Conexiones de salida (ranuradas)

A
C
B

Manguitos soldados para rociador - C

Dimetro nominal
tubera general
SI

pulg.

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

DN100

Dimetro nominal
tubera de salida

Caractersticas fsicas

pulg.

Dim. ext.
tubera de
salida
(mm / pulg.)

DN25

33.4 / 1.32

80 / 3.0

26.6 / 1.049

3.4 / 0.133

C100125150*

DN32

42.2 / 1.66

80 / 3.0

34.7 / 1.368

3.6 / 0.140

C125125#

DN25

33.4 / 1.32

80 / 3.0

26.6 / 1.049

3.4 / 0.133

C100150200**

DN32

42.2 / 1.66

80 / 3.0

34.7 / 1.368

3.6 / 0.140

C125150

DN40

48.3 / 1.90

80 / 3.0

40.9 / 1.610

3.7 / 0.145

C150150#

DN25
DN32
DN40
DN50
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN25
DN32
DN40

1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
3
1
1
1

33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
76.1 / 3.00
33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
76.1 / 3.00
88.9 / 3.50
33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90

80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0
80 / 3.0

26.6 / 1.049
34.7 / 1.368
40.9 / 1.610
52.5 / 2.067
26.6 / 1.049
34.7 / 1.368
40.9 / 1.610
52.5 / 2.067
67.0 / 2.635
26.6 / 1.049
34.7 / 1.368
40.9 / 1.610
52.5 / 2.067
67.0 / 2.635
83.0 / 3.260
26.6 / 1.049
34.7 / 1.368
40.9 / 1.610

3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.0 / 0.120
3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145

C100200250***
C125200250
C150200
C200200#
C100250400
C125200250
C150250
C200250
C250250#
C100250400
C125300400
C150300400
C200300
C250300
C300300#
C100250400
C125300400
C150300400

DN50

60.3 / 2.38

80 / 3.0

52.5 / 2.067

3.9 / 0.154

C200400

DN65

76.1 / 3.00

80 / 3.0

67.0 / 2.635

3.0 / 0.120

C250400

DN80
DN100

3
4

88.9 / 3.50
114.3 / 4.50

80 / 3.0 83.0 / 3.260

100 / 4.0 108.0 / 4.260

3.0 / 0.120
3.0 / 0.120

C300400
C400400#

SI

Dimensiones (mm /pulg.)

Referencia

Worldwide Fire Protection

Advertencia: El presente documento es una traduccin que se ofrece a ttulo meramente informativo. Viking no da ningn tipo de
garanta en cuanto a la exhaustividad y precisin del contenido. El original en ingls de 2004-07-20 prevalece en todos los casos.
Fabricado para Viking SupplyNet por Merit Manufacturing Corporation. Consulte la hoja de datos del fabricante. Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.

Masa (kg/lbs)

0.25 / 0.55
0.26 / 0.57
0.30 / 0.66
0.41 / 0.90
0.25 / 0.55
0.26 / 0.57
0.28 / 0.62
0.40 / 0.88
0.60 / 1.32
0.25 / 0.55
0.26 / 0.57
0.29 / 0.64
0.40 / 0.88
0.60 / 1.32
0.60 / 1.32
0.25 / 0.55
0.26 / 0.57
0.29 / 0.64

0.84 / 1.85
1.69 / 3.73

www.vikingcorp.com

2005-04-30 Versin castellana

Outlet Pipe O.D.

Pipe Run

Dimetros nominales:
Tramo de tubera general: DN32/1 a DN200/8
Salida: DN25/1 a DN200/8
Datos de presin:
Presin de trabajo: 20,7 bar (300 psi)
Nota: La presin de trabajo correspondiente a las especificaciones FM para tubera ASTM Schedule 5 o inferior es 12,1 bar
(175 psi)
Conexiones: Entrada soldada y salida ranurada segn norma
ANSI/AWWA C606 (tubera de hierro dctil y tubera de acero)
y especificaciones para tubera mtrica.
Especificaciones: Acero forjado segn norma ASTM A53,
Grados A o B, Tipo E. Para uso con tubera listada de pared
delgada, ASTM Schedule 5, 10 y 40.
Nota: Las referencias marcadas con el signo # no tienen homologacin FM

Manguitos soldados para rociador

Caractersticas tcnicas

Conexiones de salida (ranuradas)

C

Dimetro nomiDimetro nominal

nal tubera de
tubera general
salida
SI
pulg.
SI
pulg.
DN25
1
DN32
1
DN40
1
DN50
2
DN120
5
DN65
2
DN80
3
DN100
4
DN25
1
DN32
1
DN40
1
DN50
2
DN150
6
DN65
2
DN80
3
DN100
4

DN200

Dim. ext.
tubera de
salida
(mm / pulg.)

