Professional Documents
Culture Documents
@ @
@
@@
a@a@c
@ @c
@ @a@a
@ @a@
@ @a@j@e@ui@i@a@j
@ @bm@a@
@ @
@ @i@na
@ @qa@b@i@@bg@ic
@ @@a@b
@ @
@ @ua
@ @a@a@bzg@icN@@@@@@@@@|na@ic@z@N
a@a@c
2011 / 1432
a@a@c
"
.
!
a@a@c
"
1.
2
- - -
-
.
- -
- - .
:
.1
.
.2 - .-
.3
.
.1 - - " "
) (153/1 - - "
" ) 52: " "(
.-
.2 -
- " "
a@a@c
.4
- .
.5
.
.6 - -
.
.7 - -
.
.8 - -
:
.
)( .
.9
.
.10 .
"
a@a@c
-3 20 1432
25 2011.
a@a@c
:
.
.
:
- - ) 1387(
. - -
.
.
"- " .
a@a@c
:
- -
:-
)- 1420(.
-) 1421(.
) - 1429( -) 1430(.
) -1409(. - ) -1428(
) -1426(. ).- 1431(.
- - .
a@a@c
:
.1 - - ) 170
( )1410(.
.2
.
.3 -
- .
.4 .
.5
.
:
- -
:
. . . . .5- 5 1403/10/10 :
.
10
a@a@c
. . . . . . . . . . - -
- -
- " :-
."...
:
- - ) 12 1425(
" "
.
11
a@a@c
:
" -
".
- -
" :
..
- -
..
.
...
:
...
"...
- :
12
a@a@c
13
a@a@c
14
] [(1)6
.
} { )(2
}
{(4 8
{.9
.10
- 6 - - .
- 7 .102:
- 8 .1:
- 9 .71-70:
-10
- -
.
a@a@c
15
.
] [
:
11
:
- -
" :
" 12
- 11
"
" 17:" "
.23:
- 12 - ":-
:
": "
...
" : ....
" ) .(396:
a@a@c
.
:
:
- -
- - "
" 13
.
- 13 1414: "
")(14 - ":
.
:
: )1349-1279(
: )1389-1311(
: )1367-1282(
: )1362-1298(
=
: )1373-1288(".
16
a@a@c
14
.
=
":
:
,
.
:
..
: - - -
-
.
-14 ) (3635
).(1699
:
: :
:
: .
17
a@a@c
] [
15
16 " :
"
" ".17
:
" - 15
) 1399(
) 1387(
...
" " " 26: .
-16 ) (
" :- " "
" "
" .14:
" " 431: - -
" : " "
" .
- 17" " 74: "
" 230: .
18
a@a@c
] [
- -:
18
19 .
-18 - " :-
...
...
".
" " .242 -241:
- 19 " :-
" )(135/1
.
19
a@a@c
] [
:
- -
.
- -
.
] [
- -
20
a@a@c
.
.
21
a@a@c
] [
- -
} :
{ 20
} :
{ 21
:
} { 22 :
: - :-
-20 -.19:
-21 -.153:
-22 -.108:
22
a@a@c
"
".23
] [
: :
.
: -
- " "" : :
: ".
- -
" : : :
".24
} :
23
a@a@c
{ 25
.
:
26
- - " :
" 27
-25 - 44 -43:
" :- ".
- 26 - " :-
" " " .110:
: !! .
- 27 - - -
- " :
:
: : : : .
"" .
: " : "
" : "
...
: ][ " : " " " ) (393-392/ .
24
a@a@c
- - .
28 - -
.
] [
.
] [
- - -
- -
- " : - -
:
28
25
a@a@c
- - - -
" 29 .
29
26
a@a@c
:
:
.
] [
- " :-
- -
:
" 30 - -
.
] [
} : {.31
27
a@a@c
} :
{.32
- " :-
"19.33
.
] [
- -
.
] [
-32 -.5:
- 33 " " ).(43
28
a@a@c
34
.
.35
29
a@a@c
] [
36
.
.
- 36 :
..." :
.. ....
.. .. ..
)( )( ..
)( )( )(
)(!
