Professional Documents
Culture Documents
Captulo 1. Plano.
O sexto e tambm o stimo Miscelnea de gnstico notas, de acordo com a verdadeira filosofia ,
tendo delineado, bem como o possvel tico argumento transmitido neles, e ter exposto o que o
gnstico em sua vida, v para mostrar a filsofos que ele no de forma irreverente, como
supem, mas que s ele verdadeiramente piedosa , por uma exposio resumida dos gnsticos do
forma de religio , Na medida em que possvel, sem perigo, a comet-lo a escrever em um livro de
referncia. Para o Senhor intimados para o trabalho pela comida que permanece para a eternidade .
Joo 6:27 E o profeta diz: Bem-aventurado aquele que semeia em todas as guas, cujo boi e bunda
banda de rodagem, Isaas 32:20 [que ], o povo, a partir da Lei e das naes , reunidos em um s
f .
Agora, o fraco, come ervas, de acordo com o nobre apstolo . Romanos 14:02 A Instrutor , Dividido
por ns em trs livros, j exibiu a formao e nutrir-se do estado da infncia, isto , o curso da vida
que, de ensino fundamental cresce por f , e no caso dos inscritos no nmero de homens , prepara de
antemo a alma , dotado de virtude , para a recepo de gnstico conhecimentos . O Gregos , Ento,
claramente a aprendizagem, a partir do que ser dito por ns nestas pginas, que em profanamente
perseguindo o Deus-amor homem, que eles mesmos ato impiedosamente, ento, como o avano
notas, de acordo com o estilo do Miscellanies, devemos resolver as dificuldades levantado tanto por
Gregos e Brbaros com relao vinda do Senhor .
Em um pasto a diversas flores desabrochando, e em um parque o plantaes de rvores de fruto, no
so separados de acordo com suas espcies dos de outros tipos. Se alguns, abate variedades, ter
composto aprendeu colees , Meadows, e Helicons, e Favos de mel, e Robes, ento, com as coisas
que vm lembrana por acaso, e so expurgada nem no fim, nem expresso, mas
propositadamente espalhada, a forma do Miscellanies promiscuamente variegada como um prado.
E tal sendo o caso, as minhas notas deve servir como acender fascas, e no caso dele, que apto
para o conhecimento , se ele chance de cair com eles, a pesquisa feita com esforo vontade vir a seu
benefcio e vantagem. Pois certo que o trabalho deve preceder no apenas comida, mas tambm,
muito mais conhecimento , no caso daqueles que esto avanando para a eterna e abenoado
salvao pelo caminho estreito e apertado, o que verdadeiramente o Senhor .
Nosso conhecimento e nossa espiritual jardim, o Salvador Si mesmo, em quem estamos plantados,
sendo transferido e transplantados, da nossa velha vida, para o bom terra. E transplante contribui
para a fecundidade. O Senhor , Ento, em quem temos sido transplantado, a Luz ea verdade
Conhecimento .
Agora conhecimento de outra forma falado em um duplo sentido: de que, comumente chamado,
que aparece em todos os homens ( da mesma forma tambm a compreenso e apreenso),
universalmente, no conhecimento de individual objetos, em que no s o racional poderes, mas
igualmente a participao, irracional, que eu nunca iria termo conhecimento , na medida em que a
apreenso das coisas atravs dos sentidos vem naturalmente . Mas o que par excelncia chamado
de conhecimento , traz a marca de julgamento e razo , No exerccio da qual no haver racional
cognies sozinho, aplicando-se exclusivamente aos objetos do pensamento, e resultante da energia
nu da alma . Ele um bom o homem, diz David , que compadece (aquelas runas atravs de erro ), e
empresta (A partir da comunicao da palavra de verdade ), no ao acaso, pois ele vontade
dispensar as suas palavras em julgamento : Com clculo profunda, ele se dispersou, ele tem dado ao
pobre .
