Kathanenin Performans YNE ZRVEDE

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Avrupa yakasnda oylarn en ok arttran ve en yksek oy oranna sahip ilk belediye arasnda yer ald. Andy-Ar Aratrma irketinin Yerel Ynetimler Performans ve Aday Profili Aratrmasnn, seimlere 5 ay kala Ekim 2013 raporu akland. Anket sonularna gre Bakan Fazl Kl, 2009 seimlerine kyasla oylarn %13 orannda arttrarak % 56,1 ile en yksek oy oranna sahip ilk ile arasnda dikkat ekiyor.
SAYFA 10

SAYI 19 - KASIM 2013

KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ FAALYET BLTENDR

Kathanede Her ey Raynda

www.kagithane.bel.tr

444 23 00

Asya ile Avrupa ktalar arasnda denizin altndan kesintisiz demiryolu ulam salayan asrn projesi Marmaray, yeni ulam projelerine hz kazandrd. Her Yerde Metro, Her Yere Metro sloganyla almalarn yrten BB Bakan Kadir Topba, Kathane Metrosunun detaylarn aklad. Bu yl temeli atlan ve 2017 ylnda

tamamlanacak olan Mecidiyeky - Kathane - Alibeyky - Mahmutbey Metro Hatt, 18 kilometre uzunluunda olacak ve bir utan dierine 27 dakikada gidilecek. Proje tamamlandnda metro ile Kathane skdar aras 26 dakikaya inerken, KathaneMecidiyeky 4.5 dakika, Kathane-Beikta aras ise 10 dakikaya inecek. SAYFA 5
HUZUR SOKAI

DERNEKLERMZ
RUMEL TRKLER
Rumeliden zor artlar altnda stanbul Kathaneye gen vatandalar ayn at altnda buluturan Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei Kathane ubesini, dernek bakan Erol Akik ile konutuk.

Hasbahe Kuulu Gl Yenilendi

TURGUT YILMAZ

SAYFA 12

BARTINLILAR
Hemehrileriyle birebir iletiim kurmay ilke edinen Bartn Kozcaz ve evre Kyleri Sosyal Yardmlama ve Dayanma Derneini, Dernek Bakan Avukat Ersin Bozkurt anlatt.

SAYFA 14

Kathane Belediyesi, Hasbahe Mesire Alannda yer alan ve birok hayvana ev sahiplii yapan Kuulu Gln yllk bakmn gerekle-

tirerek yeni yla hazrlad. Gletin suyunu sulama tesisatna vermek iin yaplan almalar su sarfiyatn SAYFA 3 nleyecek.
SAYFA 8-9

H al i ve K arad e n izin Nosta ljik Buluma s:Ha li K a ra d e ni z Sahra H att

2 GNCEL
Kathane Metro le Her Yerde

KASIM

2013

SAYI

19

GNCEL

Kathanede Cumhuriyet
Kathanede Cumhuriyetin 90nc yl kutlamalar halk oyunlar, yarmalar ve genlerin gsterileriyle renkli grntlere sahne oldu.

sya ile Avrupa ktalar arasnda denizin altndan kesintisiz demiryolu ulam salayacak dnyann en byk ve nemli projelerinden Marmaray, Cumhuriyetimizin 90. ylnda hizmete girdi. 153 yllk gemii ile Asrn Projesi olarak adlandrlmay hak eden Marmaray, teknolojik alt yaps, ekonomik bykl, demiryolu ulamna kazandraca ivme ve daha birok yenilik bakmndan dnyada ilkleri iinde barndryor. Asrn projesini stanbullularla buluturan Sayn Babakanmz; Marmaray hepimizin eseridir, lkemizin projesidir, milletimizin projesidir. Biz milletimizin efendisi deil, hizmetkaryz diyerek hizmet akn bir kez daha ortaya koydu. Kresel lekli projelere yenilerini ekleyeceklerini ifade eden Bakanmza, bizlere katt vizyon iin de ayrca teekkrlerimi sunuyorum.

Cokuyla Kutland
28
Ekim tarihinde dzenlenen program Kathane Meydannda yer alan Atatrk Antna elenk konulmasyla balad. Program sayg duruunun ardndan okunan stiklal Mar ile devam etti. Kathane Meydannda dzenlen programn ardndan Kathane Kaymakaml ve le Milli Eitim Mdrlnn dzenledii 2024 Bilim ve Sanat Sergisini gezen Bakan Kl rencilerle sohbet etti. rencilerin sergiledii eserler ve bilim projelerine ilgi gsteren Bakan Kl, bilgi ve hayal gcn harmanlayarak yeteneklerini sergileyen genleri tebrik etti. Kathane Meydannda 28 Ekim gn gerekletirilen elenk takdim programyla balayan Cumhuriyet kutlamalar 29 Ekim sabah Hasbahe de devam etti. Her yl olduu gibi halkn byk ilgisiyle gerekleen Cumhuriyet kutlamalarna Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra Kathane Kaymakam A. Akn Varcer, Garnizon Komutan Binba Volkan pekiolu, le Milli Eitim Mdr Nail Blkba, le Emniyet Mdr Hseyin Gllce, mlki amirler, siyasi partilerin ile bakanlar, sivil toplum kurulularnn temsilcileri, mahalle muhtarlar, ile okullarndan temsilci retmen ve renciler ile Kathaneliler katld.

Hasbahe Kuulu Gl

Yenilendi
nne geebilmek iin almalara balayan Kathane Belediyesi ncelikle gletin ierisinde bulunan suyu tamamen boaltt ve tahliye sisteminin de yetersizliiyle zamanla olumu dip amurunu temizledi.

Kathane Belediyesi, Hasbahe Mesire Alannda yer alan ve birok hayvana ev sahiplii yapan Kuulu Gln yllk bakmn gerekletirerek yeni yla hazrlad.Gletin suyunu sulama tesisatna vermek iin yaplan almalar su sarfiyatn nleyecek ve gletteki mikrobiyolojik faaliyetler sonucunda zenginleen su ile sulanan imler ve aalar daha verimli yetiecek.

Byk bayram hepimize kutlu olsun

Sayg duruu ve stiklal Marnn okunmasyla balayan tren Kathane Kaymakam A.Akn Varcerin gnn anlam ve nemini belirten konumasyla devam etti. Varcer,Bugn Cumhuriyetimizin 90nc yldnmn kvanla kutluyoruz. Bu byk bayram hepimize kutlu olsun. Cumhuriyetimiz Trk milletinin Atatrkn derliinde verdii onurlu mcadelenin, vatan sevgisinin ve bamszlk iradesinin ortaya kard en gzel eserdir dedi. rencilerin yazd iirlerin okunmasyla devam eden tren folklor gsterileriyle renkli anlara sahne oldu.

Marmaray, stanbuldaki ulam projelerine de hz katt. Her Yerde Metro, Her Yere Metro slogan, ilemiz iin de nemli gelimeler ifade ediyor. Getiimiz ay ulam projelerini aklayan BB Bakanmz Sayn Kadir Topba, Kathane Metrosunun detaylarn aklayarak, ile sakinlerimizi sevindirdi. 2013 yl ierisinde temeli atlan ve 2017 ylnda tamamlanacak olan Mecidiyeky - Kathane - Alibeyky - Mahmutbey Metro Hatt, 18 kilometre uzunluunda olacak ve bir utan dierine 27 dakikada gidilecek. Proje tamamlandnda metro ile Kathane skdar aras 26 dakikaya inerken, Kathane-Mecidiyeky 4.5 dakika, Kathane-Beikta aras ise 10 dakikaya inecek. Projenin dikkat eken nemli bir zellii ise Kahane Metrosunun yeni ulam projeleriyle entegre edilerek planlanmas. Bylece ile sakinlerimiz aktarmal olarak stanbulun her semtine vakit kaybetmeden ulaabilecek. Birinci Dnya Sava yllarnda stanbulda ehrin ilk ve tek elektrik santrali olan Silahtaraaya kmr tamak iin kurulan ve Karadeniz kysndaki Aalya kadar ulaan 62 kilometrelik Hali Karadeniz Sahra Hatt artk yeniden canlanyor. Kathanenin geliip bymesinde bykehir belediyemizin emei ok byk. le belediyesi olarak almalarmz bykehir belediyemizle koordineli bir ekilde yrtyoruz. Gerek Hali Karadeniz Demiryolu Hatt gerek Kathane Metro Projesine verdii destekten tr bakanmz Kadir Topbaa tm Kathaneliler adna teekkr ediyorum. Kasm ay ile sakinlerimizin kltrel ve sosyal etkinlikleri doya doya yaayaca bir ay. Gltepe Kltr Merkezi Kasm ay etkinlikleri, en sevilen isimlerle Kathanelileri buluturacak. Yetikin/ ocuk tiyatrolarnn ve sinemalarnn, seminer ve sohbetlerin yer ald etkinlikleri karmamanz tavsiye ederim. e-posta: fazlikilic@kagithane.bel.tr

