lkeye Deer Katan Eserler Kathanede Hayat Buluyor

Kathanede bulunan Osmanl Arivi Yeni Hizmet Binasnn al Babakan Erdoan, Bakanlar, Milletvekilleri, stanbul Bykehir Belediye Bakan Dr. Kadir Topba, Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, AK Parti Kathane le Bakan Sami lhan, stanbulun dier le Belediye Bakanlar ve vatandalarn katlm ile gerekletirildi. Babakan Erdoan, ok sayda aratrmacy, bilim insann ve rencileri burada arlayacak ve onlara hizmet vereceiz dedi. Babakan, Kthane Deresinde yer alan Osmanl Arivinin, 12 ayr hizmet binasndan olutuunu belirterek; Buras da bir tarih. Eskiden Yr gidelim serv-i revanm Sadabada diyorlard. imdi Yr gidelim hocalarmz, rencilerimiz hep beraber Sadabada, yani Osmanl Arivine diyeceiz eklinde konutu. SAYFA16
Zaman Hizmete Dntren Belediye

SAYI 14 - HAZRAN 2013

KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ FAALYET BLTENDR

www.kagithane.bel.tr

444 23 00

YAZ ETKNLKLER COKUSU

Hasbahe Mesire Alannda dzenlenen Sadabad Yaz Etkinlikleri hdrellez enlikleri ile balad. Okuluk, bisiklet, uurtma yarmalar, cirit oyunlar ve yal gre etkinliklerinin sergilendii msabakalara Kathaneliler youn ilgi gsterdi. SAYFA5-6-7

DERNEKLERMZ
Kathane Samsunlular Dernei
Dernek faaliyetlerine profesyonelce yaklaarak hizmet kademelerine ayrlan Kathane Samsunlular Dernek Bakan Mustafa Bilgin ile kurumsal yaplarn ve hemehrileri iin gerekletirdikleri faaliyetleri deerlendirdik. SAYFA12

New York Trk Gnnde El Yapm Kat Tantm

Kathane Belediyesi El Yapm Kat Atlyesi, 32.si dzenlenen New York Trk Gn Yrynde yer alarak el yapm kat retimini tantt. SAYFA13

HUZUR SOKAI

TURGUT YILMAZ

stanbul Karadenizliler Dernei

Benim babaannemin yaylada yapt ayrann tadn, ocuum bilmiyorsa bunun sorumlusu benim diyen stanbul Karadenizliler Dernek Bakan Ahmet Balc ile dernek faaliyetlerini ve hemehricilii konutuk. SAYFA14

KAITHANEDE GSTERL HIDIRELLEZ SAYFA8-9

2 GNCEL
Kathaneyi yaamak, hayat paylamaktr

HAZRAN

2013

vl cvl bir yaz mevsiminin yaand Kathanede yeni etkinliklerin ve yeni yatrmlarn cokusunu geride brakrken, yenilerine ev sahiplii yapmann heyecann yayoruz. Tarihten bugne yaatlmaya devam eden geleneksel kutlamalarn gerekletii Hasbahe Mesire Alanndaki Sadabad Yaz enlikleri, her yl bir ncekinden daha ok ilgi gryor. Youn bir katlmla gerekletirBZM ALEMZ diimiz kltrel etkinliklerimiz gemile gelecek arasnda kpr kurmaya devam ediyor. ocuklara ynelik sahne gsterilerinin de dzenlendii etkinlik elenceli ve renkli grntlerle festival havasna brnrken, ilemizden ve ile dndan gelen misafirlerimizi gemiten gnmze uzanan adetlerin ve geleneksel spor dallarndaki Fazl KILI organizasyonlarmzla Kathane Belediye Bakan karlamann hakl gururunu yayoruz. Bu etkinlikler bizleri birbirimize daha ok balyor, byk bir aile olduumuzun bir kez daha farkna varyoruz. Kadn Meclisinin farkl kltrleri bir arada buluturmak amacyla dzenledii Geleneksel 4. Hasbahe Kadn leni de Sadabad Yaz enlikleriyle birleince, Kathaneliler aileleriyle birlikte gnein tadn kard. Etkinliklerimize youn ilgi gstererek bizleri yalnz brakmayan herkese bir kez daha teekkr ediyorum. ledeki her mahallemizin nabznn tutulduu halk meclislerini tamamladk. Ynetim ekibimizle birlikte gndz esnaf ziyareti, akam halk meclislerinde bir araya geldiimiz vatandalarmzla, geride kalan bir yln deerlendirmesini yaparken, gelecekle ilgili planlarmza birlikte yn verdik. stiare toplantlarmzda en youn gndemimizi kentsel dnm oluturdu. Bildiiniz zere % 25i yenilenen Kathanede ada baznda dnmlere rabet artyor. %30 fazla imar verilerek, Belediye tarafndan tevik edilen imar durumunda toprak sahipleri daha krl kyor. stelik, sosyal ierikli birok avantajlar salanan site projesinde en byk sorunlardan biri olan trafik kmaz da byk oranda ortadan kalkyor. Getiimiz ay ilemizde faaliyet gsteren mteahhitleri, kentsel dnm sunumu iin Kathane Meclis Salonunda bir araya getirdik. Kathane Mhendisler Derneinin dzenledii konferansta, kentsel dnmde baarl projeler iin mteahhitlerin dikkat etmesi gereken hususlar anlatarak, bu konudaki bilgi kirliliinin nne gemeyi hedefliyoruz. Kathaneye yeni bir deer katacak olan kymetli Osmanl Arivi Hizmet Binasnn aln Babakanmz Sayn Recep Tayyip Erdoan, bakanlarmz, BB Bakanmz ve deerli yneticilerimiz ile birlikte gerekletirdik. Babakanmzn da syledii gibi ok sayda aratrmacy, bilim insann ve renciyi burada arlayacak olmann sevincini yayoruz.

Mteahhitler Kentsel Dnm Konutu

Kathanede faaliyet gsteren mteahhitler, kentsel dnm sunumu iin Kathane Meclis Salonunda bir araya geldi. Kathane Mteahhitler Derneinin dzenledii konferansta, kentsel dnmde baarl projeler iin mteahhitlerin dikkat etmesi gereken hususlar anlatld.

athane Mteahhitler Derneinin Kentsel Dnm konulu konferansnda; stanbul niversitesi naat Mhendislii Blmnden Do. Dr. C. Melek Kazezylmaz Alhan, Do Dr. Cenk Alhan, Do Dr Sadk ztoprak ve Yard. Do. Dr. Turgay Cogun riskli alanlar, zemin etd, kaliteli proje, sondaj, deneyler, yamur suyu drenaj, takn kontrolnn kentsel dnmdeki yeri, blgesel veya yapya zel modelleme ve niversite-sanayi ibirlii gibi konularla ilgili sunumlar gerekletirdiler. Geliim ve deiimine hzla devam eden Kathanenin kentsel dnm projesinde etkin olarak yer aldn belirten Bakan Kl, Kathanemizde nemli yatrmlar gerekletirdik. Bundan sonra da ilemizde dnm almalar devam edecek. Bizler 2004 den itibaren Kathanenin yzde 25ini yeniledik ve dntrdk. Geride yzde 75lik bir blm var. Bu blmde sizler ve sizler gibi mteahhitlik hizmetleri veren i adamlarmz yapacaklar dedi. Ucuz hizmeti tercih etmeyin Kaliteli ve baarl projelerin alclar tarafndan deer bulduunu belirten Bakan Kl; Bir kurumdan destek isterken ucuzu tercih etmeyin. Kathanede yapm olduunuz projelere ne kadar deer katarsanz, alclar tarafndan o kadar deer bulur. Dolaysyla en

kaliteli projeleri retmemiz lazm. Kathanedeki mteahhit arkadalarmzda bu konuya zen gstermesi gerekiyor. Daha nce greve geldiimizde Kathanemizde mteahhitlerimiz projeye nasl bir kat, bir daire ya da bodrum kat daha fazladan deerlendiririz diye yaklayorlard. Artk anlay deiti. Mteahhitler daha kaliteli, daha deerli yap nasl yaparm diye dnyorlar eklinde konutu. Kathaneyi gelecee hazrlyoruz Bakan Kl, Gelecee ok iyi bir Kathane hazrlama abas ierisindeyiz. Yeni nemli yatrmlarn Kathaneye gelmesiyle ilemiz deerlenmeye devam ediyor. stanbulun en nemli metro hatlarndan biri Kathane ile Mahmutbeyi birbirine balayacak, 3nc kprnn ehir merkezine ilk k Kathaneden olacak ve 3nc hava alannn en nemli klarndan biri ilemize yaplacak. Yani Kathane deerine deer katacak. Tm bunlar dikkate aldmzda Kathanenin ok daha dzenli ve doru ekilde yerletirilmesi gerekiyor dedi. Kathane Mteahhitler Dernei Bakan Meneke Engin, dernein insanlarn can ve mal gvenliinin, standartlarn saslanmas, sosyal geliimine destek ve kontrol amacyla kurulduunu, bu tr bilgilendirme almalarnn devam edeceini syledi.

Kathane Belediyesi Adna mtiyaz Sahibi

Fazl KILI Kathane Belediye Bakan

Genel Yayn Ynetmeni

Mevlt ZTEKN Belediye Bakan Yardmcs

Sorumlu Yaz leri Mdr

Yayn Koordinatr: Zafer TAHMAZ Yayn Editr: Tlay AIKKUTLU Yayn Danman: Hseyin IRMAK Haber Editrleri: Sezai TULA, Mehmet AKAR, Tlin ZMEN Grsel Ynetmen: Murat BOYRAZ Fotoraf: Grkan DLAVER / Haluk Doan GNE / Gnay TOYCU Karikatrler: Turgut YILMAZ

Yl: 2 Say: 14 HAZRAN 2013 Bask Hazrlk Ajans SS 0212 255 72 73

kagithane@ajanssis.com
Bask

Sedat BKA Kltr ve Sosyal ler Mdr

YNETM YER Kathane Belediye Bakanl Kltr ve Sosyal ler Md. Merkez Mah. Sadabad Cd. No:1 Kathane Kltr LETM

HLAS GAZETECLK A. 0 212 454 30 00 Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi hlas Plaza No.11 A/41 34197 Yenibosna / Bahelievler / stanbul
YAYIN TR: Yerel Sreli Kathane Belediyesinin cretsiz, aylk, faaliyet ve kltr-yaam yayndr.

e-posta: fazlikilic@kagithane.bel.tr

444 23 00 www.kagithane.bel.tr

Faaliyet Bltenimiz hakkndaki fikir ve nerilerinizi 444 23 00 numaral telefona iletebilirsiniz.

