Professional Documents
Culture Documents
2011
I. -
1 _ ( )
) ;
) .
.
-,
, .
_ , ,
.
- _ ,
2 _
) ;
) ;
3 _
) ;
) ;
) ;
) ;
4 _
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) : (1. ;
2. )
5 _
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ?;
) ;
6 _
) ;
) ;
) - ;
) .
. ; . , 2011
, 2011
, - ., 41
8 790 21-01-54
7-8 _
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
II.
9 _
) ;
b) ;
) .
10 _
) ?;
) ?;
) ;
11 _
) ;
) ;
) ;
12 _ -
) ;
) ;
) .
13-14 _
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
III.
15-16 _ _
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
17 _ ;
18 _ ;
19 _ ;
20-21 _ , , , , ;
22 _ -;
23 _ ;
24 _ -;
25 _ ;
26 _ ;
27 _ ;
28 _ ;
29 _ ;
IV.
30 _ - ;
) -
)
) ?
) ?
31 _
)
)
32 _
)
)
)
33 _ ;
)
)
)
)
34 _
)
)
)
35 _
)
)
)
)
36 _
37 _
VI- ,
.
.
,
800 .
.
-
, .
, ; :
.
, - .
300
.
.
.
69.7 2-.
1660 -,
310 - .
,
,
; .
, , .
, ,
,
.
,
.
. .
.
,
.
,
.
? .
13
12
. , -
4000 -
. .
.
?
: , .
. . ,
.
, . .
. .
: ,
.
.
.
, ,
.
.
,
; ;
, .
,
,
.
. . 400
- .
.
1.
2.
?
?
:
1. ;
2. ,
?
3. ;
4. .
21
20
,
,
,
.
: , . -
( ) .
, ,
.
.
,
.
,
...
, .
, , ,
.
( , . ).
.
, ,
,
,
.
:
,
.
...
, ...
!
, .
. , , ,
.
!
?
?
,
.
- .
.
12 ,
( ); ,
, , -, - ,
, -, ,
.
.
. ,
.
, -
:
,
, .
.
I.
.
II. -
, .
III. .
()
IV. ,
(
).
10
11
VI- ,
.
.
800 .
.
-
, .
, ; :
.
, - .
. .
.
300
.
.
.
, 69.7 2-.
1660 -,
310 - .
,
- ,
; .
, , .
, ,
,
.
,
.
,
.
? .
12
13
, ,
. .
, 600
.
,
( ), ( ) .
100
.
200-
.
,
, , , ,
: , ,
, , .
,
.
.
:
http://imereti.ge/index.php?lang_id=geo&sec_id=98
http://dpa.gov.ge/sataflia/
14
35-55
,
.
.
.
.
15
9
,
,
. ,
.
,
.
( )
2.5
;
,
.
- - ,
XX ,
.
.
.
-. .
:
http://tbilisiguide.ge/wg/t_info.php?id=145&cat=recipe
http://www.museum.ge/web_page/geo/index.php?id=8
http://www.tabula.ge/print-1951.html
.
,
:
.
,
.
, .
( . ).
.
.
,
-
.
700 .
. .
, 5201
.
.
. , , ,
.
,
().
;
; ; ;
600 .
100 .
35-55 .
16
9 .
1 800 000
17
-,
, -, .
.
.
. :
.
. . ,
.
.
1. . ,
:
) ?
) ?
) ?
) ,
?
2. ,
, .
,
?
, .
18
, .
.
19
.
, -
4000 - .
.
.
.
?
:
, .
:
http://www.visit-adjara.com/skins/geo/index.php?lan
g=geo&request=custom&id=22
. . ,
.
, .
.
. .
:
, .
.
.
, ,
.
.
,
; ;
, .
20
,
,
.
.
. 400 .
.
.
:
1.
2.
http://vahlovani5.blogspot.com/2008/11/blog-post.html
http://www.dpa.gov.ge/index.php?site-id=39&page=2&id=45
?
?
:
1. ?;
2. ,
?
3. ;
4. .
21
26 . ,
, .
.
.
( ).
,
.
.
,
.
,
.
, .
.
,
.
: .
, , , , , , , ,
, , , , , , .
.
, , . 800-
. , , ,
, . .
.
.
() , , .
, , , , ,
. .
.
,
,
.
.
.
7-8
,
.
.
.
.
,
.
. .
.
22
23
. , ,
, , ,
.
: , ,
, , ; , ;
, , , , .
.
.
. .
.
!
1.
? .
2. ?
.
?
: , ,
, , . .
- , ,
,
. , ,
, , .
.
24
.
.
, -
. -
. .
, .
.
-.
- .
.
.
( ).
, . ,
.
. ,
,
, -,
.
.
25
- (., , ),
, , , , .
.
() () .
.
.
,
.
. , , . ,
, : , , , ,
, , , . ( ).
.
,
.
.
,
.
?
-, ,
, ,
.
.
,
.
.
. -
.
.
.
.
- .
. ,
,
, ,
, ,
. .
