حاشیه نشینها: بازداشت، حبس، و اعدام فعالین کرد در ایران امروز

:
.

.

.
:

.
:
129 Church Street, Suite 304
New Haven, CT 06510, USA
+1 (203) 772-2218 :
+1 (203) 772-1782 :
info@iranhrdc.org :
www.iranhrdc.org :

. .
2012 .

1
1391

........................................................................................................................................
.1 ..................................................................................................
.11 ..........................................................................................................
.21 ...........................................................................................................
.31 ............................................................................................
.41 .................................................................................................................
) ..........................(1384
.51
.151
...........................................................................................................
.2 .....................................................................................................
.12 ........................................................................................................
.112 ...........................................................................
.212 ............................................................................................................
.312 ...............................................................................................................
.412
..........................................................................................................
.512
..............................................................................................................
.22 ........................................................................................................
.122 .................................................................................................................
.222 ....................................................................................................................
.322
.................................................................................................................
.422
.............................................................................................................
.522 ..................................................................................................................
.622
...............................................................................................................
.722 ........................................................................................................
.822
..............................................................................................................
.32 ........................................................................................
.132 ........................................................................................................
.232
..............................................................................................
.332 ................................................................................................................
.432
..........................................................................................
3
:
.532 .............................................................................................................
.632 .................................................................................................................
.3
.................................................................
.13 .........................................................................
.113
...............................................................................................
.213
................................................................................................
.23
.....................................................................................................................................
.33 ......................................
.133 ...............................................................................................
.233 .......................................................................................................
.333
...........................................................................................
.4 ............................................................................................................................
.................................................................................................................................
1385
.
. .
:
.
.
.
.

.

. .
.
:
19 1389 .
-
2.
24 1388 http://www.madyariran.net/?p=1350
] Nazila Fathi, Iran Executes
9 [Five Activists, Sending Message to Critics, NEW YORK TIMES 2010

http://www.nytimes.com/2010/05/10/world/middleeast/10iran.html
] 10 [Ian Black, Kurds to Protest over Iran Executions, THE GUARDIAN
2010 .http://www.guardian.co.uk/world/2010/may/10/kurds-protest-iran-executions

22 1388 .

1388

4.

1388 . :
1388
30 .

) ( 1350 1360
.
6.

] Nazila Fathi, Iran Executes
9 [Five Activists, Sending Message to Critics, NEW YORK TIMES 2010

.http://www.nytimes.com/2010/05/10/world/middleeast/10iran.html
4
1388 ] IHRDC,
) [VIOLENT AFTERMATH: THE 2009 ELECTION AND SUPPRESSION OF DISSENT IN IRAN (1389
http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3300.html
]IRAN
IN
WOMEN'S RIGHTS MOVEMENT
) [IHRDC, SILENCING (1389
THE
. http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3097.html
5
6
) 21 ) (1389 (.
.
7 8
.
.

.
9. .

.
.

.
10
11
10
12.
] 19 [ :
.
8
27 :

.
9
21) ) (1389
(.
10
] MOSTYN, TREVOR AND
NORTH AFRICA
AND
MIDDLE EAST
OF THE
THE CAMBRIDGE ENCYCLOPEDIA
EDS.,
[HOURANI, ALBERT,.
.(1988) 463-465
11
] MOSTYN, TREVOR AND
NORTH AFRICA
AND
MIDDLE EAST
OF THE
THE CAMBRIDGE ENCYCLOPEDIA
EDS.,
[HOURANI, ALBERT,.
.(1988) 463-465
12
13
14.
.
15

.
16
17.
) ( ) (
18.
.
19
.http://www.amar.org.ir . :
[THE KURDS: A CONCISE HANDBOOK] .(1992) 132-33 .
13
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 96 .
14
. : [THE KURDS: A CONCISE HANDBOOK] .(1992) 132-33 .
15
] [NADER ENTESSAR, KURDISH ETHNONATIONALISM) (1992) 6-7 .
: ] Akbar Aghajanian, Ethnic
[Inequality in Iran: An Overview, Intl J. of Middle East Stud.) 15 . .((1983

16
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS10-11 .
).(1996
17
1385 156440 1 %99 .
) ( .
.http://www.ostan-kd.ir/Default.aspx?TabId=37#p0
4 1390
.http://sunni-news.net/fa/articles.aspx?selected_article_no=16663
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 10-11 .
18
. : [THE KURDS: A CONCISE HANDBOOK] .(1992) 172 .
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 10.

19
1389
.

. ] 24 [KURDISH PERSPECTIVE
2010 http://kurdishperspective.com/read.php?id=2756
8 1389 http://www.irna.ir/News/30097995/-

20. 1350 30
21 21.

22 .
23

24.
.
---------/./
25
. 94
] The Cultural Situation of the Kurds, EUROPEAN UNION PARLIAMENTARY
[ASSEMBLY
2006
.http://assembly.coe.int/main.asp?Link=/documents/workingdocs/doc06/edoc11006.htm
20

21

22
] [FLOOR, WILLEM, AGRICULTURE IN QAJAR IRAN .(2003) 111 .
: ] [HALLIDAY, FRED, IRAN: DICTATORSHIP AND DEVELOPMENT.