Captulo 2. O Assunto de plgios retomada. Os gregos
plagiado de um outro
Antes de manusear o ponto proposto, devemos, a ttulo de prefcio, adicionar ao final do quinto
livro que est querendo. Para j temos mostrado que o simblico estilo era antigo, e foi empregado
no s pelos nossos profetas , mas tambm pela maioria das antigas Gregos , E por no poucos o
resto do Gentio Brbaros , Foi necessria para avanar para o mistrios dos iniciados. Eu adiar a
elucidao desses at que avanar para a refutao do que dito pelo Gregos em primeiros
princpios, porque haveremos de mostrar que o mistrios pertencem ao mesmo ramo de
especulao. E ter provado que a declarao de Helnica pensamento iluminado durante todo pela
verdade , nos concedeu na Escrituras , levando-o de acordo com o sentido, temos provado , para no
dizer que injusta, que o roubo da verdade transmitido para eles.
Vinde, e vamos apresentar o Gregos como testemunhas contra si mesmos para o roubo . Pois, na
medida em que abafar um do outro, eles estabelecem o fato de que eles so ladres , E embora
contra sua vontade , Eles so detectados, clandestinamente apropriando-se para aqueles de sua
prpria raa a verdade que nos pertence. Porque, se eles no mantm suas mos um do outro, eles
dificilmente ir faz-lo de nossos autores. No direi nada de filosfico dogmas , desde o muito
pessoas que so os autores das divises em seitas , confessar por escrito, para no ser condenado
por ingratido, que tm recebido Scrates o mais importante de seus dogmas . Mas, depois de
aproveitar-me de alguns depoimentos de homens mais falado de, e de reputao entre os Gregos , E
expondo suas plagiando estilo, e selecionando-os de vrios perodos, vou voltar para o que se segue.
Orfeu, ento, ter composto a linha: -
J que nada mais descarado e miservel do que mulher ,
Homer diz: -
Por arte ao invs de fora o lenhador muito superior.
Pombo-correio transcreve: -
Algumas das folhas o vento espalha no cho.
A madeira tem algumas brotamento, em tempo da primavera,
Eles vm. Ento, molas uma raa de homens , e uma partida.
e Cratino na Lacones: -
Para homens 'Tis terrvel para exultar
Muito o'er o robusto mortos.
escreve assim: -
Eu errou , E este mal tem alguma outra apreendidos.
Eurpides escreveu: -
Longe da pobre voa cada amigo.
E Epicharmus , Dizendo: -
Ai filha, vale o dia!
Voc que velho eu casar para um jovem;
e acrescentando: -
Para o jovem marido tem uma outra garota,
E para outro marido anseia a esposa, -
Eurpides escreve: -
'Tis mal a jugo uma mulher de idade para um jovem;
Pois ele deseja compartilhar do outro leito,
E ela, por ele abandonada, mal parcelas.
Critias escreve: Pois eu comear com uma homem origem: o quo longe a melhor e mais forte no
corpo vontade ele seja, se seu pai exerccios de si mesmo, e come de forma resistente, e assuntos de
seu corpo para o trabalho rduo, e se a me do futuro filho ser forte no corpo, e dar-se o exerccio.
Mais uma vez, Homer, tendo dito do escudo Hefesto-made: -
Sobre ela terra e cu e do mar que ele fez,
E Oceano fora rios poderosos retratado,
Pherecydes de Syros diz: - Zas faz uma capa grande e bonita, e trabalha na terra e que Ogenus , E
do palcio de Ogenus .
Homer e tendo dito: -
Vergonha, que afeta muito a um homem ou uma ajuda, -
Tomemos, por meio de paralelos, tais plgios como o seguinte, daqueles que floresceram juntos, e
eram rivais uns dos outros. Do Orestes de Eurpides: -
Caro encanto do sono, ajuda na doena.
Da Erifila de Sfocles: -
Hie-lo para dormir, curandeiro dessa doena.
E da Antgona de Sfocles: -
Bastardia infamante no nome, mas o natureza igual;
E da Aleuades de Sfocles: -
Cada bom coisa tem o seu natureza iguais.
E no de Minos Sfocles ;
Para aqueles que ato No, a fortuna no aliado;
E do Alexandre de Eurpides: -
Mas tempo vontade show; e aprendizagem, por esse teste,
Vou saber se voc est bom ou ruim;
E da Hipponos de Sfocles: -
Alm disso, esconder nada, j que Tempo ,
Que v tudo, ouve tudo, todas as coisas vontade unfold.