Kathane Belediye Bakan

Fazl KILI

az aylarnda mesire ve spor alan olarak Kathanelilere de hizmet veren Kuulu Gln yllk bakm yaplarak, temizlendi. Hasbahenin grsel gzelliine renk katan Kuulu Gl; balk, su kaplumbaas ve rdek gibi hayvanlara da ev sahiplii yapyor. inde 7 bin metre kp su bulunan 10 dnmlk yapay glet, 2006 ylndan itibaren Hasbahede eitli hayvan trlerine yaam alan oluturuyor. Kathanelilere ehir iinde esiz bir manzara sunan glet, ierisinde bulunan 1 adet tahliye hattyla temizleniyordu. Tahliye ileminin tek bir hat zerinden yaplmas glet ierisindeki kirli suyun gnler sren alma sonucunda boaltlarak temizlenmesine neden oluyordu. Dzenli olarak bakm yaplan glet bulunduu arazinin yaps, etraftan gelen toz, toprak, aa yapraklar ve insan kaynakl atklar ile abuk kirlenmekte ve zelliini kaybetmekteydi. Tm bu olumsuzluklarn

Drt mevsim doa harikas Hasbahede

almalarda su tahliye ileminin daha hzl gereklemesi iin gletin ortasnda bulunan fskiyenin gzergahndan ikinci tahliye hatt ald. Bu tahliye hatt sayesinde 5 bin 300 metre kp su bulunan ksm, iki gnden az bir srede boaltld. Yaklak drt gnde dip amuru temizlenen glet, ykanarak bakm ve onarma hazr hale getirildi. Temizlik almasndan sonra glete nceden denmi artma borularnn bakm ve onarmlar ve glete yaplacak artma sistemine hazr hale getirildi. Kompresr yardm ile hava tutularak dip temizlii yaplan ve akrilik-epoksi boya ile yeil renge boyanan glet stanbulun drt mevsimini

doayla i ie yaatan Hasbahede yeni yla hazr hale getirildi. Tm bu almalarda glette bulunan canllarn zarar grmesini nleyen Kathane Belediyesi alanlar, glette yaayan canllar zenle farkl bir yaam alanna tadlar. Gletin su ile doldurulmas ve uygun yaam alan olarak gerekli kontrollerin yaplmasnn ardndan tekrar eski yaam alanlarna yerletirildi.

Bakm almalar su tasarrufu salad

Canllarn yaam alanlarn korumaya ve grsel gzellii desteklemeye ynelik yaplan almalar ayn zamanda yaz aylarnda yksek faturalarla sulama yaplmasnn da nne geiyor. Gletin suyunu sulama tesisatna vermek iin yaplan almalar su saryatn nleyecek ve gletteki mikrobiyolojik faaliyetler sonucunda zenginleen su ile sulanan imler ve aalar daha verimli yetiecek.

Kathane Belediyesi Adna mtiyaz Sahibi

Fazl KILI Kathane Belediye Bakan

Genel Yayn Ynetmeni

Mevlt ZTEKN Belediye Bakan Yardmcs

Sorumlu Yaz leri Mdr

Yayn Koordinatr: Zafer TAHMAZ Yayn Editr: Tlay AIKKUTLU Yayn Danman: Hseyin IRMAK Haber Editrleri: Sezai TULA, Mehmet AKAR, Tlin ZMEN Grsel Ynetmen: Abdssamed TEZER Fotoraf: Grkan DLAVER / Haluk Doan GNE / Gnay TOYCU Karikatrler: Turgut YILMAZ

Yl: 2 Say: 19 KASIM 2013 Bask Hazrlk Ajans SS 0212 255 72 73

kagithane@ajanssis.com
Bask

Sedat BKA Kltr ve Sosyal ler Mdr

YNETM YER Kathane Belediye Bakanl Kltr ve Sosyal ler Md. Merkez Mah. Sadabad Cd. No:1 Kathane Kltr LETM

hlas Gazetecilik A. 0 212 454 30 00 Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi hlas Plaza No.11 A/41 34197 Yenibosna / Bahelievler / stanbul
YAYIN TR: Yerel Sreli Kathane Belediyesinin cretsiz, aylk, faaliyet ve kltr-yaam yayndr.

444 23 00 www.kagithane.bel.tr

Hasbahede doal yaam alannn merkezinde bulunan ve stanbulun drt mevsimini doayla i ie yaatan Kuulu Gl; su canllar kadar ku trleri ve tavanlara da ev sahiplii yapyor.

Faaliyet Bltenimiz hakkndaki fikir ve nerilerinizi 444 23 00 numaral telefona iletebilirsiniz.

4 GNCEL

KASIM

2013

SAYI

19

PROJE

Kathanede Her ey Raynda

Asya ile Avrupa ktalar arasnda denizin altndan kesintisiz demiryolu ulam salayan asrn projesi Marmaray, yeni ulam projelerine hz kazandrd. Her Yerde Metro, Her Yere Metro sloganyla almalarn yrten BB Bakan Kadir Topba, Kathane Metrosunun detaylarn aklad. Bu yl temeli atlan ve 2017 ylnda tamamlanacak olan Kathane Metrosu 18 kilometre uzunluunda olacak ve bir utan dierine 27 dakikada gidilecek.
Her Yerde Metro, Her Yere Metro sloganyla almalarn yrten BB Bakan Kadir Topba, Hali Kongre Merkezinde stanbul Bykehir Belediyesinin Rayl Sistem Yatrmlar ile ilgili bilgilendirme toplantsnda Kathane Metrosunun detaylarn da verdi.Mecidiyeky - Kathane - Alibeyky - Mahmutbey Metro Hattnn temelini bu yl atyoruz diyen Bakan Topba, 2017 ylnda da hizmete sunuyoruz dedi. gidilecek. Bu hattn gzerghnda bulunan istasyonlar ise; Mecidiyeky, alayan, Kathane, Nurtepe, Alibeyky,Yeilpnar, Veysel Karani, Akemsettin, Kazm Karabekir, Yeni Mahalle, Karadeniz Mahallesi, Tekstilkent, 100 Yl, Gztepe ve Mahmutbey. Proje tamamlandnda metro ile Kathane skdar aras 26 dakikaya inerken, Kathane-Mecidiyeky 4.5 dakika, Kathane-Beikta aras ise 10 dakikaya inecek. Kahane Metrosu da yeni ulam projeleriyle entegre edilerek planland.

Kathane Metro gzergah

Sosyal Faaliyetler Suu Azaltyor

Toplum Destekli ube Mdrl, Kathanede program dzenleyerek rencilere ynelik almalarn ve su olumadan nce su olasln en aza indirgeme ve nleme faaliyetlerini anlatt. Programda ayrca ocuklara ve eitime verdii desteinden dolay Kathane Belediye Bakan Fazl Kla plaket takdim edildi.
Toplum Destekli ube Mdrlnn Kathanede dzenledii yemekli programa Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra; le Emniyet Mdr Hseyin Gllce, Toplum Destekli Polislik ube Mdr Leman Sheyla Soylu, Toplum Destekli Polislik ube Mdrl Komiser Yardmcs Mustafa Yeyin, emniyet mensuplar, belediye bakan yardmclar, birim ve ile okul mdrleri katld.
Toplum Destekli ube Mdrlnn rencilere ynelik almalarnn anlatld tantm sunumuyla balayan yemekte su olumadan nce su olasln en aza indirgeme ve nleme faaliyetleri anlatld.

2017 ylnda tamamlanacak olan Mecidiyeky - Kathane - Alibeyky - Mahmutbey Metro Hatt 18 kilometre uzunluunda olacak ve bir utan dierine 27 dakikada

Dnyann en uzun ikinci metrosu stanbul olacak

stanbul Bykehir Belediye Bakan Kadir Topba, nmzdeki yldan itibaren balayacak metro inaatlar ile birlikte 2030 yl sonunda 776 kilometre uzunluk hat ile stanbulun 800 kilometre uzunluundaki New Yorktan sonra dnyada en uzun ikinci metro ana sahip ehir olacan syledi.

2019 da stanbulda 11 milyon insan metroyu kullanabilme imknna sahip olacak. Son dnemde yaptmz metrolar makinist olamadan kullanlabilecek. Sistemi kuruyorsunuz, kullancs olmadan ara istasyonda durup hareket ediyor.

