Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Gell, hinter den Bergen ist Deutschland: Die Option 1939
    Gell, hinter den Bergen ist Deutschland: Die Option 1939
    Gell, hinter den Bergen ist Deutschland: Die Option 1939
    Ebook144 pages1 hour

    Gell, hinter den Bergen ist Deutschland: Die Option 1939

    By Gottfried Solderer

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Im Jahre 1939 wurde die deutsch- und ladinischsprachige Bevölkerung Südtirols unfreiwillig vor die Alternative gestellt, die Heimat zu verlassen und nach Deutschland abzuwandern oder im italienischen Staat zu verbleiben und damit ihre Sprache und kulturelle Eigenart aufs Spiel zu setzen. Die beiden Diktatoren Hitler und Mussolini hatten beschlossen, im Sinne der Achse Berlin-Rom das Südtirolproblem ein für alle Mal aus der Welt zu schaffen und damit ein ganzes Volk in tiefste Verzweiflung gestürzt.
    Rund ein Drittel der Bevölkerung verließ nach einer äußerst hart geführten Propagandaschlacht zwischen "Dableibern" und "Gehern" das Land. Hauptziele der Auswanderer blieben Tirol und Vorarlberg, obwohl auch andere Siedlungsgebiete ins Auge gefasst worden waren. Der Ausbruch des Zweiten Weltkrieges brachte die Abwanderung allerdings ins Stocken. Von den rund 200.000 Optanten waren schlussendlich nur 74.000 abgewandert, 20.000 kehrten nach 1945 wieder nach Südtirol zurück.
    Dieses Buch, eine überarbeitete Fassung der Artikelserie des Wochenmagazins FF aus dem Jahre 1989, bietet, reich illustriert und leicht lesbar, einen handlichen Überblick über dieses vielleicht düsterste Kapitel der wechselhaften Geschichte Südtirols.
    LanguageDeutsch
    PublisherEdition Raetia
    Release dateDec 13, 2013
    ISBN9788872834855
    Gell, hinter den Bergen ist Deutschland: Die Option 1939

    Related to Gell, hinter den Bergen ist Deutschland

    Related ebooks

    European History For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      HYPERINFLATION & HITLERPUTSCH

      Jan 11, 2023

      HYPERINFLATION & HITLERPUTSCH
      2 min read

    • Article

      Ist Der Kanzler Tot?

      Feb 23, 2023

      Am Morgen hielt mir die treue Agnes (sie besorgt meinen Haushalt) die langbeinige Unterhose unter die Nase, die ich in den Sack für die Kleidersammlung entsorgt hatte. »Die brauchst du vielleicht jetzt noch«, sagte sie seltsam tonlos, »wer weiß, wie

      4 min read

    • Article

      Muss Man Kukies Akzeptieren?

      Jul 21, 2022

      Muss Man Kukies Akzeptieren?
      5 min read

    • Article

      Er Nannte Sich Ed

      Oct 27, 2022

      Er Nannte Sich Ed
      4 min read

    • Article

      Der Interessenkonfliktlöser

      May 25, 2022

      Der Interessenkonfliktlöser
      4 min read

    • Article

      So Vermeiden Sie Den Bunkerkoller

      Apr 21, 2022

      So Vermeiden Sie Den Bunkerkoller
      4 min read

    • Article

      Nichts Über Uns Ohne Uns

      Jun 2, 2023

      Nichts Über Uns Ohne Uns
      5 min read

    • Article

      »Kulinarisch Kommt Man Auf Seine Kosten«

      Jul 21, 2022

      Herr Watruschka, Sie gehen einem außergewöhnlichen Beruf nach. Wollten Sie auch als kleiner Junge schon Putins Vorkoster werden? Nein. Ich wollte eigentlich Tibetologie studieren, aber dafür hat das Geld nicht gereicht. Ich bin dann bei einem Kickbox

      3 min read

    • Article

      Der Blinddarm Ist Raus

      Jul 21, 2022

      Der Blinddarm Ist Raus
      4 min read

    • Article

      Ding Dong, Telefon!