SAYI

14

GNCEL

Farkl Kltrler Kadnlar leninde Bulutu

Kathane Belediyesi Kadn Meclisinin farkl kltrleri bir arada buluturmak amacyla dzenledii Geleneksel 4. Hasbahe Kadn leni, Kathanelilere elenceli dakikalar yaatt. 31 dernek ve kuruluun yer ald lende, lkemizin farkl yrelerinin lezzetleri Hasbaheye tarrken, konser ve etkinliklere youn ilgi gsterildi.

onserler ve renkli etkinliklerle 3 gn sren lene Kathane Belediye Bakan Fazl Kl ve ei Fatma Kln yan sra; AK Parti stanbul Milletvekilleri irin nal, Sevim Savaer ve Tlay Kaynarca, AK Parti le Bakan Sami lhan, AK Parti le Kadn Kollar Bakan Meryem Tekbyk, Kathane Genlik Kollar Bakan aban Demirel, l Sosyal Hizmetler Mdr nal naltekin, Kathane Belediye Bakan Yardmclar, birim mdrleri, STK bakan ve yeleri katlrken, Kathaneliler de youn ilgi gsterdi. BB Engelliler Mehteran Ekibinin gsterisiyle balayan lende konuan Bakan Kl emei geen herkesi tebrik ederek Her geen gn daha da byyen bir etkinlikle yine aranzdayz. eitli yrelerimizin dernekleri zel rnlerini de buraya getirdiler. Uluslararas yardm yapan dernekler burada bizlerle. Bu birlikteliklerle ok gzel sonular ortaya kacak. nmzdeki yllarda bu dayanma artacak dedi. Bakan Kla Hasbahenin tarihine uygun olarak ahap sandal maketi hediye eden Meryem Tekbyk, Bizler 4 yl nce 12 dernekle yola ktk. Bu yl Kadn lenimiz 31 derneimizle ve eitli STKlar ile birlikte byd. Biz kadn birlikteliinin, kadn almalarnn yaylmasn istiyoruz. Kathane yaylan bu kadn almalar tm Trkiyeyi sarmasn diliyoruz dedi.

kacan, nemli olann kafalardaki engeli kaldrmak olduunu vurgulayan stanbul l Sosyal Hizmetler Mdr nal naltekin, Biz Aile Bakanl olarak geni bir aileyiz. Aile ierisinde kadna yardm elinin uzatldnda aile hayatnn deiimini gryoruz. Bu yzden ne olursa olsun kadnlarn desteklenmesi gerektiini biliyoruz. Aile iinde iddete son vermeliyiz, aile ii iletiimi glendirmeliyiz dedi.

Kathane trklerle elendi

stanbul Bykehir Belediyesi Zihinsel Engelliler Mehter Takmnn konseriyle balayan len, sahne gsterileriyle devam etti. Akam nl trkc Turgay Bayayla ve stanbul Bykehir Belediyesi Fasl Grubu Naiminin konserleriyle devam eden lene youn katlm vard. BB Fasl Grubu Naiminin sahne almasyla balayan programda Kathaneli kadnlar grubun syledii arklara elik ettiler. Daha sonra Kathanelilerin alklar eliinde sahneye kan Trk Halk Mzii sanats Turgay Bayayla Kesik ayr parasyla balad konserde davetlilere unutulmaz akam yaatt. Kathane Belediyesinin rnek bir organizasyona imza attn belirten Bayayla, birlik ve beraberliin nemine iaret ederek buna katkda bulunan Kathane Belediye Bakan Fazl Kla teekkr etti.

Aile Bakanl olarak geni bir aileyiz

Engellilere frsat verildiinde baarl sonular ortaya

4 GNCEL

HAZRAN

2013

alayan Tnel naat Hzla Devam Ediyor

alayan Mahallesi Vatan Caddesi sonunda Son Durak mevkiinde yaanan trafik sorunu, Park Sokak, Levent Sokak ve Talk Sokak birbirine balayacak olan tnel projesi ile gideriliyor. Vatan Caddesindeki trafii rahatlatmak ve buradan geii Taoca Caddesine balamak amacyla getiimiz yl temeli atlan tnel projesi hzla devam ediyor.

Tnel yapan ilk ve ile belediyesi

le belediyeleri arasnda kendi z kaynaklaryla ilk defa tnel almas yapan Kathane Belediyesi, Talk Sokakta ara trafiine kapal olan yolu dzenlenerek gidi-geli iki eritli bir ara yolu ayor. Projede kapal ve ak kesit olmak zere toplamda 300 met-

Kathane, nemli yol projelerine ev sahiplii yapmaya devam ediyor. Kathane Belediyesinin kendi z kaynaklaryla gerekletirdii alayan Mahallesi tnel ve yol ama almas, trafii nemli lde rahatlatacak dev projelerin banda geliyor.

re uzunlukta ina edilen tnel, eref Sokak Talk Sokaka balayacak. Ayrca tnel almasnn tamamlanmasyla birlikte ortaya kacak olan 3 bin metrekarelik park alan da dzenlenerek Kathanelilerin hizmetine sunulacak. Drt kademeli olarak yrtlen tnel almasnda ilk olarak Taoca blgesindeki park alanna kazk aklarak, zemin glendirmesi yapld. Ardndan tnel almas geoduvarla birlikte kademeli olarak ilerliyor. Vatandalardan da olumlu tepkiler alan alma, sadece alayan Mahallesini deil, ayn zamanda ile trafiini de olumlu ynde etkileyecek. almalar itinayla devam eden tnel, yol ve park projesinin yl sonunda bitirilmesi planlanyor.

Kathanenin ampiyon

ocuk Takm

Sosyal Tesislerde Gda Gvenlii Belgelendi

ocuk Oyunlar ve Spor Kulpleri Federasyonunun geleneksel ocuk oyunlarn yaatmak ve gelecek kuaklara aktarmak amacyla dzenledii yarmada Kathaneyi baaryla temsil eden okul rencileri Belediye Bakan Fazl Kl ziyaret etti.

Kaliteli hizmet anlayyla mevzuatlara uygun olarak almalarn srdren Kathane Belediyesi Sosyal Tesisleri, ISO 22000 Gda Gvenlii Ynetim Sistem Belgesi almaya hak kazand.

athane Belediyesi Meclis Salonunda gerekletirilen belge takdim programna Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Bakan Yardmclar, birim mdrleri, danman firma yneticileri ve belediye personeli katld. Belgelendirme firma temsilcisi Ali Aaolundan kalite belgelerini alan Bakan Kl, kaliteli alma anlay iin belediye personeline teekkr ederekEn iyi hizmet kalitesi iin srekli almalarmz srdryoruz. Uluslararas yetkili bamsz kurumlar mdrlklerimizi denetletiyor. alma sistemimizde standartlarmz oluturuyoruz. Arkadalarmzla birlikte kalitenin srdrlmesi iin almalarmza devam edeceiz. Bu gzel ve anlaml gnde kaliteden dn vermeden hizmet verdikleri iin alma arkadalarmza teekkr ediyorum dedi. Gvenli ve salkl gda hizmeti Kathane Belediyesi Sosyal Tesislerinin gda gvenlii, hijyen ve mteri memnuniyetini ncelik alan hizmet anlayyla almaya hak kazand ISO 22000 Gda Gvenlii Ynetim Sistem Belgesi, gvenli ve salkl gda analizinde global olan kalite standartlarn belgelendiriyor. alanlarn hijyen ve gda gvenlii konusunda bilinlenmesi, gda mevzuatlarna ve kanunlara uyumu, rn kalitesinin gelitirilmesi gibi etkileri olan uygulama, insan saln en kolay etkileyecek etmenlerin banda gelen gda rnlerinde baarl kontroln belgeliyor. Mekansal dekarasyon, servis sunum, yemek eitlilii ve lezzeti gibi birok alanda kaliteli hizmet veren Sosyal Tesisler,srekli geliim ve uygulama kontrollerine ballklaartan kalite anlayn koruyor.

ocuk Oyunlar ve Spor Kulpleri Federasyonunun (OSKF) dzenledii Geleneksel ocuk Oyunlarnda stanbul ampiyonu olan Yaar Dou lkretim Okulu retmen ve rencileri ile Kathane Belediye Bakan Fazl Kl bir araya geldi. Yarmada Kathaneyi baaryla temsil eden Kathane Ali Fuat Cebesoy lk Okulu rencileri ise nc oldu. ampiyon rencilerin ders baarlaryla ilgili bilgi alan Bakan Kl, akademik baarnn nemini vurgulad. Bakan Kl, Dersler iyi olmazsa baarlar geici olur, derslerde de baarl olursanz, spor alannda yakaladnz baar devaml olur. Akademik ve sosyal alanda ift ynl baary yakalamanz nemli dedi.

zgven geliimi artyor 2002 ya grubu oyuncularla 18 okulun katld yarmada ampiyonluk kazanan Yaar Dou lkretim Okulu retmenlerinden Hakan Hindistan, Amacmz ocuk oyunlarn nce lkemizde, sonra dnya apnda yaymak. ocuk oyunlarnn yeniden alanlara dnmesiyle ocuklarn bilgisayar banda uzun saatler geirmesi sonucu olaan kronik rahatszlklara kar onlar koruyacaz. ocuklarn sosyal yaamlarn da destekleyen bu oyunlar, zgven geliimi, bireysel iletiim, grup alma uyumluluu gibi duygusal geliimlerini de destekliyor. Oyunlarda tanyor, arkada oluyorlar eklinde konutu. Bakan Kl ile sohbet eden ampiyon rencilere kat tohum sakslar hediye edildi.

