
t
d 1

rv..
, \d. i
rrn\ r
n ,s- ;i

4
k f \ i1
-q---
\:r i
\r =tr,'
\t-
\ L
t.$',9i
{ *la
{+,
-.i'- J : \ *_i
'."r
ll
i
a;.\ \
- € i
: n , rl \ 5s I J \ : l
\ J)N${ c
d -
R
r t
. \ ' l*l
| ' l
- { ' :l - ' - :J : t ! - l F-Sr
c D v I
d- fr.
{
'-\
:3
R . c - J
"r€n { | , F \\ ; I
S,l"- ,{--l \\
\ ES tz---'-.j '
:3i \J
 / a -c
k\{ r(s/ d
ps$i
i\
h\ .t ,\<
\ -$t
N .{ J J \ c'+. -
q
N :
- 9 \Y
*d
\s -{,
V K { v q
P 1
L1
Ns
NJ
I
l\N
\
.\)
d
{
\
\+ q)
"*
\

v]l \ rd\ -{-

J _tl
-.] J\. s\
\ d
a)
r I _$
s
$ --+ I v 5
J $ V
a J ! { -!
\J ={
s V (,
>5
a n
$ ' {
$

! t{ 6
J.
-5
\
A
I v {
'\

\y(
Oo * F
N a a + . rt '-<-t{)
C

+i,- t t
-r-
.Y <.+
S
oJ ' C
.qo
Y
{

r\o\,
I

l ^ i1 ' 23\
I t.l rl
t. l 1 ,
il
ti t tf
1 . o Or .t._ \...

'i '.
 l _ ' j : J
: - J l
*'1 -r; "t .:-.
'-
( 'i.
,l t \^Y
,i1

.i-:
, .v: *$ f_.-
\ ;

f ::?!i-(t
--, ,t
, +i
E" :l .l
- l i r -
..j

, ' i . { *: - rn P: -s i : {
n
's j
-;
J1 ,_Ll": l { 'rt rl'*t
-li, I --! ti) \ .r ,l of
. \ \

I : {
---l - -:J
: --'t f
-i<.i
q .x
J:-.'' ,
.1,
.} -
- j q"t;
-i =,', ! r
-{.f,
t i n u
:: ! t r '-I- rr g
i ,
"1.
j'
r . t - l ^ q
..'
O ':, tRF:{
5 (-; j
"_ ' ! ]i *l .*) .

.. .r
ln
,:! i o.-
. :-'-- i
il 1:
.-, ,11-{i *
:- r, 1-p
-;' -3..- I r'- er {-)
Li\ -rr
L --- d
-..-
\.) l * J nI

) ,
t 3 'F-:, " -l1 t
:i
{
5
, : . "
\ t -e
s r f iJ' {.
,.1 -:i r- 6; 't'
-{,
i i-( - al
+. F t r - I
Y !i
t , '<..
a d - 1 r
\
' i' 'r $'{
t -d . .''.1 -d ..i -:i
C ] i''it Ju {
- 5 : . { : \ Rd -J
ri lj l|
][\ \ -
+. q
Y
t
,:.
!t
-l
4.i
il J'3
q
--:
q .

r 'rl
- J

5
\ ! v
* . U r , l J
- - E ':! ,.'- S T ?
t\ .T , " {
.5 r .{ ".s }-, ={i " 1 ! < i t-7 ,
:i ! ) !
+ q 'tr-- 1: I r.5" -
..] t,5 - ' I *..=* I -..'
{; 'S. J a { *3-9
'-.r
!
{
q ,\ -- q .\
F=.d
't ^\l \ad
-.,i *]*
< s' ;rt .JJ + N.i
<)
{ ' 4 .+li r Y Jt L
\ .{
5 +t +s,'
; -3 ,+.[ , 3'{ 1; \J r .i, {,:
.-,
,! r.-.: + - ' t i a l- -E.J
l\ : ', .J .: -t
,'- 3 A s|l "b \ - - J \ r
, F_- +
-- I :- :-r< ;*{J{.'
2 :f .J q
F ;' . i J '
s\1
+ q
)u . = J - 7 ii * ru
5
{")- "J ;i
.' ' , - .
-{x 2
r - { ;;( -=1-,,. L-'
;, 1
- 1 <
' . }" * \ L
)
:.J
r..
ii _s
:q , ;r-<
aJ ':
*
-! \: 3. f:.i
J \ I ! d )

1 : rJ l c'.
:
c-t ['i I .<{ Z _y -f-,:_ <ai- l n Q .3,*9.55'
{ s
\.lDr-
 \ .l'
I
1l I
{vl
ti N

i.(
"
- l lt l

a'j\
\.
l i
t . -
J '<
d.
I
\
.{.

t) o o o
* x @

M-
*4rs\
o ,sv
\: ,,

.l'J
,':'
'\,)

'i
Aa
c,,,,,,,,,,,,,d
)'4
l'' € oi

l$l
l--Y' I I 1..
r,
') ': t
i ( !
-l
- - i l. Y . - n r ' .' +
1 E l - - - j -|c = j
L:1 ."- r-- A
'^'* -l-' 'l
\+)
(-\:-
'.=-)
 o

_5

o
i ',d
r
_a
J
.i
- v
-, .: .q g'
-r ..-.
,' -) F ,i-

SiSt
- ! r d
J : c:.- -1-
\- >' a 1
ra; , ;i ',. ,
-+-
; - d! r s '
iY

, i
j-- -f":-it
J -;
i .+ .'i: .j I
/- '. '-r r d
Xdocj
, t r ,j {. e
r-\3 /a E ' rta
\- t...
B
-a
.,1

.I -.1 .ar'.
..,.'. }
a r'{

,J

:: '.:
I ' -.:i
_l -':i ^-l
-ll -:r ''

.- .1
-ri \.: . :.
-{ -')'.- .r :
:i}
-l-!- '.---r
.
, - - l , l/ . , 5 : '
a " , . - : i q .--:
- 3 ; .|>r,i_;,
. i,.. i
\J ''

i : r
,iJ i .l , - .i
''.: t , '
t :
..; ' -:' -:r I
-:t: --.1 : - -l
. 1 i. :'
?,, ''"'
i 'f, i

t:ij .,:l
r-F
_/ {
r'-. ,.',.l
i , i .
1 ' l
- ,1

i.!- - /n
!'1 ./ ? ' "l
... ,: ':
J.:j- ') i "."
3'-' 51t -:^ tl :J 3
€,
t : + ",i)
22t
 21\
. l

. 1
. il
.J

L _ ' _ l ' .
j

,lt ':
I
:
-i,i ' l

; . :
..-!
'..
l

.. :hr a
.f-i
i''r
i)
..r
-
,ir I
.,]:
r:l I
\-fl,

g
On
"F
{ l , a < l
'jv ; :.,

-
a-
\ <L/ < : ' l.i' c
J { \ *
-'
\fs-,.W I t- ..' \- f

,sffi$sss
r, It
I - d t Y < J 1 Jl s u
'-9- a ,-.':t-
--n I t.
[u> 4i';
<l
l
- , 1 ,.4

t- - (
! l 5 - ( C;tr
iJ .ri c
:"'i { y+\ \
. jlii$ t i ,\ dq z\ 599', 1{ : 5 T ,P :-6
yJ l^1"3=
( J

: t i $ 3 1q - t . * t E t & z ' i \ Q -'\ s \ > 5.-

\q- SJP.EJ J
t ?
1-*

3i$€3qr I rlse
i'1qls

+d.ld tr x _ , / J e3fS<3
-J a- /)
+
 ir i
r
v
J <

I
r
9)
"
' s . +* - 0i
1 -@
q .'\ \L .A
-i{
,. I
\{ \ I'

I t
{=
{
/\
/ 1
\ i /$-t Y {
"\.{ s
+ t\ \
.
t
J J
{
- \ ' -a Y
+
\

" u
*''
S, -1 -S
'{ \)
P- xd .:.'
fi s''i , ( - :
q J
{ \ Y
Fi
\'{ {..{ l< re (l
I
-f t\ JI I - 3 / '
-{ -r
I l-
'LP'
< .- $ / d
N s$\ , lI \r-t'. =
r

r s4 i
q
\
' _F )9 r '1
.t
4
I \

A .s:

,J-E F= t( - 6 )1 IJ \I

S "s/ >s,s . \ \ A J I \
\
> \ 5 1(f'\
l."
s- \y

'lt R','
' ) <a :g
f
\
\-)

"* *rr"1 ?Jor.J\

 a---\ l
L-----aI
<D &n
\-\./- I I
a-
)

._N 1
va\' \ I t'\

r-
l' J

\ ) l
=K
/1\ ;'\>\ I I
i.'\s'f I
? I

f- R S
f"x g
\ , ,--t l
s uo
\ s ",,1
*\ I
l ?:

Gs --\
\
I
J \

\
I
-:q_ -a b,
I lv-
:t J
)
IN
Aa
I
i
q
I :t *
t
CN (
t
l :a$ I
+t
)-
J

st
o

'L
A
- \

_g
-S
I I
d

A -\
J
o\
)

_9
- l
,{
..T. s
I
:)

. l
q
(

3
(

P
't
a J
(.F.\
\ rc) _3
/1!
,$ tld 5 4
cl
. J J ' 5--r
|
>{
' -l t--'.\
l .
- " 1
\ I
< l
--"--
'il J.i
I
-3
(
A I \ \
--r I
c J \
-3 | .,.
*1,<
( t a
<l-o
-rlfr
<l
c{ I -\-

t e t 5 + -..J
"1 ( L t q
q la -5 G3 l-] , r |I ' \ Cl .o
!qlt - -t =g ,^ I ...1 rQl I
rol Q
.^l ry
-,t 5 ( I
l ' t e4 &ls e " l ' r
> l
\ t { <i l 1
.* .,
-v
'a
N6
| ' ,

,t I o
.Jl+
| -\r
t ^
.lt i I q
rl q
'>dtl d
c l a 6 l sl ol>l 1sll a l :t 2 'J
F: | {'. F_I-l\ si-
a^ -*l ,l ' - \ ' l ,r'
' -t
sl /N
.jl r.
I
F
\s-J
r ({ /'R..
.A l-.i
/..:\
( \)\
-,--
@ av \\l/ /- Yl
( \-J / r I/
\_-1.,,
 '=;> /t-).
,zi--\
/-\ ) / '-\ ) (6-l
\s, 13\ /=r \E) rF
\9) \ f-:l,l
€l el t-
E-) \('l
)h-l--.1 }P-rJ .1.-l;'
,..1
t--l
t{)t
f-.- \ V
l-l
t o ' P--r-] alP l r DI
T-_-i---
v l \ \yl- b t9
J' l9 e l ? m l: tt -F- lI
=il4 \5 i it : It
A- l.'
" t7 4 - ll:-
t
t'l
,"\;'
s l'- e lt It 9 ti J ii 9? F-
l P lr"-
! lt
iLri
(-
<t5 s.
> ' 15
'r tJ
t'_
K t h r o! l<-
I t b
o- lb
9. tP
5- l!
o -L)
i-
-
t-\
l-F
lo
D lp o t :
ftp
.-1
-_n sl.L5 3
t -
In
E =t -T\
F- R ( - -)
I
r. F v lir
... & q lt +i -
1'^
e
tr
---.-
*- -t
-6 --.._

r \'.-
_o,
\-:<
r\ o
?
15
a-
nl
l]'
)-
t
r !
e
xp
D

?
-.-\ r|.
:-
t_
(. F
- \ ->
r< I r<
J 6 & t } ?
-6. 4-
1-
\l 0 I-J A

o F
-
ntr +V t

v (
t t

F
r. F-
s a
7<
t\
.!
.\
r
F
c_

\
a-a
\u./
i"

I
 Y, r' J, :, " , * , g . ! r * ; H I :

' , ) ! - :
' '
I
I

: , 1
'r
t;

,,;'1'.'t
'i, .., ,t, . i i t . .j ; : :

/,,.. .
| . . 1 . : i ! . . -
 T
' e F l ; ,
Wg'.!"h'

,li;lJ,",'T';
FtTTfT?Tf
l-""","'i,'"r,-,
xolna\F
,I
ltst'rz' ]t+'ot\tp
, <eiP?v
soal 1atrl ::: i, w.,v
@ -nA
t {j4}9
t ,
y.-, .,.t9 * f 'et
ueA"g . l
)./ .-t "t r' )rl -'Df
.1+.tj
f"ttAe --r\r nn
ia\
Po r:loo q )7.?lg

,,1
",t/11 *a # a4h effi 4F
J.
i c T
n m

lqtrtsz
ar"rl
[]Z-""u.1.
[I,Ulb /]'Lrf tri, t4'tt< 4hP4l
'-l

bf .fi) [xJ- L- i1l

'1"6,36
or\- , l T t Y -, ; T ,
v')" ,/ h.t"1 .
4L .45363 3L
lq ' Lltr 4/
,ttlzoJt2/
q4j qu.J5t'1. '. .,
 4trtr
:41.1
hzptu
+,4',t
/,tt,
/- .t'v .
w')

m m n

o
(!r^ f*.1..k"4,A,

vd 2" k' *. /vJ4'<--:

tr ..
| '; ' "t t$*.0- ao."l
"E/ s* r aqt

L,DF caa n"t ho4drta-t G* d 4,1a

a< x t, e:
o

ail

,w x/z'a6,'Lta
- , 4z;."ld-41 a|,f*-
\h.a4.t^ak: tMAe! ,
 t"/T-F

"1rv,

o
 ' "-- "'Vl"ao4.".Vo
4q'u..,.ru,t lrAl
-105

o
t

i
I
i.d,LakN;4,u$, u//atn/.h bb/,
A*,f"
t,,L, LA lqlt"'t n, r/,p1w
, 4r/**,!,,''a,,1^
,e.&4/&t!+ Ee-; y44'
11,r,, I'aN^1,{/4.1 fcloQ.h,t . En gir'rri"t
tl, ,"'",.*;-r^ *t*, z"t*/* Fvt
h *, * 4n r',\-V-r A-0"-, ,"t.
 \, yt '4

t dt
c"'t) at o/
/"1?P'/',4'4

o i

ri
hL

hf^'. lW-:; :g*.a ...,tu4a''t ail4;7d4

.
, -.2"
duc-,Lt- ta'u""1o Lt1t"4/J/ex+y

-. 't&/1aa|,:r : ." : '-, '. ..r-'.'1. . .'

' -d)//! ,laen. L'1 1V*,924' ..t-. ta*-!a,
rz*"
)r",/", l" .Lf /*'Lf lz.nf '41.Ub4<

, .*e*{' *&,'p.,u L|1'7'm-x'a'J,' '

. i !
 ' 'v- , +aQub
7-."4/^/'q flt
tytrl$ wzy',, aa*t1
\uyrt q
b-,nf,'If^st //r.',/-
$*4.""1
-t ?ryee at, t74' .- '. P'.l"vT
'7-y.'"* .tyt u,lwp
Alttn-+*.,
'.1"3y"V-6""11t. "rrr- " a<rf
,T,rr' t-t 'v6 4 (/. ft 'n11.p110-'*,,p
'*r7&f '-'r* "-Fltr
\t,d'1441 i (,-or?rA
' 1 J
' lb 1 q+/:j >' t v*** \ ;

a,44.3 'y* /w",r€ 'yltt{ c-4ta yry '.'t

'VtVft ry: ! 3 n?t€ -et
/r.,.1.1 Z o "qo1e
- -Kot|,;
o ,-t
W
t4-
-hl
T,"nr
4!r'a\

,.4 /f'-r' t ' ^

/lrttt4 /a{/
-r lfe '
,ta-n frf ,{^.aJ r )o} 7t
r , 1 ' ) ) \ \ y \ ' r . \aa 1 ) J
. , L\n'ltt
]rw?l\ lo 14'4
'dfrrhatnrn

a
bp- ll- l). LA.
' rt'lJj
tP tlt
tl.,12. d 6 -a-
b* ,.u, raC
t 1 n t J l! \J ",n
bliL.. c06
t i .i )

2tt/
/f
 -z-4!q v$-p -;l 'r,nal7
-,rylfll "t* t,'"'a!(W
o >^kb,6
(lt
.,V'7v4-
qt-4'?€/ al"fanf ^7'7
L
'vYl"-fum YA
,.o.lr*', Ora ,*.ap "."a* '9
VA*'7
"
lzyy,6
,
-*1d'
o t r t
-f 'fl'2
1V+8
 ! . i _ i :

i: i;l ii '! i;llF;i:i i::i ;r! i:;i i:;r;ii ::r!; :

m
GEE
€iiiiiiiii:lgE
i i;:iii
::i;:;::liiiiii
:i : ; i : ; i : i i i F j ; l l : i l i '

@
f,
emt
rtr-l

ffi!
@
ffiq
wt
ffi
d{f!
EiiiEigiiiE
a!G--

nE@
ffi
;;iii*;i!i;iiii*
IE
-
,,',Et t'.,r..
;;i:il:i?eiiliiiii
g:-:;li;€;:;i:ii!:i
W
dm
br&6
@ 1;:k
mr :H5!
m
hH =iq;

ffi
FTHM
FF=.5

/,, g
rn&
dhacs t l r3;:F;i;€ g E l i
l =;; g, r Es! ^' ; i
: : i 5 i " = :gi : 5 : 6 ; : c 3

ffi
r@m
q ! e I
i3t:
= ; E ! ; ; : ! g;
; i r : i ; : i ? ;.F:!!;i;ib
:;: ;EI i;i f i i = € e 3;9i ::F:*&;'F+ n;e: =: i!E: c iE!:r
!
i : ; : g i i E 5 ; F l t: E; .gq :! =i i;!it: = : r 9 i i 3 t
ffi
a r i a
s s l i s e ! : i F E ii-;e !. ::i ;- :i;;aE:iEi ;B:c: pl eg F: i::;a ; : - "
l q
:';-Eri:z
6 : s : -

6rrt
FN
mrg
3i::
3.: ,: E !ir::;i;;:;;;;5;;i
ffi
ew ;Ejiq q!: i:
ffi .., i:i'rul ]! i
; ; F , . i : ; , ;' l-i;
: ! d - = i
='F.;jq 5 n
rylEq!
kd ;ri:i ;d+*s
ffim = e * ! !
KNM f i Y = i ! ; ; i
ffi T i - i i
h\B
@
d i i ; ; i j r i ;i ! E F a ' " ;j! ;! "l J; {. " f
| ! i; l
s-a?; 15
 PH
$ ql
; )
--n .:
,'3\l
\1 lr:
t'
J L
> - q
gE
g<
r : . r ' t:

t1 z!9

it -{)o*
. -.r
a.l - _ - o :

.'.
t . ; ; :
.-i
; l j -

i,: €
f * 'i -1)
o l )
€.6
;] q- -6 s l
I I rr 3_9 6.j
o {
a r d l i i
I "rs ^r- - 9 4 . i
.1 f .s i
0-3
>.4 r,t
-J,t o
vI_r1

F.
a
F :E E g
! :-

E : g :E : a
:
!; ' - X " : .Ii .ti ;e E ia =
€€r ; 3 a
! p a :
: : !; 6 i
, ':g i j l i : ! i : ! : E a 3: : a
a5 E
; -'c
^ ! ;
3 : t 3 3 .. F
::' : i f - n " -
q!9 : :. ?E - 6 iE : t: i 5F r:e 99
: E ; o ej - E F
*'\fi : :
E.t
i : ---
t,E

sa a :E: =:=r
i:i i:i i:
'
; : : =i : : - ; l ;
uiiiiiiFiaii
i;iisiiff
isigiiF *#iE€:; €:i
;i;:
; € ssi f j i; : ,
" ! ; E i lI: E ,"
iJ ='-j
riEi ;'E

gFiiiigisiiiiiFiF€
i aj E I
g-
l ? a E; . =
q€

€
i€ iiiigi
igggil iji;
:{-+i
i;i; ji r
: i,=
jEE
 l
. :
:
j

\: i
.', i
.*$,fi$$
T
Al l '
//-- \

o.o
::

::.

o
i..,

o.lr-n
.'fis
F*,/
\rg
t.',

'f'".'''^'tt-
\\\\\-

.|.''.'
.: :- l
" tr-) ',
, :
-_-+ t';. ,,',.:1-i
' a a : ;
'
: ':l) '
2

1-_1 r", n
\-\ -'
, / - c \
r.. \ a. a^
\- "'- 't

\ -'-
,/),.-
Z.e ..:5, -.--
o

,lrrfr<l ,ZrV" 2
 "zti

?t!1*:"'ii11a11
lilli*lila:Fa:ra+aIi#.
c r E ' , 6 !
E € .=E:? Ii
? ? i l r iP : :
:3C€iA E != r= i i ;;": i:
E B i i ; i . a: ; : ; 1: F E : : ! €; i
r ? , i : e i ;i =
i i;q,e
F i ;E
i isF' i ii;:l r tEE l
r:'
qisiiiElEiE;:!:;il '1
:.
.:1..
E s! a '!;'l
€

i'i;r itu,r,t,
i*
3 9
t : i : ; : ;

€:;E!!:
€ s e E: - - e : 9 : =
3
9
c ri
q;=3iH;
:
':a E ii : F : F
? g E :! € I

c I

E
E

iieiiisiisi
ii9sii:€
igFgg

E
i
i;iiiiii;FiisiiiiE
L
: ;=Pait._€
9 ; i * ! r d 5 ::j;qF:,r;i:i:E::;;-
F - l E : : ; - = ;Pr i e : : a ; € : ; + ; 3 = " - ! s =
! a's;i:;€
I
!
"
;i;tr;=B
;:q;!5:i i;::+st;;;:;;::
I
; ; '; A: i

;i:;f
i;i;iiii:i;i
 ,. , 2\c.

' i : r ' : : - j i :
'4.:..
.l.rl'" t: t' :'l.: ..j,!i.!: _:;
. : . : . . ,i r - : l t r
;.,j.ir :

:jAZlkLi}! :r,-l . ::.r,j.l,, !:.1.)

Ea.iS Na! .::it:t ,:i.i :
jltlr ";ij .;,4..:

i D l ; t n \ r \ r ! -
\r,r.r.\_'.,^ {.LiIi ?i7i rc;hr
vF\r\E
tA!..rr {ji
}'46DURL4J? ] 1.G1fu{NT]BAi{KA5I A.S'
z-FlN,rlspar.*( '
$_.{IIi:(
a_s_.
; YUNUSCZCA\:, Ali ve Saineogiu, 1978
dciur]liu.
Iil":""-t'i't":1"1 s1.a*tv rriusu".u.r.ru'
"i"0,
rajen trr'a llajt. Terninsj Cau_ltyr. roKuSApt.
lv{daryaaCr-.s Kr 2 D: l
siji : . I . I C A R E T:rde
. I i v;r.r
I ruki;r.
AKI
TANZiMiNiNI)I,K- ENDisiNi\
f_L:v_ryEri HAXKTND.A.yAr.AN ,r[;;Nij;
Bt LL \r,t{h. DOL{\DtRlLtLtK
5.-iC T.4.rdHi I q . l l . 2 0 t r t , H e n d r s :i h
nbi e rr l c
n o t i cm e r k c z ; nbci t \ u r u
rarjhl)
s€vI( .uAtDIi.if : TCK 34.i.80. 50-1,;t -8r. 16

Fi.4zrRL,l[;t-!.AXli nf.!f lrnl :

t:',::r:ri:ri::
i;:l'";l;i*t'i;:i:::il1''j;:;:;**' kencis'nisah'e
"::rt ,rii::,:'i'.I.#fi:
ll_ri,+.iii,ig
sr;astira.,.,i:cii_,r;
r,.i, ..ir*r, 1.,.1,;,, i.'..ff]i ,rir"..,li;;Xl;
-
O ;:Il.;;"lifl,;'Iil',#il,::rrda
i:err kaiii'";'u"ro''n'i"'"'"n''
ulerinden,'apisJ,,i.
;r;t:;
::j;ff;,;* :*l*ji':li::::":;:rd;I ii:::iJ,1i;:jin:
rl:
r",**,"c"ii o:".",r,;;,T"iL;;;i *:il',;: i,::::::;llil:;:::J'Jl"::[::ii::i
.a.ii b:t!",r.-!iliri ilg::i clr.1:f,Lrr;reir Jeril iillecrf
-.ii:
ii\lar! aits!,a.:S jlirlerile .;,,f ij,;,;, ,Jr."" rir cvlerr,nijer:
giie ;;.:irrt:,, a:l!i:rl]aji: :.rri; ,,t".
I.aitrila:jafl.i herhjr!i b;i
titi?';:j;a a,iiaC,lt_ riolard:it:llri s'ii\ir _erraL
iirt:i'irri:l l'(..: bani3 !g:''i rn'rciiriill ririuil
!n]1!?-1!na,i aii:::rii!a:rlj-
!'lllrr'e' i; iia.c.r ,l..lr
:rir:.i.:i -::j.:i,it;t:::!jn|, rttallat,irr:r,,.1,t
ri l-i
. . : a r a : r . a : i l a ., - . ' : i , r : , . : i : r ] ] r i r f
:
'.:i _ 'r -:
i:i i r-;'1. : : 'li

g"'tt;
nlxrlrfu Y.-1156l
.i1I!,ATYTJ SAVCISi

I
r(
 )':c)

1! 1i {.4 J i-

ii' '..1i! l.: i .' : -":r::.r, r, l

t ":'
1,..
fxh i'{aDatt llo
r. i,,.! :': i, r ,,],j,a
l:r.i,. . ,.' r-i ., :

l=li.r:-i,-dE

.ilAJ,-tT:-.!,iCig- q 91 r.r-;_g,ryg51g5|'trt

1)lvi i-l r-ti

ii.Fr{f.!-:ii r! .1,8RC.\li 0,{lAN-lbrahin ve hsljseoglu t97l
ricS:rl,r Adlyarisr Gdlbagrssfaii nijf. Kay(l1;lup hrle$
.rvil: maisliesl \lerycn sjresi 9 B blk. Ka1;l^!o:z

i
o \,.El{il
j,,iaia!-a
:i V i"iehiierSONKAYAhtjktmermeydanrcumhudyet
aacnes;nc 5 nalatva
l :.!.fsLs rr\R?UTLL r6zcAtg-Ati vesa:meo!.u
c-S i'tr:n Ma.arya merke2Samankd)nUt Ksyrlll
rirp halen Maialya gifamahallesi Halcpcadd€si
l;ifkcglurpi. Ker:519 j\4alarya adresindeorurur.
SUC RI {l \l-{K vE VER-LIEKI yunur }larpurlu
-SVLT
\ 6nilnilenerldnPitmsntrk,
sl,'c -fA.Rrlri'..r ".a!.i :r. i 2.2Ciji Matatr
sEvh r!.14D i-Su!heirircnr Barannal-k!ndr 52,17S:_v;t TCK.nun
,rl, -t rt 6t "radd<ir:r eerstince
'': ' r \ r ' . s H a r p J : . - "l a k t n d , , l
:i-1,,iriri.j:rI l, :51t?-j,jl SsrrJ
naiiejeri !er.!jncf
'iLruKLAt:lA
1.,\Ririi i..ar b3.eri;trrlS. t:.2C0,r
lEFal S r L l , f \ i l t i l r i : r ii r { i
. ] L - i t ' : . ' D f i _r i r r ; i i
i::ie !lr?rili^",. iekfi;kafaria. iie
r?lenr ve gdrij$ne
rri:ri lrirr|tagr rakalarns nrlanagj

!+{::rx *?qr^jir iNcEr,ENDi,

,,: : ".:' ""i.n.,;$t*t#q,

, . .. ',.,.,,, ',.
'."1',{1;J.G..torg
 2tt8

w
- ',,J
/^ -

n,i.L,ir';,,r,;.i.
ii,,;,':;,i',' :tl;,,,11*llJl;;,*''ji::i:
Afj",ll,i*.#
;
,ETSAVCISI i
iO
1,
il
,i,

il
f:

', il!;

!i
g
,,
'i
5i
ii
FJ

il
i
A:

l!;
I.
t
F.
I
li
ii
t:

t
i
!:
nl
f,

t,
ii
;
!:
 ."..r
I :.r".at;iii-r1..
,r.r,_'- .j ) -_l
T t _ T I K L ui S
:j::.1S:.:il,
ili:i.r I ;. 1,.;;,"..^,
:.;:t': , ,. ,, -.

i,iY i{.r.;iR!,\1t_si.\.j,

r 5- ,!:
- .
" ,:li{-:;;

"i:;i:r''''1i;iffi ilix','i;'
, o l c . \ \ j . A , :v e
..,_ S . / .e , ! - 9_

;:;tI .,
vr-.rilLtsii
t,:iirill'Jlii#,ilirli:l;i.:
"
i!i.Aali_, RL,a.q
;.j'
'
l::;;"::'1, i:
I
:,.i.i'.lii't
::.,',.i:;1.
,' ;l; "
;;..;:i
.
,:dr 11a
o,,,
, i
1"",:;.";j:i:.,i:1 i
j;;;;;;;,,,1;,;,i'#ifi
l;;:lT,iil,;;ii1.,::lln
"f
51K4,!ETjti lAPIi.iJr{:i
:...a.]!i i:Y,i;:.l::;;Lffilit;::itr;*.,JJ:
I
r rji

: rlG. t3? KAN.\4.n

il.
-t-i-:':, ,. ,
ii;i;ii,:t1f,,j),+i.
-1;!li,ri igi-iirtjdl i.Ei
..;ETa.F.iti
,i,r', ,,,;l:;,*-ti*i:;, r, ;
siriti_\ 3Ei.i:i.tF.i

',.;'it' l:'l-::'':t tl"',: '""'

-tt', ;;;t
-
",si;,:r::,,, s,,, :
,'-,r"lir
l:i,1, ,;;;.i;.i1!:.i,,-.,i,i"".-""'o
i'--iii:
, L ' ; . ' .l r \ i i : i l i i.l:r:fri-i
 ' 7rl

''l'r Tij:i,*-
f
*hffi'r*$g*l*$tr
*'n#ffitr***H
tr-*$ffi*$*ffi
.iiii.iffi I$"ili.{i$ifi;t*$:
. ::, ,:i-,.,,:,i.:,,:r,ii,,,,l
,; ; ; ,;,::,:;
i.,"LJ,Jj:::l:j,I;:::i
i.$;:*::
,f ''..
:::ililtlr':l'li;:i:,:.-'i:l::.11...;:";i:;jli:illith:;:
',' . , ' , . - " , ", ' " , . ; , . 1 1. o , r ^ - r , g . . b
r .- n , r , i , , e,r, .
. ..i; ,..''.,, ",.
' ' '.-:
-,,,. :.- , -''
''
i ; - : : l: r e
h a : ' t r r r fn p

, 'i-"-.--. i: :.",,"-1,..:1,;"ltli'.::ii:: .,;:;

;--'l'','.,.:i-:.
.::,t, ;';if1:;i.;'i:iitfiHi::ii
:;::.:t-,,:1,;.:_iiti
:,,i:,
.. -::. .,,-;,.'::".'"',',.::. -tJ,n.'.rlil:"r,lr[j,
,,:j:',,''.''-i
r::r..i-. . '.- : , i . , , , ] , ' ' t "
i t t i :.:
l c : : : , r i i r s v e r i l d ear i n r : s r l ns o zk o n , l s u
, . .i,': :l :. rdr . : r j ' c i m_a' d. .rr!r:,n : .

',,:,.l'.,.r",,';-i'^,;jl
1., i ' u ' ' ' : l r a sar i ; . . l""rarar",
r ^ a . t : ! , r i , . i ,. , i - :
' ;;;.;-;..1:.i:i:-tl-',fii,,.
;;t",..t.l';1;;';; :,":::l;l;,
*:;
ji,,,
.' i, ; i.,r.,;,'
.:-;:;;; :i -_":,.=,.',,:i';::il::'.lij'
;;if#,'in;::,li:::l
;'i
: ...',t;.1',',:rr-,".i|.T:; .:;:i::;.'
.-';*1:,;j1i.,";,i',, #'J,""1;;
' r ' , i n ' . : . : e . i t i l a: . . . i i . ; l a r e ! r n d i t ;
l-' -..a.,
 -"'Q
a-9

: : I - r - , 1 .i r : t . : . ,

z
vcisl
 -):)1 .: tot4

' 'i':-
l t.-r*
, .1.1
'...'.|'i||''
' '.,tiri-
i.,',ai a.,:.:S.1,,,
a ii. J1.,
J
. i.!i_r::l-ir- ' _ rr-TL K
:, ;.,,i:r::
il-i.,:i:.::
:tttt: ti:, t..
)it \:, .:,,1i:,:l )

1,1.
i'!rrii i
K li.
;iir,'i lir i.;
': ': I ' 1\'
. .. .\. \"..3, "
. . -.j.\d 'v-i\../\:rar:. E . , .: 5a . :i :
,
.: . ' " . - : r._:,,.,....,,:
r: C , c , ' , . " . t u , p , , ., c y a . ' . , l ; ;
.' . 1 . '' ,,,,..
i,.4lir).ii,t; l a r c a J: r i 1 . 1 , .1 r
'- . ..' l:l-
,.. a ?;-i,-.-'r, \(:(.
- . . ., , r:,...1. J. * . r . . , . i - o .
\i..11-
al:.rP:_.,1:i l' :' 4' r : r \ ' : . r r ; l r ' ^ . . r ,:r...-.."?
-. . : \t. r;;,rp.y".-..
' . \:.. .:lr ., u
: L . - ,\ ' J . a
' . .. :' , , . : j . . : r . . oae. L : . . .
' - , : , i . )1 ...... . ,.
\-cr , -r.,..:
. l ,f_
I * ' .i'' c I " r' :
\;J:
, ' ' . . , ; . , , : o i ' -- ' - " . - 1 , ,.
. . , .. ..
' - - . t . : t c . . t' g , , r . , .
l ) i i ( . 1 i , : it. t ' t , 1 1 ) l . i ) t :a i
r : . , . , :. -. : . . . . / . . . , , , , . , . : , ,
, ;1.::i.a
\ i:(:
. ' J I J ' l i l ' \ ' \ : J t r . \
, .