.
.
(, ).
(, , , )
.
26
27
-
.
-
.
-
.
, , ,
, , .
,
.
-
.
,
,
.
.
-
.
.
-
.
:
.
, , ,
, .
,
.
, ,
44 , 14 .
4800 2,
7%-.
:
http://www.dpa.gov.ge/
1. ,
.
2.
.
-
, , ,
. 160 - . ,
, 250
2 .
,
: , , ,
.
:
()
()
(. ) (. )
, .
28
29
,
400 .
- .
, () ,
, , .
,
7 , , ,
.
-
.
-20 (600- 2)
- .
, . , 140 - .
- ,
, .
, , -, , , - .
-
, .
1000 -,
2- .
,
.
, ,
.
1500 .
:
http://www.borjomi-kharagauli-np.ge/ge/
,
.
. ,
, , . .
.
.
.
, , ,
,
.
700 ,
1/7 .
2003
, .
.
.
30
31
, .
,
.
, : , , , .
, ,
, , .
. , , ,
-9-10 -.
,
.
.
18 2- , 3 .
, .
200-
. .
,
, , , .
290 - .
,
,
.
. ()
.
44.3 2, 1/3 .
32
33
.
,
.
3 : ,
. ,
, ,
.
7-8
.
.
,
.
,
.
, .
XVI
.
. (
) .
. ,
.
.
,
.
1150 .
6- .
I. , ,
. .
.
II. , ,
. .
1.
2.
3.
:
, , .
, , .
,
, , .
34
35
. . .
. .
:
,
. .
. 0.20.3%,
.
(6-8 ), (+24+26oC)
.
, 200
,
.
. , , ,
.
1. ,
.
2. .
3. ?
, ?
,
,
.
. .
().
,
.
.
.
36
.
-
,
,
.
-
. ( )
, .
.
. , ,
. ,
. () ,
.
.
, -
,
. (
), -
.
.
: , .
.
,
. ,
,
. , ,
.
. ,
.
.
( -
) . ,
.
37
.
,
.
.
,
,
. ,
,
.
?
,
.
?
?
: ,
. ,
, .
, , ,
. ,
,
.
.
, ,
, , , , .
.
,
. ,
.
. ,
, .
, .
.
. :
, , , , ,
.
.
, ,
.
38
:
1. ?
2. ?
3. ,
?
, .
:
, ,
?
.
39
,
,
.
.
,
.
. ,
,
.
. (. . III-II
)
.
,
,
.
,
- .
.
- ,
.
http://saunje.ge/index.php?id=731&lang=ka
http://www.kvemokartli.gov.ge/index.php?page=readmore&lang=1&id=192
. ,
.
-,
40
41
. ,
, .
.
.
( ); -
(, , ),
(-, ),
.
.
, , (,
, , .) .
.
,
.
10
?
, (. II
. )
.
.
6 .
2002 .
4601,5
( 4355 ).
. .. XVII
http://www.geostat.
ge/?action=page&p_
id=52&lang=geo
. .. XIX .
1. ?
2.
?
3. ?
42
, 2003
.
.
43
, , .
,
.
,
.
.
.
4%.
. ,
.
8%-.
, (
, , ) ,
.
88%.
.
.
. - ,
,
.
, .
,
?
.
!
?
?
11
.
.
,
.
. .
?
()
()
1943
1950
1960
1980
1995
2002
34000
83000
103000
90000
57000
46000
27000
27000
28500
44000
50000
46400
, ,
.
( ) ,
.
!
,
, .
.
, ( ) .
1991
.
.
, .
.
44
45
, .
: , ,
.
, , .
, .
.
.
,
.
. ,
70
.
.
,
,
. ,
.
,
1/4-
.
12
,
.
.
: 0- 15
; 15- 65 ; 65
.
, ,
. .
.
, .
.
250 , .
, , ,
,
. ,
, ,
.
,
,
.
, 100
.
286 , (270 ) .
, ,
.
46
,
.
.
,
.
, , , , .
47
,
.
15
15-65
65
1939
1310
2030
204
3544
1989
1340
3590
478
5408
2002
909
2893
553
4355
13%
2002
13-14
, ,
, , ,
. ,
. ,
,
.
, , , -
, - ,
.
21%
15
15-65
66%
65
-
,
.
.
. : ,
, (,
),
.
, , , .
. , , ,
.
48
,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
49
.
. ,
,
.
, , ,
, , , , , -, , ,
, ,
.
. ,
.
, ,
.
. ,
, , ,
.
- . . 3200-3300
.
, ,
. , II
.
,
. .
,
.
, .
,
.
,
.
,
, , ,
, ,
, , .
.
:
,
; ,
,
.
.
,
.
2010 120 .
30-
.
50
1/3 ,
. .
, , ,
.
,
.
51
,
.
,
. ,
,
,
-.
1820-
, 1975
28
- .
:
, , ,
.
(, , , , ,
.) .
,
(
, , , , ) (,
) ( ) (
).
()
, , ,
, .