SAYI

14

ETKNLK

Cirit Oy Nefes Kesti

Kathane Belediyesinin geleneksel olarak dzenledii Cirit Oyunlar Sadabad Yaz Etkinlikleri kapsamnda gerekleti. Tarihimizin en grkemli sporlarndan cirit oyunlarnda rekabetin heyecan tribnleri dolduran seyircilerin alk sesleriyle birleti.

A unlar

tl Spor ve Binicilik kulplerinin gsterileriyle renkli anlara sahne olan cirit oyunlarna Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra, Trkmenistan At Bakanl Uluslararas Blm Bakan ve Trkmenistan stanbul Bakonsolosluu Oraz Muhammed, ile Kaymakam A. Akn Varcer, Bayburt niversitesi Rektr Prof. Dr. Seluk Cokun,AK Parti Kathane le Bakan Sami lhan, AK Parti Kathane le Kadn Kollar Bakan Meryem Tekbyk, Belediye Bakan Yardmclar, Belediye Meclis yeleri, Oda bakanlar, STK bakanlar ve yeleri, muhtarlar, birim mdrleri , hakem heyeti ve basn mensuplar katld. Ata sporumuzu Kathanede yaatyoruz Cirit oyunlarnda emei geenleri ve katlmclar selamlayarakkonumasna balayan Bakan Kl,Cirit etkin-

lii mnasebetiyle oluturduunuz bu gzel havadan, bu gzel ortamdan dolay sizlere ok teekkr ediyorum. Anadolunun gzide sporcularna atlaryla birlikte burada bizimle birlikte bulunduklar iin ok teekkr ediyorum. Cirit, bir dier adyla avgan, kltrmzde yzyllardr oynanan ata oyunu olarak dolu dizgin Kathanede yaatlyor dedi. Atl cirit takmlarnn seyircileri selamlamasyla balayan gsteriler Erzurum, Sivas, Uak ve Bayburt niversitesi atl cirit takmlarnn oyunlaryla devam etti. zel yetitirilmi atlar zerinde maharetlerini sergileyen binicilerin biribirinden zorlu hareketlerlerle yaptklar gsteri nefes kesti. Bakan Kl ve protokol tarafndan gsteriye katlan hakem heyetine, takmlara ve sporculara kupa ve madalyalarn takdim edilmesinin ardndan etkinlik sona erdi.

HALK SAVA
IKARMAZ AMA BARII
K
athane Belediyesi Kadn Meclisinin davetlisi olarak dzenlenen program Kathane Belediyesi Meclis Salonunda gerekleti. zm srecini Kathaneli kadnlarla istiare eden heyet, sre ile ilgili sorular cevaplad. Kathane Belediye Bakan Fazl Kl ve ei Fatma Kln da katld toplantda Bakan Yardmcs Hasan akr, birim mdrleri, kadn meclisi yeleri ve Kathaneli kadnlar yer ald. Al konumasn yapan Kadn Meclisi Bakan Nuran Sevin, Bu topraklarda yaayan halk olarak gelecee umutla bakacamz bir sreten geiyoruz. Bu srece kadnlarmz destek verdii srece inanyoruz ki ok daha baarl sonular elde edilecek dedi.

HALK KURAR
Farkllklarn kabul edilip, birbirine zt taleplerin birlikte deerlendirilmesiyle ortak bir yol bulunacan syleyen Sayman, Halk sava karmaz ama bar kurar eklinde konutu. Toplant Kathaneli kadnlarn srele ilgili sorular ve deerlendirmeleri ile devam etti. Programn ardndan heyet yelerine lale semboll plaket takdim edildi.

Akil nsanlar Marmara Blgesi Heyetinden Ycel Sayman, Hlya Koyiit ve Mustafa Armaan Kathaneli kadnlara zm srecini anlatt.
62 akil insan yalnzca temsildir
Toplantda konuan Hlya Koyiit, Cumhuriyet tarihimizin en can actan ve gzya dktrerek uzun yllara mal olmu sorununun zm iin hepimiz ayn dilekte olmalyz. Bizler bu terr belasnn defolmas ve yarnlarmz daha gl kurabilmemiz iin aba gsteriyoruz. Bizler temsili bir grup da olsak, hepimiz hak ve hukuka inanan insanlarz. Bu nedenle zm srecinde zerimize den sorumluluklar yerine getiriyoruz dedi. Akil insanlar heyetine balangta bu ismin yaktrldn, aslnda lkemiz insanlarnn ounun aklselim olduunu ifade eden Koyiit, 62 akil insann yalnzca temsil olduunu syledi. Toplantlarda fikir alveriiyle toplumun 35 ylda ald travmalarn sonularnn neler olduunu ve lkemizde bir arada yaama kltrn tekrar nasl oluturabileceini deerlendirdiklerini belirten Koyiit, yaplan toplantlarda toplumun tek sorunun terr olmadn, belli kesimlerinin ciddi sorunlar olduunu grdklerini dile getirdi. Trkiye de halkn seyirci olmaktan ktn ve bar halkn kuracan ifade eden Sayman, Bu sre kolay deil zor bir sre. Bazen hepimiz birbirinden zt eyler talep ediyoruz. nemli olan farkl olan isteyeni nasl karlayacamz. Bu srete anayasada belli deiikler olduunda bu deiikliin bize neyi dayatmamasn istediimizi konuacaz. Misal vatandaln nasl tanmlanmas ya da tanmlanmamas gibi birok konuda neyi isteyip, neyi istemediimizi deerlendireceiz dedi.

6 ETKNLK

HAZRAN

2013

kular hedefi On ikiden vurdu

Kathane Belediyesi tarafndan Sadabad Yaz Etkinlikleri kapsamnda geleneksel olarak dzenlenen okuluk yarlar byk ilgi gr grd. Modern okuluk gsterileri ve asrlar ncesine ait ok at tekniklerinin sunulduu enlikte tarihi gelenek yeniden canlandrld.

asbahe Gre Sahasnda Mehter Mar ile balayan etkinlik, Trk okuluk tarihinin temsili olarak anlatld gsteriyle devam etti. Kathanelilerin Hasbahe Gre Sahas tribnlerini doldurduu okuluk yarmasna Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra le Kaymakam A. Akn Varcer, le Emniyet Mdr Mahir Yava, Belediye Meclis yesi Nazmi Toro, Belediye Bakan Yardmclar, birim mdrleri, oda bakanlar, mahalle muhtarlar, STK yeleri ve vatandalar katld. Hasbahede balayan okuluk msabakalarnn artk birok ilde gerekletirildiini ifade eden Bakan Kl, Geleneksel okuluk gsterilerini Hasbahede balattk. imdi yurdumuzun birok yerinde bu etkinlik dzenleniyor. Okuluk gsterileri ve yarmalaryla bu etkinlie renk katan tm sporcu arkadalarmz tebrik ediyorumeklinde konutu.

Tribnleri dolduran konuklar tarafndan ilgiyle izlenen okuluk ekibi, Trk tarihinde okuluun nemini gereklie dayal tiyatral bir gsteriyle anlatt. Kathanelilere unutulmaz bir gn yaatan ekip, Trk okuluk eitimi, geleneksel ok atlar, at durular ve savalarda ok kullanm gibi tarihimizin okuluk kltrn tantt. Gsteride erken Osmanl Dnemine kadar kadnlarn da savalarda yer aldn ifade eden okuluk ekibi, bozkrn sert artlarnda byyen kz ocuklarnn ok atmada, ata binmede ve kl kullanmada erkeklerle birlikte savatklarn belirtti. Eski Trklerde erkek ve kz ocuklarnn erken yalarda balayan okuluk, binicilik ve sava eitimi okuluk ekibi tarafndan sahnelendi. i altn dolu kp sahibini buldu Trk okuluk tarihinin ilgiyle izlendii etkinlikte slk oku hedef ve menzil atlar yapan katlmclar, eitli kategorilerde de

yart. inde 10 adet eyrek altn bulunan kp vurma yarmas ise ilgi ekti. Yaplan yarmada ii altn dolu kp modern ok ile vurmay Baaran okun Frat Dursun kupay almay hak etti. Bakan Kl sporcular tebrik ederek,

dereceye giren yarmaclara dllerini verdi. Modern okuluk gsterileri ve asrlar ncesine ait ok at tekniklerinin sunulduu enlikte tarihi gelenek canlandrlrken etkinlikler gn boyu srd.

Kathane Semalar Rengarenk

Kathane Belediyesinin Sadabad Yaz Etkinlikleri program kapsamnda geleneksel olarak dzenledii Uurtma Yarmas, Kathane semalarn renklendirdi.
enlik havasnda gerekleen Uurtma Yarmasnda aileler piknik yaparken, ocuklar kendileri iin hazrlanm sahne gsterileri ve oyun gruplaryla elendi. Rengarenk uurtmalarn gkyzn donatt Kathanede, ocuklar kadar aileleri de uurtma enliinin tadn kard. En gzel uurtma, en byk uurtma ve en yksek uurtma kategorilerinde gerekleen Uurtma Yarmasnda ocuklarna elik eden aileler de uurtma iplerini devralarak ocuklarna yardmc oldu. Dereceye giren ocuklar dllerini Belediye Bakan Fazl Kl ve Belediye Bakan Yardmcs Mevlt ztekin ile Ouz Toktekinin elinden ald. 3 kategoride 1. olan ocuklara bisiklet hediye edilirken, 2. ve 3. olan ocuklara da kupa ve madalya verildi. Animasyon, illzyon ve sahne gsterileri ile devam eden etkinlikte oyun gruplar ocuklara elenceli bir gn yaatt.

