Tancuem!: Russian Language

Танцуем!

На вентиляторе кружится лифчик.

ТИТРЫ.

Голос муэдзина, призывающего к молитве.

Рассвет. Сквозь тонкий тюль на стеклянной стене проступают силуэты пальм и сказочных дворцов.

Гостиничный дабл.

Кавардак в номере страшный.

Всюду валяются женские вещи.

На столе гордо стремится ввысь пик коммунизма из бутылок и посуды.

Зеркало заляпано лиловыми губами.

Телефон заливается трелями.

Апартаменты отнюдь не пусты.

Ирина, полуодетая, спит поперёк кровати.

Рядом распласталась Милка, засунув локоть в Ирино ухо.

Милка звонко храпит и причмокивает.

Нонна спит головой в ванной, а ногами в номере.

Лана спит на полу, но голову уложила в кресло.

При этом, одна кровать совершенно свободна.

Лана. (не просыпаясь)

Широка страна моя родная…

Ирина.

(стонет)

Я умираю вдали от своей Родины.

(пытается разлепить глаза)

Меня отравили. Враги использовали химическое оружие.

(с трудом разлепляет веки и осторожно осматривается)

По-моему, я жива…

Разгром в номере производит на неё такое сильное впечатление, что она тихо запевает.

Ирина

Хотят ли русские войны?

Милка просыпается и с ужасом смотрит на Ирину.

Мила

Кто я?

Ирина.

Федяева Людмила. Россия. Восьмая беговая дорожка!

Мила.

Где я?

Ирина

Ты, чукча, в Африке.

Мила.

Который год на дворе?

Ирина

Декабрь. 2008

Мила

Ой, мама моя родная, чё творилось, чё творилось!

(верещит)

Я видела такой жуткий сон, такой жуткий сон!

(зажмуривает глаза, открывает и с облегчением, оглядывается)

Меня забирали инопланетяне. Ставили ужасные бесчеловечные опыты! Ты себе не представляешь, что они вытворяли! Они, они..

Мила усердно подбирает подходящие слова для описания инопланетных опытов, щёлкает пальцами и снова жмурит глаза для восстановления страшных картин в памяти, но, видимо монстры с Альфа Центавра что-то повредили в её голове, и жертва недружелюбного космоса, в бессилии машет рукой.

Мила.

Эх, чего они только не вытворяли!

Ирина

Мне вообще ядерная война приснилась. А теперь вспомним, что посредством снов с нами разговаривает подсознание. Так вот. Твоё и моё желают сказать, вчера, дорогие девушки, было славно и ударно до такой степени, что лучше не повторять.

Мила

(клятвенно)

Я и так больше не пью.

Ирина.

А больше ничего и нет. Три литра самогонки, которую мы везли, как сувенир для аборигенов, выдули вчера сами.

Слышит, наконец, телефон. Со злостью поднимает и опускает трубку.

Нога, торчащая из ванны, высоко задирается и раздаётся требовательный голос.

Нонна

Сто грамм!

Ирина встаёт, подходит, распахивает дверь ванны.

На пороге лежит нечто вроде цыплёнка табака в исполнении Нонны Ярмольник.

Ирина

Ты чего тут делаешь, кочерыжка?

Нонна

Живу я здесь

(стонет)

Спасите меня! В доме есть какие-нибудь медикаменты?

Ирина

(отрезает)

Не поможет. Ну, пациент, расскажите нам, отчего это вас так скрючило?

Нонна

А ты поспи в ванной.

Ирина

Не а, спасибо. Лучше вы ощутите полный спектр удовольствий и поспите с Милкой.

Снова начинает трезвонить телефон.

Мила

(теперь она сидит на постели по-турецки)

Кому это с утра наяривают?

Ирина

Тебе!

(поднимает и опускает трубку)

Мила

Где мои очки? Мама родная, не дай Бог, потеряла!

И вторично в номере случается ядерная война, нашествие инопланетян и смерч под названием «Федяева Людмила». Постельные принадлежности перещупаны, матрасы перевёрнуты, подушки с дивана скинуты, пепельницы, косметички, и вся женская белиберда со стола сметены ураганом. Потом стихия уходит в партер, переворачивает мусорную корзину, раскидывает обувь и в отчаянии причитает.

Мила

Горе! Какое горе! Что же я теперь буду делать?

(Нонне, которая всё это время боролась за вертикальное положение и победила)

Я сейчас даже тебя не вижу!

И тут только Лана просыпается, на карачках ползёт к зеркалу и, уставившись в него, произносит.

Лана

Меньше надо пить.

Мила обречённо плюхается на диван.

У неё под задницей что-то хрустнуло.

Мила

(пытаясь не шевелиться, тихо, еле двигая губами, произносит)

У меня предчувствие.

