Ampirizm Ve znellik

(Hume Asndan nsan Doas zerine Bir Deneme)

Orjinal isim: Empirisme et subjectivit

Gilles Deleuze

Ampirizm ve znellik Deleuze'n ilk kitab. Kitabn altbal da yle verilmi: "Hume Asndan nsan Doas zerine Bir Deneme". Deleuze'e gre Hume bir psikologdan nce bir sosyolog, bir ahlakdr; temelde insann bilimini yapmay amalar. u kritik soru Hume felsefesinin hep merkezindedir: Zihin doa deildir, zihnin doas yoktur. Peki nasl olur da zihin bir insan doas haline gelir?"Btn iyi yazarlar en azndan zihin psikolojisinin imknszl zerinde anlarlar. Bilincin bilgiyle zdeletirilmesini bu kadar titizlikle eletirmeleri ite bu yzdendir. Bunlar bir tek, zihne bir doa kazandran etmenlerin belirlenimi konusunda farkllk gsterirler. Bu etmenler kimi zaman bedendir, yani madde: Bu durumda psikoloji yerini fizyolojiye brakmaldr. Kimi zaman tikel ilkelerdir, yani maddenin psiik bir dengi, ki psikoloji bunda hem tek mmkn nesnesini hem de bilimsel koulunu bulmaktadr. arm ilkeleriyle Hume, daha zor ya da daha cretkr olan bu ikinci yolu semi olur. Materyalizme olan sempatisi ve ayn zamanda bunun karsndaki tereddd de bundan kaynaklanr."Zihin verilidir. Hibir ey imgelem tarafndan yaplmaz, her ey imgelemin iinde yaplr.(Tantm Blteninden) eviri: Ece ERBAY