Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook78 pages35 minutes
Le donne al parlamento: Edizione Integrale
By Aristofane and Ettore Romagnoli
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Alcune donne di Atene, con a capo Prassagora, decidono di prendere il controllo della polis: il governo dei maschi, infatti, sta portando la città alla rovina. Camuffate da uomini, si insinuano nell'assemblea e votano il provvedimento che le investe del potere. Subito deliberano di mettere in comune possedimenti e denaro per poterli saggiamente amministrare. Questo vale anche per i rapporti sessuali: le donne potranno andare a letto e fare figli con chiunque vogliano. Per non favorire solo le persone fisicamente belle, si decide anche che ogni uomo, prima di andare con una donna bella, sia tenuto ad andare con quelle brutte, e viceversa. Le delibere però creano una situazione grottesca: verso la fine della commedia, un giovane si ritrova conteso da tre ripugnanti megere che litigano per assicurarsi i suoi favori.
Con questa commedia, Aristofane esamina i temi della libertà e delle differenze fra sessi, obbligando come di consueto il suo pubblico a una riflessione.
Con questa commedia, Aristofane esamina i temi della libertà e delle differenze fra sessi, obbligando come di consueto il suo pubblico a una riflessione.
Read more from Aristofane
Tutte le commedie Le vespe: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLisistrata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLisistrata: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPluto: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe donne al Parlamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rane: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa pace: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPluto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI cavalieri: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Acarnesi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe donne alle Tesmoforie: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli uccelli: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nuvole: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Le donne al parlamento
Related ebooks
Le donne al Parlamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl berretto a sonagli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa di Bernarda Alba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Acarnesi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPluto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Tempesta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Ribollita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLondon Calling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe donne alle Tesmoforie: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl barbiere di Siviglia: Almaviva, o sia L'inutile precauzione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTre atti unici: (La giara; La patente; L'uomo dal fiore in bocca) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le Tragedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVera Verk Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon Candeloro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Lupa: (dramma teatrale e racconto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrilogia popolare: Rigoletto, Il Trovatore, La Traviata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalombra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nozze di Figaro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSorellastre o l'inganno della Regina Cenerentola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTRILOGIA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRigoletto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Lupa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl bugiardo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nozze di Figaro: Libretto in versione integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl barbiere di Siviglia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Olimpia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Pulzella d'Orleans Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRigoletto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlcesti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa zampa del gatto Teatro in prosa vol. II Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