SAYI

14

ETKNLK

Hasbahede Hdrellez

Cokusu

Hasbahe Mesire Alannda dzenlenen Sadabad Yaz Etkinlikleri Hdrellez enlikleri ile balad. Etkinlikte tarihte geleneksel olarak dzenlenen Ahilik ed Kuatma Treni de temsili olarak kutland.

ocuklarn Biti izgisi Heyecan

Kathane Belediyesinin Sadabad Yaz Etkinlikleri kapsamnda geleneksel olarak dzenledii Bisiklet Yarmas Hasbahe Caddesinde gerekleti.

aharn cokuyla karland trene Kathane Belediye Bakan Fazl Kln ev sahipliinde, Kathane Kaymakam A. Akn Varcer, Kathane Emniyet Mdr Mahir Yava, le Mfts Ahmet Yayla, AK Parti le Bakan Sami lhan, AK Parti le Kadn Kollar Bakan Meryem Tekbyk, ofrler Odas Bakan Akn Atl, Belediye Bakan Yardmclar, stanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odalar Birlii Bakan Faik Ylmaz, belediye meclis yeleri, le Ynetim Kurulu yeleri, birim mdrleri, mahalle muhtarlar, STK Temsilcileri, dernek bakanlar, basn mensuplar ve vatandalar katld.

yan tekilatn sanat ile ahlak bir arada buluturan bir yaam biimi olduunu ifade etti. Sadabad Yaz Etkinlikleri programnda baharn balangcn kutladklarn ve 120 yl nce bu blgede yaplan ed Kuatma Trenlerini geleneksel hale getirdiklerini ifade eden Bakan Kl, konumasna davetlileri ve protokol selamlayarak balad.

Hdrellez: Baharn Mjdecisi

Kathane halknn Hasbahe Mesire Alanna sahip olmasn byk bir ans olarak nitelendiren Kathane Kayma kam Ahmed Akn Varcer ,Byle etkinlik etkinlikleri Hasbahe Mesire Alannda kutlama ansn yakalayabiliyoruz dedi. hilikte kalfalktan ustala gei t trenini sembolize eden ed Kuatma Et Etkinlii ile balayan program, Hdrellez enlikleriyle devam etti. Halk oyunlar ge ile devam eden enlikte baharn geliini mjdelemek iin hdrellez atei yakld. Hdrellez ateinin zerinden Bakan Kl, Kathane Kaymakam Ge Varcer ve protokol yeleri atlad. Gelenee uygun olarak yaklan atelerde piirilen kuzu etleri, ayran ile birlikte enlie katlan halka ikram edildi.

Sanat ile ahlakn bulutuu yaam biimi: Ahilik

ed Kuanma Trenini Kathane Belediyesi ve Kathane Birleik Esnaf ve Sanatkarlar Odasnn birlikte dzenlediini belirten Kathane Birleik Esnaf ve Sanatkrlar odasn temsil eden Bakan Yardmcs Nurettin stanbullu, Gnmzde yaplan ahilik kutlamalar ile bu kkl kurum fikri olarak yaatlmaya allarak gelecek nesillerinde bu kurumdan faydalanmalar amalanmaktadr dedi. Ahilik tekilatnn insan temelli olduunu ifade eden Nurettin stanbullu, kardelik birlik ve beraberlik gibi deerleri znde topla-

. Snf Erkekler, 8. Snf Kzlar, 7.Snf Erkekler ve 7. Snf Kzlar kategorilerinde yaran rencilerden dereceye girenler dllerini stanbul Milletvekili irin nal, Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Bakan Yardmcs Ouz Toktekin ve Destek Hizmetleri Mdr Hayati Battaln elinden ald. Hasbahe Caddesinde 2 km parkuruyla Sadabad (Aziziye) Camii arkasnda son bulan bisiklet yarnda kategori birincileri bisiklet, kupa ve madalya dllerini teslim alrken, 2. Ve 3. Olan yarmaclar kupa ve madalyalarn sahibi oldu.

Greiler Kathanede Er Meydanna kt

Trkiyenin en nl 30 bapehlivan tarihi Krkpnar ncesi son snavn Kathane Yal Grelerinde verdi. Bu yl 19uncusu dzenlenen Kathane Yal Greleri 12 kategoride yaklak 700 sporcunun katlm ile gerekleti.

n boyu devam eden yal gre oyunlarnda Kathanenin gre aas seimi yapld. Aal tekrar kazanan Yusuf Yolda grein btnletirici olduunu ifade ederekSpor her eyin stndedir. Spor kardeliktir, bartr. Bu bar ve huzuru yanstmaya alyoruz. Krkpnar aratmayacak, Krkpnar ncesi tm greiler burada diye konutu. Heyecanl geen msabakalarn ardndan Kathane Bapehlivan olan Recep Kara altn kemerin sahibi olurken, Gngr Ekin 2inci, Fatih Atl ise 3nc oldu. Byle bir etkinlie ev sahiplii yapmaktan dolay duyduu memnuniyeti belirten Kathane Belediye Bakan Fazl Kl,Geleneksel hale getirdiimiz

Kathane Yal Gre oyunlarnda kran krana mcadeleler devam ediyor. Krkpnara alternatif olarak byle gzel bir alanda ve sizlerin katlmnzla son derece keyifli bir hale getirdiimiz bu msabakalar hep birlikte izliyoruz. Bu tarihi alanda, Hasbahede ve Sadabadda tarihi ve geleneksel sporlarmz yaatyoruz. Bunu gelecek nesillere ulatrmak iin gayret ediyoruz dedi. Bu yl 19uncusu dzenlenen Kathane Yal Greleri bapehlivanlarn hnerlerini sergilemesiyle renkli grntlere sahne oldu. Gcn, yetenein ve deneyimin yiitleri ata sporunu yaatrken mcadeleleriyle seyircilerden tam not ald.

8 TARH

HAZRAN

2013

Gemiten gnmze cokuyla kutlanan ve merasim havasnda geen zel gnlerin banda hi phesiz Hdrellez geliyor. Yeni bir Hdrellez kutlamasn geride braktmz u gnlerde, Hdrellezin Osmanl Devletinden bugne ulaan servenini ve kutlamalarn en gzde adresi olan Kathaneyi aratrdk. Anlalan o ki; stanbuldaki Hdrellez kutlamalarnn ykn Kathane ekiyor, elenmesini bilenler Kathaneye geliyordu.
Hazrlayan: Ebubekir AL
Hdrellez Nedir? Hdrellez, Hzr ve lyas peygamberlerin lmszlk srrna erip, ylda bir defa bir araya geldiklerine inanlan gne denir. nana gre lmszlk srrna eren bu iki peygamberin, biri karada dieri ise denizde zor durumda kalanlara ve dara denlere yardm etmektedir. Nitekim halk arasndaki Hzr gibi yetiti tabiri de buradan kaynaklanmaktadr. Gnmzde Hzr ve lyas peygamberlerin bu beraberliinin ismi yaatlmaktadr. Ancak insanst varlklarn daha ziyade Hzr peygamberin ahsiyetine uygun dmesi, Hzr motifine daha n plana karmtr. Bundan dolay lyas peygamberin ahsiyeti neredeyse tamamen silinmitir. Haliyle Hdrellez Bayramnda gerekletirilen tren ve kutlamalar daha ok Hzr peygamber ile ilgilidir. Hzr ve lyas peygamberlere tahsis edilen bu gn, slam dnyasnn drt bir yannda kutlanmaktadr. Ancak slam dnyasnn her yerinde, ad, tarihi ve bu gne zel yaplan merasimler ayn deildir. Hdrellez Ne Zaman Kutlanr ? Hdrellez, eski Jlyen Takvimi ismi verilen ve Avrupada 16. yzyla kadar kullanlan takvimde 23 Nisana, gnmzde kullandmz Gregoryen Takviminde ise 6 Maysa denk gelmektedir. Hdrellez 6 Maysa denk gelse de, Trk dnyasnn her tarafndan 6 Mays olarak bilinmemektedir. zellikle Anadolu, Krm, Irak, Suriye ve Balkan Trkleri arasnda 6 Mays olarak bilinir ve kutlanr. 5 Mays 6 Maysa balayan gece Gne,lker burcuna girer. Bu tarihten itibaren 7-8 Kasma dek lker burcunu gne battktan sonra grmek mmkn deildir. Yln geri kalan dier gnlerinde ise lker burcu Gne battktan az bir zaman sonra grlebilmektedir. te bu ekilde sene, yaz ve k olarak 2 mevsime ayrlr. Osmanl Devletinde Hdrellez Osmanl Devletinde yl iinde yaplacak iler, yln bu iki dnemine gre belirlenirdi. yle ki, Rz- Hzrdan Rz- KasmaveRz- Kasmdan Rz- Hzra eklinde iki dnemde planlanrd. Yani Hdrellezden Kasm ayna ve Kasm ayndan da Hdrelleze eklinde bir planlama yaplrd. Hdrellez kutlamalar Osmanl Devletinde ok sk uygulanrd. Osmanl topraklarna gelen eliler, Hdrellezin yaygn bir ekilde kutlandn belirt-

Kat Hdrellez kutlamalar

alay oluturanlar iinde phesiz Mehteran da vard. Hdrellez Alaynn getii cokulu zamanda, Mehteran da halkn nee ve mutluluunu zirveye karrd. Sefer Var: Hdrellezde Toplann! 1787de Sultan I. Abdulhamit zamannda, Rus ariesi II. Katerina tarafndan Osmanl topraklarna gnderilen Rus elisi, Osmanl Devletine haddini bilmeksizin birok teklifte bulundu ve tekliflerinde srarc oldu. Elinin bu davranlar ise Osmanl Devleti ile Rusyann arasnn almasna neden oldu. ki devlet arasndaki barn bozulduunu anlayan Osmanl devlet adamlar defalarca toplantlar yaptlar. Alnan karar ise Rusyaya sava amakt. Karar alndktan hemen sonra sefer hazrlklarna baland. mparatorluun drt bir tarafna fermanlar yolland. Alnan karara gre Osmanl askerlerinin Hdrellezde smail isimli kalenin civarnda toplanmas emredildi. Sefere kacak olan Osmanl Devleti, askerin toplanma gn olarak Hdrellezi semiti.

milerdir. Hdrellez kutlamalar vazgeilmez bir gelenek haline gelmi ve Kathane bu elencenin yapld yerlerin banda gelmekteydi. Hdrellez kutlamalar her zaman toplu olarak yaplrd. Hzr ve lyas peygamberlerin bir araya gelmesinden dolay yeillik bir alanda toplanlr ve bu yeillik alana Hdrlk denir. nsanlar Hdrlkta bir araya gelir; yer, ier ve elenirlerdi. Hdrellez Alay 1808de tahta geen ve 1826da Yenieri Ocan ortadan kaldran Sultan II. Mahmut Dneminde Hdrellez Alay u ekilde gerekleir: 16 Mays 1813de Hdrellez kutlamas iin oluturulan ve dnemin kaynanda mkemmel bir alay eklinde ifade edilen Hdrellez Alay, Topkap Saraynn Alaykk nnden geer. Sultan II. Mahmut da Hdrellez Alayn seyreder. Bugnk stanbul Valilii binasnn oradan Alaykkne bakan bir oda sakslar iinde eitli iekler ile sslenir. Kafesler iinde kanarya kular da, odaya ayr bir hava katar. stanbul Kaymakam olan paa, yannda devlet grevlileri ile Hdrellez Alayn buradan seyreder. Hdrellez Alayyla beraber bu mkemmel

Alaykk, Glhanede bulunan stanbul Valilii ile stanbul ocuk Mahkemesi olarak bilinen binalarn hemen karsndadr.

