Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Revelacion y tradicion
    Revelacion y tradicion
    Revelacion y tradicion
    Ebook90 pages1 hour

    Revelacion y tradicion

    By Joseph Ratzinger and Karl Rahner

    4.5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Desde los comienzos de la Modernidad, la teología católica apenas ha progresado en los intentos de dar una solución al problema de las relaciones entre revelación y tradición. Al establecer contactos con los teólogos protestantes en tiempos más recientes y plantear de modo especial este problema de la relación entre revelación y tradición, las primeras figuras de la teología católica pudieron apreciar las dificultades existentes y comenzaron a trabajar en un profundo replanteamiento de todo el problema. En este volumen, los destacados teólogos Joseph Ratzinger y Karl Rahner exponen los términos de este planteamiento, que fue uno de los temas centrales del Concilio Vaticano II. El estudio del teólogo Karl Rahner aborda el problema desde un punto de vista más bien especulativo. Interpreta la revelación en función de la ascendencia del ser humano, que se eleva al plano sobrenatural y la mediación del misterio divino que se realiza en el acontecimiento histórico. Considerado así, Dios aparece como el secreto absoluto, y la encarnación de Cristo como una mediación histórica de esta experiencia trascendental. La investigación de juventud del hoy Papa Benedicto XVI se desarrolla, en cambio, en el terreno de la historia que viene a confirmar las especulaciones de Karl Rahner sobre el problema de la revelación. En realidad, toma como punto de partida la disputa con los teólogos de la Reforma protestante al abordar el problema de la revelación y la tradición. Joseph Ratzinger marca con gran cautela los jalones que se pueden observar en la larga polémica entre las teologías católica y protestante y subraya la estrecha conexión que las interpretaciones más recientes tienen de hecho con las más tradicionales, asociadas al Concilio de Trento. Ambos ensayos valoran las interpretaciones de Lutero en todo aquello que realza la Sagrada Escritura dentro de la realidad de la tradición.
    LanguageEspañol
    PublisherHerder Editorial
    Release dateOct 23, 2012
    ISBN9788425429675
    Revelacion y tradicion
    Author

    Joseph Ratzinger

    Joseph Ratzinger (Pope Benedict XVI) is widely recognized as one of the most brilliant theologians and spiritual leaders of our age. As pope he authored the best-selling Jesus of Nazareth; and prior to his pontificat

    Related to Revelacion y tradicion

    Related ebooks

    Christianity For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    Related categories

    Reviews for Revelacion y tradicion

    4.5/5

    5 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Revelacion y tradicion - Joseph Ratzinger

      Karl Rahner - Joseph Ratzinger

      REVELACIÓN Y TRADICIÓN

      Traducción de

      Daniel Ruiz Bueno

      Herder

      www.herdereditorial.com

      Título original: Offenbarung und Überlieferung

      Traducción: Daniel Ruiz Bueno

      Diseño de la cubierta: Claudio Bado y Mónica Bazán

      Maquetación electrónica: Manuel Rodríguez

      © 1965, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau

      © 1970, Herder Editorial, S.L., Barcelona

      © 2012, de la presente edición, Herder Editorial, S. L., Barcelona

      ISBN DIGITAL: 978-84-254-2967-5

      La reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso de los titulares del Copyright está prohibida al amparo de la legislación vigente.

      Herder

      www.herdereditorial.com

      A Hans Urs von Balthasar

      en su LX aniversario

      Índice

      Prólogo

      Observaciones sobre el concepto de revelación

      por Karl Rahner

      Ensayo sobre el concepto de tradición

      por Joseph Ratzinger

      Sección primera: Análisis del concepto de tradición

      I. Planteamiento del problema

      II. Tesis acerca de la relación entre revelación y tradición

      1. Revelación y Escritura

      2. La diferente significación de la Escritura en el Antiguo Testamento y en el Nuevo

      3. Cristo, revelación de Dios

      4. La esencia de la tradición

      5. La función de la exégesis

      Sección segunda: Interpretación del decreto tridentino sobre la tradición

      1. La versión pneumatológica del concepto de tradición en el esquema fundamental del cardenal Cervini

      a) El contenido

      b) La repercusión del esquema en las diversas determinaciones del Concilio

      2. La unión de tradición y vida eclesial en las distintas intervenciones de la discusión tridentina

      3. La tradición y el dogma eclesiástico

      4. Sentido del decreto tridentino

      Siglas

      Prólogo

      Junto a las extensas monografías, en que se han dilatado algunos volúmenes de las «Quaestiones disputatae», las páginas que siguen se presentan un poco como perdidas y con pobre aspecto. Lo que, sin embargo, ha inducido a los autores a tener la audacia de poner tan modestos ensayos a par de obras tan poderosas es el hecho de que lo que ellos ofrecen puede llamarse desde luego una quaestio disputata en el primigenio sentido de la palabra. Y ello lo mismo si se mira el origen externo como el contenido objetivo del conjunto.