      Aug 25, 2022

      Ein Anruf bei Olaf Scholz Herr Bundeskanzler, im Zuge einer Razzia rund um die Ermittlungen zu den Cum-Ex-Geschäften der Warburg-Bank wurden bei Ihrem Hamburger Genossen Johannes Kahrs über 214 000 Euro und 2400 US-Dollar in einem SparkassenSchließfa

      4 min read

    • Article

      Volkskrankheit »Long ELSTER«

      Aug 25, 2022

      Volkskrankheit »Long ELSTER«
      2 min read

    • Article

      Angst, Die Aus Dem Rachen Kommt

      Aug 26, 2021

      Angst, Die Aus Dem Rachen Kommt
      3 min read

    • Article

      Klima ALS Akteur

      Jan 13, 2021

      Klima ALS Akteur
      10 min read

    • Article

      The Happy End

      Feb 24, 2022

      Ein chinesischer Streamingdienst hat dem Filmklassiker »Fight Club« ein alternatives Ende verpasst. Statt explodierender Bankgebäude wird auf den schwarzen Bildschirmen der Home-Cinemaos nun ein Text eingeblendet, in dem es heißt, die Polizei habe di

      2 min read

    • Article

      Hier Ankreuzen!

      Jul 29, 2021

      Interview mit der Wahlbeobachterin Sabine Schmitt Frau Schmitt, Sie gehören vermutlich zu den renommiertesten Wahlbeobachtern Deutschlands. Was erwartet uns da im September? Ende September ist für gewöhnlich die Zeit, in der vor allem die Grindwale i

      4 min read

    • Article

      Ding Dong, Telefon!

      Jul 29, 2021

      Herr Aiwanger, Ihr Koalitionspartner und Vorgesetzter Markus Söder hat Sie kürzlich vor laufenden Kameras zur Sau gemacht, weil Sie sich nicht impfen lassen wollen... Ja, das war ein sehr schöner Moment. Bitte? Weil er doch gesagt hat: »Vielleicht sa

      5 min read

    • Article

      Hitler Ist Immer Gut

      Dec 23, 2021

      Jetzt kommt es ans Licht einer interessierten Öffentlichkeit: Robert Habeck ist der Adolf Hitler der Grünen! Woher man das weiß? Nun, positiv »wissen« im Sinne Platos oder RangaYogeshwars kann man das natürlich nicht! Denn dass Robert Habeck in Wirkl

      3 min read

    • Article

      Putin ohne Hut

      Jan 27, 2022

      Putin ohne Hut
      4 min read

    • Article

      Klassenfragen

      Jan 11, 2023

      Deutschland ist ein chronischer Patient. Gesellschaftskritiker beobachten Symptome, stellen Diagnosen, zeigen Handlungsbedarf, bieten Handlungsoptionen. Ihre Bücher folgen diesem groben Schema. Und doch unterscheiden sich die kritischen Lektüren in d

      2 min read

    • Article

      Adieu, kulturelle Aneignung!

      May 27, 2021

      Adieu, kulturelle Aneignung!
      4 min read

    • Article

      Volksaufstand!

      Sep 22, 2022

      Liebe Randaliererin, lieber Randalierer, die Deutschen stehen im Ruf, nicht besonders schnell zu sein, wenn es darum geht, sich mit Mistforken zu bewaffnen und plündernd und brandschatzend durch die Fußgängerzonen zu ziehen. Das könnte sich im von vi

      4 min read

    • Article

      Ding Dong, Telefon!

      Dec 23, 2021

      Herr Generalmajor, Sie sind Leiter des Bund-LänderCorona-Krisenstabs und … Sind Sie geimpft? Das hier ist ein Telefoninterview. Was hat denn mein Impfstatus … Sind Sie geimpft, Zivilist? Ich frage nicht noch mal. Äh, ja. Wie heißt das? Ja, Sir! Geht

      6 min read

    • Article

      Schluss mit Fake-Märchen!

      Sep 22, 2022

      Es war der intellektuelle Literatur-Aufreger am Rande des Sommerlochs: Anlässlich eines Kinofilms über den jungen Indianer Winnetou sollten als flankierende Maßnahme zwei Kinderbücher des Ravensburger Verlags dem Publikum das Taschengeld abknöpfen. D

      3 min read

    • Article

      Ding Dong, Telefon!

      Mar 23, 2023

      Ding Dong, Telefon!
      5 min read

    • Article

      Der unsaure Sauerlacher

      Sep 22, 2022

      Der unsaure Sauerlacher
      3 min read

    • Article

      Aus Der Redaktion

      Mar 16, 2022

      Liebe Leser:innen, als ich Ende Januar den Roman „In den Kriegen“ zur Rezension bestellte, wollte ich mich auf diese Weise dem Land und seinen Menschen nähern. Seit Wochen war die Ukraine von russischem Militär umzingelt, seit acht Jahren verläuft im

      2 min read

    • Article

      Er Ist Ein Berliner!