Mas vamos igualmente atropelado o seguinte, por Eumelus ter composto a linha,
De Memria e Olmpico Zeus nove filhas,
no Panyasis escrever?
Acima da deuses " o melhor dom para homens fileiras vinho ,
Na medida bbado, mas em excesso o pior.
Eurpides escreve: -
E para o fogo
Outro incndio maior e invencvel,
Surgiram na forma de mulheres
Eurpedes diz: -
Extrema necessidade e funesta pana me superar;
A partir do qual todos os males vm.
Simonides disse: -
Um prmio melhor do que um bom esposa de ningum
Ere adquirida, nada do que um mau pior.
Eurpides escreve: -
Por qu? Vendo a riqueza que temos incerto,
Por que no vivemos como livre de cuidados, o mais agradvel
Como podemos?
Posidippus diz: -
Nenhum homem de estirpe mortal de sua vida passou
Do sofrimento livre. Nem para a final novamente
Continua prspero.
Similarmente fala com voc Plato , a escrita do homem como sujeito criatura a mudar. Mais uma
vez, Eurpides tendo dito: -
Oh vida mortal, homens de problemas completo,
Como em tudo escorregadio voc!
Agora voc crescer, e agora voc decadncia de distncia.
E no est definido nenhum limite no, no, um,
Para os mortais de seu curso para fazer um fim,
Exceto quando Da morte fim ltimo sem remorsos
Vem, enviado de Zeus, -
Diphilus escreve: -
No h vida que no tem seus males prprios,
Dores, preocupaes, furtos, e ansiedades, a doena;
E da Morte, como mdico, chegando, d
Descanso para suas vtimas durante o sono tranquilo.
Eurpides escreve: -
Para o amor no s homens ataques,
E mulheres , mas perturba
A alma de deuses acima, e para o mar
Desce.
Mas no para protrair o discurso ainda mais, na nossa ansiedade para mostrar a propenso do
Gregos para plgio em expresses e dogmas , permite-nos apresentar o testemunho expresso de
Hpias , O sofista de Elea , Que discorre sobre o ponto na mo, e fala assim: Destes algumas coisas
so ditas por acaso Orfeu , Alguns brevemente pela Musaeus , Alguns em um s lugar, outras em
outros lugares, alguns por Hesodo , Alguns por Homero, alguns pelo resto dos poetas, e algumas
composies em prosa, alguns por Gregos , Alguns por Brbaros . E eu de tudo isso, colocando
juntas as coisas de maior importncia e de parentes carter , Far o discurso apresentar novas e
variadas.
E, a fim de que possamos ver que a filosofia e histria, e at mesmo a retrica, no esto livres de
um oprbrio gosta, direito de apresentar alguns exemplos deles. Para Alcmaeon de Crotona tendo
dito que mais fcil para se proteger contra um homem que um inimigo do que um amigo,
Sfocles escreveu na Antgona: -
Para o que sore mais grave do que um mau amigo?
E Xenofonte disse: Nenhum homem pode ferir os inimigos de qualquer outra forma do que pelo que
parece ser um amigo.
E Eurpides tendo dito em Tlefo: -
Vamos Gregos ser escravos a brbaros? -
Trasmaco, na orao para a Larissans , diz: Seremos escravos para Arquelau - Os gregos a um
Brbaro ?
E Orfeu tendo dito: -
A gua a mudana para a alma , e da morte para a gua;
Da gua a terra, eo que vem da terra novamente de gua,
A partir da, a alma , que muda todo o ter;
E Athamas o Pitgoras tendo dito: Assim foi produzido no incio do universo , e h quatro razes -
gua, fogo, ar, terra: para a partir destes a origem do que produzido, - Empdocles de
Agrigentum escreveu: -
As quatro razes de todas as coisas primeiro voc ouve-
gua, fogo, terra e altura ilimitada ter:
Para estes tudo o que foi, , deve ser, vem.
E Plato , tendo dito, Por isso tambm os deuses, sabendo homens , A liberao mais cedo da vida
daqueles que mais valorizam, Menandro escreveu: -
A quem os deuses amam , morre jovem.
e na Phoenix: -
Por sinais o obscuro bastante compreendido, -
Hyperides diz, mas temos de investigar coisas invisveis, aprendendo com sinais e probabilidades .