(1979) 121-123 ] [NADER ENTESSAR, KURDISH ETHNONATIONALISM.(1992) 45 .
23
.http://www.ostan-kd.ir/Files/1/Amar/88/Faslha/3.pdf
. :
. 11 1390 http://www.Aryanews.com/Lct/fa-
.ir/News/20111102/20111102134442703.htm
24
. 7 .
25
. .

26. 1389

.
27
14 .

28.

29.
. 8 . 1390
.http://newroz.tv/farsi/index.php?option=com_content&view=article&id=8499:iranian-election&catid=1:akhbar
26
: : :
] KURDS,
FOR IRANIAN
INTERNATIONAL
DOCUMENTS - IRAN: FURTHER INFORMATION: EXECUTION: EXECUTION FEARS GROW
[AMNESTY
23
2012
http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE13/010/2012/en/ef544c1f-9aee-469e-8314 900a9e5623a4/mde130102012en.html :
] 29 [Iran: Stop Imminent Execution of Kurdish Dissident, HUMAN RIGHTS WATCH 2010
.http://www.hrw.org/news/2010/06/29/iran-stop-imminent-execution-kurdish-dissident
27
2-27 2010 18-19 . 20 2010
.
.... .
28
) 20 ) (2011 (.
29
( 2 .
10
30 31
.
32
1390

.

33.
.
34

.

.

. :
30
232
233 .
31
) 232 ( ) 213 (
) 212 ( ) 231 (.
32
213 .
39 :
.
33
2012
(A/HRC/19/66
. http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session19/A-HRC-19-66_en.pdf
34
. 23 . 1390
11
1358
1358 35.
1384
.

.

/ .

.

137 29 ) 195648 1
( .
. 10 :
.
35
: ) 1358
(1390 . http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3510.html
12
.1
.11
1358
.
.

-
.

.
36

1304
. 1325

.

.
.
36
37
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS101-02 .
.(1996) 255 221-22

37
: ] MAZIAR BEHROOZ, REBELS WITH A CAUSE: THE FAILURE
[OF THE LEFT IN IRAN .(1999) 126 122-23 .

.
.
.
13

.
.
.

38.

39. 1324

. 1325
. ) (
1336
40. : 1330

.
38
39
41
] [STEPHEN KINZER, ALL THE SHAHS MEN.(2003) 65-66 .

. ] DAVID MCDOWALL, A
[MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 240-246 .

40
: ] JEAN ALLAIN, INTERNATIONAL
[LAW IN THE MIDDLE EAST: CLOSER TO POWER THAN JUSTICE(2004) 27-28 .

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS .(2004) 244-245 .
1336 1357 . :
1358 .(1992) 23 .
41
: ] 11 [BBC PERSIAN 1388
. http://www.bbc.co.uk/persian/tv/2010/03/100301_l42_hardtalk_azizi.shtml
1324 30 :
. 24 1387
. http://www.peshmergekan.com/index_a.php?id=2123
1358 . :
(2011) 1358 .5 .
.
14
1332

42.
.
43
.12
1357
.

.
1357
) (
.
44.
45.
.
42
1332 ) 28 ( 28
1332 .

1357 60 ][BBC PERSIAN
25 1384 .http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2005/08/050815_mf_pdk.shtml
43
: ] 21 [BBC PERSIAN 2012
.http://www.bbc.co.uk/persian/tvandradio/2012/02/120216_hardtalk_hassan_ghazi.shtml
44
) 15 ) (1389
( 11 1358.8 .
45
1330
.
.
: ][MAZIAR BEHROOZ, REBELS WITH A CAUSE: THE FAILURE OF THE LEFT IN IRAN
.(1999) 132 .
15

.
.
46
.

47.
-48
.
.

.
.
49

.
.
46
) 8 ) (1389
( ) 29 ) (1389
(.
47
28 1358.2 .
48

. :
][MARIA OSHEA, TRAPPED BETWEEN THE MAP AND REALITY: GEOGRAPHY AND PERCEPTIONS OF KURDISTAN
(2004) 85 . : ] MAZIAR BEHROOZ, REBELS
[WITH A CAUSE: THE FAILURE OF THE LEFT IN IRAN.(1999) 122-23 .

49
: 1358
] [Dilip Hiro, Iran Under the Ayatollahs.(1987) 111 .
16
50.
.
51
.13
1368
.
.

.
1368 52.
1371
.
53
.