      Aug 26, 2021

      Er Ist Ein Berliner!
      4 min read

    Related categories

    Reviews for Gell, hinter den Bergen ist Deutschland

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Gell, hinter den Bergen ist Deutschland - Gottfried Solderer

      Solderer

      Der Stillstand der Herzen

      Trauer um die „Verlorene Heimat" (Bild 1)

      Die Anweisung steht auf einem formlosen Blatt Papier. „Auf Grund der Besprechungen zwischen Berlin und Rom, schreibt Sturmbannführer Wilhelm Luig, „sind Sie aus dem italienischen Heer entlassen worden, um in die Deutsche Wehrmacht überführt zu werden.

      „Sie fahren nun, schreibt der Leiter der Amtlichen Deutschen Ein- und Rückwandererstelle von Bozen weiter, „am Samstag, den 16. Dezember mit dem fahrplanmäßigen Zuge, der am Brenner um 10.20 Uhr eintrifft, nach Innsbruck, um dort in die Deutsche Wehrmacht überführt zu werden.

      Mitzubringen seien neben Stiefelwichse und Schuhbürste auch noch „Unterzeug, soweit vorhanden Kamm, Haar- und Kleiderbürste, Taschentücher und Rasierzeug, drei Kleiderbügel und zwei Lichtbilder. „Sie haben während der Fahrt, so die unterstrichene Drohung am Beginn des Schreibens, „jegliches Singen und Grölen zu unterlassen" und die Gesetze des Landes zu beachten.

      Für den jungen Soldaten, an den sich das Schreiben richtete, waren die Würfel gefallen. Deutschland hatte am 1. September Polen überfallen, und die Südtiroler im italienischen Heer konnten gegen eine formlose Option für die deutsche Staatsbürgerschaft sofort aus dem Militärdienst entlassen und in die Deutsche Wehrmacht überstellt werden.

      Viele Soldaten nutzten dies und wurden damit die ersten Deutschlandoptanten. Zum Teil nach harten Gewissenskämpfen, zum Teil aber auch freiwillig, marschierten sie für den Führer an die Front. „Südtirols wehrfähige Jugend, frohlockte ein anonym gebliebener Autor in der Broschüre „ Opfergang und Bekenntnis, „kommt und meldet sich wie ein Mann."

      2500 Kriegsfreiwillige stünden für die großdeutsche Wehrmacht bereit „und das Volk ist stolz auf seine jungen Soldaten, die ersten Schildträger einer neuen Zeit".

      Doch diese neue Zeit hatte ihre Tücken und sollte für die Südtiroler zum finsteren Kapitel ihrer Geschichte werden. Seit am 23. Juni des Jahres 1939 von den faschistischen und nationalsozialistischen Machthabern in Berlin die Heimführung der volksdeutschen Südtiroler ins Reich und damit die Endlösung des Südtirolproblems beschlossen worden war, ward kein schöner Land mehr unterm Brenner. Die Kunde kam aus Meran. Dort hatte Otto Bene, seit 1936 deutscher Generalkonsul in Mailand, als zuständiger Hoheitsträger für alle in Oberitalien lebenden reichsdeutschen Staatsbürger, am 29. Juni eine Versammlung aller NSDAP-Funktionäre der Provinzen Bozen und Trient einberufen, um sie über die wichtigsten Punkte der geplanten Umsiedlung aller Reichs- und Volksdeutschen in Südtirol zu informieren.

      Die Soldaten zählen zu den ersten Deutschlandoptanten

      Die Nachricht schlug wie eine Bombe ein. „Durch das Land Südtirol geht die Todesnachricht der alten Heimat, heißt es in „Opfergang und Bekenntnis. „Vom Brenner bis Salurn, vom Ortler bis zum Haunold stehen für einen Augenblick die deutschen Herzen still; empörte und zitternde Stimmen freveln und beten gegen diese Botschaft des Reiches im Angesicht des uralten Feindes."

      Wer immer auf den Führer vertraut hatte, war maßlos enttäuscht. „Keine feierliche Erklärung erreicht dieses Volk; kein Wort der deutschen Presse hat diese Botschaft vorbereitet, erklärt und gerechtfertigt. Deutschland schweigt." Man hatte sich die Angliederung Südtirols an Deutschland und nicht die Rückführung seiner Einwohner unter dem gleichzeitigen Verzicht auf die Heimat erwartet.