E Iscrates tendo dito, devemos conjecturar o futuro pelo passado, Andocides no teme a dizendo:
Por que devemos fazer uso do que aconteceu anteriormente como sinais em referncia ao que est
para ser. Alm disso, Theognis tendo dito: -
O mal de prata e ouro falsificadas no intolervel,
O Cyrnus , E um homem sbio no difcil de deteco;
Mas, se o mente de um amigo est escondido em seu peito,
Se ele falso , e tem um corao traioeiro dentro,
Este o basest coisa para os mortais, causado por Deus ,
E de todas as coisas do mais difcil para detectar, -
Eurpides escreve: -
Oh Zeus, por que voc a homens testes clara
De ouro falso, enquanto que o corpo cresce
Nenhuma marca bastando para descobrir clara
O mau homem?
Xenofonte diz: Porque eu parece-me ter agiu da mesma maneira, como se aquele que assassinado o
pai deve poupar seus filhos. E Sfocles ter escrito na Antgona: -
Me e pai estando em Inferno agora,
Nenhum irmo nunca pode me brotar, -
Herdoto diz: Me e pai no ser mais, no vou ter outro irmo. Alm destes, Teopompo ter escrito: -
Duas vezes as crianas so velhos homens em muito a verdade ;
Antipho o orador diz: Para a enfermagem do velho como o de enfermagem de crianas. Alm
disso, o filsofo Plato diz, O velho ento, como parece, ser duas vezes uma criana. Alm disso,
Tucdides tendo dito, ns s tinha o peso em Maratona , - Demstenes disse que, por aqueles que
suportaram o peso em Maratona . Nor vontade Eu omiti o seguinte. Cratino tendo dito na Pytine: -
A preparao que voc por acaso sabe ,
Andocides o orador diz: A preparao, senhores do jri, ea nsia de nossos inimigos, quase todos
vocs sabem . Similarmente tambm Nicias , No discurso sobre o depsito, contra Lysias , Diz, a
preparao ea nsia dos adversrios, voc v, O senhores do jri. Aeschines Depois dele diz: Voc
v a preparao, O homens de Atenas E linha de batalha. Mais uma vez, Demstenes tendo dito,
que o zelo eo que canvassing , O homens de Atenas , Tm sido empregados neste concurso, acho
que quase todos vocs esto cientes, e Philinus similarmente, que zelo , que a formao da linha de
batalha, senhores do jri, ter tido lugar neste concurso, acho que nenhum de vocs ignorante .
Iscrates , Mais uma vez, tendo dito, como se ela estivesse relacionada com sua riqueza , e no ele,
Lysias diz no rficos, E ele estava claramente relacionada no pessoas , mas para o dinheiro
Desde Homer tambm ter escrito:. -
amigo, se neste guerra , tomando vo,
Devemos partir da idade e ganhar iseno da morte,
Eu no lutaria entre o mim mesmo em primeiro lugar,
Nem que eu vos envio para a gloriosa batalha;
Mas agora para destinos mirade de morte participar
Em qualquer caso, que o homem no pode escapar
Ou evitar - Vamos l. Para algum que poro
Renome, ou algum deve para ns, -
Teopompo escreve, porque, se, evitando o perigo presente, fomos passar o resto de nossas tempo
em segurana, para mostrar o amor da vida no seria maravilhoso. Mas agora, tantos fatalidades so
incidentes vida, que a morte em batalha parece prefervel. E o qu? Criana o sofista ter
pronunciado a apotegma , Fiador, e mal est na mo, no Epicharmus proferir o mesmo sentimento
em outros termos, quando disse: Cauo a filha do mal, e que a perda da cauo? Alm disso,
Hipcrates o mdico ter escrito, voc deve olhar para tempo E localidade, e idade, ea doena,
Eurpides diz em hexmetros: -
Aqueles que a cura arte praticaria bem,
Deve estudar os modos de vida das pessoas, e observe
O solo, e as doenas por isso considero.
Archinus diz: Todos homens so obrigados a morrer ou cedo ou mais tarde, e Demstenes , Para
todos os homens a morte o fim da vida, embora deva manter-se fechado num gaiola .