. . 1; I ' i S : . : : . , . , ' . . . . i , i ; l
r '
.
:' " ' . , , ] ' , . i ' .l i-';,t: '
-.:
'ii.ri r, .r
' r , l l . i t it:j:_ir\.I
til
)ia,1r\ r.r:
-.
: i a 1 . , ' :- ) j i r i ' . . . i .1
 "'=
i-"2

, '
,.;i-:1:-i,
.- : ,-;-'f,'
]:i;1
,;::|,-:ffi
',..'.'', ',.'. ,, ',, . . . - " ' , ' . 1 ; . '," ; 1 . * : : ; , , T l l . : i l o o s r " . a
, I

x;:;,:fi"ili:ffii:t
ijj",niljjtrl,Li*iT#i'x
GJyenylLDIZ
C.rmhuriyet
Savcrsr
33-/94\

,o
 i ' -i
;*t;:i, 'rii1i:Iii;r"*"lsfl.,
2-YUNUS}iARPI;TI-UiOZCAN)-I

i. Iti,ilA.ii:L!t-ti
1;',,.,,.l-,il.'?';.
.i 1.,. J,jl,fiii;j;,.-*"
ij,*',"1'*
t?;rY:Ay"T;:j:H.:i*tH:'mevdsnrcunhurivetcadNo

SUi iRLt.tV'E-I ,T,,^*,

tlidi!!,r:l{ir":'t'ik.i,"ft"*I,xil;"
ATUAK I l r''ip[661'1..,"u i{apurlu yonrinJen
elcin
!tj!.:;rRiil )1t12DCt'.
sua YtRi :i,{.a.L.a_iY!:
- j.:.
f-
;i _' q.;.i .l t \ ! -,T .r\,R r l r , - a _ 2 : .. ."... j ,. i.,rr:...*,
...r.., -
' ; - ' r ': r 1'::
'....'.q.".1,,1, '
or,-^'i
,..,' ' ,"1*:!l agrk kimlli :rEurlis3xr! \aktrnC: m,jsnet
:a.r("i-..", su9lanmahkeme.nlze
aQrlan
j.,...
p.ts!.\-!1pr,
F:E_rFGr
nb I rrut _1i
Srisayciiiiin:..1 2a,,tl,:it6.laihii;ddiairar.ieslsanrkyunusHarpurlu
. , , . , . . ! e r i i \ , _ : i , j J - : : : r ! r r , r l r! C r , , r , . : s : , i - : ite
.-,.....,.Y"1.u1r::,_a
, ': i i ) : - - r. u c a " . , ., , n , r
f] r: (] 1
r . , 'E- :a r a rl : a L \ : r n c r , J . . . " , . _ _ .i .j \i c u n d a i
5 2 i T s e - r ' 'irci rX l n i s : l l _ : n , " a a " , i
g::tlrice aez?ja:lCriiin3.st iqi; j,:in:.!d3,.-jstsgjint:siti.
sAVUt'M.{:
yi::rus ,{ery'jii1 ;a:j2.r;jtli)::
.. .Sanrk 3rii.li a SavclirEjjtdii<ibeya]nnda02rc9i20L5
iatlijn.je bii:sin: suc:ird:-r.rr
:eii?,.\r:r
1:!:f=tr,...i,r,
i..J.o'1.,,,::::1::,i:,.t:*rl"i*:iJff:":::;f#r:i"iin;;l
'r#;"*i:;::": 'e.:" rda'r's';nra
i'r""a"-r'i""gr birtakibat
sozionusu
:,:ffi;
t:;:."i.:l:::i ',,-'.",,i.1i.i';,.
',:i'i'J.l:i::"Ji:":',.iliil,u:';it.J,',
- ,,;;ia-,.,
...,:,' ,,';,,,.;:r;:.J';:;.";;,T:;:;;'i,"iill::;t;H
T:ffifrfi::
i:ai:,krc...kj
tsiel}ileil.ir-Eiirk.ti:1ii: ,iigi.rerecelinriensesi.!de qrk;rma.crgru,
yaklairkbir

.:i.:..- lli:nifnl* :;llj:j*:*1,?'""'j*tr

iJ,r,t1i;T':;":;'".i.::1.:;;'::::lii*if
k1:rl:s, i11 ;;i,.jfa, I ,.:iii:il li!.;:iiijrj -..,-ri:lrt:; q:ie;-,
1.,: lra;:;yr srre,--e
grrip

.j
 ::i,l{iii ..-, :,2..:,
d;i;,li*.,. !" i,;jdjia.yar
;sr","",,
-_"."n,rY_.^.
:
. 1,';al''i-;11':.:''' )',''s
rnd"
,.''-',,"i;',.:l:;;:.;rrr.,
,- -. ,,'",
.rl'i:;,1;:l'.,
-,' .,.i,;:l
:liliii?*if;llllffill

l qHfi****ffiffi
,.sffi;;;;;,,:; :,,4:l
"ffi ,#li{,':."'i".i*.'s,nnlk'*-
ffi";='' "'I#r#ffi
*-ii'l#lil'r|.;1:11ffi;{
,;:{Jl*1"'*
 ' ' 'r. --
t 'tt'-, r -' !1:'i!il'1i''ll':i
if.,!j.: "'tigg
., .
.,.,.,..,.,.,.,,';i1.,,,
'"., '.' ''
, . ;;
(g -: ,
- -..s:
,-d
,t
:;l.=:;*';r1';:*li*;#
i-'l;;.';:t;:l"j'"'""
.r,

t""-1.;t:"1;
,. i "'"' ;,eit,
,,,1';;
,Tl1J;i
,"',:ll'jr.tl,:jl;t
'"*;, "i"."i."11.",:li,
,".,Xi-i ,*?.::,J::,
;Tfili,i}J,,,,i,ilf
,::,ii,{. ;t" l.;i :l:
jil.'..
".'i*i ]i ._1i#l';r#irr*rull
,5:';'pi-tirt *'""''oiiu-li'.,i',lff
.",.#l;i"l:l;1i*'. ;
io ir;;--;';:'):;:".iJ",.itl?.n:;::i
',ffi
:f:"T;f:ff'1lili,lfji:1,
ff{'"
#t#j
5liifi ;fr#.i#:'.ffi
*N$*
r'ffiti:ilffi
:trffi
,'-*t,'tt;i
,"=i: ,1,
. ,
,,
;r,;= 1''. :. jt-'l'rl'..tg,pjr,*rf;
*-:'n''ii''t";.I,
,,,.-,.,. ,;::*;,,,;:,
:ui*"
 Le3

:-t-\:..tr"!.rr r rr ..iiLL5;.
ilZ,i Li-riil;;,,.;-,., f ,,r ,:
\ A K : D
i,1 l'.
a-c.A,,;,..ia.:..,,;::
:ct6/24
\. s' ' ..D :i;i6all
I\j-'2."^ t._nlei.ri..
t;i i:. i:r-i:_ti',:
;l r,l.";l,n".r"i""""tI8lrf r:lrfii
ial.;:!: - r 4 i t / ) E."n
i - - ' l"{ar.aila Jr'':!e' \l-cLrltlglne
-,-,. -l""tt i-'l' er,arr.::r

p:ii: t:i+i i1',;ffil,":;il{jijn'ff;H:i,,;.

t
::::ritffinl" t lrlr:*iffi
*;i:ffiri##
*T"q*:#il'lffi'rfrd jt"h1f,H:trl#fl
;::l:,ti'";J:;i:ii;::i,,,,;:rt.,;1
l$
)

...*{4/,,.e-j
.J.i;;'.
:*;:,:"j*l'r*r":,
Vare.ra. . 1, n..v=l.n__, j,:;;.:'f[;,I:i.,Ttar F,ca.,
.",-;._i;^;I:i,-s1,kar baranyunr:s
yunr::
*..u,,;",,il,*_,,|tr" or:n4r .1,-.. frcanBaran.
Dem'1s
,.,,,,;,-ll. -'1"::],,j_*'li" ,,. 'uzlerreLd-rri
ra-"ar a(lkga
<r\ okr'aup. usuten
.---\

liyg 92s.rs
KAff r
-< -R:-,:__---.--
W . . . - .\ }{ \ -
 I L f

( t1\^)
TURKiYT, RiJi'IJK Mi]-I-ET [ITCLiSi
irs-r,,i:'l:-t-Ki.-!ai.lii iut tl,n.t:ir Ko]lirgacli:J BASKANIT+T

't,.
,ii,,., L : ^ - ,! 1 ! , . 1 . . . . .- , . r i : . . . 1 r . -r !"., !t-,:.,s Gi.ng il-'e'rL..
r . ; , , . . . : , - J! .. r . i:,,..,,r...'. .i
pl.,i.. ,1.;iii, r,-, i Z - L ' " ^ " . ^i , . , " A L " i " . . l L
'J.: 'l-12
i,,^,,:-),1., \t^ i.-.r.,-r,ii,,.!,..-. - . r , 1 , r . ' , r E r i , 1 , - .ta I'i r
.1,,,,1;
io.."';'"'- \r... ,i'ir.l"'.:.,-.., J-i,r-l.. lr--..i"* rarl"\l !;,- s,l'- ii ""oi'-'
.i'-, .-,
.a.a.-..i- t"i..-.. i,*, .- <,.-1.La- 11,2S,.,J.. t'\il!i- :,q1".,
'i^u3- t-1i,,J,.. il, :-1'.". 3..^\c,^.Lr.
i_- ,!e-r,.L S",n. "-.q s.L^^\,?r,^q .,',t tt\e^:'1.'-,

i "tB.\".,^., !',\"i s".:... ^..1- qan,9 ,j,d.. o"rs {e.ii-.

3:!-. L-i'i..^.,,
J"i:\:: e\a,1(s",. 2-oo5| 9 ,:"r.n o.r")
31,..-..1r-. (- o!.,\:q DG^{

L"ei i
L' 11
5",^i-..," \.t...pi.,"," f, r c)^..,\.r a4 f .t'\r'-, sn\!t
,
',.,-,,.",, h ' { ( \ q - c t -':
i....:1 , -..i1 i..--- , ,e - ! , . - . i , , ; ! " ' , , a . r , e \ s ; \ e \ t ' l ' '
' 5 . \ 1 t3 e . . - r 1 " . - r ! , . . r , - - ' ' r ' ! ^ ? L * ^ 'sr n . t - i 1 n Lr As\lva i{'hLe
t-, I
I L o . - . i - : : " . e' ' : e l o . - L ' . \ J - vr ti- -"\L"^r
,-,r:r I ,.i" S.-!!,.r

],.ita-
c-"'^I- L , ^ l iL
i-
-ii : ,li" i 3'^''' L-.-- ii^'q^-\
'..- | !- As\.s- Ct"i
lr"trl i-*- ti !^rr{., - hr\
J *i i.''.r.!, 1.ri''ra ir.i^'

-,_ .,-3".- s.--r.\.

:lcz.:.sa'^e f: ^-)
:).-'-
!. J.}t "1!e c.f
1 " i
_i,l
i.!:.:: jjrt:. .:.r:.::ri: r:r- -:l
LLt'r.t :ri t,i.i. j.., r.:
-:;
lii r'i r! r r ''r: _' l i!,i
 I3L

TURKiYf, EUYUK II{ILLET MEcLiSi

ir,i'sAli IiAKIA&i]{; itsc3t E}Ir KOUiSVOIiUBASKAT{IIGT
,. \ !'.- !g\g'i z3o-' ue- g.a e\e\n.^
-L. ile 3 r i,r - s"q\..^ i.,1 J-oi..a,
a- \'-,".Le-\e^--
e,tur,.-. R- Si.-e\!er J"-'ee1 { a5;9,t"3 t" L 'r-.-
, a 'r!, ^ r-e-.1- :q^,\.1 i5ti,itil'-r il\.^i^ so^-,
e...- 1 3eidi\e.., $-
c\^."J,1,^.. \*e,.s).- 11.:5<r,"];-i L.Jl q..\pf,tto
, , t.,, 1e\eeelr-.
o\.,. 'r \t".3e\.^.1 lij..'..
\.r'-. ),1e.- r.i-r !-!\..,,,,^s"r
1ecel,r, !e \l.u^3 L o.-r-.-, I.,, s\.^\. Qe!,-eaec-e.il^' ' sia
\-.* l\,r \;11"-.- sS"e>' -t ' ^ {'ter t\"'lrr
\i-
\ - \ ^ \ \
b€1.t
?-+ 1\ '-)
Vra?.1
t., \.!\; \; L;U"\ Ve Ja4do/.
!..,
tnr,'\"."et\iT'
*\.1 \,\.!,, i:1,\L.^..f >sbc u:J l "i $i,'L.5r
\ \ -
i e1i...., l"rri.rq 5;\:^J:\e". Bi" :)c:Ji ><)r"1

\9e,r .] . r :6?.h^ '\ ' ' )\"tr' 1i v<:"911

\ - \+\.S j.\o./V.-\ f !\ ".\"-\.e q-e \esPiI

'r i z.:\ U,r,1s...^t"",
2-' B"i!o\..',. ". q;
p._\, v r*. 1",\e_.r t.\5!r-'6.\t.^iri

\t .'. \ '.', i,,,. rurJr o\'^ ! ,\3rlc.,

.r" l\- €
'a^ trqrl'\ I i l - 1r-le-.T ,
\l5ile'ir ts'l''ri
1.'t*', i.
'U
o-'--l ed\9 ,, -i'-^ +€3er!i \-? -.1
a-t- Qi^"" r-.^ lq
I
\{e ', Airt .e Y i- I :':'''€\l
ja !, gi \ e'ie
a r z "..\.\-\,.
-";a r^^ 11 or'J;\.--,I va 1'3ii- ql'-".
t'>lie-. i ... Y"^o.

A ,r 1q\\..1,c, tpt..5ii\.- j ^.^ frc!e\,'\ Jee''^ l"a

f,.. . \'1 \l
9 \r/4 \u-1le.l1 \i,"1rr \\
?.j.{+\.qi
'1.:
"'.a'1 :i$r il2:iti.:i:, i1:.1:ii: fin.ii.:,:
E.!1. r: rr. i:ir<.: ii.-
 lJ.:

TU'RKiYE EUYUK MiLLET MECLJSi

ii{sAI{ i,tAXtAll,ll{i j}icIiE}iE KOI\{ISyc$1, BAqKANLIGI
*-i
4 sL. .-. t,..r:!i.-J- \..!i".,\,.r r,3',\9is"y-l
119\s"y-l.'^
1_ . (. -.... d 1
rr.- rc-..'i".'! eji il,a L,\.r!t.i1 f : . 9 1 < i c a - r - a ri

Y- c\.r.a".r L',\",t".. r.'.J,r j \ . 1 , , ,, L , " - r ..,a

3 J " J - -j
i,.--\-11.-," ! ' 1 1 5 sl " . ^ ^ \ . - , ^ 1 1 t . ^ \ {I } i " ^ " -
E^ C.? \t\e\-"\--,^f,o!',,-.cs-) "^e\;^\e^:.ir \'rro\..',.--r
S\

tu- t 5 , \ r r . : c , -
-.\

\'; g
"^ \
,:")- lU
(
5- >\.._. A:"\".-.<_. \ - ,
ci-5\\
!..^c.'c1C.\',,.',-,- \./s, 1.- s,\ \Jc So.\ctn\t

!.r \:i !i J . 5'^A.,i,.

\ i
\ - -\ c-e \t
1u\s'^. t.-A.-" \:- o.5 \r..l-r c 1LL

\.-\.i,^..
L".""\, !-o*= i . : ! - " J i \ * . . . B - " . .I ^ \-.,"\..i\5isi,
i
c\--o:*^ L:- !.i9,Jr I 1 a " . - ri e 1 " ' s \ - oraq 3:j'e'\r ,l
Ol^uv
v q \'5"3 rc---\q^'"'r ""li 'l
c\".1 L-..'...:l t*2L^.,...
\'t^o!io-'"s'"'"r;'
e\.L.- 3'r,..it;:i i"-^:- 31,:\t.-le L.|*n'1
R; :'t"r,-.
, *:.\ o\-" o\^.aI.i.n, i J l l ' r je< 1 r \ J ' ! i - , t l u l ' J i l e ' '
te 1.... 5..^. o-q { -.., 3...!o\"1 Lo!- q"'l'5}',. ,, B-
ijz.-i"- ,''
"r!cLr" L'\\""1'\q'\--
\'-5)d3 -r"L E\ \ee'i1J t 1 tr \l\N
\"-"\""\
tui1s"-t'-"'- l''5"''I.l^,
!*i,'. :'-"i. r'.i.'rl' i:-- .-
:'i)\"-r<-"' '
q1\,-,1. ,-l,y , t.-t.-, L,i.,,,!r- .,!.
" '<* t ' ' !"$t-l<P''c
!";'
L'^:r\'1".'
i'''' 1"""
!rar*..,..."-.,,!!c.',,-,'1f-*:"":'t .

d", \u,.L ...!\*., L"-^..i-{*=.,-.)A.n"-^\"- lcI'A \ L"^J:

L:""- I 3 ': >-aj i
u :i\\, L-;f ,in.--
. ^ u- .^F l - 1\ h. - , \ f ! r
Y
i
!..,t : 4:r. jr .tl
i.-i:ri :iritiri, ir..t:.r. t:Ji,,r-,.il
lli rr l"l
ts1r:!:iril:ji : lji(:.1.._l
inr : llr-' il tl
 $eF
r.c w

ara-d,q,-i\\".-l-\: |l_ L-^__,l;_-\ ,ii,,''ilr,',,

. - - i ,
!"1*r* iiLe1"[
' ! j .
).:- ii_\--]q L=.r..\ ed;1.-<\trJ,r.
r-1
ec\\'i\-- ',\
brr u- i\".-_ po.fi \. *;!*^\rr\.- i ,
'I: - - r-\
c-i<2,1
(i1ce\,
/_-
 =jffi. i93

EilyuK MiLLETMEct_isi
,o*.,u,
uJll"ryE
"{?"Irii i3'Icrix}In KosrJs-foffu
_i_,
.t..r.1 r _ \ . 1. . .!-,-gr:.,.,r._ BA$KAT{LIG.I
i l.i.]\i,^ t,.^ i_rli:^j." t.l-" Si"f t"_l
Co.. ^ r r_. u--f li., S.l\..-. ^uL\o 1,", \Lu. Si"",,1
e,l\.)^r,
\ g , a - ; 5 r - , J< - {!-^\-^e\\rr \:"to;1 t- Lii;\",.')q_ ^.,.\)
5\-5i.\o\..\"i^.e!\tj;",R.-.'^..1\.-..1o3,A..I'.,

O L- E-\zA>-23 Q ..\o..c,---.,
-1.\ "\\l
2- tZeL Q -\.r\oo.c-c1 r
)1' ,r''i'r-Lzt Q
1 loL"c c - 1
.:

\5,^r--^"\\i... t.-,\..5, , L*^ Ai "..\^-L.,

, L,- o\t.., t;-' .j
\!-, y.... o\ v< !,.^ \.=-3-.."^o\ t" i >te^l- toprJ.". :-l

?>"..j... 1q\!e-i.., i,fr._*i.t-) L-..,\*-,. n-\c!.oL i

u2e^i'\J<... c*e !e\a.f.-- A--z-efi i\.- \to., F*."-5 gi-,'.,,
-\'r,"r\a'a! :-
.,;-.Tai" Rlnr c.3Jr Z )* 5o,")6 o."..".\.!r i\.. ,.
" 't''f *" o\ 'sl.
u 2,
ri- er\11-,oi*,
=:.::""",L;;:: "iiJr_^-,,llt't}".,,1"]
,A"\'-*.--*
J" t"1\ nu-\r-. t*---\,.., j"^3i j...-!..,^tra L-\\*^r :
( c l*- h-- ^\\r ..-t,"g.^1.-" !.!\o^.r-.-
r,\'.r.
-i'{\'\..;'.i'--.r.'.i1.'...,^''.1...\j.-.."lI*..r,!'\S€..\isi\lq-
t'
d* f; i>* l=oL.^f,r R -^J - L "--L"[*-'.r L'^"-.
1 ngiU,
r,-
1\E.-;-,i i'ri"qJ q-, .\,."1 \€\{1 ptv-\ l,r,--".. \qp!',^.eo.L,.
.i.lr.ri .: ; ,j \t _Iei ,
.
; . , r . , . rA : r i . r : i , , 1i ,; r . r :r , : ] ; I + : r { _ r, , - ,
1.,u,, ,. .
t1i:rr,jrri ,t.,,r r ! j .l
t. r_
trr . .iti jl
 lsz

TURKiYE EUYUK MiLLET MECLISI

J1{SAl; TIAKL{?,INI ilicnlsl{E KOr,€iSgOtfu sAgi<Aj{trGr
1)r o\ . -.,t.- L^ \. - tl.-11\*. .uo !"n Jr\".-;^._
1=..^..\..-
i:\ "--i\ -e-. p.".-.!-- \-".21.;1...,^ q cr\! s**e= L-elJ L".-J, ,
Sol"fc Li.r \iLie_ c.qil,"r t 1 . s o 6 L-.q g c.^r oL\..1< g-r | {t5 r
L , ' . s o r , l o , " , ^ ,r ..\.1 ^ .-'ro
).,^pc\ 1'll !..t-tl*^,-1 4li1 va-i

.l; lll;"l'i: i,.^'"."\i!\''

L ^ i
"1 ,.,r-qL i-<. s i I l--
149<j

B.-. \ 1\.^ \s.-l 5l r"-\i\ q(;.s,-,! "-r \."d-.^q o l) \Jqs ra

I'.. ;3..s -. a!\ qd,.\.-

B-J" ,-,, i.r so.r \ : !" A\o-t \ 1

\i!\a
ti^i-ef Qq-,q \ t"-., 1i-L!\"-e
V:". Jl *\--". \:i {- ri:^.r -,1 \ r/.t.a.r
tr.'. \r- <r.-.,t1\r !o^r11,.J,1"-,
6J * L
\ ) - q -\r \i cirl', \,i.-,.r
I 1 o . ^" J . . r , i\i oLqcq 5 '.r ,

1"\
i t "e..,rU*.^ $o.^-.r.
l"a B- <tlz<-^-e!q- /-i-r-\ .-.i/^cr
{.\ So5,1

A"\\ \
gl1r.'-
, ..
'J,2c-L
i
I lt(- L.rt. ^\pr.,.".
D ,J \ (:1. \
l> -. . .i li ,:* ..l t .- '"q -' .
1-r-"-..!: Le\lr\\rltr -.:

)"\- d: lo,-. Ct\.-,.".\'.\q.J,.^,

. r r
, A .'""\ u,3\e^i- ! *!'..--,ir\\.", J '". , . o \
l\^-ql I \h!,c..'
r \
c{ Sl.\,.rd-l
''\isl,.L'i.r
Q. ,"r].er ..-:.--.J -a ..,i.J-*.,,\^.i C , \c c . \ 5o. <rdir14.
_..E IeJ . 1 : 0i l l i
:\ilf,r tri 1.r i!::i :rrkl..lri jr.jt.re k,:::::J.:i
.
ltat i.t i+
aaii:rtiti' n 1i<.,:.ii.,.
Ir . iti., i,r ,.r
 g
Lc t
g;F;s
r(${7r- - -'\

T. C.
TURKiYE BUYUK MiLLET
MECLiSi
IiiSA js lIAKLrrF,trNI i$CrrtXttn KOI/I1SyCNU
' !1
BA$KAil-Ilei
\tr r..p
lcrq\.f "1,ci c_

€nn"1ef {*^.r\'^J,.- \c.\i\

q\rn 'rt5\ie
n g,,a
B, "\.t..,,.11,
\o
\";i - ai-L-.,r\"^,.. | \".t".\.. 3,.1- q\.1,".-c;5,-,-\ 5eteLi.i
\'aJ- cr.Qr'd"-i;!ir. e -1i=r\i^ \ q.1isr^A- \.)..,- C.e.-.+a\i..r_
{Ol*c\-\\u\ 6:tuf \*.^a. Lo3\' !s Jra.." yT.re\\ir-e.^;"
olI'g-"-ron|o.,.1!tz3t\|*l.!.,..1L.^\\"\,....!l"i..,ti.

: ! l

E1"-
E 1"- !-^\.^- -rq!olo^*,,r.q i."
t.o-J.-q-\-rr:.:r':i:.:"lUt-*_:i
^.^\
tJ:,. i
A.5"J o\-.^"1.- fft.r.1 ijsfl_,._- ^\f_."!r,;.-
A ios*r\*--,. Jl.eL \ e l < \f 'l toqttL".J,..
5.:rr
CL>€4 \"J <a
z-.^\..
o\J.U L dJ"\ t" I t*3,, i ^z..lo!I,\...,t,. g".--L
LL"or.e!q1,,*.
.!A ri
u ,c!.lr r. < cr_-}'\\e - ,:.\
; 4 . r r i

1.ri:., i ! tlj !i
.i.l
i-.:.r :l:t-jj,!! in;;i:i:: i.,.:.:,.r:ii: : ::l 5.1.ti
!dk:.iriitr: .:..jii.: i r_
 'rtfltrt-
io:3
-'l;itr'

T. C.
TURKiYE Ei]YUK MiLLET MECLISi
i$s-{N i{AKr_qriINI i}f cElnME Kot{isyol.Iu BAgxANtIel

\-.**. €^. scr \=- i:c"^e3i^ f--...,^c"

\ ''.1 i l ^
\i!\.r,ri-,, d ?-. - \ 't ci cr \'1 i { - i1 L- tS.',e:i 5 1''ti\5"
^ --\:.,^.ce\.
Z- L,,.^.cr, r"\ i \;11- $'u1i\1..-

o Pt \ -.".c\i, {\ ""L-\". \os\

-a< 5l'r*- t"^"'

>a^di^\iJeLJ e\!o.^!+.-,".', \--^l^r^l "'.^- i\t-o\ al

..\-
cr" ". Q-r\ri i \.!\"^rp\"" {-.

Qu-.3r ^," -3-Er\^ei,-, t '\ -(. ?-

1 , \ . e . -i - i , 2 1 e&".-;,- ,

\ \
Jor.r ) 1 1a / g -) \.-z

'd.u:J"o
. i L

-r:e! .110il 13
-\1r.i. I it l..ar
\::1 E?ti1{i: l::.-I.i,- t.,ijr:!.;....: ,1:0 J.1 l/
ll;r::itr:i,ri,.!_l. i .. :. 1
 E1

DurumOzeti

Prof Dr. Umit ozdab 20 Temmuz2003 tarihande, b0trjn hukukigerekleri

yerinegetirerekArtvin'inYusufeliligesi'nden[4HP'yeiye olmustur.Aradan2 yll
gegtikten sonra, 2005 yrlnda Yargrtay'amUracaatederek i.lyelikdurumu
hakkrndabilgi istemis,Partilerinher 6 ayda bir verdikteri0ye listelerinitakip
eden Yargrtay,MHPG€nelMerkezitartsfrndan 0mit 6zdalfn adrntnkendilerin€
bildirilmediqini ifadeedenbir cevapvermigtir.
Bununtizerinerjyeliiinintesciliigin hukuki yollara mlracaat eden umit
Ozda,'la.ilgiltolarak;Artvin il Bdgkanlirmahkemeyebiitijn belgelerjnj de ibraz
ederek Umit Ozdag'rnParti Uyesioldudunuafadeetmistir.Aynca yusufeliilqe
SeCimKuruluBaSkanr, YusuFeli IVHPilge Teskilatr[iye kayrtdefteriniinceleyerek
bir incelemetutana6rdUzenlemig, bu tutanakta,rjye kaydrnrnusul0neuygun
olduqunutesFit ve tescil etrflistir.Ancak birtun bunlara ralmen MHp Genet
SekreteriCihan PagacrYargrtay'agdnderdiSiyazrda Umit 6zda6'rn kaydrna
rastlanmadrgtnr ifadeetmistir.
Yargrtay,MHPGenellYerkezi'nin beyanrntesasalarakve resen0ye kaytt
hakkr olmadrgrnrileri.s0rerek Umit OzdaS'rnMHp 0yelidinikendi kayrflaflna
almayrreddetmigtir.Dmit Ozda! bunun!lzerineyargttay'rnidari igleminibOIge
idare mahkemesinegdttirerekiptalinitalep etmigtir. B6l9e idare mahkemesi
talebi reddedincekonu Oanrgtay'aintikal etmigtir. Danrstay10. Dairesidrrrum!
inceleyerek,2006/4423 Esas no'lu karan ile Umit 6zda!'rn siyasi partinin
L i y e l i g i n kea b u l e d i l d i g i . k o n u s u n ddau r a k s a m ab u l u n m a d r ! r nhai i k m e d e r e k ,
Ya19rtay tarafrndanUmit Ozdadlnresenrjyeyapllmasrna kararvermistir.
Artvinil Baskanlrgr ve Yusufelr ilEeBa5kanlrlr'nrn Partimizin resmi0yesidir
demelerine raqmen,MHPGenelMerkezince rsrarlave sebebianlatrlamayacak bir
gekildeUmit Ozdad\n..Uye yiptlmamasrydnundekigabamahkemekaranylason
bulmu9tur.Yargrtay,Umit Ozdaq'rresenMHP0yeliginekaydetmis,MHpGenel
Merkezibu arada Artvin Il ve YusufeliIlge ydnetimlerinigdrevdenalmlgtrr.
Kongresrirecindeolan MHP'deArtvin il ve ilee kongreleriI4HpGenelMerkezi
tarafrndan iptal edilmlgtir.
Ancak iginden gegtiqimizbu gUnlerdehiE teklenmeyen,T0rk siyasi
tarihindebenzerigdri.ilmemig bir gelismeyagandr.MHPGenelBatkanlriradrna,
GenelS€kreterYardrmcrsr MehmetNacarYusufeliCumhurivetBassavcrldt'na -ve bir
suqduyurusunda bulunmuStur, Suqduyurusunda UnC UyesiUmit-6zda{ tJmif
Ozda6'rntiye oldudud<inemin ilgebaSkanr lVahmutKagmazaleyhindeSahtecilik,
Gdrevi Kdtiiye Kullanma,Adli MercileriIgfal ve Siyasi Partiler Kanununa
muhalefetsuglarrndan 3 ay ile bir ytl arasrndahapiscezastile cezalandlnlmalari
talepedilmistir,
. .Yani6zetle,MHPGenelMerkeziiye olmasrnrhukukenengelleyemedikleri
Umit Ozdag'rnve demokratikbir anlayrgile Artvin'inYusufeliIleesindeMHPigin
canlabaglaga|9anMHPeski ilge BagkantMahmutKaemaz'rn hapseattlmalaflnr
talepetmi'tir. Biitun bunlannMHP?eyaklaganbLiylikkongresiireciile yakrndan
ilgisi oldugu ortadadrr.MHP Genel bagkan adaylrSrigin parti r.iyesiolmak
gerekmektedir,Devlet Bahgelitek baSrnaaday olabrlmekiEin umit 62da5'tn
Uyeliqini onleyemeyince Ttlrksiyasetinde gimdiyedegingdriilmeyenbagkayollara
basvuraraktimlt 6zda!1n MHP Genel bagkanIdradaytrErnrn 6nunt kesmeye
Ealr9maktadrr.
 CDfftrLMERKSZI
r* :{fl-.rf,l..t!s.s.5

cutt{JRIY€r 8 $SAvCtLtH'fiA
:
YUSUFETI
9rr(AvErcl :fffirarli HflL.t Pctii G.ftd Entfitrt{r.
AalhoGarnl $aau€|!.Ydrnlotl
tihtrnd NACIR I
9UPHELILER :r-ftnI OZOA6
D|larr? XCrlihPrrwl t&tr. plA ttb.€r| Eyh. C 8loL.
D:SOrrtlKARA
2.ll$.rut lqClrAZ
tno.{l Cd. No:2'lYrltlJbtgARWlN
3-|tq'!$n 9ELIK
Yudb{rARTVl
su9 :Sahlecilk, G6.!n l(,tfjye t($grrm, A*Ii frhftrteri tfd
{rayr|i turiiir f.r|It, r hrbbt.
sug TAnrHl , :2O-07.?OO3
v. davernsdBnt8riht€r
OLAYLAR
l.g&pfrf 0n!f OA|G Mihtttlt 'trfrbr p$tisi ArMn lli,
Yuaftli [F Aatft'l,{r.]n 2O.O7.2OBIrthbi rrgrygr o}.' grtt b.yir|3r'tt ib aiyd,k
bOtwrutuld. b.rlurr|(r|hrr. t yr Cnl Aatsrrn r|rlti. hdrtr Cd(bri 21tZ rdteattrte
ftrkirn ol.rd( Lrzrn €dihrlg, M.hrut KURUyerK*rd il{AL hrdrxtrn inzslanmak
rw!|itr ilg.Y6 tirn,(.Jn {fl tktf od|t$Dr.
Tftin dlhr otr 9rS boF trrrdb ithrdfo Oydik
taioi-Yuo{rrli t9. Yntdn ltu*r brdfilil^ dfd*frrq grDaiil*'|e tCri Xrlrnmigtrr.
( E K T}
Uldtf b.S^'tJ!u ItD Bqfrfdr llldlrd.'t Utrdmrkt/a
obn Uyc t(ayd Orilrhir rqx.r ofr|'|Ilh itF so(jm t.rntu trgtFidol
onryhnnrrnrq q{ro onr* drdmq lsyfry ifirfiisir. (EK 2 ) Uys ksydr dehs
rda! fi9r 8c6n lkvlJ trrtrrd!,| may'rm|l Ofd itorltg' dndr brltnknro
d.faro tcbr.m iicnr{dr, (EK N)
Yrntrrr fge Ba*rd'or rrCrr(hn dorrlsdrtt olsnoys
k,vri i9lsn{cri Artvh lf B.9l('d'or nlsrtBtite trt@ Ha'okd partisi Oglrl
t\4crteincY4tlry Cs|trrit{. Ea'|.€lgr trafmEt t*rtfttCr onn psti Si,ting
kaydadrrknct(
fatat Ul*lrrt|nitua.

c.y,riunAott(raEuCd. t{": r A FrttdAll( AAt||:oinz..zl6t!a(pbr}.F|r:Olla-4tr{6,tl

 2€0O..i onit oEDA !ry1q. c.urY6
8r.rf,rs$[ vsrq a*iif, fr.be ro rrfl dc(9r it HlFli lrt|tl(.t Prniri
ilili-ri'iii i.iu.r,'tte zolor.zm unh6 ovootdqu vo ilttligitin deYtncld6r'-
,;d;h't d*$r!r uddb ul&fltl€dgi udtrrfbnt .olmr.rr'htfirdl' 'hl3ld
uit&il ;.riirr oie|{,rrn
' - qb *ritr il|g!il* (tr tcs9F brtltx'$ut {EK4 }
Ytddqt C.tiltltg
-BsisaYEltot !.'!r|qtb$ y+mtt old|'Ouitrccktnc
ronucu YE$t8y Ct'r'drrltrf Slysg ryqt9r- Uye--xayrt Slclhde t,ye
A;;;
'ii.ior ;liffiieln'lor. Tirrba irrrn otrl.-ol'trt'm nrhd vratrb. MlltF'lS
poniJC"oe B4('r'ondan
- kdirys lifrin biit dmtrl$t ( El(5 )
n&fod Hr$r;t Pirad Gm.t Ser'ltdBi brdtndarl
Mi[is6tci ]taid(6r PdJ an/h [-aa9nnr6r ito ko.xjya itgkin {urtmals( y+tltntt,
canii i,r ray'uarOs indc'rrhdc burrlttrtlr. (ER I ) Ylh'Ln tr'tutmr vE
'W kqd/a;/,- /uEu&& }ry/l'd/t' OF ,afi tf,rettwr o,''ra<,'t,
|n*f.m. orin
lrfrdbr dr$r a,rtttdttf t,'rpll tdttt{$if. t{onutr llgdn y+tlcn. |ftqlufl'|8trn
"o i:" vflg;tay c,j'ttrtlFt lttavcll{t.r 26.0c2(o5 lrtr{ yszr ile b{ditihi ir'
{Er7} fildn ctt'rll
YrgtEy Ctntrufty{i aqevcrtrlr 14.0E.2006
y8zt lle ys{8r tn<*anr vc yazrputlr l(rEllndd toPhelltl^ Mllliy€tg H6fol(at
Fart .l VJrUtrult*am oyr ohrtdtnt bldrdnh
}.g0phd't Ysgtis, C{tn rttgt gatsai,cthgm.l r 4 09 2005
r&thll srvlDrnt oyr |{rytt tdtoinin ttddt stcfqt( yorum€yErelqbu.l$amtn-ipteli igin
-fvf*|ktnoclne
enxrra A. iOaro FB 8!ntr egmrgtrr'enran E ld!r' Lchfcmrri
24.05.2m bol| 2m5a45o E, a0€t10r1 K tat k6|E'r ib ipld lebbidn roddina
|(| , vg|ri||i.
soPh.li, A.ltaa. 8- kgo alltt{Gttc$rin ra'rrda *|rian
dn Jiumr'l taLDitle prl ttry'a
|rl krrannn Doeulrrrot \,'a tt.|]ttrlc.$n
o.+w*urrur. oJfltl|' 10, oatrac 2o(Er442t ErG, 25.tr/-2OOAffitli keflfl ilt
'$innto ytrr:uroetr*a*r'nta kffi.t vwd$lr' (EK E )
4\SlF l h*lr tt ffiLr grnsnl rDrmlo., dtgyita va
valElrl,r !0r!|rc6 dun cfinE olrn bi.iEi l|ttr td{trdl&t.
UrnA nrar hcdttfun ofg|t 3.9tr sodlrnc ve tiyrla
l*|rr Aray|ratnEm,
6'l-ne.
Si'|'r€, sadl|t vr tiyad tadtdb hr|,tlia nddtnt.
08. maddstt;
Pa{ lojr'ra, pa.tteacolrna w pllilddan ly'trns ht*k,nr,
69, rsddaC;
Slyrrl pr{Lrh 'Jf/*l €aalat,
Bql|0t fittdr y|ld lovsla'. dfirryttr.- .
8u- t6td y8.dfll datatdnr *1 a8's uyrlt Siyaei
Prrtjld l(snrir, cysi Pduril lor1A{ rc l$rtti.tt h Cyrd pdri &td"iln hek ve
yu((tnlt}driratt rttrtrbf oad.fi@rffSr.
 vL

t-w-w
ffiffi*#H#ridrr
;;.

o
ffi%%%%%%%%,ffixffi,,r#:
iiiit ,#ffi
ffi#ryfffl#ft:ffi#"#:i
#trffi,
*:-*f'ffiffi
b$Ntenlftt.

o
YgRf brslktr 20 -lttdco"Js
tdndltto{'p o{ndr ' tshnoro rrrifrr}.

