2011 Texto Proyecto Electrico

s
@
d
i
@
z

D E P AR T AM E N T O D E E L E C T R I C I D AD
P r o y e c t o s E l c t r i c o s E n B a j a Te n s i n
D E S A R R O L L O D E
P R O Y E C T O S
s @d i @z
2 0 1 2
TEXTO EDITADO Y DESARROLLADO

Sergio A. Daz Nez
Profesor de Estado en Electricidad
Magster en Educacin

sadiaz.extreme@hotmail.com
http://www.wix.com/sadiaz/sadiaz
s @d i @z
PERTENECE A:
CURSO
COLEGIO
OTROS DATOS
IDENTIFICACIN ALUMNO
1.-INTRODUCCION AL DIBUJO TEC-
NICO
*Resea evolutiva
*Actividades de comprensin del texto
*Ejercicio de caligrafa normalizada.

2.-INTERPRETACION DE LA
N.CH.ELEC.2/84
*Disposiciones tcnicas para la elabo-
racin y presentacin de proyectos.
*Desarrollo de una lmina con uso de
escalas simples
*Ejercicio de caligrafa normalizada.

3.-SIMBOLOGIA NORMALIZADA
SEGN N.CH.ELEC.2/84
*Smbolos elctricos para planos de
arquitectura.
*Designacin de elementos mediante
letras.
*Desarrollo de lminas con simbolo-
gas construidas con trazos simple y
figuras geomtricas bsicas.

4.-REFERENCIAS PARA LA ELABO-
RACION DEL CROQUIS DEL PRO-
YECTO
*Construccin del croquis
*Planta civil v/s planta de arquitectura
*Trazado de circuitos y canalizaciones
*Zonas de seguridad de una instala-
cin
*Desarrollo de una lmina en tamao
A2 en papel corriente.

5.-REGLAMENTACION PARA ALUM-
BRADO DE VIVIENDAS
N.CH.ELEC.4/2003
*Conceptos generales de instalaciones
*Medidas de proteccin para las instala-
ciones
*Disposiciones sobre instalaciones de
alumbrado
*Desarrollo de una lmina con referen-
cias del reglamento elctrico.

6.-CALCULO DEL PROYECTO
*Cuantificacin de potencia instalada,
corriente nominal y carga.
*Dimensionamiento de canalizaciones
*Dimensionamiento de protecciones
*Puestas a tierra
*Actividades de aplicacin de clculos a
un ejemplo propuesto.

7.-METODO DE MEDICION DE RESIS-
TENCIA DE PUESTA A TIERRA
*Precauciones de seguridad
*Funcionamiento y medicin
*Mtodo de trabajo
*Calculo de resistencia del suelo
*Actividad de aplicacin en terreno de
Pgina 3 P r o y e c t o s E l c t r i c o s E n B a j a T e n s i n
I N D I C E D E T E M AS P R O P U E S T O S
Pgina 4 D E S A R R O L L O D E P R O Y E C T O S
medicin de resistencia de tierra con
hoja de campo.
*Informe de medicin de resistencia
puestas a tierra

8.-LABORATORIO DE CALCULO
*Desarrollo de clculos para determi-
nar la puesta a tierra a partir de un
ejemplo con desarrollo matemtico y
grafico convencional.
*Desarrollo de clculos y tablas de
datos de puestas a tierras usando soft-
ware de calculo.
*Desarrollo de clculos luminotcnicos
usando herramientas de calculo simpli-
ficado de cavidades zonales.

9.-DIBUJANDO CON AUTOCAD
*Principios fundamentales del Auto-
CAD
*Comandos bsicos
*Dibujando el primer formato
*Creando un dibujo
*Actividades de construccin de lmi-
nas con simbologas a escala.
*Desarrollo de un proyecto elctrico
digital.

I N D I C E D E T E M AS P R O P U E S T O S
RECUERDA CONTAR EN TODAS LAS CLASES
CON TU CARPETA DE APUNTES CON HOJAS
TAMAO OFICIO EN BLANCO Y DONDE
TENDRS LA OBLIGACION DE ARCHIVAR
TODOS LOS APUNTES DE LA CLASE, ASI COMO,
TUS TRABAJOS DE INVESTIGACION, FICHAS Y
PLANOS.
dio cuenta que necesitaba es-
pecialistas para seguir una des-
cripcin exacta de lo que quera
construir. Fue en ese momento
cuando se prepararon los pri-
meros contenidos de dibujo
tcnico.
Dando una mirada retrospecti-
va, se visualizan las obras mag-
nficas desde el punto de vista
tcnico, (Fig. 3) en lo que res-
pecta a los dibujos que crearon
genios como: Leonardo Da Vin-
ci, Arqumedes, entre otros in-
ventores o artistas.
El dibujo tcnico permite dar
una representacin exacta, con
detalles mnimos de una pieza,
una mquina, instalacin de
redes, etc. Con smbolos, medi-
das y marcas que corresponden
a un lenguaje comn de inter-
pretacin (Fig. 4), que se deno-
mina norma.
Antes de comenzar a conocer
aspectos de la normalizacin de
dibujo tcnico, es preciso cono-
cer algunos elementos como:
papeles, tableros, reglas, lpi-
ces, comps; o algo ms sofisti-
cado como una computadora.
TIPOS DE PAPELES
El papel para dibujar, est com-
puesto de fibras que son princi-
palmente de origen vegetal, no
obstante, tambin pueden pro-
ceder del tipo mineral o pape-
les sintticos. Se distinguen
dos clases principales de papel
de dibujo: papel opaco y papel
transparente.
El papel opaco de dibujo, tiene
un color que vara desde el
blanco hasta el amarillento, es
ligeramente brillante y de textu-
ra spera. Est compuesto
principalmente de celulosa. Un
buen papel de dibujo admite el
trazo del lpiz y permite hacer
que desaparezca ste sin dejar
huella.
Los papeles transparentes,
tienen un inters ms particu-
lar, comparado con los papeles
opacos, dado el progresivo
perfeccionamiento de los pro-
cesos heliogrficos de repro-
duccin. Este papel es tenaz
de tono blanco azulado y per-
mite ver un dibujo ubicado de-
bajo de la hoja, con tal transpa-
rencia que se puede llevar a
cabo el proceso de calcado.
Este papel admite la tinta china
y permite borrar sobre ste con
una goma plstica o un raspa-
dor, sin que la zona borrada se
ponga de manifiesto, despus
en la reproduccin heliogrfica.
La buena transparencia del
papel es muy importante, ya
que permite una reproduccin
intensiva de copias por accin
de la luz.
TABLERO DE DIBUJO
Uno de los elementos ms im-
portantes que se debe tener en
consideracin en un dibujo,
bosquejo o proyecto, es contar
con un buen tablero de dibujo
R E S E A E V O L U T I V A
s
@
d
i
@
z

D E P A R T A ME N T O D E E L E C T R I C I D A D
P r o y e c t o s E l c t r i c o s e n B a j a T e n s i n
I n t r o d u c c i n a l
d i b u j o t c n i c o
Pgina 5
(Fig. 5). Este tiene tres funcio-
nes principales; sirve de base y
apoyo del papel; como gua de
la regla T, y soporta la regla
paralela, que est suspendida
de dos lienzas fijadas a la base
del tablero.
Debe ser construido con una
plancha de madera prensada y
cubierta con lminas sintticas
que son ms duraderas y se
pueden limpiar con agua y de-
tergente, para remover man-
chas de tinta o grafito.
Existe un tablero de material
sinttico bastante usado con
una barra de sujecin para fijar
la hoja de dibujo. A todos los
tableros se les puede agregar
un accesorio llamado "Cabezal
de Dibujo" (Tecngrafo), que se
deja guiar en el riel del tablero,
desplazndose libremente por
toda la superficie del plano (Fig.
6). Este cabezal facilita esen-
cialmente el trabajo.
EVOLUCION DEL DIBUJO
Desde el comienzo de la histo-
ria, el hombre sinti la necesi-
dad de comunicarse con sus
congneres, al comienzo fueron
sonidos, luego palabras o voces
incoherentes, que con el tiempo
a llegado a un elevado grado de
desarrollo.
Sin embargo, para el hombre
eso no fue suficiente, ide otra
forma de comunicacin, es as
como surgi la imagen, las figu-
ras donde parte de nuestra
historia ha quedado grabada
en cuevas, paredes, piedras y
otros elementos, a travs de
mensajes, imgenes religiosas,
representacin de animales,
lenguajes y formas de vida.
(Fig. 1 y 2)
En la medida que ha transcurri-
do el tiempo el hombre cre
nuevos elementos con mayor
grado de especializacin, y se
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
Fig. 6
Pgina 6 I n t r o d u c c i n a l d i b u j o t c n i c o
hacia delante, en el sentido del
movimiento de la mano.
Actualmente se utiliza el porta-
minas, en los cuales la mina se
sujeta por pinzas de presin o
por tornillos, esto significa que
se puede tener la longitud que
se desee (Fig. 9).
La dureza menor de las minas
se indica por los nmeros 00, y
las ligeramente crecientes co-
rresponden a los nmeros co-
rrelativos ascendentes. Por lo
tanto, el dibujante ha de esco-
ger cuidadosamente la mina
adecuada a la clase de dibujo
que deba confeccionar.
EL COMPAS
El comps es un instrumento
que sirve para trazar circunfe-
rencias, arcos y para transpor-
tar medidas. Existen variados
tipos de compases, los ms
comunes son:
-Comps de punta seca (Fig.
10), se usa para transportar
medidas;
a) Manguito ruleteado.
b) Gua o escuadra.
c) Patas o piernas.
d) Tornillo de ajuste de agujas.
e) Agujas.
-Comps de Balustrini (Fig. 11),
sirve para trazar circunferen-
cias de la misma medida con
exactitud;
b) Resorte de tensin en las
piernas.
c) Piernas
d) Tornillo de regulacin de
abertura de las piernas.
e) Portaminas
f) Mina de lpiz
g) Aguja.
-Comps de bomba (Fig. 12),
se usa para trazar pequeas
circunferencias con precisin o
varias sobre el mismo eje;
a) Cuerpo de la aguja.
b) Porta-Aguja, en su interior
sube y baja el cuerpo de la
aguja.
c) Tensor de regulacin del
porta minas.
d) Brazo porta mina, consiste
en unas hojas de acero muy
elsticas.
e) Regulador de abertura entre
la mina y la aguja.
f) Porta minas, donde va intro-
ducida la mina.
g) Mina de lpiz.
h) Punta del cuerpo de la aguja
o aguja propiamente tal.
-Comps de precisin (Fig. 13),
consta de una punta de acero y
otra de grafito y su uso est
generalizado en dibujo tcnico.
b) Guas o escuadras.
c) Patas.
d) Pieza articulada de portami-
nas.
e) Porta agujas.
f) Porta minas.
g) Aguja.
h) Mina de Lpiz.
LAPICES PARA DIBUJAR
Generalmente el elemento prin-
cipal para delinear o esbozar un
dibujo es el lpiz (Fig. 7), a
pesar de que a medida que ha
ido transcurriendo el tiempo,
estos van desapareciendo por-
que son poco prcticos en el
afilado de la punta.
Al dibujar, el lpiz se mantiene
en posicin algo inclinada y el
brazo separado del cuerpo para
manejarlo con toda soltura (Fig.
8). La mina del lpiz tocar
ligeramente el borde de la regla
o escuadras. Y se trazarn las
lneas de izquierda a derecha o
de la base hacia la cabecera
del tablero. Durante el trazado
de lneas largas, se ha de sos-
tener ligeramente inclinado
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
TABLA DUREZA DE GRAFITOS
Graduacin
Blanda
Graduacin
Media
Graduacin
Dura
Graduacin
Extra - Dura
6B = 00 2B = 2 H = 3 1/2 5H = 5 1/2
5B = 0 B = 2 2H = 4 6H = 6
4B = 1 HB = 2 3H = 4 1/2 7H = 7
3B = 1 1/2 F = 3 4H = 5 8H = 8
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Pgina 7 P r o y e c t o s E l c t r i c o s e n B a j a T e n s i n
una serie de rectas paralelas
entre s, con gran rapidez y
precisin.
Las escuadras se emplean en
general para trazar en forma
eficaz, ya sea rectas paralelas
entre s, o bien, formando con
una recta dada, ngulos de:
30; 45; 60 90.
En general las escuadras estn
construidas de material trans-
parente (Fig. 17). Se usan jun-
tamente con el tablero de dibujo
y la regla T que sirve de apoyo
para ubicar la escuadra y trazar
lneas perpendiculares u obli-
cuas.
Las plantillas para dibujo facili-
tan al dibujante el trazado de
radios, signos elctricos, cir-
cunferencias, figuras geomtri-
cas y otras aplicaciones como:
recuadros o simbologas de
diversa utilizacin. (Fig. 18).
Las plantillas curvas (Cerchas),
son otro de los elementos que
se deben utilizar en la confec-
cin de dibujos y se usan para
trazar lneas curvas de empal-
mes Su construccin es de
plstico duro, transparente,
para ubicar la aplicacin en el
plano.
Los normgrafos son plantillas
de material transparente de
forma rectangular, cuyos bor-
des son ms gruesos que la
plantilla misma. Debido a la
forma que presenta queda le-
vantada del papel, con esto se
evita que la tinta se escurra
entre la plantilla y el papel de
dibujo (Fig. 19).
Para escribir con el normgrafo
se utiliza el rpido graph o plu-
milla estilogrfica, que posee
una pluma tubular de diversos
dimetros milimtricos los que
pueden definir el grueso de la
lnea de trazado, como para el
tamao del normgrafo a utili-
zar.
LA COMPUTADORA
El uso de la computadora en
nuestros das, ha reemplazado
por completo las tcnicas tradi-
cionales para la obtencin de
un diseo grfico, proyecto o
plano (Fig. 20). Y con la masifi-
cacin del uso de estas mqui-
nas, cada da se perfeccionan
ms los programas compu-
tacionales, y se obtiene un me-
jor resultado en la presentacin
y confeccin de un plano.
La computadora a ganado pre-
ferencia dentro de los oficios
que utilizan diseos y esencial-
mente, planos para desarrollar
proyectos, puesto que la rapi-
dez que sta mquina ofrece
en la ejecucin de un dibujo
supera ampliamente a las limi-
tadas herramientas de los dibu-
jantes convencionales (La rapi-
dez del diseo por computado-
ra, es directamente proporcio-
nal a la velocidad del procesa-
dor de la mquina y la afinidad
del software de dibujo que ope-
ra). Dentro de las ventajas que
poseen estas mquinas es: la
limpieza de la lmina dibujada y
la versatilidad para corregir
errores dentro de la misma
lmina digitalizada en la
computadora (Fig. 21 y 22).
Ahorrando bastantes horas de
dibujo, si tuviese que corregirlo
un dibujante convencional.
Las computadoras utilizadas
para el diseo grfico o dibujo
tcnico poseen caractersticas
tcnicas un poco diferentes a
las computadoras domsticas.
Estas mquinas poseen una
memoria de trabajo (RAM) mu-
cho ms amplia que las con-
Un comps no tiene solamente
la funcin de colocar la pieza
porta minas, tambin se puede
colocar una pieza llamada
adaptador (Fig. 14). Mediante
este accesorio el comps pue-
de realizar con mucha precisin
trazados a tinta china.
LAS REGLAS
Las lneas rectas se trazan me-
diante reglas que pueden ser
de madera o de material sintti-
co transparente, en uno de sus
ribetes traen una graduacin
milimetrada o en pulgadas (Fig
15).
Para trasladar mas fcilmente
las dimensiones correspondien-
tes se puede utilizar tambin
otra regla denominada doble
decmetro, que trae graduacin
en ambos ribetes de la regla.
La regla T es uno de los instru-
mentos auxiliares que utiliza el
dibujante, a pesar que en la
actualidad este accesorio ha
sido reemplazado por el Tecn-
grafo, por la mayor variedad de
movimientos y funciones que
pueda desarrollar.
Est hecha de madera dura
(peral o caoba) y tiene una lon-
gitud igual al menor de los la-
dos del tablero (mas o menos
0,80 mts.), pero tambin exis-
ten en baquelita (Fig. 16). Se
usa apoyando el cabezal contra
un borde de la meza o tablero,
generalmente es el izquierdo, lo
que hace posible el trazado de
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
Pgina 8 I n t r o d u c c i n a l d i b u j o t c n i c o
almacenamiento mucho mayor,
puesto que para cualquier lmi-
na diseada en un programa
CAD (Diseo Asistido por
Computadora), para un formato
equivalente a un A-4 ocupa
mas o menos 15Kb de espacio
en formato TIF o similar (Si
stas lminas utilizan colores
en el diseo de los dibujos el
espacio requerido ser mucho
mayor).
vencionales (Para software
demostrativos o shareware,
sobre 512Mb . Para software
con licencia de trabajo y espe-
cializados en el rea, actual-
mente sobre 1Gb hasta 3Gb),
deben tener una capacidad de
Fig. 21
Fig. 22
AC T I V I D AD E S
CUESTIONARIO
1.- Cmo se comunicaba el
hombre en los principios de la
historia?
2.- Cul fue la necesidad de
crear el Dibujo Tcnico?
3.- Qu permite expresar el
Dibujo Tcnico?
4.- Cuntos grupos de papel
existen para Dibujo Tcnico?
5.- Qu cualidades debe tener
el papel, para desarrollar un
buen dibujo?
6.- Qu cualidades tienen los
papeles transparentes?
7.- Qu papel permite multico-
piado rpido y efectivo?
8.-Nombre a lo menos 10 ele-
mentos que se necesitan para
elaborar un buen dibujo
9.- Cul es la importancia
fundamental del tablero de di-
bujo?
10.- Que material es ms ade-
cuado para construir la base del
tablero?
11.- Cul es la utilidad de la
regla T en el tablero de dibujo?
12.- Cul es la forma ms
adecuada para trazar lneas en
un dibujo?
13.- Cmo se identifica la du-
reza de las minas?
14.-Nombre los tipos de dure-
zas que existen para las minas
de los lpices grafito.
15.-Cul es la funcin princi-
pal del comps?
16.-Que material es ms co-
mn para fabricar una regla?
17.- Para qu sirve la escua-
dra?
18.- Cul es la funcin princi-
pal que tienen las plantillas?
19.- Cul es la funcin de los
normgrafos?
INVESTIGACION
Segn el ltimo tema de nues-
tra introduccin al dibujo, se
hace referencia al uso de las
computadoras en el diseo y
dibujos de proyectos. Existen
algunas terminologas, que al
parecer no quedan muy claras.
Como una nueva actividad se
sugiere investigar en revistas
de computacin o tecnologa,
referente a:
*Memoria de Trabajo (RAM)
*Unidades de Almacenamiento
(Disco duro, Pendrives, Sper
discos, DVD, discos duros de
silicio, entre otros.)
*Tipos de monitor usados en
diseo grafico digital
*Ploter
*Ruteador o centro de mecani-
zado CAM
*Procesador (Microprocesador,
*Chip, Semiconductores)
*Diseo Asistido por Compu-
tadora (CAD)
Despus de tener la informa-
cin necesaria, ordenar en el
cuaderno de notas.