SAYI

14

TARH

thane; rnn en gzde adresi

Osmanl Basnnda Hdrellez Osmanl dnemine ait nemli gazetelerden biri olan kdam Gazetesinin 6 Mays 1902 tarihli saysnda Hdrellez, ilkbaharn bu muhteem ehir ile yani stanbul ile bulutuu zaman olarak belirtilmiti. stanbulda Hdrellezin Kathane, Haydarpaa, Fenerbahe, Veli Efendi, Adalar, Boazii gibi mesire yerlerinde kutlanaca belirtilmiti. Osmanl ahalisinin Hdrellez gn gelince asrlardr olduu gibi bu mesire alanlarn hnca hn dolduraca ve akama dek elenecei yazlmt. Yine kdam Gazetesinin 7 Mays 1902 tarihli saysnda; Ruz- Hzr yani Hdrellez hakknda baz bilgiler verilmiti. Hdrellezin nemine deinilmi, baharn gzellii anlatlmt. Hdrellez gn izdiham olan yerler ise Kathane, Haydarpaa ve Florya idi. Sultan III. Ahmet devri Kathane iin ok nemliydi. nk bu devirde Kathanede Lale Devri yaanm ve Kathane Deresinin mecras deitirilmiti. Kathane Deresi, Osmanl Devleti zamannda hem ulam iin, hem de gezi iin sk kullanlan bir dereydi. Ulam sandallarla salanrd. Hdrellezde de Kathaneye ulam genellikle sandallar ile yaplrd. kdam Gazetesinin 7 Mays 1906 tarihli saysnda yazdna gre; Hdrellezde Sadabad yani Kathane adeta bir izdihama ahit oluyordu. Kathane Deresi sandallardan, kara ise arabalardan geilmiyordu. Haliin kenarlar da son derece kalabalkt. Alnan nlemler vesilesiyle ahaliyi rahatsz edecek ve huzuru karacak herhangi bir olay da yaanmamt. stanbuldaki Hdrellez kutlamalarnn ykn Kathane ekiyor, elenmesini bilenler Kathaneye geliyordu

Ebussuud Efendinin Hdrellez Fetvas Osmanl Devletinin 46 yl ile en uzun sre tahtta kalan hkmdar olan Kanuni Sultan Sleyman devrinin en nemli limlerinden ve dnemine damga vuran, gnmzde dahi hemen hemen herkes tarafndan bilinen eyhlislam Ebussuud Efendinin fetvalarnda, Hdrellez hakknda son derece ilgi ekici bir fetva vardr. Ebussuud Efendi kendisine Hdrellez gn hakknda sorulan bir soruya verdii fetvada, ol gne tazm iin deil ise, sair gnlerde ettii seyir gibidir cevabn verir. te bu cmlede belirttii zere eyhlislam Ebussuud Efendi, Hdrellez gnne inanmamak, kutsallk atfetmemek artyla o gn yaplacak elencenin dier gnlerde yaplan elenceden bir fark olmadn belirtir.

Kathanede Hdrellez
Hdrellezin stanbulda kutland yerlerin banda ise phesiz Kathane gelirdi. Mart gelince Kathane yava yava kn soukluunu zerinden atar, Hdrellez ile kemalini bulurdu. 6 Maysta Kathaneye drt bir yandan insanlar akn akn ko-

ard. Kathane haricinde ise Haydarpaa ve Fenerbahe mesirelerinde de elenceler yaplrd. Hdrellezde halkn huzur ve mutluluk iinde elenebilmesi iin ise Osmanl Devleti belli bal nlemler alrd. Babakanlk Osmanl Arivinde bulunan4 Mays 1902tarihli bir belgeye gre Hdrellez gn yaklamakta olduundan dolay, dier mesire yerleri gibi Kathane mesiresi de kalabalk olacakt. Bu nedenle zabta tarafndan alnmas gereken nlemler belirlenmiti. Zabta tarafndan geen sene (1901) olduu gibi bu yl da iki Atl Nizamiye Kolu gnderildi. Her Atl Nizamiye Kolu 6 neferden olumaktadr. Bunlara destek olarak da bir atl bir polis elik edecek ve devriye gezeceklerdi. Yine Babakanlk Osmanl Arivinde bulunan 30 Nisan 1908 tarihli bir belgeye gre; Hdrellez mnasebetiyle Kathane, Haydarpaa ve Fenerbahe mesirelerinde halkn rahat bir ekilde gezip elenmesi iin Zabta tarafndan 10 Jandarma 1 komiser ile beraber, 15 yaya ve 7 atl polis memurlarnn sabah erkenden grevli olduklar mesire yerlerine gitmeleri emredilmiti.

Babakanlk Osmanl Arvii, Yldz Katalou, Zaptiye Nezareti (Y.PRK.ZB.32/45) tasnifinde bulunan 4 Mays 1902 tarihli ve Sultan II. Abdlhamit dnemine ait olan bu belge ile, Kathane mesiresinin Hdrellez dolaysyla kalabalk olacandan Zabta tarafndan gerekli tedbirlerin alnmas ve atl askerler ile Kathane mesiresinin gvenliinin salanmas iin Frka Komutanlna emir verilmitir.

10 GNCEL

HAZRAN

2013

Yeni Yatrmlar Halk Meclislerinde Deerlendirildi

T
alatpaa Halk Meclisinde semt sakinlerine son gelimeler hakknda bilgi aktaran Belediye Bakan Fazl Kl, mahallede yaplacak olan rnek almann taslak halindeki grntlerini davetlilere sunarak, hafriyat ilemlerinin baladn syledi. Mahalle Bakan Fahri Orhan; Gerek Hkmet, gerek Bykehir Belediyesi ve gerekse le Belediyesi almalarndan gurur duyuyoruz diyerek balad al konumasnda bir yllk projelerin deerlendirilmesi iin bir araya geldiklerini belirtti. Emeksiz hibir almann kymeti yok Halk Meclisi toplantlar kapsamnda Hrriyet Mahallesi sakinleri ile buluan Bakan Kl, yol haritas oluturulurken halkn fikirlerine de yer vermek iin toplantlar kayt altna aldklarn ifade etti. le sakinleriyle grebilmek iin dzenlenen programlarn emek isteyen almalar olduunu ifade eden Bakan Kl, Bu tr almalar emek isteyen almalar ama emeksiz bir almann tad ve kymeti olmuyor. Emek vererek hizmet retmeye alyoruz. Hizmet iin emek verdiinizde ise karlkl sevgi sayg oluuyor. ok byk sorunlar sevgi sayg ile alabiliyor eklinde konutu. Yaptmz hizmetten mutluluk duyuyoruz Emniyetevleri Halk Meclisi istiare toplantsnda mahalle sakinleriyle grlerini paylaan Fazl Kl, Kthanelilere hizmet etmekten mutluluk duyduunu ifade etti. Zaman hizmete dntrerek daha yaanlr bir ile oluturmak iin hummal bir almann iine girdiklerini syleyen Bakan, verdikleri desteklerden dolay tm blge halkna teekkr etti. Emniyetevleri Mahalle Bakan Ali hsan Aycibin, verilen Belediye hizmetlerinden duyduu memnuniyeti dile getirerek, semt sakinleri adna Bakan Fazl Kla teekkr etti. Site yaamnn kolaylklar Kathaneye geliyor Halk Meclislerine hz kesmeden devam eden Kthane Belediye Bakan Fazl Kl, 2013 yl istiare toplantlarnn 13.sn Mehmet Akif Ersoy Mahallesinde yapt. Etibank Caddesinde gerekletirilen toplantda ok sayda mahalleli, fikir ve grlerini komularyla paylatlar. Birinci derecedeki yetkililerden bilgi alan davetliler, mutluluklarn dile getirerek Bakan Fazl Kl ve ekibine teekkr ettiler. Daha gvenli bir yaplamayla Kthanenin ehresini deitirdikleri-