      Un esquema modo grosso de la primera sección del trabajo de J. Ratzinger, así como el texto de la segunda fueron presentados en el congreso del J.A. Möhler-Institut de Paderborn el 28 de marzo de 1963. La discusión, en que intervinieron principalmente antiguos colegas de Bonn, H. Jedin y H. Schlier, a quienes debe el autor gratitud por sus importantes críticas y estímulos, le animó a nuevas reflexiones, y así la primera sección, reelaborada ahora de nuevo, pudo servir el 28 de junio de 1963 como lección inaugural al volver a ocupar en la primavera de aquel año, la cátedra de dogmática e historia de los dogmas de la universidad de Münster. El proyecto de ampliar el conjunto histórica y objetivamente, para lo que se disponía del copioso material acumulado en anteriores trabajos previos, falló una y otra vez en los meses siguientes, ante obligaciones más urgentes, que, mal que bien, relegaron todos los otros planes a segundo y último término. Así que el trabajo hubo de quedar en el estado de una verdadera quaestio disputata, y, como el autor, sin desconocer los límites de su ensayo, cree que alguna que otra observación puede contribuir al diálogo sobre el gran tema «tradición», se atreve a lanzarlo en esta forma a la publicidad. Lógicamente se ha renunciado también en la bibliografía a todo lo que quiera parecer completo y sólo se ha citado el instrumento que parece servir inmediatamente para el trabajo.

      El estudio, muy breve, de K. Rahner es una lección dada por el autor con ocasión de su promoción a doctor honoris causa por la facultad católica de teología de la universidad de Münster de Westfalia, en mayo de 1964. No pareció oportuno ampliar posteriormente este texto ni proveerlo de bibliografía.

      Digámoslo una vez más: las páginas que siguen sólo quieren ser «un pido la palabra» en el diálogo teológico en torno a los conceptos de revelación y tradición; esperamos que, junto a las grandes obras, pareja empresa no parecerá enteramente sin valor.

      Roma, octubre de 1964

      Karl Rahner - Joseph Ratzinger

      Observaciones sobre el concepto de revelación

      por Karl Rahner

      La rectitud, la legitimación dentro de la Iglesia y su situación histórica, y la significación histórica de la condenación eclesiástica de una herejía no depende siempre ni necesariamente de que la condenación de una tesis herética haya también oído y respondido a las intenciones de la herejía misma, a la cuestión que ésta plantea a la Iglesia. El dominio positivo de la cuestión que un tiempo plantea aun en forma de herejía, puede tener lugar mucho más tarde. Y ha de quedar abierta la pregunta de si esa dilación de tal elaboración es culpa trágica, error o impotencia, o simplemente el tributo que la Iglesia misma tiene que pagar a su propia historicidad. Pero tampoco se puede pensar que una condenación eclesiástica afecte siempre y exclusivamente a opiniones y tendencias que sólo encierran la vacía y mortal negación de una verdad que ya de muy atrás fue claramente asida y lúcidamente predicada por la Iglesia.

      Hace más de medio siglo amenazó a la Iglesia la herejía del modernismo. Una de sus tesis y errores fundamentales era el concepto de revelación. Para los modernistas (por lo menos si nos atenemos a la síntesis y sistematización del modernismo por las condenaciones eclesiásticas), revelación era otra palabra para expresar la evolución de la necesidad religiosa inherente y necesaria a la historia humana; en esa evolución, el sentimiento o necesidad religiosa se va objetivando en las más variadas formas de la historia de las religiones y lentamente se levanta a mayor pureza y plenitud más universal hasta que llega a su objetivación en el cristianismo y la Iglesia. Este concepto se pensó como antítesis a una inteligencia de la revelación —que se suponía tradicional en la Iglesia— según la cual es aquélla una intervención de Dios, «venida de fuera», por la que él habla a los

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1