E Herdoto , Mais uma vez, tendo dito, em seu discurso sobre Glaucus o Espartano , Que o Ptico
disse: No caso da Divindade , Para dizer e fazer so equivalentes, Aristfanes disse: -
Para pensar e fazer so equivalentes.
E Plato , tendo dito, e iremos mostrar, no absurdamente, talvez, que o incio do amor vista e
esperana diminui a paixo , memria alimenta e preserva a relao sexual; no Philemon o poeta
cmico escrever: -
Primeiro todos vem, ento admirar;
Em seguida, olhar, em seguida, vm a esperana ;
E assim surge o amor ?
Alm disso, Demstenes tendo dito, Para a todos ns a morte um dvida E assim por diante,
Phanocles escreve em ama, ou The Beautiful: -
Mas a partir do Escapar Fates "fio ininterrupto
No nada para aqueles que se alimentam de terra.
Voc vontade tambm acham que Plato ter dito, Para o primeiro rebento de cada planta, tendo
obtido um bom comeo, de acordo com a virtude de sua prpria natureza , mais potente em
induzir a extremidade apropriada, o historiador escreve, Alm disso, no natural para uma das
plantas selvagens cultivadas para se tornar, depois de terem passado o perodo anterior de
crescimento, e os seguintes da Empdocles: -
Para j tenho sido menino e uma menina,
E arbustos, aves e, mudo e peixes no mar, -
E Plato , tendo dito, na Repblica, que as mulheres eram comuns, Eurpides escreve no
Protesilaus: -
Por comum, ento, mulher cama.
eles terem erigido uma altar e realizado o sacrifcio aos ventos, tinha-os como seus ajudantes. Pois,
soprando violentamente em torno do Cabo Sepias, eles estremeceu os preparativos todo o Persa
expedio. Empdocles de Agrigentum foi chamado Verificador de Ventos . Assim se diz, que
quando, em um tempo , Um vento soprou da montanha de Agrigentum , Pesado e pestilento para os
habitantes, e as causas da esterilidade tambm para suas esposas, ele fez o vento cessa. Por isso ele
escreve nas linhas de: -
Voc deve a fora dos ventos incansvel fazer ainda,
Que correndo para a terra spoil mortais ' culturas,
E em seu vontade trazer de volta as exploses vingar.
E dizem que ele foi seguido por alguns que usaram adivinhaes , E alguns que tinham sido muito
irritado com doenas sore. Eles claramente, ento, acreditou na realizao de curas e sinais e
maravilhas, de nossa Escrituras . Para se certo poderes mover os ventos e dispensar chuveiros,
deix-los ouvir o salmista : Quo amvel so os seus tabernculos , O Senhor de hosts ! Este o
Senhor dos poderes e principados e autoridades , De quem Moiss fala;. para que possamos estar
com ele e voc deve circuncidar o seu corao duro, e no deve endurecer o seu pescoo mais. Pois
Ele Senhor dos senhores e Deus dos deuses, o grande Deus e forte, Deuteronmio 10:16-17
unidade assim por diante. E Isaas diz: Levante os seus olhos para a altura, e ver quem produziu
todas estas coisas. Isaas 40:26
E alguns dizem que pragas E granizo E tempestades, e similares, esto acostumados a ter lugar, no
s em conseqncia de perturbao material, mas tambm atravs de raiva de demnios e maus
anjos . Por exemplo, eles dizem que os Reis Magos em Cleone, observando os fenmenos do cu,
quando as nuvens esto a ponto de descarga de granizo, evitar a ameaa da ira por meio de
encantamentos e sacrifcios . E se em algum momento h a falta de um animal, eles so satisfeito
com sangramento seu prprio dedo para um sacrifcio . O profetisa Diotima, pelos atenienses oferta
sacrifice previous to the pestilence, effected a delay of the praga for ten years. The sacrifices , too,
of Epimnides of Crete, put off the Persa war for an equal period. And it is considered to be all the
same whether we call these espritos gods or angels . And those skilled in the assunto de
consagrando statues , in many of the templos have erected tombs of the dead, calling the souls of
these Dmons, and teaching them to be adorado por homens ; as having, in consequence of the
purity of their life, by the divine foreknowledge, received the power of wandering about the space
around the earth in order to ministro para homens . For they knew that some souls were by natureza
kept in the body. But of these, as the work proceeds, in the treatise on the angels , we shall
discourse.