) ( )( )( )(
)( !! " " "
.72:
30
a@a@c
] [
- -
} :
{.37
] [
} :
{.38
- -
.39
- 37 108 :
"
...
".
- 38 .33:
- 39 - - ) ( 2674 -
: " :
"....
31
a@a@c
- - " :
"40 : .
] [
" : "41
.
- -
)" :(42 :
.
- 40 ) (4210 ) (2406
.
- 41 ) (3461 )(2669 ) (10157
.
- 42 .55 :
32
a@a@c
] [
- - :
) (43
- )"(44
) (45 -:
-
: "
) " ...(46
33
a@a@c
} :
{) (47
.
" :
".
" :
: " . .
] [
" :
" ) (48
...
- 47 .3:
- 48 " :
" - "" -
" "
.
34
a@a@c
] [
):(49
) (50 " :
" .
] [:
- 49
" : -
-
"... " ".214:
- 50
!!!
" : - - -
" "
" 17:": "....154:
35
a@a@c
{) .(51
} :
{) (52 }
{) (53 } :
{) (54
} :
{) (55
} {) (56
).(57
- 51 -.56 -55:
- 52 -.2:
- 53 -25:
- 54 -.36:
- 55 -.21:
- 56 -61:
- 57 -
":
=
.
36
a@a@c
] [
-
) (58
.
] [
:
. .=
"..." . " .40:
- 58 - - " " )" :(10/4
}: { }:
{".
37
a@a@c
.
.
.
) (59
.
] [
:
} :
{) (60
} {) (61
"- 59 " .37-36:
-60 -.35:
- 61 -.37:
38
a@a@c
- " :-
") (62
" : : :
: ") (63
" : ").(64
] [
.
- 62 ) (228/8.
- 63 )/6118( ) (528/1
" " .58:
- 64 " " .60:
39
a@a@c
] [
}
{)(65 } {) (66 }
{)"(67
")(68
"
").(69
] [
-65 .54:
-66 .158:
- 67 .21:
- 68 " ").(211/4
" - 69 ".630:
40
a@a@c
"
" ).(70
] [
"
") (71
}
{) (72 "
").(73
] [
:
" :
:
").(74
41
a@a@c
] [
" "
)(75
:
.
] [
- " - -
- ").(76
) (77 .
- 75 - " :-
" "
"
" " .9:
- 76 " " ) (218/2.2029:
- 77 - - ):(310/1
" : "
- - ).(213/3
42
a@a@c
).(78
] [
:
" :
").(79
" : :
:
: ").(80
" :
: : ").(81
43
a@a@c
] [
) (82
" : ")(83
.
- 82 - ..." :-
" "
" .43:
- 83 ) (5063 ) (1401 - .-
"- 84" ).(793/1
44
a@a@c
] [
)(85
:
:
-
- 85 - -
..:" :
...
...
...
...
- -
" "" :
325.
45
a@a@c
-
":
46
a@a@c
"
).(86
] [
:
) (87
.
- 86 " 22: .
- 87 - - " :
...
...
- - ...
- "- " "....73-71:
47
a@a@c
] [
:
)(88 - -
...
- 88 " :
" " ").(98
- - " " ) (87/2
" : :
"
)" :(3058
" .
" " " :122:
" .
48
a@a@c
] [
- -
- -
.
] [
- " :-
").(89
] [
) (90
" :
".
] [
- 89 ).(514/11
(166/4)- 90 ) (17175
" " ).(1724
49
a@a@c
-
- .
] [
- ) -(91 "
" :
.
.
:
: .
.
.
- 91 :
.
50
a@a@c
).(92
] [
" - ").(93
"
:
).(94
51
a@a@c
)(95
.
] [
= - - } :- {
: 63:
"... " :
"
.
-95 ":
... 117:"" "... 121:
- -
52
a@a@c
-
...
)(96
) (97
.
-96 - " :-
" ).(164/20
- 97 - - .
53
a@a@c
)(98
] [
99
) (100
- 98
!!!.
": " "
" "
".
- 99 }
{] [58: -
- " :
".
- 100 - - " "": 33:
".