.
50
3500
http://www.chemicalvictims.com/DesktopModules/News/NewsView.aspx?TabID=3961&Site=chemical&Lang=faIR&ItemID=39126&mid=12546&wVersion=Staging
]PERSIAN
[BBC
22
1390
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2011/07/110713_u02_sardasht_chemical_bomb.shtml
51
1365 1368 000 50 000 100 .
: .http://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/
52
: ) (1387
] CAROL PRUNHUBER, THE
.(2009) [PASSION AND DEATH OF RAHMAN THE KURD, DREAMING KURDISTAN

53
: ) (1386
).(2011
17
.14

1376
1340
69
55.
. 1376
54
1380
56.
1388
][
. 23
1388

6 .

.

.
54
55

26 1388
http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8802260290
12 1388 http://hamshahrionline.ir/news-82636.aspx
]BRITANNICA
ENCYCLOPEDIA
Khatami,
[Mohammad
.http://www.britannica.com/EBchecked/topic/316504/Mohammad-Khatami
56
18
57

58.
.
1379

59.

60.

.
61

62. 1388
.
.
57
63
] [MICHAEL GUNTER, HISTORICAL DICTIONARY OF THE KURDS21 .
).(2003
58
140 18 1383
.http://www.aftabnews.ir/vdcci14q2bqs.html
59
]http://www.nytimes.com/2001/12/18/world/another-reform-politician-in-iran-is-sentenced-to-a-prison-
18 [term.html 2001 http://www.nytimes.com/2001/12/18/world/another-reform-politician-
in-iran-is-sentenced-to-a-prison-term.html
60
61
62
.http://www.ostan-kd.ir/Default.aspx?TabID=10
63
8 1389
.http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2011/02/110227_l17_nourizad_ramezanzadeh_evin.shtml
19
.

64.
)..( 26 1377
.
65.
.
.
66.
3 1377 3
.
67

.
.

64
65
) ) (2011 ( .
) 3 ) (1390
( ] 21 [Hate-figure and Hero, BBC NEWS 2000
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/213964.stm :
1 1377
.http://www.hamshahrionline.ir/hamnews/1377/771201/siasi.htm#siasi9
66
67
]Three Reported Killed in Pro-
REUTERS
Iran,
in
Rally
[Ocalan
24
. http://groups.yahoo.com/group/MESN/message/80?var=1
20
1999
. 1380
290 ] [ .
68
)(1384

.15
1384 69.

70. 60 25
1384 71.

.

1368 .
68
72
26 .2009
http://www.shora-
gc.ir/Portal/Home/ShowPage.aspx?Object=News&ID=cd3c67a2-92b8-4135-a043d0e5ba88a31e&LayoutID=26486264-caf3-4edb-b140-ba753a5c0890&CategoryID=ff0668dd-649c-4d53-a9ba.23ec1caed3be
69
26 .2009
21 2005
http://www.komala.org/farsi/xb/xb-index/moghalat/etla-05/et-xb186.htm
) 7 ) (2012 (.
70
] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS(1996) 279 .
12 1388
. http://hamshahrionline.ir/news-82636.aspx
71
24/66 . http://www.ostan-
kd.ir/Default.aspx?TabID=133 ] DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF
[THE KURDS.279 .
72
]KURDS
OF THE
[MICHAEL GUNTER, HISTORICAL DICTIONARY.22 .
) (1309-1368 16 1368
. .
1357 .
21
1384 .
73
74
.151
)(1360-1384
1384
75.
)( 18 1384
18
60
.
. .
. 1360
. 1368 .
] New Inquiry Targets Ahmadinejad, LOS ANGELES
6 [TIMES 2005 http://articles.latimes.com/2005/jul/06/world/fg-iran6

] 3 [Kurd Murder Claim Against Irans Leader, THE GUARDIAN 2005
. http://www.guardian.co.uk/world/2005/jul/04/iran.lukeharding
73
) 10 ) (1390 (.
74
75
][Leading Human Rights Defender Detained as Protests Mount in Irans Kurdish Region, HUMAN RIGHTS FIRST
3 2005 .http://viva-mahabad.blogspot.com/2005_07_01_archive.html
22
:
.
.
.
76
77.
78.

.
79

80. .
76
13 2005
http://www.kurdmedia.com/article.aspx?id=7242 .
77
: 22 31) 2005 (1384
http://news.gooya.com/politics/archives/033631.php : 18
5 . .
... .
13 .
78
: 29 1384
http://old.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-557520
:
. .
.
18
2005
)27
(1384
http://news.gooya.com/politics/archives/033379.php :
.
79
: ] Iran: Security Forces Kill Kurdish
11 [Protesters, HUMAN RIGHTS WATCH 2005 http://www.hrw.org/en/news/2005/08/10/iran-

.security-forces-kill-kurdish-protestors
80
2 24) 1384 (2005
http://news.gooya.com/politics/archives/033740.php
26 1384 http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2005/07/050717_sm-jb-mahabad.shtml
.
.
23
81
82. 1384
. .

.
83
.2

84. 1388

.

.

81
18 : 2 24)1384 (2005
.http://old.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-558794
82
4 26) 1384 (2005 http://www.radiofarda.com/content/article/305859.html

21
12) 1384 (2005 http://www.radiofarda.com/content/article/306971.html
.
.
83
27 18) 1384 (2005
. http://www.radiofarda.com/content/article/307421.html
84
) 21 ) (2011
( ) 27 ) (2011
(.
24

85.

