The Atlantic

‘Wop’ Doesn’t Mean What Andrew Cuomo Thinks It Means

The New York governor recently repeated a common, but dubious, explanation for the epithet.
Source: Seth Wenig / AP

New York Governor Andrew Cuomo recently attracted criticism from immigration advocacy groups for describing himself as “undocumented” during a bill-signing ceremony in Albany. “You want to deport an undocumented person, start with me, because I’m an undocumented person,” he said.

What drew less attention was how he explained that provocative conclusion. “I came from poor Italian Americans who came here,” Cuomo said. “You know what they called Italian Americans back in the day? They called them ‘wops.’ You know what ‘wop’ stood for? ‘Without papers.’”

Cuomo’s attempt to express solidarity was a bit overheated, to say the least: He isn’t really undocumented, of course, and as the son of a former governor, he wasn’t exactly marginalized growing up. But his historical justification for slung at them, there is no evidence that the word originated as an acronym for “without papers.”

You're reading a preview, sign up to read more.

Related Interests

More from The Atlantic

The Atlantic5 min readScience
The Fraught Effort To Return To The Moon
NASA wants to put people back on the lunar surface in 2024, but it doesn’t have the budget.
The Atlantic8 min readPolitics
The Nationalists Take Washington
Prominent figures from Tucker Carlson to John Bolton gathered at the Ritz-Carlton to declare war on the conservative establishment and lay the groundwork for a new intellectual movement on the right.
The Atlantic5 min readPolitics
The Financial Calamity That Is the Teaching Profession
Teachers are suing the government over debt relief that never came—but their financial problems go much deeper than student loans.