I capolavori Rating: 4 out of 5 stars4/5Liberati della brava bambina: Otto storie per fiorire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI fratelli Karamazov Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 Film da vedere prima di morire: Quarta Edizione 2019 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Medioevo (secoli XI-XII) - Letteratura e teatro (29): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 29 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI misteri dell'antico Egitto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPasolini sconosciuto. Interviste, scritti, testimonianze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale Di Dizione Italiana: Regole Ed Esercizi Pratici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomeo e Giulietta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome si scrive una sceneggiatura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa in collina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGirotondo Rating: 4 out of 5 stars4/5Le nozze di Figaro: Libretto in versione integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC'eravamo tanto amati. I capolavori e i protagonisti del cinema italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScenografia Scenotecnica e Architettura teatrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTra donne sole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Medioevo (secoli XIII-XIV) - Letteratura e teatro (35): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 35 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia del cinema per chi ha fretta Rating: 1 out of 5 stars1/5Guerra e pace: Ediz. integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVisto in sala. Storytelling attraverso il cinema.: Lezioni di Storytelling attraverso il cinema Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 10 brani da ascoltare almeno una volta nella vita Rating: 5 out of 5 stars5/5Il Quattrocento - Letteratura e teatro (41): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 41 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe commedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Maestro tra danza e musica. L’accompagnamento musicale nella lezione di danza classica dell’Ottocento, dal violino al pianoforte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMilano. Tutto il teatro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMille e non più mille Rating: 3 out of 5 stars3/5Il diritto di contare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti sardi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPole Dance Stretching - Super Flessibilità e Forza per la Massima Performance Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
riflessioni sul Vangelo di Giovedì 29 Febbraio 2024 (Lc 16, 19-31) - Apostola Tiziana 0% found this document usefulRacconti Romani: Io non dico di no, Alberto Moravia 0% found this document usefulAll'opera: Addio, sogni di Gloria, Carlo Innocenzi 0% found this document usefulPUNTATA 19 - INFERNO 2021 0% found this document usefulCanzone del giorno: I migliori anni della nostra vita, Renato Zero 0% found this document usefulriflessioni sul Vangelo di Giovedì 4 Marzo 2021 (Lc 16, 19-31) - Apostola Janel 0% found this document usefulriflessioni sul Vangelo di Giovedì 12 Marzo 2020 (Lc 16, 19-31) 0% found this document usefulriflessioni sul Vangelo di Giovedì 17 Marzo 2022 (Lc 16, 19-31) - Apostola Michela 0% found this document usefulriflessioni sul Vangelo di Giovedì 9 Marzo 2023 (Lc 16, 19-31) - Apostola Simona C. 0% found this document useful
Related articles
L’ultima Notte Di Fe E Mauricio il Segreto MagazineArticle
L’ultima Notte Di Fe E Mauricio
Mar 8, 2022
9 min readLa Partenza Per Genova Uomini e Donne MagazineArticle
La Partenza Per Genova
Jun 5, 2020
2 min readPAZZA IDEA… d’amore Uomini e Donne MagazineArticle
PAZZA IDEA… d’amore
Jan 28, 2022
2 min readTi Amerò Per Sempre il Segreto MagazineArticle
Ti Amerò Per Sempre
Oct 11, 2022
9 min readAndrea & Arianna «LA NOSTRA VITA NORMALE CI RENDE FELICI» Uomini e Donne MagazineArticle
Andrea & Arianna «LA NOSTRA VITA NORMALE CI RENDE FELICI»
Jul 17, 2020
4 min readFenomenologia di DYLAN DOG Mistero MagazineArticle
Fenomenologia di DYLAN DOG
Mar 1, 2020
3 min readQueen LAURA L'Officiel ItaliaArticle
Queen LAURA
Jun 8, 2021
13 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readLa Prima Volta Di Gemma Uomini e Donne MagazineArticle
La Prima Volta Di Gemma
Jan 28, 2022
3 min readGracia Hermosa il Segreto MagazineArticle
Gracia Hermosa
Oct 11, 2022
3 min readTra Gli Uomini Integri Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Tra Gli Uomini Integri
May 14, 2021
6 min readPrima Singolare Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prima Singolare
Jan 25, 2022
4 min readBrivido In Fondo Alla Valle Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Brivido In Fondo Alla Valle
Jan 5, 2020
8 min read«sognavo Il Principe Azzurro Al Bancone Del Bar» Uomini e Donne MagazineArticle
«sognavo Il Principe Azzurro Al Bancone Del Bar»
Oct 28, 2022
4 min readLe Emozioni Del Dopo Puntata Uomini e Donne MagazineArticle
Le Emozioni Del Dopo Puntata
Feb 18, 2022
2 min readLe Ali Del Sogno DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Le Ali Del Sogno
Aug 6, 2020
1 min readChiome Profondo ROSSO Mistero MagazineArticle
Chiome Profondo ROSSO
Dec 1, 2020