APUNTE DESARROLLADO POR:
SERGIO A. DIAZ NUEZ
PROFESOR DE ESTADO DE
ELECTRICIDAD
s @d i @z
FUENTES DE CONSULTA:
-CD CLASSIC, (1995). Revista
Volumen 8. Barcelona ESPAA:
ARES INFORMATICA S.L
-MONTERO RIOS ARTURO,
(1992). Normalizacin y Metodologa
Del Dibujo Tcnico, Primer Nivel.
Santiago CHILE: MINEDUC
-TRASLAVIA ARANCIBIA PATRI-
CIO,(1992). Tecnologa Elctrica 1.
Santiago CHILE: Editorial Salesia-
na.
- VASQUEZ V. CARLOS / ASCUI
M. JUAN, (1992). Dibujo Tcnico
Bsico. Santiago CHILE: UMCE.
s
@
d
i
@
z

E J E R C I C I O D E
C A L I G R A F I A N O R M A L I Z A D A
Pgina 9
Pgina 10 E J E R C I C I O D E C A L I G R A F I A N O R MA L I Z A D A
APUNTE EDITADO POR:
SERGIO A. DIAZ NUEZ
s @d i @z
FUENTES DE PLANTILLAS:
-Palma Zurita Ivn. (1994), Di-
bujo Tcnico 1. Santiago, CHILE:
Editorial Salesiana
flexibilidad necesaria para per-
mitir ampliaciones que sea efi-
ciente y su construccin sea
econmicamente conveniente.
Los proyectos de instalaciones
elctricas debe realizarlas un
instalador electricista, autoriza-
do en la categora que corres-
ponda de acuerdo a lo estable-
cido en el Reglamento de Insta-
ladores Electricistas, o poseer
ttulo en las profesiones que
indica dicho Reglamento. Estas
personas sern ante el Ministe-
rio de Economa, Fomento y
Reconstruccin; los nicos
responsables de la presenta-
cin y contenido del proyecto,
sin perjuicio de las responsabi-
lidades ante la justicia del pro-
pietario y del proyectista elctri-
co.
CONDICIONES GENERALES
PARA DESARROLLO DE
PROYECTOS ELECTRICOS
Para el estudio tcnico de un
proyecto de instalaciones elc-
tricas deber contemplar a los
menos las siguientes partes:
Memoria explicativa, la cual
contendr lo siguiente:
*Descripcin de la obra
*Clculos justificativos
*Especificaciones tcnicas
*Cubacin de materiales
La descripcin de la obra, los
clculos justificativos y las es-
pecificaciones tcnicas se de-
ben presentar escritos a mqui-
na en formato A4 de la serie
indicada en la N. Ch. Elec.
2/84.
D I S P O S I C I O N E S T E C N I C AS P AR A L A E L AB O R AC I O N Y
P R E S E N T AC I O N D E P R O Y E C T O S
s
@
d
i
@
z

I n t e r p r e t a c i n d e l a
N . C h . E l e c . 2 / 8 4
Pgina 13
Planos
Estos debern regirse y pre-
sentarse a la superintendencia,
segn lo establecido en la pre-
sente norma (Fig 45).
La memoria explicativa deber
cumplir las siguientes etapas:
Descripcin de la obra:
Se indicar en forma breve y
concisa la finalidad de la insta-
lacin y su ubicacin geogrfi-
ca. Se har una descripcin de
su funcionamiento destacando
las partes ms importante del
proceso, indicando adems, el
criterio con que fue elaborado
el proyecto.
Clculos justificativos:
Se presentarn las justificacio-
nes matemticas de las solu-
ciones, indicndose todos los
factores considerados en ella.
Los clculos presentados en la
Memoria se basarn en datos
fidedignos, aceptados por el
Ministerio o avalados por enti-
dades responsables; en ello se
incluir en general, caractersti-
cas elctricas del sistema des-
de el cual la instalacin ser
alimentada, valores de medicio-
nes que se hallan realizados en
terreno y todo dato que sea
necesario para la correcta inter-
pretacin del proyecto y poste-
rior ejecucin de la obra.
En el caso de clculos especia-
les, en que se precise repre-
sentar grficamente resultados,
se podr usar otro formato su-
Esta norma tiene por objetivo
establecer las disposiciones
tcnicas que deben cumplirse
en la elaboracin y presenta-
cin de proyectos u otros docu-
mentos relacionados con insta-
laciones elctricas, que debe-
rn ser entregados al Ministerio
de Economa, Fomento y Re-
construccin.
Las disposiciones de esta nor-
ma sern aplicables a la elabo-
racin y presentacin de pro-
yectos de todas las instalacio-
nes elctricas que se constru-
yan en el pas.
Los proyectos de una instala-
cin elctrica deben ser desa-
rrollados de acuerdo a las nor-
mas tcnicas, as poder asegu-
rar la instalacin construida por
el instalador de manera que no
presenten riesgos para sus
usuarios, proporcione un buen
servicio, permita una fcil y
adecuada mantencin, tenga la
Fig. 44
Fig. 45
Pgina 14 I n t e r p r e t a c i n d e l a N . C h . E l e c . 2 / 8 4
o material de dicha marca, pero
el equipo que se emplear defi-
nitivamente, debe tener carac-
tersticas equivalentes al ya
especificado.
En proyectos cuya simpleza
hace que sus especificaciones
sean breves, se acepta que se
escriban como notas sobre el
mismo plano (siempre y cuan-
do el espacio que abarque sea
razonable).
Cubicacin de materiales:
La cubicacin se debe detallar
en forma clara, cada uno de los
equipos, materiales, o acceso-
rios; que sern componentes
de la instalacin terminada, o
participarn en el desarrollo del
montaje, indicando las cantida-
des totales empleadas.
Los planos elctricos:
Los planos de un proyecto se
mostrarn grficamente en la
forma constructiva de la instala-
cin, indicndose ubicacin de
componentes, dimensiones de
las canalizaciones, su recorrido
y tipo, caractersticas de las
protecciones, etc.
Los planos correspondientes a
la instalacin se dibujan sobre
papel, tela, o fibra sinttica se-
mitransparente que permita la
fcil obtencin de reproduccio-
nes heliogrficas, el dibujo se
efectuar con tinta china de
color negro.
Las dimensiones del plano es-
tn determinadas segn los
formatos normales de la serie
A, de acuerdo a la norma
N.Ch.13.Of 65. No utilizando
ningn otro similar de la serie
B, que corresponde a planos
alargados.
Las lminas de los planos de-
ben indicar, el destino y los
nmeros correlativos con el
total de cada lmina.
Los componentes de la instala-
cin se representarn grfica-
mente en los planos de arqui-
tectura con la simbologa pre-
sentada en el cdigo elctrico
(Fig. 46).
Los dibujos correspondientes a
las instalaciones interiores en
los planos de arquitectura, se
utilizar la escala 1/50
(preferentemente), pudiendo
utilizarse en caso de necesidad
las escalas 1/20, 1/100 y 1/200.
En casos extremos y justifica-
dos se puede utilizar la esca-
la1/500 o mltiplos enteros de
ella.
perior al sealado anteriormen-
te (presentacin en formato
A4).
Especificaciones tcnicas:
Las especificaciones tcnicas
contienen las caractersticas de
funcionamiento, designacin de
tipo, caractersticas de instala-
cin, dimensiones constructivas
y de materiales; adems de
toda otra indicacin que haga
claramente identificable a los
distintos componentes de la
instalacin.
Las caractersticas y designa-
ciones son las fijadas por las
normas tcnicas nacionales
correspondientes. En ausencia
de stas, se debe mencionar
normas extranjeras que las
rigen, o en ltimo caso, la men-
cin de alguna marca comercial
incluyendo identificacin o n-
mero de catlogo, como refe-
rencia de caractersticas.
La cita de una marca comercial
no obliga el empleo del equipo
Formato Dimensiones
mm
Mrgenes &
Izquierdo Otros
4 A0
2 A0
A 0
A1
A2
A3
A4
1682 x 2378
1189 x 1682
1189 x 841
594 x 841
420 x 594
297 x 420
210 x 297
35
35
35
30
30
30
30
15
15
10
10
10
10
10
DIMENSIONES DE PLANOS
Fig. 46
Fig. 47
Fig. 48
de las escalas anteriormente
mencionadas, de acuerdo a las
necesidades, o bien, en casos
justificados dibujarlos sin esca-
las pero debidamente acota-
dos.
Los consumos proyectados en
la instalacin deben ser inclui-
dos en el cuadro de carga (Fig
48). La forma y datos que se
anotan en stos, estn clasi-
ficados en el cdigo elctri-
co (N.CH.Elec.2/84), como
alumbrado, fuerza o calefac-
cin. Para circuitos de uso es-
pecfico, estos se agregarn
como circuitos de alumbrado
(en caso de proyecto Casa-
Habitacin). Estos cuadros se
ubican en cualquier superficie
libre del plano, prefijando
usualmente el extremo inferior
izquierdo de ste.
En el extremo superior derecho
se debe representar grfica-
mente la interconexin elctrica
de los alimentadores, circuitos
y equipos, as como sus princi-
pales caractersticas dimensio-
nales y de las protecciones
(Fig. 47). Esto se llama diagra-
ma unifilar.
Para cualquier tipo de plano se
debe identificar y mostrar la
ubicacin geogrfica de la ins-
talacin (Fig 49). En este caso
se dibuja un cuadro Croquis de
Ubicacin, de 80x80 al lado
izquierdo del cuadro Timbres
de Inscripcin de 80x120 que
obligadamente se ubica al lado
izquierdo del cuadro rotulado.
Estn al extremo inferior
derecho del plano.
Los detalles constructivos de
montaje o similares, que deben
dibujarse, se usar cualquiera
Fig. 49
AC T I V I D AD E S
CUESTIONARIO
1.-Cul es el objetivo de la
N.Ch.Elec. 2/84?
2.-Quin puede realizar un
proyecto y ejecucin de una
instalacin elctrica?
3.-Nombrar las cuatro condicio-
nes que debe cumplir un docu-
mento, para ser presentado
como "Memoria Explicativa".
4-En que papel se pueden
presentar los planos para su
aprobacin?
5-Qu dimensiones tiene el
formato A4?
6-Qu escala se recomienda
preferentemente para la pre-
sentacin de un plano?
8.-Dnde se ubica el diagrama
unifilar en el plano?
DESARROLLO DE LAMINA
En un papel "Mantequilla", mar-
car las dimensiones de un for-
mato A3. luego recortar.
Marcar los mrgenes del forma-
to en posicin apaisada
(Horizontal), y dibujar los rtu-
los correspondientes a lo ante-
riormente sealado.
Dibujar la planta civil de la ca-
seta de la pgina 12 de este
captulo, en el extremo supe-
rior izquierdo a escala 1/50.
Llenar los cuadros de rtulos
correspondientes, con letra
normalizada, y disear un plano
de ubicacin (Puede ser la ubi-
cacin de su casa o colegio).
INVESTIGAR
Investigar el significado de las
siguientes palabras en la norma
elctrica vigente
*Instalador electricista
*Instalacin interior
*Instalacin elctrica
*Proyecto
SERGIO A. DIAZ NUEZ
ELECTRICIDAD
s @d i @z
-Traslavia Arancibia Patricio
(1996), Tecnologa Elctrica 1.
Santiago, CHILE: Editorial Sale-
siana
-CODIGO ELECTRICO (1999),
D.S. Nm. 91. Santiago, CHILE:
Editorial Cienna Ltda
Pgina 16 I n t e r p r e t a c i n d e l a N . C h . E l e c . 2 / 8 4
1900
700
2019
1000
4
4
0
0
2
0
0
0
3940
3000
Especificaciones Adicionales
1.-Los muros tienen un espesor de
200mm
2.-Los tabiques de divisin interior,
tienen un espesor de 100mm.
3.-La puerta de acceso es de
1000mm de ancho y la puerta del
bao 800mm
E J E R C I C I O
s
@
d
i
@
z

E J E R C I C I O D E
C A L I G R A F I A N O R M A L I Z A D A
Pgina 17
APUNTE EDITADO POR:
SERGIO A. DIAZ NUEZ
s @d i @z
FUENTES DE PLANTILLAS:
-Palma Zurita Ivn. (1994), Di-
bujo Tcnico 1. Santiago, CHILE:
Editorial Salesiana
s
@
d
i
@
z

S i m b o l o g a n o r m a l i z a d a
s e g n : N . C h . E l e c . 2 / 8 4
Pgina 21
Pgina 22 S i mb o l o g a n o r ma l i z a d a s e g n : N . C h . E l e c . 2 / 8 4
E
C S

~
G
AC T I V I D AD E S
DESARROLLO DE LAMINAS
En varios papeles "Mantequilla"
o Bond, marcar las dimensio-
nes de un formato A4. luego
recortar.
to en posicin vertical, y dibujar
los rtulos correspondientes a
Hoja de Norma, segn las
indicaciones del profesor.
Distribuir en la superficie til del
formato cuatro columnas de
modo que en la primera colum-
na de la izquierda anotes con
letra normalizada la descripcin
del smbolo y en la columna
siguiente dibujas el smbolo
correspondiente a la descrip-
cin.
Continuar completando las co-
lumnas con descripciones y sus
smbolos hasta representar la
totalidad de los expuestos en
estas lminas.
E J E M P L O
SERGIO A. DIAZ NUEZ
ELECTRICIDAD
s @d i @z
-N.CH.712 OF.72 (1984) Arqui-
tectura y Urbanismo, Smbolos
Elctricos para planos
Editorial Cienna Ltda
DESCRIPCION SIMBOLO DESCRIPCION SIMBOLO
Interruptor de simple
efecto
lizando su cumplimiento, por la
Superintendencia de Electrici-
dad y combustibles (S.E.C.).
Por consiguiente, definiendo
cada una de las normas elctri-
cas citadas anteriormente, se
tiene que:
N.Ch.Elec. 2/84 : Elaboracin
y Presentacin de Proyectos
Elctricos. Considerando para
las necesidades de ste tipo de
proyecto, desde el punto 1.0 al
6.0, ms el apndice y hojas de
norma correspondiente.
N.Ch.Elec. 4/2003 : Instalacio-
s
@
d
i
@
z