BB ile koordineli alyoruz

Metro projesiyle ilgili memnuniyeti dile getiren Kathane Belediye Ba-

kan Fazl Kl ise BBnin her durumda Kathaneye destek olduunu belirterek; Kathanenin geliip bymesinde bykehir belediyemizin emei ok byk. le belediyesi olarak almalarmz bykehir belediyemizle koordineli bir ekilde yrtmekteyiz. Verdii destekten ve ziyaretinden tr bakanmz Kadir Topbaa tm Kathaneliler adna teekkr ediyorum dedi.

man Sheyla Soylu eitime verdii destek ve ocuklar iin dzenlenen projelere desteinden dolay Bakan Kla teekkr plaketi takdim etti. Soylu, okullara ynelik projelerde Kathane Belediyesi ile birlikte almaktan mutluluk duyacaklarn ifade etti. Suu nleme ve daha gvenli bir gelecek iin ocuklara yaplacak eitim yatrmlarnn nemine dikkat eken Bakan Kl, Bizim Toplum Destekli ube Mdrl ile rten faaliyetlerimiz var. Bu faaliyetlerde birlikte alarak ocuklarmza daha faydal olabiliriz dedi.

ocuklara yaplan yatrmlar gelecei ekillendiriyor

evre projelerinden kiisel geliim seminerlerine, spordan sosyal aktivitelere birok almada rencilerle bulutuklarn ifade eden Bakan Kl,Her yl 15 -20 bin aras Kathaneli komumuzu ehir d kltr gezilerimize katlyor. Kltr gezilerimize katlan komula-

Bakan Kla teekkr plaketi

Toplum Destekli ube Mdrlnn almalaryla okullarda gerekletirilen seminerlerde ocuklar kt alkanlklar, su ve suluya ynelik eilimler konularnda bilgilendirilirken, kazandrlan sosyal aktivitelerle de olas sua ynelme riski en aza indirgenmeye allyor. Toplum Destekli ube Mdrlnn emniyet mensuplar ve toplum arasndaki balar kuvvetlendiren almalarnda ocuklar; tiyatro, futbol, yzme gibi aktivitelerle sosyalletirilirken, ocuklarn dershane ve mnazara gibi eitim destekleriyle akademik baarlar pekitiriliyor. Toplum Destekli ube Mdr Le-

rmzdan 4-5 bini rencilerimizden oluuyor. Kathaneli rencilerimize ynelik bu ve benzeri programlarmzda da sizlerle birlikte almay isteriz. Bu sene emniyetin Avrupa Birlii Destekli projesinde tm lise rencilerimizi ilemizdeki tiyatro salonunda arlayacaz eklinde konutu. Tm ynetim ve eitim birimlerinin renciler iin altn syleyen Bakan Kl, Burada en nemli olan konu okul mdrlerimizin ihtiyalarnn ne olduudur. Mdrlerimizin gzlemledii ihtiyalar hep birlikte deerlendirip okullarmza gtrebilirsek ocuklarmza daha da faydal oluruz. ocuklarmza yaplan yatrmlar son derece nemli. ocuklarmza yaplan yatrmlarla gelecekte oluacak su orann ciddi lde drlebilir. Sizlerin rencilere ynelik almalarnz, ocuklarmzla sosyal aktivitelerde bulunmanz ve onlar sutan uzak tutma abalarnz gzel almalar. Bugn siz bize plaket takdim ettiniz ancak bu almalardaki gayretinizle bizlerin size plaket takdim etmesi gerekiyor dedi. Toplumsal Destekli Polislik ube Mdrlnn almalarnn paylald programda ocuklar ve emniyet birimleri mensuplar arasnda duygusal bir ba kurmak ve n yargl yaklamlar engellemek iin yaplan alan almalaryla ilgili de bilgi verildi.

11 milyon insan kullanacak

Belediye btesinin yzde 55nin ulama aktarldn belirten Kadir Topba yle konutu: 2019a kadar 400 kilometre, 2019dan sonra ise 776 kilometre uzunluunda metro hattna sahip olacaz. Greve geldiimizde 45 kilometrelik metro a vard. 2016da ehirde dnm noktas olacak gnde 7 milyon insan metro kullanacak.

6 GNCEL

KASIM

2013

SAYI

19

ETKNLK

Bakan Kl Sporcularn

Heyecanna Ortak Oldu

Babakan Recep Tayyip Erdoann katlmyla gerekleen 213 yeni spor tesisinin Sinan Erdemde dzenlenen al trenine katlan Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Kathaneli sporcularn heyecann paylat. Kathaneli sporcularn youn ilgi gsterdii Kl, genlerin sporla ilgilenmelerinin nemine dikkat ekti.
kelerden ekip spora nasl ynlendiririz bunun dncesinde olduk. Hedef zellikle bireysel spor alannda daha ok madalya nasl kazanrz bunun admlarn atmak dedi. Trkiyenin 2020 olimpiyatlarnda kazanamamasna deinen Babakan, Byle bir olimpiyatn hazrlklar iin harcanacak paray tesislerimize younlatralm. stanbulda olimpiyat yaplyormu gibi deil, Trkiyenin drt bir yannda olimpiyat yaplyormu gibi bu tesisleri yapalm eklinde konutu.

Genlik Meclisi:
Biliyoruz ki elde edilecek her baar sadece o kulbn ya da sporcunun deil, ilemizin hatta lkemizin baars olacaktr. Yavrularmz geleceimizin teminatdr. Tek dncemiz ocuklarmzn baarl olmas ve spora gnl vermesi. Bugn burada Sayn Babakanmzn katlmyla ok nemli bir tren gerekleiyor. ocuklarmza salkl, baarl ve zgven dolu bir hayatn kaplarn aralayacak 213 yeni spor tesisi lkemize hayrl olsun dedi. Trende Kathaneli sporcularla da sohbet eden Bakan Kl, tren sonras amatr sporcularla hatra fotoraf ektirdi.

Medeniyeti Birlikte na Edelim

olumsuz etkilerinin rneklerini de gryoruz. Bizler genlerle almalar ierisinde olduumuz iin mevcut genlerimizin bu noktada hangi potansiyelde olduunu rahatlkla analiz edebiliyoruz. Bu nedenle unu ifade etmem gerekiyor ki; bu gen kardelerimiz iin ama sosyallemekse bizlerle sosyallesinler. Ama eer kltr edinmekse buradaki medeniyeti hep birlikte ina edelim istiyoruz dedi.

inan Erdem Spor Salonunda gerekletirilen trene; Babakan Recep Tayyip Erdoan, Genlik ve Spor Bakan Suat Kl, stanbul Valisi Hseyin Avni Mutlu, stanbul Bykehir Belediye Bakan Kadir Topba, Trkiye Futbol Federasyonu Bakan Yldrm Demirren, Trkiye Basketbol Federasyonu Bakan Turgay Demirelin yan sra; spor ve sporcuya verdii destekle adndan sz ettiren Kathane Belediye Bakan Fazl Kl da katld.

Babakan: Bugne kadar yaplan spor tesisi 789 adettir

Trkiyenin sporda nemli baarlara imza atmasn istediini ifade eden Babakan Erdoan; Trkiyenin uluslararas msabakalarda n sralarda yer almasn arzu ediyorum. nk ben de bir sporcuyum. Baarnn hazzn, insana ve topluma salad zgveni gayet iyi bilirim. Bugne kadar yaptmz spor tesisi 789 adettir. Genliimizi olumsuz

Bakan Kl: Tek dncemiz ocuklarmzn spora gnl vermesi

Trk sporunun tannan sporcular kadar amatr sporcularn da youn katlmyla gerekleen toplu al treninde Kathaneli sporcularn heyecan dikkat ekti. Kathaneli sporcularla birlikte al trenine katlan Bakan Kl, Gerek yaptmz tesislerle gerekse ayni ve nakdi yardmlarla her zaman sporcularmzn yanndayz.

Birbirinden farkl programlar dzenleyerek, ile genlerini sosyal aktivitelere tevik eden Kathane Belediyesi Genlik Meclisi; dzenledii spor, sanat ve kltr aktivitelerine bir yenisini daha ekledi. Yerel yneticilerle bulumalar dzenleyen Genlik Meclisi, Bakan Fazl Kl ve aileleri bir araya getirdi.

Kathanenin 2014 Btesi: 295 Milyon TL

Kathane Belediye Meclisi, belediyenin 2014 mali yl btesini onaylad. Kathane Belediyesi 2014 yl tahmini btesinin 294 milyon 898 bin 500 lira olmas oy okluuyla kabul edildi.

athane Belediyesi Ekim ay olaan meclis toplants nc oturumu Kathane Belediye Bakan Fazl Kl bakanlnda Belediye Meclis Salonunda yapld. 2014 mali yl tahmini btesinin kabul edildii mecliste aklama yapan Bakan Kl, Btemizi hazrlarken byk bir blmn vatandaa ynelik yatrm ve

hizmete ayrdk. Belediye olarak byk iler yapyoruz dedi.