.
86
1357
) ( 87

.
.
.
88

89.

85
18 9) 1390 (2011
. http://www.khabaronline.ir/detail/184112/
86
) 30 ) (1390 (
) 21 ) (1390 (
) 21 ) (1390 (.
87
1357 . :
1390
)27
(2011
. http://www.bbc.co.uk/persian/tvandradio/2011/07/110727_hardtalk_mostafa_hejri.shtml

.
88
http://articles.janes.com/articles/Janes-World-Insurgency-and-Terrorism/Partiya-Jiyana-Azada-Kurdistane-
.PJAK.html 2011
.
7 2011 . http://pulitzercenter.org/reporting/iraq-cease-fire-kurdish-rebels-iran-government
89
) ( ] 3 [False Flag, FOREIGN POLICY 2012
. http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/01/13/false_flag
25
.
90
91
.
92

93.

94.
95.
.
90
96
)3
(1389
http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3373.html )( 26
) 1390 ( ) 16 (1390
) (.
91
) 25 ) (1390 (
) 21 ) (1390 (.
92
) 30 ) (1390
( ) 21 ) (1390
(.
93
27

94
)3
(1389
95
) 16 ) (1390
( ) 3 (1389
http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3373.html )( )26
) (1390 ( ) 21
) (1390 (.
96
)3
(1389
http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3373.html )27
(1389 http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3346.html
) 30 ) (1390 (.
26

.

97.
.
98
99
.
.
100
101
.
.

.
97
) 20 ) (1390 (
) 30 ) (1390 (
)27
(1389
98
99
) 6 ) (1390 (.
: 1388 ) (1389
100
)( ) 26 ) (1390
(.
101
) 30 ) (1389
( ) 30 ) (1390
(.
27
102.

103

.
.
105
104
.21
1388
.

102
) 20 ) (1390 ( .

.
. )30
) (1389 ( .

. ) 30 ) (1390
( .
.
103
) ( 2 .
104
) 30 ) (1390
( 232 .
105
) 3 (1389
http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3373.html ) 30 (1390
) ( 231
232
233 .
28
106
107
19 1389
108
.

109
) .
1387
(.
110 1388 111 1389
. 1390
.
106
112
) 23 (1389
.
107
) 18 ) (1389
(.
108
109

. 5: 33-34 .
. :
12
1388
. http://www.radiofarda.com/content/f35_Moharebe_Soltani_IV/1945119.html
110
18 1389
.http://www.irna.ir/NewsShow.aspx?NID=128883
111
16 1389
.http://www.if-id.de/New/index.php?option=com_content&task=view&id=7363
112
25 1389 http://www.hra-
. news.net/component/content/article/55-1389-01-14-13-18-46/6269-1.html
29

.
1388
:

.

.
113
.
25 1389 :

... .
... . ... .
.
114
115

116.
113
) ( 20 1389
.http://www.kaleme.com/1389/02/20/klm-19032
114
5 25 1389
.http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8902250640
115
20) A ) (1390 (.
116
) 18 ) (1390 (.
30
117.
.

. .
.
118

.
.

.
.211

209 119.

.
117
23 1389
. http://www.hra-news.org/00/3960-1.html
118
] 10 [Kurds to Protest over Iran Executions, GUARDIAN
2010
http://www.guardian.co.uk/world/2010/may/10/kurds-protest-iran-
. executions?INTCMP=SRCH
119
31
)3
(1389

. .
:

. .

.
.
120

. :
][ .
18
86 . 5
5 ... 20
. ] [ 5
.
121

350
. :

.
.

120
121
20) A ) (1390 (.
32
:
.
. .
122

. :

. 150 .
. .

.
.
. !
.
123

.

:
.
.

.
122
) 21 ) (1390 (.
123
33
:

.
.
124
125

.
:

7-6 .
.

.
126
209

:
18
.
. 18 [...] .
. .
124
)3
(1389
127
125
126
) 21 ) (1389 (.
127
34
)3
(1389

.
:

.
128

. :
.

.
129
19 1389
. :
][
. .
130

.
.
128
129
)3
(1389
130
) 21 ) (1390 (.
35
131.
][ .
132
.212

.
1387

25 133. :
[...] .
22
.
134
25 209
. . .
131
20) A ) (1390 (
. news.org/00/10889-1.html
132
20) A ) (1390 (
. news.org/00/10889-1.html
133
28 1388 : : 1 Persian2English 2010
) http://persian2english.com/?p=5548 :
( 13 1389 : 17 1389
. http://shirin-alamhooli.blogspot.com/2010/05/blog-post_611.html
134
: 1 Persian2English 2010
) http://persian2english.com/?p=5548 : (.
36

. 28 1388
. 15
135.
13 1388 .
28 19 1389 .

136.
137.