R e f e r e n c i a s p a r a l a
e l a b o r a c i n d e l c r o q u i s
Pgina 27
nes de consumo en Baja Ten-
sin. Considerando las seccio-
nes referidas a disposiciones
reglamentarias para instalacio-
nes elctricas interiores de vi-
viendas. Esta norma reemplaza
en forma definitiva a la
N.Ch.Elec.4/84.
Para la realizacin de cualquier
proyecto o ante proyecto de
alumbrado, estos deben consi-
derar un mnimo de normas
establecidas por el "Instituto
Nacional de Normaliza-
cin" (I.N.N.), aprobadas por el
Ministerio de Economa, Fo-
mento y Reconstruccin y fisca-
C O N S T R U C C I O N D E L C R O Q U I S
mente los detalles constructivos
del proyecto en cuestin, pues-
to que, se cuenta con un dibujo
que muestra lo que ser el
plano final con todas sus claves
y que se puede borrar y sobre
escribir, tantas veces como sea
necesario. Garantizando, un
plano final sin errores o modifi-
caciones en su diseo.
Con el avance de la tecnologa,
hoy en da se cuenta con otros
recursos en los cuales no se
precisa la creacin de un cro-
quis. Por ejemplo, el diseo
asistido por computadora
(CAD), son programas de dibu-
jo tcnico con herramientas
mucho ms verstiles, de lo
que se pueda imaginar. Los
programas CAD existen en
distintos niveles para diferentes
utilidades. Y por hoy ya es obli-
gatorio presentar los planos de
un proyecto elctrico impreso
digitalmente y con respaldo del
archivo, para su aprobacin en
la Superintendencia de Electri-
cidad y Combustibles.
En el caso de contar con recur-
sos tecnolgicos de este tipo, la
construccin del croquis sera
la preparacin de una plantilla
de construccin. Sea cualquie-
ra el caso, los pasos son simila-
res.
Como primer paso, se debe
tomar la planta civil (Fig 52) y
El croquis es la plantilla que
facilitar la construccin del
plano final, donde se trazan y
se proyectan las alternativas de
ubicacin de los centros y ca-
nalizaciones, as como, la justi-
ficacin de algunos clculos
esenciales para la presentacin
de la memoria explicativa.
Para los recin iniciados en el
rea del proyecto, el croquis,
facilita y despeja considerable-
Fig. 51
Fig. 52
Pgina 28 R e f e r e n c i a s p a r a l a e l a b o r a c i n d e l c r o q u i s
Esto recuerda, que se debe
marcar la zona de seguridad
con un recuadro achurado y
con las letras Z S dentro (Fig
53). Tal como, los artefactos
que se sealen dentro de una
sala de bao debe mostrar una
observacin del modelo y ca-
ractersticas adecuadas para el
ambiente de trabajo.
Una vez terminada la identifica-
cin de las zonas de seguridad,
se puede marcar los smbolos
de los portalmparas, enchufes
y cajas de distribucin. Se debe
unir los artefactos con lneas
curvas, para esto se utilizan las
plantillas de curvas (cercas),
stas lneas representan las
canalizaciones. Con estas l-
neas se pueden identificar los
circuitos existentes.
El propsito final es hacer cir-
cuitos en cadena y dar un or-
den a la instalacin, dentro de
sta, existe una observacin
muy importante "No se debe
mezclar los circuitos de Ilu-
minacin con los de enchu-
fes de alumbrado", puesto que
los circuitos de enchufes se
deben proteger con protectores
diferenciales.
En aquellas tuberas que con-
tengan ms de dos conducto-
res, se debe indicar la cantidad
con un nmero y una lnea fina
que corte la canalizacin en
cuestin.
Para proyectar los circuitos de
enchufes, stos se puede unir
con una canalizacin continua
de enchufe a enchufe (Fig. 54).
Esto siempre y cuando, slo
exista una entrada y una salida
por enchufe, lo que no da op-
cin a sacar un tercer enchufe.
En este caso se proyectar una
caja de distribucin para des-
pejar este problema.
Los enchufes de usos especfi-
cos, se debe considerar como
circuitos con protecciones inde-
pendientes en el T.D.A. separa-
dos de los dems circuitos de
enchufe o iluminacin, tal como
el caso de alimentadores para
centrales telefnicas, circuitos
de computadoras (U.P.S.,
C.P.U., Monitores, etc.), micro-
ondas, lavadoras automticas,
lava vajillas, etc. En el plano se
representan como enchufes
blancos, pero se consideran
dentro del cuadro de cargas de
alumbrado, indicndose en la
columna correspondiente la
potencia o corriente nominal de
consumo para el enchufe, as
como en el plano se agrega
dibujar en un formato cuyo ta-
mao se acomode al tamao
del dibujo, en una escala
(preferentemente) 1/50, para
proyectar los smbolos elctri-
cos sin confundirlos con la plan-
ta de arquitectura. En caso de
tener la planta civil con las sim-
bologas de accesorios doms-
ticos, sta se debe dibujar slo
con las paredes puertas y ven-
tanas, sealando disimulada-
mente en el plano el tipo de
dependencia que se proyecta.
La planta civil se debe ubicar
en el extremo superior izquier-
do de la lmina para tener un
espacio suficiente para dibujar
el diagrama unifilar, escribir los
clculos necesarios y observa-
ciones pertinentes. Se puede
usar papel sueco o mantequilla
y dibujar con un lpiz grafito 2B.
Hay que marcar bien la planta
civil en el papel, para poder
borrar sobre sta, en caso de
modificaciones, y no perder las
huellas de la planta. Los smbo-
los elctricos se pueden marcar
con un lpiz HB sin cargarlo
demasiado.
Dentro de lo establecido en las
disposiciones reglamentarias
de instalaciones elctricas do-
miciliarias se dice que:
11.1.3 Las instalaciones en
salas de bao debern cum-
plir las siguientes condicio-
nes:
11.1.3.1 En una sala de bao
existir un rea que se deno-
minar zona de seguridad la
cual se muestra en la hoja de
norma N18.
11.1.3.2 No se permitir el
paso de canalizaciones elc-
tricas, a la vista o embutidas,
por la zona de seguridad.
11.1.3.3 Los artefactos de
alumbrado que se instalen en
una sala de bao debern ser
a prueba de salpicaduras.
Fig. 53
Fig. 54
la conexin de otros equipos en
estos circuitos, se instalan los
toma corrientes especiales que
se debe identificar con una
observacin de: marca, modelo
y propiedades elctricas.
En caso que se requiera la ins-
talacin de equipos de aire
acondicionado, se deben sea-
lar caractersticas elctricas de
consumo, tipo y modelo junto al
smbolo del equipo calefactor.
Estos equipos son considera-
dos de calefaccin y se regis-
tran en el cuadro de cargas
correspondiente.
Cumpliendo con todas las dis-
posiciones anteriores slo resta
sealar el Acceso, con una
flecha ennegrecida, ubicar el
TDA lo ms prximo al acceso
y al medidor e indicar la ubica-
cin fsica de la TP y TS
En consecuencia se procede a
evaluar y cubicar materiales en
razn de lo sealado por los
clculos de potencias y exigen-
una observacin de la potencia
y la tensin de consumo del
aparato a conectarse en dicha
ubicacin.
En caso de proveer equipos de
calefaccin elctrica a la casa
habitacin, se debe considerar
una lnea especial para el uso
de dichos equipos, para evitar
AC T I V I D AD E S
mensiones de un formato A2.
Luego recortar.
to en posicin apaisada
(horizontal), y dibujar: el cuadro
de rtulos, timbres de inscrip-
cin y croquis de ubicacin.
Dibujar la planta de arquitectura
a escala 1:50, con las modifica-
ciones pertinentes para el desa-
rrollo de un proyecto elctrico
(PAGINA 30).
Marcar los smbolos elctricos
correspondientes a: porta lm-
paras, interruptores, enchufes
de alumbrado y de usos espec-
ficos, en las habitaciones co-
rrespondientes.
Sealar con letras minsculas
en orden alfabtico los interrup-
tores y el efecto correspondien-
te en portalmparas, equipo
fluorescente u otro elemento.
Para identificar la potencia de
un equipo fluorescente en el
plano, se debe inscribir en uno
de sus cuatro costados la canti-
dad de tubos y la potencia, por
ejemplo: 2 x 40w, es un equipo
de dos tubos de 40 Watts.
Dibujar las cajas de distribucin
a utilizar en la interconexin de
los circuitos. Recuerde que las
canalizaciones no deben cru-
zarse ni mucho menos combi-
narse (Enchufes de alumbrado
con iluminacin o con enchufes
especficos).
Identificar el acceso principal de
la plata civil e interpretarla en el
plano elctrico como una flecha
ennegrecida indicando la entra-
da. Con ste dato se puede
proyectar el T.D.A. (Tablero de
Distribucin de Alumbrado), el
Medidor y Empalme, puesto
que deben estar lo mas acce-
sible para los operadores o
usuarios.
Identificar los circuitos que se
originan en el T.D.A. con el
nmero de orden correspon-
diente a utilizarse luego en el
diseo del diagrama unifilar.
Por lo general se identifican en
el comienzo de la canalizacin,
o bien, sealando con una fle-
cha en direccin del T.D.A.
Para los dos casos, se indican
con el nmero de orden dentro
de una circunferencia, unida a
la canalizacin con una lnea
fina.
Borrar todas las lneas, man-
chas o marcas que no tienen
relacin con el diseo del cro-
quis.
CUESTIONARIO
1.-Qu entidad establece las
normalizaciones chilenas?
2.-Qu considera la
N.Ch.Elec. 4/84?
3.-Qu es el diseo asistido
por computadora?
4.-Cul es la escala preferente
para el desarrollo del dibujo en
el borrador?
5.-Por qu la planta de civil se
ubica en el extremo superior
izquierdo de la lmina?
6.-De no sobre marcar la planta
de arquitectura en el papel
Qu ocurre con el dibujo si
deben ser modificados los sm-
bolos elctricos?
7.-Cmo se destacan las
"Zonas de Seguridad" en un
plano?
8.-Por qu no se deben com-
binar los circuitos de ilumina-
cin con los de enchufes de
alumbrado?
9.-Cuntas canalizaciones
pueden entrar a la caja de un
enchufe?
10.-Se requiere la instalacin
de un equipo de aire acondicio-
nado para el living de un depar-
tamento Qu se debe sealar
en el plano para este caso?
DESARROLLO DE LAMINA
En un pliego de papel "sueco" o
"mantequilla", marcar las di-
SERGIO A. DIAZ NUEZ
ELECTRICIDAD
s @d i @z
-Traslavia Arancibia Patricio
(1996),Tecnologa Elctrica 1.
Santiago, CHILE: Editorial Sale-
siana
Editorial Cienna Ltda.
-SUPERINTENDENCIA DE
ELECTRICIDAD Y COMBUSTI-
BLES SEC (2003),
N.Ch.Elec.4/2003 Instalaciones
de consumo en Baja Tensin.
-MLLER W. Y OTROS, (1987).
Electrotecnia de Potencia, Curso
Superior. Berln ALEMANIA:
Editorial REVERT S.A.
Pgina 30 R e f e r e n c i a s p a r a l a e l a b o r a c i n d e l c r o q u i s
5700
1
0
0
0
0
3200 1999
6193
2343 3550
6
5
8
6
2
9
0
0
1
5
4
0
1
8
4
0
Especificaciones Adicionales
1.-Los muros tienen un espesor de
200mm y los tabiques de divisin
interior, tienen un espesor de
100mm.
2.-La puerta de acceso es de
1000mm de ancho y las puertas
interiores 800mm
3.-Todas las ventanas son de
1500mm y las ventanas de bao y
cocina de 500mm
E J E R C I C I O
Se denominan centros de con-
sumo los artefactos de ilumina-
cin que se instalan en puntos
fsicos determinados o los en-
chufes hembra que permiten la
conexin de artefactos adecua-
dos a ese tipo de circuitos.
EMPALME
Toda instalacin interior debe
conectarse a las redes de distri-
bucin a travs de un empalme
ejecutado segn las normas
correspondientes (Fig. 24).
Un empalme est constituido
por un conjunto de materiales y
equipos elctricos cuya finali-
dad es servir de interconexin
entre la red y la instalacin. En
el empalme se ubica el medidor
de la energa elctrica que con-
sume dicha instalacin.
Bsicamente, un empalme est
formado por las siguientes tres
partes:
Acometida: Es la canalizacin
que va entre la red de distribu-
cin y el punto soporte de la
caja de empalme (muro o pos-
te). Esta acometida puede ser
area o subterrnea; en algu-
nos casos, est ejecutada con
materiales o sistemas que impi-
den el robo de energa.
Bajada: Es la canalizacin que
va entre el punto de anclaje de
la acometida area y la caja de
empalme.
Caja de empalme: Es una caja
o gabinete metlico que contie-
ne el medidor de energa y la
proteccin respectiva.
MEDIDORES
En corriente alterna monofsi-
ca, la energa elctrica se mide
por medio de los denominados
medidores o contadores. Estos
instrumentos funcionan bajo el
s
@
d
i
@
z

R E G L A M E N T A C I O N P A R A
A L U M B R A D O D E V I V I E N D A S
N . C H . E L E C . 4 / 2 0 0 3
Pgina 31
principio de induccin magnti-
ca producida por la circulacin
de corriente.
Los principales elementos de
un medidor de energa elctrica
son el circuito magntico (Fig.
25), la bobina de corriente, la
bobina de tensin y el sistema
de registro.
El circuito magntico: est for-
mado por un ncleo cerrado de
chapas de fierro silicoso y por
las bobinas que se montan
sobre el ncleo.
La bobina de corriente: est
constituida por unas pocas es-
piras de pletina de cobre arro-
llada sobre un carrete aislante
A travs de esta bobina circula
toda la corriente que utiliza el
circuito, por lo que se conecta
en serie con la carga de consu-
mo.
La bobina de tensin: est for-
mada por muchas espiras de
alambre fino de cobre arrolla-
dos sobre un carrete aislante.
Se define una instalacin de
alumbrado como toda aquella
en que la energa elctrica se
utiliza preferentemente para
iluminar l o los recintos consi-
derados, sin perjuicio de que a
la vez se la emplee para accio-
nar artefactos electrodomsti-
cos o mquinas pequeas co-
nectados a enchufes.

Por razones de operacin, faci-
lidad de mantencin y seguri-
dad, una instalacin de alum-
brado debe dividirse como indi-
ca el esquema (Fig. 23).
En lo posible, los circuitos de-
ben servir reas limitadas.
INSTALACION DE
ALUMBRADO
CIRCUITOS
CENTROS DE
Fig. 23
Fig. 24
Fig. 25
Hacia el
TDA Viene de
Acometida
Pgina 32 R E G L A ME N T A C I O N P A R A A L U MB R A D O D E V I V I E N D A S
lugares seguros y de fcil acce-
so.
Los tableros reciben su desig-
nacin de acuerdo a la funcin
y ubicacin en el contexto de
una instalacin. Para alumbra-
do, los ms utilizados son los
tableros generales y los table-
ros de distribucin.
Los tableros generales: son los
principales en una instalacin,
pues en ellos se ubican los
dispositivos de proteccin y
maniobra para los alimentado-
res, que permiten operar sobre
toda la instalacin interior en
forma conjunta o fraccionada.
Los tableros de distribucin:
contienen dispositivos de pro-
teccin que permiten proteger y
operar directamente los circui-
tos en que est dividida la ins-
talacin. Son alimentados des-
de un tablero general, un table-
ro general auxiliar o directa-
mente desde el empalme.
De acuerdo con el tipo de con-
sumo, los tableros pueden ser
clasificados como: tableros de
alumbrado, de fuerza, de cale-
faccin, de control y de seali-
zacin.
Todas las especificaciones
tanto para la construccin como
de los materiales autorizados,
se encuentran en las normas
respectivas. (N.Ch.Elec.4/2003
desde el punto 6.2 al 6.2.1.13).
ALIMENTADORES
Se denomina alimentadores a
los conductores que van entre
el equipo de medida y el primer
tablero de la instalacin o los
controlados desde el tablero
general que alimentan tableros
de distribucin. No se los con-
sidera como alimentadores
cuando la distancia entre el
medidor y el primer tablero es
inferior a 10 metros.
Los alimentadores deben ser
canalizados de acuerdo a los
sistemas aprobados
(N.Ch.Elec.4/2003 desde el
punto 7.0.1 en adelante)
La seccin de los alimentado-
res debe ser calculada de tal
modo que la cada de tensin
no exceda del 3% de la tensin
nominal de alimentacin, no
obstante en condiciones desfa-
vorables esta puede llegar
hasta un 5% dicha tensin. La
seccin mnima permitida de
conductores es de 2,5 mm2.
Las protecciones para alimen-
tadores debern despejar fallas
de cortocircuito y sobrecarga,
estando limitada la proteccin
mxima por la capacidad de
transporte de corriente de los
conductores.
La estimacin de cargas de un
alimentador debe hacerse de
acuerdo al modo que estipulan
las normas (N.Ch.Elec.4/2003
desde el punto 7.2.1.1 en ade-
lante). Corresponde a la suma
de las potencias parciales de
los consumos conectados.
Para circuitos de alumbrado, al
valor de potencia calculado se
le aplica el factor de demanda
de la tabla 7,5 del reglamento
elctrico.
CANALIZACION
Las canalizaciones deben ser
adecuadas al ambiente y condi-
ciones en que se efectuar la
instalacin y corresponden a
las aprobadas por las normas.
No se recomienda utilizar mez-
clas de canalizaciones de duc-
tos conductores con no conduc-
tores. Todo ducto debe ser
continuo entre componentes; si
la tira o largo del ducto no al-
canza, se puede unir con los
sistemas de acoplamiento apro-
bados.
Los conductores no pueden
unirse dentro de los ductos. En
cajas de derivacin, de enchu-
fes o de interruptores, deben
dejarse 15 cm. de largo de con-
ductor para ejecutar la unin
respectiva.
Las canalizaciones elctricas
deben efectuarse de modo que
en cualquier momento se pue-
da medir su aislamiento, locali-
zar posibles fallas o reemplazar
conductores en caso de ser
necesario.
Los conductores de una canali-
zacin elctrica se identificarn
segn el siguiente cdigo de
colores.
Fase 1 : Azul
Fase 2 : Negro
Fase 3 : Rojo
Neutro y tierra de servicio:
Blanco
Tierra de proteccin: Verde o
Verde Amarillo.
En la seleccin de un conductor
se debe considerar los siguien-
tes factores:
Una suficiente capacidad de
transporte de corriente.
Esta bobina se conecta en pa-
ralelo al circuito y mide la ten-
sin aplicada a l.
El sistema de registro es un
mecanismo que produce movi-
miento cuando circula corriente
por las bobinas (Fig. 26), ste
es producido por la induccin
magntica.
Este dispositivo de medicin, es
instalado y sellado por la em-
presa respectiva, para as evitar
intervenciones que adulteren su
registro. Toda intervencin
extraa en el sistema de regis-
tro es penada por la ley.
TABLEROS
El Tablero elctrico es el equipo
que contiene las barras, dispo-
sitivos de proteccin y/o co-
mando (Fig. 27), y eventual-
mente instrumentos de medi-
cin, desde donde se puede
operar y proteger una instala-
cin.
La cantidad de tableros de una
instalacin se determina de
acuerdo a las caractersticas de
funcionalidad y flexibilidad que
se requieran. Segn la norma-
tiva vigente, los tableros elctri-
cos deben estar situados en
Fig. 26
Fig. 27
FACTORES DE DEMANDA PARA CLCULO DE ALIMENTADORES
Tipo de Consumidor Potencia sobre la que se
aplica el factor de de-
manda KW
Factor de Demanda
Casa - Habitacin Primeros
Sobre
3.0
3.0
1.00
0.35
Bodegas Primeros
Sobre
15
15
1.00
0.50
Todo otro tipo Toda la potencia 1.00
Cables con aislamiento mineral
Conductores sobre aisladores
desnudos y aislados.
Cables plano
Cables sobre soportes
Canalizaciones subterrneas
Conductores en bandejas porta
conductoras.
Conductores en escalerillas
porta conductoras.
Conductores en canaletas
Conductores en huecos estruc-
turales
Barras mnibus
En consecuencia los sistemas
de canalizacin, ms utilizados
en instalaciones de Casa -
habitacin son los siguientes:
-Canalizacin en tuberas em-
butidas en huecos estructurales
(Fig.28)
Canalizacin en tuberas so-
bre puestas en muros
(Fig.29).
Canalizacin en canaletas
(Fig.30).
MEDIDAS DE PROTECCION
CONTRA TENSIONES INDI-
RECTAS
Al trabajar con energa elctri-
ca, el cuerpo humano puede
quedar accidentalmente some-
tido a tensiones peligrosas por
contactos directos o indirectos.
Por contacto directo se entien-
de, cuando una parte del cuer-
po toca una porcin del circuito
o sistema que en condiciones
normales est energizada (Fig.
31 y 32).
Para proteger del contacto di-
recto al operador, se debe im-
plementar alguna de las si-
guientes modalidades indica-
das por las normas vigentes.
Por ejemplo:
-Ubicar las partes energizadas
fuera del alcance de las perso-
nas.
-Colocar las partes activas en
recintos con acceso slo a per-
sonal calificado.
-Separar las partes energiza-
das mediante barreras para
evitar contactos accidentales.
-Recubrir las partes energiza-
das con aislantes apropiados
que limiten las corrientes de
fuga.
El contacto indirecto se produ-
ce cuando una parte del cuerpo
toca la estructura metlica de
un equipo elctrico que, en
condiciones normales est des
energizando, pero que en
situaciones de falla se ener-
giza (Fig. 33).
Para disminuir los riesgos del
contacto indirecto, es importan-
te procurar que la aislacin de
los equipos elctricos se man-
Una adecuada capacidad de
soportar corriente de carga.
Una conveniente resistencia
mecnica.
Un buen comportamiento ante
las condiciones ambientales.
Para facilitar esta labor de se-
leccin, existen tablas con las
caractersticas de aislamiento
de los conductores, consideran-
do las condiciones ambientales.
Tambin hay tablas para deter-
minar la intensidad de corriente
de acuerdo a la seccin para
conductores aislados.
Los sistemas de canalizacin
aprobados son los siguientes:
Fig. 28
Fig. 29
Fig. 30
Fig. 32
Fig. 31