En byk pay yatrma ayrld

2014 yl btesinin gereki bir anlayla hazrlandn belirten Bakan Kl, greve geldikleri gnden bu yana Kthaneyi daha iyi noktalara getirmenin mcadelesini verdiklerini ifade ederek lemiz bugn birok alanda stanbulun parlayan yldz haline geldi. 2003 ylnda 35 milyon lira olan btemiz 2014 ylnda yaklak 9 kat artarak 295 milyon liraya ykseldi. 2003 ylnda btenin yzde 25i yatrma ayrlrken bu oran bugn yzde 49 olmuturdedi. Kathane Belediyesinin 2003 ylnda yaklak 23 milyon TL borcu olduunu hatrlatan Bakan Kl, Yaptmz almalar ve aldmz tasarruf tedbirleriyle u an itibaryla hibir kamu kurumuna borcumuz yoktur. Ayrca 60 milyon lira nakit paramz var. in srr ok almak ve Kathanemize en iyi hizmetleri yaparken iyi bir plan ve disiplinle hareket etmek. Bu btemizin yaplmasnda emei geen tm meclis yelerimize, belediye bakan yardmclarmza, mdrlerimize ve personellerimize teekkr ediyorum. imdiden hayrl uurlu olsundedi.

athane Belediyesi Genlik Meclisi, Genlik Meclisi yelerinin aileleriyle tanmak ve meclis almalarn ailelere anlatmak iin Hamidiye Sosyal Tesislerinde ay sohbeti dzenledi. Ailelerin youn ilgi gsterdii programa Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra; AK Parti Kathane Genlik Kollar Bakan aban Demirel, Kathane Belediyesi Bakan Yardmclar, birim mdrleri, Kathane Genlik Meclisi Yneticileri, yeleri ve aileler katld. Kathane Genlik Meclisinin genlerin dnce ve duygularn yerel yneticilere aktarmas iin kulan bir birim olduunu ifade eden Bakan Kl,Kathane Genlik Meclisi greve geldiimiz dnem, genleri duygu ve dncelerini bizlere aktarabilmesi iin kuruldu. Genlik Meclisi bugne kadar yararl ve birbirinden gzel alma gerekletirdi. Genlik Meclisimiz liselerle ortak projeler yapt. Genlerimizin geleceimizin teminatdr. Genlerimizi gelecee iyi bir ekilde yetitirmek iin de genlerimizle birlikte olmann ve birlikte almann nemli olduunu dnyoruz dedi.

Gen yneticiler Kathaneye yn veriyor

Genlerin kendileri ile birlikte yrmelerine vesile olan ailelere teekkr eden Demirel,Bu almalarla kendilerimizi gelitirirken gelecee de gl admlarla hazrlanyoruz. Bakanmzn da rnek verdii gibi bugn Kathaneye yn veren gen yneticilerimiz var. Bu da gelecee dair misyon ve vizyonun artmasnda fazlasyla etkili oluyor eklinde konutu.

Liselere ynelik projeler tantld

Programn sunuculuunu da stlenen Gelik Meclisi Bakan Selahattin am ailelere liselere ynelik hazrlanan etkinlikleri tantt. am,Liselere ynelik balattmz ve yaknda duyurusunu yapacamz etkinliklerimizin ierisinde kitap okuma, genlik sohbetleri, satran ve oyun turnuvalar, cretsiz sinema gnleri, sylei, konferans, doa yryleri, kltr gezileri, doa yryleri, lisan dersleri ve spor aktiviteleri ile hep birlikte olacaz diyerek liselere ynelik dzenlenecek programn ieriini ailelerle paylat. ay sohbeti program, ailelerin genlik tekilatna ynelik sorularnn ardndan sona erdi.

Birlikte sosyalleelim
Genlerin sosyal geliimlerinde genlik tekilatnn olumlu etkilerini belirten Kathane Genlik Kollar Bakan aban Demirel, Genlerimizin ailelerinden ald temel bir eitim ve kltr var. Darda yer alan sosyal yaam da genlerin geleceklerini ynlendirmede aile eitimi kadar etkili. D sosyal yaamn gelecei ynlendirmede olumlu ya da olumsuz etkisi olabilir. Maalesef ki sosyal yaamn genlerimizi zerinde

8 TARH
EBUBEKR AL

KASIM

2013

SAYI

19

TARH

Hali Ve Karadenizin Nostaljik Bulumas:

Hali Karadeniz Sahra Hatt

Birinci Dnya Sava yllarnda stanbulda ehrin ilk ve tek elektrik santrali olan Silahtaraaya kmr tamak iin kurulan ve Karadeniz kysndaki Aalya kadar ulaan 62 kilometrelik Hali Karadeniz Sahra Hatt yeniden canlandrlyor. 40 yl hizmet veren demiryolu hatt, BB, Kthane Belediyesi, Devlet Demiryollar ve stanbul Metropolitan Planlama Brosunun ortak almalar sayesinde nostaljik ve turistik bir proje haline geldi.
.ultan Abdlaziz ve Sultan II. Abdlhamid zamanlarnda Osmanl Devleti ok byk demiryolu hatlar projeleri gerekletirdi. Bu projeler kat zerinde kalmad. Yapmna baland ve bitirildi. 1830da Osmanl Devletinde ilk demiryolunun inas hakknda baz projeler gndeme geldi. 1 Eyll 1851de Osmanl Devletinde ilk demiryolu inaat olan skenderiye-Kahire hattnn inasna baland. Bu projenin nemi Av-

rupa dnda yaplan ve Afrika ktasnn ilk demiryolu hatt olmasdr.

1 Temmuz 1866da zmir-Aydn demiryolu ald. Bu hat Anadoludaki ilk demiryolu hattdr. hale sreci dhil inas 10 sene srd. 5 Ocak 1871de Yedikule-BakrkyYeilky-Kkekmece hattnda yolcu tamaclna baland. stanbul halk treni ilk defa grd. stanbullu iin artk gndelik hayatta tren kullanlmaya baland. 4 Austos 1871de devlet teebbs ile ilk demiryolu hatt Haydarpaa-zmit

demiryolunun yapmna baland. 1 Eyll 1871de Beyolundaki Tnelin yapmna baland. 21 Temmuz 1872de Sirkeci-Yedikule ile Kkekmece-atalca hatt hizmete girdi. 4 Ekim 1872de Haydarpaa-zmit demiryolunun ilk ksm olan Haydarpaa-Tuzla hatt 14 ay iinde tamamland ve hizmete ald. 17 Ocak 1875de byk bir merasim ile Beyolundaki Tnel hizmete ald. 12 Austos 1888de ise Avrupa hatlar ile irtibat saland. stanbuldan Viyanaya giden ilk tren, mehur ark Ekspresi Sirkeci garndan hareket etti.

lar ya da o gnk adyla irket-i Hayriye, gemilerle Zonguldaktan kmr getirmeye alt. Ama yolcu gemileriyle bu ii yapmak mmkn olmad. Hem gemilerin kmr tamaya uygun olmamas hem de bazlarnn Rus donanmas tarafndan batrlmas Osmanl Devletini baka zm yollarna ynlendirdi. Bulunan zm yolu ise Kathaneden gemekteydi. Bir zamanlarn elence ve huzur mekan olan Kathanede artk savan zor artlar vard. iek kokular yerini barut kokusuna brakt.

Kathane ile Karadeniz demiryoluyla balanmt

Birinci Dnya Savann balamas ve anakkale cephesinin almasyla kapanan boaz, Osmanlnn Akdenizden kmr almasna mni oldu. Mttekimiz olan Almanya ile demiryolu balantsnda yaanan skntlar Almanya zerinde kmr gelmesini zorlatrd. Ksaca geriye tek bir kmr merkezi kald. Oras da Zonguldak, Ereli idi. stanbul ehir hat-

Kathane-Aal-iftalan arasndaki demiryolunun yapl

Kilyos civarnda bulunan Aal mevkisinde linyit kmr ocaklarndan deneme amal kmr kartld. Ereli kmr ile kartrlp kullanlmasna karar verildi. nce Aal sonra iftalanda bulunan ikinci kmr oca, 1915 itibariyle retime balad. Aal ve iftalan ocaklarndan karlan bu kmrlerin stanbula gelebilmesi iin KathaneAal-iftalan arasnda demiryolu ya-

pmna karar verildi. Bu hattn inas iin Kathane ve Haliten gerekli gemilerin ve askerin sevkiyat ile her trl ihtiyacn karlanmasna karar verildi. Hattn nce Kathane-Aal arasndaki blmnn yapmna 1914n sonlarnda baland. imendifer Alay ile orlu Amele Taburunun birlikte almasyla bu hat Temmuz 1915de bitirildi ve kullanma ald. kinci hat olan Kemerburgaz-iftalan arasndaki blmnn yapmna 30 Haziran 1916da baland. Bu hat ok ksa srede bitirildi ve 26 Aralk 1916da faaliyete balad. Bu iki hattn inasnda Enver Paann byk katklar olmutur. Ayrca ok sayda mhendis ve iinin youn gayretleri ile sava esnasnda stanbula kmr salayacak ok nemli bir hat ina edildi. imendifer Alay tarafndan iletilen hattn gnlk kapasitesi 960 ton kmrdr. Ancak bu kapasiteye ulalamam ve retim zaman zaman 800 tona kadar ykselmitir.