      Dr. Franz von Braitenberg, ein vor Jahren verstorbener Bozner Frauenarzt und einer der ersten Optanten bei der ADERST-Zweigstelle Bozen im Oktober 1939, der selbst Mitglied des VKS gewesen und während seines Studiums in Wien 1938 auch schon der NSDAP beigetreten war, hielt sich gerade am Strand von Miramare auf, als „Herr Fuchs von der Brauerei Forst aus Meran mit den erschütternden Nachrichten ankam".

      In seinem unveröffentlichten Nachlass, „Südtiroler Katzenköpfe, erinnert er sich: „Unter diesen Umständen schämte ich mich, ein Deutscher zu sein. Diese Nachricht war das einzige Thema bei Tag und Nacht. Wir versuchten wohl, den Gedanken an diese Ungeheuerlichkeit abzuschalten. Das konnte man zwar für Momente, aber immer wieder kam der Albtraum hoch.

      Auf die Südtiroler hatte das Wiedererstarken des Deutschen Reiches eine ungeheure Zugkraft ausgeübt. Man hoffte, so der spätere Optant Norbert Mumelter in einem Gespräch mit der bundesdeutschen Dissertantin Ursula Oehlsen, „auf irgendeine Erlösung, auf irgendeine Befreiung". Doch Hitler verzichtete endgültig auf Südtirol, die Enttäuschung war perfekt.

      Durch das Abkommen zwischen Rom und Berlin, endgültig fixiert allerdings erst am 21. Oktober 1939, wurden die Südtiroler vor die Alternative gestellt, mit einem roten Stimmzettel für die deutsche Staatsbürgerschaft zu optieren und in das Dritte Reich abzuwandern oder sich durch die Unterzeichnung des weißen Stimmzettels für einen Verbleib in Italien unter faschistischer Herrschaft zu entscheiden.

      Diese Option spaltete die Südtiroler in zwei unversöhnliche Lager, in das der Optanten und das der Dableiber. „Die Entscheidung, schreibt der Historiker Leopold Steurer in einem von Reinhold Messner vorbereiteten Buch über die Option, „wurde damals für viele zur menschlichen Zerreißprobe.

      Was, lautete die Frage, war wichtiger? Die Treue zu Deutschland oder die Treue zur Heimat? Und welches waren die eventuellen Folgen dieser Entscheidung?

      „Kann man abstimmen, sein Land zu verlassen, das von den Vätern ererbt war, um dieses Erbe aufrechtzuerhalten, um sein Volkstum zu beweisen?, fragt Ellen von Lutterotti in ihren Erinnerungen an die Dableiber und Geher. „Oder war es Verrat, seiner Heimat treu zu bleiben und dadurch der Stimme der Nation nicht zu folgen? Wohl nie sei ein Volk vor so widersinnige Fragen gestellt worden. Dieser Widersinn fand alsbald Ausdruck in einer beispiellosen Propagandaschlacht zwischen Optanten und Bleibern. Maria Veronika Rubatscher kleidet sie in dramatische Worte: „Hass und Zwietracht zerriss die Dorf- und Talgemeinschaften, entzweite Eltern und Kinder, Alt und Jung, Hirt und Herde."

      Optantenversammlung in Ulten (Bild 2)

      In ihrem Buch „ Die Option 1939 erinnert sie sich: „Betende wurden zu Fluchenden, Priesterhörige zu Pfaffenlästerern, Freunde zu Feinden, ein Nachbar am anderen zum Brandstifter, Verleumder, Verführer und Zerstörer. Das Weib stand wider den Mann, und der Mann wider sein Weib. Die Söhne erhoben sich wider ihre Väter und trotzten ihnen die Unterschrift zur Auswanderung, zur Preisgabe der Heimat ab.

      Die Fronten waren alsbald klar: Auf der Seite der Optanten stand, nachdem er sich anfangs noch gegen die Option ausgesprochen hatte, der Völkische Kampfring Südtirols, VKS, unter dem Volksgruppenführer Peter Hofer, auf der Seite der Dableiber ehemalige Mitglieder des von den Faschisten aufgelösten Deutschen Verbandes, Bozner Bürgerkreise und ein Großteil der Kirche.

      „Das Bedürfnis der betroffenen Südtiroler, ausreichend über die Umsiedlungsaktion informiert zu werden",

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1