dispositivo de corte operador
por tensin de falla.
Neutralizacin y dispositivo de
corte automtico operado por
corriente de falla.
Todos estos sistemas requieren
de un detallado estudio antes
de ser puestos en prctica en
un proyecto.
PUESTA A TIERRA
Se define puesta a tierra como
la unin de un punto del circuito
de servicio o la masa de algn
equipo con tierra (Fig. 35 y 36).
Existen dos tipos de tierra: La
de servicio y la de proteccin.
Tierra de servicio: Consiste en
unir el conductor neutro con
una puesta a tierra en un punto
lo ms prximo posible al em-
palme, preferentemente en el
punto de unin de la acometida
con la instalacin. Esta tierra se
define como la puesta a tierra
del neutro o del punto neutro de
un transformador conectado en
estrella, que alimente la instala-
cin.
Tierra de proteccin: Consiste
en unir con tierra toda pieza
conductora que pertenezca a la
instalacin elctrica o forme
parte de un equipo elctrico y
que no sea parte integral del
circuito. Su finalidad es prote-
ger a las personas contra ten-
siones de contacto peligrosas.
Los elementos utilizados para
efectuar estas conexiones de-
pendern de la calidad del sue-
lo, parmetros elctricos del
sistema y la superficie de te-
rreno disponible. Estos ele-
mentos se denominan Electro-
dos y pueden ser utilizados los
siguientes:
Barras de concreto armado en
zapatas y vigas de fundacin
de edificios.
Electrodos de cable o cinta,
enterrados segn las disposi-
ciones reglamentadas.
Electrodos de barra, formados
por barras redondas, tubos o
perfiles metlicos enterrados
en forma vertical.
tenga en valores adecuados.
Existen dos sistemas de protec-
cin contra contactos indirec-
tos:
-Sistema de proteccin clase A
-Empleo de transformadores de
aislacin.
-Empleo de tensiones extra
bajas.
-Conexiones equipotenciales.
-Sistema de proteccin clase B.
Puesta a tierra de proteccin y
dispositivo de corte automtico
operado por corriente de falla
(Fig. 34).
Puesta a tierra de proteccin y
Fig. 33
Fig. 34
Fig. 35
Fig. 36
Electrodos de planchas metli-
cas corrugadas o lisas, conti-
nuas o perforadas, enterradas
en el suelo en forma vertical.
Conductores de cobre desnudo
con una seccin mnima de 16
mm2 y una longitud no inferior
a 20 metros.
Todos estos sistemas de pues-
ta a tierra deben ser ubicados
en forma individual o agrupa-
dos, cumpliendo las condicio-
nes claramente estipuladas por
la normativa vigente (Fig. 37).

Fig. 37
y 1,40 m., medida desde su
punto ms bajo sobre el nivel
de piso terminado (Fig 38).
Los enchufes se instalarn en
punto fcilmente accesibles y
en altura; el montaje estar
comprendido entre 0,20 y 0,80
m. Medidos desde su punto
ms bajo sobre el nivel de piso
terminado (Fig. 38). Se acep-
tan alturas superiores a la pres-
crita en recintos o montajes
especiales.
El uso de unidades interrupto-
res enchufes ser permitido
para situaciones especiales, y
en ese caso, las condiciones de
montaje sern las indicadas
para interruptores.
Respecto de los tableros, no
est permitida su instalacin en
dormitorios, baos o cocinas.
CIRCUITOS
La capacidad de los circuitos en
que est dividida una instala-
cin de alumbrado se fijar en
funcin de la corriente nominal
de los elementos de proteccin
del circuito. De acuerdo con lo
indicado, sern circuitos norma-
les de alumbrado los de 6, 10,
15, 20 y 25 Ampres de capaci-
dad.
Los conductores del circuito
debern dimensionarse de mo-
do que queden protegidos a la
sobrecarga y al cortocircuito
por la respectiva proteccin del
circuito.
Se podrn instalar circuitos
bifsicos o trifsicos para la
iluminacin de un mismo recin-
to siempre que las protecciones
del circuito operen simultnea-
mente sobre todos los conduc-
tores activos.
Los circuitos de 6 y 10 Amp-
res podrn utilizarse normal-
mente en instalaciones de
alumbrado de viviendas, loca-
les comerciales, oficinas o re-
cintos similares.
Los circuitos de 15 Ampres
podrn destinarse para la ilumi-
nacin de recintos extensos
que requieran de niveles de
iluminacin altos, o bien en
edificios en que por la cantidad
de centro agrupados en reas
pequeas, el empleo de circui-
tos de capacidad inferior no
resulte conveniente.
Los circuitos de 20 Ampres se
utilizarn en instalaciones en
que la potencia unitaria de los
artefactos de iluminacin, in-
cluidos sus accesorios, sea
igual o superior a 300 Watts.
Los circuitos de 25 Ampres
se utilizarn en la iluminacin
de lugares que requieran de
concentracin de grandes po-
tencias puntuales, como por
ejemplo, en recintos deportivos.
Se aceptarn circuitos de ma-
yor capacidad que las indica-
das, cuando se justifique me-
diante un estudio tcnico-
econmico la necesidad de
dicha capacidad.
La cantidad de centros que es
posible instalar en un circuito
se determinar igualando la
suma de las potencias unitarias
de cada centro conectado a l,
con el 90% del valor nominal de
la capacidad del circuito.
Para circuitos de 6 Ampres, se
aceptar un mximo de 16 cen-
tros.
Con el objeto de fijar la canti-
dad de centros que es posible
conectar a un circuito de alum-
brado, se considerar la poten-
cia nominal de cada artefacto
de iluminacin, incluidos sus
accesorios. Si en algn caso
particular dicha potencia no
est definida, se estimar una
potencia de 100 Watts por cen-
tro.
La potencia unitaria de cada
enchufe hembra en un circuito
de alumbrado se estimar en
100 Watts. Los enchufes mlti-
ples de hasta tres salidas por
unidad se considerarn como
un centro de 100 Watts.
ALUMBRADO DE VIVIENDAS
En una vivienda se debern
cumplir las siguientes condicio-
nes:
Deber proyectarse a lo menos
un circuito de 6 Amperes por
cada 70 m2 o fraccin de su-
perficie construida.
Para viviendas de superficie
DISPOSICIONES SOBRE INS-
TALACIONES DE ALUMBRA-
DO
En las instalaciones de alum-
brado, puede utilizarse como
sistema de canalizacin cual-
quiera de los aprobados por el
reglamento elctrico.
Las uniones y derivaciones que
sean necesarias de hacer en
conductores de un circuito de
alumbrado, se ejecutan siempre
dentro de cajas. No est permi-
tido conectar de centro a centro
sin caja de derivacin.
No se autoriza la unin o deri-
vacin dentro de cajas de apa-
ratos o accesorios, excepto
donde se emplean cajas de
derivacin para el montaje de
enchufes hembra, siempre que
no se exceda de las tres deriva-
ciones.
Los interruptores de comando
de centros se instalarn de
modo que se pueda apreciar a
simple vista su efecto. Se ex-
ceptuarn las luces de vigilan-
cia, de alumbrado de jardines y
similares.
Los interruptores debern insta-
larse en puntos fcilmente ac-
cesibles y su altura de montaje
estar comprendida entre 0,80
Fig. 38
8.-Qu son los Alimentado-
res?
9.-Segn el cdigo de colores
Cmo se identifican los con-
ductores elctricos?
10.-Qu es una canalizacin
embutida en huecos estructura-
les?
11.-Cundo se produce un
contacto directo?
12.-Qu es una puesta a tie-
rra?
13.-Qu diferencia hay entre
la "Tierra de Servicio" y la
"Tierra de Proteccin"?
14.-Se pueden ejecutar unio-
nes dentro de tuberas? Justifi-
que su respuesta.
15.-Dnde se instalan los
interruptores de comandos de
centros ?
16.-Cuntos centros se pue-
den instalar en circuitos de 6
Amperes?
24.-Por cada cuntos m se
instalarn circuitos de 6 Ampe-
res en una vivienda?
25.-Qu condiciones deben
cumplir los artefactos elctricos
que se instalen en salas de
bao?
DIBUJAR UNA LAMINA
En hoja de papel milimetrado
dibujar el esquema elctrico de
la "Hoja de Norma" N15 del
"Reglamento elctrico".
CUESTIONARIO
1.-Cmo se define una instala-
cin de alumbrado?
2.-Qu son los centros de
consumo?
3.-Qu servicio entrega el
Empalme?
4.-Qu partes componen un
empalme?
5.-Cuales son las partes prin-
cipales de un medidor elctri-
co?
6.-Por qu no se deben alterar
los medidores?
7.-Qu es un tablero elctri-
co?
peres.
Para determinar la cantidad de
centros que sern instalados en
una vivienda, se tomarn en
cuenta los siguientes factores:
En cada habitacin habr a lo
menos un portalmparas que
no est alimentado a travs de
enchufes.
Se proyectar un enchufe no
comandado por cada 9 m. de
permetro o fraccin, en cada
habitacin.
Las instalaciones en salas de
baos debern cumplir las si-
guientes condiciones:
En una sala de bao existir un
rea que se denominar zona
de seguridad, segn lo seala-
do en las figuras 39; 40; 41 y
42
No se permitir el paso de ca-
nalizaciones elctricas, a la
vista o embutidas, por la zona
de seguridad.
Los artefactos de alumbrado
que se instalen en una sala de
bao debern ser a prueba de
salpicaduras.
Se recomienda que el circuito
que alimenta los artefactos
instalados en el bao est pro-
tegido por un interruptor dife-
rencial o por un protector de
tensin.
superior a 70 m2, podrn pro-
yectarse circuitos mixtos de 6 o
10 Amperes, pero deber existir
un circuito que alimente exclusi-
vamente enchufes instalados
en la cocina y lavadero, con
una capacidad de 10 a 15 Am-
Fig. 39
Fig. 40
Fig. 41
Fig. 42
AC T I V I D AD E S
SERGIO A. DIAZ NUEZ
ELECTRICIDAD
s @d i @z
-DEUTSCHE GESELLSCHAFT FR
TECHISCHE ZUSAMENARBEIT, (1988).
Tablas de Electrotecnia. Berln ALEMA-
NIA: Editorial REVERT S.A.
-GUIA PRACTICA DE ELECTRICIDAD Y
ELECTRONICA, (1997). Principios Bsi-
cos de Electricidad, Tomo 1. Madrid
ESPAA: CULTURAL S.A.
-MLLER W. Y OTROS, (1987). Electro-
tecnia de Potencia, Curso Superior. Berln
ALEMANIA: Editorial REVERT S.A.
-TRASLAVIA ARANCIBIA PATRICIO,
(1992). Tecnologa Elctrica 1. Santiago
CHILE: Editorial Salesiana.
-SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICI-
DAD Y COMBUSTIBLES SEC (2003),
N.Ch.Elec.4/2003 Instalaciones de con-
sumo en Baja Tensin.
Luego de identificar y conocer el valor de
la potencia instalada en cada circuito, se
determina la potencia total instalada (Pti),
sumando los totales instalados por circui-
to, y cuadrar el total sumando los consu-
mos parciales. Estos se determinan en
Watt (w). Vea el ejemplo 2.
s
@
d
i
@
z

C l c u l o d e l p r o y e c t o
Pgina 37
Dentro de la ejecucin del proyecto, se
debe considerar algunos clculos perti-
nentes para la seguridad de la instalacin.
Estos tendrn que ser expuestos en la
"Memoria Explicativa" y los resultados,
demostrados y justificados por el plano en
el "Cuadro de Cargas", correspondiente a
la tipificacin de cargas de consumos
(Fuerza, Calefaccin, Alumbrado, etc.).
Para continuar el desarrollo del croquis,
los clculos se desarrollan en un espacio
libre del papel, tabulando los resultados
en un cuadro resumen. Para iniciar el
desarrollo, ser necesario tener datos de
consumos, accesorios o aparatos proyec-
tados en el croquis.
Con el fin de guiar esta secuencia, se or-
dena de la siguiente forma el procedimien-
to de clculo: Potencias, Corrientes, Ca-
nalizaciones, Protecciones, Puesta a Tie-
rra y Potencias
POTENCIAS
Determinar el consumo instalado por cir-
cuito: Se obtiene sumando las potencias
activas presentes en l, las cuales se de-
nominan Pic (Potencia instalada por cir-
cuito) y se determina en Watts (w). Vea el
ejemplo 1.
Circuito 1 Potencia
10.- Portalmparas
01.- Equipo Fluorescente 1x40w
02.- Halgenos 150w
01.- Sodio BP 18w
1000w
40w
300w
18w
Pic 1358w
Circuito 2 Potencia
10.-Enchufes de alumbrado 1000w
Pic 1000w
Circuito 3 Potencia
01.-Ench. Lavadora Automtica. 1800w
Pic 1800w
Circuito 4 Potencia
01.- Enchufe Microondas 2000w
Pic 2000w
Circuitos Potencia
Circuito 1 1358w
Circuito 2 1000w
Circuito 3 1800w
Circuito 4 2000w
Pti 6158w
Consumos Parciales Potencia
10 Portalmparas 1000w
1 Equipo fluorescente 1x40w 40w
2 Halgenos 150w 300w
1 Sodio BP 18w 18w
10Enchufe Alumbrado 1000w
1 Enchufe Lavadora 1800w
1 Enchufe Microondas 2000w
Pti 6158w
CORRIENTES
Se debe calcular la corriente nominal de
cada circuito, identificndose como In
y se expresa en Amperes (A), la
cual se obtiene: In = Pic / Vs. Enten-
dindose como Pic la potencia instalada
por circuito y Vs la tensin de servicio.
Vea el ejemplo 3.
A In
v
w
In
17 . 6 1
220
1358
1
=
=
A In
v
w
In
55 . 4 2
220
1000
2
=
=
A In
v
w
In
18 . 8 3
220
1800
3
=
=
A In
v
w
In
09 . 9 4
220
2000
4
=
=
Los valores de la corriente nominal In, se
presentan en la columna de corrientes de
los circuitos del cuadro de cargas. Con
estos resultados no es posible dimensio-
nar los conductores ni mucho menos las
A Icc
A Icc
71 . 7 1
25 . 1 17 . 6 1
=
=
A Icc
A Icc
69 . 5 2
25 . 1 55 . 4 2
=
=
A Icc
A Icc
23 . 10 3
25 . 1 18 . 8 3
=
=
A Icc
A Icc
36 . 11 4
25 . 1 09 . 9 4
=
=
Con los resultados obtenidos de la co-
rriente de corto circuito Icc, se pueden
seleccionar los conductores a utilizar o
dimensionar las protecciones por cada
circuito instalado.
En la columna de "In" del cuadro de
cargas, en la fila de totales, se debe
inscribir la corriente nominal total insta-
lada. A partir de este valor se puede
dimensionar el tipo y tamao de Empal-
me.
Para obtener el valor total de la In, se
deben sumar los valores de las corrien-
tes nominales por circuito de la colum-
na. O bien, se puede comprobar me-
diante la ley de Ohm, donde: Int = Pti /
Vs, donde Pti es la potencia total insta-
lada y Vs la tensin de servicio, obte-
niendo Int en Ampares (A).Vea el ejem-
plo 5.
protecciones, en este caso se necesita la
corriente de carga Icc. La corriente de
carga ser un 25% mayor a la In, por lo
tanto, se tiene que: Icc = In x 1,25 y el
resultado de la corriente se expresa en
Amperes (A). Vea el ejemplo 4.
Mediante Suma de
In