Demiryolunun gzergh ve uzunluu

Haliin sonunda yer alan Silahdaraadan balayan hat Kathane Deresini izleyerek Kemerburgaza ular. Burada iki kola ayrlr. Bir Gktrk, Karabayr, Kmrcpnar zerinden Aalya ular. Dier kol ise Ortadere zerinden iftalana varr. Hattn toplam uzunluu 62 kilometredir. Kathane-Aal-iftalan demiryolu hatt, stanbulun su kayna olan ve Kanun Sultan Sleyman zamannda, Mimar Sinann yaptrd su kemerlerinin gzlerinden gemektedir. Demiryolu 1920li yllardan sonra almamtr. 1950li yllara kadar varln korumutur. Hattn Kemerburgaz-Kathane gzergah 1950lere kadar alt. Ancak gnmzde hibir iz kalmamtr. Kemerburgaz-Aal hatt zerinden karayolu getiinden bu hatta dair tm izler silindi. Gnmzde ise Kathane Belediyesinin aratrmalar sonucu bu hattn gzergahna ait izler bulundu.

Kathanenin asrlk hayali gerekleiyor

Kathane Belediyesi de tarihi demiryolu hattn yeniden hayata geirmek iin almalara balad. almalarn tarihi belge ve kalntlardan yola karak balatan Kathane Belediyesi, ncelikle Silahtaraa Elektrik Fabrikasna kmr nakletmek zere Birinci Dnya Sava yllarnda Hali-Karadeniz Sahra Hatt ismiyle kurulan Kathane Demiryolunun gzergahn belirledi. Daha sonra stanbul Bykehir Belediyesinin desteiyle almalarn hzlandran belediye, hattn tescillenmesi iin Antlar Kuruluna bavuru yapt. Belediyenin yaptrd incelemeler sonucunda hattn aslna uygun olarak yeniden ina edilebilecei, ina edilecek tarihi demir yolu hattnn ehir dndaki blmlerinden kltr turizmi iin yararlanlabilecei, ehir merkezinde kalan ksmn ise toplu tama amacyla kullanlabilecei renildi.

ki deniz buluarak Hali ve Anadolu Yakas balanacak

ki denizin buluarak Hali ve Anadolu Yakasnn balanacan ifade eden Kathane Belediye Bakan Fazl Kl da projeyle ilgili u bilgileri paylamt: Greve gelir gelmez btn arivi nmze aldk ve ne yaplmas gerektii konusunda uzun uzun dndk. Tarihilerden ve teknik adamlardan bu konuda bilgiler aldk. Devlet Demiryollar ynetimiyle grtm ve eski hattn zerinde bir haritalama almas yaptrdm. Kathane Belediyesi ve Devlet Demiryollar ekipleri ortaklaa yapt haritalama almasna son halini verdikten sonra stanbul Bykehir Belediye Bakan Sayn Kadir Topba demiryolu ve gzergah hakknda yerinde bilgilendirmek zere davet ettik. Metropolitan Plan Brosunda kurulan alma grubu araziyi gezdi, hat zerinde helikopter uuu yapt ve bir n alma hazrlad. Oluturulan proje tasla Nisan 2009da tamamland.

Babakan mjdeyi vermiti

Hattn getii dier ile olan Eyple de istiare ederek belirli bir aamaya geldiklerini ifade eden Bakan Kl, Babakanmz, geen yl Kathaneye tanan Karadeniz su kanalnn al treninde yapt konumada, Silahtar-Aal demiryolu hattnn yeniden ina edileceinin mjdesini verdi. Bylece asrlk hayalimiz geree dnmeye balad. Bu tren hatt, kuzeyde iftalan ky yaknlarnda nc Boaz Kprs yoluyla birleiyor. Biliyorsunuz ki bu yolda bir de tren hatt bulunacak. Bizim tren hattnn yeni yolla birleme noktasnda bir transfer istasyonu da kuracaz. Bylece Asya yakasna gemek isteyenler bizim trenden inip dierine binebilecekler. Bylece Hali Anadolu yakasyla da balanm olacak dedi. Tarihi demir yolunun tekrar gn yzne kartlmasyla stanbulun yeni markalarndan birisi haline gelen Kthane, gemile modern dnyay harmanlamaya devam ediyor.

10 GNCEL

KASIM

2013

SAYI

19

GNCEL

11

KAITHANENN PERFORMANSI

YNE ZRVEDE

Kathaneli Kadnlar Afetlere Kar Daha Gl

Deiimi cazip hale getirmeye alyoruz stanbulda en ok beklenen afetin
deprem olduunu syleyen Bakan Kl, stanbulda en ok konuulan konulardan birisi deprem gerei. Depremle ilgili olarak en ok endie duyulan konu ehrin plansz olarak gelimesidir. Gemite Kathanemiz gibi stanbulun birok blgesi plansz yaplam. Haliin evresinde olduu gibi Kathane evresinde de fabrikalar kurulmu. Kurulan fabrikalarda almak iin gelen vatandalar altklar yere yakn olmas isteiyle blgeye kendi imkanlaryla yaplar ina etmiler. Bizler de ilemizde gemite oluan arpk yaplamay dzeltmeye alyoruz. Greve geldiimiz 2004 ylndan itibaren planlamalar ile ilgili almalar yaptk. ehrin bir plan var. imdi ehri bu plana uydurmaya alyoruz. Bu plann uygulanabilmesi iin arpk yaplamann dnmesi gerekiyor. Daha nce plansz olumu yaplarn kaldrlmas gerekiyor ancak mevcut yaplar deitirmek pek kolay deil. Bunun iin deiimi cazip hale getirmek gerekiyor eklinde konutu. Kathane kentsel dnm oran ile ilgili bilgi veren Bakan Kl, iledeki deiim ve dnmle oluan deeri de seminer katlmclaryla paylat. Bakan Kl, Kathane dnmnde giriimcilerin plan almalar ve ekonomik cazip teklierinin de etkisiyle byk oranda gerekletiini belirtti.

Kathane Belediyesi Kadn Meclisi ve Kadn Emei Deerlendirme Vakf (KEDV) ile mahallelerinde depreme hazrlk iin kadnlara ynelik afet eitimi semineri dzenledi.

adn Emei Deerlendirme Vakfnn Afete Hazrlk ve Risk Azaltma almalarna Mahalle Katlm Projesi kapsamnda dzenlenen eitimde; blgesel deprem tehlikeleri, mahallelerdeki olas afet riskleri ve kadnlarn depreme hazrlkl olmas iin yaplmas gerekenlerle ilgili nemli bilgiler aktarld. stanbul Teknik niversitesi Mimarlk Fakltesi retim yelerinin gerekletirdii eitim seminerinde;

Prof. Dr. Handan Trkolu, Prof.Dr. Glin Pulat Gkmen, Prof.Dr. Ahsen zsoy ve Prof. Dr. Yurdanur Dlgerolu Ykselin sunumlarnn ardndan uygulamal eitim dzenlendi. Kathane Belediyesi Kadn Meclisi yeleri aldklar afet eitimi ile deprem ncesi hazrlk, deprem annda ve sonrasnda yaplmas gerekenler konusunda bilgilendirilirken nefes- bilin kontrol ve yangn gibi konularda hayati bilgiler edindi.

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Avrupa yakasnda oylarn en ok arttran ilk belediye arasnda yer ald. Andy-Ar Aratrma irketinin Yerel Ynetimler Performans ve Aday Profili Aratrmasna gre; Bakan Fazl Kl, 2009 seimlerine kyasla oylarn %13 orannda arttrarak % 56,1 ile Avrupa yakasnda oylarn arttran ve en yksek oy oranna sahip ilk belediye arasnda dikkat ekiyor.

ata stanbul, Ankara ve zmir olmak zere Trkiye genelinde eski haliyle 16 Bykehir ve ileleri, yeni eklenen dier Bykehirleri de kapsayan raporda; Mevcut Belediye Bakanlar ile En Yksek Oy alabilecek 16 Bykehir ve Bakanlarnn sralamas yer ald. Raporda 15 il dier iller kategorisinde olmak zere toplam 31 il ve ile sonula-

r sraland. Yzyze grme yntemi kullanlarak yaplan anket, 42 bin 911 denek zerinde gerekletirildi.

%13lk oy art saland

Ankette cevap bulan nemli sorulardan bazlar u ekilde: Mevcut Belediye Bakanlar seildikleri partiler aday gsterirse, blgelerinde u an itibaryla halkn yzde ka oran oy veririm di-

yor?2009 Resmi sonular ile 30 Mart 2014de seime girmeleri halinde oylarn artrabildiler mi? Anket sonucuna gre, 2009 seimlerinde % 43,1 oy oranna sahip olan Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, 2014 Mart yerel seim tahminlerinde %13lk art salayarak, %56,1 oy oranyla Avrupa yakasnda oylarn arttran ilk belediye bakanndan birisi oldu.

Yaamnn Prestijli Yaplar Kathanede Ykseliyor

Kentsel dnmle ehresini yenileyen Kathane modern yaplarn tarih ve evreyle uyumlu ykseliiyle stanbula deer katmaya devam ediyor. Kentsel dnm almalarnda zamanla yararak ehresini yenileyen Kathanede, stanbul Milletvekili Harun Karacann da katlmyla Resdence Treann temeli atld.

