As part of a series of readings to celebrate publication of le Carré’s memoir, The Pigeon Tunnel, Rachel Weisz reads from the 2001 novel The Constant Gardener, in which British diplomat Justin Quayle takes on the might of big pharma after the murder of his activist wife in Kenya