Mediante Ley de
Ohm
In
1
= 6,17 A Int = 6158w / 220v
In
2
= 4,55 A Int = 27,99 A
In
3
= 8,18 A

In
4
= 9,09 A
Int = 27,99 A
Pgina 38 C l c u l o d e l p r o y e c t o
La Int nos permite conocer la corriente de
carga total Icct, con esto se puede dimen-
sionar la proteccin general y/o el protec-
tor termo magntico del medidor. Vea el
ejemplo 6.
A Icct
A Icct
Int Icct
98 . 34
25 . 1 99 . 27
25 . 1
=
=
=
Por lo tanto esto significa que la protec-
cin del medidor No debe ser menor
a 30A. A pesar de que es un valor mu-
cho menor que el de Icct, esto se
presume que la Instalacin elctrica no
funciona al 100% de su capacidad.
Tabla 8.7 Cdigo Elctrico
Seccin Nominal
mm
Grupo 1 Seccin Nominal
mm
Grupo 1
0.75
1
1.5
2.5
---------
11
15
20
25
35
50
70
83
103
132
164
4
6
10
16
25
33
45
61
95
120
150
185
197
235
---------
---------
CANALIZACIONES
A. CONDUCTORES
Para seleccionar los conductores a pro-
yectar en las canalizaciones, se deben
tener en cuenta algunas condiciones que
se detallan en adelante.
Los conductores a proyectar en canaliza-
ciones para circuitos de alumbrados,
sern como mnimo de 1,5mm de sec-
cin transversal o un N 16 AWG. (Hasta
15 A dentro de tuberas).
Los conductores a proyectar en canaliza-
ciones para circuitos de enchufes, sern
como mnimo de 1,5mm, pero se sugie-
re sobre dimensionar a 2,5mm de sec-
cin o un N 14 AWG (Hasta 20 A dentro
de tubos).
Se deben respetar las secciones mni-
mas a pesar de que la corriente de car-
ga sea menor a la capacidad del con-
ductor. En caso de ser mayor la corrien-
te, para ambos casos, se reemplazara
por el conductor de seccin equivalente
segn la tabla 8,7 del reglamento elc-
trico. Para ubicar la seccin del conduc-
tor equivalente, se iguala el valor de la
corriente de carga (Icc) en la columna
Grupo 1 y tomar la referencia paralela
de la columna Seccin Nominal mm.
En la Tabla 8,7 se ha efectuado una
modificacin, donde solamente muestra
la columna de corrientes para Grupo
1. Este grupo, es la seccin mnima de
conductores monopolares canalizados
dentro de tuberas, siendo una de las
caractersticas generales de las instala-
ciones elctricas domiciliarias.
Ejemplo
Para canalizar desde el medidor al
T.D.A., se tiene una Icct = 34,98 (A),
entonces, el valor del Grupo 1 ms
prximo ser 45 (A) y la seccin equi-
valente es de 10 mm.
En conclusin, se toma la referencia de
45 (A) segn la columna Grupo 1, por
que el antecesor es slo de 33 (A) con
un conductor de 6mm, lo que se tradu-
ce en una posible fatiga de material en
casos de mxima demanda de consu-
mo.

Ahora se debe escoger el conductor
segn el trabajo a desempear segn
la tabla 8,6 y 8,6a del reglamento elc-
trico.
La tabla 8,6 del reglamento elctrico,
muestra las condiciones de empleo y
otras caractersticas de conductores
con secciones mtricas, segn nor-
mas VDE. La tabla 8,6a del reglamento
elctrico, muestra las condiciones de
empleo para conductores con
secciones en AWG, segn normas UL
o IPCSA.
Para uso comn de instalaciones inte-
riores montadas dentro de tuberas,
que es el caso de una instalacin domi-
ciliaria, se utiliza el conductor tipo NYA
de seccin mtrica. Los motivos por los
que este conductor se utiliza en forma
masiva son: Por su bajo costo econmi-
co; Cumple con los requerimientos m-
nimos para la seguridad de este tipo de
instalacin, comn y fcil de encontrar
en el mercado.
Siguiendo con los otros conductores,
tenemos que: los conductores que co-
necten la tierra de servicio deben cum-
plir con una seccin mnima comparn-
dose con el conductor de acometida o
el de conexin entre el medidor y el
T.D.A. (Tablero de Distribucin de
Alumbrado). Para facilitar y reglamentar
esta seleccin, en la tabla 10,21 del
reglamento elctrico se observan dos
columnas, donde la primera da un ran-
go de seccin para acometida y la otra
la seccin equivalente para la Tierra de
Servicio.
Ejemplo:
Se necesita un conductor de 10mm
para Icct=34,98 (A) segn el ejemplo
anterior. Para este caso el valor de
acometida est entre 10 y 25mm, por
lo tanto la T.S. (neutro) debe ser de
10mm. Ahora como es el caso de un
alimentador, lo especificado en la nor-
ma dice: El neutro de alimentadores
monofsicos tendr la misma seccin
del conductor de fase. Concluyendo
entonces que este ejercicio con la ta-
bla 10,21 del reglamento elctrico, se
limita a dimensionar el conductor que
conectar el T.D.A. a la puesta a tierra.

Al igual que la tierra de servicio, se de-
be realizar un procedimiento similar,
para conocer la seccin del conductor
de Tierra de Proteccin o T.P, que
conectar al T.D.A. con la toma de tie-
rra de proteccin.
Ubicando en la columna de conductores
activos (Fase), el equivalente a la sec-
cin de ste y obteniendo en la colum-
na de Seccin Nominal de Conducto-
res de Proteccin, el valor para el con-
ductor de T.P. Para este procedimiento se
utiliza la tabla 10,23 del reglamento elctri-
co.
Ejemplo:
Se conoce que el conductor activo de en-
trada entre el medidor y el TDA es de 10
mm porque Icct=34,98 (A), entonces, el
conductor de Tierra de Proteccin ser
de 6 mm.
B. TUBERIAS
Las Tuberas comercialmente se encuen-
tran en diversos dimetros y elaboradas
en distintos materiales, (Metlicas y no
metlicas) como, adems, se pueden dife-
renciar entre rgidas y flexibles.
Para el tipo de proyecto de instalacin que
se est elaborando, se tomarn las tube-
ras rgidas, y para seleccionar el dimetro
de stas, se utilizar la Tabla 8.17 del
reglamento elctrico.
Ejemplo:
Para la canalizacin del alimentador, que
conecta el medidor con el TDA; se conoce
que el conductor fase es de 10mm y por
norma el neutro es de 10mm, donde eva-
luando este resultado con la Tabla 10,23
se tiene un conductor de 6mm para T.P.
Por lo tanto, se necesita canalizar 2 con-
ductores de 10mm y uno de 6mm.
Entonces para canalizar estos tres con-
ductores se escoge una tpr de 3/4, de
dimetro. Esta tubera soporta un mximo
de 4 conductores de 10mm, siendo el
ms cercano que se fabrica.

PROTECCIONES
A.-TERMO MAGNETICAS
(DISYUNTORES)
Las protecciones se dimensio-
nan en base de las corrientes de
carga (Icc), por cada circuito
instalado. Seleccionando la pro-
teccin al valor superior ms
cercano.
Las dimensiones comerciales
para disyuntores monopolares son : 6, 10,
16, 20, 25, 32, 40, 50 y 63 Amperes. Otros
rangos pertenecen a protecciones usadas
en instalaciones de altas potencias,
como son los Interruptores Termo
Magnticos de Cajas Moldeadas.
Ejemplo:
Si : Icc1= 7,71A
Entonces: Disy= 1 x 10A
____________________________
Si : Icc2=5,69A
Entonces: Disy=1 x 6A
____________________________
Si : Icc3=10,23A
____________________________
Si : Icc4=11,36A
____________________________
Para comprender la nomenclatura que
identifica las protecciones termo mag-
nticas del ejemplo, se estima lo si-
guiente:
Disy = Disyuntor
1 x 10 A = Un polo protegido hasta
10 amperes, es decir, que sobrepasado
este valor el disyuntor desconecta el
circuito.
Si la proteccin bifsica o bipolar, se
identifica como 2 x 10 A; significa, dos
polos protegidos hasta 10 A y si este
fuese trifsico o tripolar sera 3 x 10 A.
Por lo general las casas estn provistas
de circuitos monopolares, por lo tanto
las protecciones proyectadas e instala-
das sern monopolares.
B.-DIFERENCIALES
Los diferenciales son protectores contra
tensiones peligrosas, estos dispositivos
se deben instalar en toda clase de
circuitos de iluminacin y obligatoria-
mente en los circuitos de enchufes.
Pero su sensibilidad con algunos dispo-
sitivos de encendido de lmparas
(equipos fluorescentes o lmparas de
descarga similares con balasto) y ele-
vado costo hace necesario desistir de
su instalacin, las razones se detallan
en adelante:
No tiene mayor importancia proteger los
sistemas de iluminacin, porque estos
no tienen contacto directo con el opera-
dor.
Las lmparas que funcionan en base a
transformadores o balastos (ballast),
sufren perdidas normales en los n-
cleos de fierro por efecto electromagn-
tico. Estas son detectadas por los dife-
renciales, interrumpiendo su funciona-
miento.
El alto valor econmico de stos dispo-
sitivos, no guarda relacin con la utili-
dad prctica en estas condiciones.
Los diferenciales se instalan obligato-
riamente en circuitos de enchufes de
alumbrado de usos especficos de alto
riesgo, tal como: lavadoras, lavavajillas,
hornos elctricos y/o los ubicados en
dependencias hmedas (Baos, coci-
nas, lavaderos, etc.)
Comercialmente los protectores diferen-
ciales se encuentran en distintas sensi-
bilidades y capacidades
de operacin, las que se
detallan en:
Para la nomenclatura de
los diferenciales se consi-
dera lo siguiente:
Dif = Protector
Diferencial
2 x 25 A = Limite mximo de paso de
corriente por dos polos hasta 25 (A),
(Fase y Neutro)
Corriente Mxi-
ma Paso en A
Sensibilidad en
mA
2 x 25
2 x 40
2 x 63
2 x 25
2 x 40
2 x 63
1 x 30
1 x 30
1 x 30
1 x 300
1 x 300
1 x 300
Pgina 41
Pgina 42
C l c u l o d e l p r o y e c t o
1 x 30mA= Sensibilidad de corriente de
fuga, una bobina que detecta fuga a partir
de 30mA (0,03 A).
Los polos de proteccin deben ser Fase y
Neutro, por que el diferencial para detec-
tar una fuga debe registrar la entrada y la
salida de corriente.
ELEMPLO:
Se conecta un protector diferencial al cir-
cuito de uso especfico de una lavadora
automtica. Pero en el momento de co-
nectar sta al toma corriente, el diferencial
se opera desenergizando el circuito. Se
procede a efectuar las mediciones corres-
pondientes, saltando el paso por el dife-
rencial, obtenindose los siguientes resul-
tados:
Ie= 10 (A) (Corriente de entrada)
Is= 9,7 (A) (Corriente de salida)
If= 0,3 (A) (Corriente de fuga)
Por lo tanto, se tiene que:
If= Ie Is
If= 10 (A) 9,7 (A)
If= 0,3 (A)
En conclusin, este circuito no funcionar,
porque el diferencial registra una corriente
de fuga 10 veces mayor que la sensibili-
dad del dispositivo, siendo necesario
reparar la falla antes de reestablecer la
operacin del circuito y por ningn moti-
vo desconectar el diferencial para que
el circuito contine funcionando.

PUESTA A TIERRA
Dar origen a un sistema de puesta a
tierra, requiere no solo de la ejecucin
fsica de la instalacin. Si no que tam-
bin, se debe tener presente la forma
en que el terreno interactuar con los
electrodos de la puesta a tierra.
Todo sistema de puesta a tierra, involu-
cra al conjunto Electrodo Suelo, es
decir, la efectividad de toda puesta a
tierra ser la resultante de las caracte-
rsticas geoelctrica del terreno y de la
configuracin geomtrica de los electro-
dos enterrados. En la descripcin de
los siguientes sistemas, se establece la
formulacin de clculo y la aplicacin a
un caso caracterstico.
TENSION DE SEGURIDAD
La tensin que alcanza una carcaza
energizada producto de una falla de
aislamiento no debe superar los niveles
de voltaje que resultan no peligrosos
para la vida de las personas; a estos
niveles de tensin se le denomina vol-
taje de seguridad (Vseg)
Vseg = 65 v ; en recintos secos o de
bajo riesgo elctrico.
Vseg = 24 v ; en recintos hmedos
o de alto riesgo elctrico.
Para que una puesta a tierra controle
estos potenciales elctricos de seguri-
dad, es decir, que la tensin que apare-
ce entre una carcaza energizada y la
tierra, no supere los rangos de peligro-
sidad para la vida de las personas; se
debe alcanzar la siguiente resistencia
elctrica de las puestas a tierra.

Donde Vseg corresponde a la tensin
de seguridad, segn el tipo de recinto,
en voltios (V); Id es la corriente del pro-
tector termo magntico del circuito en
Amperes (A) y Rtp el resultado de la
operacin en Ohms () que correspon-
de al valor de resistencia de puesta a
tierra.
EJEMPLO:
Para determinar la resistencia de una
puesta a tierra en una instalacin elc-
trica ejecutada en una casa habitacin,
donde se supone que es un recinto
seco, y protegida por un automtico de
10 (A); aplicando la ecuacin descrita
anteriormente, queda lo siguiente:

La resistencia que debe presentar la
puesta a tierra es significativamente
baja; si consideramos que un electrodo
de puesta a tierra tipo copperweld de
1,5 mts x 5/8 presenta una resistencia
del orden de 40 a 100 ohms, segn el
tipo de suelo.

