Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Antigone
    Antigone
    Antigone
    Ebook102 pages1 hour

    Antigone

    By Sofocle

    1/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    "Antigone" è una tragedia di Sofocle. L'opera racconta la storia di Antigone che decide di dare sepoltura al cadavere del fratello Polinice contro la volontà del nuovo re di Tebe, Creonte. Creonte trova intollerabile l’opposizione di Antigone non solo perché si contravviene a un suo ordine, ma anche perché a farlo è una donna, in una società come quella dell'antica Grecia dove gli affari che concernono la città (ovvero la politica) sono esclusiva degli uomini. Presentando lo scontro tra privato cittadino e Stato dispotico, l'opera è stata spesso vista, in tempi moderni, come una metafora dei diritti del singolo contro gli Stati totalitari.

    L'autore

    Sofocle (Atene 496 a.C. – Atene, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico. È considerato, insieme ad Eschilo ed Euripide, uno dei maggiori poeti tragici dell'antica Grecia.

    Traduzione a cura di Ettore Romagnoli
    Ettore Romagnoli (1871-1938), accademico d'Italia, professore di Letteratura greca a Roma, fu uno dei protagonisti della cultura italiana nella prima metà del Novecento.
    LanguageItaliano
    PublisherPasserino
    Release dateJan 8, 2015
    ISBN9788898925780
    Antigone

    Read more from Sofocle

    Related to Antigone

    Related ebooks

    Suspense For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      NON APRITE Quella Porta

      Oct 1, 2022

      NON APRITE Quella Porta
      3 min read

    • Article

      IL FANTASMA soldato

      Jun 1, 2022

      IL FANTASMA soldato
      5 min read

    • Article

      Chiome Profondo ROSSO

      Dec 1, 2020

      Chiome Profondo ROSSO
      6 min read

    • Article

      Francisca Montenegro

      Sep 8, 2020

      Il personaggio più amato de “il Segreto”, una donna dai mille volti che, nonostante i delitti di cui si macchia nella telenovela, non si può fare a meno di ammirare per la determinazione, l’intelligenza e l’immensa forza di volontà. Francisca può odi

      2 min read

    • Article

      Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta

      Nov 23, 2020

      Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
      6 min read

    • Article

      Vetrina Libri

      Feb 18, 2022

      Vetrina Libri
      2 min read

    • Article

      L’altro Can

      Apr 6, 2021

      L’altro Can
      3 min read

    • Article

      VESTITO per Uccidere

      Mar 1, 2024

      VESTITO per Uccidere
      9 min read

    • Article

      Puente Viejo In Pericolo

      Jul 12, 2022

      Puente Viejo In Pericolo
      10 min read

    • Article

      Dalla A alla Z

      Apr 6, 2021

      Dalla A alla Z
      3 min read

    • Article

      Alla Ricerca dei Veri"cattivi"

      Oct 22, 2020

      Una storia d’amore epica come quella tra Can e Sanem non può che incontrare, sul suo cammino, ostacoli quasi insormontabili che mettono a dura prova l’animo dei nostri beniamini. Ostacoli che, spesso, sono causati da persone che non vogliono accettar

      2 min read

    • Article

      IL TEMPLARE Senza Requie

      Feb 1, 2024

      IL TEMPLARE Senza Requie
      5 min read

    • Article

      Un Difficile Perdono

      Mar 8, 2022

      Un Difficile Perdono
      6 min read

    • Article

      Scomparsi

      Dec 19, 2023

      Scomparsi
      5 min read

    • Article

      La Partenza Per Genova

      Jun 5, 2020

      La Partenza Per Genova
      2 min read

    • Article

      Il Giorno Fatidico

      Jul 17, 2020

      La vita di Gemma GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Dopo la notte passata insieme alla mamma, rassicurante, protettiva e accogliente verso tutte le paure di una figlia irrequieta,

      1 min read

    • Article

      AUTUNNO Tra Le Pagine

      Oct 1, 2022

      autore per la TV e il teatro, giornalista, scrittore di Piero Chiambretti Sperling & Kupfer, 2021, 17,90 euro Il racconto denso di colpi di scena di una carriera irripetibile: dal debutto in radio e sulle navi da crociera come animatore, ai grandi su

      1 min read

    • Article

      Una Casa Da Brivido

      Jan 21, 2023

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Era il lontano 2011 quando durante il mio dottorat

