Verbos daneses (100 verbos conjugados)

Editorial Karibdis

Verbos daneses

Colección 100 verbos - Volumen 5

Primera edición

Karibdis 03.04.18

Título original: Verbos daneses

© Editorial Karibdis, 2018

Diseño de cubierta: Karina Martínez Ramírez

Elementos de la cubierta: Creative_hat / Freepik

Editor digital: Karibdis

Primera edición: abril 2018

Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.

Si encuentra alguna errata, algún error o fallo en esta obra y quiere comunicárnoslo, puede escribir a la siguiente dirección de correo electrónico:idiomaskaribdis@gmail.com. Estaremos encantados de atender sus dudas, comentarios, propuestas de mejora y cualquier observación.

VERBOS DANESES

1. Introducción

La lengua danesa pertenece a las lenguas germánicas, como el inglés, el alemán y el noruego. Las características principales del verbo danés son:

modo: indicativo, condicional, imperativo

tiempo: presente, pasado, futuro

persona: primera, segunda, tercera

número: singular, plural

voz: activa, pasiva, reflexiva

2. Clasificación de los verbos

Los verbos daneses se dividen en dos grupos, según la formación del pasado y del participio pasado:

Verbos débiles o regulares: la vocal de la raíz del verbo no cambia

Verbos fuertes o irregulares: la vocal de la raíz del verbo cambia

3. Presente de indicativo

El presente de indicativo de los verbos daneses se forma añadiendo la desinencia -r al infinitivo. Solo existe una única forma para todas las personas, tanto en singular como en plural:

SNAKKE (hablar)

snakke-r

snakke-r

snakke-r

snakke-r

snakke-r

snakke-r

Hay un grupo de verbos que construye el presente de indicativo de forma irregular:

gøre (hacer) — gør

have (tener) — har

være (ser) — er

kunne (poder) — kan

skulle (deber) — skal

ville (querer) — vil

måtte (poder) — må

burde (deber) — bør

turde (atreverse) — tør

vide (saber) — ved

4. Pretérito perfecto

El pretérito perfecto de indicativo de todos los verbos se forma con el auxiliar have (haber) en presente de indicativo más el participio pasado del verbo principal:

ARBEJDE (trabajar)

har arbejdet

har arbejdet

har arbejdet

har arbejdet

har arbejdet

har arbejdet

Hay un grupo de verbos intransitivos que forman los tiempos compuestos con el verbo auxiliar være (ser). Algunos de estos verbos son begynde (empezar), blive (convertirse), dø (morir), ende (resultar), falde (caer), flytte (mover), flyve (volar), foregå (ocurrir), gå (andar), komme (venir), køre (ir), lukke (cerrar), løbe (correr), rejse (irse), ske (pasar), starte (arrancar), stige (subir), stå (estar de pie), svømme (nadar), vokse (crecer):

ANKOMME (llegar)

er ankommet

er ankommet

er ankommet

er ankommet

er ankommet

er ankommet

5. Pretérito

El pretérito de indicativo de los verbos débiles se forma con la raíz del verbo más la desinencia -(e)de:

LAVE (hacer)

lav-ede

lav-ede

lav-ede

lav-ede

lav-ede

lav-ede

Hay otro grupo de verbos débiles que forma el pretérito de indicativo con la raíz del verbo más la desinencia -te:

KØBE (comprar)

køb-te

køb-te

køb-te

køb-te

køb-te

køb-te

El pretérito de indicativo de los verbos fuertes es irregular (ver la lista de verbos fuertes):

SE (mirar)

så

så

så

så

så

så

6. Pretérito pluscuamperfecto

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo de todos los verbos se forma con el auxiliar have (haber) en pretérito más el participio pasado del verbo principal:

SPISE (comer)

havde spist

havde spist

havde spist

havde spist

havde spist

havde spist

Los verbos intransitivos como begynde (empezar), blive (convertirse), dø (morir), ende (resultar), falde (caer), flytte (mover), flyve (volar), foregå (ocurrir), gå (andar), komme (venir), køre (ir), lukke (cerrar), løbe (correr), rejse (irse), ske (pasar), starte (arrancar), stige (subir), stå (estar de pie), svømme (nadar) y vokse (crecer) forman el pretérito pluscuamperfecto con el verbo auxiliar være (ser) en pretérito más el participio pasado del verbo principal:

ANKOMME (llegar)

var ankommet

var ankommet

var ankommet

var ankommet

var ankommet

var ankommet

7. Futuro simple

El futuro simple de indicativo de todos verbos daneses se forma con el presente de indicativo del verbo ville (querer) más el infinitivo del verbo principal:

REJSE (viajar)

vil rejse

vil rejse

vil rejse

vil rejse

vil rejse

vil rejse

8. Futuro perfecto

El futuro perfecto de indicativo de todos los verbos se forma con el verbo auxiliar have (haber) en futuro simple más el participio pasado del verbo principal:

ARBEJDE (trabajar)

vil have arbejdet

vil have arbejdet

vil have arbejdet

vil have arbejdet

vil have arbejdet

vil have arbejdet

Los verbos intransitivos como begynde (empezar), blive (convertirse), dø (morir), ende (resultar), falde (caer), flytte (mover), flyve (volar), foregå (ocurrir), gå (andar), komme (venir), køre (ir), lukke (cerrar), løbe (correr), rejse (irse), ske (pasar), starte (arrancar), stige (subir), stå (estar de pie), svømme (nadar) y vokse (crecer) forman el futuro perfecto con el verbo auxiliar være (ser) en futuro simple más el participio pasado del verbo principal:

ANKOMME (llegar)

vil være ankommet

vil være ankommet

vil være ankommet

vil være ankommet

vil være ankommet

vil være ankommet

9. Condicional presente

El condicional presente de todos los verbos daneses se forma con el verbo auxiliar ville (querer) en pretérito más el infinitivo del verbo principal:

BÆRE (llevar)

ville bære

ville bære

ville bære

ville bære

ville bære

ville bære

10. Condicional pasado

El condicional pasado de todos los verbos daneses se forma con el auxiliar have (haber) en condicional presente más el participio pasado del verbo principal:

ARBEJDE (trabajar)

ville have arbejdet

ville have arbejdet

ville have arbejdet

ville have arbejdet

ville have arbejdet

ville have arbejdet

Los verbos intransitivos como begynde (empezar), blive (convertirse), dø (morir), ende (resultar), falde (caer), flytte (mover), flyve (volar), foregå (ocurrir), gå (andar), komme (venir), køre (ir), lukke (cerrar), løbe (correr), rejse (irse), ske (pasar), starte (arrancar), stige (subir), stå (estar de pie), svømme (nadar) y vokse (crecer)