A.-CALCULO DE UN ELECTRODO
VERTICAL.
Para calcular la resistencia de una ba-
10A
9,7A
0,3A
) 5 , 2 ( Id
Vseg
Rtp
=
O =

=
6 , 2
) 10 5 , 2 (
65
Rtp
A
v
Rtp
RESISTENCIA ESPECIFICA DE LOS
MATERIALES Resistividad en
-Cuarzo 10.000.000.000
-Piedra chancada de ro 100.000.000
-Rocas, cemento ordinario,
rocas compactadas
10.000.000
-Yeso seco 10.000
-Arena fina y gruesa seca 10.000
-Piedra de ro triturada
hmeda
5.000
-Arena arcillosa fina, grue-
sa hmeda
500
-Tierra arenosa con hume-
dad
200
-Barro arenoso 150
-Tierra de cultivo muy seco 100
-Tierra de cultivo seca 50
-Arcillas secas 30
-Tierra de cultivo hmeda 10
-Arcillas ferrosas, piritosas 10
-Agua de mar 1
rra enterrada de forma vertical, se debe
considerar la relacin de los factores natu-
rales del suelo. Segn la calidad del suelo,
ser mayor o menor el valor de Rv
(Resistencia Barra Vertical), segn la si-
guiente expresin:

Donde e es el equivalente de resistencia
del terreno en /mts, la l es el largo en
metros de la barra y r el radio de sta en
metros. Rv, ser igual a la resistencia de
la barra enterrada, y su valor se determina
en Ohms () y Ln es el logaritmo natural
de la expresin.
EJEMPLO:
Para determinar la resistencia de una
puesta a tierra se cuenta con los siguien-
tes datos:
e = 100 (ohm/mts)
l = 1,5 mts
r = 0,008 mts
donde:
B.-CALCULO DE UN ELECTRODO HO-
RIZONTAL
La configuracin geomtrica horizontal
tiene un mejor rendimiento, en compa-
racin con la barra vertical. De igual
forma que el ejemplo anterior, los facto-
res del terreno y tipo de electrodo son
los que determinan el valor final de la
resistencia de la puesta a tierra. Para
lo cual tenemos que:
Donde e es el equivalente de resisten-
cia del terreno en /mts; l es el largo en
metros del conductor enterrado; d el
dimetro del conductor en metros y h la
profundidad de enterramiento del con-
ductor, en metros. Donde Rh es el valor
de la resistencia del electrodo horizon-
tal, en ohms, y ln el logaritmo natural
de la expresin.
EJEMPLO:
Determinar el valor de una puesta a
tierra, realizada en base a un conductor
horizontal enterrado a h= 0,8 mts, con
las siguientes condiciones:
e = 100 (ohm mts)
l = 50 mts
d = 0,00225 mts
donde:

C.-CALCULO DE MALLAS
Este tipo de puesta a tierra, es reco-
mendada en instalaciones de alta po-
tencia y recomendada para instalarse
en superficies amplias. Aplicando la
ecuacin de calculo aproximado de
Laurent, se tiene que:
Donde e es la resistencia equivalente
del suelo en /mts; l la longitud del
conductor que recorre el total de la ma-
lla, en metros; r el radio medio de la
malla en metros; SM superficie de la
malla, en metros cuadrados. Donde Rm
es la resistencia a tierra de la malla en
ohms.
EJEMPLO:
Determinar la resistencia de puesta a
tierra, en una malla de las siguientes
caractersticas:
e = 100 (/mts)
SM= 6 x 3 (m)
L = 27 (m)

|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
r
l
l
Rv
e
2
ln
2 t
O =
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
9 , 62
008 , 0
5 , 1 2
ln
5 , 1 2
100
2
ln
2
Rv
Rv
r
l
l
Rv
e
t
t
|
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
h d
l
l
Rh
e
2
ln
2 t
O =
|
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
|
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|

=
8 , 13
8 , 0 00225 , 0
50
ln
50 2
100
ln
2
2
2
Rh
Rh
h d
l
l
Rh
e
t
t
|
.
|
\
|
+ |
.
|
\
|
=
l r
Rm
e e

4
t
SM
r = B A SM =
O =
|
.
|
\
|
+ |
.
|
\
|
=
|
.
|
\
|
+ |
.
|
\
|
=
=
=
=
16 , 14
27
100
39 , 2 4
100
4
39 , 2
18
Rm
Rm
l r
Rm
mts r
r
SM
r
e e

t
t
CONCLUSIONES:
A la luz de los antecedentes expuestos, se
puede afirmar:
No todos los terrenos son elctrica-
mente iguales
En un mismo terreno, cada sistema
de electrodos de puesta a tierra, da origen
a valores de resistencia diferentes
No existe solucin nica al proble-
ma de las puestas a tierra, cada situa-
cin es particular y por lo tanto se debe
asumir como tal.
Los parmetros que inciden en el valor
de la puesta a tierra, son:
La naturaleza geoelctrica de los
suelos
La forma geomtrica de los electro-
dos de puesta a tierra
El rea o superficie de contacto,
implcita en la puesta a tierra.

AC T I V I D AD E S
CALCULAR
1.-Se necesita la potencia instalada por
cada circuito y el total instalado en la casa,
a partir de la siguiente tabla de datos:
3.-A que circuitos se instalaran pro-
tectores diferenciales y de que capaci-
dad ?. Indicar caractersticas de protec-
ciones termo magnticas y diferenciales
por medio de un diagrama unifilar.
4.-Conociendo los valores de las co-
rrientes consumidas por cada circuito,
se debe determinar lo siguiente:
Tipo de conductor y calibre, de la
alimentacin del medidor al T.D.A.
Tipo de conductor a usar en la tie-
rra de servicio y tierra de proteccin,
ms el calibre para cada uno.
Tipo de ducto y dimetro, para
alimentacin desde el medidor al
T.D.A., circuito de alumbrado y circuitos
de enchufes.
5.-Tomando de referencia los datos de
los cuatro puntos anteriores, se hace
necesario tener respuesta a los siguien-
tes puntos, para proyectar la construc-
cin de una puesta a tierra.
El valor de Rtp, cuando la instala-
cin est en un recinto seco.
El valor de la resistencia de una
barra vertical de 1,5mts x 5/8, enterra-
da en un suelo tipo Barro Arenoso.
Cuntas barras de 1,5mts x 5/8,
se necesitan para cumplir con la resis-
tencia mnima sealada por Rtp?
1 HP = 746 w.
CIRCUITO N1 POTENCIA
12 Portalmparas 100 w.
02 Equipo Flor. 2 x 40 w.
01 Halgeno 150 w.
03 Lmpara SL 25 w.

Pic
1

Pti =
14 Enchufes de alumbra-
do 100 w.
02 Enchufes usos espe-
ciales 250 w.

Pic
2

01 Enchufe Microondas
2Kw

Pic
3

01 Enchufe Lavadora
Automtica 1/2 HP
01 Enchufe Lavavajillas
1,5 HP

Pic
4

2.-Segn la tabla de datos anterior, al cal-
cular las corrientes en los circuitos De
cuntos Amperes son las protecciones
termo magnticas de cada circuito? y ade-
ms si la instalacin est proyectada al
75% de su capacidad total Cuntos Am-
peres tiene el termo magntico general?
SERGIO A. DIAZ NUEZ
ELECTRICIDAD
http//www.wix.com/sadiaz/sadiaz
s @d i @z
-ARAYA DIAZ JORGE /ORTEGA SANDO-
VAL FRANCISCO,(1998). La Puesta a Tierra
UNIDAD 4. Santiago CHILE: PROCOBRE
-ARAYA DIAZ JORGE /ORTEGA SANDO-
VAL FRANCISCO, (1998). Sistemas de
Puesta a Tierra UNIDAD 6. Santiago
CHILE: PROCOBRE
-ENRIQUEZ HARPER GILBERTO, (1994).
Fundamentos de Electricidad Mediciones
Elctricas Industriales- Tomo 6. MEXICO
D.F .: Editorial LIMUSA S.A.
-GUIA PRACTICA DE ELECTRICIDAD Y
ELECTRONICA, (1997). Principios Bsicos
de Electricidad, Tomo 1. Madrid ESPAA:
CULTURAL S.A.
-LOPEZ ANTONIO / GUERRERO JESUS /
CARRILLO TRACHAM,(1995). Instalacio-
nes Elctricas Para Proyectos y Obras .
Madrid ESPAA : Editorial PARANINFO
S.A.
-MLLER W. Y OTROS, (1987). Electrotec-
nia de Potencia, Curso Superior. Berln
ALEMANIA: Editorial REVERT S.A.
-TRASLAVIA ARANCIBIA PATRICIO,
(1992). Tecnologa Elctrica 1. Santiago
CHILE: Editorial Salesiana.
-SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICI-
DAD Y COMBUSTIBLES SEC (2003),
N.Ch.Elec.4/2003 Instalaciones de con-
sumo en Baja Tensin.
N O T AS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Antes de utilizar el instrumento lea esta gua
y consulte detalles de procedimiento al Pro-
fesor.
Use este instrumento nicamente en las
aplicaciones para las que ha sido diseado,
siguiendo cuidadosamente el procedimiento
de trabajo.
PELIGRO
Antes de realizar mediciones asegrese que
la consola de seleccin de funciones est en
la posicin OFF BATT. CHECK.
No intente realizar mediciones con presen-
cia de gases inflamables. El uso de este
instrumento puede provocar chispas de igni-
cin.
No exceda nunca el valor mximo permitido
del margen de medicin.
ADVERTENCIAS
Nunca intente medir con el instrumento si
observa anomalas como piezas sueltas,
carcasa rota, cables expuestos u otra condi-
cin anormal.
No intente reemplazar las bateras si la su-
perficie del instrumento est hmeda.
Antes de abrir el compartimiento de las ba-
teras, asegrese de presionar el botn
OFF BATT. CHECK.
Asegrese de apagar el instrumento luego
de aplicar una medicin.
No debe exponer el instrumento directamen-
te al sol, temperaturas extremas o al roco.
NO SEGUIR LAS INDICACIONES
ANTERIORES PUEDE PRODU-
CIR DAOS A PERSONAS, AL
INSTRUMENTO Y/O DAOS AL
EQUIPO EN PRUEBA.
ANTES DE MEDIR
AJUSTE A CERO MECANICO
Con el fin de realizar las mediciones con la
mayor precisin, gire el tornillo plstico de
la aguja con suavidad hasta calibrar la
posicin O en la escala del instrumento,
siempre que est apagado el equipo.
CONEXIN DE CABLES DE PRUEBA
Antes de realizar una medicin verifique y
asegrese que los cables de prueba estn
firmemente conectados a los terminales de
entrada del instrumento y en los electro-
dos auxiliares. Un mal contacto puede pro-
vocar errores de medicin por falsos con-
tactos o circuito abierto.
Luego de realizar la inspeccin visual y
fsica de las conexiones, presione el botn
OFF BATT CHECK y debe iluminarse la
lmpara OK, de lo contrario debe revisar
las conexiones o humedecer con un poco
de agua en las varillas auxiliares de tierra.
VERIFICACION DE CARGA EN LAS PI-
LAS EN EL EQUIPO
Para realizar esta verificacin no es nece-
sario tener conectado el instrumento a las
P R O B AD O R D E T I E R R A K Y O R I T S U M O D . 4 1 0 2
s
@
d
i
@
z

M e d i c i n d e R e s i s t e n c i a
d e P u e s t a a T i e r r a
Pgina 47
varillas auxiliares de tierra.
El voltaje de las bateras esta bien cuando
la aguja del instrumento se desplaza y se
mantiene en el rea marcada como
GOOD en la escala de medicin de lo
contrario informe al profesor o encargado
del paol para el reemplazo de las bate-
ras.
- PRUEBA DE BATERIAS DE INSTRUMENTO -
GOOD
PRINCIPIO DE MEDICION
PELIGRO
ESTE INSTRUMENTO GENERA UNA
TENSION MAXIMA DE 130VAC A TRA-
VES DE LOS TERMINALES DE ENTRA-
DA E, C y P.
Este instrumento realiza la medida de la
resistencia de tierra con el mtodo de cada
de potencial, para obtener el valor de la resis-
tencia de tierra Rx aplicando intensidad
constante I entre el objeto medido
E (electrodo de puesta a tierra),
C (electrodo de intensidad) y midiendo la
diferencia de potencial producida entre E y
P (electrodo de potencial).
Entonces:

MEDICION DE LA TIERRA
CONEXIN DE LOS CABLES DE
PRUEBA
Clave las varillas auxiliares P y C
profundamente en el terreno, estas
deben estar alineadas en un intervalo
de 5 a 10 metros desde la toma de
tierra a medir. Conecte el cable de
pruebas VERDE al electrodo principal
E a medir (puesta a tierra), el cable
de color AMARILLO a la varilla auxiliar
P y el cable ROJO a la varilla C de
igual forma debe ubicar las terminales
E,P y C del instrumento.
NOTA: ASEGURESE DE CLAVAR
LAS VARILLAS EN UNA PARTE HU-
MEDA DEL TERRENO. CUANDO DE-
BAN ENTERRARSE EN LUGARES
SECOS, PRIMERO MOJE EL AREA
CON AGUA Y EN CASOS CONCRE-
TOS MOJE LAS VARILLAS Y COLO-
QUELES UN TRAPO HUMEDO ENCI-
MA.
ajustando la medida presionando los boto-
nes de X10 o X1, segn sea necesa-
rio en el ajuste para una lectura de valores
mas preciso.

MEDICION DEL VOLTAJE DE TIERRA.
Debe mantener apretado el botn AC V
para comprobar la tensin del conexionado.
Si la aguja se mueve quiere decir que existe
voltaje.
Asegrese que la tensin medida en caso
que la tenga no exceda los 10v. En caso
contrario la medicin puede verse afectada
con la presencia de voltajes superiores a
este.
MEDICION PRECISA
Seleccione la escala mas alta de medicin
de resistencia, pulsando el botn X100,
quedando enganchado, luego presione el
botn MEAS. y realice la lectura, durante
este evento la lmpara OK debe permane-
cer encendida, de lo contrario la medicin
es errnea.
Se puede solucionar acercando las varillas
o humedecindolas para mejorar el contacto
con la tierra.
En caso que la escala sea muy alta debe ir
NOTA: CUANDO CONECTE LOS CA-
BLES DE PRUEBA , ASEGURESE DE
QUE ESTAN SEPARADOS. SI LA ME-
DICION SE REALIZA CON LOS CA-
BLES ENRROLLADOS O EN CONTAC-
TO ENTRE ELLOS , LA LECTURA DEL
INSTRUMENTO SERA AFECTADA
POR LA TENSION DE INDUCCION.
RECUERDE
SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES
DE ESTE
DOCUMENTO,
PARA NO
LAMENTAR
PERDIDAS DE
EQUIPOS POR
ERRORES DE
APLICACION.
Pgina 48 Me d i c i n d e R e s i s t e n c i a d e P u e s t a a T i e r r a
- METODO DE MEDICION EFECTUADO POR EL INSTRUMENTO-
F U N C I O N AM I E N T O Y M E D I C I O N
- CONEXIN DEL INSTRUMENTO PARA MEDICION DE TIERRA-
I
V
R
X
=
Para verificar las condiciones de la resis-
tencia de una puesta a tierra, debe tener
en cuenta lo siguiente:
1.-La instalacin debe estar des energiza-
da o tener un valor de tensin menor a
10V.
2.-Debe retirar todas las conexiones a la
puesta a tierra.
3.-La medicin debe ser efectuada con un
medidor de tierra, bajo las condiciones de
seguridad y protocolos de aplicacin entre-
gados en este apunte.
4.-El electrodo de color verde E se conecta
a la barra o malla que se someter a evalua-
cin.
5.-El electrodo rojo C por medio de la vari-
lla auxiliar la ubicar a una distancia aproxi-
mada entre los 10 a 20 metros (segn sea la
calidad del terreno y condiciones de funcio-
namiento del instrumento)
6.-El tercer electrodo de color amarillo P
es el que se mover entre los otros dos
electrodos en lnea recta.
7.-Las mediciones parciales se tabularn y
graficarn respectivamente la curva resul-
tante.
8.-En base a las variaciones y constantes
de la curva se concluir el valor geomtri-
co final de la experiencia de medicin.
Para los efectos de evaluacin de la activi-
dad de medicin de resistencia de puestas
a tierra, se tendr que presentar el informe
ejecutivo del proceso con los resultados y
apreciaciones que genera la cuadrilla de
trabajo respecto a la experiencia de aplica-
cin en el campo.
El informe estar normado por el formato
de presentacin que use el colegio y no
exceda a las cuatro paginas de extensin
total.
Respecto a las unidades de informacin
que se deben detallar, se tiene que son:
1.-TAREA
2.-UBICACIN
3.-OBJETIVO
4.-ACTIVIDADES DESARROLLADAS
5.-DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO
6.-COSTO DE LA INTERVENCION
4.1.-TAREA
Describir la orden recibida de manera clara
y explcita.
4.2.-UBICACIN
Sealar la ubicacin donde se efectuar la
actividad de campo, apoyndose de un
croquis de ubicacin del sector general del
recinto.
4.3.-OBJETIVO
Sealar el objetivo de la tarea a desarrollar
en el lugar especifico.
S I N T E S I S D E L P R O C E D I M I E N T O
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DIST. METROS (P1)
+18
+13
+7
+3
+1
+0.75
+0.5
+0.3
-0.3
-0.5
-0.75
-1
-3
-7
LUGAR DE MEDICION
-13
-18
15
16
RESISTENCIA OHMS
C1 C1
DISTANCIA + DE (P1) DISTANCIA - DE (P1)
E
P1 P1
A
B
M E T O D O D E T R AB AJ O
4.4.-ACTIVIDADES DESARROLLADAS
Numerar en forma de lista las actividades
parciales ejecutadas por cada integrante del
equipo de trabajo, para lograr el objetivo
propuesto.
4.5.-DESARROLLO DE PROCEDIMIENTO
4.5.1. TABLA DE DATOS
4.5.2. PLANO DE MEDICION
4.5.3. GRAFICOS
Es la ubicacin de los datos obtenidos en la
medicin, visualizados en una curva caracte-
rstica de la medicin.
4.5.4. CALCULOS
Es la comprobacin cientfica de los datos
obtenidos en las mediciones. Se busca en-
tregar un dato concreto para realizar un buen
diagnostico. A partir de esto se puede plan-
tear las posibles soluciones que darn lugar
a la intervencin que usted sugiere para
mejorar, o bien afirmar la calidad de la insta-
lacin.
4.6.-COSTOS DE LA INTERVENCION
Detalle econmico de gastos operativos en
materiales y equipos usados en la actividad.
SERGIO A. DIAZ NUEZ
PROFESOR DE ESTADO DE ELECTRICIDAD

TRADUCCION DE DOCUMENTOS
VANESSA PONCE BARRENECHEA
PROFESORA DE INGLES
s @d i @z
C AL C U L O D E L A R E S I S T E N C I A AP AR E N T E D E L S U E L O
Pgina 50 Me d i c i n d e R e s i s t e n c i a d e P u e s t a a T i e r r a
Con el procedimiento de medicin de la
resistencia de la puesta a tierra, se obtie-
ne el valor hmico de sta.
Entonces es posible acercarnos a un valor
prximo de la resistencia especfica del
suelo si ocupamos la expresin:
Donde:
Rv =Es el valor en ohms de la resistencia
de una barra enterrada verticalmente.
=Es la resistencia especfica del te-
rreno en ohm-metro, calculada en base a
tablas, curvas y un proceso de medicin
resistivo de capas de suelo.
L =Es el largo de la barra enterrada, ex-
presando su valor en metros.
a =Es el radio de la barra enterrada expre-
sando su valor en metros.
Aqu es donde podemos hacer una apro-
ximacin al valor de la resistencia especi-
fica del suelo, donde reside la barra en
estudio, quedando:
=Ser la resistencia aparente del suelo
donde est enterrada la barra, entendin-
dose, que es slo un valor referencial y se
expresa en ohm-metro.
L=Es el largo real de la barra en estudio,
expresado en metros.
a =Es el radio de la barra enterrada, ex-
presando su valor en metros.
Rv =Ser el valor en ohms de la resisten-
cia de una barra enterrada verticalmente
medida en el procedimiento de este apun-
te.
Con esta idea es factible hacer aproxima-
ciones al valor resistivo del suelo y argu-
mentar parcialmente la proyeccin de una
(

=
a
L
L
R
eq
V
2
ln
) 2 ( t
eq

=
a
L
R L
V
a
2
ln
2 t
puesta a tierra ms eficiente.

