Guevara: Side by Side Edition - English/Italian
Written by Alfonso Borello
Narrated by Alfonso Borello
5/5
()
About this audiobook
Side by Side Edition - English/Italian
This is a side-by-side translation; it loses punch on the literary side for obvious reasons, but it will surely please the reader or student who wants to improve his/her Italian. There are times when the writer must lower his ego.
Versione Ampliata per studenti d'Inglese o d'Italiano in cerca di arricchire il proprio vocabolario.
Who can benefit from this program?
You are English-speaking, you're not fluent or simply just starting out and you wish to understand Italian.
You speak Italian, you do not speak English but you want to increase your English vocabulary.
Please read the author's notes included in each volume.
Ciao.
SYNOPSIS
The Bolivian authorities wanted to cut his head off and send it to Cuba to verify his identity, or just to send a message; after an exhaustive debate, they amputated his hands at the wrist instead and shipped them in a very special container to La Paz, Bolivia; his body was injected with a heavy dose of formalin for preservation, it lay on the autopsy room which was no valhalla; just a squalid room of a school with a military-type stretcher next to a stone sink, perhaps a laundry tub. On October 12th the package arrives and the inspectors of the Argentinian police compare the fingerprints with the ones smudged on Guevara's journals―they match. The hands of the comandante suddenly disappeared and Fidel Castro wants answers; he actually does not believe that his compaňero is dead; the truth was kept secret for over forty years, because the three Argentinian were not authorized to speak. Immediately after the autopsy, the pictures of the cadaver riddled with bullets are published by every newspaper around the globe; the eyes of the comandante are wide open, as they are fixating the sky, his expression is dramatic, his body is statuary, he doesn't look dead at all, just deep in his thoughts, contemplating his next revolution.
Alfonso Borello
Alfonso Borello has written drama, thrillers, travel diaries, biographies, and essays on history, religion, philosophy, psychology, evolution, cosmos, revolutionaries, inventors, and numerous books on language learning in Italian, Spanish, Chinese, Tagalog, and Thai.
More audiobooks from Alfonso Borello
Raccontini: Easy Italian Reader Rating: 5 out of 5 stars5/5My Little Book of Italian: A Guide to the Spoken Language (Italian Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5Raccontini (Tales) Easy Italian Reader 2nd Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Dieta che Uccide - Easy Italian Reader (Italian Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Banchetto - Easy Italian Reader (Italian Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Italian You Won't Forget Rating: 4 out of 5 stars4/5The Italian You Won't Forget: 2nd Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related to Guevara
Related audiobooks
I Savoia e il massacro del Sud Rating: 3 out of 5 stars3/5Il vagabondo delle stelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria d'Italia e d'Europa - vol. 46 - Scienza e pseudo-scienza nel Seicento Rating: 4 out of 5 stars4/5La vera storia del Mostro di Firenze Rating: 4 out of 5 stars4/5Storia d'Italia e d'Europa - vol. 54 - Francia: la fine dell'Ancien Régime Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe e storie Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’impero romano: Nerone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandido, o L'ottimismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria d'Italia - vol. 28 - Il Trecento e gli albori dell'Umanesimo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSenilità Rating: 5 out of 5 stars5/5I viaggi di Gulliver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeggende sarde Rating: 5 out of 5 stars5/5La Metamorfosi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl podere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFu Mattia Pascal , Il Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl ritratto di Dorian Gray Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGente di Dublino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa strana casa nella nebbia Rating: 5 out of 5 stars5/5Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde Rating: 5 out of 5 stars5/5Storia d'Italia - vol. 17 - I popoli scandinavi Rating: 5 out of 5 stars5/5Mea culpa Rating: 2 out of 5 stars2/5Ernst Röhm Rating: 3 out of 5 stars3/5Egitto Segreto Rating: 5 out of 5 stars5/5Goering Rating: 3 out of 5 stars3/5Audio Parallelo Olandese: Impara l'olandese con 501 Frasi utilizzando l'Audio Parallelo - Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaravaggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria d'Italia - vol. 30 - Il Papato e l'Umanesimo Rating: 3 out of 5 stars3/5Fiabe in italiano, Cenerentola / La lampada di Aladino / La principessa sul pisello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeraviglioso mago di Oz , Il Rating: 5 out of 5 stars5/5
Italian For You
Italian in 40 Minutes: Learn to speak Italian in minutes with Collins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImpara il Tedesco Leggendo dei Brevi Racconti: 12 Storie Coinvolgenti in Tedesco e Italiano, con L'elenco dei Vocaboli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompagni di viaggio: Italienisch B1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn vero motivo: Italienisch A1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn piano quasi perfetto: Italienisch A1 Rating: 4 out of 5 stars4/5La mafia non perdona: Italienisch A1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna valigia misteriosa: Italienisch A2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Italian You Won't Forget Rating: 4 out of 5 stars4/5The Italian You Won't Forget: 2nd Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Guevara
1 rating0 reviews