'"*s,"11ul'H:3'ffi,iy#tr

lffiffiffi'' .s
 5:gr ! r.,f.
l')

o- lqaq*g*.r,.'-H tffiffi.ffiSgf,H .-- --

sordq E aor, tb.At ,.t rr o!r* itrdt b*rdh.Kd.
r e.{i i i
g"'iv-Tffi'ffi ffi tr ffi
?;10s.l:r:q:::.:
ffi,0[ ff,ririrfrrrtrrn
Sffiqi1|1ll
YJltlt remrrtffifiTrmn
orrtuos
raoaze[l'il ,a; tffi,ffi,t* r-lido€rnh
Ito:iraltz G O.pataa*r' " *o ofr( lw!.r Er'nrtJt s\ q.n3.rs Ap..
EY € ok* Irge Cit. Nq?t yrl|.rr,U
.^f(lv|N.
A.r,ral'f bllflrGhrdrr. ( eX 12 I

ffiffi#.ffi&ffiHffiHLffi{
ba9{t old.rt', l'ittt|t'rIl.r

Yuur!{ft9.rr|rrt,rrr.,'tHm
iLrdC,h bel
*"'aoili lnnq xrxel Paici
s.t!wc,r,s,n.
Dr,.,,dr
i..nn cffi
t*rrnit bu rrrlr U hrr
WS.frHHl
p5:r*o::- =l*
orJr thlrt dtriflf .
..,#'.ffi L ffi m- n,id:'H'.."#;
E.', 25.07.260
,'ih*mffiffilffin;*'?p* *=

kurrxr|r* &ts tritin ql|rtif olr. ra

.et.'I bdg|(t gqara bu rrd. larrr

r||rir1'sr{r.k.rprd.Jffffi"ffi 20-07.243
ralhrlde
Soptta|, Ur,,atOZDA6 d{,a d@.r!.rril ot'| fi&r|r
'.
!.tnrr!i ndror rlirkiln orlx{rr, dO rr{& oyr,qrrd;; #;&r"-.
 d. rrirt o.ffi&.
hol.r.trlsrh! d;-r,fr't3fib.t,o' tc;);l * r'ti{iFe
ilrrst .r F di.i r&uc|tt go.t G.rE|'l|dir. l8re'dm bssttnbnllgaS.9itnlorulu l9l4
tard'ndanomylan - ' l(ry Ddt!.lrtinr itlsfltr[i zssnLtd\t
n oye
6 w 7
90.&a||' E .d P;ut xrrnu @ n&i1n
fi|(Jdrffltr balStifitt ' ol-r
'^dU ffiiif. g,/Y'dfln vc kag saYffin lAaret
oktuktantcddahn bdtt tdtlu ry $dtl tuolu ,[grcn bta/,/I*n n0htuteni n
legdkdtlit. 'F'i|t?t
Aq Sbr'&tt tosbfla orf'lk t/r,yaant''.!€lannin
bnr &nalfi tF ya il t,deil'r'fur: aita6*X stm e6t€'na 9or€ PsT t edi'rtti{ o'aar
afnbk&t&g$fir.'
rffxfilr .tl$n obrlf o:F lt'ytt dtfuittto ilgr |?gm
Umil
ku^iurra otty'.tmdsn cey{a efferilg. sklErnig oiktuSu ssfay' 9{rphoii
oeDAG'a dl k|!/dt ldrnittr,
' 'g{ttt
l. evnc. ddt't &nit OZDAG'| 'il. oF k'ydtnl
td|nlt vo
tomin vo tr!i! adabillEl 6n t<rr OrnA "e Oyr KayrtttarnnOa lllinti
oktrmatoty.Ptnak&tauyta retti avrC(ll |thtiffl y?'|rrl|ttr'

TALEP :Vutfl6 itao rdtF t Flql|d,t$ vo it|asbrn€ $nucu

re
*tii crr** diFr ssb.PHo g@lFll'r hddotE tlitlsri'r uytr ccza
*ritrndn,ma. u."te krrru oavrct afrtnrecrnlubp 6(btrz Sayglltuntzta'

{rikffE(b,r
|/txiyq xr*r Frtici G.rd Brttrnlqt
ldrna
Gaftl sakralr Yaf(llmctsl
M.trt ei NACAS

Y6tki Ealopo
Mlllly.ti Hrd(.i Pttll foroop
 \r\lr I i

ls3
I'crinQel('tcngrrprcl iddialar:
"Y.rian.rnlarCIA ve MOSSAD\n Tiirkiy.r ve Tr:lrkSilahh Kuvvetleri ni lekelem.
giriSimi'

Ddr!;la)x tdielili saldtrtnrn ardurdakisrrperdesiaralanmlldegil.ancakoial la ilgili

rarprcr iddialar tartr$rhaayader lrll ediyor. Bo iddialarulsaliplerindenbili dc IStr
Partisi(jenel Bafkanr Dogu Pelingek.Peringek'eg(ire ya5ananb oleylarl CIA \c
\lOSS/\D birlikte y iiriiliiyor. Amat ise. Amerika ve israii'in Ofia Dogu'dald
ptojcleline kar;r grkanTii* SiLahhKuvr etled rri lekelemek Danlijtay.la]'aF:rnarl siLahlr
salJirrrrn henrenzrLdrnCan garprcragrklanalardabulunanDogu Pe n9ek.fol(
idclirlarcla bulundu.Peringek'e gdre,olai rn kilit isimleri.Mil ba!laltrlrrr oldugutru
ailc si: lr'Ligilii9 iiili: Eriat Cira),.ismdii Pakefve Zekeriya Oztlifk. D:xlrltrl olavrnrn
ar'liasrldr CIA ve NIOSSAD'ln oldtLguna6l1esiirel1Perinqe( aniacrnA-]ll) nin
Oru.loglLtlald projelerinedirenenfiirkii,e ve Tiirk SilahirKuvvetleli'ne leke
brLlaiILrmak oldugu gdrii$iinde.Perir!e].'in basn toplantrsrnmgiinclemiDanrStar
saldrrrsrldrama.Ankala Eryaman'daortilya qkanlan ve emekli subaylartrtirlindan
\ ijnlcndifilen"Atibeyler GerillaGIubu"isimliyeni getedc. srcai(bir gclrimcolarak.
cergerey'e gircli.PeIingek,"ArabeylerCerillaGrubutiim bu senarvolann parqastdtr'
r. 1r

ti.ll.t()06
 \81

Te
10

J
t o
X--.
-{
J
(
,1
)

t\ itw\
d _d

il
E]

e a

/\
T
o
,--i

iubat/rr''rriri,
---'Lt\lJ:.r Q C (,-*.\'f n/'1-
I v"1[;NL
-C"'tI Lt r,'(
?^* t-is-6o'9'/-
, f /l
.I,-;LU
L
u t,

- 'JQcrt
\ o1t"'L-

'EJ
C, tt' 1-

e l c h y r i s V n \ l. r 1 ' l '
[o,i,nyr{1,'1

o
 'dodr"
'Ar 'l \ '\gt"o-l-
" 0u-r"tv'-.r'
d
Ju Va"L'^'"t
Y I gzoi\^] t1 4 W"ln,

.,q^ ,( , o fu l,"nh'-' '-* ;\Vly- rw'J\"i

gg",l.-[& L+';*ta'{v'''t-'t''
"W nrf"*L -*- U M?' "*
qrk'f4.
t'qln e'^ \)-L{''(\"1 t'l ualt(^

b"4"/t{ +!oe ft-'y ,

GtV v/',,".trw-'t
"
,1"uq'A f d4'\;'*"''\ "\*
o ]^ltr;
u*to=u
rY \
lYf-t^sqal{-v
b' '-r""^1 ;<;a
WA
WY ,AJ;Y' PYLtir' &^ b"-L'J-t;
;#^
+{"r1"^,,^^,ise "!i -:?^lf '
o*'' v"tt"^nv"'L
*d^u'*
W*^t,^\^^.-; n&
Y,W^^ FJ
,,y,*"AY#
",YM
8T^*'isr #fif
i"';00^le ^u i'Ufudn^t^,o
*Y
O f"-6"^^ \J uci
wLh ?/6L ud^'h'tq fiiMtr*-c"V
>.r.r-,,t,i U*fUl^a *n'r"f{e'\ $c4Lz'b't
ta"'w'ber\
>"?aX*"^r^U9"
M' t 3b\
F,^,,t1^, l^'av\'o"'\"t' t"eko'^tbJ<'>"nd'r

Sl , q^t')^,"\ , A"n^,.,ut ',:-v!a /'ar "JW

'U ' U a'
eXe/W lrY' &Ll
\c-!'-a / v\ (JY
o/t"\.),_!A 'a--l
)
W
 )1r"{.)
olf \
U n ' - . . ,, * A -
"NP'41 64r

IlJl.D V" I I t1 -

^ t t tVta
f;"[-14"
<P ^ t
JU),.i- ",.''r
\
t dt6--'

vYl' .n. t Jt- .4-./b1-"

'. t.JA

l*-,n, r o 4n
- ^^i{^M
-(4teve"-'

(,/ '
',,L
I\ '1./>l\^l '

ar";9.
 ' r 'Y' .,-DtglL
r lr,l-
I i$rr'ur I
rn+t

' t:
'Yst rX, H"*'
4 ru,+'*;;..;
J,
1
' l l[ -
a^'
U
\-/
D/ ?+

' i, li l 1' n
1' - l!I ''
li [i l :
r ll il
l / | \l-; rr
rt I .,j
 s
Fot-RSry-jfBurEL

'
:'l''^l- Mta rn@o.
tq[.q1ahl-_
 t,
'Y-,
FouRSL{soNS
tr{

5 l z S ( e6 \ oI
Drob
 @t
---Original Message---
-Kunstadtetlohn
From: W lmailtoiKunstadterlW@state.gov]
Sent Frjday, August
19,20056:01Pl4
To: Sema SEZER
SubFctr RE:te9ekktjr

SevgiliCina/cigim,

Nazikmesajinatesekkurederek'bendeseninlecokhosverahatbileamangecildigimisoy|emek
isterim.Haberve im.

Fro.n!SemaSEZER m.org]
lmailto:ssezer@avsa
August19,20054:01PM
SentrFriday,
JohnW
to: Kunstadter,
SubJect!tesekktr

siri amerikah.
giiahi
gdzlerinhepdalry gidiyodu ana, senle9ok guzelzman gegirdimu4anm sms* madl4
guzeue$trEek biznr
biraT.da
heDkoDustunkerumrl*adallla ifft! dutrlsyabr kereselivorve ba)tn
ryr
oauniilI yqadrFnrheritrd,[ zevkdnlak isrDorutr'helebtrm etbiemekllennaml d8-oa
etimizde.
yagmak igi! dahafazlavaktl var'
b jtle g6lu ve
mtisaitollugun bit glin, gelece*haflava dadabasonrahabetver bu k€z b91da.v€tedsyin'
agaglansryrcdelin.

bugiir igir i€Sektliredi,vorue.

 la(

> >* Erdoian'1 desteklemivoruz. Erdogan, dar bir cenaat veva- dar bir
> >rarikaria yetigti ise ve krsa srirede iklidara geldiyse ne kadar
> >deEigebileceqa liiphe Eotnrnr.
> >* AKP'de de yolsuzluk iddiatail gok fazla'
> >+ Fethllllah Gulen'in bize ie size zaratl yak.
> >* Trirban n]esetesi iqin; sizinkilerin de bu dayatmayt yapanlarrn

> >tenel.Lertri kullanarak tri.bana dair gdnigleri Ititiitmeniz gerekir'

> >* PKK uyugtumcu ve kaQakqlllk ticareiinden zeigin
r r* gliirnenikril ve Ruhban okulu acrliLalldar. Bu Rusva'da Ortodoks

> >olugmasrnr engel]er. (ausya'n-!n, eski SscB'deki ortodokg

> >halklarr-devletler'i

2konLo r I e t m e s i n i e n g e l l e m e ki C j n t
> >* Kiirtlei sadece kimtikler.inin tanrnmasanl istrvo_cIar' r!;'oen
ayralnak

> >isteniyorlar.
>-* eariani washington'da ktrmtzl ha-Lryla kargrlandl ise bu ABD de ve
trbazalarlnrn da

I lriiror.tu"i ve lstihbar.at halalarlndan ornugtur'

> >* Biz KKTC'i destekliyoruz. 10 ylla kadar Krblls Tii.k devleti
> >!anr^acaKlal.
> >; DevLetinizle hiikunetiniz dayaoa9na iginde deqil' Devlet sizd6 MtT

2 .' Askerrnizi rakdir edrYoruz.

> >* Karglnlzdaklni ikna eimenin volu; onun davandrqt temellexa
kullanarak
> >onun fikirlerin! Eurijtnekten geqer. (qok doqru' G K)
> >+ Mocadelelerinizi datna saygrfr ve tunu$ak olarak
> >* Kendinizi anlatinak -iqin lsrarlr o-Lun.
/ , _ E r m e n i r e s e e s : - q i r c e s u r o | - p A B DS ' n a r o s u ' n d €

> >kenclinizi anlattn. soyklr1nrdan degil neden sanlrlartnrza

aeamayacaiilnrzrn
> >ge;ekqelerinden bahsedin Anerikah senatdrlere'
T"tX"t" dii'nenine biz de siz de gok kazak vedik Siz sadece 5-10 km
, >i

J"'L Kiirtler devlelle9enevecekrerdi PKK kontrol altanda

>Jqi;...kti"i".

> >* 8iz sizin AB'ye qimenizi hei zaman destekledik

t t* Euirr"trt ta"iy.". Hurt qankaya ve resvikive degildir' Iialk Mamak'

> >Pursakla!'ctrr. Biz oraLara qidiyoruz. (Ben alandam' ben 15 yaldar

> >Tegvikiye'de oturuyorulll ve ha.LkamG.K)
> >" Ha]kln-rz Aok temiz ve srcak.
> >* E€inle enraraya yerteSmeye karar verdik. qok yakrnda brr

> >ijqreinenlik yaPrayt planlryorun, Bilkentr i dn$r_ionyorun1'

> >*- washinsto;'daki riirk uzmanrarl Tlirkive'vi anllvamlvor artak' Qogu
> >Tiirkiye'yi sadece Yahudi priznasrndan gdriivor'
' ' ' S r z d e g e n q k L F d l - q e n ql e s i l I L r k L l e ' n r n o O I L j n r e s i l ek a r 9 I
> >Iakayt-duyarirz kahvor, siz, Turkive'de iqeriden qozLjlitedrkQe

> >;ir gnc Turkiye'yi yakamaz. (milli duvarladrnlz qokertitdi 9ok

> >doqru-tefewole kLtltiirii, qok hakll G.K)
> >* Sj.zir Tlirk $lashingtod te{\silcinizi-n davetli listesi 30 senedir hrq
> >de{isnemi9. Ha}a Kon;re've her gidiginizde, Trirk Dostluk Glubu'ndaki

> >at,-r9 l<iSi ile goriisiiyotlar. Hal-buki kar:Fa taraftakilerle de konllgulsa

> >yeni destekler gakabilj'r.

t ri ae; de dorayir rislup kullanarsanaz yadlrqanrrsrnaz. burada ige
3
> >soylersen yanla$ a.Igr]anlrln. Kendi s!ilinize gore degit, hitaP
ettiiiniz
> >insanrn aL9tlir driqrince modeliyle konu$inalrsinrz- sab1rll, dengell

> >kargllnlzdakinin sinirle]:ini boznamahsanaz.

'Adan EreIil
> >* olti.ut, I'[ashington'da DaSigleri Bakanhga sozciisii

> >Trirk asrlladrr ve soyadr 'Eregri'dir.' (ne kadar glizel bir detay G'K)
> >* Bu kadar.- Evet efendin, unutmayrnlz ki bazr kigller emekli olor

> >fikirler emekli oLnia'z. Bay Kunsladtertln bu 6nenll nesajlarr, unar1n'

si.
. .or]9 . i okur icin naksimur I ayoa sailar '

> > <http : //h%nt.aksam-con. trlyazat. asp?a=16576, 10, 5++>

> ><h!tp: //sa'n7.aksan- coro.trlyazarprn. asp?a=16576, 10 / 5>
> > 2 9- L | - 2 A 0 5

ll>>
iQ: iffi:331:gi:
> ><< image003.gif
 i?l
2W2

Hispanicailesi
G)
\!?

Amerikada5 lada dahafazlauyesiolanailel€rinarasinda26.5%Hlspanicdir

Bu 26.5%grubunun Cubaliailelergenellikle
%30.8'simexicalidir. digerHiqanic
ailelerden
kucuktur.Cubaliailelerin%43.lsisadece3 kisidenolusur.

15 yasindanbuyukolaahic evlenmiyenhi spariclet%36.5

Bosanan hispanicler
6.6%

HispaniclerinEconomicetkisi
Meril Llrch sirketine
gore38.8millionHispanicledn sadece3.7 millionuoftasiniftan
yuksekdir(para) Meril LynchtahminediyorkiHispaniclednarasindaiyi parayapan
kesim 2006senesinde 292.4 millar dollal alimgucunesahipolacaktir.

SegilEconomicCenterego€ butunHispaniclerin2005senesine 764milyardollaralirn

gucunesahipolacakir.
Segiltahminediyorkibu Hispanicler2ff)7 senesinde butunAmerikadaalim gucunun
9.4%inesahipolacaklar. 1990senesindebu rakam5.2%di. Tahminlere gore1997-
2007 yillad arasindaalim gucledneredeyseikiye katlanicak.

Fulltimecalisanhispaniclein%12.4uyilda 50,000dollardanfazla yapiyorlar.

Fulltimecalisanhispanicledn%26.3uyilda 35,000dollardanfazlayapiyorlar.
Hiryaniclerinen hizi gelisrikleristateceorgiadir,2000-2003seneardsindarufusleri
yaklasik%17yukselditopiaknufusrakamladn516,000getirerck.NorthCarolinada
Hispanicnufus%16yukseldi,sonraNevada,kentuckyve SouthCarolina.
GeofgiaUniverst€demographer DouglasBachbldiyorki. 'Hispaniclerbeyaz
Anerikalilarin isremedigiisleri kapiyorlar,meselabahcivanlik,insahtcilikve servrce
isler,
Hispaniclerinen fazlaolduklariyerhalenCalifornia11.7million,Californianin 3 de
oln oluyor,

Hispaniclerden
dahahizi buyuyennufusyok Amerikada,son2 yilda tum nufusleri%9
yukseldi.Hispanicler
yukselme hizi Anerikanbeyaztoplurndan
14kercdahahizliydi
son2 sene,

Tahminleregorc2015s€nesindeHispaniclerbutunAmerikannufusunu%15
olakcaklar.
Amedkancensusburcaudiyorki 1995ve 2050senelerinarasindahispaniclerinrufusu
%258yukselicek.2050senesindehispanicler
burunAmerican nufusunun %25
olakca-klar.
Hukumentdiyorki 2020senesinde
Amerikananbutung€nclerinansindahispanicler
%2OolakcakJar.
64%lfspaniclerevdeespanyolkonusuyorlar.
Bu hispanicgrubundaespanyolu ilk dil
olarakogrenenler
%94.
 >saygilaririla,
{61
>Joi]n

'>Fron; "semo SEZER " <ssezer(iovsam.org.

> >To: "John (Elektronik posta)', <johnkuns terGhotnaiL con>
> >Subjecti

> >
John W. Kunstadter
> >Da!e: Tue, 29 Nov 2005 13:43:43 +0200

dostr]m, bak gliler kOrnrircli ne diyor:

o
"emekli oldun ana f_ikirlerin

> >YazarIat / Giiler Kdniircii

> >dnenli bir AnLerikah'dan gok Onemli aglklanalar:

> >guler. konurcu@aksarn, com-tr

>2gu.Ierkomurcu"6 s uperonline . com <naifto ; guler . konurcuGa ksam. con. tr>
t

> >ginda okuyacaklarlnlz qok qok onemlr bilgifer igeriyor. iIk defa bu

> >oktyacaks rn.r z, tanarxen bendenizln Ozel bir haberi, ABD Ankara
> >8iiyrikelqi1-i6i'nCe uzun yrllar 'siyasi nristetar' olarak gorev yapan ve
> >ey]U]de qttlevini brrakan, Ankar:a'da ve tlashingtonrda gundem
>bell r leyen er i
> >yaklndan tanlyan, dolayasayla da bu neden.Leana.Lizleri son derece

> >arzeden John W. Kunstadter:. cumarlesi qiinii ODTij Mezunlar DerneEi'nde

> | Biiyuk
> >Ortadoqu eallqma crubuinun duzenrediqi bir sohber topLanrlsrna konuk

. " orada brlunanlarld saaEferce t,qi.C bi.r soyle$r yaprr. Sdyle+ide

di.L e
> >getirdikleri kelimenin tan anlanryla 'artE1 etkifer ydratacdk

> >nesela diyo! ki; 'washington ERDOdAN'rdesteklemiyo!. . . ABD, pKK,a

-l,apm'yo]
ama Fusr'ave AB .l:keierj jqin b:r sey oiyeneyjz... Bar"ani
/ - - w a s h i n s l o n r d a k r r m r z r h a L r y l a k a r g ' . l a n o i s e b u A B Dd e v e s r z d e

> >biiiokrasi ve istihbarat hatalalandan oInugLur.. Sizan devletinizle

> >hiikijnet-iniz dayanr$ma iqinde deqil. Devle! sizde MiT ve askerdir...
> >Asker:inizi takdir ediyoluz,.. Tezkere donenine siz sadece 5-10 kn

> >girecektioiz. Kiirtler devletle$emeyecekLerdi. pKK konL!ol. altinda

> >olacakta... Vtashington I daki Tiirk uznanlar] TUrkiye,yi anfryanayor

> >qoqu Tiirkiye'yi sad€ce Yahudi priznasrndan gdriiyot (trashington'da ki

Tiirk
> >uz anlan geeine.lerin, onlara kiltr nalum, ABD nezninde etkileri
bitnigtir:
> >yani, yazarlnaz G-Ktnin notu),
> >* $ind.i ]afa uzatmadan Bay Kunstadter,rn Eok dnemli tespirlerlni

> >cilrnleleriyle' sunuyorum;

, >' Bop bi! plan oeiildir sadece bir proiedir unurmayrnrz.
> >* qinrin geligmesi.ni Tanrl bile engelleyemez
> >' PKK'yi biz yrllardrr terdr Orgutij olarak ilan ettrk, biz PKK'a
> > y a p m . y o r u z a n r . R , r s y av e A ! ' t l k e l e r i i q L n b i r q e y d i y e r e y i z .
> >* $en'dinli olaylar-r neden qrktl arka planrna qok i iyi baknak laztnr.
- >Kesinl ikle biz sebep degiliz.
> >" ABD, washington, Turkiye'yi iyi tanlnryor, qunkti istihbararqrLarl

2
 Lb8

1970-1979
aEsinda 53.77o
1980-1989
arasinda 29.97o
'1.3%
199G2002arasinda

Hispaniclernerdeyasiyor
A whopping ?9%of ali Hispanics, in panicularthoseof Mexicanorigin,live in the
westernandsouthernregionsof thecountry,while 58 percentor PuertoRicansare
concentratedin the Northeast,ard of CentralandSouthAmericanorigin werefairly
evenlydistributed amongthreercgions,with 31.5percent livingin theNortheast, 34
percentlivingin thesouthand29.9percent livingin theWest.

46.6percent
theproportionof Hispanicsliving in centralcitierswithin a metropolitanarea.A nearly
identicalnumber,45.7percent, live in thesuburbs,
outside centralcitiersbutwithina
mefopolitianarea,with only 8,7 percentliving in non-metropolitan areas.Puerto
Ricansweremorelikely to live in a c€ntralcity (57.4percent),while Cubanswere
morelikely to live in the suburbs(76.9percent)

Hispaniclerinyaslari

34.4percenl ,/ ^,\
Hispaniclerin18yasininallindaolan13.34@/q ll,un (jtl I'A/
HlspaniclerdigeiAmerikalilardancok dahagenc
33.2 % 2544 yasatasirfra
87%%50 yasili'zlrinda
Hispaniclerinsadece5.1% 65 yasindn fazla,amaHispanicolmiya! beyaz
Amerikalilar65 yasind^n [azla14.4%
Mexicalilar18yasinaltindaolanHispaniclerin37.1 %
Cubalilarl8 yasinaltindaolanHispaniclerl\22.6% ama65 yasindanbulrk olan5,1%
Hispaniclerinarasnidabu 5.1% icindeCuballlat22-6%
 lb+

/€ {n4@asjils'

fffr:",i*:::Ti"i',"1t"',:til:l;'"#:fi'T'
Mexico'ispanya
panu^i^''Illl"rt'rnetlka' vecolomDranrn
-€:1::'":#ilr*:;ll*ffi
'*"tii)lX5^ra, Amerikada l 2 millionkucukHrspanrc

n:iJ*L'ft #"-
i$iilf
enfazla
arasinda
toii"Y:iril,,,l-*i'iui u"' bu sirketlerin
stY: z-z<e4 (39%)
ilardir'
, slrieispanid
negerivor
Amerikava
( Mexikaian
,i E-::;X*,3f,,1?.1"r'*""t"'"n

i fuff*n;Fd*"r"'
i:if
l-od an<l F lnimal5
1 y42yvantar
) 3.44%
?nemi<:at" |.38%
triZ:;1?:Iiffio(rucicekrer)
r,o<tds .a-- Maeila
filn
O.O2%
. ] i : . :
Arnedca ve i&xi, aFasa.retlunaralari
rfreui ii -
Expon lj,"q. DaraIEc
2A)2 97,470 134,i6 -37,146
2o01 101,297 l3t,3s -30,041
2Un 111,34 135y6 -24,57'7
1999 49,909 1O9,21 :22,812
1998 78,733: 94,6 -15,857
1997 71,J88: 85,91 -14,549
1996 s6,729 7a,ztl -175M
1995 46,2E2 62.trt -15,809
1994 so,844 49,494 +1,350
1993 41,581 39,917 +t,6&
 l
Pl'''va'"'
ft(lirr-rt"'") J \11-/
Ti^,.*.,r- S}o
(lo."ro.4..a llz.,Lu
H+ s ,6"h-
")'k ffi( {t1}U*t
ayt t1^!)
M{f',t-' Sb -
7>1'6--, lv{'"tu,
Co,.L- G^^-..;lr k-'a'*i L1
d. v . rrt P io[' At-'*- le"<
/Ln re+ (ct t@q
Ti,'',uc !a*'r A4'/L
075 x"9;LiAt*p(
'b,-. VJ.
Njr,^a[Jc-.*+.,b-6,)
6,'XgV^ c*t--d-U.,"2:)
et 4 f".+-. {7'l Y''-'\
,wt
I (-' 4 Af&\ vb/''t-
Ir ^
/+*"\rd {\(tz-
n

W
c1 vbtl';
1,{' Pl-',l^'A"E,f*"
0s-.^,. at6^
" 2p1-..Li
rc||^.,) friL^tr-t
o &.ha;7-&'ph,^*"frL"t-'il*!,
h' h oA&'1
#*
VoX-o1,"^
W'hA"-'
tllxitwl"', Iar Qa-n*
4 eL'l/'LL M'y,*fu,
^
?*'
 'Acv?fl'<?aia^{T '$t 0t
a ^''""
6A1iFr".'t<l'

/>,
l4)\
Y/

[j-rry

I b2 ,", w{r@,
Llre1 {
A'w= + at_iu
Aiqe,
"Q3!/

: API(,5'^Y)
Coe,v.t
"
Ll rY*v
Muk bd"'
Nr'*
{:*a'o'
(Y\t"1.
$r."v'n'
) VoL.S\rr b.lus r q,c .
; S,rrl$r-\.\ r r\$r.\- f .-J L'rlcr'1
g:\r\ Lorr."-,ori (G-^\!.<\] . .
Ali,r A^ L\-'lG N,11? Lr-ttl.la 'A^br
.ar1, \5S1515

.rt.g \nrl^, A,l,

r- qd--(L-.- '*+rh Lo.1(q1^.\--\., Lr)J
^ - ..,.r-f'l-^ L,^.1 Larn (cJ""l)
.to "\r.. A.11\l^,
q11J... d). )!,-+ /r)T.
,.'_
' )^'\' as6 16 ol
Qr.r.Ar !n n\^rt' A'f '
Stit $$.Jc (r i".L..i\. tor\...,-strr)
t - -S;;-T;N-(G--'4-1"')
''["i.51^i. ].'-+/' rr'
;pi..,1.'^.,-,
\-
ra'1'3ll lt lt
 ooor 6l.''ut'o
c '
rrov1"u7c.s pt+9^ i3 ' s' tF 6
't:v -v
grgr'.\r wi4's:q \^ €
r'r'g^y*'r-Yrfrn -ffqr'$ -\
F tt"1t\t '<;-T'Fll\\\
. r\h hh !fL' Llv c
'$.,/ ro1^a '*'1t!
1.r^'('h
-\tru^'l ' tr U - !
(t- f*D)
-.1t5 {iD -Lrq6'-ults -t
----{v-TR€-
 I \a

Fs
<
t
*)
\r*

\
\
I
.F \
er
h {.\
r / \ N
\ =..- )
\ : z
\E, N \
s
o t
\!
p

F' R

+
\

,{$$
*l$$\ l*11
$ili
*$\\lf$\l
 - :rJ N l
/

-\ It\tr I
I ! \ n- .l
-7:u
+ .--
-
\ - \
g\
/;*
. !
v !,''
\

*
t
-{$ Gl i )* i X i \ r , \ ' l
+3 \3
- : e . !
/\
"
-\
{
*-fitIi5 *\Y
- t
^
It
t",
lY
l\
'
a \ {d
i
!+.)
\2)
!\
'6
. I \* f-, a : Y\
'
I s ll C\ \ s $ \ ' S
. l s
-N\ ' 'J* i" { *) llSS , r =
.. Js q lXrQ { ..
. tr-
$ I- ii i'= \
'**\
,6
x $
$ S

- s*; |l - c*i :i-

l.u ^\.
ls-'i -n @;

;; ::
I t il, T' 3
t' {,' i-l \ i{ : n l =J{ ' t : ls'\
lo s
-
\-*-;1,tr4 '
. i . \ - I S . 2
i-* {
I j l b f t : s st -{",6--i l* - -} J
;
:-rl S { * s i -\ f' 1 :t la i
s " l E s3 _ s x s .{ - \ i € t s t3 l \ J - \ l

:l
J a \ . 1

Y- \ \-J-
 -: a)
o
a-1 a-
'---)
(\-I
\ \

_=_
I
r
]

r
----1
,,,
a
\"---;
o 1
^
>
_,

("u
,.--\
.\_
-----.--] /

(-

\. r
lf-
\I
 r YK,]t(44Qu

r1,)l?l 6|
.^*tu-V

G,e"-.,^J^,1--L 41"'[Tr^l+"J - i^'ry"f\i

**Dv \W"tr\N
L^-,4+Wb'" 4lt"nt - {+t:ll
J VD
(-1
<a==::- ''>7tu'j\ -
r sr1 e:>
- \WW3
C, \V
 ^/ t1\'
\J
- \./

4/v t< t
t^rql \
is
^.J
.a

-
/"^f
^*f
r -,
fl"l.p
ryo)l \-\ . j

:o\
\

, .u "rr\*
\3. -r^n
'iP4
' l

W"v6g ," Yr?^ -Pt'k

\(L''naor>
*'n
1-- -'(- rP ,---V.+t
, t [ l

(= tp l rC--lJ
V

,$0 t 111't< \_ --ra":\ e z,lv

CEI lD
l,'v U I

(f,:
1e
 *

(uM'"v'vs
D '
-- -@ r)'''7 ''> t
u a/2
Ln4
)-o71-'-3'o7"tr'
-/ / - uIr^
/
1T1'/
"
-,_-

'
L, ,.-,2 va(1-P )lC L
, , /
.
r^--,>OtL.nf>,1 'i -nr -r)^
of'"r-l
. lln ->JdJ\<J
L>ro" t !aa4 t51
""+-re
l,,Errwrnl t ['--','t-^ a^^ L1X"1: \,:t'?2
Jlr
"'t?'tl
"4"4 I *4-a1, -*'Q.roS *
:1.n1(
tpcu-{fi ""9t0

o
+ /rlf,"e
>."rr+-
'n'uz'J'r
7re|
/'-t'l
---?/.--=2

2nt'ia'T.t''
')x Vl2
jvto,

6;l)
< J

,) of\gfJ. tn -7'.r'r\-101'f5-l
n
 o'o
n

-.-.,f-,/

tst
tt t
t
r
t_-'\

'-'.Ai\
.>)Je) -\ )w) :

'.-Lo1
 ()
-,aO
e
11, ?/J C)
','.t.zlt4!

':r"
1t1tn;g) v4',u""1
--- 41.
)-v'"+!lt-asvl - i/"1 c. tr
-"y ,,.1'"^r'2i
6-A t1, )
\ ,-/

TI{J.OHSNoS\TSXir
.,:*:
''! l
 aj

..il-.,.t! ,t., .4

'rtrJol.lsr{osvirsuQq{
 ''"1,.,o',1 r,i*..7
I t.. -
' ; " . , ) : . , , . 1 . ; r ( ? ? t . t ' . , . .' , . , . . v \ " ' t - ) *
' '.r\t.7.:L....1:,,;.f, .---.1-^14 7":z! -
\ - ,
1: :-f \,*,i," ,i.1...,.1* \ \.^r"'I t,l
r'ir'r<i \4

\ '\,.' t
-_.,_\

-:.1...

ii ir r\i
1-!.-r.'-

. ., ,.t\
T,,V
't: l,
T
,*J
;
lu cl
i\i,/. r -{
\/

a) .r
-7
l.\)
, . \
L:J

69
 ir:\,
/r\ r=.-=
/i'l isl ---..-i
ll I
tl :-. -- ll'
l' 4a
t.=-n
q
.:>..

, S !
'ffi li l , $ 'ri
s--
a\
t!-.
}
I :;' ,{
^.... l
,i-'.\- I -'-
\ i 'iF'-. \
It- .
i -r:+. i
f'r-
.:

F:--
j!=* I \
i - - - ' j
-'!*
-i t - \ i i \ > i
i -
.t
l \ !

li-
\

.r j

? , x
. . . i
 li'?

i:: / ' '')i,

o '.:
.r-11 \
/
* v t ,,,rua^.
v

/-. \.-
j
':\

,1-i,
e! Jt?s,XXl,
l - ' ' ( , c / / q . 1i ,
t 1
!c"':'
) >c ' '
^ 1l l c k
" l
gg
Eiigs
lgiiglEgi
iiaEi
cisi*e E
IEiiiiEEg-€;Ea9E
slg;F',|'i$
'=g*ga$a'5*F$*
+!g e +-a.:Ffg {e)
*\,.
 l('t
7yb 2;.,2".I;r- Vc- :/2-t 6'^,-h't-'n Qln -o e,-2
'YQ
4)/.'. *'tL.
6;' ,L;r";;r'. fu Lot-^"n "t'-taLtz,/*''^,','--
/-r;
-
,u^r1 t\z't^z< /.).-/"r, it ntiL'n-, ;/Lt "nc/<, b.l )';*t-*
/"a^2144 :41--.t'
L Qh"'n '">z;
)-J,,,zbi

.l U'/Lt g{L,-,,'n tt1 1.14.,,u-/LL4z+v+.-,:. , b-<*tr'^ ;ar*-

) - *l-'t 2,1) r'-'nul bo* t! i',it^t,-7{Lt, "-' slg'l*-"or-1

5,a4.'''t-
'tJ-4"*1
3- r,'r/*'nn|t 4-I d"l*L t,)/€-*-i ^l-,./r-ro, 1,.-
a .r,-,lr' Vt-',-. 3^a,rt LXtnt 9>/k-,tc.'*,, tf l-"1*,;',*.^ AA
h,;'/"- i k . c*14 r-o.'- ,o+ 1o+-,-,-t-,
4 - L.]*L'tz-,-.,Lt ^'sat^a"L- J--tf,+t-',. L"',) t-/t 4""
1 - -&.Ja.4iu"'/r\ur- r *, )e,-t1..+zr-,zAp4*l-Z^l--ur&'1,' l(-
)4'7ar4z
ez&| #*l'- 1".,;,,,1yt,,bi;;l?q^.t
|{ 4, alk'-ztt; "Ui:,ffir;-!.;i: /;f.Xp{f,;
.,-- .^.a
")'r.
J Lt/L
t74 *te-. k.o:z 5r.ilu nz4aaLz Q -a!e")
tXlLn^.-t PoL'q'',. ltL rJ*.--'rvLo l" va47tp4rt-.,/ )-""-r-"-,1-
2 - iba- ,-+- PoL'tt4 lr''t'"L ,--z-. ffu-fi' 't'.t'r.'>a-ua^., ) '-]-dp/-,
,v),zt-t Az-- gr44,'-a e--/:j;rv|'t'il r-' "-d.:/*,44
3- Zrct 65l J,"d.. r-*4'""+7^ i^- *t &l1*&,,
o 1- J,1/".1- ti, ;: itL l.Xl2 d,b',t,,{" ellt"*oA5' -
Zt-)'t- 5.c.")
dku\^-*,L. ,rrr* p'ilL ;'t,r"" t"l-lbi r'".-+un e44'2/^ 5/)
S- FVA^"*/,/-'fi mAsJ,'-1 ]en:,v d,yLl.; l(1 Ail4
2,,)".; ?vp6^ r9*/.,4r.-.-- 3^-7-4n-z-ri--"
-c ,r.,i k A/1.. - y,r.,'t ct-z*. b-t h a- eVzz-., c*/-' 9"*'*)'-,--t, )
'l
r /,u.+oi* ":tL',4t;,.,''
ojn;/,|-t; '
4 - i"o- 1.u,"- +|n,, 4^bL4/".. -toL4 <.: 9 1Le.t,,-o1-
g- ;li *.o4, .
a,r'.,/- l^1'r +.7/n nl-
2 - T-22L^tt'wt* e/i)r- i"u;1/t-ra 30,1,'-.11*144-
-
-? - Zu^c'z- a q1u/-| - 1../;*.' yt ,tzz./'1"^ .r'a4^ .. b4 L. ,./1,,,.+^
,-ilt.1 /.*/,t- h,/1,,2,/z-t-tt-i +"rj,a hl,,-.r'"-
4, r n-L1 .$ i" u-"
r-..-jc4..,, riL".'b fih.l
,'
l>.1 --21* J,u/ A'd--< t g^LA r^/)^,
tr),?.r-t t
fl, e4-L/zt- )on,t c.>--rl:z V'2'44f ,A-1,, L
) y'h1zr.L,l
,,<, ZgfLuna.-a
J^a^ FoptL,*'-.,-^-.
e.z't"'.t L't be ^>L ". ''t ,
eo-f*2 t'.,Y("'-'
tYv
^
bnj-;*'U'; ja il; /t^-ls,t* la,L',uL: i2zta'l -'-.
WpnL > ;.,t-' <k2tuzzfu,z,
8"-'4 . ; lh--\ Jn- l,t n'nn' alE,-zz;- ' u *gV4 a4-1
lt))e"'1^ prt f"t-t V LpL, *tile-t"*-,* ca-j/<_r.-.-.4-r+,-
ht az"ts,"Lt qL (;A,--.t ,,uk.L,* k71-'2) g,),r|<),tt_x,
r-e Ly' ' ,,r*.7
' d7.
b":^ " * v'J<41 th)l*'r't-z t- b,,, J.-" L'
^f f(t*
t _<
,a, kr.a / t-! Lla ,,.) ) /1 r'-t 1z-4)2 ,j"/..,^
b'4 totrc.- p'd-zz/L/U. i.v*r/l-l--. .t<.1.' #t *,tn-2ry.