Ahora tenga presente que para calcular
ms de una barra vertical es posible hacer
una aproximacin final con la siguiente
expresin:

Donde:
=Es la resistencia final alcanzada en
ohms por la configuracin a evaluar.
K =Constante de combinacin que depen-
de de la cantidad de electrodos a proyectar
y especificada claramente en la tabla de
esta pagina.
Rv =Es el valor de la resistencia en
ohms de una barra enterrada vertical-
mente.
=Nmero de electrodos paralelos a combi-
nar en una configuracin de malla, pero
siempre separados a una distancia radial
dos veces o ms el largo de la barra.
(
=
E
V
F
N
R
K R
F
R
E
N
N ELECTRODOS
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CONSTANTE DE COMBINACION
K
1.1523
1.3053
1.4139
1.4982
1.5670
1.6252
1.6756
1.7201
1.7599
1.5670
1.6252
1.6756
1.7201
1.7599
ARAYA DIAZ JORGE, SISTEMAS DE
PUESTAS A TIERRA, UNIDAD 6. PROCO-
BRE CHILE.
ARAYA DIAZ JORGE, LA PUESTA A TIE-
RRA, UNIDAD 4. PROCOBRE CHILE.
GONZALEZ CRUZ CLAUDIO, APUNTES
SEMINARIO DE PROTECCIONES ELEC-
TRICAS Y PUESTAS A TIERRA, DEPTO.
CAPACITACION LEGRAND.
KYORITSU, K41002A, MANUAL DE INS-
TRUCCIONES, MEDIDOR DE TIERRAS
CON PICAS. (ELECTRO TOOLS, Guijarro
Hermanos S.L)
KYORITSU, MODEL 4102, BRIEF OPERA-
TING INSTRUCTIONS, 45-1394 A.
s
@
d
i
@
z

H o j a d e C a m p o
M e d i c i n d e R e s i s t e n c i a d e
P u e s t a a T i e r r a
T AB L A D E D AT O S
N P (mts) Rv ()
1 0.3
2 0.5
3 1
4 1.5
5 3
6 5
7 9
8 12
9 14
10 16
RESULTADO Rv ()
PROFESOR SUPERVISOR:
SR. ..
INTEGRANTES :
SR (TA) ...
SR (TA) ...
SR (TA) ..
CURSO :
.
FECHA DE LA ACTIVIDAD:
.
I D E N T I F I C AC I O N E S
G R AF I C O

H o j a d e C a mp o
E J E R C I C I O
D E S AR R O L L O D E C AL C U L O S
1.-Determine el valor de la resistencia
aparente del terreno (
a
) a partir de la
medicin de (Rv) con un Gemetro de
tres picas.
2.-En vista del resultado calculado de
(
a
), ahora calcule el valor aproximado
de una barra vertical comercial (Rv) que
se instalar en este terreno, con un largo
l=1,0 (mts), de dimetro d= 1/2.
3.-Con los resultados del punto N2 cono-
ciendo el valor aproximado de la (Rv)
comercial, determine la (Rf) si se instala-
ran 3, 4 y 5 electrodos

4.-Calcule y grafique la (Rv) de la barra
para analizar su comportamiento si modifi-
ca el largo de esta (Segn la tabla), man-
teniendo las caractersticas del terreno y
dimetro del punto N2
5.-Qu ocurre con (Rv) si mejoramos la
calidad del suelo un 50% con Betonita
Gel?. Demuestre con clculos y argumen-
tos tcnicos su respuesta.
N L (mts) Rv ()
1 0.2
2 0.3
3 0.5
4 1.0
5 1.5
6 2
7 3
8 6
9 9
10 10

SERGIO A. DIAZ NUEZ

sdiaz@matte.cl
http://members.fortunecity.es/sadiaz
s @d i @z
Pgina 52
PROFESOR SUPERVISOR:
SR. ..
JEFE DE CUADRILLA :
SR (TA) ...
INTEGRANTES :
SR (TA) ...
SR (TA) ...
SR (TA) ..
CURSO :
.
FECHA DE LA ACTIVIDAD:
.
1 . - I D E N T I F I C AC I O N E S
s
@
d
i
@
z

I n f o r m e d e M e d i c i n d e
R e s i s t e n c i a P u e s t a s a T i e r r a
Pgina 53

2 . T AR E A

3 . - U B I C AC I O N C R O Q U I S D E U B I C AC I N

4 . O B J E T I V O

5 . A C T I V I D AD E S

Pgina 54 I n f o r me d e Me d i c i n d e R e s i s t e n c i a P u e s t a s a T i e r r a
6 . - P R O C E D I M I E N T O
6 . 1 . - T AB L A D E D AT O S
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DIST. METROS (P1)
+18
+13
+7
+3
+1
+0.75
+0.5
+0.3
-0.3
-0.5
-0.75
-1
-3
-7
LUGAR DE MEDICION
-13
-18
15
16
RESISTENCIA OHMS
F OT O G R A F I A L U G A R D E ME D I C I O N
6 . 2 . - P L AN O D E T R AB AJ O

C1 C1
E
P1 P1
C1 C1
E
P1 P1
6 . 3 . - G R AF I C O S

6 . 4 . - C AL C U L O S

SERGIO A. DIAZ NUEZ
s @d i @z
Pgina 56 I n f o r me d e Me d i c i n d e R e s i s t e n c i a P u e s t a s a T i e r r a
6 . 4 . - C AL C U L O S

DETALLE MATERIALES VALOR
-

-
-

EQUIPOS USADOS VALOR
--
-
-
--
--
IMPREVISTOS OPERATIVOS VALOR

TOTAL GASTOS INTERVENCION
7 . - C O S T O S I N T E R V E N C I O N

-

8 . C O N C L U S I O N E S
OBTENCION DE LA RESISTENCIA DE
PUESTA A TIERRA SEGN MEDICIN
CALCULAR LA MEDIA DE LAS MUES-
TRAS TOMADAS EN TERRENO

GRAFICAR LA MEDICION
Al observar la curva del grafico es posible
apreciar que la tendencia de la medicin da
en los 62 , al igual que el resultado de la
media de la Rv, validndose el resultado
para continuar con los otros clculos del
ejercicio.
CALCULO DE LA RESISTENCIA APA-
RENTE DEL SUELO
DATOS

Donde L es el largo de la barra de ensayo
enterrada en el suelo a medir, suponiendo
en este ejemplo que logro los 0,41 metros.
El radio a de la barra de ensayo es el
equivalente a la mitad del dimetro conoci-
do de 13mm, que interpretado en metros
queda a=0,0065 m. Por ltimo la Rv es el
valor de la resistencia de la barra de ensa-
yo medida por el Gemetro en terreno y
documentado en la Tabla de Datos de
Medicin.
Obteniendo que:
COMPARACION CON TABLAS PUBLI-
CADAS EN TEXTOS DEL RAMO
Segn la tabla de Resistencia Especfica
de los Suelos expuesta en este texto en el
sub ttulo de clculo de puesta a tierra,
realice la comparacin e identifique segn
M E D I C I O N D E R E S I S T E N C I A E N T E R R E N O
s
@
d
i
@
z

L a b o r a t o r i o d e
C l c u l o
Pgina 57
los datos calculados en este ejercicio el
tipo de suelo que se asemeja de los ex-
puestos ah y relacione las caractersticas
geoelctricas del lugar fsico de la medi-
cin.
CALCULO DE PROYECCION DE UNA
BARRA VERTICAL
Esta medicin se realiz con un objetivo
muy claro que es para instalar una puesta
a tierra que otorgue seguridad a una insta-
lacin elctrica. Para esto necesitamos
saber el valor resistivo de una barra real
de L=1,5 m y de dimetro comercial de
5/8, enterrada en el mismo suelo que se
practicaron las mediciones anteriores.
DATOS
Entonces se debe calcular el radio de la
barra a para despus saber el valor re-
sistivo de esta barra en el suelo analizado.
Ahora con el valor resistivo de esta barra
Rv, se requiere saber el valor de la resis-
tencia final que se obtiene para el caso de
enterrar dos y cinco barras respectivamen-
te, segn lo visto en las unidades anterio-
res.
Finalmente evaluar elctricamente y eco-
nmicamente un sistema de puesta a tie-
rra con dos y cinco barras verticales; una
malla de 3x3 metros con reticulado y
alambre de 22mm, o bien un conductor
enterrado horizontalmente de 5/8 de di-
metro y 9 metros de largo. Estos ltimos
casos enterrados a h=0,8 metros de pro-
fundidad.

TABLA DE DATOS DE MEDICION
P1 (MTS) Rv ()
0.3 59
0.5 60
0.7 60
1.0 62
3.0 62
7.0 62
10.0 63
13.0 64
15.0 66
9
) 66 64 63 62 62 62 60 60 59 ( + + + + + + + +
=
V
R
9
) 558 (
=
V
R O = 62
V
R
O = 62
V
R
mts L 41 . 0 =
mts a 0065 . 0 =
(

=
a
L
R L
V
a
2
ln
2 t
( )
a
mts
a
/ 33O =
mts
a
/ 33O =
mts L 5 . 1 =
? = a
(

=
a
L
L
R
a
V
2
ln
2 t
) (O Rv
COMPORTAMIENTO DE UNA BARRA
VARIANDO EL TIPO DE SUELO
Calcule la resistencia de una barra de cobre
de un metro de largo con 16mm de dime-
tro, enterrada a 0,8 metros de profundidad.
Se busca el valor de esta barra para cada
tipo de terreno especificado en el programa.
Grafique los resultados tabulados con la
ayuda de una hoja de calculo EXCEL, en un
grafico de dispersin con lneas para visuali-
zar la curva de comportamiento y ajustando
los ejes como semi logartmico.
Utilice esta herramienta como referencia
para facilitar la construccin del grafico en
papel milimetrado y entregarlo en el corres-
pondiente informe.
COMPORTAMIENTO DE UNA BARRA
VARIANDO LA PROFUNDIDAD
con un metro de largo con 16mm de dime-
tro, instalada en un suelo de 100-m de
resistencia especifica.
Se busca el valor de esta barra para dife-
rentes profundidades de enterramiento.
Grafique los resultados utilizando las mismas
referencias para el ejercicio anterior, siguien-
do la secuencia de profundidades indicadas
en la tabla.
COMPORTAMIENTO DE UNA BARRA VA-
RIANDO SU LONGITUD
de 16mm de dimetro, enterrada en un suelo
de 100-m de resistencia especifica.
Se busca el valor de esta barra para diferen-
tes longitudes de ensayo.
Grafique los resultados de la misma forma
indicada en los puntos anteriores, para
su anlisis y obtencin de conclusiones.
CALCULO DEL NUMERO DE EQUI-
POS DE ILUMINACION
Se debe iluminar un saln comedor para
alumnos de enseanza media, el lugar
tiene un largo de 18 metros y un ancho
de 6 metros, donde se observan las
mesas a una altura de no ms de
0,75metros de altura.
Tanto los muros como el cielo estn
revestidos con madera prensada y pinta-
das con colores claros y la altura total
desde el piso al cielo del local es de
2,85metros.
Entonces en base a estos datos se bus-
ca la cantidad de lmparas necesarias a
instalar para cumplir con la norma chile-
na elctrica vigente. Como el software
tiene una amplia gama de equipos de
iluminacin, escoja cinco tipos diferen-
tes y realice el mismo anlisis.
Realice un dibujo a escala y tridimensio-
nal para cada caso indicando la ubica-
cin de las lmparas a instalar y la po-
tencia necesaria para cumplir con cada
uno de los casos analizados.
Pgina 58 L a b o r a t o r i o d e C l c u l o
C AL C U L O S M E D I AN T E S O F T WAR E I N G E L 1 . 0
TABLA DE DATOS
TIPO DE SUELO
(/mts) Rv ()

TABLA DE DATOS
H (mts) Rv ()
0.5
0.8
0.9
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
6.0
24.
TABLA DE DATOS
L (mts) Rv ()
0.5
0.7
1.0
1.5
2.0
3.0
6.0
9.0
SERGIO A. DIAZ NUEZ
s @d i @z
El nombre de Auto CAD es una composi-
cin formada por el acrnimo de la empresa
creadora Autodesk y las siglas CAD que
vienen del ingles Computer Aided Design
que en espaol es Diseo Asistido por
Computadora. Al sumar estas fracciones se
obtiene el nombre para el software ms
utilizado en el mundo de la ingeniera y sin
excepcin tambin usado para el desarrollo
de proyectos elctricos.
CONCEPTOS BASICOS
Antes de iniciar el trabajo en este software
debemos anticipar que para el desarrollo de
planos elctricos solo trabajaremos con el
entorno 2D, determinando que desde las
versiones mas bsicas de AutoCAD hasta la
ms avanzada es posible utilizar con este
propsito.
En este captulo trataremos de entender el
uso de los comandos y configuraciones
ms elementales que servirn para iniciar
la indagacin en esta herramienta de tra-
bajo tan necesaria por estos das.
Para entender la forma de trabajo con este
software tomaremos como referencia la
versin de AutoCAD 2009, entendiendo
que los comandos y configuraciones son
las mismas para las versiones en INGLES
desde el AutoCAD 2000 en adelante, por lo
que si no cuentan con uno tan actualizado
es posible aplicar estos comandos e intro-
duccin al uso de este software sin proble-
mas.
Iniciaremos conociendo el espacio de tra-
bajo que nos ofrece AutoCAD desde el
momento que lo ejecutamos, donde pode-
P R I N C I P I O S F U N D AM E N T AL E S D E AU T O C AD
s
@
d
i
@
z