.
138

. 35 185
139
135
232
.
136
) 18 ) (1390 (.
137
138
) http://persian2english.com/?p=5548 : (
17 1389 http://shirin-
. alamhooli.blogspot.com/2010/05/blog-post_611.html
139
35
. 185
: ... 1
186 :
"
.
37
. 13 1389
:

... . .
140

)(3)14(

:
141

: .

.
.
: .
142

)(3)14( :
140
143
141
(3)14 :
: -
...
142
143
(3)14 :
: -
.
38
:
!!

.
.
144

25 :
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
145
144
145
39
:

.
.
146
38 39
147
:
.
. .
: .

.
148
:

.
. :
:

.
.

146
147
:38 .
. . :39
.
194
.
148
40
:
.
.
149
209 .

:

.
. .

.

.
.
150
19 1389 .
.
149
150
151
.
151
) 18 ) (1390 (.
41
.213
152
20 1388
.
153
29 1387
.
154
155

.
.
156

157.
152
] Iran Must Halt Imminent Execution of
10 [Kurdish Man, AMNESTY INTERNATIONAL 2009 http://www.amnesty.org/en/news-and-

updates/news/iran-must-halt-imminent-execution-kurdish-man-20091110
153
] 15 [What Happened to Ehsan Fattahian? TEHRAN BUREAU 2009
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2009/11/what-happened-to-ehsan-
fattahian-the-kurdish-activist.html
154
155
) 3 ) (1390 (.
) 29 ) (1390
(.
156
157
) 3 ) (1390 (.
) 3 ) (1390 (.
42
158
159
.
:
] [ . .
][ .
[...] . .
.
! ! 10
.
160
25 1388
20 1388 .
161
.
50 .
162
163
.

.
164
20
.
165
158
159
160
161
) 3 ) (1390 (.
162
163
164
) 30 ) (1390 (.
165
43
.214

.
64 1386 .
. 1
10/87/870975 10
. .
166

.
.
4 16 1388 .
.
167.
.
.215
10 1387
. 49
168.
166
167
.
16 1389
.http://www.if-id.de/New/index.php?option=com_content&task=view&id=7363
168
44

8

.
169

1383 .

.
170
1388 1
.
. 171. 10
31 .
172
25 1389 . 13

. ) (
.
169
173
: 16 2010
http://www.hra-news.net/685/1389-01-27-05-27-21/4966-1.html.
170
171
18 1389
http://www.hra-news.net/2/1389-01-27-05-27-21/4477-1.html.
172
173
45
.22

174.

.

.
.221

175.
) 16( ) 2( .

.
.
.
3000 16
.
.
.
.
174
175
) 18 ) (1390 (.
46
)3
(1389
176
1386
.
:
" " "
" ] [ 18
!
177

. 41
.

178.
.
179

18 .
176
177
180
)3
(1389
178
179
180
38 : .
.
.
47

. .
:

.
.
181
.

. 14
32
24 182.
:

.
. .
183
4 . 1387
13 .
184

181
)3
(1389
182
32 : .

. .
183
)3
(1389
184
13 .
48
.
185. .

.
.
.222
1384
186

.

187

.

.

185
186
) 30 ) (1390 (.
187
24
49
1390
.
.
.
18 42 . 15
.
1385 .
.
.

.
.
:
.
.
.
. .
.
188

189. .

.

) 000 20( .
.
188
) 30 ) (1390 (.
189
50
18 1386
. :
. .
.
.
[...] .
!
190

- 85
. :
.
. .
.
.
. .
.
.
191

192.
. 1388
.
190
) 30 ) (1390 (.
191
192
) 30 ) (1390 (.
51
.322
19 193.
.

:
. ] [
.
194
1384 .
. .
. :
.
. .
195

. .
.
110
.
.
.
:
193
) 3 ) (1389 (.
194
195
) 3 ) (1389 (.
52
196

. :

. ] [
[...] . .
.

.
197
62
.
.
.
.
. :
.
.
198
110
.

196
197
198
53
.
. . :
] [ .
[...] . .
199
1
200. 8 7000 100
. :
[...] . .
110
] [
[...] . .
.
201
.
.
.
. .
.224
199
) 3 ) (1389 (.
200
) (
1
24 1390
http://www.kordestanprisons.ir/index.php?Module=SMMNewsAgency&SMMOp=View&SMM_CMD=&PageI
.d=257 )
233 (.
201
) 3 ) (1389 (.
54
.
.

.
.

.
202
1380
.
1386

.

.
.
.
.
202
] One Hundred Days of Ignorance on Three Activists of the Green Population in Kurdistan,
AGENCY
PRESS
[KURDISTAN
23
http://www.kurdpa.net/english/index.php?cat=more&id=2363
55
2012

.
.
:

.
.
203
.
.
.
. . .
204

.
.
.
.
)
( . 45 .
.

. .
203
) 30 ) (1390 (.
204
56
.
.
1386
2 .
15 .
.
35
.