Ln-r, nL^.L
'?-'tL
+z4zt4
. 4 /14-244'.-,
n ,o
I /<
. ' , L / i r , u ;
/alil.t,{<,, 6cazUa *L a eZ,+&'rh"-.(tV

Ne- x*'6- L"L.& ,.v. :e.z il*a4L^/-/L/,

2r,-Q
o f,'
-?J..-'Y
(),-"'.
a'1
:'\.: ?|

T#3' ffil
-l/
- ? o) c 't-y-1

-a
) 4, ara)/ l -,oh ,'.
-''-147n/
a L)-.r 7\
, ?
L,U1-
'A !/ 2 'ff
-t,''A4 /)

->'V1'/42t
? furf t'//-
, ) 4
'a
,lfl,aA,'P"
,-/in4 uq t
@
'n7-'t7/'-tq -f ugq '/"-,!,
.7 <-
?r,a 'Aez1'ir/.n
- a .{;l
Cn Pt't
(a_z)_) Yr/
\ Y J ' 7
l,-'\Li?
 'zaulesurSuo BP
Iol'llt u:rqeq'1lrc^rrBluoJJlef upulup.(rslrey lpe11erun.,{nepur!u1u,{supl

A A N J S U sS I d C I sJaO-)r
' u t s l l s u p l i e r ur u r u J u I J U\ o
urie.t 1:ueiarfg llJA -teqerlrurlsuqr)e).rlr:q o:llq €ru)uv '.u1eiuole1e1
uliug :a1,{osruilflnplo r5;oqpu'rurf,are,{orual63
Bur"relSepu)lp r)€puoJrlolznit)

ripeu?urlt lou zr]i-O

'umulelureru€J_
..uruofzel
iSruuplesrurl'rquap:e5 :zn!g
'.rc1fuq
e,{eur:1Lup ralrlepepo..mlnp.lg ol^oSnio
nuo1e1rypr11d

e€e,{e&rde^ ,',.re1Srur.uples
ru elo).re) dulpopeN rqeurnro,trzel :zn!6
'l1e nro3e1e1
znl11
'le1:o,(r:e
uepo.rnq
ereluy'zr, nu lltqest) tulscsunun$:zn,lg
'rapa
lertSrnuo-,{zrArJo}
e.{rStluefelzrrurS?lo} ,:t1eureleq
ulluourpuu.{.rrq I!e,1 rirllel elztqznAO

ui.{eielou eltlsp lrg urrpu"Jg;z}.?O

'.uaenuo.+elol
{eleunSnpr[r!-lpsl?
Lr.urora_1
eLit,{znf;O -luleduoJalo}swp zol trq ual)eoellrtro
eul.retuel znlg
' 'ep SrurlrS
e,{euruelfa
:e1*upe1:y:ztfg

dr'rrurzerrq'.rouop
sraJr$r1relrp
rlepuzelrsur
reqnu,rron.1""*lllljli[

IZn)Un|^tu'dBYHSIOZY) s-f,51n'zz

;e:13euruolus olsrp ueprua,{1u:u,{nauruqrl rl;rz161

'.l|irllus
epe^uLl
rurleUFrAB)
rrq rql3rop. ro^ Soqupurv,, Ilede{ nuoJoletuera)

lo,eroS rir rper;'uruutr; rutlu?J_ ..tuasul)lio tu6et?,{?uj6pi eqep;rg :ura;a;1

cq
 AyVt\MVl/+AituL tbt'r
"i'r.i- h'r--'
FV'**"L)'- 'tt (at*l' &{!r(t..\'.-I
J3 N,-,r,,rvLh"v'*'
(tt;"f:;\" "''-tl-
\,-r:' "'- 4z' tlr:"'l 'l^ {\'1b'-y't, '1:^o'..
t- '"*.,^XX o"r'}ii:\ cllr/l-
r't.r
^r.r it rl'l ct;
clfi.l'v"u"', '''1''6ile'1 l{
jF-ret\s-''1.7<r,, I:,,!e
tr-'"!'r"
'' ; k/' a, rJi-
r*riu'- Ak'tl" s'L''\"aoi7tL
.1-,,1-o,
.4..^.,,,1.
, . . ^ 1 1 , ,., 1 \ ^ n , 1-- At,
A L 0 -''"'^''!',
u ' 1 ' ' ' L ' , 1 . .i" r !;\,1",,,1
0)' IL.. r-r''']trJ-'
\^t-
ft:,{;-',i,,l,:ln*:''}r"'
,r;if: ;'
"1J' ';t
')^''
-lr
< + f u i t ) , . C 5 r L , . r , \ r 7 r P '[ : " 1 '
o ',-v.p r*,0'-t1t1 o''*''"'ot ,"0'-p b''il-rl'4e.
t"'^o
t\*"*
^^' di pii'r &.1-'<'y*'-,.:":::u'
pr,1r'u, s-.3\z'r'r-' ,-Y;.''
^"',^'','
r l k l ! v ui,L'
v;;;."' " "[c''o'iL
" E r ' \ri
; ) r r , 1,*',t'9',''
n : ^ l ' t ' -L,' l')
*'2'1'*'-Lt1
aJ' V "^"-t4 bL4 r^ ar: p/
,ii.,.' , ..--,-p;',-r-r.r --c-i
c,^,h^",yi.
ri,lr,]^xJu :; t.",r;rilt_i^..^j;. ')\r \ut :\' '
,vu @ li"rtt [c',2\
'''-.''
-V,cfu'\b'WLtv'v;r.c\'
)
\ ,
Vbr-*,Q:lrlL;
* w\,- , . . r u ' l . s . r . ' *y:c' "k;. . r - 1 . .r- _ r r b - ' ' 4 { r '
o 'wu a'vt^!Lt'tc{*')'}'
I
< a t . \ L ; G . t W p:;.:;"
- , { i . . , , . J4-
, - . . - . . i + t r . r /tttt
}.o; \.gr"-'lt&-^
r
otr)"nI W, V1'^, - \r-cr>;.-.1."L
, - \^ 1.,r,,
'
a , v " - - . \r f t r ' - i - 1 [g'ltic'Lt -'l ]"-"'-
s+1-^ (t"''"I''Y:
;a;'; ".-,?-.'
'*,,w ,y'c*u''tUa'i.'^1
fu'";J" 'L
t^&'v\v1 n-a-t3-';- 7'-^t,'
Yr-r'L. i1v,.ru rq; !a:itJX- -t-*rL't-a-'\
{.+-*f
b., &,v^.4{
t-'
trn "Mt^iAJ\? ., " J. " ^.
' / -gi r'- !rc,a- lttLVt' . . ' ^----'' ^ TIt
&t"i- h"'^'zt ' /
ra. Vr ''-t
br"1 Lrr-r.t r,,'r 1&).'1)i v!-\z-'l)'/\4'ir r) r,(;t'vcrt
-
.t t.l -, \, ' ,| . ; - ,' ,- -' i r . . l . ' . . ' t f- ( "
V a!|4)>'t't(r'v"\
CtnLu- Y"+t
Yt

15;(.
 (it,)
i3- iC-cUN TOPLANTIODASI

Grahamtoplantrsahnesine
devam. Anlaqma
yaprlrrTokalagrlrr.
 -r'-t z *l-r^
,-"6.t. )+1.d -a5.l ..r5.,1, t*'18't \^,'t^1,4
9st r?9 :fw u'l'flu L-r-'a1
l'-:t 4*u'n:r'7'l'*"5
,+#; "e/
''f*tr
\rr.;r/J7v
'1"1"'I01''A
-- -,7 " c4 ')\' t""t'c )\+'t v1rl 1xs
r.-t'v-r.nt *.. f n ,"y.'1,
><:{ o'ln \y'tl''rr-f t" I /':
J q l*a4,
\lr{va-i

u( -r-J'\]f
!-'r;r2='?f l ^'l -\t 'L:115' >'''XJ

).,-r.^o1 7t,,-+,7^,ed:l tr,/l\. )FwY?lo v$1u1'w'\

'y,\ "f ''n"v1,4v
rryf rl ??1)t)"*:t
:,2-1 f *t

, \ -r^.rol
1- ) f 1^ tLtpL t - 4'l r"l-
'-.-st:-,.u9&.oy'*A, \

O
:,'on\\9s " :iilr$noi*l .-f," il
1,1+.,4,:"s
->a. ,;6 Lt':\'Yt 4':f9 -- ry;4:4;'O'
! .v'n -t ^^V 2
-'-',i''&!
"1,rC.V:"14'n\*U

o
--!-.-*L't4 z)^"oK'\.'-.,ru1d I \1'l''PP1 rerrr'/;/
llilL J'
\'0"1o.wq>yt'r-v ''va7ur& rz2: r:')-lfll 1"nV
l'rolrvrl
 Jo,{nln8rosrallollu ur.urer{r.r,zI1?C)

EJSZVD Nilc-Jr-ir

mlo lrqrp ?,{rlunldol eurjoz! 'ueleusnuo)urlluruo,{ur.reluulo

e,l.rr1eiureqr;.rg riere:}rs
oruo

DNt(-rolt N n D - ) l- r a

'erplunqro^tuos nios epleuo) lrg erllreputf

.ro^rlurte.ruriu,{olnSo^ Iplll lSlleq niop e1}9 ur.^etnN lo,{L!1eFrpossreu.r.rrprrrl

AO) Znlill -0t

NnD-src

rcl!lr.rl
Jvlro{rlrJurSruo(\erJdou.rl,uJ.lr.r

IZVUY N]ID-S!C-6t

utlq lrFe) l€!e,{rlelu€elrp ltd€^ puu€puellelrrprH

ilos Jo^rluer,{BloFeJnN
.Erac-SLc
nNO .\E ZrlUll . rz

r!rlArj,(ernN
ro,{r!rl ro,{n^np

A3 ZNIIJ 3J'rc-)l -lz

ro,{l}e)irlirJ ,Io.{nJo5i,u&u,{olnS
c^ lrprl-l rll?l)rzn znrlJ Srlutr;oruo ze rulepLl:I apunuout^eulir ia$ rq ^tlnC e^ zntr,{

flNO -,\3 ZOXIi 'dJsD-Slc-92

]llJo{rlei €lrtpJ 5n uuurJelnso.\.ltptli

\-,
nro,\ ,r\o) 3Jit|)-ir -sa
 jrt-

\-,{-u{ (!\(}1 ulv1tY'v)- f "'.'"'L

, , , ! -t1'
- t -tr ",
" l^ 1"/ l"\
'>" l* T
.):l:j
f'--L'c'. \ltl]
\.-.,-:ri-^-,4*nf:'
' > - t , - z v<V 1 ' r 1 , , u "t) =l
i-,-,-{ \l ) u '{'t *\---9"f r(rz4
'f,, t1

I ,r, ,o r*, :-r r,._,.rl

. ( l
\ : .. ft,^-.." !?\-'{srl
i ,-:r *l
^S \:'^"'-':tI:
\-r-J\-.!-z+v-\'n{ Yl?Y "T1,
''h c6 r'c€
' c ^ -)<"Y'jvvtl
---\,',,t./v<1 -th--',4
--r-t',-.,1,.:,\'hF4?
' ?\';-'l., d''''-"r',
^ "1..
-.+
't- '-''i^\ -r&"r'""t
-l l:I
1 P19 t
|W+ 44'J"'1\'-1 )
trt7ffir ti tltd:r.;*1t*
YF-'lr"-\:cf -)^
?1"l ^q ?:c t
, >-vt|a'-7nt !-':1
i'\3 r:f "d *; 1^t'r-vfl'VftA
' +.{"i
,P-A.qnr'c,r Yt
-Y,A/'\N -\-'''n''r'1^\b
'lT'j.^."' k:::ffiilxgi
;; f' :^,Tl
;,;: ii l-',"o':,',
:: v4k
ef; ;r.;;::;,; : ),.,,.Y.)t"suvrir{
i-.,9 T
-7.t7Yytt! :])'r-'tcl
--D*:y,,o ,.l..tQ/j
' ^l(:? .4

-!,ytta'nzT LedF t^r8l'

Pr't r";ftYP
l"rtJ il'tt.,.t''r,,"4 ' o t - ' v v we ' f a n ''t''1'
\:zvtlw **9-a;p' =-'l'*.t
 eu "uepzrs
rsturtrlequr.,{ern5o,t uat\l i.rrllruslu€ lpotsr
arl.flrlLlrupu
nq l0lEursn[o)
nlunlocpur:llrquezeluexllpit_eur^euuel,,{elnN ?ruluplr€l

A1 ZI]UU aJa9-Jt-ra

eic[J]eaeX.r'ior epfol .relurr){ru1.ro,{r1e

ri1]on- riilrquuprutqn141
rploa-
uru.rcpuvl

\ I uv lti rt\ +x,r')t -.i:

r e l l o , { n S n ueop\ u r l l p Ll lu p l d o tu p l o ru r l r r r r o pa u r r o( u t n 1

IO) AV{1)N aJrSsrc-;;

rnlnq rurpasaiur.ll?zDruel n1Fol.ug

- 1:
.:IJED'Srcr
' r

lelii ^unN jrFlep nueldol

'lnlo rurnp s r.l rrg usponunpSru?ruu€lsoq{ernN luuo{rdp{ spuuiedord teltsuglol

,\] IINY IdOI EJeD-Jl-oz

zn!uon-uperouelc{rtrle puri l}ur}?red'Jouope,{spoeruunrqrurseu$nuol?l-J?qeql40e{leU

A3 VgVg aJr,"l-)i -6r

r?le lursEqeqs^ s,\?purSrpunlrepasq€q

uepursequgue^op toqq?qnu rlrl s.llllD
,- ',/i
AJV) fJlD-Jl -sl

lo,trpul,{rruJrlrq.{!l3
ip uaq Hil\ e.{lpSrlul€^rlu€ldo}ap,(oyrrq'ro,(qei reqeg ro,(rpeleqqose1rrser^oprn!!I.L

'ro)v)tY>1 3l.qD-Jr-r.r
 {ut
l5- Kdtii gazet€ciler
genelgidigatr
degerlendiriyor

I 6- Nurayve babastRamazauarasrndaki
srcakbag

l7- Mert tegmen-iistegmen

rUtbetorenidagda

l8- Dala grkrlaTi;nurve birlik

l9- Ran.razar
kagakgrhkyaparkeir-tartt;magrklnasl

20- Crperasyor
baqLyor'.

2 l- Rainazan'rn
vurulmasr

2 , ' -N r r r a Ivr i s s e t 5brar b a s r nor lnd i i g i r n i i

23- fimur'nngehitdiigrnesi

EKLENECEKSAI-INELER

abdrSaddarn
abd+Iranrligkileri
Ozal'rnliberalpolilikalan
goriigrrre
biiyiik kagakgrlarla

iLBIILEYENBOLUMI-ERDE.,,

Y It- 88
Nuray'rnOrgrite girigi;kod-Lale
A.'fiilt'rin cezacvincgirigi
d]driktersorlrayani
O[trz'rrnkinrlikde!igirni-abisi
l-iberalpolitikalanndevamr
Ohal
Yunanistarr havakrizi
Segirn
lranlrak savagrnrn bilnresi
Korucularndevreye girmesi
Mublalve ogullalr
Krzrnkagrrrlnasr
Mertve Lalc'ninkargrla;masr
 (2 | (uL

h,'1);;;:; t},t,"u!,,&i.',.'',,r"6,L,iIu"
{i11,,,titp,uy
l,'
"&w-i.,5 ; . L'.otj. ^^-
*ilr"n\ (tn^;tt"o*1A+f i- 't/'"'"^L
W '
]',('.,,),.. ,l'
0t,,.,1^t, ,,iL* /'rst'irt
',:-J
!;, ,'{', v[, 1,,'r'+t't'q< ,.rtr",t'- t'LL-;'
!-rA d, Pr"';,1*^-1"
o* 3'l A*# oJ'''"*
'Jr'r '<1Lo''-"irt.'"
,:
1.i6;: f fr,'1'lit'l*'.'i''l 0'P'
'
't
\V! ,vL rJo..' ,C'.'n ;; ,,;". ,L p ''-a t '..y;v tk i' "' 5-.,
l) 'r' (
()'t t\(;'-t" 'tt' f'l'1n\+1\
tful"ac ^t L: ilo"
.r,2"v-U' t1".,"'**,-tytY*'"[
tr-i, ci,rW^t".',P;l O
w.rtn r\r-i s,:,bo-s
ie I ;:'l;:'; "-,,^tz^t'i& ' R-"n
A..zrI- ol-r,..,t, Qn-.'".'lu^'t,Ctu7 ^*'**;:*{.[
t -' '*V+
^iqL-oi- "
i""C"f,.r'. ,ir, "t.ri ,, t

a!"iLr'iL1\ll} vt'/'ni'€' &q'-

ntt- 4agas,mla,-{- o?tlAn
.{-1"'*4ai,1t "-I W.'Vl.l,&o
thrV),q,-1,'' q-\ "'e
ta*';,,il4. &g,ti-". -: ^
' , ,;iY',) t a 'k v - :'4y'
' t t''dl-
i , , * r o o ( r n L . ". ) . ,'(:;;L

#' 7'r["i_ *
; i";1"-\
u^u-,*.e',:;Q',1;"'1,,
'v,'..w1 'trJI,a"'L
VsLu vr.t r\'a-i1 ,11pt-.r.*'n'\ '- Y'a/ilut lt ii
",!r.u,.,.
\ Ll./:+r.,
)44 . F--.
j= -\ ^f,,to.\'
n'y\t.re.\ -.r ii,) y'{,J-t
t v" "/'
:'t't tdk''- a-u'ii-,r.r-.i-1
b-'r,i Ljri-a rt-,1
o$|,).'li:1, i 1\"r---.,". "n y).t',C'l{t {na4r.o'r.'t,"'t-A
b4^/rr4 ksl=-ffi;eA- 1r'.tt.t,."1 iii c"'L\" -;1a{'t-ount
g":,

'r>sV-''n'"7*"'f:
tfi'-e )6ir" 4n" 4ltt/r.t c;*a-.
"glVtz\,
k t'i lcu1 vrrz:7 -.r Lc';7'nycO +-*-lF
{c!.uA Yii "'e- '{o'.r!Lu tt. d'-y'\ir'''rl k
i-t;,1*

ffi, *1,'t'. i,re,r"r'ir-1#4 "';'* r*i.' ';vJ'-'1

Askerlerindafa grkmalarr ({r)l

Ranazanayiikler veriliyor.

uymakzorundadeliliz amailk giinbu notlarralrnr;tz.Bak

A;a[tdaki stralamaya
r q t e. .

l- Baskrn

2 -B a s k r n
s o r r r alsr ra b cvr e r i l r nre:

3- Genkurkarargahr
acil toplantl

4- Gazeteye
ltaberulaqrnasr,
mangetdegi;irni.
'l-imur''u aralanrrda
5- O[uz'Lrrr bilgi a]rnakistiyor',
arayrphabervennesi-
gcr-eiulik

6- Sabahhriy, olaf;andr-rum

7- Yaylada

8- KagakgrRamazan
'lirnur I ar.
9- efitirnde-Bolu'dakomando evli,5 ya;rndagocrriLr
bir]iginde,

gelnesi-aileninacrsr
l0- Baylailasarrhtabutlarrn

I l- Yayladahayvanistenmesilraraqolarak,z-orakikoyruraltna.ktza gd7-lio)ma

t)lgiilve yabalcrlar-
l2- Srnrlcilesinde konugnluvor.
talihve citreriler

ZAI\4ANA$II\4]8 AY SONRA

l3- K6),liilerinyayladaniniti

l4- Timur'Lrn gtirevebaqlarnasr

bolgecle
 w;;r^
X,*';:.," tr-
y,J&tW
:' **,.tr"
;*;f-
*: #;rff :y*-ff
;l TiJ-:f, * 1sk
,..t*.,...,--
ru,v;'";^t e't"L'v
" ?r ''i' l'e't'''
ffi' xrrot:"'l{"-fi
t".'
ut'-10'J*'Lu..'
:r
{\

,"*lr,"pyaffi;,i:?
7uf,' 0 / . i .
on
,W;,;";tr;L
' , " t L .
r.r.,.,..,,L,.-? g,-*,-r at"[tyu)^^
' ', ',,::'-'b._Lo-*ot,
,

l,#':*{;ff.:'t':;:ffifu'
+ c.vct,Le,, !y-.r"u,
.\

(
-)

* &d*, c'4a',2
#ff;:;' i #u, -*; ji:\
'!;W:,;;;,:rt;;*^{1 b*
tAt'L [e.'v"

;i; 'L ,
L,\-z-l- fi"-'t-,LL !r.y':'.""
"*i:*:
iU-".-, *,t^i- UrJ u^' ^?-&-1tt-''^r'^^1'
 ts\
Rama\ ve arkada5lan srntngegtikleriandadlgrityollarnl keser.lJundair
solra onlb\ gah,sacaklarrnr
emreder.Rarnazan'tn ilk itirazrgeJir.
'\
DIS.GECE ORGUTKAh,[,

Ali ve Fahradig{
- yenikatllanlarla kampagetirilmigrir.
beraber Ac Lk'hhallerr...
\\" /

IC-GECB '\ /
FATMAEV
\
KaglnlanFatura'nrnanipsidoviinmekte. Kdyliiler toplanmrg,.jandarnra
tutanak
r u l u y o rs.a \ c ta- d l it a h i po r a d aK. . i y e1 a sl r a l i r n .
'\''
iq-GECE FIRUZ EV
o Rartraze a vncg e l i r N r r r a yl aa r a l a n n d askrrc a kd . r l a l o .g. K r z h r t n rk o l r c
getirrligtir...Rarnazan'ru cants\n dereccsrkkur.,,:

DI$-GUN BOL.U.KI$LA,

emrigelir.Ekrana6 A! SONRAyazrsrgelir'.
Tinrru'aatanra

Dl$-GUN
'Iirtur'trngeligi..
.

Dl$-cuN O R G T JK
' IA

o Egitirnveriliyor.Ali ve Fatrla'nispe[en
Mutsuzlar.
'l .r'
durirnai,vrn.,5Basl,taltrrrdalat.
\
U r k re\ ' l e g e q i 5r e e y l e r nl r a z r r l r k l a
kor rr r r r 5 r r l r n a k t a

i ( - (i r ( r ' \ i i R I -f i M L r R
ODA

dolagryor,'Kansrna,
Srkrntryla oghma ediyor'.
telefbn

DI$.GECE SiiRTNIiSAFiRHANE
'l'imur opera.syohirzrlrIr
ih;;arrd;i/devresiyle olaylarrn
sohbet, lrmandrgtnr,
oldu!ukonqrquluyor.

Ilamazapinevden9rkt5r
'f
tiirliiyeyegirrnesi
eroristelerjn
 *tr-":^;49#*,t
Yffi, ff":i*;'&
or,ao'- o'viy '!^'":
V'1;rn"7 ' F"- "fu a&\*t
L o'*,"ltX
'tz-n't'i rle'>bi''f^' o' V'zu'Aat
*,**rtt^")e$..- - E*utf
\:t ''>'L:i*t- '''t'" "-
d Aeo-12- Vt:., r4>'l,z'( ':- 3t'!a u+tt-4-/ ii:'b J't
u-fr n- ,.-A"^.(trn Al-',. t*-uyt
,trv\') {& ,.d,< V"t-;i It-,2+
rlao^ -, ..,-- Vn\bLUfo.''''""r tvi +-4'+l."'t
'
,K,,i"'*iy:\'-'' I n.., ':-,,"' i i" -Q-. e4*',q-l --4f &t\ f , F /x-'ut"W

Xil'r^-- *lo ''- - alu'' l;"'"* g*tz'tL"L'YL*4<

),".
l,..,.-*ir
^y1i\;I I'^1:,Yi
l,r\ -a t kct, '

tL1,\ 5",v-,-^.'1''\ |r- 11 2'-k"V *o{-c''t"

1,{ so"*-.,
L'+'&n'
h-"h' \ e&" r' ekt-<^-'i-,, s+cen<$in-'- "*h (*
s /o-art'r4 Qt" Aa '^ t'r'Lc r- v) '-a''4 \c'{81 ka-t'=1

,;1.L."- +.d",;.iii -i d ar|.+2"-'er:!fJ:'

'L &'$9i*lnx'i''-''
'Tn'.',1-'",n'- "--
ia'g''vi^nQ"^-
Ui;L tt"l" iI''U;i 1^n"""-",-"t*@vu'c!':
o
+.J\; 0;r,,ib'riir-', {toL-4'"t\
r!:;.ff:i"-*;
^ t;:]
't""'L'
,r.-'[, -]9r{-.s*"' I
l? o ^Y 1)"'J "a-';!)'^
PS6"
'):(- vt'7k
i
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&',td-*,,-,i1,r..',."-r.

l rcdt i tt* -,/'" i.^{.:7!!q&'

,iffi-=-.-
;,;; 6"' J-5'-'-l'6;'-#"*+
')r*--#"-t--et*t- DnWh k '"r'''.rffioY^b
V o,t,/ \,ur"*^"..o- -qrrt1t"{ L.4, r*oyLr.
V*Y

-fT',l-.*"')"'-f i-'*"'t". ot'^'to')

: J";1"
,')'''bL;sj' 'r-"'u1 v"':L;
fiu,*,I,"Zi ; ^
 '7i .-L;--t nz,t1 8^)L.. c* -1+1 3a-''t'.t&2,
rt^xtt1'1!"lA
4L) .cL!'\. 4,t an.l,*- l'.9
- - lan'17{.e
^*.'\ iL r
lit.*1^k4 *onffi
U?} l*]a,k{o".., )-J .1"^&
Pt)-q.t- P{.'n-r .r''P*-01- fu'rr--*aa
14 L.r ,o Li
Sep s-. ,i" ,r
L'l ri-. tz'".: "3'^t',*-n'J)'-7sxa,l knn"d)*
r'^tl:''e'
,raL,- W ? i s*z,J-n-,a,':., l-.,n koY"
. l &J.* i-" Ut Lt ki
) va' -4-aaa
lfr"'
l'-*vr
**r".4-al*1 W*4"
711
Je,.*ta.i"'. d;1 all.^^,/^,t u'+t*T\ilc'

a
Ddnii$hazrthklarryaprhnakta, afa iki kahp gideceg,ini
soylii.vol.(hayvarrlarrn
) r i I l e rI l r l 0 p l a r) ps a l a c aI k

Not:Belediyebaqkaru bir alahktan... iyi crmek,

drferk<iyden adil. ..

Drs-cuN FIRUZBV

Nuraykapl oniiniistipinnekte,annesiFirLz ekmekpigiriyor.Giila-vkegrleri

ahrrasokryor.Biriylemektuplagrrkengoriiriiz.Nurayve anneRamazan
hztkkmdasohbet.Akqama buradaolur...

DI$-GTJN SIN]ROTESi

I{arnazanve iki adanr6 kahrlabi ikte kayahklardailerliyor.Srnrra

vaklapmaktalar. Bildikleribir yeroldufubelli.qdkiiyorlar.
Iglerinderbiri
askerlerebakryor.Ttirkiye'yeginlek iizereler.

iq-cUN RESTORAN

Arabik bir restoran,zenginbir sofia... Puqilii,6;s 11y26tlenlgindeMali, Kailir.

Mitlrat.Yaolarmdaiki adamingiliz r;ivesjylebozukTtirkgekonrr;uyorlar'.
Karakolbaskrnryla ilgili yorunlarve bundarsonrasr Orgirteyeni
tizerine...
katrhnrlartnartnasrgerektilinisciyltiyoriar.
Pamver

iC-GUN GAZE-I'E- HAtsERMERKEZI

Oluz qahgryol. Ay$egiilyemegegafr yor.Oguzgokipirinoldugunu s6-vlii-vor.

lltr sradaeli telefbuda.
Ayqegiiloyalanrlker .
dinliyoronu.Alo abi..

iq'-GflN TIMURODA
'lirnur
ve O[uz'rurtelefonkonugmasr. Oluz olaylailgili bir geylerdgrentncl,;
q r l r l r l o rT
. i r r r Lpr re kv t i z\ e r r n i ) o r

Dr$-GECE YAYI-A

I(oyliilerinyayladan iiyelerikar;rlarrna
inipi...Or-erit grkryor.
I'layvan
kagrl.'yorlarve giderlerkenFatmave Ali'yi dc'zor1a -r'anlanndagdtiirtiyorlar.
itirazedenbir adamrdldtlriiyorlar.

r)t$-GECU SlNIR
 ttb-.1 1,,.rr1 4Ar.,.,.,:";,r, t1 3
t--t-"xt<! at
^^#'\4 YY*u'1, 2y,r^ J,>.- lll
1\ etr)+la'v
- -I{i1b.'**\ *e'n'6al':q
Uy u*h,l+A)..,
IitroL&4
Lu " r'*o-1''i E4 'l'-l
t -L\tt.t ra{ ^rr}\ i'-u
' r v I L

-J 5,-\ ,.ur4)'rtxvS Vt'cd''*

a-,)rr1 $tpLl s. t,)^
r 6{, L.o ,r;'l-
t, , I
W
'
'rffi:;"''-'.of7'#
V!,\"-1, Y'r'.^7.' **r.-,5a1*r t{t'vz4s
i--*r'rn.r ,i-"; '
, :J
4e-'<lo.^,1 ./t d
./, d.;1+-,"-,,t;t e* ta'i a-lc

o
D(itlii$hazrr1rklayaprhnakta, (hayvanlatrn
ala iki kahpgidece[iniscjyliiyor.
topiayrpsatacak)
_yiinlerini

Not: Belediyebaqkanrdigerkciydenbir a[ahktan...iyi cirnek"adil

Dls-GUN FII] I I7 E\/

NLrraykapronUniisiipirIrnekte,
annesiFiruzekmekpipiliyor.Gtila,vkegilerr
ahttasokr.ryor.
Biriyle rnektuplagrrken
gdrtidiz.Nurayve alne Rarnazau
hakkrndasohbet. Ak5arna buradaolur...

DI$.GTJN S1NIROTESI

lLamazan ve iki adanr6 katrrlabi ikte kayahklardailerliyor.Snrln

j,akIaFnra.ktalar.
Bildikleribir yer oldugubelli. Qriktyorlar.Iglerindenbiri
askerlerebakrvor.l'iirkive'vecin ek iizereler.

iQ-GUN RESTORAN

Arabikbir restoran,
zenginbir sofra.. Pugrliyorekryafetleriigilde\4a1i,Kadir',
Mitlrat.Yanlamrdai1<iadarningiliz r;ivesiylebozukTiirkgekonuguyorlar.
Karakolbaskrnrylailgili yorumlarve buudansomasrtizerire... OrEite yeni
kahhnlarrnartrnasrgerekti[iri sciyltiyorlar.
Paraver

iQ-GUN GAZEI'E-HABERMERKEZI

OguzgallSryor. Ay;egiilyemegegafrrryor.
O[lrz9okiqinil oldugunu sovliivor.
Bti srrada Aygegiiloyalanrrken
cli felefonda. dilrliyoronu.Alo abi...

iC'-c;uN TIMURODA

Tirnurve Oguz'untelefonko ul lasl.Oluz olaylailgiii bir;eyler (iircttnrclc

galrgtyor.
Tirnurpek yiiz venniyor

t)1$-cECE YAYI-A

t(oyliilerinyayladan gtkryor.Hayvatt
inr5r...Orgritiiyelerikarqrlarrna
l<agrryorlar FatmaveAli"yi dezorlayarrlannda
vc giderlerken -qijlir-ii)'orlar.
itilazedenbil adamroldririivorlar.

DI$-GECE SIN]R
 Gd
^a!* (,L)*o'-- ft llt''-/l
, , / 1 i'"r
li C'..r'r--
?'''7 L$

Y i''/ 1'.e(c''^
!-l.1r-'- ll',l-
( c , , ; , ; ( - ) 1 - " ' ( " "' " '
/.,:\...,-, ..,
'r ' n l'lf'
--) '\'. ,,tlf

\ i
kro,^is*", L i/' ltL' ^
,
f) ;r""t-
L( T\1i t no' ''J-
1-1

','f
fu,-;'t t"lr"'l" 6 r-'si <-
L \

-7r I {''i! ' '--

/ -
' " 'J :?
-
. - / |
t/ " i - /
( ^ - ^ ( i - ' \
-
( n , - / . r 1

t( '1 1 '4 J'- '

' L ( -2<'
t l i t ( )
:Ttit', e&, /( t( '' (-- \
/
",
, ,J.'' '" /"'t rt''' '-^ (*' t,)
,f:
Dr$-cLiN R[)I-U KOMAI'iDO TUGAYI

Uzakplandaaskerlersabahkogusunda: "her geyvatanigin!".. . Bagiarruda

Te[lnenMefi vardrr.Karrremkayar,baqkabir yerdekonandoandr
yaprJrnaktadrr.YiizbaqrTitmr rzaktanqahgmalanizlernektedir. Bir araMeit
vantnagelir.Bir geceOrcegergeklegen karakolbaskrnrlrkortuqurlar. fimLrr
telclbrletlnektizereuzaklagtr.

rqr-GUN G AZETEBiNASI-KENANODA

lieran yarundaiki haberniidiiriil'le olayrkonugmaktadrr.

Oluz'u odaya
qai.rrtrlar. giizelyirpnlrisrr,
I-laberi araftJr, qlktrkta,)
haberseuin...Oir.rzser,'inir.
sonraarkasrndan abisininsubayoldufukonugulur.

Iq-GUN I]OLU.TIMTIRODA

telefonagar:"BanaEruhllge.landarma
Tttnurodasrnda Kornulanrnr
baglal,ur".

DII_GUN ERUHil CE

Geuel.qorthrtiiler.
Ortahktaaskerve polislergajriinrnekte.
Sokaklartenha.

rq-GUN FRUH-iLqEJANDRAMKOI,4UTAN
ODA

Odadaiandannakomutanl,emniyetmiidi.irti,kaymakam,bir piyadesrrbay
l'elefongelir.Jandauna,
konrryukonugmaktadu-. dewesiolanTimur'lakonuqLn.
E6in,9ocufun
nasrlvs... KdyhinrirgogLrnlulununyayladaoldulu da laf
arasrnda
konu5ulur.

Dr$-GUN ERUH-YAYLA

HayvanJar rneralardadrr.
otlayacaklarl Bagkabir yerde
Qoballarbaglarrridadrr.
krl gadrrlatvardrr.Dereakrnaktadrr.
Kadrnlarqarua5rr
-vrkanakta.
(-)snanAga arabasryla DigericrurLrarabalr
gelir.TorunuGiilbalialyanlndacln.
kullanrvor. Kcivhileur
onukar;rlar.Hoqgeldin...Giiibahardrgerkoyliikrzlala
kar;tsrcak,sarnirni, Amcasrnnlanmda.Yaz
dolal .. Izrnir'deliseogreucisi.
l a l i l i n eg e l m i S
Di[er-yanda belediyebagkalrunogluvc kardegleri Ciilbabar'dan
1aylada...
hoplanan inarrur 691uCenraldc orada,,zaklan onunlasohbct
bakryor.Giilbahar
cdjyor DigerkoydenAdnanpispis bakmakta. ..
o

o
rn.za'rc( 7'l''"i
"'
J-.nl,o,^
t". ,,"(7
"'
')' -t' i '' 'r.J/
/ -.t.( 1"11 1, y.t
1.. -{ 11 '\

/; "." /-{
,l-tt. L'11"''

/ . . ' 7 l \ ''\7/ -)l'--a) " f ' ' ^ " f /

"1 '.'/ ! '/
 t : . n " r( ^ ! u . A d n , r rS e h c r r f a r rnnrand r n . .krr , , r\ )e \ L r r a v r , l
i-9':"1"
2-Belediye bqskanr flasan'rnkciyu:Kard+r S"frf,,"rlL,
I illrra !e BayftDt $"i1i,", i,"t,ll.tlnl nr rt tu.ut.

2, bitliilll iCinnotlar

- I{amazarr'rn
hikayesidevam.. /

\o1. Dagdal{ra-sker
gecesilahsesiniduyarmt? Duyarsare yapa{
W

ajanda.,na
so''r
;n'.:1::'lTitil,ilillilTffLlii[T'"'Nurav'n,.tepkisi
l*:l{l;;"##'iil';J;ff;}:l':':J*1il:*,:#1:1";:';i",""
-,\'atancr finansdrve i5
adamrnrnbdlgeyepara aktarmastve larsrjljtnda belrJediliJer:
qlka al
q-_,.-
- liansrzkrzrnbolgeyeolan
ilgisive bir uJkedevletbarkanrnrn karrsrile lelefon
konufnlasrcida ],ardrmrile itgiti bir yardrm
ku."l,,$, ;d, ;;,;d;, i;, ir":y". g"qi, .,..--
' fatnrdn ) inncsrbelcdjte
ba.,kanrua crl ogrenmel'e
\ arrr'cla
beltiseherdevar.,r";-r, "r,-l"il.lllrdurumu talr$rvor'
L__-/-
- lirrurlann dagagllirtr. l,rzun
sire teroristaramalarve sonundagattqrnaya
girrneleri
- lfrr yara| terdristele geginneleri t-
l.edavrve sorgu a,--
.fi ;-t.."r;;""r;"t"lt;l.;t**io*"0**"-*=---n
-- -- :=--- ,-
l{usios avrndaMeri.ln rurberl,;il '.:>
a - - 3
- davjdvekevindaliarrasr
tatildgbjr aderlra
orgdtuanl.tryor
"l..dl*,li'lsahnede
retevrzyon
habenAfgan-Rus
^,"-]-:-..'l:'1"
\cden^:eriar\ rnesciesi
konufuluyor
uLsclr lr Ru.lcra lanr bu gu\ nd:rl olabili\or
vs \q1 8251611q1q
r^"rr orn.irburmairy,z
s"ank,.
v".""n i!u, "r"t,;ii;,,,i;;;::" ---
;:X:li:;*ol];,. J
--qenli!r'dabrifing: tr{i
errgelenbillii vetersiz.Operasyonraporlarrdaha
detayl _,:\ .,J
-llirarrrAbbas'rnoliinriinegjden
hjkayeye bir giriSolmahsanki.
-Kdf,ij iz lakjfqisini yere
bir loycez
 €P @

lR,''lt'.1
fru;f^ IL"--s'^nx 1
Glri 'n' C'"-
4wina4"'"'t'^
o
twL!' Q,{,ar' o::
lk,It;t "2,ooc.ocr.)
,|

oo,.cat,o0L
?o,,to'''''

o
 ,i\ /,n - , /) / .!(
,-l f"Z , '', u+L ' -r' \ ; L "L L?
-l.ll- 7/ I )2-
. . t / )
)
nt14.y o\
'1t7.
a4'iL'e"
tJ
( pa),, '\, 6 {'ut ir Ll' ,
\r 0r.. K nR _ A rKl u[
---

' t -L -L
)r, n,,,
t , - j . - . : . i . 1 . . i r t - - ) . . " ' : t ' ' t
, i r '
\ Pcl qokwl4.!-ieievizl,on
protrarnl:rirgli2llql;5ey;rci
u"-lllgMltfi,oltnayon bunurstiyofanlalrlr_vla stirdiiralnrlis
seyilcitarafindan
'orfiiil:iill'J,tJJ',":;;ij'i$,:^i1l:llll::::.d: , i^"*l' nispcten
izlenrni*;ia". ri,*.i-;,",.-,^....., vLrrse' ni,erikri
q e
.,i':n1it,iin,oi","i,'1,,;;;;r;";;;idl;it'"'rrrrcrsrnrk ' n c \ i vvl e
a n | | r , c , r
\ l
( r
, , ,drjr\,\r1l.l
n
/-tlL./r. 7":.. ,!t . ...t
..
*r0",.,,,,
: ' r . t s.1t , . . ,
lT.:1,1,]1,.1*,",*,,r""
a\'rr2rorrecuk
zamanrnrn
0,,]11"flj*J;ijjj*|ijl;?:j:;*
olmadr,.lrnr
r,,,.
vadabununa_srl
y"puir;r"""-q;"i
uii',i."jigini
uu,,ayn,o*
mtrnkundur
Bu nedenle
onuekran
kar$rsrnda -a.rao,g,
egleno;*"," "yir,,",.r"rl"
lllll.l,li' r+1't',1t.-,r dercce
ilgigorecegir,i
a,i9-r,"."ti"yi,
ri,', jr;;;;;1ii;;,, L,ltgil",I
seylrcrntn neirir bilsiler aradrlrolacaklrr
",,,,.

