Bilingual Book in English and Turkish: Frog — Kurbağa - Learn Turkish Series
By LingoLibros
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
This illustrated story has been designed for bilingual children and others wishing to read a parallel text in English and Turkish. For ease of understanding, the languages are displayed together just one or two sentences at a time.
The aim was to make the translation as direct as possible but always using everyday language of native speakers. Reading this entertaining bilingual story will help you learn Turkish.
Basil, Rosemary and the Pansy sisters are lively, chatty little plants. They think they know some stuff, but when it comes to this animal, they know nothing. One wild assumption leads to another and gets them into big trouble.
Excerpt from the story -
The Pansy sisters lived in a blue flowerpot next to the village pond. They shared the pot with Basil, Rosemary, and Frog.
Hercai Menekşe kardeşler, köydeki göletin yanındaki mavi saksıda yaşıyorlardı. Saksıyı Fesleğen, Biberiye ve Kurbağa ile paylaşıyorlardı.
At this moment, they were chatting lively about all the new happenings in the village. The Pansy sisters especially, liked a good gossip it helped to pass the time.
O sırada, köyde olup biten yeni şeyler hakkında neşeli neşeli sohbet ediyorlardı. Hercai Menekşe kardeşler özellikle dedikodu yapmaktan hoşlanıyorlardı, vakit geçirmeye yardımcı oluyordu.
This week’s favourite subject had been Frog. Frog was different. Frog was an animal.
Bu haftanın en sevilen konusu Kurbağa'ydı. Kurbağa farklıydı. Kurbağa bir hayvandı.
LingoLibros
Colin Hann and Pedro Páramo are friends and partners in the LingoLibros adventure. LingoLibros is a young and developing company. Our aim is to produce quality bilingual books with an easy to follow parallel text, at an affordable price. We believe that they will be of particular benefit to parents with bilingual children who hope to develop their child's understanding of their native tongues. Our books are, so far, short stories with amusing illustrations suitable for reading aloud to young children in a single language or in a combination of two languages. Older children can enjoy reading these stories by themselves to learn and practice their second language. Students with a basic or intermediate knowledge of a foreign language will find these books very helpful in developing their vocabulary and understanding of the second language. We hope you benefit from and enjoy reading these bilingual tales.
Read more from Lingo Libros
Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Stories in Spanish and English Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn German: German for Kids - Bilingual Stories in English and German Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Portuguese: Portuguese for Kids - Bilingual Stories in English and Portuguese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Italian: Italian for Kids - Bilingual Stories in English and Italian Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Spanish Reader: Grimms' Hansel & Gretel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Bilingual Book in English and Turkish
Related ebooks
Bilingual Book in English and Portuguese: Frog - Sapo. Learn Portuguese Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdventures of Basil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn French: French for Kids. Bilingual Book in English and French: Frog - Grenouille. Rating: 4 out of 5 stars4/54 Silly Stories: Flowerpot Animals Rating: 4 out of 5 stars4/5Bilingual Book in English and Japanese with Kanji: Frog - カエル. Learn Japanese Series Rating: 4 out of 5 stars4/5Among the Pond People: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5Among the Pond People Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Book in English and Spanish: Frog - Rana. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Adventures of Small Fry and Tadpike: Friends Forever Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPMS and Menopause: Ducklings - Volume One Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book in English and Japanese with Kanji: Pig — ブタ (Learn Japanese Series) Rating: 4 out of 5 stars4/5Jataka Tales ジャータカ物語 (ESL/EFL注釈音声版) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Frogs of Sawhill Ponds, Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSammy the Sea Serpent: From the Beginning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBully Bull Frog and His Home in Rainbow Valley Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJataka Tales (ESL/EFL Version with Audio) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNeanderthal Mythos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParrot and Owl Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book in English and German: Monkey - Affe - Learn German Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5See Wendel Weasel for All the Local News Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBefore The Saltwater Came Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnimal Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTell Me A Story Papa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Secret Life of Moles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow the Tortoise Got His Scars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Pondlife Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Frogs of Sawhill Ponds, Vol. 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEverlasting:Adventures of an Alaskan Déné Girl: Everlasting and The Great Ocean Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnimal Tales from Africa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFifty Famous Fables Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Animals For You
Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? Rating: 4 out of 5 stars4/55-Minute Bedtime Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Pout-Pout Fish Rating: 5 out of 5 stars5/5Crabby the Crab Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Kitty: Ready, Set, Go-Cart! Rating: 5 out of 5 stars5/5The Jealous Lion: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Brave Like a Bee: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Bad Kitty Gets a Bath Rating: 4 out of 5 stars4/5The Jungle Crew: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5 Rating: 5 out of 5 stars5/5Five Little Monkeys Jumping on the Bed Rating: 4 out of 5 stars4/5Frog and Toad: A Little Book of Big Thoughts Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Kitty and the Unicorn's Missing Colors Rating: 5 out of 5 stars5/5Into the Wild: Warriors #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Winnie-the-Pooh Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lion, the Witch and the Wardrobe: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dog Who Watched TV Rating: 4 out of 5 stars4/5Goodnight, Good Dog Rating: 4 out of 5 stars4/5The One and Only Bob Rating: 4 out of 5 stars4/5Tacky the Penguin Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bear Went Over the Mountain Rating: 4 out of 5 stars4/5Chicken Big Rating: 4 out of 5 stars4/5Amari and the Night Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wind in the Willows - Illustrated by Arthur Rackham Rating: 5 out of 5 stars5/5Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Rating: 5 out of 5 stars5/5Julie of the Wolves Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Judge An Alligator By Its Teeth!: Benjamin's Adventures, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Battle: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Voyage of the Dawn Treader: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Bilingual Book in English and Turkish
0 ratings0 reviews