      4 min read

    • Article

      Il Marchesino FANTASMA

      Aug 2, 2022

      Il Marchesino FANTASMA
      6 min read

    • Article

      Saul e Julieta

      Dec 8, 2020

      Saul e Julieta
      11 min read

    • Article

      Il Casino degli SPIRITI

      Mar 1, 2023

      Non solo arte. Non solo eventi culturali di richiamo mondiale. Non solo il fascino di stili architettonici unici al mondo. La città di Venezia, tra le sue calli e le caratteristiche fondamenta, custodisce in sé l’apoteosi della bellezza. Eppure, senz

      5 min read

    • Article

      Il Casino degli SPIRITI

      Mar 1, 2023

      Non solo arte. Non solo eventi culturali di richiamo mondiale. Non solo il fascino di stili architettonici unici al mondo. La città di Venezia, tra le sue calli e le caratteristiche fondamenta, custodisce in sé l’apoteosi della bellezza. Eppure, senz

      5 min read

    • Article

      Can E Sanem Nonostante Tutto

      Dec 11, 2020

      Can E Sanem Nonostante Tutto
      1 min read

    Related categories

    Reviews for Antigone

    1/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Antigone - Sofocle

      italiano.

      Personaggi

      PERSONAGGI:

      ANTIGONE

      ISMENE

      CREONTE

      CUSTODE

      EMONE

      TIRESIA

      MESSO

      EURIDICE

      CORO di vecchi Tebani

      GUARDIE

      POPOLO

      I

      La scena sull'acropoli di Tebe, dinanzi alla reggia.

      (È l'alba. Dalla reggia escono Antigone e Ismene)

      ANTIGONE:  O mia compagna, o mia sorella, Ismene, sai tu quale dei mali che provengono da Edipo, Giove sopra noi non compia, mentre siamo ancor vive? Oh! Nulla v'è di doloroso, di funesto e turpe, di vergognoso, che fra i mali tuoi, fra i mali miei visto non abbia. E adesso, qual bando è questo, che il signore, dicono, fece or ora gridar nella città? Lo sai? Lo udisti? O ignori tu che offese, come a nemici, sugli amici incombono? 

      ISMENE: Nessuna nuova, né trista né lieta, dei nostri amici, Antigone, mi giunse, da quando entrambe noi di due fratelli orbe restammo, in un sol giorno uccisi con reciproca mano. E poi che lungi la scorsa notte andò l'argivo esercito, io null'altro mi so: né più felice né sventurata più di prima mi reputo.

      ANTIGONE: Ben lo sapevo; e fuori del vestibolo perciò ti trassi: per parlarti sola. 

      ISMENE: Che c'è? Qualche tuo detto oscuro sembrami.

      ANTIGONE: Non sai tu che Creonte, onor di tomba concesse all'uno dei fratelli nostri, l'altro mandò privo d'onore? Eteocle, come la legge e la giustizia vogliono, sotto la terra lo celò, ché onore fra i morti avesse di laggiù; ma il corpo di Polinice, che perì di misera morte, ha bandito ai cittadini, dicono, che niun gli dia sepolcro, e niun lo gema, ma, senza sepoltura e senza lagrime, dolce tesoro alle pupille resti degli uccelli, che a gaudio se ne cibino. Questo col bando impose il buon Creonte a te, dicono, e a me - lo intendi? a me! - e che vien qui per proclamarlo chiaro a chi l'ignora; e che non prenda l'ordine alla leggera; e chi trasgredirà, lapidato morir dovrà dal popolo della città. Son questi i fatti. E presto mostrar dovrai se tu sei generosa, o se, da buoni uscita, sei degenere.

      ISMENE: Se a questo siamo, o sventurata, come stringere io mai potrei, sciogliere il nodo?

      ANTIGONE: Vedi, se operare vuoi, meco affrontare...

      ISMENE: Quale cimento? Il pensier tuo dov'erra?

      ANTIGONE: Se dar sepolcro vuoi meco al defunto.

      ISMENE: Vuoi seppellirlo, e la città lo vieta?

      ANTIGONE: Anche se tu rifiuti: traditrice niun potrà dirmi: è mio fratello e tuo.

      ISMENE: Quando Creonte fa divieto, o misera?

      ANTIGONE: Strappar non mi potrà da chi m'è caro!

      ISMENE: Ahimè!, sorella, al padre nostro pensa, che odiato morì, per le sue colpe ch'egli stesso scoprì, d'onore privo, e con la man sua stessa ambe le luci si svelse; e poi la madre sua, sua moglie - di nomi orrida coppia! - a un laccio stretta, scempio fe' di sua vita; e i due fratelli, terza sciagura, l'un l'altro s'uccisero in un sol giorno, miseri, e compierono con reciproche mani il triste fato. Ora noi due, sole rimaste, vedi quanto sarà la

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1