t:_t"l "oiraivadagiderekaddnbir.harekrlljhk
.!:u5:ll-rl-:,"Ire \e targa$arnya r srfr sir,,,a:tar
IJudurun)runtuktd$anr ka)grsr
iqrrrde\r
:11:l:llr:l*l' birerterrn dt riderck
"" o, 'yadaki
rerurkive,tleki
iiyasikonlonkmriin
irg;fiJiiiii"0,in,",;n"
l:,I:il;;T.. unr
Projerniz siiz.konusfl diiny:r vc Tiilkiyc
konjonktiir.iinii i(cren l(onularr drar}txtiti
rernitti
scrcekci
lf]r',:,:lTl;;'fflL"il:';.,Tx*0" r,irrarrr:rrmnk
,,",;",,,i,",
1]tiyukdevletlerdrinyayryenibagtanqekllerdirme
islelleriniaftrkgizlenrerreiiledrr..
Sinsicc
grzlenen|eyplanianD adrmadrmnasrluygutana,g,a,,
diinyan r lrilit itneminesahiDcoArafr iirr.en,irl.,-,;.r..
r"uii".rr"r.,u"r"u
o.,,,,o,,r,,"or"'olioal.:;#;;'ili':Xnffi;1':#1ffiXT,:,.fJ
Arkaplandadevletigindeki ve delletlerar.asrndaki derinili;kilerinveralacairbrrdizi lilrDin
: o r ld e r e r rel g iS d r c c c g i innei n r n , i k r a v t z
B u i g e n k r e k i fa, l,l) i r i 1 . , r ' , , , f . rL. if," . . , . ,
kanalrnrn bazlbaskrlarla karSrla$abilecegur eroerre nssaperrnekle!rz aDcali sozkonusrl
letevrzyon kaDalr titeljklibir yaprInla rr
ayn,
zamanda
yap,,nrn;rg;oa;-4, *
or,nos];.lrj:il:lili;:::::::::::::::;fi]ii::fi1:.il\,:,:li,lll"
.\5a!rJl konrrsuna ( rsacader:rndri
irnizo i,,i pt,ierrl/de ola\ lar.dnlr.rrd;rrr drrir rn a gert.t
J asantrlardan r e gercekdivaloqlardanahnmr$trr.Oirini,, .,0.,
dosyalargii I iiTiinccrkacaktrr- ,J, lsii,l".il,"io" frrl e;, f;
 Utt
3*," A,.,.n eLr.t- ut'- ;Jr-e 3,,r, t.-,-,zt ..Lya L,;,- " l.,ft,j<
3;L-
1.,n,.,/". .t,t..,^.ls/.:J...L.. )",2., 9t-,.LL,.: j.-s,,-J. Li*,t, al:,n t,Lt<
ht"'- -,", -, a,L,,3,-,t.
,2-.^1,.','- -s'o/ D.bo 1,",;2,- ).....1,..; /, z" L _ rt.ttt.. !.-,,r,;t
fi ra'riez'i mi,zt, / L-.1.L., :,.t,t,-, )"-;t^!1,i, ;r. 1..tr,tq(,., ,./. "c:..trcl,).
",,)/,:.,t/,i', .",-A-,,J,1,)..1; ti/,.,.-,L,,-,." ,!-,--L t - ,.tt t-1,.,1_;,,
S.- l--,. 1,
25,2"j,: /'7t'i ," /"..,,,.,t- .r-_....1... ),..; );..; 3,.L
s".r. t-j; ).^,.-,,.1,,- J,.t;/ 1,,,.,,L,. nt,.t/.:I t,,, t'L-" .L- ,o!"^t.. .,.7,i..
,|6.i.n.t ^-rn. ,i,15""i". "t". ,4 f,i nidc,i-Cz !..ri. 'e.,.- a:, 1,- it,.L i.L; ;r'"
cl*.2 ) 2 .L" ' J e ) ; , ^ u . 1 ^ . , - -. L. t!", t.,.,,-,, / , . r . - . 1 , . , ,. : ; ) " L-.-1,.-,-.e
a.r,'L r:,lq,a- n,,1."L" tr.,1.- 1.,"".,-J- L""1.." n.t.1.,.,i "2t,,^.
€',.t be, ::z- ],,<u t,' t.^-
e \.:,.,1.",- L...,j-^ ,-./,..1"- L."(".t.-.t .., ,.,/.)< |
.
hn" ^1, .). 1,^..- .
Y-12:1.'",\a, );"I^t,.., ).,f-".. ),^,r,,,,.,
1,,..,. el.t/,.,;. i,,.e^ ,t.5c. .5t-/t.r,.;.
nL k"....^" i,r n,./,.1.1e "/,,,.1,." , jr A.t1.-J- s..n,1.,., ^y.l)..4. L.s,,u,.
-s"(kn3,. )"r.Ls,,,",J-L,^ .. /.,).*"/, /,"a..,t '"/a L . - . t e , L : 1 r . L ' ' . ^ - . L.
2e.,1,'"13, 'e.,-t,. /,,q.1.'- ",, 9,s."-,3,"..1*- ',,.-"!.1 ^.-L,,L,,.L 3.e.,11-
L^rl". s,,,,-- , i";,-- , ,..1/.,"/1 ,.1,q.- , sr).,.,,Ljc: nu,-j ,,t7 jJ.!,;.1.:i.".
e/e 3t;i,-i.^ler .. -,,-L ;1,., ),1t,., t, t .. .g,.,1,,,,.,-., s.]*)< +.." -.- cnt;
t,.!n.,'i,' 4eryf,,{, t').tz :,r-L-"J- t1'.:uc' czl,.3(:.'.*.-".') };"/ i.,^le t..;
^
5(.--9- 1.,t.t". '. -.),-L- ,",/.e*.
n,-i,). ),;.rk,. ),:- 3;. 3J,;" t ,r.;- ,',1,/.,.tt...'.., o".1/,.- A..l;lt
li,tf3n,- i":^.t./-2.,..t,,'t 1'-./u..", )"r^/.tr"- ,7L-"o e"!,nt ^,-,
St.*il--
),"..J"/d"" ',o-L. .,!o.-_1, (,<", az,./,* .1,1.+L,-, /"^t,t. 1,.1.:"1n";,-
L.
)".41/,/.(,",-, ",r!-,., L,, ^*-, i).e /.t,3,-.
\,'e .,H p'1, t,.,5."t -),.,J.tL.- /aJ1..? ,.f ,--,J,L1-., ;r," L./,,tr.t.
,s;- s,,1,,'1.'it,- j,,- .-1.,, :,fi' ,-r"LJ, l].1. /'s.,p,r.."
o:t,,.- .[,,1 ),.,."-l <,.,.,
1.)<," r';--ilt-< 7.,;n, :,.-"^,-,3"- ,,.J..-,7 1,". '..,-,si LJ,J p^.-/.s:".
JJ,-."l. n5 1,L,1.:
'J.-
C"L ,-,1...'i.-,-J,- fi): .t,t].). ",-J, l/"...."..L s.;31;3-'^C.
r'"t -t''- vLt
L;.;L L , : ' .. , t ),""'^/- tr"/./.,,." ,-.n1,.7,a 1LL' 7J,i'
;.i,;L;. ',3-,'1..,,,, t \ . - , , - . * t i , - '. . " , : . , ^ ' ) L t , , l , ' 5 . ' . t , - . , ." lJ"L L,.i
s;'Lt''.,3....4,.,.':)|2-',.1|..i"j.-*t.).,.l.'.^
,o+LL,3t:<'), a..t ir;,tre ct,,u<''.u,- i'L.t(. L/t c! 1. )'-L,- '-ta't
:*.."
y l)-,t, ^,".1*L,r at Lj5". ,i1""/..,1 a...)-.'* y t--,t-./, ^,-J-L-,/.., ,".,"1"4
ki;rl a:t,t 3.r'.ti e:t|-3a-ae.
B;."2J* ';11;,;/e),.. -si,v e,!e3,^ le/t,,, 23." t- .L- ,:"n-z.h.J" 1.3,-,"-.-t.,-
,,c/,,1 -. )-,r .i;/..-;^;.-(, . )'"..t-
L,,. 1... lt. 3,;)",J,;), ,..,." ',, /,
y,:Qs L,le- aX,t- , i3c..,,-, /n tt r i..j /,1. //, 3. /., , t, t "rr.,.,,." J,j.r StJa
bt., .-hinx;,3c;k .g.t-,-..r- .,c.s,r..,-.^ t-l ,. ,;.s,,./,- ]-.^
"].oi-. L. i"(/.,,.-1-J ,,.1,.-,.5",^ ,"1."-, ? ).", L-,.,. ,*t t, -...,{r.- t,
i,tsoe.ln,, ^/^nj-- ),,.).\-,.L^,- n-,./ -. ..,, J<5,t-. 7-,:oi. t-.-2-J,:
Li|, ,"L,,(t,-l* ;ur.t* )aa-,< ),"-t- L..,s J.1,, y.1.,1,.-J. /a L,r, z<.jtf t<

\'v;'" .>e, ,t,.e 4,t,1t,' ,>'".' '4"*i'.',

L.* .1,."""1'^.r,' '. 1,,;-'"".l^
l'- -,l/el n'u. l,vL. S;' 1,.-,.J"- 4,1.1,'5"tc 2,Li-',''-J--.'t ',:*/.",, )
>...1o5,- ,. )*,.),^),rtL ita'L,'e, A.t^.',3"- '.,q.- ..Ja ^J 1. L-t-' ,., J'.
)':' jij;/ "T;,7
;,L,-. ,2eaf,^- ,1.-zl ta .,s.e], ^.,,.1^^ .11../ tt
.""-, a"-, L,;c;,:,. L,,t,. ./..,t,-
,;i.-),e _a 3--.r,.n: ,.r".,:- L";je --" I
eil-1o"u t- "t";,"-1-,' 2
D-h, .t;s/2.,.,eL ;). t;- -^- J,5*- L,c,r;L ,, et,..la.,h 14 .aJ,,
ulL3- -:;J.L.,3-. 1l-,2.J,- r/, .1,-z zam.?.,, s4n>,)t3(.-
l"--l-
bu )<1,.. L- )",^.1.- ,L..- :..1 ," J^/,.. -,1*/^. t...-
J..,.h.t .- i-/..- )-
ji-J.. i' 1:4,; t.-L+ -., ,-, U.,/ ;.' ^J.,^ L,', /- l,;'.,.3/n-
srf-L l.,r/- t ',//St-a:, 77;,<tr:c,i J..,.,/]4 J.-.1,7:1.- -^n'. t^L./.".''
^;:,./-- L,.)t, ,..1,,t,!,.s,.tt^.: L- ) "",t, A.^l:,t, ,1... .1.-|L"-, "^.
L,,,.n,,., ,:,,^n, w./,Li, ,:":o..L." 1"1','1 )",, t3.J"" J.."'1./
3o!tLic.r
d.S- ,n, l/cl J,1;a J,'.J- ),,-t-Jl1- jf,--L ,t./,'5.J (,". Lu.-,,
/1 f,tr,i4,,,;-;, ""o ,s1,,.. L".*:, 2;"j"-, ,,1-,J 1!t. Jlt,/4tLtE.',a.-A

4".
t/Lf"t oet I f)an,'naas

' ! )
|
; l/..3s -
 u;\
lt'Lt 't-a"1 Vao,k "' ., ,o/,-a-bl-, y.r4 , hl,,e<
Ldz.' rt' l-',o{ ^?fl l- ,tV
,' ,rr:!'
0 "r"1 '
- ./.).Y:r?^. 21,' *#+- ,;'
slr-c! -,c,u L€. I ;Nl.

M-,
,Jt" L/:'^),^--1,, { Lb A"/, 2tt-t -,7r"r_z\
/ tt . ,, f,Lt- t'tt,-<- "r/zzz9)
i,k!\,,
-YY'! 2- ly'td,s Jz, iLALn --L l.'.t*l-'1'* "/-2.t.!4 q^lu1n-1,t
^,,)t.^ .t ,
\w i'nY-,: ?," h\,*-'), .,
,-,,"r', i
i- r1tu): 4y pPl"'W, l'4't'+ fr,nu'L /L lru""-=
-*.lLru'
. y. o,t.L
! t4'n/1)'LU,\othn;|/*h ua ^t1[,i l^, i
hgW' *,:T-7?* *---,-^. h v:)b4.
r $r[n;"'.J
r, ,
u7t"ct ^, i' -,
- ht ) ,;.J"r,-- +) ^^-UL^^ sq Lr.,.*L
q",fk :rStkn-1 ,t 1...:).L*-2 A/|^ /;.t-"czv /oult;a.
ilA""LL. Eo1),; d,i i,,au ) t4qL /1-zl
r',r-L "
 i:^,b,L; g,e*l*isrt- r- l'--,. h,-l(-L
,1?-U
'(Ter"' J- ,- A ""y^ f^'!;*)
-I"F"r".,. '
iz J^--!,"L-L) ,lJ-'.' i.-j n" *{ .. Vy .
-. " /
t \ l Y 1 M f l \ ( L l A ^l , ^ r Ll(tLtttt l<ll?Lt/rl' L/r
/Y I
'/M l'r ' e l't t L JQ //J9

j ^^ofue uSct'^t d-,t7"1)

@aau, "'11^^ j rco(.

7-.C, o,u-'llott "k, Lio , 1/;/tz(%b)r<

\ ---/ *La/'"'-<
Y, B"trtuLltL )ro.ri/th_. ka-a u'yw,
(\
+
..d <ljl- 6",at n&c'r> 3b y", ,,1.'0^f l^A
\l
I tvyf 'latt
,
lu)iy">'t1
J7t),n "'/,. p'-
\ ,-;t-t,Yr. lr '-
N
'.1'
h"i- >t:.1r^i -o ,. t L-r', /*JA - ^ n . p/. -.4,t,,2n

.\
h. 7z.6uslL,?, ,&,,il-(
Att{ Pl',',t br{L. ,& ,{6fl';^
t^r-t1
r 6.rw.": qol c^'n"gL A/4 plcd<n'")
\ !iu'q
t o?*-L
/,.) /
tar'L4
4Y
;,L;n 1J;r'
'6tL4<, A&/,^''.t A"L-L l,+/s>'L'^ J-'wc|eu{
)n"t.LL|t
4dnu--tlv , Qn.*i tu"^ lJlsn r6{ry,{}-41 Q lL/'-/-'l'-7'l
"itc+i^J-tru'r, 4K ,** - nooJ"*, ilc L) r/-'1r At'q<
1/-7 |',.o'rln ' f*fu' &"-pl* ,,o7.J*4ar.'
'fon. -"oG a.r'la-v^
-

$ 4'sl) JDa.or^"A y,'Zo Aa' ;y :7

..^ tt*,a 4e,<\ Lo) a)"/-\ ,,,8 ,^n
2( 4 a- tre t-,1 /':r'
b^u i,q,J<. 44 4rAHUr" b'./tt"z /o^n z'tcL7( '1''-!t<
s"r,-t3-r&"rr*Z n,*24r. €r'H".t 4(-''ro .-:fp h iu,t" --
'g
,.a " lutch bt " StttX rlr. frL t-.'' , 6.'/r,il L''t', a'-1 7ai-"att'nt{-z
A- ,.',-.t"/," .,2^./" ,'^-'" r*,' al) ,gZ *S ,urb"l bn '< t, 21"
t .
a+.r
Trbl,.t"ti) l,-7t+at 4ik/1 dlL' dr-r^ J;''1 L"'L-LX/:'le
/.4;(c4^-4/"n'dn1 pAt^L
/1r/Wn dt)(/-' )y'J/ -i4U'-
d,"71!r', e u,<'e*ee'd
i+a;)'-n"-''r,*-t: ""ti
"&n '*-' u/Fat' butu
1., '.,i/,)+a
'
t/ , ff' :/H?1
/wla^4a h'L%L{ ala fl-\ Te,a$lr( b4t.d^t
ff,-fl,'"uA.
W:,! :: r*:,
"
tt
14 /ltlM
tl M \"n
,4" l-ata.ta
Ld".M ,1'2y'44'/y'.- U-
,)*al liL'
th "y+ /t<214'L-
4t+ )'-.b. 5as-z- L4'44'L1
o'tz)''

^r^^ fr,-^^Eru,*Hn isk-/ 4r-.'uurtV"a.U .A-Uut"l

e'tl.)'\"':-*i,1, p.,,'|nn-.+1"."". {U,'-ii .gtLl:'' rQ.
-.--
..-,---- N
I

i,
(\\
e" .4\
_rs- \
l
d :t \-/ F.
i )- i\

\
\-

I
r
tr \A
R
f
R
\\r
P
:5
fi
+ *
":
,iL
N
N
(-

\\D'..
F
1
l

I :\.
!/
--q\

'J ll ti-.. u1
s
6
' v Sr I I
I
r\J
- ..
^\.
r'ts-
,) \,
- - , l- ' A
I i,xlF o
'.-'tr. t
\$t l \ ' . ^
N
\
\ \ ,
I
t^\ ei-l
!
\(\ *- it \
\ t \ \7
\-
- i
.,-\
 --_-./
-
O?y
,r/
.(')'.'-,k)al
)
t 4 4"-/\,'L1
A / 1
Q,-4"--. nfl\ "--<-1fi+c-

"^*{D lJrl -Z -", La1_ et;,I ohn-<-t-a"} /llr,

lva'.- d-2"'-
--C'rZu.z,/< ,.12.. .N-r.f /l ..-,- / r.-1--,\a1,t-*1.a

Cl 14 *l/L ryo,o4,L./"-l--- c,- ., ut1,/ ,

Z._f-f{,_.
J'. t-'.--- '6'h^V.+at
h1X"e 1"e-L
ir^r-.4 ;q.-i'/'ni c,?-lkr'3 {j Llcc S-c'q.
( _ ) 7 3 Lr . 6 \ \ c 4 L " w . t, ()

fuo-r 3{n"-+ll
GGGGGusn
t',
I l -
I i>l - r
t
\
I
,- ,rr-69^
.,-

o
;r
:c
e

t/
A.1\^- D?='+=t{.+,_
r c , Fo<-*--
{s+* -
.z'? Cn+{
/ \ L t t
v -tr, l l s
'
7->z' " K]
.1' ? ).Hl
? .-= ' i f f \ l
-
s
rAl
I -----'-
2 r----
tL tttt! LlTujltfrlIrafiu
-
- r,/\
)

,\.

(:-i

..\

93
\.-
f'
 irg
ecQc-olako3la@, rvr5nz-t .corv si3 tl6 2tsl
Ta.'.o,- A'kfA: s 33 \g318rO
40r..ue bz|otr' osos +l'1313)
qqLg486
ft^ac frs;c,cag ssz
tf,rrug fa.a S3Z 9533s9o Clh il.'^"^^J
r&4itE .""b6@ aol.e.*-
vr',r
ozecan2oo\@, ,42Y'oo. r-ont nteLmlAbtaea

o
 w,l

aad l,e had all klnd€ of' you knor''

yoq kno\r, conlrol,

ideaE aboue !.,he!her the Prlme minister has at epilepsy

or noc, bu! closet circles claim lhaL he does noE have

he has a benlgn lunot i!1 hig rlghr_ilend

an epilepsy;

siale, and Lhis maans Lha! he nay be thinking !o be a

president, you kror"r, for now, because he may be

rhinkiDg !ha! he wo['t be able Eo tnake it Eo ghe nexL

Freside$ria1 electron9.

AMB. PARRIST Brlefly, in re6pon6e --

MIt. SAYAR; (A) Nobody's blani'flg ANP for its

success. To lhe conlraly, I've bcan praisinE ARP ior

ies success, ano I'n !rylng Eo undersland why Lhey re

squandellng !bei! cha ce tso read the norrflalcy. Lheir

chanca to prevett lhe counEry flom geteing inlo a

ciemocralic, consliEutional, whalever cri€i€, tsheir

cbance io be -- tle chance co exi6E as a mainstream

polilieal power fo! a long tsime to go. I donrc

urrderscand.

ThaE's ny Poinr, (B); (C) I hade --

explicirly -- I made lba! point explicrlly -_ that ilrs

a coLossal failure ol Ehe oPposition, and I repea! it.

Ir's a colossal failure of the political sysfem Eo

A TDERSONCOURI REPORIING
to6 Diike -iE!5eE, sulte 100
Atrexandlia, vA 22ll'l
uaone (7Olt 51e-?rBo p.x (103) 51t-7t90
 U^0
'Gg-
candidale? fhat i€ exacEly Ehe sltaEegy ol AK Parly

AK Parly does Dot t ari! !6 concenltale _- che oPposllloll

on otle silrEle name, and aboul lhe __ the

co concent,rate

stories about his health are, again, maybe provided by

aX ParEy ilself, I donrc say Lhis info!fl\aEioh j.s quile

-- you know, r,re ca$ rely on i!, buE from sources wiEhin

AK Parby and faom hjs personal doclor, I. have heard

rhaE Erdogan has a kifld of a tumor on his righc-hand _-

right Lobe of hiE brain, and lhis aclual]y may -- iL

does noE have grolring tunor; i! i6 noc a probleEaLic

Euroor, I! 5!ay6 -- hou do 9,e say --

I,IA],E SPEAKER: BeNigR

MR. BA!,CI: Yeah, itrs a benign tumor'

MR- BAYAR: You heard iE flom his personaL

phyBicien?

MR. BATCI: Yes. l\rd he wag offeted an

operalion, but he said it lroulal lake aboul 20 days Eo

€tay in lhe hospilal and ac such aG a sLaEe as a prime

mini6ler he rro\.rld rtever be able lo af,f,ord such a, you

know, abgence fron lhe scenes of poliLics. And whaE

does thr6 gr.rmo! - i! makes exacqly wlraE epilepsy

makes. Ee is -- from Cime eo time he is losing his,

ANDERSONCOURT IEPORTINC
t06 oqke scree:, suite l,o0
Al-Exandria. vA ,2lt4
Phone {?03) 519-713o f { (701) 519.?X90
 tr>

Cenocracy, !,/hy don'! oe spend 6ore energy in

inwestsigating wha! wenE ir.ong with lhe opposicion? Fhy

cannoq, over qhe last five years, ol1o €i9E1e Folirica]

party offer a! Lea€t some hoPe? lle're now lelkiog

aborrg parties ihats barely can rnake its to the

r..i T fLinL --

eMB. PIARIS: Do you wan! Eo direcg lhai

Eo\,ratds adyone?

MR. KlNrI(LroGLo: Yes, lo a$yone, aad lust _-

thatrs oy conment, |uld one queslion to Mr' Balci You

alluded aE lhe very b€ginning about tshe heallh

condition of Tayyip Erdogan, and I uas vondeling if

lhere's. anyching we don'E know abouE his heaLlh fhal

you r.'ould like eo share eiEh us. Thank you.

AMB. PARRIS: AE buleau chief, hlrh? Lel's do

tha! one f,ilst.

MR. BALCI: Wall, accua1ly, we have Ioesips,

some of Ehem by persons in AX Parry, who wa[t, you

knou, co discrac! altenLion fron lhe persotulicy of

Erdogan aF Ehe future candidale. AK Parcy has chia

strategy, You knolr. lhe !i!6! quesEion -- Mark asked

hou come you don'l knov your fulule p!e6idenE

AI'D'iSOT COUET REPOFTJNG

t06 Duke StreeE, SurEe 100
al.*and!!a, VA 22114
Phone (?03) s19-?r80 lax (70J) 119-7190
 -( Y t )-

Modoratoa:

AI'BASSADOR(RET. ) MARK R. FARRI5

visiii4g Pellolt and Direclora of 'rTurkey 2 0 0 7 '

Panelists:

MSHMETALI BAYAR
Fonner Adwi6or Eo Tulkish PresidenE suleiman Denirel

PROFFESOR HASAN BULENT K}'1{RAMAN

Sabanci UniversiEy, Istarlul

IiERIIY EALCI
Ankara Buf,eau Chj.ef, Zenat NewspaPer

}.NDERSON COUR1REPORTING
to6 Duke sEleer, sui!e ro0
A l e r a r d r i a . v a 2? 3 1 r
Phone (703) 519-t1e0 Fai (703) 5r.9_7190
THE BROO!(INGS ]NSTITUTION

FIILING AIATURK'S C}AIR

AURKEY PICKS A PRESIDENT

. Washinggon,

Tbursday, April 12, 2OO1

,f
rl
 -,,:N""f\Jo.
|\D
\ i'l/i4/'ru't.
1LJ-a'.(4".--t, + 2.?-+ M-J'l^r^
o
$lt" ^D-,-r-*,- i-----
l . i \ l
l* I'r-r-tt,'o'rvroo'e--
LErf!.1
l"rbt-ts Pt^1^-
L[t
f. .."*- 5'r..-.-&"-=-!o,J4'r
tJP h'J<--
Jo,-r,e- orl.*J-+ r^cL"
ni -1" .- rrFF rr.r, d) 1L

)"-r^"f"* AG'4^u''.''"\ "'" 1-u[rir^J'-.-

r. iJ-$1o
J\n'ro 1-r-
{,
\4onqc- 1oPr1o r-
Pvrrt--*'wt!:t 1E'::^*1'f'-\f
s t-J---oL-.,\.-r
/
\
..lLfop
\ - $-crn =*:',*"J:i; o\|".\:i { I le^'la l
\J ..\i Vj.,rL->
o
 lln\
BiRLE$Mi$ MiLLETLER GENELsrKRErERridi'NE
AVRUPAKONSEYI'NE
TiiRxlrr CUMHURBASKANLTdINA
TiJRrdyEcUMHURiyETi BASBAKA,NLIdt'NA
TilRKiyE BirytK MiLLET NrEcl.isiBASKANLTdTNA
r Ben bir Kiirdistan'holarak,Kiirdistan'daSayrnAbdullahOCALAN'r bir
siyasaliradeolarakgdriiyorve kabulediyorum.
o Ez weki KurdistaniyekiR€zdarAbdullahOCALAN li Kurdistan€
iradeyekesiyasidibinim0 dipejirinim.
KAMpANyAyAlMzevlr,l I i-uza xaMpANyAsI
A Soyadr DoEum imza
btn imze

I
,r.rh:-
l,/"lA 1l-11.1'1tt
- r')1,,nl- |
i\qLoz //*/

r r I
2 i;u.., i JJ'-t'i i a ' t 1 . 0 / t ' {/,/=
* i;/*!"1
,44"a;4),a9./1 -124a*/" o*;l J1 t,
1,+7<

4 .
i\tL.rllgb-
.ALL
e r,a6$Y7roL-_,il"^41 M,:-
il,ll.lq(tfobe-61"^t,l-
*+14^ . l
6
L " ./ ": ,,1
7

8
Al*1^11.1/l.Si iyzl ii|. /_{ar,Ic 2
\ \.
w,,-,'
\A,c1.\{-1 \\

9
T,,unH,lt,,lruutR:4 - Lt .41J) rlW\{'-
l0 F.t,\ d'":. E7 '1 ,- ) ,73 i\
,b
1l

t2

1J

t4
 SADDER
istanbul gehit Aileleri
Dayanrgmave SosyalYardrmlagmaDerne$i

TiIRK MiLLETi ADINA BASINA1'E iLGiLi KURUMLARA

Bu giifl gok agd( oiarak gijiiiyoruz ki; maElup devletler, kunulu| savaqrvererek kazandr$rmrzzaferimizin
ardrndaa krudugumuz yeni Titkiye Curnhudyet Devletiae, yenilgilerinia teri soEumadarbant gddiotiisil
alhnda gizli ve siBsi diis,manlkplanlaflm hig gecikmedenqgulamayakoymu5lardr.

6ze1likle son 50 y du, Ti.irkiye Cumhuriyeti Devleti batmn artan gizli ve sinsi diifmanllgrrun planlandrlr
evrelerinin igine gekilerek tuzalma dtiiiiriilmiigtiir. Toplumumuz,lagananlansinsi bir olunun pargasrolmasr
jeniyle fark etmektegeqkalml$ gatriinsede bu giin biiyiik bir uyatu9igindedir.

Bir drjnemErmeni terdr itrgiitiiniin diplomatlaEmrzakar baflath$ hain terddst saldlrilar,yine bir dtinemigine
siiriiklendilimiz sag-solgahgmalan,ana4i olaylalnr 9ok iyi hatrrhyoruz.

Bu giin, bu oyunlar bitti dediEimizson diinemdeise karqrmrzagrkartrlanPKK tertjr iirgiitiiniin )'axattrglfiddet"

siiahL-bombal saldmlar devamedenshsi o)'rmlarzincirinin bir pargasrnrteqkil etrnektedir.

Ne yazrk ki, 23 yrldr devamedenPKK terijr ijrgiitii faaliyetlerioiinceledigimizde,artrk igiade bulundugumuz

gu an itibariyle, bu drgiittin kendi kerdire ortayag*alt bir 6rgiit olmadrEmrda gok i1i anlamrqbulunmaktayrz.
Yabancr devletl€rin g&ev bdltimii anlayl$rigedsinde,her birinin ayn alrr bu iirgiitii destekledigide gok iyi
bilyonrz.
Yabancl devletlerin yardrm ve yatakift ettigi ve hatta aske , siyasi ve ekonomik ar anda lojistik kalkr
saEladrgrbir ter6r drgiitil olduEua91k9aarllat1lml9Lr.

O teror drguttineburadansdyleyecek1ekbir sdziimtiz yoktu|. Bu haio drgitiin istedigi cevapkendilednebu

vatanevlatlan taraflndangerekenyerdeverilrnektedf ve verilmeyede devamediiecektir.

Bu hal tarz dltrnda; birileri, eler bir yerler, gizli emel sahipleri,yerli yabancti$birlikgilerveya yabancr
derletler bu drgiite buradan cevap verilerek, bu orgiite bu.adasdz sdyleyerekdaldan sandalyelere,rnasa
baplarrna indirilip muhatapalEacagtzannediliyorsa biimelidirlerki bny[k yarulg igindedirler.

Ordumuzbununyeganetemiratrdr ve blrndanhigbir kulkumuz yokrur.

Bu gilne kadar terdi airgiitiinekargr veidigimiz hakl miicadeledebinlerce Sehitvermig bulunmaktayrzve her
gecengiinbir ba;la;ehithaberialmaya daderametmekeviz.

Elbette vatan igin camrmzfeda, elbettetarihte oldu,iu gibi bu giir yenidenve gerekirsebizler kadrn-geng-yagl
demeden,her igimizi tereddiitsiiz bir kenara brrakarak o dallara koqacalrz, sancalr elden brakmayaca!2,
bayraF her zamangdnderdetutacaglz.
 SADDER
IstanbulgehitAileleri
Dayanrgmave SosyalYardrmlaqma Derne$i

Toprakladmzn bir toz tagesiri bile elden bfakmayacagEve eminiz ki sonundadtjniip yine bu srmrlal iginde
bir biitiin olarak ya$ayacagz.

Bu giin igimiz derit yangdarlakawulsa da, bu giin 5ehitlerimizbaltak bayralqtabul tabut gelsede.BaSmrzdik
ve onurluluz. Biz kendi topraklanmtztsavtmuyomz,biz kendi halkrmrzrkoruyoruz. Bu ugurdacanlrhrzseve
sevebu vatan fedaolsun.

vebu
u*"0""dedenemi'ti
Q:",:'-lT1;iil,,:?;ii::"','iH"[,:,T,iT$:i:'ftifri;il:l1lii,:f$,:
Simdi emperyalist emelleri geregi, bu topraklai yeni planlar ile bdliip parqalayaralieide edeceklerini
Yeni bir plan iie Tilrkiye'yi rozaEa dii$iireceklerini ve bu topraklarda ya'ayanlan bi$iriyle kavga
ettirecekledni,dinimizi-inancrmzrbizdenahp bize yenidenpazarlayabileceklerinizannediyorlarsagergekten
bu hayalled onlarapahalya mal olacaktrr.

Unutmasnlar ki bu iilkenin tek bir ferdi bile onlar igin bi.iytiklokmadrr.

Hayaleaslakaprlmasrnalar...
Saltmasmlarki bu iilke insan iilmekten-dldiiriilmektendersalmryor,
Batmn kokutmuj asillerizannetrnesin ki bu iilke halkrbir dliimpsikozuile yagamaya
ah;mrg,
Ve sarurasrnlar
ki bile hepdliimbigilmit...

l&! anlaml dl0mleie gel dedik,

l*2 arlamL iiliimleri! iizerinegiiziimiizii krpmadan gittik,
Ve bununadrnada qehadetdedik.
$ehadetsrramradakimseyevermedik.

Qok iyi bilsinlerki bizeanlamsz6lftn planlayanlara

neredeolursaolsuncehememryaqaunz.

Arttk giiriiyoruz ki bizim anlamlandrrdrllanmrz,bizim manalandrrdrllanmrzbizim kutsai delerlerimiz bu giil

sadece yabarctlarmdegil,yerli hayaslzlatndahedefiolmu;.

Yiice Tarx]rln huzluurldayemin ederizki anlamhkildrklarrmrzbizim kutsal saydrklanmrzdrr.

Devletbizim icin anlan rdu.
Millet bizim igin adamldrr,
Toprakbizim iqrnanlamlrdrr,
Ordubizim iqin anlamhdr
qiinkii bu cumhuriyetbizim igi11ariamhdu.

Bu gii4 gelinen son nokada yllardr devam eden bu terdr miicadelesisonrmdaeide edilen baqanbagkalannrn
kullammrna devredilmeki$en'nektedir.
 -()-/) ^ rs
$ADDER
IstanbulgehitAilpleri
Dayanrymave SosyalYardrmlagma Derneli
"Bagandanfaydaianrna"kalTamrdevletin temelprensiplerindenbiri, ordununise taktik bir uygulamasldr.
90'L yrllai terttrle miicadeleninen yof,un oldu[u yrllardr ve daglaxyiizlerce terdrist doluydu ve biz bu kadar
kayrp veriyorduk. Bu giin ortadadogrudiizgtin terd.ist yok amaa}'11r
sa)'ldaSehitveriyoruz.
Bunun tek bir nedeni var iilkenin yasalafl terdrle miicadeleetmeyemtisaadeetmiyor. Yrllarca miicadeleden
sonra elde ettilimiz baqarrbu giin bir bagkayerleredevredilmek.baqkalanfayda eldeetsin diye pazarlanmaya

:::*"

fignel Kurrray Bagkanrmrzrn12 Nisan 2007tarihindeyapxErkonuqmada verdigibir iimek 9ok etkileyiciydi.

laEda miicadeleederkenteslim olan leriiristin diEer teritristlerin yerini gdstermesiigin operasyon
komutanrDrnsavcrdanizin almasr gerekir. Akis takdirde teslim olan teriirist o operasyondtdliirse o
komutan tiliime sebebiyetvermektenmahkemeyegider." Demitti.

D€mek ki bu gtin bu yasalartetirle miicadeleedenedegil teror yaratanafayda saEhyor.

Hemenbelinelim ki 2005 keslmayrnda$emdinli'deeski bir te(Oristinyeni teritristlerleipbirligi solucr:nda

kitapErdaya$ananpatlamaoIadagdrevyapal 2 astsubayniizerineyrkrlmakistendi.
Bu giin o olaydaadrgegentescilli teriiiisr milletvekili adaylolarakortayatlktr.
Soruyorum $imdi bagandankim faydalanl,vor,bu baganmrztterairistlerc,onu deslekleyenydQcr ve bitltcii
diiglincesahiplerinekim devrediyor.

Cevabrgokagrkdelil mi?

Bt yanda operasyonkomutanasubaya-astsubaya .vasalyeiki vermedendaga glt ter5listi yakala diyeceksin.

liger yarrdayakalarsanatliimiinesebebiyetverirsenseniyargrlanmdiyeceksin.
"erlerimiz
Qer bagka bir yanda ise sava5ryor,subaylclmrz serede" diye halia orduya, eri komutanina
k1$krtacaksm.

Sonra,tam 3 giin sonra1 yarbay,1 binbaqr,1 er'i ayni andaalnt yerdekoyun koyunagehitvereceksin.

Dagda qahgmaesnaslndateriirist E6yle dermiS;asker,mehmetgikbizim senille problemimizyok, sen

komutammbize teslim et seniserbestbrrakahm. . .

fazlaslylahak ettigi
Bu giinekadartek bir er-erba;komulatunrteroristeteslimetmemigir.Aksineo lerairistlere
cevabrvetmi$ir.

$imdi 9ok agrk olarak gdriiyoruz ki sadecedagdak teidrist degil, bu gun masaba;mdaoturanbirileri, bu giin
"mehmetgik
elinde kalem tulaniar,gazetesayfalaflndayazanlarda komutanmrbize teslim et diyor"

Bizi burayagetirenyeganesebep;
sesioikesmek.
TerdristsesiElkaranlann
Daldakine buralardanyardrmedeoo kalemleri buradakrmak.

3
 SADDER ^(De
istanbul gehitAileleri
Dayantqmave SosyalYardrmlagmaDernegi
Oni]Ilde bulunduEumuzbu gazeleninyazaria ndanbirinin yazrsrqdyiedir;

Eksik olan aedir? Nie 3Ay dr bu bela yiirclimizi 1takryor,niye engellenemiyo\ hedenneden?Bunlardart
birihci sebepsuba! kadrosanun osrl gdrefi olaa bu islerder goksiyosetle,k siJtasetle Eratmas4 dolaytr ile
gerte k gircr;tte gerckliEi gibi odaklonamauau dv.

Askerin kdaxndalti tehdit nralamau ne yauk ki fa*ldt ve bu stalama ne yaztk ki yanhshr. Bunun yaalq
oldugun,. 25 ltkfu arrlantsmalartntanlamak miimkfrn degil.,.

...PKK ite miicadeledebatartsrzltktloErudandolraya PIIK ile miicadeledekallat tlan askerlerlede gok ilgill
Mahuebe subol itirlir. Aaq e er tavdthr,lqtor, yedek sfiaflar savagttnhyot PKK ile miicadelede
l)bo1,lon ouz, " i " di ---

Ortad, ,rriicadeleplaw yolc Diyaftakr'daki lerdrii da urmak igin Kuxeylrakla lerdrist srlamaJ)aQalqmak
dd plan olmadtEm,giisleriyor.

PKX ile savasacak askefin bir Jte zapt edip oradfl tliizeni sa$layactk gdpta e,itifili olrrtast gerekb,or.
Hepimiz aske ik ysphk Diizehi biliJot,tx. iki q * yanat* diizenegirirnl.. Kotuutana nas selam wrilir...
Her tey valan iqin.., sonrd...

Ha) di trlehme! do, uto gii neydoEuya,..

Soruyoruzbir yazar kendi llalkma, devletine,$lkesinebciylesinebir diigmanl* olabilir mi?

Bir yazar b<;ylebir yazr yurp eri komutanmakrSkrrtabilirmi, halkrordusunadiifman etmekisteyebilirmi?

Bu yazar zannediyoruzfimdi Qokmutludur!

3siinsoff
a;
3"l;E:H;iil*'
Yazrsrndaiffira attrlr subaylar,
Eriyle berabermaymrnpargaladrlr2 subay,
$ehit oldular
o subay ve erlere vatan ugrunamiicadereederkenay zamandabir ugulsuz yaza'n r.e yazarlannda hain ve
btiliicii emellerinecevapoldular.

$imdi ontar Tatul katrndalar,en kutsalyerdeier.

Menebelerinenyiiksegineulagt ar.

Soruyoruzgimdibu yazannkendisinerede?
Haogi mekanda?
G6revialdrlr yerdemi?
HangiSeyhininciibbesininaltunasakland?
Hangi bayragnln alhna srgrndr?
 ^L
\.>u
SADDER
istanbul$ehit Aileleri
G?-
Derneli
Dayanrgmave SosyalYardrmlagma

Tarihten de gok biliyoruz ki kutulug savagrndabile diigman ile ei birligi yapaq iggalci ordulan destekleyen
gazeteciiervardl. Bu giin olmasrbizi ga$lltmlyor.
Bu yazarlar l0 hatta 20 y iincede sayfa sayfa yazarak ordu diigmarirgt yapt ar, terdriste yarenlik etiler.
Bunlann higbirini unutmad*, bu giin hala hafizalanmz bu diigmanliklarl9ok iyi hatrhyor.