Democritus, who predicted many things from observation of celestial phenomena, was called
Wisdom ( ). On his meeting a cordial reception from his brother Dmaso , he predicted that
there would be much rain, judging from certo estrelas. Some, accordingly, convinced by him,
gathered their crops; for being in summer-time , they were still on the threshing-floor. But others
lost all, unexpected and heavy showers having burst down.
How then shall the Gregos any longer disbelieve the divine appearance on Mount Sinai , when the
fire burned, consuming none of the things that grew on the mount; and the sound of trumpets issued
forth, breathed without instruments? For that which is called the descent on the mount of Deus o
advento of divine power, pervading the whole world, and proclaiming the light that is inaccessible.
1 Timothy 6:16
For such is the allegory, according to the Scripture . But the fire was seen, as Aristbulo says, while
the whole multitude, amounting to not less than a milho , besides those under age, were
congregated around the mountain, the circuit of the mount not being less than five days' journey.
Over the whole place of the viso the burning fire was seen by them all encamped as it were
around; so that the descent was not local. Para Deus is everywhere.
Agora, o compiladores of narratives say that in the island of Gr-Bretanha there is a cave situated
under a mountain, and a chasm on its summit; and that, accordingly, when the wind falls into the
cave, and rushes into the bosom of the cleft, a sound is heard like cymbals clashing musically . And
often in the woods, when the leaves are moved by a sudden rajada of wind, a sound is emitted like
the song of birds.
Those also who composed the Persics relate that in the uplands, in the country of the Magi , three
mountains are situated on an extended plain, and that those who travel through the locality, on
coming to the first mountain, hear a confused sound as of several myriads shouting, as if in battle
array; and on reaching the middle one, they hear a clamour louder and more distinct; and at the end
hear people singing a pan , as if victorious. And the cause , in my opinion, of the whole sound, is
the smoothness and cavernous carter of the localities; and the air, entering in, being sent back and
going to the same point, sounds with considerable force. Let these things be so. But it is possible for
Deus Onipotente , even without a medium, to produce a voice and viso through the ear, showing
that His greatness has a natural order beyond what is customary, in order to the converso of the
hitherto unbelieving soul , and the reception of the mandamento dado. But there being a cloud and a
lofty mountain, how is it not possible to hear a different sound, the wind moving by the active cause
? Wherefore also the prophet says, You heard the voice of words, and saw no similitude.
Deuteronomy 4:12 You see how the Senhor voice, the Palavra , without shape, the power of the
Palavra , the luminous word of the Senhor , the truth from cu , from above, coming to the assembly
of the Church , wrought by the luminous immediate ministry.
The lyre, according to its primary signification, may by the psalmist be used figuratively for the
Senhor ; according to its secondary, for those who continually strike the chords of their souls under
the direction of the Choir-master, the Senhor . And if the people salvo be called the lyre, it will be
understood to be in consequence of their giving glory musically , through the inspirao da Palavra
and the knowledge of God , being struck by the Palavra so as to produce faith . You may take music
in another way, as the ecclesiastical symphony at once of the lei and the prophets , and the apostles
along with the Gospel , and the harmonia which obtained in each prophet , in the transies of the
persons .
But, as seems, the most of those who are inscribed with the Name, like the companions of Ulysses ,
handle the word unskilfully, passing by not the Sirens , but the rhythm and the melody, stopping
their ears with ignorance ; since they know that, after lending their ears to Helnica studies, they
will never subsequently be able to retrace their steps.
But he who culls what is useful for the advantage of the catechumens , and especially when they are
Gregos (and the earth is the Senhor , and the fullness thereof ), must not abster-se from erudition,
like irrational animais ; but he must coletar as many aids as possible for his hearers. But he must by
no means linger over these studies, except solely for the advantage accruing from them; so that, on
grasping and obtaining this, he may be able to take his departure home to the true philosophy ,
which is a strong cabo for the soul , providing security from everything.
Music is then to be handled for the sake of the embellishment and composure of manners. For
instance, at a banquet we pledge each other while the music is playing; soothing by song the
eagerness of our desires, and glorificando Deus for the copious dom of human enjoyments, for His
perpetual supply of the food necessrio for the growth of the body and of the soul . But we must
reject superfluous music, which enervates masculino souls , and leads to variety now mournful,
and then licentious and voluptuous, and then frenzied and frantic.