Kathane Alternatif Gndemde

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl stanbulweb Tvde canl olarak yaynlanan Alternatif Gndem programnn konuu oldu. Bakan Kl, Kathane kentsel dnm almalar ve ile projeleri hakknda nemli bilgiler verdi.

lternatif Gndem programnn sunucusu Murat Kazanasmazn sorularn canl yaynda cevap veren Bakan Kl, Kathane kentsel dnm almalar ve ile projelerini anlatt. Kathanenin sanayi blgesinden yatrmc ilgisinin youn olduu bir blge olmasnda etkili olan balca almalar paylaan Bakan Kl greve geldii gnden bugne Kathane ve deien Kathane algsn da izleyicilerle paylat.

stanbulun saraylar, kkler ve su mimarisinin nadide rneklerini barndran bir vadisiydi. Fakat zamanla yanl planlamalara ve arpk kentleme sonucu ehir iin nemini yitirdi. Sanayi blgesi olarak planlanmasyla tarihte edindii deerini de kaybetti. Tarihi eserler bir bir yok oldu eklinde konutu.

arpk kentleme gideriliyor

Kathanenin sanayi blgesi olarak planlamasyla arpk kentlemenin ve evresel kirliliin nnn aldn ifade eden Bakan Kl, Blgede yer alan sanayi tesislerinde almak isteyen insanlar Kathaneye gelmi ve fabrikalarn yaknnda yerlemi. arpk kentlemenin oluumunu hzlandran bu durum sonucunda yine sanayi tesislerinde almak iin blgeye gelen insanlar sanayi tesislerinden rahatsz olmaya balam dedi ve greve geldikleri 2004 ylndan itibaren sanayi tesislerinin ile arpk kentlemeye kar gerekletirdikleri almalar hakknda bilgi verdi. Bakan Kl, sosyal belediyecilik anlayyla balatlan almalar, 2013 yatrmlar yl projeleri, ile okullarnda balatlan eitim ve evre seminerleri ilgili de bilgi verdi.

Tarihi eserler yeniden ihya edildi

Kathanenin bir zamanlar ehri merkezi yerlerinden biri olduunu hatrlatan Bakan Kl; Kathane tarihte

athane Kaymakam A.Akn Varcer, Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Kathane le Eminniyet Mdr Hseyin Gllce, STK ynetici ve yeleri, siyasiler ve ile sakinlerinin de katld temel atma treniyle Kathanenin deerine deer katacak yeni bir merkezin ilk admlar atld. Depremin deil salam yaplmayan binalarn insanlar ldrdn syleyerek szlerine balayan stanbul Milletvekili Harun Karaca, Japonyada da Van depremi ile ayn tarihlerde bir deprem olmutu. Daha onlar enkazlarn toplamadan biz lke olarak oradaki madur vatandalarmza yardm ettik ve blgeye 20 bin konut yaptk. Hepsinin teker teker allar yaplyor dedi. Kentsel dnm almalarna destek olan Kathanelilere teekkr eden Bakan Kl, Bizler Kathane Belediyesi olarak greve geldiimiz 2004 ylndan itibaren hzl bir ekilde plan almalarn balattk. Oluturduumuz plan almalar ve cazip teklierle Kathane cazip bir ile haline geldi eklinde konutu.

180 bin yap stounun 50 bini yenilendi

Temeli atlan merkezin bulunduu blgenin ulam almalar ile ilgili bilgi veren Bakan Kl, kentsel dnmle birlikte ulam almalarnn da devam ettiini belirtti. Bakan Kl, Kathanede kentsel dnmde uana kadar 180 bin yap stounun 50 binini yeniledik. Yani Kathanede kentsel dnmn yzde 28i tamamland. Bu her gn 29 dairelik bir apartmann yklp yeniden yaplmas anlamna geliyor. Kentsel dnm srecinin bu kadar hzl ilerlemesinde en byk etken ise Trkiyenin hzla bymesi dedi. Konumalarn ardndan protokoln dualarla gerekletirdii temel atma treni hatra fotoraf ekilmesinin ardndan sona erdi. Modern mimarisiyle stanbulun emlak deeri hzla ykselen Kathanede ykselecek Resdence Trea ile Kathaneliler ilerine ve sosyal hayatlarna zaman ayracak. yaamn ve sosyal hayat snrlarla ayrmayan projeleriyle kentsel dnmne devam eden Kathane prestijin yeni ismi olacak.

12 DERNEK

KASIM

2013

SAYI

19

GNCEL

13

Osmanlda Gen Olmak

acsn hissettikten sonra o acy gidermeye alyorsak, bir yara grdmz zaman o yaray sarmaya alyorsak o zaman Osmanl genliiyiz diyerek Osmanl genliinin en nemli zelliinin merhamet ve adalet duygusu olduunu rneklerle anlatt. Semineri interaktif olarak gerekletiren ve kltr kavramn tanmn genlere soran Bayhan, Genlik dediimiz zaman kltr aklmza geliyor. Hayatta rendiklerimiz ve unuttuklarmz var. rendiklerimiz, eksi unuttuklarmz eittir kltr. Yani dnyann bilgisini reniyor ve unutuyoruz. Unutmadmz bilgiler ise bizim kltrmz oluturur. rf, kltr, yemeime ve hatta ders almay son ana brakmak da kltrdr dedi. Kltr ve kltr elerinin yan sra medeniyet, medeniyet yaplar, merhamet ve insani ilikiler hakknda da bilgi veren Bayhan, Osmanl genliinin yaam anlay ve kltrel alkanlklar ile ilgili de bilgi verdi.

Rumeli Trkleri
Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei Kathane ubesi, Rumeliden zor artlar altnda stanbul Kathaneye gen vatandalar ayn at altnda buluturan aktif derneklerin banda geliyor. Dernein nemli tarihesini, kltrel ve sosyal faaliyetlerini dernek bakan Erol Akik ile konutuk.
Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei Kathane ubesinin kuruluu ve tarihesiyle ilgili bilgi alabilir miyiz?
Mbadele yllarnda Trkiyeye genlerin byk ounluu Kathaneye yerletirildii iin Kathane ilemizde Rumeli camiasndan ok sayda insan var. Rumeli derken; Makedonya, Bulgaristan ve Yunanistan kastediyorum. Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei isminde 1950 ylnda kurulmu byk bir dernek vard. Biz bu dernein ubeliini almak istedik ve baardk. Bu dernein ok nemli bir zellii vardr tarihimizde. Darbeler dneminde btn dernekler kapatlrken, ak kalmay baaran iki dernek vardr. Bunlardan birisi Kzlay, ikincisi ise Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Derneidir. Biz, ne mutlu ki; her ay 300 aileye erzak datan ve 700 talebeye burs veren bir genel merkezi olan dernein ubesiyiz. 2004 ylnda Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Derneinin Kathane ubesi olarak kurulduk. Ben 2013 ylnda bakan seildim ancak daha nce de dernein ierisindeydim, dernek kurucularndanm. Srekli faaliyet iindeyiz. u an derneimize kaytl 1200 yemiz var.

athane ehir Mzesinde dzenlenen seminer Darlaceze Bakan Nevzat Bayhann sunumuyla gerekleti. Katlmclara kssa ve hikayelerle kiisel sorumluluklarn nemini anlatan Bayhan, Yavuz Sultan Selim zmit balarnn ierisinden 100 bine yakn bir ordu ile getikten sonra her birlik komutanna askerlerin badan zm alp almadn kontrol etmelerini istiyor. Kendilerine ait olmayan bir zm bile yemilerse ordunun seferde muzaffer olma ans olmad iin geri dneceklerini sylemi. Komutanlar askerlere baktklarnda ise onlarn kendilerine ait olmayan bir ban rnlerine el uzatmadklarn grmler.

Acy hissediyorsak canl, bakasnn acsn hissediyorsak insanz Darlaceze Bakan Nevzat Bayhan, Kathane Belediyesi Genlik Meclisinin Kathane ehir Mzesinde dzenledii Genlik ve Osmanl konulu toplantda Kathaneli genlerle bir araya geldi. G, Sirkeci Garnda Her Yl Canlandrlyor
Kan ihtiyacnda Kzlayla ibirlii yaparak, hemen devreye girip hemehrilerimize ulayoruz. Burs verirken yalnzca Rumeli gmenlerine burs vermeyiz. ncelikle insan gelir bizim iin. Bizler gmenler olarak kimseyi incitmeyiz ve saygszlmz olmaz. nk kendi vatanmzda zorlu artlar altnda tehdit iinde yaadk, her eyimizi geride braktk. G sonrasnda da ok zorluk yaadk. O nedenle devletin ve milletin kymetini ok daha iyi biliyoruz biz. Her Mays aynda Sirkeci Garnda bir insan bir sandk canlandrmas yaplr. Her zaman katlrz ve bu yamza ramen alarz. Ben memleketime u an gittiimde bile zulmn farkndaym, insanlarn hala daha tehdit altnda olduu aikar. O nedenle daha ok kymet biliyoruz. Gzlemlerimizi de buradaki hemehirlerimize de anlatyoruz. Kt bir rya grdmzde gereklik ile olan balantsn anlamak iin ac hissedip hissetmediimizi kontrol ederiz. Canl olduumuzu acy hissederek anlarz. Acy hissediyorsak canlyz. Ancak bakasnn acsn hissediyorsak insanz. Bakasnn

Kathaneye Renk Katyor

tutun da, yallara, ocuklara ve engelli kardelerimize kadar... Aldmz haberlerle birebir iletiim kurarak yardmc olmaya alyoruz. Yine kendi kltrmz ilemizde de yaatmak iin Rumeli geceleri dzenliyoruz. zellikle Kathanenin eitli yerlerinde dzenliyoruz gecemizi. ki ay ierisinde de yine bir gece tertip edeceiz. Folklormz, arklarmz ve yemeklerimizi yanstyoruz Rumeli gecelerinde. Ayrca Rumeli TVde de canl olarak yaynlanyoretkinliimizi, bylece daha ok sayda kiiye ulaabiliyoruz.