. 35
.

. :

.

.
.
205
.
.

206
4 .
205
) 30 ) (1390 (.
206
: ][Iran: Kurdish Activist Executed, HUMAN RIGHTS WATCH
11 2009 http://www.hrw.org/news/2009/11/10/iran-halt-execution-kurdish-activist.
57
.

.
4

. :
207 .

208
. .
209

22 . 3 1388 22
.

.
. .
.
207
1378 1388
. .
208
] [Ervand Abrahamian, Tortured Confessions .(1999) 124 .

.
209
) 30 ) (1390 (.
58
210
.225
20 1384
211
1384
212
.

. 1386
10
. .
1386
213
210
211
) 16 ) (1390 (.
212
213
59
.
:

.
214
.
:
....

.
18
. 18
.

. 50 ) 50000
( .
215
1386 .
216
15 .
.
.
214
) 16 ) (1390 (.
215
216
)(3)14( . :
... .... .
60
217
.

. 1388
.
.
.
.
.226
218.

219
.
1385
.
-
.
220
1387
.
221.
217

http://lawoffice.mohme.gov.ir/laws/dedicated_law/laws_all.jsp?id=3&id2=1296
218
) 15 ) (1390 (.
219
.
.
61

.
1387
47 .
.
:
.
.

. .
222

:

.
] [
6 1387
.
.
.
:

222
223
223
.
) 15 ) (1390 (.
62

.
.
8 1387 .
.

.
:
NGO
.
224
:
.
1388 .

. 225.

.
.

.
.
224
225
.
.
63
.227

.

. .
226

.
1385
.
227
1381
) (
1386

.
228
226
227
228
64
27
1389

.

.
.
.
:
.

!
.
.
229
1387 .
.228
.
.
230.
:
][ .
[...] . 83-82
229
230
) 15 ) (1390 (.
65
:
.

.
40 .
.
231
1384 232.
19 1384
233.

.

.
.
.
.

.

234.
.
.

.
235
231
232
233
) 15 ) (1390 (.
234
235
66

.
.
.23
14
: )(

.

.
.
.

.
.
236

.

.
236
: 17 1391
67

.

.
.231
)(

1388
.

237186 190238
) 1
( .

)
2 (.

1388 .
237
:186
: .
238
- : :190 :
- 1 - 2 - 3 - 4
68

239:

.
.

)(

.
240
:
)(

!
. 18

.
239
241
.
.
240
( 2 .
241
( 2 .
69
1388
. 1388
.
242
1388 .
:
88/9/5
.

) (
.

.
243
:

) (

[...] .

.
244

:
242
243
244
70

.
.
245
28 1388 .
1388
246.

.
247

:
88/11/17 )
(

!
!
!
248 24 1388
1
245
246
( 2 .
247
) 26 ) (1390 (.
248
1388
) . (
http://www.dadgostary-ag.ir/tabid/72/ctl/Edit/mid/477/Code/586/Default.aspx 8 1389
71
249
:
:
.
250

251. :

.
252
.
.
] [
253
. .
http://ainanews2.atorpat.com/Default.aspx?tabid=1298&articleType=ArticleView&articleId=62228
249
1 .
250
( 2 .
(2)14 :
.
251
1 .
252
( 2 .
253
) 26 ) (1390 (.
72
254
5 1389 .
-
.
.
255
256

25 1390

.
257

.

.232
254
1 .
255
1 .
256
) 26 ) (1390 (.
257
73

.
1388 .
19 . .

.
258
C
259.
.
-

.

.
260
C .

.
.
C .

.
258
259
260
) 29 ) (1390 (.
8) C ) (1391 (.
: ) 2010/11/12 ( 12 2011
http://www.youtube.com/watch?v=KtwD4odmNgc&feature=relmfu.
74
209 .
. .
.
1389 15 .
C
:

[...] .
[...] .
.
] [
. ] [ " :
. ".
261
262
.
.

.
.
. 1388
. .
.
.
261
8) C ) (1391 (.
262
8) C ) (1391 (.
75
. 25 1389
.
.

.
263
C

.

.
264
.233

1386 .
265
13 1387 266.
30 1387 .
267
268
1389 .
.
.
. .
263
) 29 ) (1390 (.
264
8) C ) (1391 (.
265
26
http://www.roozonline.com/persian/news/newsitem/article/-8364f80b28.html
266
267
268
76
1390

.
.
][
:
269
.
. .
. .
.
. 1389
.
.
1386 .
.
:

. .
270

. :
!
.
271
269
) 30 ) (1390 (.
270
) 30 ) (1390 (.
271
77
.
.
.234
272
1389 16

.

.
)(
273.

.
274
1386
. .

.
272
) 30 ) (1389 (.
273
274
78
1387
. .
.
.

.

275
276. 16 . 6
.
.
277

.
278. 7 1388
5000
279.