,
.
52
.
(, ,
) . ,
,
.
(, , ,
, -)
.
,
.
,
.
-
.
, -4 ,
.
-20
. ,
,
- 1961
, 1965
XX
1970
.
!
1. ,
?
2. ?
.
3.
?
53
, , , , .
,
- .
,
: , , , , ,
. .
() ,
, ,
.
.
(, ,
, ), (, , ,
, , , .)
.
.
, , .
,
.
22
,
.
,
-
.
1967
, -.
,
, ,
.
.
XX 1897-1907
- . ()
. 865 -,
. 1925-1930
- . 1974
, 232
.
,
(426
) .
1277 -.
: --,
- - .
, , .
54
55
(, , ) .
, 1966 ,
.
200 .
1996 8
(-)
.
,
, 11-
. 900 -.
1999 19
-- ()
,
1730 -
( 225 - ).
50-80
.
2003 27
-
--
. 59 .
. ,
1 .
-,
.
!
1. ,
?
2.
?
3. ?
56
1.
) ,
) ,
) .
2.
) ,
) ,
) .
3.
) ,
) - ,
) .
4.
) ,
) ,
) .
5.
) ,
) ,
) .
6.
7.
) ,
) ,
) .
) ,
) ,
) .
57
8.
) ,
) ,
) .
9.
) ,
) ,
) .
10.
) ,
) ,
) .
11.
) ,
) ,
) .
12. -
) ,
) ,
) .
13.
) ,
) ,
) .
14.
) 60,7 -,
2
) 69,7 -,
2
) 96,7 -.
.
.
,
.
,
.
.
75 .
,
.
1500
,
.
,
-
. , ,
.
.
15. 2002
) 6 400 ,
) 5 600 ,
) 4 600 .
58
15-16
59
. , :
150 ,
, -
.
.
. ,
.
-.
,
,
, -
,
. -
,
, , ,
,
, ,
, , ,
, -, -
.
,
: ,
,
,
, , ,
.
!
,
, ,
.
, ?
.
150
60
,
, ?
61
,
.
, .
. .
.
( ).
.
-
. 35
.
.
.
.
,
(), -
,
.
,
. .
.
, 156
.
5000-
.
,
.
,
.
,
1000-1100
-
(
) .
. .
. +24,4C-.
( +0,9C).
, .
.
62
. 30-40 . ,
, .
.
.
:
http://new.tbilisi.gov.ge/?info=414
http://www.tribuna.ge/index.php?option=com_content&task=vi
ew&id=3021&Itemid=98
(, ) , ;
(, );
.
.
.
,
.
63
, (, )
.
(, )
. .
,
. .
, ,
.
.
. .
150
. 439
117 .
.
,
.
.
-
, ,
, .
. ,
.
.
64
.
( )
.
( )
130 ,
106 .
,
, ,
.
65
6 : -,
-, -, -, -
. (
- ). ,
,
4 .
,
.
. .
.
.
,
. .
, , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
-3 , , , , , , , .
66
1. ()
, .
?
2. ,
?
.
.
, - ,
-
, -
. 243 2.
,
.
700-
, ,
, .
,
,
.
.
.
, .
67
17
. ,
.
, X-XI
,
.
. VI
,
300
.
.
.
VI
.
.
900-800
, 300200 .
.
,
.
, ,
.
.
. .
.
68
10 . -
, .
.
,
, , ,
. , .
,
.
-. ,
, , .
, .
69
7 .
700-800 .
.
,
.
.
.
, 80 ,
: , .
, ,
.
,
.
.
1300 . ,
10 .
.
. 10
, 700
.
.
III, -.
.
,
,
.
.
- .
70
71
.
,
.
, II-
.
.
: ,
II -
XII.
. VI II
-
.
, ,
, .
.
,
.
. ,
, .
. ,
.
. , .
,
, .
http://whc.unesco.org/en/list/708
http://www.concordtravel.ge/portal/alias__concordtravel/lang__ka-GE/tabid__1439/default.aspx
http://saunje.ge/index.php?option=com_content&view=article&id=3%3A2010-01-25-18-2711&catid=1%3A2010-01-24-19-54-07&Itemid=3&lang=ka
http://saunje.ge/index.php?id=9&lang=ka
VI
.
,
.
( ).
.
. .
.
72
73
18
-
. ,
.
.
.
.
,
.
. ;
, .
.
,
.
, .
.
.
,
.
-
.
,
. 65 .
( ),
. .
. ,
.
, , , , , , , ,
, , .
- VI
.
, .
-.
;
,
.
74
75
.
,
V .
-
.
.
, .
,
.
. -
- .
, . ,
. -
. ,
. ,
1200 . -
.
( ).
1. ,
- .
2. ,
.
3.
.
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. .
76
77
.
, 60 - ,
.
, , 20 60- .
. 2007
.
19
.
,
.
- .
, .
.
, .
.
,
.
,
.
.
, ,
. ,
, , .
,
.
, 100
. ,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
. ,
, .
78
79