The same holds also of astronomia . For treating of the description of the celestial objects, about the
forma of the universe , and the revolution of the heavens, and the motion of the stars, leading the
soul nearer to the creative power, it teaches to quickness in perceiving the seasons of the year, the
changes of the air, and the appearance of the stars; since also navigation and husbandry derive from
this much benefit, as arquitetura and building from geometry. This branch of learning, too, makes
the soul in the highest degree observant, capable of perceiving the true and detecting the falso , of
discovering correspondences and proportions, so as to hunt out for similarity in things dissimilar;
and conducts us to the discovery of length without breadth, and superficial extent without thickness,
and an indivisible point, and transports to intelectual objects from those of sense.
The studies of philosophy , therefore, and philosophy itself, are aids in treating of the truth . For
instance, the cloak was once a fleece; then it was shorn, and became warp and woof; and then it was
woven. Accordingly the soul must be prepared and variously exercised, if it would become in the
highest degree bom . For there is the cientfico and the practical element in truth ; and the latter
flows from the speculative; and there is need of great practice, and exercise, and experience.
But in speculation, one element relates to one's neighbours and another to one's self. Wherefore also
training ought to be so moulded as to be adapted to both. He, then, who has acquired a competent
acquaintance with the subjects which embrace the principles which conduce to cientfico knowledge
( gnosis ), may stop and remain for the future in quiet, directing his aes in l conformity with his
theory.
But for the benefit of one's neighbours, in the case of those who have proclivities for writing, and
those who set themselves to deliver the word, both is other culture beneficial, and the reading of the
Scriptures of the Senhor necessrio , in order to the demonstration of what is said, and especially
if those who hear are adeses a partir de Helnica cultura.
Tal David describes the Church : The queen stood on your right hand, enveloped in a golden robe,
variegated; e com Helnica and superabundant accomplishments, clothed variegated with gold-
fringed garments. Eo Verdade says by the Senhor , For who had known Your counsel, had You not
given wisdom, and sent Your Holy Spirit from the Highest; and so the ways of those on earth were
corrected, and homens learned Your decrees , and were salvo by wisdom? For the Gnostic knows
things ancient by the Scripture , and conjectures things future: he understands the involutions of
words and the solutions of enigmas. He knows beforehand sinais and wonders, and the issues of
seasons and periods, as we have said already. Do you see the fountain of instructions that takes its
aumento from wisdom? But to those who object, What use is there in knowing the causas of the
manner of the sun's motion, for example, and the rest of the celestial bodies, or in having studied the
teoremas of geometry or lgica , and each of the other branches of study? for these are of no
service in the discharge of deveres , E os Helnica philosophy is human wisdom, for it is incapable
of ensino the truth the following remarks are to be made. First, that they stumble in reference to
the highest of things namely, the mind's free choice. For they, it is said, who keep holy holy
things, shall be made holy ; and those who have been taught vontade find an answer. Wisdom 6:10
For the Gnostic alone will do holily , in accordance with razo all that has to be done, as he has
learned through the Senhor teaching, received through homens .
Again, on the other hand, we may hear: For in His hand, that is, in His power and wisdom, are both
we and our words, and all wisdom and skill in works; for Deus ama nothing but the man that dwells
with wisdom. Wisdom 7:16 And again, they have not read what is said by Salomo ; for, treating of
the construction of the templo , he says expressly, And it was Wisdom as artificer that framed it; and
Your providence , O Father, governs throughout. Wisdom 14:2-3 And how irrational, to regard
philosophy as inferior to arquitetura e shipbuilding! Eo Senhor fed the multitude of those that
reclined on the grass opposite to Tiberias with the two fishes and the five barley loaves, indicating
the preparatory training of the Gregos and Jews previous to the divine grain, which is the food
cultivated by the lei . For barley is sooner ripe for the harvest than wheat; and the fishes significava
o Helnica philosophy that was produced and moved in the midst of the Gentio billow, given, as
they were, for copious food to those deitado on the ground, increasing no more, like the fragments
of the loaves, but having partaken of the Senhor bno , and breathed into them the ressurreio de
Divindade through the power of the Palavra . But if you are curious, understand one of the fishes to
mean the curriculum of study, and the other the philosophy which supervenes. The gatherings point
out the word of the Senhor .