Bu zihniyettekiyMarlar aslFda ne Mehmetgik,ne devlet,ne millet diiliinnyor!

Bu yazarlannkorkusu ve endiqesigok agrkamabunu doltudan dile getiremiyolla.
Bu noldadaorduvavurmakistirorlar.
Oyazarlaraynenteritrist gibi, Bafani gibi Ttuk Ordusunutehdit olarakgdriiyor.
Bu
Bu yazarterdrist gibi, Barzani-Talabanigibi tiirk ordusunuditman g6fiiyor
Bu yazano meselesidini pazarlamasinamiisaadeetrneyenve aslada etmeyecekolan orduyakar$1PKK tertit
drgiitii ve Barzaniile igbirlili yaparaksaldfmak.

Bu yazar bir dindardelil, bu yazarbir "din tiiccari'.

"din tiiccari'
Ciinkii bu yazaratalimat verenge,vhide
Qiinkii bu yazanngeyhiAmerikaL...

Bunlardankorkmuyoruz.
Bu alqaklanmuhatapda almlyoruz.
Sadecediyonu ki sabnmulgokzorluyorsunuz.
..

Saygrlanmla.

"r<"
Y;n"h.^ Xunulu oolrao
C4eodgurPon
Starcazete Online ;ayla r / J

- /{Y)-
\:--9' .! i3>

star
''--HrzlLEn9im----
gtktt
Kuwaevinden'Dantgtay'

lA bomba
burunur
EKOI{OIII
AhMEt KEKEC

1i-6zae.irr
ftot Dr. Ahm€t R63ifi
Klwr.r tlml bu kondsda y.kal..dl KiiguKU9IA

D.rEtay :adlH arlanln m€nsob! ;-.,9kt'ryaylalar-..

ordu6u hi!.renin lst rburdaki iic evand€n ] ,*vaYtata'
;-ry::1 2'sl g€C.n y ortEye c'kafllm|', 3'tr.tuo
ire bo' rrk n€tr. UDraniye'deki
g.cekondunun kayrp bilde oldua!

IS'ANBUL ilmranrye"eki ephanerik qibi

qecekondun!.Daogt y sald,.srnin I -: Kanatoperasvonu
q veasken darbeler
arkasrndakilayrp iieijnconm ve hocreevl'
oldudu ortaya !*n. senzer sekilde 3 hri.re G\
daha burunduEu berdendi.cephanellkkondudavrkaldran tlehmet o., veasl At Y
'te ele qecen27 elbonoae Je tNrr'n srlibio dJou 'ddiaedlen 6k' O?elHa.DE'
SIAR EGE emekllastsubayotan ve F€ha aar'dagijvenlikelemanrolarakcal€an otday Y.'nin yalnz dorayrsyla'
'5oll snda elden k6qnlan' Kuwao nd ouogu 6ne !jFjld!. ::

nadl ozt'rK

oANlslAY saldrnsrsonrasrzanhalpaBlan A6laoln

istanburSabadlrbulu.d!6u tje hocrebelrrlendi.
istanbul ponii hemen harekete geeerek hij@
eleoanlarn tek tek tesDitetn. Hijqe eleoa.lannrn
kaldrkraflije ayn evin adresrbelirrendrve baskrnlar
dijzenlendi.Iki eve yaPtan baskrnda,tjm elemanla.r'
g6zaltha a|ndr, Ancaklcunc0ev bo99iktr.o gonlerde
istanbul Ehniyet MildijrliiqijhellqinCbi. mall qeldi.
Mailde'maalesef cephanel16h bulunduduevi ka!rdrnrz'
vazvord!. Teknlktakio son€snda malllnblr inlenet
karedenyollanddrberldendj. _1.:I direrden ddnmij9

Polrssotustorfiasna hig a.a verfredendevam etti. ve

Ardanln hiicrsJ gibisekizayn hocredaha
bulundudunubellnedi.15-20 ki9ilikhijcrelerin vatanrn n6*r fr,yd,?
bdronne efL|\6 dram ar@dd Fa(<ete ge!rek 0ze,e |l-'Lar,m
uykudabekledidlr6ptedlldl, Astsubaygattavut oktav Y.hin g<ekondGundan
27 er bonbae ele seqdlrrken,bundaneok daha fazlasrnrnbatka hijcrererc
dadrtlddr du9ln0ldyor.

HOCREI.ERIN
PROFiU

Polislir rstlhba.ateari'masnrnsonlqlannaqiire, bo hijcrererlntamad I

vatin*verve mllllyeBl klgllerdensecillyor,15_20ki9ldenolusanhtjcrcler.
eojunluklaulustleyleml€r yapanslvrrtoprumitrg!flenne gldlp gelivor.Hacre rIaesiltas, Fe.er'j
eremanlannrn lider kadrcsuhanEeodu,yaphklai ith v.tans*erlik olduduna
ini.ryo., Hlcrclerdenbln blrSeklldedesjfreolu6a, hemenpasifdurumdaki |l-itNan,geee.
n0c'elerdero'.1aknf nale getrnl'D,ev'em'e-( n ooevlenoirlhvor.Bu hiicredevet
.la. <r9ile.nbuyuk brbolumJ, ed'trr ve lamu qorer'lis' llABER IIERXEZI

KiLIT I{OKTA T'IABZOII

I{.Oo.aldE bonbalamasr,Rahipsantorc cinayeli,H@nt DlnkazmettlriclslYasin

Hayallle en 2€daDlaila'Mllliy6t9lduygula.lage.tekle9€nyaedq olavlaria
gUndene qeled T.abzoo. yhe bv clByetln perde arkasN aydrnlata€k ihbanE' iun6Yln tEnsrerl
, __
gundemde.TrabzonJandama (omutanhqr'nayaprlanbir rhba.,oanEtav
$ldr.lanyra baila.trlr unrdnlye'deklhiicre evinrortava erkardr'27 el bombasrve l$-1
mT kallplanylayaklanao OktayY. ve b€€benndekl lki ki9i don emn,vette
saileKe sorg$$d', Btr a.a 'sa6lrk kEirolihden' g€$n|en Oktav Y'rin's6ma
hakkid' kuland'drtiircntrdr c::Ei: tz!Lx.sfr:i

23534
http://w1'vw.slargazete.comliadex.asp?haberlD:1 15.06.2007
 sayraI I z

ne oldulunu zatenbiliyorduk,sadece ortayagrklyor...ulusalctadl

l3t'r
altnda sagrnasapang€yleryapanlannmaskeleribir bir ortayaqftiyor...
bu damatferit torunlan insallahdemokmtikhukuk devletine
kastedemivecekler...

Pomer farukkrlrg 15106/2007

14.18
Birileri ki buolar belli! ortami gemekten medetumuyorlarsao
giinlerdeobugiinehalkm uyandrlrnr bilmeleri gerekiyor.Olan yine
millete olacak.Deniz baykal ve bahgelinin tehitlerimize 0ziildiiklerine
inanmryorum.

dcq, >

-1,'1ir'r,1 h1 r'l

d.rc1>

t 1 !.j'",i,'-i ",',

dtfl'>

'.Lrr.r r.i0i t
_{-l:
dqeli>

'q.l '

tu'dnu!!@biqn.q,n:

- i,ri.,,r:i,rr.,.
j' N's-'l
, ai:i

d.art

rLrlrilriiLrlrlrir(:-.?-x11\ii!./t!.rlri\.r:|I.r:r;t\i::.r|,rri.r.:n,i.iirr
---

hftp://wwwbugun.com.Elttaberle l 50607/p54622.asp 15.06.2007

BUGUN GAZBIESI :: Giindem >alta \ | z

tls
Dllrlx ill.trn'i 5 | 1 , r . f . ) ! l , l ' l \ ] l l r ; ! fa N n r l \rr,1;r.iji

T
-/ K( )-

31-a.rriL,r,t:!r:

l\i,;|tr clni,.a1a:'fiuF:h iij er'e illl:iir.i

Umraniyed€ki gecekonduda ele gegirilenve ulus3lcr
emekli asrsubay OktayY.te ait olduguanlagrlanel
bombalarodaniigihiin €ksik oldugu,bunlann
Cumhuriel Gazetesi'ne ybnelik saldmdakullan drgr
iine siiriildii.

Umraniyed€ bir gecekonduda ele gegirilen

bombalannsorustumasrderinlettikgeilging
baglant ar ortayas&ryo.. Evdebuturair bombalar(
incel€yenemniyetbidmled, seri numanlaindan
hareketleCumiuriyet Gazetesi'neydnelik saldnda
kullanrlanbombalarla,g€c€kondutlaele g€tirilen
bombdann baglatlrh oldugunutespit etti. Polis,saklananel bombalaflnm30'luk
paketteoldugu, ifinden 27 taneqrkrEr ve kayrpolan ve iigiinin Cumhuriyet'eydnelik
:!kn,!f n ii' !rF! $i
saldrrda kullantld*r tezi iizerindeduruyor.
,BiRKAc BonaAYr cERi ALMrsrr

olayla ilgili gdzlemalturdabulunanve bombalarlnsahibiolduguortayaerkanenekli

aBtsubay Oktry Y., ev sahibiMebmedD. ile yegeniAli Ynin sorgulafls0ruyor. dc6- t
Halente.6de miicadele$besind€ sorgulanananhlanll ifadel€rininde bir biriyle
leli$tigikayd€dildi.Ali Y. nin bombalarlailgili olarak'Konutanm malillenemekli
oldu.Kendisi il€ gdriism€ye devamettim. 2 y atnceise banagelerek' Bu malzemel€r
b€nim.Bunlal saklanan istiyorum'dedi. Ben de ahp qatrkatrndasakladm. Bir yrl
6ncebir kagmreeriyealinrqti.Banabirligindenaldrgr sdylemi$ti"dedigidErenitdi.
Emekli Astsubayoktay Y'nin js€ bombalanHaidal krglasmtngdpliignndebuldugunu
soyledigiolirenildi.

TEKiN yE ASLAN,LA ilisKisi vAR

Polis bombalarmgegmi$inia.attmrkenOkay Y., Muzaffer Tekin ve Dan$tay

saldrrgamAlpanlan Aslan arasindakiiligki de dikkat fekti. CumhuriyetGazetesi'n€
510 ve I I May$ 2006tarihlerindeyaprlanbonbal saldrfllarile 17Mayls 2006daki
Dan$tay lkinci Dairesiuyelerineydnelik saldnyt gergekleitirenAlpaslanArslan! d.$-,>
a.anettirdigiiddiasrile yargrlananemekli subayMuzafrerTekin'in, oktny Y. ile de
birLiktehareketettigi belirlendi.

: -'5:""
dcao"1>

..i< G!. .:,riedarrJati4lj;r rahererriirnyrz arlr; Gi:,id'5 j:hj i,rl '\rFsat; >>>

Yorum say$l:2 / 2 ; DterYdmr'

dcEl>
Pramazan ertuErul 15/0612007l4tl8

http://www.bugun.com.tlhabeie l 50607p54622.asp 15.06-2007

ZAMAN GAZU1ESI Untemetull[< liirk Gazetesrl- MUZarer I el(ln, uKtay l. ye sa... bayra | / z

\j2

F;

Ituaff€i Tektn, okt y Y,'y€ 3ahip 9rRr: o b€nirn

evlad||ngibidir
Od" 9.6y$ldFsna ddrka'9an esktYuzb./ tuzafry IeL-,
dmraniye'debrevde!&!n bombavepauayrolannsahlbiolduqu
iddiasrile o6zalt'naalnan OktavY.'ve$hio crkh.
OktayY.'yievladrg,blsevdi6ini
laydedenTekin,olayrt kodplo '": '' "::'a''
otduolnuilerist.do. Tekjn,'oktay,
liensustt edlhmyaDryor.Btqok yerde
y6zr yazrys. Gnneydo6!'da da sr65n. -l
Bugunise kal€drylesava9yor." l^\/-
lfadebnnikullardr,SLIaradaUoranlye
crkmak Mahalbsrnd€krevd€ otur.n an
Yidfin oanEtayerdrne ve Cumhuriyer
Gazetesi'nin bodbalanDasndaismi
geEenKuwayr illiyeDernedrlstanbll
sub€ Ba'kanr 6ki asEubaYokLay Y.
taranndanek ek ziyaretedlrdllil
belrrlendr. Unraniye'deklope6syonda -'h.Mdnqffie
ele geetllenaskerlfruhimdat

ffit
enddf In rqindeburunanbonbalardan
3 0rih ek5rkoldu6u ortnya qktr.

oktay Y.'rin itadesind. kendi addn qeetj6(c in&mad<1nt vurguhye

Tekid,'Oktay,ifrdesindebenlmadrmrsoyl€mlsdiyorar,Kendinde.

rTT EEI
billyorum.aen ieerideyl€nbanaaitohayan her t€y benlmifademgrbi
ve.tdl,I ay 6ncegdrtsto0dn avukatiE son 4a satieinde 40-50defa
gdrottii dediler.ustin€ ba$ basasdyliyorud,Gdnitmedifr,oktay ise
Srmdierg!d., ez sun dadslni etJ( olarak nas yanstrsntz? Ona da
inannryorum,oktayln b6ylebirol.yrn i9indeolduouna da
i.anmryorud,'sltlinde konustu,Oltay Y'yekomplokutuldu€unu

ffi savlnanlekin,0an6tay saldtrBrnnrdvrn9nn ahndakistendiginiiddia

etti- Iekin, oktay Y, il€ arasdrnbozukoldu6!yorudlarada tepkl
qdsrerii, KtDseyle arasnf bo:ul olmaddh, sbyleyenTekln, "oktay
benimkiisdgijfrdoi KiiE kdiye ad bozukmoakyok oyl€.Ne demek
ara bozuk,Bir nat e varsayiiznn€sdyl€rid,Eeldenn, ge[r k3.5ha

F---T
EEEGS
oturu., o b€nimevladrmglbrdlr,'dlyekonustu.Kendisihrkkhda
m€dvadayerdlan habenendzitnt yle k rs,laddrnrifadeedenlekin
shy'ekon!9ts:
"n'rgbrrndya orsan'na(ltmadh, Ahrakde6ene.den
yok5un,yalan,krdi haberleryaprldr'dlyebadrmadrd, Hukukiolar.k

ffim
hakkmr adyotuB, Bir @dyn l€Glrna glkG6rn. Birilert {ilkeyi lsk
ede.ek,En b.ttan en atadryr kaddrherkesayairnrdenkalsrn.aireok
dnemllkanald.n5-6.ydr brskrvar. Medyamaymunugrbiorayaburaya
erkman,Ada bire*acalrm plrerkaGim. Alhn vurut oJacak. ozafran
@@ bi.jledbu.un altrndankalkadayacrk."

rTt Bohbarannburundqd!evh dildavih,

Iqerisirdegoksayidaet boobasrvepatlayrdnrnyak?landd lJmraniye

Cakn.k l{ahalleslndekiwde otlran An Y, nin DaniStayeldrnsr
cumhuriy€tGazeresl.rnbombalanmasna
ve
adr kansanxuwai t'lilliye
ffil DernelilstanbulSubeBaskan'esk astsdbayoktay Y, tararrndan ekgrk
l-4,'*
rfiUI@d
zlyareted dlil be$nerdi.Ali Yl6ltin 2 senediri'letlldi manavddkkanrnl
15 qiin dncebo'alttdr ve baz gecelertaKsicllik yapdayabasladrg'
ljdenildr, Alr Yiiilrn iki yrldrr lk.mel ettt6i evrn daha 6na hahees!d$a
,q* ve a69 grri5ioldud!, anak bu snilenn Ylgittaranndaokapanbrak

{ffi!
REEtltl
d6a.rdansoyutlanddrqdz,e.,rken/eveYlglt'h islettiii manav
dtkkbnrnmigerlsinden ikind bn gl.iSjndahaolduoubelirlendi,sir2
konusdevdeari Yliirten dn.e de enekribir asreubayrn oturduiu tesprt
.dlldi. Ikt y l'l evrl ol3n ve 3 .yrk bir leuiu bulunat YE tin, e9iDihsa
stjr€ ajncememleketiofa 06nderdi6r be/irlendi,ali Yi0it,kendisini

ffi
o55:fl.r'
tanry.nlartarahndan'delrdolu bin' olaraktaordlanrvor.
lvdik Du€rlr - Mnhon@K€rvsi

N.rhn.. tr g@orl' co!.r'yc.

s@dinlr de ivi cocuklarv.rd'. so.
restl! c(du, e{ ot rda da M qnk En, AsEubay otft.y Y. otuya I'k'wi

llu lfit!ll|IIrt
Earatya,r6bzon,Hant Drnkv. Dan't6y srrdtrrs'-,.Hepsinhan'da. ya

I 868
http:/ rww.zaman.com.trlwebapp-hnnber,do?habemo=55 15.06.2007
 Sayl-a3 / 3

konusnaktavdr.Yne bu depodaAlparslanA6lan1 g6rdiiq0m0hatiirvorum soaenni

lJl
ratrn;ftr. Ener,tjmraniyete bulunur bombaranntahrbroldu6u'dd'a ednenemekli
6Ke- Okrar Y, lre l'lJzfid Tekh h aas,ndaki ilisrisr t6adir olaraYeih' ane / ^
(otij(
siirdij.z^FER
/ rl,-, _
rs.o5.2oo7 au hab€rr2e dclaokrnm!*ur
1Oy

123534
ete.corotndex.asp?haberlD=
http://www.stargaz t5.06.2007
 Jtar Uazete unlme

\\a

/ / 1 \ -

\1,-t/

er.arcngrz b.Er..ttl.r

Tijrklye'y saEa. Dan6utysaldrnsnda.sonrazanhAlpa6lanA6lan hemen

yakalanmrsve arl€endrki ba! lantrlarortayaerkanlmEt, oaottay $ldrisr
soru*umasr kapsamnda gdzalt|c al(Lp serbest b'rakrbo e6€klr yUzba? fa!2affs
Tekln,6ncekigon g6zalnnaalrnanefr€kil astsubayoktay Y./ Tekh'l hastaneye
getrrenemekribhba$' zeke.lte ozturk ireemekrrtldqeneral veri (r:letjk'!n tan6'
old!Lran b€lirl€nmi9!,Bu ishlerden bazrlaflnrnavukailromrise agtrir Tc( 301
davalanylaadinrdlyuran Aiiylk HuklkeularBlr 6i ba'kanr Kedal {ennesiz

'oKraY goK GUZET. YAZaR'

9liR
Ei{E|.d astsubayoktay Y, ite adrtekEr gihdeme qele.
nuzafferTekin.Y.1i6 aydrr qd.medldr
,'Kendslnin n{ siJvledi.
oan6t?y olayJndanaklanddrd belirtenTekr.r
'Aftk yagananher otumsuzolaydaadrnrn
tunlan sdykdlr
g€g*stnden brkbm. Gazeteden q6rdn6ilm kadanyla
yakah.ddr sdylenenerbombalanhud.dan bagkat irsey
dedri,Ne fonyelerJvar ne de patlayrdmaddelen.Oktay'r10
yndtr lantnfi. ama 6 ay4tr 96nitem€dik. oKay'r evladm
glbi de s4errm, oktay kalemiylevatanrnahl2fret veren bir
gen!. Orun bonbayla tabscarla alakasr orac6nr
snmam. eok qiizelSllrlerive ya2rai olan birarkadatiniz.

'BU OLAY t<OtlPlOOUR'

BUtrUx brr kmplD olduEs! dnsiinworud. Bu oraygtndeml dedjgumek ve

oftllyu yrp6tmak lgln tasarJanmigtr.Onemliolan Oktay'dandaha lazla bdnlm
lsmlmin9eed6l, OaDrtt yolayrndaiikduruimada aklanmaoadii(nen haratleni
eete bat, qete relsl olarak q6*enyorlar.
oktay Y.'nlo avukat' Y'ldlnm gavu:oglu da el bohbalarnJn movekkilryle ilorsi
ohaddrnr sityleyerekhala ortada .esni brr rade yok. El bombala.nrnona art
olmaddrn kanrtlayacaorz' dedr.

lsraNBt L [inranlye'debir ge.ekonduda

ortaya erkanlan(uwacr cephane,Efnin
Oanr9taysuikasnylaba6lants olduduiddid

Gecekondldaele geglril€nbombalannehekll
aslsubayokray Y.'yealt oldldu.ln iddla
€dllhesl ijzerirc Cumhudyet'eahlan bombalan
saorad6rsurlamasrylayarcrranansi,leyhan
Esen1navukatr ehmet End, 6{ iddinNn da
davayadahilediihesiniEtedi.Ankara 11. atrr
Cezaxahkenethe basvu€n Ener,saldrndaklttanrlanbombataans€ri nunadtan
tlecepnane$<ten 9kd bonbalann sei nlmaFlannrn kEr9lasnnlnagrftEtedl. Ener,
Arpa6lanArsra.'abombarai btskl9lenn vermigordudLydnitndesnelii delller
oldudunusvundu. Avukit Ener,Danlttays?ldrnsnrnkrllt rshtoldudu qeekesiyle
aranddrd6nemdeIntrh!.ghgiminde burunar emekrrydzbasrr,ruzaffer Tekinl yaralr
haldehastan€yegetlrenemetlr Blnbatrzekeiya oztrirk'ijn'vatanseverKuwetler
G':E Akiid( Hareketrn(n 2004 fraziEn ve Temtuz alran iefislnde om.anly€'deli
ba6ka brrdePove baheeslMege4eklestrrmi9oldlau burusmadaHoseyrnG6.tjm
adh5ah6, eevreshetopraddr4-5 kl'ilik, yasrai 20-25 ar6r olan qen9lerte

http://mr^frw.stalgazele.com/index.asp?haberlD=
123534 15.06.2007
l-ila ')
o*+..-
J,*, fL""G,'-,".'n*j
A...l;..
d r( r L"? i)otr^-
..dt""7
Ka{hn drt". -*'l;!
pt-tr
7p{,.,,.n'r., clr',v{,1^:r-irtt r 11,., ,f. /. .{.,

7*,Jii.-s-L Y, yL,l r--^!. iz^I*r .e r orr t.

ht" b.t +. lr{6 a }ai, -S"n"c'l" -t\'.r/A n.&

o II .-
U 'r\, /l
't '<t I n

1*'
Ioo'l-
lu,llq - lJ o,r It-^.l"1
Qp"
lLr,l.^a..c,tryt
1",,,,u 4, Jr r ttl-t+,|,, r,( / . ,^-,,.., \ ,.-<t(,b,
I
{.i' I'Qtn
,

{iLe *.a'*,}- y,crL^n^at v.L b^ ,rr^,b..t/,vl

)1r,n-...
j<a,!'L,i a, ctJ".ff t, tkc.:,4.7,a.(,*,c,4,tt^-"- 1.,<.L;l
o Y"
pLt
f h r l fr darr,r'ih hr,

rrprfr.| ,li 7lg n - U^f no<4.,1-_ J^l*J.Ao p.,

0tt,.1ar; ,L';,L.,n

cr /',ri'dl..h Ga+ut<.- S't r

rrl-1 l ,,\.- r )<
l{-crl--^ 7tt<'<}-'.'t \)

r-v,4c,ttf, [a.hr ]t.-,yr't ,s -1 1'r,,r],

, &,', h . "l,J t , , c / , -
t -..I.n l"^-tf"^-r*'
suLu^ Ae,"-..-"6-7.rlc
6., .$.r\.
 &^}<- "L'{'- '
l q s s ' r d \ir
4lKIt'
| / / \^
\_::r.
 0_
*r 4'J(l"U*i
.t-
\
- f r t Jlr r'l-2.-) A'-Q
L L-t !
2
ft
/
t.J tf
- '
I J I I Arv,nP
1(-l,} 10-t1 ?, (t

("
.-.. ::? r-r l<2)*\
)-1 F;;1
t""'1

n ( l ' -
r::l
l l"*1
'i

l.)4r,rr
' 0
oloZc
\-- n |.,+. > 1 J , . , o ' n : \ e L 1 " I

kr^tryn^,|,l<_,
:
% d l - = -
j =
-
!.=1=

-
€--..
e.+

-:

ADJ-
, = _ =
t € & +E ==;
- --'= -=- -:=
-= = = ==-=
:=-: _= *:

i' E- -= - z=- =,1 E

- -

,"t\vhtu
t t l l I ----- ,= =

* ib,,'t'.,': \.
g :
- 4 = = - _ ,
=:-,. _-
=

.E + F,
\c./'
 Td/fP"?-y/--v otr
, / k-t.l , r l
,
)Q'" 7r""7 ko2 f'e
/ (-u-L
Aj1 €-
I ..
1Y 'C>z----z
Arx- '- ^ - -@
| / 1"-t.4
' |
l/
/'
t
ll 9-/ a(4
*4, r l"
| , ,,yn
1,"'
l-..,,/- Il ---t'* I|
L!: I
o

/'&/-'4
(pMb

( I a ^ r ^A
,- '
\^/l-/ { r,t 6,>:.s
a le t1'
o
'w*
 q \ N .
, - gE S s \ / ' - \
-{\ 3 d i+.gX
'ts
-E/ € +t,fro -G-'A

T
i r

nfl
o ' i t i t I t'
i I llL
\ l

1
j
t
t
b
(4

. - 1

[[rn[r,, /'N lrl

(Jl 1lt
\_l l.<\
fi ,
'//,t
| :i'l:
iii
 - Vbno*ic, a)l-^St \7-\
Bat"n"^.t-alhi^cLy'!
td^"J'"- -(U:
V^rLer^\tudk*
i7)r'c'l*t*'
- Wab J6rnola 5--O{'l^-

-t7#)o'^* f^(n t'a&'f,uv'ieinlil"'

\t'odePwW
Vf
^L '
O b^t*'dL L^^ P

tt{DF^ -
gn-^rrta S* rt"t"l "-r

)&'Qi\ r kA ^*-
u d au|A'....lo
'/ a",a .r u !'Qe))s'"\
tp+on-*lnt\ a^""J' '^'ulsn co)AeJLr

*m-**^ I yfy:,|'K,"*u
rc+€a'
o 'Linuh'^ - ,,eAe>'-M
'
Lo,tr *fil^"J

t ^a-
weg --t- ma,;\ )'.l"J"d
,uff f*'r,^,llr;
'T., 6 6 c+'+' wcQ-L'
M;

sn,Pa'(''''*'t "-'4
"'r^' "* v La't?'g;ft^

ffi r\,Wl"r:^';l'''
 qUu}-{crb/; .,l'\h?11
"'LUI
I'c,{-ric
"
wetu. 'el'vu-
t',,2n\o@'*'il
r 9{,/v\ L**+"'fu^4 ;"'o
J./^
2r,r-^ l:;/-
U J r '
., . , 1"";-^
t.o\'^-''r' Ga1^^-.,G..4D";f
Fn*F, t4aLe-
I q/'wU-
n
r\t- A^svn/-
'c.rv h.j
^".j^t
4,d{' td 4;L 44, b,t"'
rv! ['a{ole _ .h^fla,tz' ,ra-!_
r'codL 8'

t ^4-fu'I gcks''*v-n
,|frory'--,.\ ,1,,t- o,t./.!-Lr^-
aol" r'
w'-'u-61^'
|Y.
' r Y"3;;-
cPl'tL
--'' r+"^'
do4r
.\P, gw

Ew tL l'*yy'ffi
$ i"*f. - ie;,L bl^;'^('- l'y*bn-
^-t4- t4,zt-{tV t'*".*tfu$
#^'A],
SEpl

C*rl
,,i.1. :*., i
1-rTi r; l i
ri.'J

" k u h
J"ti.',/a ]:;,,r r,s at!; t d {1

.".<-- '
tlc"l':

'1*5,.'"4.::'
C..^.,|-
g:'r-t- l-'"'4
.'-----i' l
"ir'.}-?r
{- i; i.tt-'t- ;:

1 fe{r-e ?i:/-'t}t'r
1-, fJ :. .>{.'t t'Ll
 ?( ld,fr'l.1
lnvw"

hvl-
- t
L{./b^L-
w ryf ,..,1 Ij)
W -
Dlicr
- (
L,z/"L'k
, ) /

l;"|^a'.,-'. hP'fuu i4- *--1"

i z r/"u:*1-^r
\Lht fu-^ ;,L
()(o'4u'
@
FoFa> Y4 w'
6*'4'
O 1(.'L'/'-..-ffi j . t

{TF;I kH

l"'zrL/*''
/,eD

ler*y
-2 r'e'r*1 t"1
"1t=-

-W r"g;i'#ks'
' Lff- L-'-
+L/'{o'tl4 c--a &t5"\ 4-4
) bT ?a-'--4^o
9r/-A"-
FI
lsl
Irl
tzr
 $
o

_)
h
_s o

-t 5
a
I
-1- j €
JT
. \ €
-€ I

-r
o I
_s -r$ o
rt)- / lt
.12
6 3 c
J rlt
€
) | 'r, -i- (

s) .)
- - ll- . 3 " - J- - tl
\j
-q{ o
tl\n --9l
. 1=-- { | ---. t?
.q
r-+
- 1l -s
e
. ; 5" lR dl t . - n 6
..n e . lt -' < e - t d qt .t

' { o il ,,r"
{\ . +l <?
St
il .3
J
Lt-
rl z;r. t{ zrr
$ cflA
+f\
-/-l].-J
(6*\ (.<P
_s) /-<'--4
tS)
\J/ Sy Q,/
 /H)
,F) /F) \Q,r E
\!, \t / - l \\8l€t
v lt/\
t9
J ll^
l 9
c lq' l---(
\,
t
la1 o\;
I$tl
rPd\ Lr63
,n lY
v'+) 3 1 7 fitl)/ lt__--J
Fl
t<, k1 o l ,
^- ( t I $
sJ
a-
l-*,.
lY
Llt N I ?
D l l 'i l t- ,
rF l-+ 4-- | --.t cY tt (u
\I r tt Ps , - R I L
L -C \ [ F
\ ' l D '
s l D
--r l5r
s,' lD
L II F
'D
>.-
' *p L
. t o
or \')
f
€
(D
l{-

\ ' t r > l l c
] Jt r I I l---- l6- -\ Ff <>
.Jo \5 L l v -u lP (\
-6-
"l't lo l) I 5 I
t----
! \ 3-
.'1
I
t > t'---
4- I R'1
F r,' P
\ r >__ a
a -l D
-
"-l
I
a
s
D
I F
D
dh
F

: 6}

F
s

rt
.?
s
a
) p

l2
P
CJ
a'
5
(
F-
6'-
t
(
1
O/

.i
o
a,
l
 <1ll
l+:l
\ l aD )J |l
{t ll "<i sl i
l"
I
i
I
Itsl
t .ll
o * l
\
ii
ll
l q q l
I n:l R- l\-

I| i{l
- c l
a-
6
c
t
l

I 31 T
If
| 5'l
ol
Il .i3l
( + l
Y
I

t
.T

_3
l1
lt
oll _sfi L

1t
I (
-T
f v l
l';'rl
I' \ I s l
L I

I r q
t i
t a l 'a
i q-
t-
,
t1
l o \
t>
t
\
-'is +
ll
is' g
tl , \\
-- L- (- 4
>{
o
; { * 4 6 r-' d _j
, l
i i=-= d
a ,I

-s
t
r tj
-------$-
{

c4 ^-
--..\l
ll

o a =
a_ -:. -t
r . t -
P (: 'r$
I +tl
s ?- ,o sE i : e f l a;
-:=\.
?
) -

-:l
i '-F>
I ft
rll
: > + t
J -J <-'4 Jl q < l . l
q =--\ :5-i -R
\ l
1_ ;1 1 ; l
?
6 d F C
'l
il
5 c-- Fl\€i -El q
\t .5
:lr 6t' tllt 't

"ti
6 : q

- - _ l t? e =
e-' +l --r s
.*-. \
-X
.
t1J9 I'J(
a
9
r { $ * l J Ie.rllt I q ll .J ' el
c l . l
a,t-a
tl \\ Q
\l
5
j

|, -l
I rJl
.i.l-
- l
s{l
l o ' -6 d1 i4 . .1 e f -_?l d
6
-l.P -
j
{ J
--
J
l&<
I J- l1e6
l'Fl =
- l1
-l
)/\ r 4\
I c[-u
' l - i- Jl Il 6t a I
I dtl t '^l -:l
.:l
.:l
- + tI
{r: .- .: lI X $ lr'r
dl 6
cl n '=\
| - l 5 -=: ll
- l '- I (c -? 2
;-t,n
I'a I
t>-l "/l <l ,o\ a l a Ji-8
-l
>trl l
>

@ €)
(?)':-7
rf\
1=J
{,-A-\
(n,'l/ \v1)
\J9 o
 tib

sa 6r ,rr 1 nr
ri 9z 3r 11 i r:) 913rll t r:) sztzfl /

i ,r , ir-.-,n .r zr ,

!"r9j t/rBqns rr,,|r,j./ trco

I
7
€<_
\\

j
HRRNNN
NN

L} , ' Q

rit \ I )

lr
l
&
/\---.

(0$.1 F
,i.,yt :rr 7t,;i eqwe i te j lzl 'f 'lPs \,i,,,,,,;'ls0lre2
a1
b
f i n { zn
L L T
 ,A.,(?ri'q ,orfov
\
riri\' iid.i( rr:ir^ rt,,. ) uij,rlJ,i

:t,t\' ,il,.L,e rr$r.r, jrlEru)]

S t
.rjrr:x]j jf {
, \ 1 r q r r r r t ) i ' t| a J

r \ (
\
\
\t= ,O
'\ f '
-\'", J-{,1
"i\\; \, x
n
-- I-':-r J
t- --.

l' wn \f
^\ \ J q v
\ r / , --=_
f--*-*--** '"
I
t
ll ., l

i
it . , .
I
!.ryi.t.rtElnnJ l r;:.r"'rrq7
7aquroS;a.1

0t 6G
 ?* J bTt t
f,azfuan ne ( j|
\ H4:ta' '.

t7 ' ttb{- tl

, r l
_
1 0 ,- I rl ,L r{\
q_ it t t
JO sq\
o -+ ) l
''.lD -s
a:>

ail--
q
</\
I i,J

-1_)

r()

*".:..€:-1.
..,- 't=:a-
 ) - " ' - - =
th-Piur-'
Crl'^V'

.----+i a - ' : : l : : :
-.! :

t , / . n T
, i ^^7^a( | : j,!.-:
i I t -*-'/-{. ./ /
\ v -: F
\--*. .--. : : i :
,__ _. 1- * i

. A 1 : ' - " ' -

C^Lt' cal14 J7: ,1r.1( co^,; ;

' 2 1t 7 6 L g 3 6 (
?
 tr

o&., 'l

r
i
0
I

(
.9 r9
i
{=
- l
\.J t
- l l ! "
? ; - .
:.J r 5
i-\
+= q
o , f Q
{

i -z$
ir i f
;i -.q { '

' +ri

r I
:,,3'--

.: .--.i

(;i:
 \ia7

. 1
@'{<>q:
\ ) I
$1 r'.tSrvl A
l t I

o L,,rTl^
[Q-Y6'A 1q,5J
[-n ,n. {t,/ uc,l*t"{-l
n -tJ

- ',t
favtD
"rPf"'
f
) l'd-ap
r Yk

o lr.'."+-."11<f,W

:,',,,,r.",..t1
rque{ll];j Ifrs
YtrT
tL tt

:i j::ii;i...,r',.,
j Sgqmg
-

:l ,r,r r.:,. ..--r.