Caractersticas fsicas (b)

Dimensiones (mm /pulg.)

33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
76.1 / 3.00
88.9 / 3.50
114.3 / 4.50
33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
76.1 / 3.00
88.9 / 3.50
114.3 / 4.50

A
B
80 / 3.0
26.6 / 1.049
80 / 3.0
34.7 / 1.368
80 / 3.0
40.9 / 1.610
80 / 3.0 52.5 / 2.067
80 / 3.0
67.0 / 2.635
80 / 3.0 83.0 / 3.260
100 / 4.0 108.0 / 4.260
80 / 3.0
26.6 / 1.049
80 / 3.0
34.7 / 1.368
80 / 3.0
40.9 / 1.610
80 / 3.0 52.5 / 2.067
80 / 3.0
67.0 / 2.635
80 / 3.0 83.0 / 3.260
100 / 4.0 108.0 / 4.260

C
3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120

Referencia

Masa
(kg/lbs)

C100500800
C125500800
C150500800
C200500
C250500
C300500
C400500
C100500800
C125500800
C150500800
C200600
C250600
C300600
C400600

0.24 / 0.53
0.24 / 0.53
0.28 / 0.62
0.36 / 0.79
0.64 / 1.41
0.88 / 1.64
1.68 / 3.70
0.24 / 0.53
0.24 / 0.53
0.28 / 0.62
0.39 / 0.89
0.59 / 1.30
0.78 / 1.72
1.58 / 3.48

DN150

168.3 / 6.63

100 / 4.0

161.5 / 6.357

3.0 / 0.120

C600600#

DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN150

1
1
1
2
2
3
4
6

33.4 / 1.32
42.2 / 1.66
48.3 / 1.90
60.3 / 2.38
76.1 / 3.00
88.9 / 3.50
114.3 / 4.50
168.3 / 6.63

80 / 3.0
26.6 / 1.049
80 / 3.0
34.7 / 1.368
80 / 3.0
40.9 / 1.610
80 / 3.0 52.5 / 2.067
80 / 3.0
67.0 / 2.635
80 / 3.0 83.0 / 3.260
100 / 4.0 108.0 / 4.260
100 / 4.0 161.5 / 6.357

3.4 / 0.133
3.6 / 0.140
3.7 / 0.145
3.9 / 0.154
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120
3.0 / 0.120

C100500800
C125500800
C150500800
C200800
C250800
C300800
C400800
C600800

DN200

219.1 / 8.63

100 / 4.0

3.0 / 0.120

C800800#

212.0 / 8.329

0.24 / 0.53
0.24 / 0.53
0.28 / 0.62
0.38 / 0.84
0.60 / 1.32
0.75 / 1.65
1.49 / 3.28
1.49 / 3.28

Manguitos soldados para rociador

Manguitos soldados para rociador - C

El diseo de bajo volumen de soldadura permite

una penetracin, bien parcial o total, del material en
una sola pasada, minimizando los efectos trmicos y
distorsin del tubo.

Nota 1: Las referencias marcadas tendrn un ligero

huelgo de 0,79 mm /0,031 segn el eje central longitudinal de la tubera.
Nota 2: Las referencias marcadas * pueden tambin
usarse en un tramo de tubera general DN40/1
Nota 3: Las referencias marcadas ** pueden usarse
tambin en un tramo de tubera general DN50/2
Nota 4: Las referencias marcadas *** pueden tambin
usarse en un tramo de tubera general DN65/2

Worldwide Fire Protection

Advertencia: El presente documento es una traduccin que se ofrece a ttulo meramente informativo. Viking no da ningn tipo de
garanta en cuanto a la exhaustividad y precisin del contenido. El original en ingls de 2004-07-20 prevalece en todos los casos.
Fabricado para Viking SupplyNet por Merit Manufacturing Corporation. Consulte la hoja de datos del fabricante. Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.

www.vikingcorp.com

2005-04-30 Versin castellana

instalacin