Kathane Belediyesi iledeki her mahallenin nabzn halk meclislerinde tutmaya devam ediyor. Belediye Bakan Fazl Kl ve ynetim ekibi, mahallelilerle bir araya gelerek eski yln deerlendirmesini yaparken, yeni projeler hakknda da fikir alveriinde bulunuyor.
ni syleyen Bakan Kl, ada bazndaki dnmlerin mahalleye ayr bir gzellik getirmesinin dnda, birok avantajlar da beraberinde getirdiini ifade etti. Kl, bu sistemin youn parklamann nne geerek, trafik sorununa da byk katklar saladn vurgulad. rnek projelerin grntleriyle sitelemeyi tevik amacyla % 30 imar art verdiklerini de syleyen Bakan, almalarnn hz kesmeden devam edeceini syledi. Yatrmlar kazanca dnyor Bakan Kl, halk meclislerine Hamidiye Mahallesi ile devam etti. AK Parti stanbul Milletvekili irin naln da katld Halk Meclisinde konuan Bakan Kl, uygulamaya geirilen byk projelerin devam edeceini ifade etti. Kathanenin stanbulun merkezinde bulunduunu ve stanbul Bykehir Belediyesinin de tm birimleriyle blgeye tanacan syleyen Kl, Kathanenin yaplacak metro almalaryla uzak mesafelere ulamn kolayca salanaca mjdesini verdi. Hamidiye Mahalle Muhtar Temel ardan, Mahallede yaplan Sosyal Tesisler iin de teekkr ederek, yaplan hizmetlerin sreceini ifade etti. Sizin fikirleriniz bizim yol haritamz oluturuyor Nurtepe Mahallesi Halk Meclisinde de Kathanelilerle bir araya gelen Bakan Fazl Kla programda AK Parti Kthane le Bakan Sami lhan da elik etti. le sakinleriyle gerekletirilen istiareleri kayt altna alp, deerlendirdiklerini ifade eden Bakan Kl, Toplantlarda aldmz fikirleri yazya dkp, deerlendiriyoruz ve zm yollar oluturuyoruz. Bir yllk planlamamz bu almalarla yapyoruz. Yani sizin fikirleriniz bizim yol haritamz oluturuyor. Bu nedenle toplantlar ilemiz iin ok nemli dedi. Yaplan yatrmlara ve oluturulan projelere ile sakinlerinin yaklamlarndan rnekler vererek konumasn srdren Bakan Kl, 2004te greve geldiimiz

SAYI

14

GNCEL

11

hafta Kadir Topba Bakanmzla birlikte gerekletirdiimiz mahalle ziyaretlerimizde Nurtepe Mahallemizi de ziyaret ettik. Sohbet ettiimiz komularmz Eyp snr arasnda kalan izbe bir alan yry alan olarak dzenlenmesini istediler. Kadir Topba Bakanmzn da desteiyle bu blge ok gzel bir yry alan oldu ve mahalle sakinlerine sosyal bir alan oluturuldu dedi. 3. Kprnn ilk k Kathane olacak Kthane Kltr Merkezi Nikh Salonunda gerekletirilen Merkez Mahallesi Halk Meclisi stiare Toplantsnda da Bakan Yardmclar ve Birim Mdrleri, Merkez Mahallesinde yaplan hizmetleri salonu dolduran semt sakinleriyle birlikte deerlendirdiler. Merkez Mahalle Bakan Mustafa Mama, Gerek Hkmet, gerek Bykehir ve gerekse le Belediyesinin almalarndan her zaman gurur duyuyoruz. Bugn bu almalarn deerlendirmesini yapmak zere burada bir araya geldik. Toplantmz hayrl olsun diyerek al konumasn tamamlad. Bakan Kl, Kthanenin stanbulun en prestijli alanlarna sahip bir ile konumuna geldiini syleyerek, n Kpr ve nc Hava Alannn

ulam anda merkez rol oynadnn altn izdi. Kl, Kabatatan Tekstilkente kadar uzanacak olan metro almalarnn da Kathaneyle olan balants hakknda aklamalarda bulundu. Merkez Mahalle Muhtar Sleyman Blk de daha nce olumsuz grntler sahip olan yerlerin yeni projelerle gzde meknlar haline geldiini syleyerek, le Belediyesine ve Bykehir Belediyesine teekkr etti. Halk Meclisleri kayt altnda alnyor irintepe Mahallesi Halk Meclisi ile yaklak iki aydr mahallelerde srdrlen toplantlarn sonuna yaklald. Bakan Fazl Kl szlerine teekkrle balayarak, gndz yaplan esnaf ziyaretlerinden duyduu mutluluunu salonu dolduran davetlilerle paylat. Geleneksel hale getirerek her yl dzenli olarak yapm olduumuz bu toplantlar kayt altna alyoruz. effaf bir idarecilik anlayyla konutuumuz szn ve icraatn her zaman arkasndayz. Bir yl evvel yine kayda aldmz toplant tutanaklarn alma arkadalarmzla deerlendirerek uygulamaya koyduk. Bu gn, sizlerin karsna geerek yaplan hizmetlerin deerlendirmesini takdirlerinize sunuyoruz diyen Bakan Kl, Kthane ge-

nelinde ve irintepede yaplan yatrm ve hizmetlerden rnekler verdi. irintepe Mahalle Muhtar Orhan Karagz, Mahallemizde gzle grlr yatrmlar oldu. Bu kalc yatrmlar dolaysyla Bakana ve alma arkadalarna teekkr ediyorum dedi. Karagz, toplantnn hayrl olmas temennisinde bulundu. Bakan Kl, Sanayi Mahallesi Halk Meclisinde de mahalle sakinleriyle buluarak, ilenin bir yllk projelerini tantt. Mahalle spor kulplerine yap-

lan desteklerle ilgili bilgi veren Bakan Kl, Sanayi Mahallesinin geliim srecinde yaplan yatrmlar anlatt. Pazar yerinden otoparka, muhtarlktan ok amal salona ok ilevli olarak ina edilen Sanayi Mahallesi Sultan Selim Kompleksinde hep ihtiya duyulan ocuk parknn da yer alacan szlerine ekleyen Bakan Kl, Bu almalarn hepsi bize heyecan veriyor. Bu heyecan, bu gzellikleri sizlerle birlikte paylama imkan verdiiniz iin sizlere ok teekkr ediyoruz dedi.

12 DERNEK
Kathane Samsunlular Dernei Bakan Mustafa Bilgin:

HAZRAN

2013

En aktif STKlar r i d i r e l k e n r e D i r h Heme

Dernek faaliyetlerine profesyonelce yaklaarak hizmet kademelerine ayrlan Kathane Samsunlular Dernei ile kurumsal yaplarn ve hemehrileri iin gerekletirdikleri sosyal ve kltrel faaliyetleri konutuk. Dernek Bakan Mustafa Bilgin, derneklerin de sivil toplum kurulular gibi nemli grevler stlendiklerini belirterek, faaliyetlerini aktard.

athane Samsunlular Derneinin kuruluu ve kurumsal ynetimi hakknda bilgi alabilir miyiz? Derneimiz 1995 ylnda kuruldu, kurucu bakanmz bir dnem Kathane Meclis yelii de yapan Necati Yavuzdur. Samsunun 17 ilesinden yneticilerimiz var derneimizde. Derneimizde 750 yemiz kaytl. Y netim kurulumuzda ise 28 kii var. Samsun Dernekler Federasyonuna ye bir derneiz. Kathanede 19 bin Samsunlu yayor, bu nedenle temsil oranmzn yeterli olduunu dnyoruz. Dernek ynetimimiz de; ana kademe, genlik kollar ve kadn kollar olmak zere e ayrlyor.

Kathanede bulunan askerlerimize toplu olarak asker uurlama treni dzenliyoruz. Bylece bizlerin onlarn arkalarnda olduumuzu hissetmelerini salyoruz. Bizler de ana ynetim kademesi olarak, kadn kollarmz ve genlik kollarmzn desteiyle len havasnda geen piknik organizasyonu dzenliyoruz. Getiimiz gnlerde Hasbahe Mesire Alannda len havasnda geen bir piknik organizasyonu dzenledik.

Dernekilik bir gnl iidir

Sosyal ve kltrel faaliyetleriniz arasnda en ok ilgi gren etkinliiniz hangisi? Aslnda yaptmz tm etkinliklerin ayr bir yeri var hemehrilerimizin gznde. Dzenlediimiz piknikle ayn kltrden insanlar bir araya getirecek, onlara keyifli bir gn yaatrken, kt gnlerinde de yanlarnda oluyoruz. nsanlar resmi kurumlara gitmeden nce derneimize geliyorlar, bizlere akl danyorlar, biz de onlara yardmc olmaya alyoruz. Cenazelerimizle ilgileniyoruz, belediyeyle irtibatlarn kurup ce-

Derneinizin sosyal ve kltrel faaliyetleri nelerdir? Derneimizin kadn kollar, kadn kollar bakanmz Melahat Bilginin nclnde Kadn Meclisinin dzenledii kadn leninde stant ap kermes dzenliyor. Samsunun yresel yemeklerini ve kltrn orada sergilemeye alyoruz. Genlik kollarmz ise asker uurlama gecesi dzenliyor. Bu yl 4. kez asker uurlama gecesi dzenledik. Samsunlu olup

nazelerimizi memleketine gnderiyoruz. Kaymakamlkta zmlenmesi gereken ilere nclk yapyoruz, yani tam anlamyla bir sivil toplum kuruluu gibi alp hemehrilerimizin skntlarn gidermeye alyoruz. Yakn zamanda gerekletireceiniz bir etkinliiniz var m? Ramazan etkinliklerinde stant ayoruz. Samsunun tm ilelerinin ne kan rnlerini tantmaya alyoruz. Havzann semaveri, Termenin pirinci bunlar ne kan rnlerimiz arasnda. Bafrann ttn ve lokumu ile aramba Ovasnn karpuzunu da saymadan geemeyiz tabii. Ramazan etkinliklerinin ardndan yresel renkler festivali ad altnda bir etkinlik daha dzenliyoruz. Orada da stantlarmz oluyor. Getiimiz yl ehitlerimiz nedeniyle bu festivali iptal etmitik.

En byk destei birbirimizden alyoruz

Dernekiliin ya da hemehriciliin sizce topluma ne gibi faydalar var? Dernek altnda toplanarak bir yrenin ayn kltr paylamas, ayr bir haz veriyor. Hemehrilerimizin dnlerine katlyoruz, hastalarna yardmc olmaya alyoruz, kan arayan insanlara yardmc oluyoruz, cenazeleriyle ilgileniyoruz. Kendi memleketlerinden insanlar zellikle zor gnlerinde grmek, byk bir destek salyor hemehrilerimize. zellikle stanbul gibi kozmopolit bir yapya sahip olan byk illerde hemehriciliin nemini daha da iyi anlayabiliyorsunuz. Kathanede Samsunlularn birlik ve beraberlii iin elimizden gelen maddi manevi gayreti gsteriyoruz. Belediyemiz de ekipe bizleri destekledii iin daha baarl projelere imza atyoruz.