.
275
280
9 1390
http://radioneda.wordpress.com/2011/06/30/rn-228/.
276
20
1387
http://www.chaknews.com/Farsi/news.php?readmore=134.
277
) 30 ) (1389 (.
278
) 30 ) (1389 (.
279
13 2011
http://www.gopetition.com/petitions/free-anwar-hossein-panahi.html
280
30 ) (1389 (
]7 [A Sunni Prayer Imam is Assassinated, ROOZONLINE

2008 http://www.roozonline.com/english/news3/newsitem/article/a-sunni-prayer-imam-is-
assassinated.html.
79

.
.
%50 .
.
.
281
282

283.
.
. :
.
.
284
.235
285.
5 1385 286.
287.
281
) 30 ) (1389 (.
282
283
284
285
2) B ) (1390 (.
286
2007 .. 25 . 1386
http://www.rsf-persan.org/article16299.html.
287
2) B ) (1390 (.
80

.
288.
:
][
. 2 3 ]
[.
289
22 1386
290

. 26 1386 .
30 1386 .
291
13 1387

1 :
][ ][ 31 ][ .

16 . ][ .
15 .
292
.
293.
.
.
288
2) B ) (1390 (.
289
290
291
2007 .. 25 . 1386
292
2) B ) (1390 (.
293
81
294
.
.
295
.236
) (
.
.. .
296
4 1385 .

. .
.
297

. 298.
22 1386 299 :
] [
.
294
300
3 1387 http://www.kar-
online.com/wp/2266.
295
2) B ) (1390 (.
296
9 1386
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2007/07/070731_mf_kurdjournalist.shtml
297
) 11 ) (1390 (.
298
299
2007 .. 25 . 1386
300
) 11 ) (1390 (.
82
29 1386 .
301
] [ .
] . [
11
302
1388 16 303.
11 .
8 .
304
47
305

.
.

.
301
306
29 1386
http://chrr.biz/spip.php?article1309
302
) 11 ) (1390 (.
303
] 4 [DEUTSCHE WELLE 2009
http://www.dw.de/dw/article/0,,4170322,00.html.
8 304 29 1388 http://www.akhbar-
rooz.com/news.jsp?essayId=24598.
305
) 11 ) (1390 (.
306
9 1386
. http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2007/07/070731_mf_kurdjournalist.shtml
83
.3
.31

.
.

. 32 35
.

.
.

.

.
.311
190 186 191 307 : .

:
307
12 1390
84
:
- 186

.
- .
.
.
.
.
.

:
- 190 :
(1
(2
(3
(4 .
- 191
.

.
1
)
3 ( .
:
85
:

....

84/2/1

.

193 191 190 186

.
.312
498 499

.
308.
.
.

.
308
- 498
.
- 499 ) ( 498
.
86

. 500

.
. 610

309.
.

.

.
.32

. (1 (2
(3 (4 .

.
(1
. 32

309
- 610
87
24 .
310
.
(2 :
. 35

. 185
: ....
311
35 .

.
312

. 128
) (
"" " "

.
310
313
:32 .

. .
311
1 186

.
312
) 30 ) (1390 (.
313
128 :
.
.
.
-
.
88

.

.
.
(3 :
. 38 39 :
:38 .
.
.
:39
.

314.
39 .
38
315.
.

. 194

.
.
314
212 .
315
212
232 .
89

.

.
316
.
(4 :
.
.
. 168
.
317
.

. .

.

.

316
(1388
) (1389 . http://www.iranhrdc.org/persian/permalink/3292.html
317
90
.
:
] [... ] [ ] [
[...] . !
318

:
.
. ][
.
319

.

.

.
.33
318
20) A ) (1390 (.
319
20) A ) (1390 (.
91
.331
1354
321 21 32019 22
322
323

.
.
.
.
) (
320
19 -1 :
-2 . .
.
321
21 :
.

.
322
22 -1 :
-2 .

.
323
1991 ) -
( .
.

. ] [ECOSOC
) 43/1992( 17) U.N.E/CN.4/1994/27 (1993
25 . http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=E/CN.4/1994/27.
92
.332
. 9

.
324
(2)9
(3)9
.
325
(3)9
326. (2)14 .
327
)(3)14(
.... .
328.
324
9 -1 : .
-2 .

-3 .

.

-4 . .

-5 . .
325
326
327
(2)14 :
.
328
)(3)14( :
93

.....
329
.

330. (3)14
: ) :(
....
)(
.

.
.

.

.
329
: CCPR/C/79/Add.75 (1997) 27
. http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=CCPR/C/79/Add.75 ] Berry
[v. Jamaica .

. (3)9
(4)9 . ] [Berry v. Jamaica 7) 330/1988
(1994
CCPR/C/50/D/330/1988
http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=CCPR/C/50/D/330/1988.
330
212 .
94
.333
. 7

.
331

332.
.
333

7
. .

334.
331
332
7 .

)(1984
1465
85
]85
UNTS
[1465
A/39/51
333
-1 : :
) .(

. ) (
.
-2 )(
}. {.
334
211
) 21 ) (2011 (
) 22 ) (2011 (
212 232
.
95
335.
.
.4

.