Ирина

(посвежевшая, выходит из ванной)

Ну? Чего мы там чувствуем в заднем проходе, экстрасенс ты наш?

Мила

Свои очки…

Ирина

Ё-к-л-м-н!

Мила

Нет, бабоньки… Это уже ё-п-р-с-т! И не надо меня успокаивать!

Прозвучало штормовое предупреждение, и стихия взревела, как гудок электрички. Децибелы нарастают, вызывая у присутствующих усиление головной боли.

Нонна

(со страдальческим лицом, зажимает Миле рот и вклинивается в паузу)

Может, всё обошлось?

Милка отрицательно трясёт головой, из глаз катятся слёзы

Ирина

Нонна права! Посмотри на сломанный предмет!

Нонна освобождает ей рот, и Милка тут же вопит.

Мила

Я сердцем чувствую, что их уже нельзя починить, поэтому, и смотреть не хочу-у-у…

Ирина

Сердце расположено слишком далеко, чтобы прочувствовать ситуацию в деталях Мы глянем только одним глазком. Давай, приподними седалище на секунду.

Нонна кивает, соглашаясь с Ириной, и под шумок тянет упирающуюся и ревущую Милу с дивана. Когда, наконец, седалище отрывается от мебели, ясно, что сломалась только дужка.

Нонна

Балда!

Ирина

Чукча!

Лана

(она подползла сюда же)

Шиза! С первой зарплаты купим тебе резинку, привяжем к очкам и натянем на ухо.

Ирина

Не волнуйся, резинка будет красивой, в блёстках, с каменьями.

Нонна

Не а, пусть, как пенсне носит, паникёрша!

Успокоенная Мила прикладывает дужку к очкам и так, и сяк, с любовью протирает стёкла.

Снова звонит телефон.

Лана со страдальческим видом берёт трубку и собирается поступить с ней так же, как и остальные до неё, но Нонна выхватывает.

Нонна слушает, говорит пару слов по-английски и опускает трубку.

Нонна

Через десять минут нас ждут в офисе генерального менеджера.

Немая картина.

Потом, толкаясь, несутся к зеркалу.

То, что они видят там, никому не нравится.

Лана

Девочки! Мы здесь представляем свою страну!

Территория отеля «Солнечный берег»

Вокруг бассейна в шезлонгах загорелые мужские и женские тела всех возрастов. Одежды так мало, что она вовсе не бросается в глаза.

Через всё это гордо и достойно движется наша четвёрка.

Впереди Нонна. Несмотря на ночёвку в ванной, макияж выполнен по полной программе. На ней зелёный бархатный брючный костюм (с рынка в глубинке России), с шароварами в восточном стиле.

Нонна

(на ходу занимается аутотренингом)

Я должна ему понравиться, понравиться, понравиться…Одета я лучше всех!

(оглядывается на Ирину, следующую за ней)

На Ирине шерстяное платье с вышивкой.

Нонна

Интересно, ей не жарко? Или ради красоты, всё стерпим?

(оглядывается на Лану, следующую за Ириной)

На Лане кружевной сарафанчик.

Нонна

Ланка-ромашка! В сарафанчике! Ей бы ещё кокошник на голову!

(и переводит глаза на замыкающую шествие Милу, в белой юбке красным горохом)

Вообще, молчу! Где она эту юбку нарыла? И очки лучше бы не одевала! М-да, ансамбль! Но это, к лучшему. Всё внимание будет приковано ко мне! Так, дорогая Нонна, основной упор на богатый интеллект!

А у Иры свой внутренний монолог.

Ира

Прёмся организованным стадом! Нонка за главную, вот и пошла бы сама разбираться, что менеджеру от нас надо? В бархатный костюм вырядилась, красавица! Восточный стиль!

А у Милы свой внутренний монолог.

Мила.

Ну, почему я такая недотёпа? Надо было в своём парадно-выходном новогоднем платье пойти! Вон, какие Нонка с Иринкой представительные! А я, как мухомор.

Холл.

Девушки входят и отражаются в огромных зеркалах.

Нонна скашивает глаза на своё отражение и расправляет плечи..

Нонна

(продолжает зомбировать себя)

Права была мама. Я просто красавица. Красавица! Красавица!

Ирина

(взглянув в зеркало)

Тьфу! Алконавты! И руки чего-то трясёт! Пить, что ли, бросить? Хотя, мало ли от чего руки трясёт? От любви к искусству!

Нонна

(оборачивается к команде)

Всем вести себя скромно и незаметно!

Офис главного менеджера.

Генеральный менеджер отеля «Солнечный берег», по имени мистер Юсеф, напоминает мистера Твистера: коричневого цвета, в теле, совершенно лыс, во рту толстая сигара. Всем видом он кричит о своей важности, и чего ему только не хватает, - цилиндра и бабочки.

Но