6 min readLa Vita Degli Attori In Quarantena il Segreto MagazineArticle
La Vita Degli Attori In Quarantena
Jun 9, 2020
2 min readI SEI Da Leggere Subito Mistero MagazineArticle
I SEI Da Leggere Subito
Jun 1, 2023
di Sandrone Dazieri, Tito Faraci, Giuseppe Palumbo, Emanuele Barison Astorina, 2023, 7,90 euro Continuano le celebrazioni per i 60 magnifici anni di Eva Kant, comparsa per la prima volta in edicola nell’albo numero 3 della serie, il 1° marzo 1963. Qu
1 min readL’arte (e La Vita) In Loop L'Officiel Hommes ItaliaArticle
L’arte (e La Vita) In Loop
Nov 10, 2020
5 min readRamiro Castañeda il Segreto MagazineArticle
Ramiro Castañeda
Nov 15, 2022
4 min readParola D’ordine: MALACARNA Mistero MagazineArticle
Parola D’ordine: MALACARNA
Aug 3, 2021
4 min readIl Fotoromanzo Di DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Il Fotoromanzo Di
Sep 17, 2021
2 min readDalla A alla Z DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Dalla A alla Z
Apr 6, 2021
3 min readGiorgio Manetti «GEMMA? NON LA RICONOSCO» Uomini e Donne MagazineArticle
Giorgio Manetti «GEMMA? NON LA RICONOSCO»
May 22, 2020
7 min readLa Valle Dell’oro MelaverdeArticle
La Valle Dell’oro
Jan 27, 2021
C’ È UN SENTIERO CHE SI ARRAMPICA tra i dolci pendii della Val Gandino (BG). Una mulattiera sterrata che appare e scompare tra i boschi. Eppure, questa lingua di terra battuta ha fatto la storia della valle. Partiva proprio dal paese di Gandino e por
2 min readLa Prima Estate Dopo Uomini E Donne Uomini e Donne MagazineArticle
La Prima Estate Dopo Uomini E Donne
Apr 15, 2022
3 min readVetrina Libri Uomini e Donne MagazineArticle
Vetrina Libri
Feb 18, 2022
2 min readGiochi Uomini e Donne MagazineArticle
Giochi
Jun 11, 2021
1 min readSaul e Julieta il Segreto MagazineArticle
Saul e Julieta
Dec 8, 2020
11 min read
Reviews for Le donne al parlamento
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Le donne al parlamento - Aristofane
LE DONNE AL PARLAMENTO
di Aristofane
traduzione di Ettore Romagnoli
© 2019 Sinapsi Editore
PERSONAGGI DELLA COMMEDIA:
PRASSAGORA
DONNA A
DONNA B
DONNA C
DONNE, che formano il Coro
SBIRCIAPAPPA
VICINO, di Sbirciapappa
Un ENTUSIASTA
Uno SCETTICO
Un'ARALDA
Una RAGAZZA
VECCHIA A
Un GIOVANOTTO
VECCHIA B
VECCHIA C
FANTESCA, di Sbirciapappa
PROLOGO
Due case separate da un viottolo: quella a destra è di Sbirciapappa
e di sua moglie. È notte, e, a mano a mano, durante la prima scena,
spunta l'alba.
PRASSAGORA (Esce di casa, con una lampada accesa, che appende
in alto all'angolo della sua casa, verso la párodos destra.
E poi, si rivolge a lei, e l'apostrofa):
Della tornita lampa occhio fulgente,
ora che appesa e bene in vista sei,
la tua sorte esporremo e i tuoi natali.
Poi che da figulino impeto espressa
col volubile disco, un rutilante
sole hai nel becco, dà con la tua fiamma
il convenuto segno. In te soltanto
fiducia abbiamo, e con ragion; ché pure
quando proviamo afrodisiache pose
nelle stanzucce nostre, e tu ne assisti;
né dai suoi Lari alcuno esclude mai
la tua pupilla, vigile dei corpi
agl'intrecci lascivi; e sola brilli
nei penetrali delle cosce arcani,
e il pel florido v'ardi. E quando l'arche
di pomi colme e del licor di Bacco
saccheggiamo, ne assisti; e non spettegoli
quanto con noi facesti, al vicinato.
Conoscerai pertanto anche i disegni
d'oggi, tramati dalle mie compagne
nelle Scire. Ma non ne vedo una,
di quelle che dovrebbero esser qui!
E già spunta l'aurora; e noi, per dirla
con Mischiazuffe, ve ne ricordate?,
occupare dobbiam ben altri seggi,
e in guisa tal seder che non ci scoprano.
Che sarà? Non si sono appiccicate
le barbe che dicemmo? O non pervennero
a rubare i mantelli dei mariti?
(Dalla párodos destra sbucano alcune donne,
una delle quali con un lume in mano)
Ma vedo un lume che s'avanza... Fammi
trarre in disparte, che non fosse un uomo!
DONNA A:
Andiamo, è ora! Adesso adesso, mentre
ci s'avviava, risuonò il secondo
chicchirichí del gallo.
PRASSAGORA:
E per attendervi,
occhio tutta la notte io non ho chiuso!
Fammi chiamare, qui, questa vicina,
ora! Gratto alla porta! Suo marito
non se ne deve accorgere!
DONNA B (Uscendo):
T'ho udita
che grattavi con l'unghie. Non dormivo
mica. Stava calzandomi. Amor mio,
mio marito - lo sai, che sono moglie
d'uno di Salamina - non ha fatto
che vogar tutta la notte fra le coltri;
e appena adesso, l'ho potuto prendere,
il suo mantello!
DONNA A:
Vedo Liberata
che viene qui... con Caralode... e Onesta!
PRASSAGORA:
Vi sbrigate? Dolcetta ha fatto voto
che l'ultima a venire pagherà
tre boccali di vino ed un quartuccio
di ceci.
DONNA A:
Oh, non la vedi, che sgambetta
con le scarpe da uomo, Melassína,
la moglie di Puccetto! Ella soltanto,
pare, è potuta uscire a suo bell'agio.
DONNA B:
E la moglie dell'oste, Trincasquadre,
la vedi? Ha il lume in mano. Vedi quella
di Spendespande e quella di Contento.
PRASSAGORA:
E ne vedo arrivar tante e tant'altre:
il fior fiore d'Atene.
DONNA C
Enjoying the preview?
Page 1 of 1