.

.
14

.

.

.
335

) . ] Danilo Dimitrijevic v. Serbia and
[Montenegro 172/2000 (2005) CAT/C/35/D/172/2000 .(7/1
96

:
.

.

.

.
.
)(
.

.

.

.

.

) (IJMES http://assets.cambridge.org/MES/mes_ifc.pdf
.
.
97
:1

98
99
100
101
102
:2

103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
:3

114
115
1391 .
116
129 Church Street, Suite 304, New Haven, Connecticut 06510, USA
T: 1(203) 772 2218 F: 1(203) 772 1782 U: www.iranhrdc.org

حاشیه نشینها: بازداشت، حبس، و اعدام فعالین کرد در ایران امروز

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

حاشیه نشینها: بازداشت، حبس، و اعدام فعالین کرد در ایران امروز

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

:

] Nazila Fathi, Iran Executes

9 [Five Activists, Sending Message to Critics, NEW YORK TIMES 2010

] Nazila Fathi, Iran Executes

9 [Five Activists, Sending Message to Critics, NEW YORK TIMES 2010

WOMEN'S RIGHTS MOVEMENT

) [IHRDC, SILENCING (1389

] MOSTYN, TREVOR AND

THE CAMBRIDGE ENCYCLOPEDIA

] MOSTYN, TREVOR AND

THE CAMBRIDGE ENCYCLOPEDIA

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 96 .

. : [THE KURDS: A CONCISE HANDBOOK] .(1992) 132-33 .

] [NADER ENTESSAR, KURDISH ETHNONATIONALISM) (1992) 6-7 .

: ] Akbar Aghajanian, Ethnic

[Inequality in Iran: An Overview, Intl J. of Middle East Stud.) 15 . .((1983

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS10-11 .

1385 156440 1 %99 .

. : [THE KURDS: A CONCISE HANDBOOK] .(1992) 172 .

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 10.

] [NADER ENTESSAR, KURDISH ETHNONATIONALISM) (1992) 6-7 .

: ] Akbar Aghajanian, Ethnic

[Inequality in Iran: An Overview, Intl J. of Middle East Stud.) 15 . .((1983

] [NADER ENTESSAR, KURDISH ETHNONATIONALISM) (1992) 6-7 .

: ] Akbar Aghajanian, Ethnic

[Inequality in Iran: An Overview, Intl J. of Middle East Stud.) 15 . .((1983

] [FLOOR, WILLEM, AGRICULTURE IN QAJAR IRAN .(2003) 111 .

: ] [HALLIDAY, FRED, IRAN: DICTATORSHIP AND DEVELOPMENT.

DOCUMENTS - IRAN: FURTHER INFORMATION: EXECUTION: EXECUTION FEARS GROW

2-27 2010 18-19 . 20 2010

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS101-02 .

.(1996) 255 221-22

: ] MAZIAR BEHROOZ, REBELS WITH A CAUSE: THE FAILURE

[OF THE LEFT IN IRAN .(1999) 126 122-23 .

] [STEPHEN KINZER, ALL THE SHAHS MEN.(2003) 65-66 .

[MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 240-246 .

: ] JEAN ALLAIN, INTERNATIONAL

[LAW IN THE MIDDLE EAST: CLOSER TO POWER THAN JUSTICE(2004) 27-28 .

: ] 11 [BBC PERSIAN 1388

: ] 21 [BBC PERSIAN 2012

[WITH A CAUSE: THE FAILURE OF THE LEFT IN IRAN.(1999) 122-23 .

] [Dilip Hiro, Iran Under the Ayatollahs.(1987) 111 .

1365 1368 000 50 000 100 .

] CAROL PRUNHUBER, THE

.(2009) [PASSION AND DEATH OF RAHMAN THE KURD, DREAMING KURDISTAN

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 279 .

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 279 .

] [MICHAEL GUNTER, HISTORICAL DICTIONARY OF THE KURDS21 .

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 279 .

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS.(1996) 279 .

]Three Reported Killed in Pro-

] [DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF THE KURDS(1996) 279 .

kd.ir/Default.aspx?TabID=133 ] DAVID MCDOWALL, A MODERN HISTORY OF

[MICHAEL GUNTER, HISTORICAL DICTIONARY.22 .

6 [TIMES 2005 http://articles.latimes.com/2005/jul/06/world/fg-iran6

: 22 31) 2005 (1384

: ] Iran: Security Forces Kill Kurdish

11 [Protesters, HUMAN RIGHTS WATCH 2005 http://www.hrw.org/en/news/2005/08/10/iran-

2 24) 1384 (2005

4 26) 1384 (2005 http://www.radiofarda.com/content/article/305859.html

27 18) 1384 (2005

) ( ] 3 [False Flag, FOREIGN POLICY 2012

] 10 [Kurds to Protest over Iran Executions, GUARDIAN

28 1388 : : 1 Persian2English 2010