And the choir of mute fishes rushed to it,
But such a bom conscience preserves sanctity towards Deus and justice towards homens ; keeping
the soul pure with grave thoughts, and pure words, and justo atos . By thus receiving the Senhor
power, the soul studies to be God ; regarding nothing bad but ignorance , and ao contrary to right
razo . And giving thanks always for all things to God , by righteous hearing and divine reading, by
true investigation, by holy oblao , Por abenoado prayer ; lauding , hymning , bno , praising,
such a soul is never at any time separated from God . Rightly then is it said, And they who trust in
Him shall understand the truth , and those fiel in love shall abide by Him. Wisdom 3:9 You see what
statements Wisdom makes about the Gnostics .
Conformably, therefore, there are various abodes, according to the worth of those who have
believed . Ao ponto Salomo says, For there shall be given to him the choice grace of faith , and a
more pleasant lot in the templo da Senhor . Wisdom 3:14 For the comparative shows that there are
lower parts in the templo of God , which is the whole Church . And the superlative remains to be
conceived, where the Senhor . These chosen abodes, which are three, are indicated by the numbers
in the Gospel the thirty, the sixty, the hundred. Matthew 13:8 And the perfeito inheritance
belongs to those who attain to a perfeito man, according to the image of the Senhor . And the
likeness is not, as some imagine , that of the human form; for this consideration is impious. Nor is
the likeness to the first cause that which consists in virtue . For this utterance is also impious, being
that of those who have imaginado that virtue in man and in the sovereign Deus is the same. You
have supposed iniquidade , He says, [in imagining ] that I will be like to you. But it is enough for
the disciple to become as the Mestre , Matthew 25:10 says the Mestre . To the likeness of God ,
then, he that is introduced into adoo and the friendship of God , to the justo inheritance of the
lords and gods is brought; if he be perfected, according to the Gospel , as the Senhor Himself
taught.
writes a poet of note, teaching us that the ancient lyre was seven-toned. The organs of the senses
situated on our face are also seven two eyes, two passages of hearing, two nostrils, and the
seventh the mouth.
And that the changes in the periods of life take place by sevens, the Elegies of Solon teach thus:
The child, while still an infant, in seven years,
Produces and puts forth its fence of teeth;
E quando Deus seven years more completes,
He shows of puberty's approach the sinais ;
And in the third, the beard on growing cheek
With down o'erspreads the bloom of changing skin;
And in the fourth septenniad , at his best
In strength, of manliness he shows the sinais ;
And in the fifth, of casamento , now mature,
And of posterity, the man bethinks ;
Nor does he yet desire vain works to see.
The seventh and eighth septenniads see him now
Em mente and speech mature, till fifty years;
And in the ninth he still has vigour left,
But strength and body are for virtue great
Less than of yore; when, seven years more, Deus traz
To end, then not too soon may he submit to die.
Again, in diseases the seventh day is that of the crisis; and the fourteenth, in which natureza
struggles against the causas of the diseases. And a myriad such instances are adduced by Hermipo
de Berytus , in his book On the Number Seven , regarding it as holy . Eo abenoado David delivers
clearly to those who know the mstico account of seven and eight, praising thus: Our years were
exercised like a spider. The days of our years in them are seventy years; but if in strength, eighty
years. And that will be to reign. That, then, we may be taught that the world was originated, and not
suppose that God made it in tempo , prophecy adds: This is the book of the generation: also of the
things in them, when they were criado in the day that God made cu and earth. Genesis 2:4 For the
expression when they were criado intimates an indefinite and dateless production. But the
expression in the day that God made, that is, in and by which God made all things, and without
which not even one thing was made, points out the activity exerted by the Son. Como David says,
This is the day which the Senhor has made; let us be glad and rejoice in it; that is, in consequence of
the knowledge imparted by Him, let us celebrate the divine festival ; Para o Palavra that throws
light on things hidden, and by whom each criado thing came into life and being, is called day.
And, in fine, the Declogo , by the letter Iota , significa o abenoado name, presenting Jesus , who
is the Palavra .