Mustafa Bilgin Kimdir?

1967 Samsun Terme doumlu olan Mustafa Bilgin, stanbula 1978 ylnda geldi. 1993te ticari hayatna balayan Bilgin, mobilya sektrnde hizmet vermeye balad. 2005 ylnda yesi olduu Kathane Samsunlular Derneinin bakan seilen Mustafa Bilgin, 2009a kadar bakanlk grevini srdrd. Son dnem Kathane Belediyesi Meclis yelii de yapan Bilgin, dernek bakanlk grevine 2012 ylna kadar ara verdi. Belediyede de Kathaneye hizmet etmeye devam eden Mustafa Bilgin, 2012 ylnda yeniden Kathane Samsunlular Derneinin bakanlna seildi.

SAYI

14

GNCEL

13

e d n n G k r T k New Yor
El Yapm Kat Tantld

Kathane Belediyesi El Yapm Kat Atlyesi, 32.si dzenlenen New York Trk Gn Yrynde yer alarak el yapm kat retimini tantt.

rk Yryne; AB Bakan ve Bamzakereci Egemen Ba ve ei Beyhan Ba, Kuzey Kbrs Trk Cumhuriyeti Babakan rsen Kk, Trkiye-ABD Parlamentolararas Dostluk Grubu Bakan ve AK Parti Genel Bakan Yardmcs Mevlt avuolu, Trkiyenin BM Daimi Temsilcisi Halit evik, New York Bakonsolosu Levent Bilgen, TADF Bakan Ali narn yan sra; Trkiye, KKTC ve Azerbaycandan da ok sayda milletvekili, sanat ve vatandalar da youn ilgi gsterdi. New York Trk Gnnde El yapm Trk kat sanatn 550 yl sonra Kathane Belediyesi Kat Atlyesinde gn yzne karan Uygur Trk Ouzhan Turul, Trk Kat Sanatn New York Trk Gnnde temsil etti. New York Trk Gnnde Trk katlk tarihi ile ilgili bilgi veren Turul, etkinlik konuklarna el yapm katl uygulamal olarak gsterdi. Et-

Wall Street Caddesinde Bayrak treni

Etkinlik Wall Street Caddesinde dzenlenen Bayrak Treni ile balad. Gndere stiklal Mar eliinde Trk bayra ekildi, Halk Oyunlar Topluluu dans gsterisiyle ilgi toplad. Etkinlikte Mzka Takm ile Mehter Takm da konser verdi. Brooklyn Amity School rencilerinin Trke ve ngilizce iirler okuduu trende sylenen arklar, Amerika sokaklarnda Trkiye havas estirdi.

kinlik davetlileri tarafndan ilgi gren el yapm kat standnda, tarihi deeriyle Kathane tantm da yapld. Kadn icadndan beri Trklerin in Seddinin batsnda kat rettiklerini belirten Turul, Kat retimi in ile birlikte anlyor olsa da, Trkler kadn icadndan beri kat yapyor. Kaynaklarmz Uygurlarn matbaaclk birikimleri olduunu gsteriyor eklinde konutu. Trk Amerikan Dernekleri Federasyonu tarafndan 32.si dzenlenen New York Trk Gnnde dnyann birok yerinden gelen Trklerin bulutuunu ifade eden Turul, Sanatmz, geleneklerimizi ve eski bir tarihe dayanan ortak kltrmz bir araya gelerek kutladmz bu gnde el yapm Trk kat sanatn tanttk. Bizler ortak bir birikimden yola karak birlik ve dayanma iin bulutuk. Bu anlaml gnde tarihine sahip kan Kathanemizin de tantmn yapm olmaktan mutluyuz dedi.

14 DERNEK
stanbul Karadenizliler Dernei Bakan Ahmet Balc:

HAZRAN

2013

stanbul, ehridir
K

En Byk Karadeniz
Kendi z kltrlerini gelecek nesillere aktarmak amacyla hareket eden ve baarl organizasyonlara imza atan il derneklerinin says giderek artyor. Benim babaannemin yaylada yapt ayrann tadn, ocuum bilmiyorsa bunun sorumlusu benim diyen stanbul Karadenizliler Dernei Bakan Ahmet Balc ile dernek faaliyetlerini ve hemehricilii konutuk. aradenizden stanbula gelmeye karar verdiinizde Kathaneye yerlemenizdeki sebepler neydi? Yeni ortamnza daha hzl uyum salayabilmek iin sizin kltrnzden olan insanlarn gittikleri yerleri tercih ediyorsunuz. alayanda yerleik Rizelilerin olmas ve alayan Cami yannda Karadeniz kltrnn yaygn olmas nedeniyle alayana geldik. Hi bilmediiniz bir yere gidince ister istemez tandk bildik yzleri ve kltrleri grmek istiyorsunuz. G eden aile bykleri ataerkillik yapyor, geleni arlyor ve yol gsteriyordu. Kendileri de alayanda olduklar iin bizler de oray tercih ettik. var. Biz onlara fahri Karadenizliler diyoruz.

Yemek serveni canl izleniyor

Kltrel faaliyetleriniz arasnda en ok ilgi gren etkinliiniz hangisi? Ylda bir kez Kathane Sadabad Kltr Merkezi arkasnda dzenlediimiz ve on gn sren Karadeniz Festivaline youn ilgi gsteriliyor. Akamlar Karadenizin deerli sanatlarnn canl konser verdii festivalde, gndz kurulan stantlarda kltrel deerlerimizi yanstmaya alyoruz. Yresel kyafetlerini giyen Karadenizli hanmlar, sarmay orda saryor, deirmende msr unu tp muhlama yapyorlar. Kuzine kuruluyor; hamsikoli ve laz brei yaplyor. nsanlar hem tadna bakyor, hem de nasl retildiini canl canl gryor. Karadeniz haricinde hibir rn koymuyoruz stantlarmza, biz nk bu ii para kazanmak iin yapmyoruz. Bu yl 7-17 Haziran arasnda 10 gn boyunca devam edecek olan Karadeniz Festivaline; Karadenizin nemli sanatlarndan smail Trt, Cimilli bo, Zeynep Bakan ve Resul Dindar gibi deerli isimler katlyor. Bu noktada Kathane Belediyesine teekkrlerimi iletmeden geemeyeceim. Sa olsunlar Belediye Bakanmz Fazl Kl, bakan yardmclar ve ilgili mdrler, bizlere lojistik destek salyor. Festivallerimizi birlikte organize ediyoruz. Dernekiliin ya da hemehriciliin sizce topluma ne gibi faydalar var? Derneklerin asli grevi, kpr vazifesi grerek kendi z kltrmz gelecek nesillere aktarmak, ayn kltr paylaan insanlar ayn at altnda eitli organizasyonlarla bir araya getirmek. Bylelikle insanlar gn vermi olduu skntlardan asgari dzeyde etkilenmi oluyor. Gerekten kltrnze sahip kmak iin yaparsanz dernekilii baarl olursunuz ve amacnza ularsnz. Benim babannemin yaylada yapt yayk ayrannn tadn ben mrn boyunca unutamam, ama benim ocuum bu tad bilmiyor. Bunun sorumlusu benim. Kendi z kltrmzn aktarlmasnda kpr grevi grecek olan bizleriz. Bu bilince sahip ekilde hareket etmeli dernekler.

Karadenizi sevenler ve Karadenizli hissedenler

Derneinizin sosyal ve kltrel faaliyetleri nelerdir? ncelikle sosyal faaliyetlerden bahsetmek gerekirse Sosyal faaliyetlerimiz arasnda yardm faaliyetleri var, ancak bunlarn ounu gece gerekletiriyoruz, fotoraf bile ekmiyoruz. rencilere burs vermeye alyoruz. Ayrca okullar balarken krtasiye ve giysi yardm da yapmaya alyoruz. zellikle Ramazan aynda kumanya yardmnda bulunuyoruz. Kurban bayramlarnda bizlere veklet veren ya da bata bulunan insanlarn kurbanlarn, ihtiya sahiplerine ulatryoruz. Muhtarlarla koordineli almalarmz var. Derneimiz bnyesinde mevcut kadn kollarmz da var, onlarla istiareli olarak sosyal yardmlarmz gerekletiriyoruz. Bir de kltrel almalarmz var. Sosyal faaliyetlerimizi ne kadar gizli yapyorsak, kltrel faaliyetlerimizi de o kadar aleni yapmaya alyoruz. Kltrmz, rf adetlerimizi gelecek nesillere aktarmak iin tm abamz, bu nedenle tantma ihtiya duyuyoruz. Kltrel faaliyetlerimizin banda; folklor, giyim kuam, yemek kltr ksacas yaam tarzmz tantmak ve gelecek nesillere aktarmak var.

Doduumuz yer kadar, doyduumuz yeri de seviyoruz

stanbul Karadenizliler Derneinin kuruluu ve kurumsal ynetimi hakknda bilgi alabilir miyiz? stanbul Karadenizliler Dernei, 1997 ylnda Hamidiye Mahallesindeki Karadenizli byklerimiz tarafndan kurulan bir dernek. 97-2002 yllar arasnda kurulu ve gelime aamasn geirdi. Aslnda kuruluunda derneimizin ad; z Karadenizliler Derneiydi. Ancak siyaseti arkadalarmz siz zsnz de biz vey miyiz diye bizleri uyarnca, biz de daha kapsayc olmas bakmndan dernein adn stanbul Karadenizliler Dernei olarak deitirdik. 19 ili iine alan bir derneiz. Ama derneimizin iinde Sivasllar da var, hatta ynetim kurulumuzda ok sevdiimiz Hakkrili bir bymz de

Ahmet Balc Kimdir?