54
a@a@c
) (101
(102)
) (103 ) (104
- 101 -
..." :-
}
{] [43-42:
": "
) (2594 "
".172:
- 102 ": -
:
""
" .115:
- - "
"):(519/1
:
- 103 - - ":
" .
- 104 - -
-
- " "":342:
"... " : =
0.
55
a@a@c
) (105 :
.
] [
)(106 "
(107)(178-177/7) "...
-
"
=
".
: - - :
" "... 173 : .
- 105 " : -
:
" "") .(1015
.
- 106 )(.
- 107 - :
"
"....13:
56
a@a@c
- -
" :
) (109
- 108 )(.
- 109
" : - -.
57
a@a@c
.
.
.
" :
"
58
a@a@c
: -
... .
59
a@a@c
] [
.
] [
) (110
" :
".
110
444/2) - .(394 :
60
a@a@c
] [
) (111 :
: :
:
".
) (112
113 : :
: :
: :
: " .
:
:
61
a@a@c
: "
).(114
!!
.
] [
:
: : ).(115
-
"
{) (116.
114
115
116
62
a@a@c
"
) (117
") (118
"
".
] [
":
").(119
] [
" :
:
- -
- 117 ) (3336
) (2638 .
456/2)- 118 ( 429 ).( 266
- 119 ) 469/2 (473 :
) (504/4 ).(167
63
a@a@c
").(120
:
.
).(121
] [
" ") (122
"
- 120 ).(470/2
- 121 ) " ( 245/1
".
- ..."-
" )(321/1)(164
.(118 /5) - 122
64
a@a@c
) (123
-123
)...(.
: !"# $ -*)( ',-. /0* 1 2#3# -
/<; : 67 89 - 45?4 = @=* -/#2-8- 674E 8B!A
/<; : @E /2 F -*)( '1J ( 4A - 8;-. "1K4
67 891J=E$ /)- @E M;1" 8M. )R 4PO4J 67 #4
WJMX :UV8)1T 1 " :(7 67 1;. 2[ 51 ,-.);=< Y@
<"89# ) : 67 @E M;1 \. @=* :E2Y1. 45@ =67 )-
= @E a#2Y /)?=) a 4_ 67 /`5 8;Y=# @=* :E2Y !A]^ 67
$3 1!T 1!T :-#41. 1Y-. 1)- 672Y !4YE 7 1 !8J.
/. 81Y $ ( 21T :- 2YE) 2)* . <M1Y- 67
!M0A= 67 !?!; 4#M=" (.1 1J7 /<;]. : /<;]<A ": ' @1-X
< : 89(" "8M. 2A 4PO4J WJMX 67 #4":UV8
218 :8; 8 a8 67 1h#).(www.burjes.com
[ "=; :)3 :=
47 6 /<; :^==
^)! a 1!; 2"=<#
- mV5 $ /58 2Y 1 / -:)M1. 1!A8?1-# (=Yn
) :KE8:;<M) /-7 1 2YE :-) <M1Y- *" (K' 67
(=1V" :)K- 1J7 /<;]. : /<; ":) /-7 1 "<* . 6E /R1
(K"* -6YM' 67 -= (.1) p!;" aX1< m "... o10) /-7 11=V1A
. 2)M : qYM qYM 8."= o1=V 1A" : /R1 8.1MV 8A #2
*" 1)!K' 67 -= 1)!.1;8E" a71` "=; . : /<;]<A ": ' 1Y^ (. 0-# <; :[ "=;.:
4B 47 <"8 20. =1" . E :A1.u" := a /1-w .
/<; :?) :h" ":E1 2YE . 2)M' 1u *" (K'8Y*47 - (.
8;P 1 @=* (E :h7 (;E ` o1< (K"* 6)M'"-:YV1;)1.
6A|7*{ :Yn4 @E - =1 KE 67 m[ 1#5 1;B5 2)M
2YE .' 1u 8;-. 8 ) : E :A1.u" := a /1-w ./
<; :?) (A|7 (:E1=1 $ "A (A= 67 (} q 40-8 67
40-=1 (E @;}X "A4M# 4`1;w (E aR;1J =@E
65
a@a@c
] [
} :
{) (124 } :
{) (125 } :
{)(126
:
) (127
" : "
) (128 :
"
124
125
126
127
128
67
a@a@c
"
} : {): (129
).(130
.