D i b u j a n d o c o n
A u t o C A D
Pgina 59
mos identificar la lnea de comandos
COMMAND que esta ubicada en la parte
inferior de la pantalla, aqu podemos ingre-
sar los comandos abreviados o palabras
completas para realizar distintas operacio-
nes de trazado, configuracin entre otras.
Otros elementos importantes son las ba-
rras de herramientas que pueden ser aco-
modadas de manera que se ubiquen las
que ms utilices, pero por defecto te mos-
trar las clsicas y finalmente la barra de
mens que es donde podemos acceder a
todas las herramientas y caractersticas
del programa.
Finalmente la barra de estado es la que
nos indica la condicin de actividad o inac-
tividad de algunas propiedades o configu-
raciones propias del espacio de dibujo.
Barra de herramientas estndar
Barra de comandos
Barra de estado
Barra de mens
NOTACION CARTESIANA
Este es un sistema rectangular de coorde-
nadas, establecido para poder ubicar ele-
mentos con precisin en un dibujo. Consta
de dos ejes perpendiculares, el eje X hori-
zontal y el eje Y vertical. Para estos las
dimensiones referenciales en estos ejes se
determinan que hacia ms a la izquierda
son ms negativos y ms hacia la derecha
son ms positivos para los horizontales X
y de igual manera para los ejes Y que
hacia arriba son positivas y abajo negativas.
Todo esto para formar un sistema de posi-
cionamiento en el plano de trabajo, donde el
punto de origen del plano es la coordenada
(0,0)
PLANOS DE TRABAJO
En este aspecto se pueden identificar dos
tipos de planos de trabajo. El primero se
llama MODEL y es donde nos deja Auto-
CAD al momento de iniciar el programa.
Algunos dibujantes y empresas utilizan este
espacio para desarrollar los diseos finales
sin mayores problemas, pero debemos en-
tender que es un espacio infinito y se pue-
den hacer un sinfn de laminas en este en-
torno, a escala real o bien escalados segn
lo defina el dibujante.
El otro espacio es el LAYOUT o espacio
papel, aqu es posible ver en pantalla el
contorno del papel configurado en el plotter
establecido a la computadora donde estare-
mos dibujando. En este espacio se pueden
rescatar las lminas o parte de ellas, detalles
tcnicos, entre otros desde el espacio
MODEL por medio de la herramienta
VIEWPORTS que son ventanas indepen-
dientes que pueden enfocarse es uno de los
detalles antes explicados, permitiendo aplicar
escalas diferentes ordenando la presentacin
final del plano a imprimir.
Para cambiar de entorno de trabajo en-
tre MODEL y LAYOUT se deben
seleccionar las etiquetas que estn so-
bre la barra de comandos, al hacer clic
sobre una de las etiquetas se cambia la
visualizacin. Se pueden insertar tantas
laminas de LAYOUT como sean nece-
sarias como VIEWPORTS en cada
una, pero solo contamos con una tipo
MODEL.
Pgina 60 D i b u j a n d o c o n Au t o C A D
C O M AN D O S B AS I C O S D E AU T O C AD
COMANDO LINE [L]
Este comando es utilizado para trazar lneas
en el espacio de dibujo. Se activa escribien-
do la palabra line o bien slo la letra L
seguido de un enter en la barra de coman-
dos.
AutoCAD solicitar que indique el primer
punto de la lnea, seguido a esto puede in-
troducir las coordenadas de la lnea o el
vector de esta para finalizar la lnea.
COMANDO SPLINE [SPL]
Este es un tipo de lnea especial, que para
proyectos elctricos se utiliza para dibujar
lneas de canalizacin oculta que une cajas
de derivacin o artefactos entre lneas cur-
vas irregulares.
COMANDO MLINE [ML]
La multi lnea sirve cuando se deben trazar
dos lneas paralelas de modo simultaneo.
Cuando se activa esta funcin en la barra de
comandos AutoCAD preguntar antes de fijar
el primer punto por: justificacin, escala y
estilo de la multilinea.
La multilinea es usada para dibujar muros o
tabiques en un plano de proyectos elctricos,
por la rapidez y versatilidad que ofrece al
proyectista para dibujar una planta civil.
COMANDO CIRCLE [C]
Con este comando es posible dibujar circun-
ferencias a partir de un radio, dos puntos o
tres puntos. Al igual que todos los comandos
de AutoCAD se debe escribir la instruccin en
la barra de comandos determinar el primer
punto y luego definir los parmetros del
objeto seguido de un enter.
COMANDO RECTANG [REC]
Se utiliza para dibujar cuadrilteros indi-
cando las medidas respecto a su eje X
e Y respectivamente, despus de lla-
mar la funcin desde la barra de coman-
dos, finalizando con un enter.
COMANDO POLYGON [POL]
Con este comando podemos dibujar
polgonos con un numero indeterminado
de caras. Por ejemplo si queremos dibu-
jar un triangulo debemos indicar 3 des-
pus de llamar al comando polygon,
seguido a esto se indica el tipo de refe-
rencia respecto al punto inicial.
COMANDO ARC [A]
Para hacer arcos a partir de un centro, se
ejecuta el comando arc definiendo primero
el centro desde donde se generar el arco y
para finalizar indicar el radio del arco e incli-
nacin.
COMANDO MTEXT [MT]
Esta herramienta permite insertar textos de
multilinea, llamando adems al men co-
rrespondiente para poder editar formato,
tamao, justificaciones a los mrgenes,
fuentes de letras, entre otras utilidades de
procesamiento de texto, aplicadas directa-
mente en el plano.
COMANDO HATCH [H]
Esta herramienta consiste en un men
emergente que aplica una diversidad de
tipos de rellenos o gradientes de fondo a un
objeto. Es necesario indicar el tipo de re-
lleno, escala del tramado y finalmente indi-
car el objeto u objetos a los cuales se apli-
car este efecto. Es sumamente necesario
aplicar esta propiedad a los planos elctri-
cos, especialmente en la construccin de
smbolos que son diferenciables por el tipo
de tramado o relleno que poseen.
COMANDO ROTATE [RO]
Sirve principalmente para rotar objetos en el
dibujo, previamente se debe indicar un pun-
to de base de rotacin e indicar los grados a
rotar.
COMANDO MOVE [M]
Con esta simple herramienta se pueden
mover las selecciones de un dibujo a otro
punto de referencia. La cantidad de objetos
a mover variar segn sea la necesidad de
reubicar los dibujos en otra parte del plano.
COMANDO PAN [P]
Nos permite hacer un paneo con el monitor
dentro del plano, transforma el puntero del
mouse en una mano que al momento de
mantenerla presiona y arrastrando el mouse
nos cambia de lugar visualizado en la panta-
lla sin modificar el dibujo.
COMANDO ZOOM [Z]
Este comando es muy til y tiene varias
formas de aplicarse, donde despus de lla-
marlo desde la barra de comandos se debe
especificar que tipo de zoom deseamos, si
seguido a esto indicamos a seguido de un
enter, nos mostrar en pantalla el contenido
total del plano ajustado a la pantalla de nues-
tro computador. Si presiona la letra w des-
pus del comando zoom, este esperar que
dibujes una ventana (recuadro) donde se
desea hacer el acercamiento para trabajar.
COMANDO EXPLODE [X]
Este comando es muy til cuando se requiere
dividir entidades compuestas por ms de una
lnea, por ejemplo un rectang, haciendo ex-
plotar el objeto individualizando cada una de
las cuatro lneas que la componen y poder
trabajar con estas como elementos por sepa-
rado.
COMANDO PROPERTIES [PR]
Este comando llama un men emergente que
muestra las propiedades de los objetos dibu-
jados en el espacio de dibujo, es til para
saber los tipos de capas aplicados a un obje-
to, escala, tipo de lneas, colores, entre mu-
chas otras especificaciones, as como aplicar
cambios directamente a los objetos desde
este cuadro, como tambin editar las propie-
dades de los textos ya escritos en el plano.
COMANDO FILLET [F]
Esta herramienta de modificacin permite
hacer redondeos en las esquinas de vrtices
en polgonos o lneas libres que se unen o
aproximen a unirse. Es simple de aplicar,
donde se debe indicar el radio del arco que
unir las lneas que componen el vrtice.
COMANDO MIRROR [MI]
Al igual que la aplicacin anterior, el mirror es
una herramienta de modificacin que permite
hacer una imagen de espejo a partir de un
objeto ya dibujado en el plano
COMANDO BREAK [BR]
Este comando permite dividir lneas u otro
objeto haciendo cortes y eliminando el seg-
mento indicado a esta herramienta.
COMANDO TRIM [TR]
El comando trim es usado para cortar o bo-
rrar excedentes de trazados entre lneas,
como por ejemplo en los cruces de donde se
exponen pequeos trazos de lneas que es
necesario borrar, para esto se escribe tr
seguido de dos enter y luego se hace clic con
el mouse sobre la lnea que se elimina-
r.
COMANDO OFFSET [O]
Con esta herramienta es posible hacer
copias de objetos en forma repetitiva, ya
sea para construir un margen, o bien,
para hacer una cuadricula para un cua-
dro de datos. Se aplica escribiendo o
seguido de dos enter en la barra de co-
mandos, luego selecciona el objeto a
copiar indicando la distancia de separa-
cin de la nueva copia y finalizar con un
enter.
COMANDO QSAVE
Para evitar la perdida de datos por fallas
elctricas de conectividad donde traba-
jes, o bien fallas del PC cuando no res-
ponde y se reinicia el sistema, se previe-
ne guardando el trabajo constantemente
con este comando. Tambin puedes
llamar al comando SAVETIME antes
de comenzar a dibujar y puedes progra-
mar la frecuencia de tiempo de auto-
guardado desde 1 minuto hasta 60 mi-
nutos. Lo recomendable es programar el
respaldo cada cinco minutos para no
saturar demasiado la capacidad de la
computadores donde se esta trabajando.
COMANDO LAYER
Con esta instruccin desde la barra de
comandos se abre el cuadro de opcio-
nes para administrar las capas de dibujo
disponibles en el proyecto.
Es recomendado separar por capas
cada etapa del dibujo a realizar, para
organizar y diferenciar diferentes aplica-
ciones de los detalles sealados en el
plano. As como tambin nos sirve para
realizar ms de una lmina impresa en
el mismo proyecto solo con la combina-
cin de las capas de dibujo, sin necesi-
dad de crear un nuevo archivo para el
proyecto.
COMANDO VIEWPORTS [VPORTS]
Esta instruccin abre el men que admi-
nistra los viewports en las presentacio-
nes de Layout que muestran las selec-
ciones de la pantalla principal a imprimir
con el plotter. Se puede agregar ms de
un viewport en cada hoja de layout y
cada view puede tener distinta escalas.
Para iniciar nuestro trabajo de aprendizaje
en AutoCAD 2009, realizaremos una pauta
paso a paso para construir un formato A4
normalizado segn N.Ch.Elec. 2/84, con
rtulos de hoja norma.
Primero iniciamos el programa y nos ubica-
mos en el espacio llamado Model que es
un entorno de color negro por defecto y con
un puntero en forma de cruz de color blan-
co.
Antes de comenzar a dibujar vamos a confi-
gurar las capas de dibujo que se necesiten
para este trabajo. Para esto usaremos el
comando Layer desde la barra de coman-
dos.
En el men de administracin de capas
crearemos dos nuevas capas, a las cuales
les daremos nombre de base y dibujo. La
capa base deber cambiarla a color amari-
llo(N50), con lnea continua de 0,50mm de
espesor; la capa dibujo deber cambiarla a
color celeste (N130), con lnea continua de
0,35mm de espesor. Como trabajaremos
con la capa base, se debe hacer doble clic
en esta fila y dejar una marca de color ver-
de como predeterminada. Finalizada la con-
figuracin de las capas cerramos el adminis-
trador de Layer.
Ahora configuraremos el savetime llamn-
dolo desde la barra de comandos y especifi-
car el auto guardado cada cinco minutos.
Como el espacio model es infinito, partire-
mos por crear nuestro formato de trabajo
con mrgenes y rtulos. Usando el comando
rectang dibujaremos un rectngulo con base
de 210mm y 297mm de alto.
Primero escribir rectang en la barra de co-
mandos, seguido de un enter.
Luego hacer un clic con el mouse en la pan-
talla de fondo negro para indicar el punto de
origen del dibujo.
Ahora escribir @210,297 seguido de un enter
y observaremos un rectngulo de color amari-
llo en espacio model.
Como lo dibujado es una entidad, se debe
explotar para trabajar con cada uno de sus
lados y formar el margen interno del formato.
Para esto seleccionamos el rectngulo ha-
ciendo clic sobre l y notaremos que se ve
con lneas segmentadas y en sus esquinas
unos cuadros azules. Seguido a esto se apli-
ca el comando explode desde la barra de
comandos, finalizando con un enter. Ahora
notaremos que al seleccionar el rectngulo se
pueden seleccionar por separados sus lados.
Para hacer los mrgenes aplicaremos el co-
mando offset seguido de dos enter y selec-
cionamos primero el lado izquierdo, escribi-
mos 30 dirigiendo el puntero del mouse hacia
la derecha y finalizamos con un enter.
Notaremos que se dibuj una lnea paralela al
borde izquierdo del formato. Repetimos la
operacin de seleccionar, indicar con el mou-
se hacia el lado izquierdo y escribimos 10
seguidos de un enter y se dibujar el margen
derecho. Lo mismo con el margen superior e
inferior.
Como notaran se ven unos excedentes
de lneas en los mrgenes, para limpiar
esto aplicaremos el comando trim se-
guido de dos enter, luego hacemos clic
sobre cada segmento que deseamos
borrar obteniendo finalmente el formato
con los mrgenes correctamente dibuja-
dos
Ahora con esta experiencia podemos
crear el cuadro de rtulos de hoja norma
que ya acostumbramos a utilizar en la
presentacin de proyectos bsicos.
Primero presionamos la tecla escape
unas dos veces para liberar comandos
pendientes.
D I B U J AN D O N U E S T R O P R I M E R F O R M AT O
Usaremos el comando offset, seguido de
dos enter. Seleccione el margen inferior e
ingrese el dato 30, para hacer el cuadro de
rtulos. Luego 50 hacia la derecha y 50 ha-
cia la izquierda.
Elimine el excedente de las lneas con
trim, y contine con offset para hacer las
lneas de datos a 5 cada una en los cuadros
pequeos. Elimine los excedentes para pre-
pararnos a llenar los datos escritos.
En este punto ya estamos en condiciones de
insertar los textos necesarios para completar
los cuadros de rtulos del proyecto. Primero
haremos un zoom al espacio del rtulo, para
esto activamos el comando zoom seguido
de un enter; ingresar la letra w seguida de
un enter y ahora con el mouse haga un cua-
dro (ventana) que encierre la totalidad del
rotulo. Al momento de hacer esta accin se
acercar al dibujo llenando en la pantalla con
la superficie del cuadro de rtulos.
Aqu activaremos el comando mtext
desde la barra de comandos y se abrir
un men de edicin de texto. Para este
ejercicio usaremos la fuente tipo ARIAL
por defecto, en los cuadros de datos de
los costados la letra ser 2.5mm de alto
y para el ttulo (cuadro central) ser de
5mm de alto. Los detalles de los textos
obsrvelos desde el ejemplo de rotulo
de hoja norma representado.
C R E AN D O U N D I B U J O E N E L F O R M AT O
Antes de comenzar a dibujar en el espacio
modelo, debemos configurar la hoja de im-
presin en el espacio de Layout, de este
modo hacemos clic en la pestaa Layout 1
y se nos abrir por defecto el men de confi-
guracin de plotter. Si esto no ocurre escri-
ba en la barra de comandos _.pagesetup
seguido de un enter.
Se desplegar un men de configuracin
donde se debe ajustar el tamao del papel.
Para este caso, tenemos que el formato es
un A4 vertical (210x297), seleccionamos
una impresora local o dejamos la que est
por defecto y aceptamos las condiciones del
men.
Retornamos al espacio model y seleccio-
namos el formato creado, copiamos (Ctrl+C)
y pegamos (Ctrl+V) en el espacio layout 1
con la precaucin de centrar bien el formato
en el tamao del papel seleccionado. Re-
cuerde que las lneas exteriores deben que-
dar ajustadas al borde del papel y no nece-
sariamente se deben imprimir.
Una vez terminado esto se obtendr una
base de formato como la expuesta en el
espacio de Layout 1.
Finalizada la configuracin del espacio
de ploteado volvemos al espacio model
para seguir dibujando.
En esta oportunidad dibujaremos fuera
del formato una pieza mucho ms gran-
de que el formato construido antes. Por
lo que moveremos con la funcin pan
la pantalla a otro sector cercano para
seguir nuestro trabajo.
Primero cambiaran a la capa de dibujo
en el administrador de layer y dibujarn
un rectngulo de @300,250 y en su inte-
rior otro centrado pero con 20mm de
separacin entre cada lado de los rec-
tngulos.
Al rectngulo interior redondearn las
esquinas con el comando fillet con un
radio de 25mm de radio.
Esta zona interior le aplicaran un relleno
tipo ANSI37 en escala 10 con el co-
mando hatch.
SERGIO A. DIAZ NUEZ
s @d i @z
En este momento se obtendra una figura
como la expuesta a continuacin, donde
luego continuaremos modificando.
Cuando se logre obtener una imagen como
esta en su pantalla, continuemos con una
tercera figura centrada en el interior del se-
gundo cuadro modificado pero a 25mm de
separacin de cada lado de este al que nue-
vamente redondear las esquinas a 10mm
de radio.
A este cuadro lo rellenarn con un tipo
SOLID, finalizado esto aplicarn el coman-
do mirror para crear una copia del dibujo
recin realizado al lado derecho.
Ahora seleccionamos las dos cajas dibuja-
das completamente y aplicamos el comando
rotate y le indicamos girar 90 grados.
Ahora cambiamos el color de los rellenos de
la caja superior a color rojo con la paleta de
colores y a la caja de abajo con color verde.
Insertamos texto usando el comando mtext
y escribimos la palabra STOP en mayscu-
las y tamao de letra N 30 y de color blanco.
Centramos la palabra en el cuadro de color
rojo. Se hace lo mismo pero con la palabra
START para el cuadro inferior.
Como es posible notarlo el dibujo es mucho
ms grande que el tamao del papel, por lo
que es necesario aplicar una escala de re-
duccin al dibujo para que se pueda insertar
en el tamao del formato.
Para lograr esto volvemos al espacio Layout
1 que configuramos anteriormente e
insertaremos un viewports del tamao
del espacio de dibujo entre los mrge-
nes del formato menos el rtulo. Por
defecto mostrar los dibujos del espacio
modelo este viewports en una escala
cualquiera, para ajustar daremos dos
clic dentro del cuadro del viewports y
usaremos el comando zoom seguido
de un enter y digitaremos 1/2seguido
nuevamente por un enter, con el mouse
centraran la figura para que se presente
como en la figura siguiente.
AC T I V I D AD E S
A partir de las instrucciones de este texto,
construya digitalmente las lminas en for-
mato A4 necesarias con la totalidad de sm-
bolos normalizados segn la N.Ch.Elec.
2/84.
Realice el trabajo manteniendo las propor-
ciones de los smbolos, entendiendo que
estos sern usados por usted en los proyec-
tos a realizar ms adelante en el desarrollo
de los proyectos elctricos digitales.
Para finalizar y evaluar su trabajo en el labo-
ratorio, el archivo que contiene los formatos
terminados lo guardarn de la siguiente
forma:
APELLIDO1_APELLIDO2_CURSO.dwg
Finalizada la actividad de las simbologas
construya un formato tamao A2 con las
normas de presentacin de rtulos segn
N.Ch.Elec.2/84 y desarrolle el proyecto elc-
trico de alumbrado correspondientes a las
especificaciones de la clase.
Utilice el modelo de planta civil usado en el
proyecto desarrollado en papel que corres-
ponde a una casa habitacin pequea.
Recuerde desarrollar los clculos justificati-
vos y las observaciones de diseo de puesta
a tierra como detalles constructivos necesa-
rios para el desarrollo completo del proyecto
con sus respectivos diagramas unilineales y
cuadros de cargas de alumbrado.
N O T AS

s @d i @z
2 0 1 2

2011 Texto Proyecto Electrico

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2011 Texto Proyecto Electrico

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

s

puesta a tierra ms eficiente.

You might also like