1970 Rize doumlu olan Ahmet Balc, 1978 ylnda ailesiyle birlikte Kathane alayana yerleti. Eitimini de Kathanede tamamlayan Balc, ailesinin inaat irketinin ynetim kurulu bakanln yrtyor. Ayn zamanda stanbul Karadenizliler Derneinin 7 yldr ynetiminde de grev stlenen Ahmet Bal-

c, drt yldr da dernek bakanl yapyor. stanbul Karadenizliler Dernek Bakan Ahmet Balc, gelecek nesillere kendi z kltrlerini aktarmak amacyla grev aldklar dernei, ailesinden ayrmyor. Adres: Hamidiye Mahallesi, Serdar Sok, No:2, Kathane. Telefon:(0212) 294 66 66

SAYI

14

GNCEL

15

Irak
B

Belediyesine

Kathane

Modeli
adata 80 km uzaklktaki ve yaklak 2 milyon nfusu olan Diyala kentinden gelen aralarnda Belediye Bakan Yardmcs, Kaymakam ve belediyedeki farkl birimlerde alan mhendislerin olduu heyeti Kathane Belediye Bakan Yardmclar Kemal avu ve mer Kr ile evre ve Kontrol Mdr Canan Atasoy karlad. Kathane Belediyesinin almalaryla ilgili bilgi veren Bakan Yardmcs Kemal avu, Trkiyenin son yllarda yakalam olduu istikrarn yerel ynetimleri de olumlu bir ekilde etkilediini belirterek ncelikle bizleri ziyaret eden Irakl dostlarmza ok teekkr ediyorum. Kathanenin son yllarda neden bu kadar geliip, deitiini merak eden misafirlerimizin ncelikle unu bilmeleri gerekiyor. lkemizde son 10 ylda belediyecilik ve siyaset anlay tamamen deiti. Bu deiim sonunda yerel ynetimler

Belediye hizmetlerini yerinde incelemek ve yerel ynetimlerin ileyilerini grmek iin Kathane Belediyesine gelen Irakl 20 kiilik heyet, kentsel dnm ve geri dnm almalar hakknda bilgi aldlar.
merkezi ynetimle uyum ierisinde hizmet vermeye balad dedi. mesini geri dntrerek ekonomiye kazandrdklarn ifade eden Atasoy Kathanede kurduumuz tesisimiz kaynaklar daha verimli kullanabilmek iin tam mesaiyle alyor. Amacmz ncelikle hibir kayna israf etmemek ve bunlar geri dnme kazandrmaktr dedi. Diyala Belediye Bakan Yardmcs Adnan ElHumeyri, kendilerini arlayan Kathane Belediyesine teekkr ederek Halkmza daha iyi hizmet gtrmek iin komu lkelerimizde almalaryla rnek oluturan belediyeleri ziyaret ediyoruz. Burada yaplan hizmetleri duyunca bir kez daha anladk ki Kathane Belediyesi umutlarmz ykselten, doru ve dzenli almalaryla rnek aldmz bir belediye. Bundan sonra Diyalada yapacamz almalarda Kathanenin bu almalarn model alacazdedi. Grmenin ardndan Irakl heyet, geri dnm tesisini inceledi. Program Nurtepe Sosyal Tesislerinde verilen yemekle sona erdi.

Hibir kayna israf etmemeyi amalyoruz

evre ve Kontrol Mdr Canan Atasoy, ambalaj atklarn dnme kazandrlmas fikrini Trkiyede ilk kez projelendirip hayata geiren Kathane Belediyesinin bu konuda yapt almalar anlatt. Ayda yaklak 500 ton ambalaj malze-

Tapu ve Kadastro Genel Mdrl 166 Yanda

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl kuruluunun 166nc yln kutlayan Tapu ve Kadastro Genel Mdrln ziyaret ederek, kurumun almalar hakknda bilgi edindi.
devam ediyor. Tapu ve Kadastro Genel Mdrln ziyaret eden Bakan Kl, Mdr Faruk Tekin, Mdr Yardmclar Ramazan zcan ile Ali Karabulut karlad. Bakan Kl ile almalarndan dolay tebrik eden Mdr Faruk Tekin, Bakanmz ok zor projeleri gerekletiriyor, yapt yatrmlarla Kathanenin ehresini deitirirken, dzenledii programlarla da ile sakinleriyle buluuyor dedi. Bakan Kln kendilerine referans olduunu szlerine ekleyen Tekin, Byyen ve gelien Kathane Bakan Kln abalaryla deer kazanyor eklinde konutu. Halkn devletle youn iliki iinde olduu hizmet noktas Bilgi teknolojilerini etkin olarak kullanan Tapu ve Kadastro Genel Mdrl; modern ynetim anlayyla srekli geliimine devam ediyor. zel sektre devrettii hizmetleri srekli olarak denetleyen kurum, vatandalarn memnuniyetini n planda tutarak doru ve gncel bilgi sunuyor. Mays aynda 1073 kurum birimine ISO 9001:2008 Kalite Belgesi Vatandalarn ilemlerini daha hzl gerekletirmeleri iin online randevu sistemiyle hizmet veren kurum, vatandalarn tanmazlarla ilgili bilgilerine kolaylkla ulaabilmeleri iin e-Devlet sistemiyle bilgi aktaryor. Kurum, ilemlerinde vatandan ihtiya duyduu bilgilendirmenin salanmas ve yaanabilecek sorunlarda ikyet iletilebilecek bir irtibat oluturulmas iin hizmet veren ar merkezi sistemiyle vatanda memnuniyeti salanyor. Memnuniyete ynelik yaplan anket ve aratrmalar ise vatandan kurumdan beklentilerini ne lde karladklarn deerlendirmede geliim srecine destek veriyor. Sre iyiletirme almalarna sreklilik katan kurumun mays ay ierisinde 1073 birimi ISO 9001:2008 Kalite Belgesi almaya hak kazand.

erkez ve tarada 18 bine yakn personeliyle ylda ortalama 7 milyon civarnda ilem yaparak 20 milyonun zerinde vatandaa hizmet eden Tapu ve Kadastro Genel

Mdrl kuruluunun 166nc yln kutluyor. Halkn devletle youn iliki iinde olduu hizmet noktalarndan biri olan kurum, youn ve zverili almalaryla grevini yerine getirmeye

SAYI: 14

HAZRAN 2013

Kathane twitter

da

bizi takip edin...

KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ FAALYET BLTENDR

www.kagithane.bel.tr

444 23 00

www.twitter.com/fazli_kilic www.twitter.com/KagithaneBel www.twitter.com/gazetekagithane

r e l r e s E n a t a K r lkeye Dee r o y u l u B t a y a H e d e Kathan

abakan Erdoan, Kthanedeki Devlet Arivleri Genel Mdrl Osmanl Arivi Yeni Hizmet Binasnn al trenine katld. Akas bugn, sadece bir kamu yatrmn amyoruz, tarihi muhafaza edecek, tarihe yn verecek bir hazineyi Trkiyeye kazandryoruz dedi. Babakan Erdoan, Osmanl Devletinin belgeyi, arivi, yani tarihi ok nemsediini, bunlara hazine nazaryla baktn, hem belgelerini ok iyi tuttuunu hem de ok iyi sakladn syledi. Arivin, bir lke-

nin ve milletin hazinesi olduu kadar ayn zamanda hafzas olduunu vurgulayan Erdoan, arivi olmayan milletin hafzasnn da olmadn dile getirdi. Arivi inkr eden tarihini inkr eder Arivin kk, z ve gemii hatrlatan ve onun zerine gelecei ina eden kaynak anlam tadn aktaran Erdoan, arivini inkr edenin, tarihini inkr ettiini, arivine srt dnenin ecdadna da srtn dndn ifade etti. Babakan Erdoan, gemite bu arivi, yani kk, z korumak noktasnda gerekten ok byk ihmaller yapldn belirterek, ariv belgelerinin adeta deersiz kt hkmnde grldn, kese kd yaplmak zere pazarlarda satldn, belgelerinin salksz binalarda rmeye terk edildiini bildirdi. 96 milyon belge, 370 milyon defteri muhafaza edecek Babakan Erdoan, ariv binasnda 96 milyon belge ve 370 milyon defterin muhafaza edilecei bilgini vererek, dnyann en byk arivlerinden biri olan Osmanl Arivlerine, bugne kadar 12 bin yabanc, 30 bin yerli aratrmacnn geldiini syledi. Erdoan, yle devam etti: Bu ariv, burada, Kthane, Cendere Deresinde, 12 ayr hizmet binasndan oluuyor. Buras da tabii ki bir tarih. Eskiden tabii, Yr gidelim serv-i revanm, yr Sadabada diyorlard. imdi Yr gidelim hocalarmz, rencilerimiz hep beraber Sadabada, yani Osmanl Arivine diyeceiz. 122 bin kapal, 42 bin metrekare ak alana sahip olan arivimizde 4 adet depo bulunuyor. Bu depolara monte edilecek raflar tam 130 kilometre uzunluunda. Hemen hemen buradan Sakarya. Buray planlarken yalnzca evraklarn ylaca bir alan dnmedik, kongre merkezi, sergi salonu, ktphane ve mzesiyle geni bir ariv merkezi olsun istedik.

Kathanede bulunan yeni Osmanl Arivi Hizmet Binasnn al Babakan Erdoan, Bakan Ba, Ekrem Erdem ve Bakan Topba ile birlikte gerekletirildi. Babakan Erdoan, ok sayda aratrmacy, bilim insann ve rencileri burada arlayacak ve onlara hizmet vereceiz dedi.
Yrtlan, slanan, bcekler tarafndan tahrif edilen belgeler, defterler, kitaplar burada rahatlkla tamir edilebilecek. u ana kadar 12 milyon evrak dijital ortama aktardk, bu da devam edecek. Bu yeni merkez sayesinde, inallah, ok daha fazla belgeyi dijital ortama aktaracaz. Hedef tamamn aktarabilmek. Bu belgeler bizim bayramz kadar deerlidir Erdoan, arivde saklanacak belgelerin bayrak kadar nemli ve mbarek olduunu anlatt. Arivden istifade edecek, bu merkezi kullanacak aratrmaclarn, uzmanlarn, bilim insanlarnn yetitirilmesi iin tarihe daha gl sahip kacaklarn anlatan Erdoan, binann yaplmasnda emei geenleri tebrik etti. Babakan Erdoan, aln ardndan beraberindeki heyetle birlikte Babakanlk Osmanl Ariv Hazine-i Evrak Daim-i Sergisini ve ariv binasn gezdi.