] [
-
: ,
, -
- } :
{ 131
-129 -.123:
-130 - - ) (607/5:
.
- 131 -. 58:
68
a@a@c
,
,
.
] [
-
- -
-- - ")" :(132
-
-
) (133
- 132.60:
133
)(
69
a@a@c
" ":
)(134
.
, .
] [
}
) (135
:
: :
: "
}
{) (136
.
70
a@a@c
)(137
.
-137 - -
...
...
...
... ... ...
" : " "
" 30:.
71
a@a@c
.1
: :
.2 : :
:1424
.3 :
: 1412 1991
.4 : .
.5
:1405 .
.6 :
.- .7 :
: 1423: .
.8 :
: 1404- 1984/.
.9 :
.
72
a@a@c
.10 : :
.
.11 : - 1999-
.12 :
1429- 2008-
.13 : 1407-
1988-
.14 : :
1427 .
.15 :
: 14252005/.
.16 :1408.
.17
:- 1427- 2006/
.18 :
.
.19
:14242004/.
.20 :
1403- 1983/
73
a@a@c
.21 :
1420:1999/.
.22
:
.23 :
: -
14292008/.
.24 :
: - -
1427 2007-
.25 : :
.
.26
: 1424-2004/.
.27
:14141993/.
.28 :
:1422.
.29 : 1419-
1998-
74
a@a@c
.30 :
: -.-
.31 : .
.32 : :
.-.33 : :
- 1423-2006/.
:
.34
14252004/.
.35 : 1421-
2000/
.36 :
.
.37
:1409 .
.38 : 1424-2003/.
.39 -
-:14021982/
.40
- - :1387:1967/.
75
a@a@c
.41 : -
14262005/.
.42
:14121991/.
.43 :1423-2003/.
.44 :
:1414.
.45 : :
1423 .
.46
: 14232002/.
.47 : -
1425 -2004/.
.48 :
1426 2006/.
.49 :
: 1387 .
.50
: .
.51 : -.-
76
a@a@c
.52 :
1429-2007/.
.53 :
14262005/.
.54 : .
.55 : .
.56 :
: .
.57
:1334:.
.58 : :
14131993/.
.59 : -
:1405 1985/.
.60 : :
1403 .
.61
:1427-:2006/.
.62 :
14171996/.
77
a@a@c
.63 :
.
.64 : -
1403 1983-
.65 :
: 1425- 2004-.
.66
:1422 .
.67
) : (.
.68 :
: 1413.
.69 :
.2000/
78
a@a@c
03 ..............................................................
04 ..........................................................
07 ...............................................................
13 ....................................................................
14 .................................................
17 ..............................................
18 .................................
19 ...........................................
19 ......................................
: 21 .................................
21 ..............................
22 ........................................................
24 ..............................
24 .................................................
: 26 .......................
26 ................................................
26 ........................................................
27 ..............................
79
a@a@c
27 ...............................................
29 ........................................
: 30 ............................
30 ......................................
30 .................................................
31 ...............................................
32 .....................................................
33 ......................................
: 34 ................
34 ................................................
34 ...................................................
36 ...................................................
36 ............................................................
37 .........................................................
38 ......................................
: 39
39 .....................................
39 ...................................
40 .......................................................
40 ..............................
41 ............................................................
80
a@a@c
41 ..................................
42 ......................................................
43 ......................
: 44 .............................
44 ...........................................
46 ......................
: 47 .........
47 .................................
48 .......................................................
48 ................................
48 .........................
48 ..............................................
49 ..............................
50 ..........................................
51 ...................................
:
53 ............................................................
53 ....................................
55 ...........................................
: 59 .......................
59 .................................................
81
a@a@c
59 .......................................
60 ............................................
61 .............................................
62 ...............................
63 .....................................
63 ............................
: 66 ...........
66 ...............................
67 .................
68 .........................................
69 ...........................
71 ............................................................
78 .......................................................
82
83
a@a@c