Suudi Arabistan
C
umhuriyetin 90nc yln kutlayan Alzahran, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramnz kutlarm. Byle gzel bir gnde hizmete alan Marmarayn da hayrl olmasnn diliyorum dedi. Alzahran, Marmaray projesi ile ilgili sunum hazrlayan Suudi Arabistan Okulu eitimcilerinin Marmarayn proje aamalarn ve yapln rencilerine anlattklarn ifade etti. Bakan Kla da desteklerinden dolay teekkr eden ziyaret ekibi, Cumhuriyet Bayram nedeniyle Kathane Belediyesini kutluyoruz. Bakan Fazl Kl ve alma arkadalarnn okulumuza gsterdii ilgi rencilerimiz zerinde derin bir etki oluturdu. Bu etki rencilerimizin faaliyet alanlarnn genilemesini de salad eklinde konutu. Ziyareti iin Alzahranye teekkr eden Bakan Kl tebrik ve kutlamalar kabul etti. Ziyaret ekibinin Bakan Kla iek ve teekkr plaketi takdiminin ardndan ekilen hatra fotorafyla program sona erdi.

Okulundan Ziyaret
Tapu Kadastro 166 Yanda
Trkiyenin her yanna yaylm byk ve gl bir kurulu olan ve ylda 20 milyon vatandaa hizmet veren Tapu Kadastro Mdrl, Hasbahe Mesire Alannda 166. yln kutlad. Kahvaltl kutlamaya Kathane Belediye Bakan Fazl Kl da katld.

Erol Akik Kimdir?

1962 stanbul Kathane doumlu olan Erol Akik, aslen Rumeli gmeni. Ailesi yaklak 80 yl nce Kathane Merkez Mahallesine yerleen Akik, meslek lisesinden mezun olduktan sonra eitli sektrlerde alt. Ardndan emlaklk yapan Akik, u anda kurumsal bir emlak firmasnn Kathane ubesinde yneticilik yapyor. Uzun yllar Kathane Spor Kulbnn kaleciliini yapan Erol Akik, artk Kathane Sporun bakanln yapyor. Spor Kulbnde oksayda futbolcu yetitiren Akik, 2013 ylnda Rumeli Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei Kathane ubesinin bakanlna seildi.

Derneinizin sosyal faaliyetleri nelerdir?

ncelikle Ramazan ayndaki sosyal etkinliklerimizin ok youn getiini sylemeliyim. Gndz erzak datmlar yapyoruz, akamlar ise Ramazan stantlarnda iftarlarda buluuyoruz.

Rumeli Geceleri Youn lgi Gryor

Kltrnz yaatmak adna Kathanede dernek olarak neler yapyorsunuz?
Balkan kltrnde dayanma, yardmlama ve gven ok nemlidir. zellikle kadn kollarmz ok aktif olarak bu zelliklerimizi yaatmaya devam ediyor. ledeki hemehrilerimizle birlikte ihtiya sahibi pekok kiiye ulaarak, yardmlarda bulunuyoruz. Evi yananlardan

Suudi Arabistan Okulu Mdr Mohammed Musa Alzahran, Kathane Belediye Bakan Fazl Kl makamnda ziyaret etti.

asbahe Mesire Alannda dzenlenen kahvalt programna Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra, stanbul Tapu ve Kadastro Blge Mdr Sedat Cmertolu, Blge Mdr Yardmclar, Kathane Tapu Mdr Faruk Tekin, blge mdrleri ve mdr yardmclar, Tapu Kadastro Dernek Bakan Metin Yeil, Tapu Kadastro Dernek yneticileri ve yeleri katld. Tapu Kadastronun, Trkiyenin her yanna yaylm byk ve gl bir kurulu olduunu ifade eden Tapu Kadastro Dernek Bakan Metin Yeil; Hem ye says fazla, hem de en aktif dernek. Sivil toplum kurulular nemlidir. Dernek olmak nemlidir. Bugn biz varz ve almalarmz srdryoruz. Yarn g-

revi baka arkadalar devralacak ve almalara devam edecekler. Tapu Kadastro bir ylda 20 milyon vatandaa hizmet ediyor. Tapu Kadastro Trkiyenin her yanna yaylm byk ve gl bir kurulu. Burada misar ettiimiz 300 arkadamzn dncesi, giyimi farkl. Bizim ortak zelliimiz Tapu Kadastro mensubu olmamz. Zaten farkl olmamz da Allahn bize verdii bir zellik. Ayn olmamz mmkn deil. Bu anlamda meslektalarn birbirine sayg duymasn, sahip kmasn diliyorum eklinde konutu. Kahvalt programnn ardndan plaket takdimlerinin sunulduu program hatra fotoraf ekimiyle sona erdi.

14 DERNEK

KASIM

2013

SAYI

19

KLTR SANAT

15

Bartn Kathanede Yaatlyor

stanbulun merkezi ilelerinden biri olduu iin derneklerini Kathanede kurmay tercih eden Bartn Kozcaz ve evre Kyleri Sosyal Yardmlama ve Dayanma Dernei, gen bir dernek olmasna ramen dzenledikleri faaliyetlerle gz dolduruyor. Hemehrileriyle birebir iletiim kurmay ilke edinen dernei, Bakan Avukat Ersin Bozkurt anlatt.

Krk Bir Ak Hikyesi: stanbul Hatras

Tark erbetiolunun yazp ynettii stanbul Hatras, adndan da anlalaca zere eski stanbulu, stanbullular ve stanbulda yaanan krk bir ak hikyesini anlatyor. Mziklerle renklendirilmesine ramen, eski stanbulun beyefendisi Alinin bandan geen hznl olaylar duygusal anlarla izleyeceksiniz.
Bu elenceli ve bir o kadar da hznl oyunda; mekn stanbul, zaman yzyl, ak ise her yerde Meddah hikyesini anlatmaya baladnda artk sadece sz vardr. Sz, Ali Amcann hikyesine dnr. Hikaye, Ali Amcann defterine not ettii hatralarn izinde gemie uzanr. Gen Alinin bir kumpanyada alan Ermeni kantocuya ak olmas, bu vesileyle tiyatroya sevdalanmas, ailesinin tiyatroculua merak sarmasna gsterdii tavr, sava yllar, igal stanbulunun manzaras, toplumun gne ayak uyduran deiimi ve tabii gnn sonunda elde kalan krk bir ak hikayesi... Akn yan sra eski stanbulu, gemi kltr, sosyal hayat, insan ilikilerini ve elence dnyasn bugnn insanna ve seyircisine yanstan stanbul Hatras, 1516-17 Kasm tarihleri arasnda Kathaneli tiyatro severler iin Sadabad Sahnesinde.

Bartn Kozcaz ve evre Kyleri Sosyal Yardmlama ve Dayanma Derneinin kuruluu ve ynetimi hakknda bilgi alabilir miyiz?
Derneimiz 2010 ylnda kuruldu. Bartnllar bir araya getirebilmek, birlik beraberliimizi salayabilmek amacyla kurduumuz gen bir derneiz. Bartnda kmr iletmecilii olduu iin ge g vermi bir ehiriz. Fakat buna ramen kmrle fazla ilgilenmeyen halk, stanbula g etmi durumda. stanbulda 90 bin civarnda Bartnl ikamet ediyor. Kathanede ise Talatpaa, Grsel ve Sanayi Mahallelerinde Bartnl nfus younluktadr. Kathane stanbulun merkez semti olduu iin derneimizi burada kurmaya karar verdik. timizin skntlarn stanbulda zm retmeye alyoruz. Kadn kollarmz ve genlik kollarmz var. Futbol turnuvalar dzenliyoruz, genlerimiz youn ilgi gsteriyor. Spora nem veriyoruz nk biz ierisinde spor faaliyetleri olan bir derneiz. Kadn kollarmz da evlerinde yresel yemeklerimizi yapp dernek stantlarmzda yaparak dernee katk salyor. Birebir iletiim salamak bizim temel ilkemiz. Bayramlarda memlekete gidilerde otobs ayarlamaya alyoruz. htiyac olan herkesin resmi kurumlarla olan ihtiyalarnda devreye giriyoruz. Kendimizin czi seviyede verdiimiz renci burslarmz var. Kan grubu bankamz var, kan ihtiyacnda da hemen devreye giriyoruz. Bunlarn hibirini tek bama yapmyorum elbette. Dernek ynetiminde 15 kiiyiz, hepsinin ayr bir uzmanlk alan var. Herkes zerine den grevi laykyla yerine getiriyor. Kathane Belediyesi ve Kathane Kaymakamlmz da bizlere her trl destei salyor. Tm programlarmzda kendilerini aramzda gryoruz.