,
:.'3f,2+"92,Lf'J t";l't\tn4 7':tt41

- i ; . j ) , t . ) 1/ , t S t - . ' t r1? j /- + - ' \ 1 i ''t

"i-1-iiiT .
t.*t4,n7\.+,lltt4w ltr;.\,\r? ?-'rsr.,ffi 'tp'{;}"')r'
le ,9 ,ti \')t 1l Lt hO$ 58 r"'f''Ytt^ vr"' '1l

"t.)t': t.s's :7.t4v 7"-'a7

i:j4,:''?.!1, Lb\1 ti t) {ls --"i]], i''tlit,x '
1'>13 ll.q ilt )7"1<'1ti/ )'i'tl\J
t e: ::4
4,.'t(.1 /..1.1)4(.J |;,i t] t* \ti,,t 17. 1tS ''{'A \. ^\"tl
i/_.,.\t: : :.-'t. ; ,).t'L 4 :41 9_(t-: I,iz i!5 11,1':l
.,!: :^f\t.
lttll tr| .fi:., f ) tt +t-,.tts . . . : ' .'"',-1'1'
,(l1r
'-']1.-l (:"'"Tt '.
?J.^s, !,z.z.ba.z?':.,:.:. ^fi-''1 -,
'i ',';;.{i..,,!;a.->:
.na f [,t fi :.L...oGit?.1'rt _rrr?-.14]1111Jt1
,,)!),,1tijr*, Jl.'j]rt!|,
;'ii,';?,1;';11;;
|:i!t /.lL1"1 7 , . r " i . e! L l . j f L , ' t 7 b o c 5 i - -{ ' = " . + : r f l
i,tl;!.11 1.1-'.;t.1, .rr"-dt
U t,t i,Z+: l, Zi! ;rf ?"f.i
t-21 t ,t.:
,,i LV "':*{..} ,{ z t.3 erb it5 ,: q r-..+l
!\qr
f,
(s )\ 1 ih 119
\1 9,4tz? ?,fs 9r el,i 2:/ l;i:, +""t-1',itl:j
t.<s.q
]<t+.Q , t.""-
'"iQ2 t.4
+.-7"-y
Sr.-7y 1,,a-L
{,,1. l:\L,\1, ,, t1.t::
\, t, Z. t :.
'Lts
l.f. l;::il.tt,7i:; /,s L,95al 71"71t5,.':'4
c,.:1t2 u"'a,7'7 5bc,, "tt 11.5 ,';'r,.l'p7
-.lL
t"?!.t :,a 1L ,:.1, , , i , ri i
';,.>B
1i.5 oz-;:*lt.:'t;i , \, I J Lii lli- .11:V, -l?
'Y V)-' "It,
t.t +L(.ll at i I Ei.-,l
I i 1,i -l !11 1t -! lt iD'}1t tt\1\)7
// " | .,).) ,: =J -
-I ' I r -vln1-2' ,1 1-l i.51' ;. .J:, -r,7. ,;
t,l I :tJi
',: .. ' -; -''
I .l i'.1i i ; r : li i : ) ! : _ r
'
-;';'7 /- 7-'!-'
{,."7::l)-
':! :.:. .t1.-1_ t,,nn..z- )-".,.1 ftt{,:ft+t,t( 2.. f, r;'
)::'{.r
',)'r.z?: J lt; ''15
1 ' t l lil? !l:t
: : t j ) / 't-tt :t ''
l.l:1 f"
7=li' 1 | .5. 7.., r, ,1 u_.i 1,i
\5 t,1--,1.1.,?.
 l\?-

n J'

1
J I
r::-=-:ll
--..*}:hr:
' |,
I

'-f'F
. a
f

,q .I
Lg L9
..Tr
ffi \(\
-J I l..l*\
:=,'-\\

o a->^
72t

, \ t-@-b tr
S rtn V ;r,( ?o,tflfJaravd
{
ftsl S16 i rr ?l't'N

-, -

I Cteqo( \a\frNw-'qwal
t1- -l

a\tr?dL
)$"wtrffi
 fr*',tg v\i3yL
\?"'/'rn
+-?r"1/J-,1
,ii ii, ,. i" ,,r rw)- ^ - -'
,, .i.r,i'., ., ttVJ r 7y*7. l'-tct h
.+-
' lnd -,ro.r4
'q--r"+l\-fr
t r t *
I
--i
Zrr\a^ Y\4-A a*-, o
L 2h+J: an^rA
- 1
.,,r1
,
""s^oov't1'1 ' r*l ,r
.... V,:v!o6l
.vq.r7 .... -.,.,,. 4-J,
. ,oaazgL\+5 ,Eoo1(rn{1-
. LrlsU +ej?\ .,"',qr I V -JmAn
<.fn""1t..1ry
. .vpr-irJr.?9 Sy<,\alV "lWnnl W
hf]1l \ushil - ry?t-*ifl ).,uv lp-1;lwLbll ?rV1 eO
. \?re) . -l nln> 1r1ej yh\h46 e?elJhff' A

+*u*+il*, "J3;I$44? ,tl,1 -u,,

? n?serq( \,,,.1. - tv towotrl,fa1 \l a{
. -_1 h?t4 v !'l - r?uart')lv,."b1-|l ', vvn4-&a.+ol -6 7
tol u,9v.roq "
-i laaa), lrvy -vt "^ \*6 r4^.4,^..
1-,lrod1.1\l"nV (A*_a *+.t _"earC4.':c-o.) n\
+1ar1va3 t/'r.d< 1lt
{-zzr9g5 ton, 'Jqrtzvi \\veJl \ .8 "f ,*,W.%{
f \
---va1,^1fl Tr4\ .: ,iu?g +^drllN \do\s,/ Y*d%,
-.1-Jnn "+110 t'1t(r/'r"'t(V +ryV,
, ,.
"0 - rt^traS 4-:prz( .
-1 Y:!"9-1,
b1-,O7 '7r\vq ee|4twg-;4,"1
4<*c-l .
..T.rpvRlV 5"nphg otrV-}?J_ r lh woa ws}
un""r€ J "ttW .)
.rF'
t ?"rt ..:t*
iythj ln.-?t-\aJma
ln{.1?7.v-sJn-a
_ .tfun vrag
oJao4 vavLa ,
tl
?lJJ \-1 it ?Q
' ' ' : ! . 1 : : f : : - :i i _ - : i:l..::-r :qtr.:irl.;i

_6r- , =pry.afiW CIt

. , " t + ,g^
+,:67 En tW g.-
J, ww,7^,
 t\\

,,. r i1iirr,' , . i1|: I .r !:)r,'lli

'''"''ll) "')
' ' )t '/"t'' "1 "1-
;,i1.,,,.,,
! , . .r , . i . t i l r , . ! 1 1 i r r 2 i r i ; f i d;l (!,

t?t
-i*

, ( /
\lar+

.t" .

q
:"
_l

i$i
.-{i{rt'ifi
!\]
 . .a,ir._,
i ;:r 1r
, . ). !- \ t . 'i - l^ ' i . \ ' . , :f . )tlr-lr j,!- lr),.--.?1r,rt.\, - ; ; , . . .. -, : . 1 1 . 1 yc, ,l ) , , v - r 1 1
'..41-r1.,1, I -rj '
r_])i..r, ..,-i r.:li , {.j.. s I | .rj,:c,r i..:r,r:
!h ,,,. t-"
,(- ' ,.,'' . - ' . i . , ' 1 1 - L1 1 ' 1, . - ' . 4 1 , " 1 l , $ . n i Lr
,l
i q t j . : J i r - . , . i l r ' ! - : i , q ; : t . t 1 r i 1 : : j
Ja-
ra!
- 1_t \ .r- b'
i i irl l.r '*E€$51{
 \a
f\
ll -s- \\+
L--J
*r..N
(U+ s*S.r
-
ilos
on l N -
strN
D =-lb^--.i...-*-;l
r
 't
1

J ] l r , q
Y =

ff
q ' f fi\.
).'
) .|-:a Ci' ,'l \ \
e
a
\ t-s'. c5
N^
I - { 9 \ 4U , t sL \ _ j
q
o J
t t \G,
? n N\
crJ r.x tl
r?=- c\.J s
\, ' " k..i
J
+
)
\-
I c.r
'<J q
--:_
A

x
T S
*

.::
 _i:\,,.

.,--1
-j\
":.."' Sl
c\
l -, ]d
-
.. lr---- *Li Q o

\€f;-$s:l
': t.
,t..,''
t
. a'. .,,
'-,

ot
.', ,

l
:i,

: -
l-'

! I;
'-f|r\r$
FT
I t
.

C l \ ' S
\- . .
c I *t P
I N \
I 'Tl
I

ffiffifi
I t$ i[ frNNEff

n
tr tnI
']J

A I tf
j
,

J
 ers o\_J
K\
\)
l N'
K
o rt )
F
N.

_s\
c +\ tr U
-t
$
y
(
i I N

n.'
N :
N \l
\" Oa
I
J
I
rr

t$ 0fl
t:l
mufr
WU

t--
\ 0 1
Itrl
lbJ
{Ll
I
is\
t?.
\14
I .-r\
is
i'a
1
t&ru ..!\
(r-
r. :--r

il L, -l

$
'i-r

I t
r
F+$\ I
+"8J i
1 rt
v'v
I
,\]
.\
tHJ ii
- ' !

ilumfl
" € o
1 ' K
\\-
\ s
>\ \
\'-t--'

A
mmmm
fi
ill
oD
?F " t r;
--|,.
€ l
6S
a
t-
R-
9S$ J ^F
qq.
: t l
8 1 1 6 sh
^ < ! R t^ is
<.)h
P A+-
P(o
c)o
I
:
lav
-o l* s6f P
./ - !-,

l> .&r ;
!
o q s OJ
t
- i
: { RQF 1.
Bf, q - iilx v\
, . ^
_ o
N
*. J$A-
,+{p
i\

I ir
 F- a I
c.. I
\ >-l N c\
s
f ; G J E s- (\g F-ts t' 5 l D

I d t N
r ls\ F ds\ t f1

\ li r
tr \ \ \ - ){ l.\-.5
l\ s- NIF N
.t.
o\
\1,
r F-\ \F' 3 $\ li *N- rf q 3 t$'
SI : ) N t s NL
)
t'i

I
r b l.\ "tr (
S
\.r\
\' I

ss
,r
i(s.\. k
A- \ l ' s l J N
|s nc ss t \s, .,' r\ -N \ I
\ \

F \ :
' F . ( ._t
\
{ I - fi-/ k
r - $$(\ q.
{
{ . f
l .l
I :a
)

m[n
mfi
a-\ N) SJ }-
\ :
r\ *<- i A R r $
\
\ \\
{.N a R
A/ \
-I
\
FL
t^
1 Rh
e s-\
\ \'

J-
.\ -.o Ct

\s
\
\
D
:\
):\
$
\s
a J N .N S
-d
$ J
S'c-\
s. s-N\
\ \\
.t- N t
,-) e S h
t F \f rN
{.
s s
{-
>
t
$
\r-- s 3 ,ir
N\
F- * t \ rfi ii. (
s\
N - S \
\
\ F . \
l
 a----1
\. "O ,i
f--------,r
' t-: r .,,\
a(l A.
( - : l -
\1 't
?- 1t i r
I\ t'\ \l
J\ 9
) - r F
\ t '
*-\{ l
f-,s- P )-
A O N-.7
) \ t r F*
5 f'
\<
s i\ ts-
\ ,l
i lr I
\

mmmmum
uffimmmm u n{tfi
][

L!tx
'o xl
m

"s Yi ho h;\

lSX"=F s r
]
\r \'"
:
(A ca s.J

s
\+
s'{\
5
an
I s ?
s
\
- r R
t-
\s d'sa
Fr- !-
t t S

1 \ l - ,

N-
{b
J
 n t
u[t
c<)

). \'l E
s, ;? q.
! a:.-
!
t> P \

o.
B
;

d\
1.-

,t\
;6 : . s, t
\ $

1 \
\\-'7 x F-\
\ h.,
. t\ t
\)

o t, $-
I

e I tr
f,
F.
J
o

m[{
flffimffimffiffimmrn I
if
P
(.r
-\--5
N
> /')/

J)
F
. <T-
\
N \K" J
F- CJ
q L l
o' F 6-
?-o
J :S-
- , )

.<
\
 c\
F b
-' .€S.
r >

s."s
F \

sF N\ )

N
s P
\
\
N..
s

I ":J.
ftrm[t
)
I
; i t n
{x triltt t$
s \. -J
? F
\9
v - 1 , /
/>- A s:
q. a
s
Q
x
F
, >:-
C ' lI J
s { , ^ .
- '*^ >/
\
Y
a^ : <
D
e
r-
)

H
F
v -\\ < '
)1 N-
N (li
s"s A
-c
- i \ P
F \--.., Q d
, F T
rc -
5 5 -
^-
& N
tL\
s-\
i 5
]
\ !.
{ s I
?'

a
-r,=R- \t.r Flnb R- hn
odr J,
ft t l J
ts!'
a
_s J 3
+ 3qt a:
!
a:\,
l
\_ ?
s-:s \- R'*
-i\,
t\ I S F i & -'-
N Ft}
'
-* € N
F F s -
I )qi
tr t'\ )
tr (s \.

I
-l.-
t
-
{
r
-t-
t
I
*fs \-
E\
-
t T $ . "
\
\
) \F} ^ ts'-
F-Fs-
-y
\- I
\:)

T[
tI

. - tlst
--Y\X-- =-- \\
>\\ RSsJ'
sE s'lr \ \\N €\ \ "i--Xr t
R \F is'*+
\
*N
4 .
S S \ p ir
<{'5
\s
>\
f^G--,
\
\:---i:\R
> < ,
- v t
s\v
.1- I N
l r s
l r
\
S."

(J_
 : R- \r,\ b--. F Iob A- \,q*r
i+ f-,NK
: I $ | s-J
:'/ \^ J
+3\
ciJi
S
J 3
I J
N
\\c !.- I k-'
\ (
F
a--fir )l S s- F--(*- s*
q>

€ N=". +: N FiS N\\--

s( N^s-
. I

ss Q)
t s - r * {

3
R - \) ' i $rP$ r-S F
o, ; (\' t R&-' \

s R-?
s-
\
-{
\ r_y
\t- r
\ F$.
m!lmffimfimmM
:\--l \c\ "-.-l
>
q- ' ( -
3'
s--\ :L
S*-
3=i
I
B s' s \
S -s.> :L6
$ '
s - - -\ i
D

\ ,
ai>L{
i \ q -s-N
N
: Y S Nl'b-'
Ytr l \
| .(\ ?. k':'
\=
y,}. \
is Y
slv'
) -!l
a_
 s p
R\\
N r t i '€-.R$'$ \ b t Qn a * F
sl
\
&s k t r $ k \$ hp .N S5\ iF s \ +
. . s -\
-
Cts-
\l4l \ r 9 NN (S \ " s *\'-6 s.$. c,-r { / \

t\ |i YR
s\

e* *{
N r NP s ' s \ +
f r o S -
\
S+
s6- -*.-s
; ' * a -F
$
FSf-
E\/
S"$:T p r l

-) \S R.SpsN) o
.N &.
J.t$
S I

ilftfi
{!ui fl ; rfilfrm
m fim
->-
-6-.
$
A

.-

Y
\ S . .
Ss
i $
P
'

*r

>.
5

-t-
I

r
lJ
i F
ss- s
-
C>'\N
{' 'r- s.-
d .-'
\ \ l
$\
N \- \-.
( . u
i - \ \
sri
c
h
5-
I \\F \
\ \
I
.i, -\
I
W1 & .-.1
\
a
c ScP ]
s- S-
F t- t ' s G
&i
G-
I
+$--l
>\ \
It l
$- \*.
)p t -Fl
)

sr E
T li.

c
$ Bmmmfimmm
-c ")
t/]
l
t
I
(5-

J--{ >-
)
C I
F-f
- F
) s
 ' '
::':

f-\--.-
rst \ ("') |

& g
s'l
.s*l
-
F
-k= I
N
s l
((- l
I\.-r-JL

ts
t\

}|[m!'[Ttr11fififin

...:

t__
 '
a7-e::':

.t

= : " 3
 frITITMffi.fi I
It

v)
e
D
6-
o 6 1 , Y
(4 -){
\ )
P+
(J\ \)
,. 6- h--
, .-$ C-r
u \- * 9' 0,
o
fii-
t$ 3'o,b- r o
.-\
% a)
^.]
+ ) {
\
-O ::- 5
.xo t Cr-
h
P T s
s '
\) D\' . - - J r.r \
q * * *
N, - \\ b
\
-.-r ): N -.., *
- t-\ '-J -)
N
. \ l
\, f
H\),s.. i - - .. u r s "
t\N . r
\ ^ . , l * d U p "N
N\N ,!uR^"^t

arqissi
F=ibIFfi F6'
ss
4 *ii'
 -P.l-
t- x. 7lp r-{
n
h i'
F
tsF
t"\)
p
V --',--N
\"-*
' \ l

- 5 E - 6- I
- > , f1 -. ) . \" >
f_ !
l >
\ p N
r -
. \ .
.' \ r\
',\, *---)
-j\ < \
' " 3 S " 'o 6::'
( i "
t l i'i:= * -
*-iL
c
- r
-!.#
f-\
P

S
a\
tr
i\:

!tfr'fi##fr''n
\{ $:--t "s ? i
-D
N I
-< l l
t a-t ? \s'
-NS-i Fi ts
.*,
---: .o5 c-\ q\ ,i- o \
N F-
p +
_(: R x*_e-l's c
+ -\Dt ,
t
<2'
J
r , ! _ C-

s"
Y:,tsF-> )
5 F sN Ns . " € - k\ ' -I - I- I
I (-\t N- f* C/
s\ \=tr R'-fs* e-
- l, sIN | +:
t ) \ i - \ , ( s ) l '
.\ ) |*f' -F" t,
\
s _- {: s
s_ I
 -,
:1.:::::'.:-.

{$'mf,s#fifim

i
7 i A - t + I ' o {
>-"q
$ -t r t b x s \-
\S
a-s C- ,\ :'i
€ tI \:' r = f r u \'
$_\ ^ .j s s'-'
;* i \:*g NS*, R\=
i t S * . - $ -\ ; \\,
\

$> a\-s\
\\) *{ S
(r N- '\s
s

It
tLs

pY] r
{ -\, N .J \
o b
o v
t< t'^l
b

R N l : e- P : l }
-,
- \F
\tr N
\
-.\
\'
d
Pi>
i\ l :| t N, \
sl
xi r\ {\ .
\
N--
\ ' Y' F-
x N \
R
\
-\ rP \\ \

\ \ \ s
 . " ... -, ,:,',

(-r 6-,

.T.
F p ^ E
:_ q J m
!\J a
ry
J tf) o
C
d s-- )
-..p , 'l
I- l*j
.ri,\
I-J 5
__ts
I
L....-l 1<-
(s

mllm
>t- -{-r D
v^, q-\) +
tr
\

Lr a f Fr r R \.
S

F+ i, i i'\S
1.*i;+:3 \s i
\ <<ls r
1 N- isL
s
N
!- . s
G | , -\' $
-: I' r-s" \J i
: F .
\:.
c _s-
\ \ . \i
s (D.NJ-'J K--
ls\
' ( \ \,
: \ s
\ =\ , \ i - \ t Ca,
) )
,p_
\ N . S S t.t
N \ I
ri , .
\'\ :- t-
\ - \l

^
 gJ Ir\_
, g \ Jf . :-
i r' \b
,ts : J
N- \-l\
Ft"
tc'^$
\\ d e o- r:\ C -:'

K rN \'
t, h T N " F
sd - -+ i- - ;{
l
I
&$',) \t R\
s.
N $ h-i
a\ S 5 -{'
oS.'
X x. c ,S .-'l
"s F- R
l; ^b
(\ c I. c $s B
h.

5
FJ d.
\
rlF
RJ

fiffi''lln,
fl l im-\ . r .ss
ll \^ E * _f F F-S

lt\
ll Vt
l 1 a
-
> _ t
>_\
i-, --
a-- a. -l
sqs
s ' P F R--I
* \
l1-N
tr W
:.
-->
c--r
FN
,\ F.
c\ ltr
F.
\
^tr )
->
R

I1 s- -
\
R-\

r \ E
F
r
R,
s..
F,
L
1-r.:;-.-

4\ . l r
11- \l/:
hi\ d
{

)-
h\

N
s v
,ll

.l

ttt
{{
-4.!
In!
&l

z
nfi!1$n
11mm
R >. s.
'l
t* = 1 o.) U
-T\ I L, F c s
s-
=_
P
tr-
I
0 ' 1 s (f, Jl
c\
\

=
*{ F
4J
t sn(
s\ .f\
.tf rJrln
\s :.
t\1 t) \ r \ ' l \\,r/
D N sr 5
t
.
.l
tA-
b . 14, I
L
F-: r l \ [
ptr (t
I\l ,L F-r J
^-=
C-''
aF, n:i .-{
o
-- i
r\ F
-s-
t l
 l
l l
r
I s s'l
t + l
l t p. * > a l
S cLt ':< -
/ :'l
l c l
b -
r' t F
c - \
s i 5
lr g-l
l v\ I L I
{
L
fi-
P
l
^-
A
(

/ 't, 6 l r
fj ,ll,
\t'
ls - I tl\ -r,
,t* i j
/fi I \ n

/iF l
t , \ _ l
r
)

fi!l

,---' ,,
- - ," / S i
__t tky
Y
A:lJ.

l1r
g.
g
 HfrmtrTl1ffitTfifittil{fn
lr'-\
\B'I F_
\-
I}
l s . lD
, -r,l
tt o '- ) '
U
:-
I P a' I
F. h- g
F -f\
I N \
l * Q A9
lI A G \
-s:
V,l s-.
I \F\
 U n"U .e'tu.t1a| A^r** d ;
OS, x,tk 06 dl L.4* bJli,! d[4deE,-
al$kau,e O //aet,nz-f, (r.
t tt'l tr
ttho qh4./.
t'hhbtoa,:;
t,
^rcc""z-&,h v
&J"i
n@^, 6J6Lk {^o; /. -.
I;Lx.L
" aJ@ ton
!!9' Yloo
H-p t c-p inl. zt|yza.t4
&*A - (.,h,.-4 -a#.ut"p
<-
*k t*",X-.d4..4-
84, )r?t
1>+V l"f*1zr
Sor ta+aczL-, lJ/6. Tr. i7 1"n.
76d,uct4- d,aLr/.a""u*ro,
tt
Pla,1,4ti/6a htt4l"l /6'uv 4aat'
l".l lr".tW do,,'".) t?r\, te tvttlra/t-lz
h <er:-.e-+<pao<n
oC1
4#9:
 %l^Ad.t'6l dfu - / &L, L'./drg
g?c.,Lt t4,
ltf.WLr.lt' Ht nt/
ts)u't, e*1' un&Z/, Sa{e16raS dna 4su/
l;a-d w-"JI"'r-,
W 2*"'
-
,oa/a5"
saphlAa
Jul*a&.
# lrll4ilz- Vfur'a ,- 4atl"z .**,2<
lt'l {Q/'+re- t kaAea*r-vya
'
3,,- "'rrbf4 orJr-yA,,,'nz'
l^t
?@il 5' afl-r -i
, t'+r;*t-/"* bn l,- Lq Ji &/.-L "l/.",4.
ir,i,t,' !lt-tr*r""
-fi!r,"p,..'- / b-"/..rL/, L tt"/^. 4d"'-
a:"- &rl';4 4 .)I 2"r.-,-flq- r<tl-1 i>< fae'r*',
t;L'{"4'"16ffitr'Zf4:- b,4hr"; o(a^^ a oLura'7-lt"a
lt- at 'i +'44#"\ Obt' ,/84
ooppr44 ;h'. nDuL ha64'1^4"t-1, g4u^ra^*-\8"+tu-
0 ,
"*, le/a {/t""^ ?41 ^"<
gJ'1.4 , t , t : , 7 ^ - ^
*Mt^;#
rtaa'+L- {/,r,/.
t
+eOr"'<
/ l p;^LnLt,^;"
Aur-4,L
vilen'\in
.*
^ -rz-
uAta49rd?\
 'ftALr 1,,,4d@r
^'\{pn
(J h2.,\ Ol4? a-^ar-)
'AQr,artltnq;+,c,eL
oi.-4n,6t4+.-' ' fl l
1 5,1p"+^
v
1 - ,t
/'r'ch,-n.4,"t nfno'
l";'L- \ea't'tr<' / /l\L-"-J\,"1" /NSyy
M -;J{q*"1*(q.
SPel/4\-/h F W^-', ter-tt , *uJt''f -
ll:w la'tp,t- Vr" v0.,"]n !o-q. A.^.t^ L" M)hr"d"rlc*
o{r"4o.
^"^*'t oY;vr-'n!n9 0
cb^p-., Eg-|,,{f
Kl1/>nelt$t
,u zs\- \dYa2a
orPJl-ll-clt
tpJllttlj'\
-?;!;+L fr', ,
/q\:-h rJ'kct"-:
?o t r l - L i l ' , ^ ( " , U V ^ &
(antu*-) b^Yc"+' "61'')
'de"LA; ai-r,?"\ N(
- rX\,vi.l4 , i , l
r:FUt',^
/ ^ ) ) , n -
-'1,6
M\q2+ 4q ?8 \a.*\'au,t t4-t!/+1r\q{_q-'\-1i
-
- 6.hidl- kn@a $Da- lllt s3 wtr^-Le'c':{-J
(Wvt\ t^l - Q.r.ls. ,tL!^ ^"-ik,n
1.,;ll4-"Lft-,: (1ttL1
rt"lrr*'-fur
nozeTqzW@W+@?"-'7-
 fl;
\l .1
s-fs?,\dla.tL
.:*-*
t4.4 ay * pi--.t
4Pa.tL
Ca-r,-'._.
&e-a-'p '<_ o drLI^4
,-k.9'r "rn
t-a-t;c q {-

,ti*, s-L,-Q
F*%.t"r'*bt
3{--rL'$^d" ru
\4)a--..*
s.q,L4&p/^
t"UiL ."a-^,"ulq
ahh4Lr.4
,4 s!,c4t+f. f)
i,re-$ilU^ PJA s1taray',t
L; &^o^ - paAoLpaah,u,*r. 18,/J.x,'^
nil,'ru "'tp";'og,t|e,tr-,ph Jt lgJtL' ydzni)nne'
"
"-, A.^ A 4*r "- /o-4n^t/
-W k"
t{t^; - llt^ u-*
/1',{*L.ft^ &z/4
h r-vL---'t "t'*7
? tUt*.r"
fi,,u,"A.t?pt\ -sl7&.
>Vz*'{,4n"tr
d;1,{*,
/uh+
fi.+UA" d.,W t"Lh
lld,:rta4 Lf1"?4
sx(^a
 - ilk4 3tS^.^UJ *"1o4,
- '55r,-,tryr-
- l. t[o'n kt, ?n WL*'{'t
,/
hLL ;"4".b'
e4,^ ttp44^ n"'- 7",1'tq-
WLt/, -/l$**.u
T-"'t6. *rre kt'-" t k Lu' r'-l't^rtu"
Nd lP".!); €"T-,tt"^
e ' ' 4 e n, ' 2 - " '
hS,b"1,
^ t'J',wbL "b ,/c-*4' / prataan u2uu
-
/-y'/ It A?40. vu4lhlf. fr@p*,". t'r.,.
w4 4k' 0- J'dnw fi." l*r.z-
p,"^ {f ha-/u.
3!,^,A' ez,a--f /.nqr-t
t4Ar'
 * AA
ldrebrnuld4) lnt-l-
- A4J-il,A
1l[-l y-y., q+6/ -br'rt^r6' 7 fi+,
6 r 'l^
/
F:t'tA. f-f daA/2^a.f,.
la Le!)." d.!2.- dg.,'bz"'./. /./fu@ %-^"-h
-6*,-
-'fu4t"{ hAe^ h--'/,
-DCn' olr uS,
bScL 7-t-- ft'^*''/U'l)
tql-
t{v (*'l
v,n vr'lY hn'{r'*.
'a/ t ( vv '-' ,
,t t\
,pt)Ly
.'I u, _
" 1../.
4tut$n 't,
@7 oWaJ
^,4
l4r Ll- t D4 b1/\9r1 //?tt14 ^1

P'J) - eo *t/""

b^rfUl* - ,?M f"/'

 3c /t7" rl-s 13
Ntn+ T.,t,-. s&" da/--z"" sr/_74e .
b-yt' 6;,, ltul- ! {.o? r^er/dz-,."/,*-t".* af,.raa
/Lil"" erh.,t" t4.o + 7. s -A Vy 4*.f f+^
/,b!^"4- Ehi' 4..d1 4P''
AA+"-** l.a^a {pua-; ,
Wl+t*; k"='!) fu^ I"-*L^-J.-,h*%q"
("
tnu&" h*Y't/oo-r-
?.t-f, siolare--la,

11, tLn u| ,'..rt 'fun

11"y1.--
^ | '1. J,oa-,1
"-- ' tblvvut
f t ,
/
r-- vh 4av-J-{a.tn
ld 4""!.^'L- /4 /n :'to ^fu"^ d,'/tbve{zAi
-
p ^* ,s)t fuL|&- ^ l')$a rr,*{ n
"
!1,'^- *n\4r ,.
tl.y'-'Alf.ilnA--
12. ,4vAt&z-''Og--1.
*'-,
 s'r) *

Nun'Ck. &ry+vr ' l7^1*^ ?rc |

t$q \-o*-t
t&+-r, {J,-.,-^',^,
i,V' utl"'ro t"tn \ vd,
'U Llv leTL'a*--- G,n -
Pr,r'fu] ( ovuolta",r,-*,',^-'-
z;t,p
" -l
q €5" br ^4,- \t
AGq" /Xr.^s-"- (Y,""' \'"-J.
-w /ruk frr'a';-.e:;fu5*'
'fi3
a*"'@-r ,f !,u'l--t-"'i
El0h\
y,,t"-" tJ g: + [4,,ue,..y,,
(ok-t E,en",atu)
" o),, J'y.{ll,/"-)
Nar,u ,/-
 qow,$
w,$ 'i\
d;lw'JLztt$
.?"ld^ UH^^q^
'lAJr,-o<1i^ .F-'u"r' 44 s
V*h-c"l'r.
{t^o. iir'}l,n'" p' osg 6o?65 fl
3T^:4
e.t
Dn-kl/b. E./,-3^n,, {?+lo l-
,i.s -L (Slhit
q+i 6J 6c' {t"
-€"- {J F{. d< )

U.*:L ""1, n l
-{a4" {-,^- {)
oi'' *b &' .
, \
f,"L,.11. 4erA4'np
72tt\ {
QJ''"ti{n'
fL
tv1 d"otoi;. )
\
Nll.;- LTta'.*
'1,."L-, iln-Lp!.l_ 1
sr:1"L4" a r8-f . ,---r
I

l"d$L{- d d,,\ ;q"<_

 U4"zl,&),,4r1ert)
{,4-.^1.V./<-r}Q*)
^n n /, g''
f"Y^ A^rl lb-r*,o^ o/"e-'w,,c' \
0 \ + D t 3 o) 7 ?t t/s //,/'2 Ke .,(.
6t4L {a)i.**4 iqgt-v2+
Gtlf O|^^,-* {stL.
t k>e'$' t ,14326b P*'"< -
g{.offiS?q39 oe,>.
b)
 h-i.:' I'
: ti i,.. ..:a ,.t::.:!

n , /
'tr
/ant fu n f,t'L/ c+'rt1
/ ' t t l
€4, ,c,(L- ,tUt' r,.nrc

flv Fah,,g.t-v|r*o
2 t l ,s | q o q q , l

113"'-r-.!-
,'V.-.e'..!.'-,.a-f *
 , .
b-t
460 (Yrolcu/J- s-,r'L"'r
irzx.rvin,&*; ate^q{^i!-,,_
db.^u"* "g{,.1')
&uo,-'',
pvet'-- --e, VeYo.-4{
.*b-
i:,kVinfual"'r"
'?0
satx"+.,Ae^ \.b.tlo ua.
\

f*e
*: colt-r*,y,' ..,2,
v:@cttt AA Scl.l2t^tnetlz14-'
s":"p!),"* oUiA^ Y^oL
c'r*r,," ""'t" nla ,*S[J *<-,
&ra TntA ;4+JeL,--[1.441
""; \w .^lanJ-
7*r|
34,['J M44A .
&n6Jz-hh-kDtr+;. grb,
 C\ctL r&&tLo }1lir?+ 2b \r,^ L, )-r->
I
\"'0t" A&0.e u1-,Q"'l-,1 0; \zc,aa r't saAL+,or'dsr

* ci^tq ;^-'y A,i f x '-l 1

\^, Aa*dL-", iL,tll"
dtr-tJ ^ r'-."a.dt
tDr . "..t- g"t tr" ct+."zLr\;t+.-t-
A(O ""2- r/,1*l,{.lot*., u.l,o,vJrLcr-V 1
E; "L,zu ,.,.l"nlo Yen- a
dii""^o" 7-t to,ul lps,
r ,fik4e
a8,1 orf-le-,r >oun l)t ,r ;4Ll-:q ^^
U,ttL.y ola--uV. *o;,, *sbt:"rt
"' Sqb 2zsk,,
'pu 'X,^J"sn&e, du'(u-
-rql^"11, C wfe- ^rJ,, .Z - )oU, rtc'14
n
!e,r;r AA\', \t
)
,'YV ola'"L Jkn gr',,'ln1 3"rf4"4, yrlll^;/ oL""pd.,-
b^- bu b')ll^" ac.tdz.t ^ f:*# ^ lc,lpn
|a"a"b,r"v- a,u""",ia/< wM$,, ,;" dA
An, \;^r+A- i ne-+-,-e-\1'ta1 $b'h"Yu(e.r
;y U
3 . S-r, r"t."tr \i^-d-'y
k \{" ttlLu ,-r- ul',...-.
Vcr-L1c)t4Lp_- - yq"r r* J1
V . v , r l v V
I ! + t r U L a'
9- nsO'a- &g:,*t-,yl/,.
1|i./pdtil.t Ut^e"lL;U
W,l-^ ilLolr't: mhni4it
d(A*'l ,,.' VnJ'v"-' --e-
&oV.t" e*tlN fu \o,t',-(
alA^^ ^Pl,lu.,e)
S - ilro{rot-alLtl-oia^nirt+,
Lrl'lrn",&- *n , fakri ilz
' li

-,yl"' t,"-'S
Vl"'7*e-LA-t o!^-',
a\fultr- V^4e
 'Jor7l"*^
dn
i,i {'-\,
Zf*14^
g-'aL .. 1I /t ', 7 - S,l*' 4-1, ,.-uf o('n-s6^
L*.., r-,1 ouk ,r,o c" ,* Q*.-u.r*;ykx
. . Ant b-. ' &"trlt-a^n,.c.i d./.L9,
' N'^,t";L 7*U4,ft d2c-
vil- --@"1^*4- .\.t,J..? )r..paY
i+io,trWlrrrxd-,
'Q, A"5"b 'l'1vil,1'1"2"i
f.YoY't'
At. f"^ 4ceLt?o.
-f{A\,2-"t- s*^t^ f Ua',
.:r,Llp c,t,h.r'-'^tr'-
r'tr)"-t 9. &,.rr1
b"A N*.- .^:rJ)-
4D ' -'
YUW^T
cbv n l '7' ' '
 rLP) kn"t
ke 9V
c l /l'a,/-
,/,>a
^ l

A4"'l 7o'1,2 @-L,- ,

Fl t"e'Jh'4
lLl7t-.
'+,.i s1'"'"Y/-
y^y,,|nyL.'t lr-aC
,
UryvLAu1 --->-
t,
Lo_a.z ,
,/
,- /^ \ ./

Z 7 lu,:
&"y i9"^",gt .nit J)/tlJw:('&'t..
n, " I
''{q; td
."'-J'o'*'
\,",,h^,4,bti b"n, ia' t|r"ft-YL t-"
"k.,-^"ne,4ld, /G4 u't4 +/ ,
ih'5rn'b,d"t
,,-*t (r'lL e-pc"'S scrf'
, a'l l,'
LLeultrn'1 d'f-il t l0 ''
t',,', lW- /G,''-'
're%
Ja,''l"b''
27 4;"
Z-, t'!'.'9'^
\ h7. A
r4.. f
t+,E*('-
 /l
Y l - r. . ( . ^// -i-
kt ,/r
/
y
'
{=L},f -
-' J'7o' t't,r, 7r ;t
4'L fl 8" mh& lJ',-t W r"t'".^'
y<-
t b b, >P'r-tic./'' Lu 4,re.z- p!""tn&^ b l-.
)"rcrer'-, bu Y'd'le'F (L''
F \ 5-. a /'ct/''..
,ty n +t.h-r,-z So1,- hJ,L9 dzr'n+"i
Sq,y ftrE n nI/+9,4t'tra7aa;r, '*U
qr(,/i 7ou".-f -
o /"-o A'^1,/,
ArSDLa,wuz],""tu- &'f . K;rtyal;y'; ,.c lt ?"/bra
e'|,.Al""Jd.-a";.5e.,,tS .<c-,,a'iEioz, -l-r"lL Lun-L.
y Jt L",+'aost,krr.u' v n,' ".o4.<-UAn V&'r,
r^t bw,1u r,,t,"c lrrl kf . J

?.'n+: Lur F- )1'Op't&t,' Ik,J^LL s^jo,, r'.iU'Ve{r7'

v^4 WrL La,+hi,nl.ot dugl/
 'l
1_( tr "'82'L:r-P/l
so { c-t - scs1.-L.'\l' /tt;r /hn
1?-o
dutu), " 4u) 56"att>aJrtu1
< 0 ' 8 1?,e'
, ," rt
(4,L, I \ I )
+q(. b-f, b't,

kw
. J fd,r
6qnqn,
v 7an-"1e
., o
6Ar"l-7'iLt fii Ja r'ct,cz"\fo'L')
9zl 't<- so ("^-e,s<>
fier f
(t' 3^"laaL 1rt:;r
2n"le.
€iu'/.pi b".rya-'- \C
J 4b r"a/',' irkc*'V'
,"ah7.taa X.l2t''
 ' A

'6"^^"', ui"L. A \.// \

fu"|/'l .) ta l_t
:l - ar.A ,LtkJ- la,'nu'-a - rcr-- /O. w\J

tnolW r Ll.irt 4
7Fl't
t ! rU )-.n"o.t"-- , Jgi/l,t
Ir,"'2z-l- 1,,
l,"rb"-La' T,'I Auwb.^t
./ ta 't4a
1, Qa,li>
/sqs N"h trAF.
- + s 7 5
tl k
 ,
"^-\
!)e!..1,.1 l4ANi €T'
'
4Lt lf-tJt: ;,Li CpEe x RaLt'E
63rcc cc=4,9- i-lr- f€ r,zA^tD
tr_,/.ifiCi Nd-4Ab?- PrLcn a{'"
--;::;-_
!.(t.3.)4 "13.3t
cest
'- -€ai4"n b+./",2. /' i ltt nz4
"LL. .. ' l i ? .1 / r , n f h { t \ n p 1 , , , ,
L 4-/lJ't.--
t, b'lai' ?4/1/|+ia/ .'/', ( dL*-A/,-,/,1)
- &iltr d/*'" 5-r3 p
/..1' a""-t''
0"t,,Sa^*tt'
- t p- 25a-")
- L5'3'3 ti
- t^/ka lY?
-"k"Ak?
. 1
Tlr. rur^, l'-' k' 1c^'t4"et t b4o '

.b^,;/L. otP ua't-e4r-

iylr4- \ e3_:lb,e/^
 b'oz1 /^plk

A ^^,0-'-
^a t\t. ;------='-
tUAdUL,t"
Vae{bn
I/r-J" f4 4".4/,^(
=l>^ -
 t7'
lAl-""';t!{

6 S s o os5
 ^ l \ . / ' 1
\cC\C\e\\<-'aJ qgra.'r l. c,o r.q
---r "0'r< - l-\4-t

,cL ur sS ftl/ ?0OS

sdn..\]*sO tL{". nqt

.:, bb tU s-t*^
 D, ' i,l-:j - \,_n i,.t..
[, *' '- 4./]1,'r- A.t 12fu""]-

K^AUt\ -
),,'i do,r6.+.'-!n,
a"L-n, {n ,
 : ,

r/...j. /'

::a ,. :
- 1 . ,
: t . , ,
':
{ i'.. tt:

i':- . ..... . .".'

' i - .

,- tl
<3
 t'xs= J 6;+j 32
. 4 4 - J g ,Z
l 1
! ( a - t I/ / t/l r . ") 1 . n / l t t
J/d4.

. . 1 .,

Ml,i?. cve - ,i.(};., Kq,uiJtt.

Wy2 7e.

