NPR

Trump's Recently Disclosed Putin Conversation Is 'Nixon All Over Again'

Two interpreters who served a number of U.S. presidents, say a secrecy-obsessed Richard Nixon was the only president to routinely dispense with interpreters.

Harry Obst, who worked as a German interpreter for seven U.S. presidents through Bill Clinton, says he can only remember one of them who ever dispensed with an interpreter during discussions with a foreign leader: Richard Nixon.

It was a bad idea, for lots of reasons, the author of White House Interpreter: The Art of Interpretation, tells NPR.

And he says that also goes for President Trump, who acknowledged this week that he and Russian President Vladimir Putin in Hamburg, Germany, without an interpreter on the American side. "It was Nixon all over again," Obst says.

You're reading a preview, sign up to read more.

More from NPR

NPR2 min read
Ambience, Vocalized: Instrumentalist Tycho Adds Saint Sinner's Vocals To 'Weather'
Tycho, whose real name is Scott Hansen, is famous for his ambient instrumental tracks. But for Tycho's latest album, Weather, Hansen enlisted Saint Sinner to add vocals to the ambience.
NPR2 min read
Jacob Collier: Tiny Desk Concert
As the the NPR staff gathered to watch his performance, Jacob Collier sprinted full bore down the hallway for his set, hardly able to contain his creative energy or enthusiasm.
NPR3 min read
In India's Assam State, Residents Of River Islands Face Uncertainty Over Citizenship
Some 4 million people, many Muslim and impoverished, were excluded from a 2018 official register of citizens. Photographer CK Vijayakumar visited Assam to learn more about the challenges they face.