Ersin Bozkurt Kimdir?

Derneinizin sosyal ve kltrel faaliyetleri nelerdir?

Yeni kurulmamza ramen kurumsallamamz tamamladmz iin faaliyetlerin hibirini karmyoruz, nclk ediyoruz. Her ay dzenlediimiz sohbet programlarmzda hemehrilerimizi deerli isimlerle tantryor, bir araya getiriyoruz. Her ay kahvalt yapyoruz farkl semtlerde, deiik blgelerde yapmamzn sebebi de derneimizin insanlarn yaad yerlere gitmesi, dernein tantmn ve birbirimizle olan iletiimimizi arttrmak. Dnlerde, cenazelerde hemehrilerimizle birlikteyiz. Mesaj sistemiyle vatandalarmza ulaabiliyoruz rahatlkla. Aure gnleri dzenliyoruz, ayrca iftar ve seminer programlarmz da var. Kathanede Ramazan ay boyunca kurulan dernek stantlarnda da yerimizi alyoruz. Bartn tel krma ve aa ilemecilii bata olmak zere, yremizin el ilerini, makarna, erite ve bal gibi ne kan rnlerimizi de sergiledik. Kendi kltrmz mahallelerimizde yaatyoruz.

Kssadan Hisse: Prtlatan Bal

Trk ve Dnya Edebiyatnn nemli isimlerinden Aziz Nesinin yazd Prtlatan Bal, ocuk klasikleri arasnda hl vazgeilmez bir yerde duruyor. Okul tatilinde ocuunuzla birlikte keyifli ve retici dakikalar geirmek istiyorsanz, 23-24 Kasm tarihlerinde Sadabad Sahnesinde sahnelenecek olan Prtlatan Bal karmayn.
Hastalanan torununa bal bulabilmek iin uraan Ninenin ald tm kaplar yzne kapanmtr. Yoksullara faizle bor veren Paracnn ua akakla Nine pazarda karlarlar. akak, cimri efendisinden korktuu iin Nineye bal vermez. Bir de stne onunla alay etmeye balaynca, Nine Her kim bu baldan yerse prt prt prtlasn diye bir dilekte bulunur. Oyunda; yoksullar grmezden gelip bencillik edenlerin bana neler geldii srkleyici bir hikaye ile anlatlyor. Ynetmen Hamet Zeybekin ky seyirlik motierle sahneye aktard bu masalda ocuklar, elenirken renecek.

Vine Bahesine

Davetlisiniz
Aristokrat bir ailenin son fertlerinin maddi zorluklar nedeniyle kendilerini evlerine kapatmasnn ve d dnyayla olan kopu srelerinin gzler nne serildii Vine Bahesi, Anton ehovun kaleminden tiyatroseverlerle buluuyor.
Anton ehovun yazd, Engin Alkann ynettii Vine Bahesi, ehir Tiyatrolarnn en sk sahneledii oyunlardan biri olmasna ramen, hikyesi ve baarl oyunculuk performanslaryla salonu doldurmaya devam ediyor. Oyun, 22-23-24 Kasm tarihlerinde Kthane Sadabad Sahnesinde seyredilebilir. Vine Bahesinin konusu ksaca yle: Aristokrat bir ailenin son fertleri tm servetlerini tketmilerdir. Ellerinde kalan son ey olan vine bahesiyle evrili iftlikleri ise borlarndan tr satlmak zeredir. retmeye ve almaya alk olmayan bu insanlar; kaplarn skca kapadklar evlerinde, servetlerinin son krntlarn tketirken, darda yaanan byk deiim, sadece o nl vine bahelerini deil, eskiden olduu gibi srdrebileceklerini sandklar yaamlarn da tehdit etmektedir.

975 Bartn doumlu olan Ersin Bozkurt, ilkokulu Bartnda bitirdikten sonra lise renimine Ankara Adalet Bakanlnn okulunda devam etti. Ankara niversitesi lahiyat Fakltesini bitirdikten sonra Hukuk Fakltesini de kazanan Bozkurt, 2000 ylndan bu yana stanbulda avukatlk yapyor. Sivil toplum kurulularyla yakndan ilgilenen Bozkurt, bir yldr Bartn Kozcaz ve evre Kyleri Sosyal Yardmlama ve Dayanma Derneinin bakanln yrtyor. Ersin Bozkurt evli ve bir ocuk babasdr.

Birebir iletiim salamak bizim temel ilkemiz

Dernekiliin ya da hemehriciliin sizce topluma ne gibi faydalar var?
Getiimiz Kurban Bayramnda TV kanallaryla anlap yremizi tantmak adna programlar yaptrdk. Memleke-

Kthane Sadabad Sahnesi Gie: 0 (212) 321 73 95 Kthane Sadabad Sahnesi Toplu Rezervasyon: Basn Halkla likiler Sorumlusu Fisun Kasap, Gsm: 0 (535) 695 43 97

SAYI: 19

KASIM 2013

Kathane twitter

da

bizi takip edin...

www.twitter.com/fazli_kilic www.twitter.com/KagithaneBel www.twitter.com/gazetekagithane

KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ FAALYET BLTENDR

www.kagithane.bel.tr

444 23 00

Kltr Sanat Etkinliklerinin Yeni Adresi Gltepe Kltr Merkezi

Gltepe Kltr Merkezi, Kasm aynda gerekleecek olan pek ok etkinlie ev sahiplii yapyor. Kltr Merkezinde ile sakinlerini en sevilen isimlerle buluturan sohbet programlarnn yan sra; yetikin ve ocuk sinemas ile tiyatro oyunlar da cretsiz olarak Kathanenilerle buluacak.
Kathane Belediyesi 2013 yatrmlar yl projelerinin ileye kazandrd deerlerden biri olan Gltepe Kltr Merkezi Kasm ay etkinlikleriyle Kathanelileri karlyor. Gltepe Kltr Merkezi 16 Kasm Cumartesi gn saat: 20.00de Nihat Hatipoluna, 29 Kasm Cuma gn saat: 20.00de ise Prof. Dr. Mustafa Karataa ev sahiplii yapacak. Yetikin ve ocuk sinemalar ile her yatan Kathaneliye kaplarn aan Gltepe Kltr Merkezinde, 9 Kasm-5 Aralk tarihleri arasnda pek ok sinema ve tiyatro sahnelenecek. Brenda Chapmann ynetmenliiyle beyaz perdeye yansyan Cesur ve Pierre Confnin ynetmenliiyle izleyicilerin beenisini kazanan lgn hrszlar Kasm ay boyunca sahnelenirken, Peter Ramseyin ynetmenliini stlendii Efsane Beli ve Peter Lordun ynetmenlii ile yln korsan dln almak isteyen Kaptan Korsan karakterinin maceralarn anlatan Korsanlar lmleri ise ocuklarn ilgisini ekecek gsterimler arasnda yer alyor. Beyazperdenin en sevilen animasyon lmleri arasna isimlerini baarlaryla yazdran George Mllern ynettii Neeli Ayaklar 2 ile Steve Martinonun ynettii Buz Devri 4 animasyon sinema gsterimleri Kathaneli ocuklara elenceli anlar yaatyor. liinde gsterime giren Ten Tenin Maceralaranimasyon gsterimlerini de cretsiz olarak izleyebilecek. 3 farkl ktada ekilen ilk Trk lmi olarak bir ilke imza atan Levent Demirkalenin ynettiiSelam lmi gsterimi ile Kathaneliler 3 retmenin birbirinden farkl hikayesine ve zaman zaman kesien yollarna tank olacaklar. Kathaneli ocuklar tiyatronun tkenmez enerjisiyle karlayacak oyunlar Hseyin Goncagln ynettiiKaragz Okula Balyor, Sezgin Madenin ynettii 7 Blge 7 ocuk, Erkay Yavuzun ynettii Dnya Bize Kalsn ve Volkan Yrkn ynettii Haylaz Tilki oyunuyla Gltepe Kltr Merkezinde devam ediyor. Ayrntl bilgi iin Kathane Belediyesi ar Merkezi 444 23 00dan bilgi alabilirsiniz. Kathane, Kasm ay etkinlikleri sylei, tiyatro ve sinema gsterimlerinin yan sra, Madde Kullanmna Hayr seminerleriyle ile genlerini bamllk ve bamllk yapc maddelere ynelik bilgilendirilecek.

Kahkaha sesleri eksik olmayacak

Kathaneli ocuklar Genndy Tartakovskynin ynettii Otel Transilvanyaile Steven Spielbergin ynetmen-