A , /1 /1 lt,,t '
v;frwq-'4 /,J)rtAa'u. .
/\afut ak-,1uUau'\1a.g+"
kf^+"Q"+'z+"
Prn, d-r^
 'i141g -.u-"v'|,,t"
i TLlf ;r-r".r"-i/
^/-
d; 11 pb+">^o tlttu1",.,1- (,. , ',rci"' 1c.,.0.
r'.lr+ - rG,t-l Co\"'., ^,
''-{,}r',l-
I' i., . ' !' !' l d, - : r , . \ i l .\
_ . J' f t ' 1 r ' i ' - { $"l,'.- rt ci.i.t"'.'", L,--o'L'"2.'t' J.,t .
- , t .
1.. - -';'t "
.:y,J,'"t'tc r'-tt'-rcL , tP)iii,7 ;'.; I i't *it'r r ttr\'ti't; 6i 'f ".
' '".,:
iirirl :;< 1,,.,-"11, 1,,--y['); l;i,,1t'- itl tz1] -i,;, i.rr-,',."i.li
gLtt^t.- bLi .--;e:.clir ri;i it I,Lt "L,".c ' '
t rl r ' ' r r - ' { > . r t . c - ) ' t ,-/ "t
., , L ,
j,' ,.t , , . / / ., ., : , . ' ; l . ! . . St (4.rrr, re .i rLt iLLL;-'i," lL.:.it, t,

*'"'t .l-rq.'l,i;
.\;.1.v'v:,(..L;,;,'. €iLt,t\\,tLl,i (i..r,- a!\-!tt ,

;.....1;+ ,1",'; 4tf1.(' L,l . l,"rr rl . '.-I " 1 '.: - .

l;'l(',, . - ; . , L / , ; ( ,. ' . v i ' ' l ab li'oiy.te,i,-",;
i,-. Jl..Lj"iV{ii'
1 . , J r , , . . 1 , , , _ " 1 , , , t : r , . l-zt1[.t ltt1 Ji n'l:-'. iaeti -t-rt,^
t/:t L(. !.'.tL-, Cl',t")"\'it ) u 2,n,\t'l la';;tit tt;' l)'',t1m l*lfl
t t l - v,

!'t.t 1 :l'"',{''; Lu"'rJt ' LLntl:,. Lvt.t o ,,,ti:r,tl:... ':..'!,111

. . " t ,1 , " '
, , . i - 1 . - . . ^: ' ,
.,T )
 s,
f.{.1
31s.rdr-rirrf
icr ko.rL o>L'Tl:,, Pq.-.."n, yLj ir "T7 i,i ( /sp.rrr!!''
Li.iirLru-L.1,0.,-r. \:a1 1,--i.qLc-t ' hrFr iri il.'.l. .
Yfl .
,cltn.i,")*rur G" l"i:,,-etlll,,:,^-,,. tl''A; i *Lcvlr
"lr't Lo i;i,!u,7crr'rr:.
1
tuizrr-i!, rz'. p.": hr' vzll cli'!. f '4]i-

)tn1 tlLrl.ut ver r-t i;\i.: ,rL;,',>',;

c6sJeri t., 9'!'\s',i.sLrit- Lc:,t.,.),i..\ -
qlrr .irt.,rr
il;,1 qrl ",:i. Lr,-ir lc-.e,lr: Iz- rutLlt''
tictl.^b.'L-;' ,.,.",L:t..L
Y..-,.''11
[c)*{,a; \' *1d"v6',1
L..1ii. I I,- j1 .i.,, 1ri..{*#rd.i-
:,;.nrr
'
.:c,{.1
i in r^.,r :;i,.,r...,, tr,b ct.tt'
-;;",.
Ltc-*'u L,1.:r l*,., .r1"i ,
di,v.,^-.'r
cL1",.'v;,.;l-t.-, {r!i ,..a L..l
) :/ct.J
[r.,..'.i B,,,,r.ir,e, rfi.r-i'tk: ,
 'l , !
/ t i . t , \ - { - , / : . . : . 2 .; t / - , J / v , , . QiLv^.A.'rt,uf'T
1 i i /
r l f , L r L tt l , , A . : . .t . . 1 , v+
i L;fi pzire
it tt: ,J
ilc,ii"ii .L, 'lc'; l+L[' , ii', l ""c" +;ud
, :,-
,
;,
7,
Lufot 7.-t, u,e\,,.-.--iS. 3t'l,Lil2ic 6'?

iit*r uL.ai
5t.1i,,.rur'L lLi b>o'l*r r"t | 1,
F{rU i itf1t!\ rI.i11 -'L !..,', l>i L," lte't
,!),'1
[;r-]1 ["gi 1.'1,sf
ibr":.1 i,],.',",,p-r&ir-1!;
i.t,L it,. f. i)e.t,'-i q-t,'a,,, ii
0.rrunl.
il, b,15 ,vra6-7
.1.,1;-l
 "\ p:/t'/i fl8 J r1_! r,5 ,l r1_
.t)i:.., u8
f,/.t1 . li \ab P. (,;^.i ur-j-:L-
' [' L'rt lhlrofLr,, /k:,r,,.
-
h.tti 1r-,* r--l
- l"r'i!_ ! i../-
*il' pL>t".1
i.ir!'t,,,,'",1
. _' ( r ' , r . , ';
4 )- 111)71 53 Cti:i',.'..:-iil ,. .,
'r ' ttt .l .z 'l -t s,
K
[<r,r':,q . -.'r J _i 4l:iqs;' 2- 1)""--',..i
, ' - ' - l l 1 I \ F t - . , . ,s .,'
. 1 , )r75. + : : trrr!.il
.1 t\1 \ t'rt L!- r211i t23.tt:
IX'CCAY,-Y cc.,rc .|trF-
/-\" i li- t "'-'t-1 ')
i \ i 1 " t z l . (

'P,..t.,''.'-(.
t
:l -,-,,.').i '; 1t 't,LJq
ti . . i rt ) :

),,-)
^"'.!J k
1l,'.'; i \ i'"r'
C; ; q ' ; v ' , . . , b a t I 3L ' l J { {. }'
., l ,! i /
' *"-('- 1.)( l-JLL,'. L,
f;..., lcal-/16
. l - ' ) n
l,'1.I4 \LrL{'L.Lr:L(

S - Li. 2i.:Ctl
\r.'$,\ :r.lLr
g l V , i ' t ( . { , r . . t,-, rr , ii,,i',
Ai.,,t l
il,--
\
\' ,ir '{-..''; ./' ,
 9--1,4,4-
k ;f."<--, !'r' '2[,.))S1-/
.-.-

2.o. nb-+-- "etr. No'. ? J!L.S-r\

\ ri.' rl t
T

w<u c i i t : i : r I. t / t , i
/
, t t -
, : ) ll = \ - t f r l
\ d - J t J '
t,vt f6.!

r...\L:k ft/iQ t

, f] . . , .. - , , , . , ., i
[.s3.\1I+4\!1 {.i,;at
l'e L 'tt a ^'')atlo'7 1

ttc|t.,i,.1iv'-€ C.4-.* W cy L,z..z,'t t

IA'{ .d:.c.'
S :-t ),t-, L?t. ).1 w1 d4;1, ,$bn ty'o*z<-
-
t*'SC tz' &NoL'y- 7;?/'42/"
U'F etat A,r.*,t.lrr" .W;/
czf A"l^. "!z" L;Wr-
t*" ^e/t li ^t/r2 ,
7421 51nq an{e'+{"A ,lnL,"\
SIJ. /(,
\,'
'ic-,,x1.
C.de"* o, GJ- At7,"*a L-ll. f'l o--,
lqit AL ^0142 a4a'd1 ' -
I'

k"r**L Vr*:
tagc'*a*,-- ' , :I L t ' l ' 1 12{ thl, f , tli,r ;?-.,.
C rlcS't-r-t.
^f * h.tnTLEs r r , . . r j . 1 . , . ., l ' ( l. l . 1 ' , . , i .1 . .

ot f-ra /-v+u,a'a to-< ,'"A"+ 'it t' ;''',/"I'

l>u,
t qeivLiSr,uSicnoezi lVacL,+ ):,,.t1,\
'{pv- ETt4ElL" (,t'.,)l Li't ti l'l
 1,,^l2t*" L&r-'
(U^*,rJ ?*s 53J s
sq4q+
'P+r4 "''- g4eq?-s
(3sZq)

ll.L tr{ 17 ?s F.-** l - t . , ) ', , 1 , : &.' , 'yl ,"' 1.t \ n), ., l - , .

l'i t\.^/- tl|,l^r* Io++-4gtuz '^1, :.t. g L".t ,-t.rr<,r>e,-trn
Si")
24'tr- $u;[' e'a''-"
,r
asls\sv1" u dJb I@
-i.!
1 ' J . . .t
/
, 1 . . . . I. : . ' . , , '

$"4&^!,.
v a
.Ur'tJJr-
v
6zo o?t6'9 d.t. i.t :F )' "::tt. n"'t I
(q' \t':/L') --- -r\ '
, L. 1 1);s6",
.,/

i'"'aa l&
"
i,,:f,
t t
,tr.'.,'/,"
,
'Ic.'t l" .l'L.t
.\r", 1, , L1 , , /.'r)
.. , '.,,
i-,
 t l I
l J D t r ,. l. i,.v[.';tr.

t ' , , "' f " ' " ' t tc:l1a '1 .

^ = \ -
+E .&1- a r .
<j€ -tf c') oao
rf I irrr " \. - . . ., 9t1 7

[' /t, ln't ' z'.;, lt,'/,' ,'-

,'t','7,1.-']

;,.,tl), ) | cfi
!t',;lo'u).,,"'l'
1'-1.'t1 y1-,
,.
( ' 1t, ., ,, 1r't.l'r'1.:'' ., , cl( t''rl ,t,
:'3-;1)t,'
 [f'
'f - fi'-Jn"tr.,qorJ'('L'r
,1.,">,:jr,
t,; r'"1,, , i' l:',1l,,,tt
. "l-' ./t '
t l ' J , , ; , ' t ' t , ' t " " 'i i l , 1 i ,i .r : c 7 . r , : { i - | Ct\tdt .&nz4',-t l'v""l"i"i'
(- (",rrc '-
l,;"7i4* 4i, '., \./q:! , " i ,
I,
:t t:;" tt;/.
* {a4r*lq :*.7 :i+'+'t'a,t*+
r
, | ;
:t-.tt,i: 1, L+1.l
tfZ/111 Lxiw24 b t 1.71 L!t*-r-A, lq a bAi [" -i,/ <,rc,
.:-r'.
,n-/ l) -

r.'z , // .. /r' / !'J^^<- B.y( btt-ttzrt

i.ir.lt.t-1 1'x"; 7a-.e't',i:.tt'71 firnt S3i{'sS9368
),.t' a.1,. :L')'::/>1y') ,',.1a:l/:
tt /{ i . ' ; . , ^j , t \ . " . ' , . : ' 1 1 | ,
I L,-1,'^
4t I a.
o ' f i s q z L " + X2 ?
I l"f;.'!' -\arJ.JLt
l- 4/,r*4
h'+"+L,L Gp- ft.,,
'Ifri ) --, ''
" ',"''
'( i' ' "'
 L,I
e^)b+A^d^'?''"t',h F-a*; L/"r&-,
u We,,,p
ryQr*',- P,,/.),/"?/rJAQ;*"',
/\drt/t/r Jf/rtttdlU la,rr*,*,t r"u4rU/)
&totrtt",'y^.(L'L W^*1 [ar, ,'lt v^^- 4.4-t/.1 ,
,4-aa*;/#d.' ]plwvn bnet"?r""; /4'L'.,
l*r ker/,,hn",k,'
h , . n b ldes
t r ,
{L-'n e^ V,hl" U,on^+ ,4, /
LlV t/rY'/
/l\,or,lh h/rv iJ Ji?s',

Y* /AAU&* w-+il
-*k7/*B"M t*yt
g91 ,rur'**Z+tO
10, 4''+0"'la'-
T^L/k.' Wry;
\fi| t"'t'e b[ -,14-'7
'ry'
 r. /I.- L''
,yl-
At,U oAUTZt"; W/*1r('
ruist't,,ao/lny4 w\o.Ll lc",r?{ur, bt4 a-r,l/-?4-n
*"rdd.t"^ aLUX<Zhgqt Va't/42 d/Xs.htz^ ugq
w), y*(.?/,
ur^hna+ach
AAD, sscA1'on$744nt4 R.y?/*L
tttw& I o.v.,t /-/" br eo{a't^ -xf ,cr-
ry, J.a.bL /,"472tu"\
tVt gev^'tlnl
,r?r//L: U.n.
,[:r*Z
t*, / /il|ili mtJ4z4 L,^-h'
r'Lzr
,'3," n;a ,g,/r/)t"p,i-/
e44-a.--4/.L.-
(\,0 inlr,-4. h a^*a 7fo/-/-
-&(r.
olht*\ "l Jd r^* *+^ h a/-&/-
/r'h L,g\ i ,n' h".Llc /,/il,/, ?t4ikt
I
! , ' -

,i fZa-a-.ea*t l*t 1",t ,:t'/-' c L /<'5"

LlI; i.'7, t.,a1,'.t l')"'t-'"'
A a A+-e-az acrl7 r"w-
7. tttr* 4 z t . o l ' ] ' , - S ..
t", kr' 2rlsL*rnl' *a,;...L- tiLi t /'/\ .
tl\i"t
' u ' J l , l '

3ilnac,l, /--,-t

.l,.r "L-
-..11:"^ 1--

'(r:,/t;;'
'
,'{t t1': t

i,ir /'/t ' , t'1,

il','r i",, ,; {e'ct/t
h'm aodv4"' 1 t - ' o ' r ,,,! ' i : ' .i t , "lt '

7,k,'N.*-*a
S-iS 4-erz b/ u.'
'd'r*'f ii-Ll.--t g - 1 r . ,T t l i ;"l , r , r r ' , ' r , ' , " 1
-"[
t!,,bn:)..l)q,..,.' yofni,' bt'-1,;c :t,t'i ( t
(.):1i"/,i1.1l.,iz"',"'
,.,r;l h''('
*/-r-, Tu"4y'oi'-
v",a4)"*1 .
)s"-L' ,L'r,:'v.c,''t"- i;',|';s1-
b-cr.f,t', .r..-tt'UL:,t. ' fr.lS
/
1 S i ' t , :7 ; L : u c T t l t ' ,

Lzli'''"t
t J,'&r t
'{i
i
||.
I ,
iil
S X L z o o6 Q+ ?a1/,,a
o .tos 36? S4 q3 G"."4."
,?1,1:,

ir. IW Q.a".r't
0a
s r zv r w w
1l V6l* /11e1- SoS?'\-f11t?
9u u*-
ii A1*il,Jr"/
l1*l-lrfu
SoS1811t 4o
5r:_,tii! 6c-2tl

il -&l).-*-.
,,
UE e-1,*,
fe4-1*^a
- r.t
it Li h.b-r..-'/-
r'a: .l s,rr''7i /

J - 1 6
o4.q d4t \- s,,'\) +|,
7 . c 0 ie c
Trtu'r *, (r)r".!ti i,'
rr l,- .):.u,r,,..:.
',r-ir., . ,i,-,(i
; -'. 1'..:-:-,
 ,,. .. .u ,,
.' :, ,,"'

:"

t ('. . ::i,.,.
,
 ' \ - . "\
"''r,-r q , 1 - , r .';i t - : i . . r " |\.\-' .v ' . ) i . )''
\'1ill
',./ '-
' .. .r \ ?-l.' \
lYj

:u^,,( ! rzr-rl. r r-r-7,r!r,:ri ' .4 ir."r irl ',

'i,' ' * - ': :'
;''"
li;-r i.,r,It,,',(c-,. .' ,r'rii..irir...,
.t -. r
r\.'r ir-LL)-// -1,!.\\ L,,
{Y\ 'ti I .:l
/1.(
- i r u a / . ' ' r ' < ' i , , k\ ' i i , t r : r '
{ d .

c"rlr ,b rLzr-L.r ,
'1.o*n t
/i ,,,,
t (orl-l. tde.o
8r y:1" . PU Y e,^.p(N4
t'qtW
,6.t-riq,'rc/r'F
,{t\o' d4_ 4,( *tL/\4
|
-. \ J
-/.a\: )/.. , v: t.! t.tJ J r/'.-./.....,,-' -
-.11# @-]
'o'r-P-
fi(p LL;rlvt"i)
\LV+VOP f) TVA
]I . \(.( .

6*^ s'ru{\nqvra^)

AyV VP h,d.ll"h.d.
, /
/'\ A /-\ n/ ! r"' '
t wfe,
4
bt O{un - q/'A <"L-gs
qLY.r',/n
'''
U
 ILo\.dl
@n.,^ hw.y
' /'lsr.,e,L J*lor')
'T/t-J/. Asqq L5861qL
tl
fuf-J 5.aoga:
( O"pt htt- )
2tPs eebtnF*q l+'l,p*
.ilp^.b," \rc 16,? 6. r*r- W: 6?/?
W) L;4{e4t- yzieae+
VQatl"'^ dl$dovd,'- ffiidt- fl"r/^.
NA1r,r."&
C;i- r"rLLk,6"s
(1',7-t<-><a*P
W. /@w L'i. Nl t, t"7t^
"*U,4'^.
40ye h^"./^+-o4*A-.f uldWl kail Nrt
<rV()' (\-/ y* s t{"ity:.
!1L.< WrA- 4,rr,t t^.u
*f
vl4ArA ' (W [.1^ o/^4
9"M4
^*,t4t 44
, + (*n'^ y o'.-al ' i !

W %- )..J.1,O.4^4r22,au
(xt+ve{a^-,-\U,-D '.-.::.

,t€.:'

W^cr^v 1r,l

1 ; . -
 , "*lLt Q 2 / 7 X L ' e- e ' " .

l-+"Ltb-b*u4
3\
wh pfu&
weWil(,), r /t
;-",1-f /4.r,-L-;, - a!41 Lt C4

&k1fFL/'rt
r'-''',11
i-.'' -'t d"' t
0*w* n4Lj, /(./"'Yni*
AU ftLt lt^t 't"-
(t urp!,*') P^,t"/;*^.'. /r/-/-'1
" LrL tt?@ 70
lDft-" ,^'t^e 051J fl( /2 (2
,*itt" Lilts la. tz-.
l'"^lt7" t , 1
U;4' /a,{.p (.,t4/lbakQrU .'''n
"/u ot,/,ru trua

uat-/4al{. GL/) ^*'/.

lfCet' ,i)t
 1
IA*'wPV oupt\-r I 'l
M@r
A
,/-
.
Al49'1
J t /

\- J4 +'..- 4 t?.nl
t; lL,-
d-x"., Ar."l
/ol- | r.,1,.,e-/
c ?'In/)'
+d-4"' '
4''v /."i'
-snl-'.
fu i ^* e-fu^{''o*) U "

u44
14"4,o*tydl,l 4 -g/^l'*
Lo"t.u4- '
- Ot/14/''P{
u, ArU /rP {f4n') /--
'reL'L
{*{h,'rv^
b,ryY$./,- t,/ "

T"t,V.L/ d"ld"zrwwl ,'*?, ,

d-rv \-e.^^d-/wz t4'1M)
E,#,L/i/FYf
P()'t
b*il'!
S.oA4'ry'l'n'
/K/"
V-*r(*r'l Po
'!{JU . -l 1
fr/,r"
adpttn, d no U b.il-trr- r; :ot,al+
fut ?3r
geLQ,ld"Ufi "
(tl,rr.)
q^r^^]"//- d4 ;/ta^- ^
fcta
./ /1..
F/ f O'g. t-+

i, i,w Wn lla$,n ,
F"gdzfuarv
+"{R4'r",
\
?',: t t7
. / ' l ,^>'
, ''-1

J ) lt';

i:t.'L;: -,
 -Y' L<
eeer,",.{2,",.
u,,,,',l,r'
*': ,,,d if , ,,/. ,r"; \r/i)ll';'
, ! r !,ri),ti,1 arY e1/q TtzzyV,o el7''*,,,ll'z tl.,-,
it..
cl7,,r lr, !r''/to) ): ,;,,, I /, .lro. "
ry:,j/
' ' t1&' 't't''r *0o',
It,' I _
I , z > 1 ,/ - g , ^ , { - . . , f : - . , ' , i.
.i;"..,!.'t c } , / n
-tJ /-:x
O) 7- i/.'' t,",U
r !1.t ,- U : -r.'. i., . ,:..
,
t\ :\.4 la ){ '-. ' ,
_]"B,"j : ,

(c.r- ) i|,,:..t ,,, ,:., rti- .1' ,. , , . . , . /.

i :' ,;n
gq-r-.7n,
- \/ /.',,.,.,/. lg:&>,
V a;L.;,r /., .
- "
C+./., t,'
I.'i.t fll .,:.
' '
l ' - ;
0.t7 tt,
n
ft't.'€
 \
q)-
n '
cr{'z"p Je '..j1, t, ,.:i.'i' I.ly-".. ,i, " "l-
....,. .''.;: r ' /.t-!t t- ., 0n r*d:{12"
f
{!.,1,. ,.1,fi
a
!...,, e : 1 t 2 . ' el : : ) : : ;
?t" r;,;;r' 4l',,-""z*
No'w ', d; +,..-;' .
,-t it.'{..' tt"r .

Jrn{"" d{i .iu,o\,'

t , , ;
t t ' , ' " : ' t ' , t
a ) . i r - ' . ' t i , 1 . :, . , , . ' , ; t : : : ) . 1-).
f!i.r,! L : t , , . i. t i,,..,,
'
iJi.,.-'.'''
 7
S,q ,'*"-'-,.t ) :
iru " ,, '-- l+,ba./\il*g'
t'"u\cn,l,p,.l a-r.i-, l I .,,.! a 1_I j- 'lWr' Md" CI
Lt " \ [ro1. hta- bel.
t
; b (oo,$o'#r Ar^'1e0e
14 9'7"4W,
t E-lr"r@";Aa
t ,kt*t!/".!a
J e&,|a" @
b ilr,/l4alA @
I lbrut-r"*4 @
torttrr,A^* @ JIl
I I Qro5rai"r-r. @a
 -Teluilc

17il^4'1. *nt+ n*4 r0 P-0.. t',

-6$n^
) tlri @ wa, A
" yrL0
3 0+y)n :+"qiq' @
t', fu> loan @ u Vona_w;Qrt0
Xrlot
S l{ona^amo.t @ it '\ \J / |
6 t a*ttn h+h LoulL- I/"*d'',-4;V A;
(

7 K J
6d .il"u
h.
" /t>l.w
"1 CI
l[o,o""tr,t ,'Eg
/*w -fi^*;*WfrlQ
/\ri,t@
8 t\l/rA- &*n,n -A*yfl -)
+ byq
a
f f u b - 2 tlt'11'a4t' ff)
\.!r'

/pttul
/4"1LpJ CI
'e
l\a ,tSo' 0
9Er @t@
/v"X^'*
? ,] uatr,4k- 8TB
i1
.a:

Qnlh)o*^ MA,
k"-a-'LT A
^A4. n
Y
t{ Wro,4;^"|}DA
^ t/rcL' q ..l^-.-"
ll
@ Ald. @
4 U|",il,tu. @r
./< tu
. t ' -Topla-*,
I9r"t1 | t,,
@- Vg
Ar,'1,. @ sz*s?
Acd"t b7,
Q4* ill,-ilLi' E6S pro5c^f- -1
th.*l^i'<- \slatlabA-lat f9l",,lvat-1o.. &nanr n,r4
c . l n
Pt-!4t'.+ ru.- ^A$/v"; r}'tflsa;or-
Vulr""
- ldlor. ,Urta
- Q, o5ro^la)t
- Qilla"-ltt
'fi^44{" ,'^^'\}erd-r4
- lu^fU,Lt"'i
- l"p|o'vvlp\
Ga,L lla*t "". Toa,v4v*"t
l)*p ",x* c"atls" - P Mfu^-,
ndl//r i,vw*a- \LIJ",leN
I&'{ap \-f1^4- - A^ \*p+ sJr,J7on-r
Vru- - 4/it fgVtln, - b^otAl-
|
Tff*'o TiltoloV - Sr5\^^Lb'r-"i"g'ALar
Le^^"A (r{''n" .- LOgo cpfr) *.4 4

Qoa-'tt A;.l\^-d'fur - V4 C'4"*

"
G*.,t\- filrilArla- rn/o^U,j
ll"^J*r\ I ^A*{1 SU&-!-a
. ^
lc
/ ^ ^ A-!/.'U-la
- Llt^*ir.""l-)
' t )e"
M-rr,
P"i ltt\;L,, ^ l'n {-d r'.P-A "a JP,'n'
Sana* Al-i+^ - ldot+ Wiga"ttV'
-6rLtk).Lfh1,l[, 'A4 Vslzp-
, ^ t) '4-
^"t " I -
lr"L li'+""b'\*jkkt/ tr(^
-t4,.t ^$lt- pr'o
1 3ra"Jt\-
 '.lar,i-,/^,
ftU^.il A
u
g+* ^,!,Dt''-
)lc-,lo!/-t 41 1o-20''. An^ l.l.-,t"2-l-
,Yt>'qoyn4a:,-'Llol) LolS^ 2o'o To^,r'M.il{dral
1rQb" fbZb.,',1-ta.t',^'
o , . t o ^7 1 & :V*,,Ct"fA-
C"il" 1"4"^ t/"** aaLo - t 47Q M"ryt^
-ta+'s4i1-Qryc,.
aqe-toJ" SogLZ-_ LL\o'@@-
lO oo - lLa " Cs,)n Lir,^r.T". r*'-n
40* @Q'rs kcz-745,.
ga"ts 0l oo
l,Lt'P- t},a Wi,LU^yn tllu. 4f ru r".,
tr,p ^ 15@ LJe,Wll_N ol@ s73o Fi L",r
)ll,a.^ ^Q"Y
rl* - rtro {Vr4j1\'b1r'4 oP or"" MLy4rL
ySto - gS@ O^il4tbilt]LTl. oJ10 0
t1 * (u^4i1,^
-144,'-'\
l s t o - , t * N^fi' 1"4,.4
\/s'{a UtAu*
A\* PS +qP:
4 b @- t ? * oJ'o oseo NAYa
sffi,^. g55o 61"to Oro5r'.o-n,t
ltlttP't
I t * " ' l 1 9 a >-t2?'ttt* '
EVptot- @ ,M.4rl-'
o610 o9
 '\ nr t
b)q - l 4WL,
, -J4n
I4aha- '&)-
l)a 0clat s32-L8+W 62-
/J-.t. tJ-ba;. k4"\ 947
Tt a":ptl Qr">l^a'-.lpA- s 5 7 , \ r q3 5? 3
)*t P,- 6.^ r'r 9^;^^tr.tJ)kutLAQ. Ee/
Aa llc \rA si z
A4/\L'l^',^
I'Iau" Qnu'tt r'u.;
5",1 d-t".-La
Qt^,-!*
'l1i f3\
' t&o'o?-
-v;.-
r r Qa&[\t) Ftat LJ
Q #*@Mtw @
lk2-frbf$I Ja/wta !
VYA/Vth

a;' 6)
€,,Lfffrj,-
'-OanW" W {flaW *1fu u@&
$*''": er -ae leb'{ou
r - \ -
ee; @
ii uX"'tu,st @ [h/ilr/4hL't-
S!*1^
lliffilii], @ S.r,,r-rurc..'
KIGObu/U
,
fAh,bzzz/
 /1 ,

btC fog vtt

Qaa+
f4d/"f Uat44JA Arh'y,
itin, rote.J-i ^rlta A''Vz-
'*'
6'4'f
A Lcp,lrt
, l
AI.D',u's /rln, P/.
W b'?Lel^"41.."4h
H\b e[L *Jia;
"Ju*lrl)
-*77ar'ht bL it'u/rff ,('t4
; /:l%/^/
-7-.iU d
tFo,"tv'c
t( n ,^"1
&Y., blv
I A,rU,t tz
lfhrlz-
I J%nr't u-t ^ l, ,
wygs\L sib/'i,L,tjlL
;; To*r^'h.eJa)d'gg4
a
]aralr'f k ae'L4,6,rnql
 -!t
lL
oL.6.oT
^*?44
ihi ar"r".t't ?o@la-
*dtx Vat\rd.)

6;t g.Ar.o6ot-rrd', ta$ al*J'-

"ft^U^f - u^\a-6t'1er
{,.rn^^fn*on
t l'l
lgu<t tr AW rogcob- /1-7,
Jat-a n. Y*;F'*-, ,2^fu,*
LV*)
\rJogu-'"il.-p,ee
 oQ'a{'a}
t- tA
S-4".N,L4../-1+& -
/P k; """!t"-'? 4r
f.f . S>U*\L) )o'n t-
-i&iw l*u't /-pin' "
S.A. Y I. 4-a1'
Pdh'rta'F. (\".1- ht.'A.-rc\
(r3{lg"aI SP [ ;rP!-,';
(J"Q?de,a7/, Q?t-"=3ss/tz t-r
QT,Qln*t* 'r-r l, lvlera
n ' ',
. s"ncl -/d l/a^.- *7* /*'rt+en -+lL lP"%l t/rt , 'LU""""^,4',
'S.kv/ey' de":t'gM -'.*wi,
lr "-^
t4^d-U.nc \, , f n a J
oU,rttmu',
 r( -

'
l ' d r . , r ;i f. , ' ) a ; . t, ' e r r,,,-r.,,..{o'y-1
J"r'rr t.' l t

yn-,-elJu-c-
iL-t *l: r rr"l, 'l-*t. *:.1 -i. .: ; '.4'4...
(h'r,ec iri*t-:'". r{t I /i, :' -i*i
!n1nQ,. 1,',' , :-a r],.'r .' /':;:tt i'
J t "
tli,i!* -.:-i"jr, -fij. *{ C:.{,1uy"
6r.'t ,*ir r xAyl-t:*. i, i"- :{, ., !u.' /.';
'lur,
!,rn hni Ld;; D: jL,..
da .: 't,,:l* ' , tli .,*uc .. . ;:, ..., ;i. .
i . 6

hr..'..':,"',t)t.tr*:f .,., | ,/.u,{.t.nt-

1nr,r, r^,,rr../ti*.,,.-:-.r..,/.:.,1,-
i; ,,!,,, .,; ,
)i,'.^ ':,t,t.,i:..,..,.1
t '
., e.r ),, ,.:,... ,: . ,. .Ll ,2n (1 ., {1.,, .,
a! {'1_.{.,/

.t-..,,:lr,', ' ,
Q;t tl Lt-..,,,,",1,./-;,
6rli ;.., 1:..'., ou/i",1r
f-st.i,.,1-
n + {}..,r- rl
I
 I {.,-
(4- A "t' ,t -'r,t N ,.olt.,l
i)A;'i':.,c? li.,/c .",
. / /
U....,i i - t)t!:.- )+t /t,'',*r; !:..:!; ".t"r' :.:'1,'
,.,i,.r.pJ ) ,41s.?'/3 O,.:,c:L t,L ^. ';;*-L:..L ', , :.-
vu4b., 1,.:tua
/
l'r.- /tv"/u.r' 1a'1 l',
L,., f -t"
l . /

,..r-*, ..
r-r,,'Jf-,.'-',,,,
i::- -*.:"**--."
, ) , / -
i".t jtt., , .i f,qt:,1,.',,y;r, iriy'," .,;'/:it-'t
t7::
1
" 7

L*.!.t,:..:' il ,i,,,"0- k1
'/ : o/.n'
,; bzh b+;, r /,i .
tt
+ -
I >lc' /Lr.,.t
. \ ' t ,
W ^4<P
.
,^<- Pt4( I ,t-, O7p h^<
W
,,ao'i Xn1 +"*u" y>1 h' ,\, ..2n 1"t-,o't'4
lrlo li^., x'uV4tt4te 1."f, /"-f^; i"*t ital,i'/"^
. - t , t I
eA aJa.+ a!-d -& AU4-t2. ?s-
A.Ln / "./t O7P - PEk
A I
b^Lry'"'
"
Nqta_q,,A
t t t f
e*tr-' "*/nL ,luT.
L1 v r4v44 Itq h a"*+| ^-4...-,.1J-/4
,.*'J4;I h
CoL4" lo** ^ /"t o{^ b-.Laz"t-A Q2-i/St'1
<
a^* Lah' aLa*
, U
-rt4^ar.J
"uf4 51".4e)), *-* I
"1'-#d
l-p"a' M,Lil,
v I l
d ir'p,t ^.^"a {."fzola,e.tiSo
t lr44*r"4<*
 l L
\ - ,
:ta? ^ r'rJih bo,e.4- -
I cJJ, Or 4-^t4 ->,3ly>o4-
7u\"87.\,e+ , ^i"A,
\ --
7 /]t nc,
+€@e L 1o\ I l@tttf.€-
-> t - .€aa,,e4,4
{\ pLn^, Ji *r-$L
^ t ' r
/Il:cttL';
/
-,L'Shbt'
il"ott'^t;h
/ ^ - - .,, tl
1l ' '!)'L ''tt a ,
9$<-o {ap'! j ^^aU r, v .
/ rtiooa&r
t r t l . . t ' 1 r \ 4 - g . , . o 4u n " i r : t t @ + L . 7 psf ?t ) dW ,
b,LotL h,uyt
Fua* Wt$*'
lJr,t"l h t ? ,
E,l'*a [,*of tt ,
ff ar6enLr
Ao{r4t;l
Y{!'L"f A"/..'lb'^ )--/" ,q, , /-, ll
/t h11
<Jr"t o-La'a6,
Nj' - "A:{.,"l.--se^*xGr f*f-
i @,.4"0',y _yW /e,4 R-LA-G^-,i,,+^)ot-" osr^J-
i,O o'a"\-.1.-' ff^d-Lnv-
l'' ,* cr--fY srr.,b, ^-rJ- ?AD 1"J-,-iryA-, |rx'.
i,.ll --
*e.Ju-u-p-c/
ll,l | {/
316 Lar.
- Yap.;.t<
lli wr/p,.* 1,,"'/"-
lli ir'i'tre G""o W
0
ct '
f -
li Ao,Pu-a- { v l l . q @C
. -f
ll O^*P^,A^W"h" L"Lkf /bn'^- /"1,.4rU- L"J/4
(w4- H'slcn "(^""-
i;O ^ A"?
/,Lrrt".",^-
il r*
 " ,
!,te4".4V- t,
ffsYffiW
stl 'lor %q; X
*/z.z*r<$,ta.,,"t-
:birh.'v txu., b4)
I
\ttotzo@? -Wff*W
'
80 pnrot^oL. V'JoL"-L
'
S t -t z c V 4 s S
7 54iro o,Ild-) &nz-r.z sn ol h.'
9 a,Aeu ry*,+ d.L'f. Q"dh
fuL'om"iygr *;-,4 o,h;-"bn
ohr'u"-' l, ,'gin bt^rc/t"
d1t4
3' rJleJlg J35 olzl,t i"ay Ae^u/h-/-i,br
No+&' lre,p'br'1"7
At"a- b* /a*/"" b;" b.f
A."/a btil rv'4 U4 b4-a4
(?-y -b,,#) i/g'nI "-<-
 i'/
+ {$'rczr'l tt.€ 4 ,,, I
,u- & a JLala/"/4 sotr>vd< r, Jt.La/
-' ) /' br./""'r1 e:t aoue t1
J"l^LLzL' ah4/AlA 1a!/ /t n
laaa I,eorll ,,<Iu- ,V4 a2c- YtL.
s,.l* bt'. gt'v)4" o{oL,/t"'r-
'fl
t L v',rkz$'J^,"'pn
u- 1
\^. ,,. r'- ' o -,
od.ans"y.l'' ge'n' u'4"i
n@U,L" geXt,"ttZ" Vr\ d/4/4;.

llr*t h-A-u\- t t/
Je^-rA-l
d'L 1LJr L
fVr-u', 'l 0 0 n t P
rlJ,'n Y,(,//t6h fih,.*)
tlat4- 7/ oo tk a.lr,ahA 0 er.
l(4 /S,r*.fr^r>
 D
I ' t
bdz e). ,J 6/ S3q 6SLgl ?? t'.*--Q
0 ( 51q q43 gq zl
EC-/r, s,d-7 t
'f.a'"'@
2tL 6t4tos1-
S\ 3 3 4 Jl i "/ 635 s1?7 kn"
a Ntj*-,,' e"'Lt-f- t .t' (A ffi^.,+,tJ;l is/."i71rst.
c"4v
u 6 3 1 6 3 0 q_?J H t ' ,
> e$ls, S { , 1 b s t,s/.
E^r/ le-rut"lra't
{u^hrn'p ^i^ilw
- ts "
) / L 3 z o zi,sY
3 z P t11o
o<L." 6);,,
xL.-t ,^,*2"gr\-e,^
"''iLr-,6
Sa
1n \\S on
bffi,'.
 -f?5rO +
Ct T t r a 4 - iet'tlD t\'^ytl^- Gldc+'t'
-Qt "\b, Wot t14 Es^kelU,
t'
^ (''''/'
tu .s4.w a.tL ztl 30e5
- t\ed*<*r - *"9t h1- iyot- fy4z,"L L
- &0L,.*. Jl-1n^-""/*< A.8.
tU,e^Au.lr3
@, L A W
.\ | ,. A rl
- ) 1241 1ALl-ttg
r
- Mg" Mld-/vv
- E-Pos&
)nW"e
 fao ,na .
44 )-
A,vt" lt*s iis'rt'tt
2t6 i?6 f( t I
Qnor', Zs( 2s
L4 wa4 fU'-< irt-'L^-
/7 r,' ZooJ 6965
tYM k-{. *r suy1/.t.
,-lI /" I ttt^ jo?^a/_

) S,i La.r\A

!
r'l
Y I --., .,
i : ,--.\': t
^'-*-A, tl:tr '
e;'4" d"t*.' lry'lffo;;
nCeSo-OIurdya+...r-'.t r.
6 T ? O S2 , / _ _ ? 1
r-_

) * r/vbh,,-at
L-
7?l6s/51
+rlpa
t'sl.6a(y
 l'4 Y
aLa e f{ i n \'\8,g'l'o'""
i -. .-lrr\rrri , t
r.rei i.rL L,!!i i ci-c. )
' ; 5..
atJ(_ 1rt L,r ...1,
:
- i1oi, L ,!r.r^rr2 "; .{ i;,i 1-1. l;.1.....;1

5''.rnr,1c 3.i1,''"j1I
 r&"''
h etC ?nb"J"),t C,;/J, r ;/-n'"-r-n
^ n q -
,;L'y'L'.'t
\caurtP A+X1z} llr,7b,t t ota.l_
)br"r_
&r-o^'.0.",y'/.Lr^ fb"dn" gaY- aa <..'il,-u/-
"L 71.,r.,7 X s-,1,)^ u
9.tle.tLLvbl"; n
"N*r|-
tl,.r &[l
ve ,")-J, L, a)'4, e5t^.*'/-
Lpr,,.ot.i
"i"tb-,
"t
K'tn+t^r1
a;,i;'*,rr
W
Vrbth- .'l;{
v't' -ro1W
f :g",a<z-l, n1
 (-

--''\ ',-\
/ .\ t- -1
\i il>
q l + i
I -s : (--

i { v r ' - -
C

^ s l \ : < i
: > l, , .\ , , { l dl *<-- " \ 1 t <_

a\

v j

'i!

F--
'<-

<-

l.-r]
a\
1t_
I I
\i
&
+1]_--