Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Nautilus

    The Word “Million” Didn’t Exist Until We Needed It

    by Pierre Bienaimé Oct 30, 2015 4 minutes

    I would cut off my right hand if you find it.” That was the guarantee retired Columbia history lecturer Jens Ulff-Møller made that there was no word for “million” in Old English, a medieval predecessor of the language you’re currently reading.

    Battle of Hastings, depicted in the Bayeux Tapestry.Myrabella/Wikicommons

    Some Anglo-Saxon writers understood the idea of a million, and they had a term for it: a “thousand thousand.” But, unlike the speakers of most modern languages, they had no single word for that quantity.

    Why would that concise word be absent in earlier language? It seems that there was no word for million in Old English simply because

    You’re reading a preview, subscribe to read more.

    More from Nautilus

    Nautilus7 min read
    The Part-Time Climate Scientist
    On a Wednesday in February 1938, Guy Stewart Callendar—a rangy, soft-spoken steam engineer, who had turned 40 just the week before—stood before a group of leading scientists, members of the United Kingdom’s Royal Meteorological Society. He had a bold
    Nautilus8 min read
    A Revolution in Time
    In the fall of 2020, I installed a municipal clock in Anchorage, Alaska. Although my clock was digital, it soon deviated from other timekeeping devices. Within a matter of days, the clock was hours ahead of the smartphones in people’s pockets. People
    Nautilus9 min read
    The Marine Biologist Who Dove Right In
    It’s 1969, in the middle of the Gulf of California. Above is a blazing hot sky; below, the blue sea stretches for miles in all directions, interrupted only by the presence of an oceanographic research ship. Aboard it a man walks to the railing, studi

    Related Books & Audiobooks